Introducing Yourself Fluently in English - How to Develop English Fluency and Speaking Confidence

419,604 views ・ 2016-08-07

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2840
1290
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4130
120
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4250
980
nàytôivẽ
lửng đây này tôi vẽ lửng số một thế giới tiếng anh
00:05
world's number one english
3
5230
400
00:05
world's number one english fluency guide and today I'm
4
5630
1819
sốmột
thế giới tiếng anh số một thế giới hướng dẫn sử dụng tiếng anh lưu loát và hôm nay tôi là
00:07
fluency guide and today I'm
5
7449
400
00:07
fluency guide and today I'm going to be in this video
6
7849
1281
hướng dẫn lưu loát và hôm naytôi là
hướng dẫn lưu loát và hôm nay tôi sẽ có mặt trong video này sẽ có mặt trong video này
00:09
going to be in this video
7
9130
400
00:09
going to be in this video describing myself
8
9530
1640
sẽcó mặt trong video
này sẽ có mặt trong video này mô tả bản thân tôi
00:11
describing myself
9
11170
400
00:11
describing myself so this is kind of an example of
10
11570
1670
mô tả bản thân tôi
mô tả bản thân vì vậy đây là một ví dụ về
00:13
so this is kind of an example of
11
13240
400
00:13
so this is kind of an example of how you can give a good
12
13640
1350
vì vậy đây là một ví dụ về
vì vậy đây là một ví dụ về cách bạn có thể đưa ra
00:14
how you can give a good
13
14990
180
00:15
how you can give a good introduction or if you just want
14
15170
1439
một lời giới thiệu hay nếu bạn chỉ muốn
00:16
introduction or if you just want
15
16609
361
00:16
introduction or if you just want to describe yourself physically
16
16970
1249
giới thiệu hoặc nếu bạn chỉ muốn
giới thiệu về bản thân hoặc nếu bạn chỉ muốn mô tả về thể chất của
00:18
to describe yourself physically
17
18219
400
00:18
to describe yourself physically or maybe something about your
18
18619
1261
mình để mô tả về thể chất của bản thân
00:19
or maybe something about your
19
19880
330
hoặc có thể là một cái gì đó vềbạn
00:20
or maybe something about your personality
20
20210
650
00:20
personality
21
20860
400
hoặc có thể là một cái gì đó về tính cách của bạn tính cách
00:21
personality so as always in this series I
22
21260
1650
tính cách như vậy luôn luôn trong loạt bài này.
00:22
so as always in this series I
23
22910
300
00:23
so as always in this series I will do it in basic intermediate
24
23210
1520
00:24
will do it in basic intermediate
25
24730
400
Tôilàm điều đó bằng ngôn ngữ trung cấp cơ bản
00:25
will do it in basic intermediate and more advanced language so as
26
25130
2250
sẽ làm điều đó bằng ngôn ngữ trung cấp cơ bản và ngôn ngữ nâng cao hơn và ngôn ngữ nâng cao hơn cũng như
00:27
and more advanced language so as
27
27380
270
00:27
and more advanced language so as a native speaker would
28
27650
979
ngôn
ngữ nâng cao hơn như một người bản ngữ
00:28
a native speaker would
29
28629
400
một người bản ngữ sẽ
00:29
a native speaker would let's begin so hello my name is
30
29029
2281
một người bản ngữ một người bản ngữ sẽ bắt đầu nào xin chào tôi tên là
00:31
let's begin so hello my name is
31
31310
90
00:31
let's begin so hello my name is Drew and I am 35 years old
32
31400
3050
chúng ta bắt đầu vậy xin chào tên tôi
là bắt đầu nào xin chào tên tôi là Drew và tôi 35 tuổi
00:34
Drew and I am 35 years old
33
34450
400
00:34
Drew and I am 35 years old as of this recording I am 35
34
34850
1380
Drew và tôi 35 tuổi
Drew và tôi 35 tuổi tính đến thời điểm ghi âm này Tôi 35 tuổi tính đến thời điểm ghi âm này Tôi 35 tuổi
00:36
as of this recording I am 35
35
36230
360
00:36
as of this recording I am 35 years old I am six foot one or a
36
36590
3270
tính đến thời điểm ghi âm
đoạn ghi âm này Tôi 35 tuổi Tôi 6 foot 1 hoặc 1
00:39
years old I am six foot one or a
37
39860
120
00:39
years old I am six foot one or a hundred and eighty three
38
39980
1820
tuổiTôi6foot1hoặc 1
tuổi Tôi 6 foot 1 hoặc một trăm tám mươi ba
00:41
hundred and eighty three
39
41800
400
trămtám mươi ba
00:42
hundred and eighty three centimeters i believe and let's
40
42200
3170
trăm tám mươi ba cm tôi tin và hãy
00:45
centimeters i believe and let's
41
45370
400
00:45
centimeters i believe and let's see
42
45770
5000
00:45
see
43
45770
390
cmtôitinvàhãy
cmtôitinvàhãy xem
xem
00:46
see I like baseball and basketball
44
46160
1829
xem tôi thích bóng chày và bóng rổ
00:47
I like baseball and basketball
45
47989
361
tôithíchbóng chày và bóng rổ
00:48
I like baseball and basketball and I am
46
48350
2570
tôi thích bóng chày và bóng rổ và tôi
00:50
and I am
47
50920
400
00:51
and I am mmm i really like camping as
48
51320
2130
và tôi và tôi mmm tôi thực sự thích cắm trại
00:53
mmm i really like camping as
49
53450
210
00:53
mmm i really like camping as well but i don't really camp so
50
53660
2060
mmm tôithực sựthíchcắm trại
mmm tôi thực sự lý tôi cũng cắm trại nhưng tôi không thực sự cắm trại
00:55
well but i don't really camp so
51
55720
400
tốt lắmnhưngtôi khôngthực sự cắm trại tốtnhư vậy
00:56
well but i don't really camp so much here in Japan it's just
52
56120
1879
nhưng tôi không thực sự cắm trại nhiều ở đây ở Nhật Bản, chỉ là
00:57
much here in Japan it's just
53
57999
400
ở đây nhiều ởNhật Bản,
00:58
much here in Japan it's just kind of hard to find a camping
54
58399
1490
ở đây là nhiều ở Nhật Bản. khó tìm một địa điểm cắm trại,
00:59
kind of hard to find a camping
55
59889
400
01:00
kind of hard to find a camping spot anyway that was a basic
56
60289
1821
hơi khó tìm một địa điểm cắm trại.
01:02
spot anyway that was a basic
57
62110
400
01:02
spot anyway that was a basic thing maybe when you're
58
62510
720
01:03
thing maybe when you're
59
63230
149
01:03
thing maybe when you're introducing yourself to someone
60
63379
1110
có thể khi bạn đang giới thiệu bản thân với ai đó
01:04
introducing yourself to someone
61
64489
300
01:04
introducing yourself to someone you can just talk about your
62
64789
1260
giới thiệu bản thân với ai đó
giới thiệu bản thân với ai đó bạn có thể chỉ nói về bạn
01:06
you can just talk about your
63
66049
210
01:06
you can just talk about your hobbies or something that maybe
64
66259
1740
bạn có thể chỉ nói về bạn
bạn có thể chỉ nói về sở thích của bạn hoặc điều gì đó có thể là
01:07
hobbies or something that maybe
65
67999
241
sở thích hoặc điều gì đócó thể là
01:08
hobbies or something that maybe is interesting about yourself
66
68240
1049
sở thích hoặc điều gì đó có thể thú vị về bản thân bạn
01:09
is interesting about yourself
67
69289
301
01:09
is interesting about yourself that maybe other people don't
68
69590
1260
thú vị về bản thân bạn
thú vị về bản thân bạn mà có thể người khác không
01:10
that maybe other people don't
69
70850
299
có thể người khác không
01:11
that maybe other people don't know
70
71149
651
01:11
know
71
71800
400
có thể người khác không biết
biết
01:12
know so now i will give a slightly
72
72200
2210
biết nên bây giờ tôi sẽ nói một chút
01:14
so now i will give a slightly
73
74410
400
01:14
so now i will give a slightly more intermediate way of
74
74810
1919
vậybây giờtôisẽ nói một chút
S o bây giờ tôi sẽ đưa ra một cách trung gian hơn một chút về cách trung gian hơn một cách
01:16
more intermediate way of
75
76729
180
01:16
more intermediate way of describing yourself when you're
76
76909
1291
trung gian hơn về
cách mô tả bản thân trung gian hơn khi bạn
01:18
describing yourself when you're
77
78200
239
01:18
describing yourself when you're introducing yourself
78
78439
1221
mô tả chính mìnhkhibạn
mô tả chính mình khi bạn giới thiệu bản thân
01:19
introducing yourself
79
79660
400
giới thiệu bản thân
01:20
introducing yourself hello my name is drew it's nice
80
80060
1320
giới thiệu bản thân xin chào, tên tôi được vẽ rất đẹp
01:21
hello my name is drew it's nice
81
81380
239
01:21
hello my name is drew it's nice to meet you I am six foot 180
82
81619
2751
xin chào, tên của tôiđã được vẽ,thật tuyệt
xin chào, tên của tôi đã được vẽ, rất vui được gặp bạn. Tôi cao 6 foot 180
01:24
to meet you I am six foot 180
83
84370
400
01:24
to meet you I am six foot 180 three centimeters as I say in
84
84770
1799
đểgặp bạn.Tôi cao6 foot180
để gặp bạn. Tôi cao 6 foot 180. 3 cm như tôi nói bằng
01:26
three centimeters as I say in
85
86569
210
01:26
three centimeters as I say in Japan because they use the
86
86779
1770
3cmnhư tôi nói bằng
ba centimet như tôi nói ở Nhật Bản vì họ sử dụng
01:28
Japan because they use the
87
88549
121
01:28
Japan because they use the metric system out here but i
88
88670
2219
Nhật Bảnvì họ sử dụng
Nhật Bản vì họ sử dụng hệ thống số liệu ở đây nhưng tôi sử dụng hệ thống số liệu ở đây nhưng tôi sử dụng hệ
01:30
metric system out here but i
89
90889
61
01:30
metric system out here but i really like baseball and I play
90
90950
1619
thống số liệu ở đây nhưng tôi thực sự thích bóng chày và tôi chơi
01:32
really like baseball and I play
91
92569
271
01:32
really like baseball and I play basketball a lot actually have a
92
92840
2099
rất thíchbóng chàyvàtôichơi
rất thích bóng chày và tôi chơi bóng rổ rất nhiều thực sự có rất nhiều bóng rổ thực sự có
01:34
basketball a lot actually have a
93
94939
121
01:35
basketball a lot actually have a local club that I play with
94
95060
2009
rất nhiều bóng rổ thực sự có một câu lạc bộ địa phương mà tôi chơi với
01:37
local club that I play with
95
97069
210
01:37
local club that I play with sometimes but now I've kind of
96
97279
2250
câu lạc bộ địa phương màtôichơi với
câu lạc bộ địa phương mà tôi thỉnh thoảng chơi với nhưng bây giờ tôi có
01:39
sometimes but now I've kind of
97
99529
31
01:39
sometimes but now I've kind of hurt my knee a little bit
98
99560
1169
đôi khi nhưngbây giờtôi có
đôi khi nhưng bây giờ tôi hơi
01:40
hurt my knee a little bit
99
100729
270
01:40
hurt my knee a little bit because I played basketball and
100
100999
1820
đau đầu gối hơi đau đầu gối một chút
đau đầu gối một chút vì tôi chơi bóng rổ và
01:42
because I played basketball and
101
102819
400
vì Tôichơibóng rổ và
01:43
because I played basketball and soccer and baseball when i was
102
103219
2190
bởi vì tôi đã chơi bóng rổ, bóng đá và bóng chày khi tôi còn nhỏ
01:45
soccer and baseball when i was
103
105409
240
01:45
soccer and baseball when i was younger i hurt my knees a lot so
104
105649
2191
và bóng chày khi tôi còn nhỏ.
01:47
younger i hurt my knees a lot so
105
107840
389
01:48
younger i hurt my knees a lot so now i really can't play as well
106
108229
1740
vì vậy bây giờ tôi thực sự không thể chơi tốt
01:49
now i really can't play as well
107
109969
180
bây giờ tôi thực sựkhông thểchơi tốt
01:50
now i really can't play as well and I'm not really playing
108
110149
720
01:50
and I'm not really playing
109
110869
360
bây giờ tôi thực sự không thể chơi tốt và tôi không thực sự chơi
vàtôikhôngthực sự chơi
01:51
and I'm not really playing basketball as much as I used to
110
111229
2001
và tôi không thực sự chơi bóng rổ tôi đã từng
01:53
basketball as much as I used to
111
113230
400
01:53
basketball as much as I used to so that was just an intermediate
112
113630
1429
chơi bóng rổnhiều nhưtôi đã từng
chơi bóng rổ nhiều như tôi đã từng chơi đó chỉ là một cách trung gian
01:55
so that was just an intermediate
113
115059
400
01:55
so that was just an intermediate way of describing myself again
114
115459
1250
vì vậy đó chỉ là một cách trung gian
vì vậy đó chỉ là một cách trung gian để mô tả lại bản thân
01:56
way of describing myself again
115
116709
400
cách mô tả lại bản thân một
01:57
way of describing myself again I'm trying to you know pick up a
116
117109
1591
cách mô tả bản thân một lần nữa tôi đang cố gắng để bạn biết nhặt một cái
01:58
I'm trying to you know pick up a
117
118700
89
01:58
I'm trying to you know pick up a particular thing I would focus
118
118789
1290
tôi đangcố gắng bạn biết chọn một thứ
tôi đang cố gắng bạn biết chọn một thứ cụ thể tôi sẽ tập trung vào
02:00
particular thing I would focus
119
120079
180
02:00
particular thing I would focus on and like everything else in
120
120259
1860
một thứ cụ thểtôisẽtập trung vào
một thứ cụ thể tôi sẽ tập trung vào và thích mọi thứ khác tiếp
02:02
on and like everything else in
121
122119
331
02:02
on and like everything else in this series
122
122450
530
02:02
this series
123
122980
400
tục vàthích mọi thứ khác tiếp
tục và thích mọi thứ khác trong chuỗi này
sê-ri này sê-ri
02:03
this series you want to kind of focus on a
124
123380
2369
này bạn muốn tập trung vào một
02:05
you want to kind of focus on a
125
125749
60
02:05
you want to kind of focus on a particular thing and then build
126
125809
1010
bạn muốn tập trung vào một thứ cụ thể và sau đó xây dựng
02:06
particular thing and then build
127
126819
400
một thứ cụ thể và sau đó xây dựng
02:07
particular thing and then build out from that
128
127219
950
một thứ cụ thể rồi xây dựng từ đó
02:08
out from that
129
128169
400
02:08
out from that so in my case I'm talking
130
128569
1701
ra khỏi đó
từ đó trong trường hợp của tôi tôi đang nói
02:10
so in my case I'm talking
131
130270
400
02:10
so in my case I'm talking like physically about my height
132
130670
1200
vậy trong trường hợp củatôi tôi đangnói
vậy trong trường hợp của tôi tôi đang nói như thể chất về chiều cao của tôi
02:11
like physically about my height
133
131870
390
như thể chất về chiều cao của tôi
02:12
like physically about my height I didn't really talk about my
134
132260
900
như thể chất về chiều cao của tôi tôi không thực sự nói về tôi
02:13
I didn't really talk about my
135
133160
330
02:13
I didn't really talk about my personality because again is an
136
133490
1620
không thực sự nói về tôi
Tôi không thực sự nói về tính cách của mình bởi vì một lần nữa là một
02:15
personality because again is an
137
135110
120
02:15
personality because again is an intermediate speaker
138
135230
1130
tính cách bởi vì một lần nữalàmột
tính cách bởi vì một lần nữa là một diễn giả
02:16
intermediate speaker
139
136360
400
02:16
intermediate speaker maybe I can't describe you know
140
136760
1890
trung giandiễn giả
trung gian diễn giả trung gian có lẽ tôi không thể mô tả bạn biết
02:18
maybe I can't describe you know
141
138650
120
02:18
maybe I can't describe you know a lot of things about me
142
138770
780
có lẽ tôikhông thể mô tả y bạn biết
có lẽ tôi không thể mô tả bạn biết rất nhiều điều về tôi
02:19
a lot of things about me
143
139550
390
02:19
a lot of things about me personally or the way I feel
144
139940
1470
rất nhiều điều về tôi
rất nhiều điều về cá nhân tôi hoặc cách tôi cảm nhận
02:21
personally or the way I feel
145
141410
240
02:21
personally or the way I feel about something or maybe when
146
141650
1320
cá nhân hoặccách tôi cảm nhận
cá nhân hoặc cách tôi cảm nhận về điều gì đó hoặc có thể khi
02:22
about something or maybe when
147
142970
390
về điều gì đó hoặc có thể khi
02:23
about something or maybe when you're just introducing yourself
148
143360
1070
về điều gì đó hoặc có thể khi bạn chỉ giới thiệu về bản thân
02:24
you're just introducing yourself
149
144430
400
02:24
you're just introducing yourself you don't really talk about
150
144830
840
bạn bạnchỉ đang giới thiệu về bản thân
bạn bạn chỉ đang giới thiệu về bản thân bạn bạn không thực sự nói về
02:25
you don't really talk about
151
145670
60
02:25
you don't really talk about those kinds of things but i'm
152
145730
1830
bạn không thực sự nói về
bạn không thực sự nói về những thứ đó nhưng tôi là
02:27
those kinds of things but i'm
153
147560
149
02:27
those kinds of things but i'm just talking about some
154
147709
621
những thứ đónhưng tôi là
những thứ đó nhưng tôi chỉ nói về một số
02:28
just talking about some
155
148330
400
02:28
just talking about some interesting things because a lot
156
148730
1380
chỉnóivề một số
chỉ nói về một số điều thú vị bởi vì rất nhiều
02:30
interesting things because a lot
157
150110
209
02:30
interesting things because a lot of people are specifically in
158
150319
1201
điều thú vị bởi vì rất nhiều
điều thú vị bởi vì một rất nhiều người đặc biệt ở
02:31
of people are specifically in
159
151520
240
02:31
of people are specifically in Japan ask me will like your kind
160
151760
1830
những ngườiđặc biệt ở
những người đặc biệt ở Nhật Bản hỏi tôi có thích kiểu người của bạn không
02:33
Japan ask me will like your kind
161
153590
270
02:33
Japan ask me will like your kind of tall do you play basketball
162
153860
1010
Nhật Bản hỏitôi sẽ thích kiểu ngườicủa bạn
Nhật Bản hỏi tôi có thích kiểu người cao của bạn không. Bạn có chơi bóng rổ
02:34
of tall do you play basketball
163
154870
400
không? Bạn có chơi bóng rổ không?
02:35
of tall do you play basketball or something
164
155270
860
Bạn có cao không chơi bóng rổ hay gì đó
02:36
or something
165
156130
400
02:36
or something now in America i'm not
166
156530
929
hay gì đó
hay gì đó bây giờ ở Mỹ tôi không
02:37
now in America i'm not
167
157459
241
02:37
now in America i'm not particularly tall i'm taller
168
157700
1340
ở Mỹ bây giờtôikhông
ở Mỹ tôi không đặc biệt cao Tôi cao hơn
02:39
particularly tall i'm taller
169
159040
400
02:39
particularly tall i'm taller than average but 61 is not
170
159440
2119
đặc biệt cao Tôi cao hơn
đặc biệt cao tôi' tôi cao hơn trung bình nhưng 61 không
02:41
than average but 61 is not
171
161559
400
02:41
than average but 61 is not I guess not very tall certainly
172
161959
1171
cao hơntrung bình nhưng61 không
cao hơn trung bình nhưng 61 không chắc chắn
02:43
I guess not very tall certainly
173
163130
359
02:43
I guess not very tall certainly not for basketball i would be
174
163489
1201
tôi đoán không cao lắm chắc chắn tôi đoán không cao lắm chắc chắn
tôi đoán không cao lắm chắc chắn không dành cho bóng rổ tôi sẽ
02:44
not for basketball i would be
175
164690
120
02:44
not for basketball i would be like a very very short point
176
164810
1790
không dành cho bóng rổtôisẽ
không dành cho bóng rổ tôi sẽ giống như một điểm
02:46
like a very very short point
177
166600
400
rất rất ngắn giống như một điểm
02:47
like a very very short point guard if I was playing
178
167000
630
02:47
guard if I was playing
179
167630
180
02:47
guard if I was playing basketball
180
167810
710
rất rất ngắn giống như một điểm bảo vệ rất rất ngắn nếu tôi chơi
bảo vệ nếutôi chơi
bảo vệ nếutôi chơi bóng rổ
02:48
basketball
181
168520
400
02:48
basketball but anyway this is just a way of
182
168920
1890
bóng rổ bóng rổ nhưng dù sao đây cũng chỉ là một cách
02:50
but anyway this is just a way of
183
170810
120
02:50
but anyway this is just a way of expressing myself
184
170930
1010
nhưng dù sao thì đây cũng chỉ là một cách
nhưng dù sao thì đây cũng chỉ là một cách thể hiện bản thân
02:51
expressing myself
185
171940
400
thể hiện bản thân
02:52
expressing myself so now let's say i want to
186
172340
1020
thể hiện bản thân vì vậy bây giờ hãy nói tôi muốn
02:53
so now let's say i want to
187
173360
60
02:53
so now let's say i want to express myself in a native way
188
173420
1950
vậy bây giờ hãy nóitôimuốn
vậy bây giờ hãy nói tôi muốn thể hiện bản thân theo cách bản địa
02:55
express myself in a native way
189
175370
179
02:55
express myself in a native way I'm going to meet someone at a
190
175549
991
thể hiện bản thân tôi ở mộtwa bản địa y
thể hiện bản thân theo cách bản địa Tôi sẽ gặp ai đó tại một
02:56
I'm going to meet someone at a
191
176540
90
02:56
I'm going to meet someone at a party or something and I'm just
192
176630
1770
Tôi sẽ gặp ai đó tại một
Tôi sẽ gặp ai đó tại một bữa tiệc hoặc một cái gì đó và tôi chỉ là một
02:58
party or something and I'm just
193
178400
210
02:58
party or something and I'm just saying hello for the first time
194
178610
1100
bữa tiệc hoặc một cái gì đóvà tôichỉ
bữa tiệc hay gì đó và tôi mới nói xin chào lần đầu tiên
02:59
saying hello for the first time
195
179710
400
nói xin chào lần đầu tiên
03:00
saying hello for the first time so a native speaker like as a
196
180110
1530
nói xin chào lần đầu tiên nên người bản ngữ like as a
03:01
so a native speaker like as a
197
181640
90
03:01
so a native speaker like as a native speaker i would express
198
181730
839
so a native speakerlikeas a
so a native speaker like as a native speaker tôi
03:02
native speaker i would express
199
182569
331
03:02
native speaker i would express myself like this
200
182900
860
tôisẽ diễn đạt như
người bản ngữ tôi sẽ diễn đạt như người bản ngữ tôi sẽ diễn đạt bản thân mình như thế này
03:03
myself like this
201
183760
400
bản thân tôi như thế này
03:04
myself like this oh wait how's it going so my
202
184160
1710
bản thân tôi như thế này oh đợi đã mọi chuyện diễn ra như thế nào vậy tôi
03:05
oh wait how's it going so my
203
185870
149
ơiđợiđãmọi chuyện diễn ranhư thế
03:06
oh wait how's it going so my name is Drew you have been like
204
186019
2451
nào vậy tôi ơi, đợi mọi việc diễn ra như thế nào Tên tôi là Drew bạn đã từng như
03:08
name is Drew you have been like
205
188470
400
03:08
name is Drew you have been like enjoying this party hard it's
206
188870
1230
tên có phảiDrew bạnđã giống như
tên là Drew bạn đã thích tận hưởng bữa tiệc này một cách khó khăn nó đang
03:10
enjoying this party hard it's
207
190100
90
03:10
enjoying this party hard it's actually a nice group of people
208
190190
1230
tận hưởng bữa tiệc này một cáchkhó khănnó đang
tận hưởng bữa tiệc này một cách khó khăn đó thực sự là một nhóm người tốt
03:11
actually a nice group of people
209
191420
330
03:11
actually a nice group of people over here
210
191750
209
03:11
over here
211
191959
360
thực sự là một nhóm người tốt
thực sự là một nhóm người tốt
ở đây đằng này
03:12
over here the friend of mine that was the
212
192319
1321
ở đây người bạn của tôi đó là
03:13
the friend of mine that was the
213
193640
90
03:13
the friend of mine that was the guy that's having this party
214
193730
1430
người bạn của tôi, người bạn của tôi,
người bạn của tôi, người
03:15
guy that's having this party
215
195160
400
03:15
guy that's having this party he introduced me to a few people
216
195560
1490
tổ chức bữa tiệc này, người tổ chức bữa tiệc này, người tổ chức bữa tiệc này, anh ta giới thiệu tôi với một vài người
03:17
he introduced me to a few people
217
197050
400
03:17
he introduced me to a few people and actually some other people
218
197450
1200
, anh ta giới thiệu tôi với một vài người
, anh ta giới thiệu tôi với một vài người. và thực sự là một số người khác
03:18
and actually some other people
219
198650
300
03:18
and actually some other people here they also play baseball so
220
198950
1259
và thực sự là một số người khác
và thực sự là một số người khác ở đây họ cũng chơi bóng chày nên
03:20
here they also play baseball so
221
200209
361
03:20
here they also play baseball so that's one of my interests
222
200570
1220
ở đây họ cũng chơi bóng chàynên
ở đây họ cũng chơi bóng chày nên đó là một trong những sở thích của tôi
03:21
that's one of my interests
223
201790
400
đó là một trong những sở thích của tôi
03:22
that's one of my interests one of the things i enjoy doing
224
202190
810
đó là một trong những sở thích của tôi một trong những những điều tôi thích làm
03:23
one of the things i enjoy doing
225
203000
359
03:23
one of the things i enjoy doing what I've got free time I'm
226
203359
1700
một trong những điềutôithíchlàm
một trong những điều tôi thích làm những gì tôi có thời gian rảnh Tôi là
03:25
what I've got free time I'm
227
205059
400
03:25
what I've got free time I'm actually quite busy I have a
228
205459
1500
những gìtôicó thời gian rảnhTôi là
những gì tôi có thời gian rảnh Tôi thực sự khá bận rộn Tôi
03:26
actually quite busy I have a
229
206959
60
thực sựkhábận rộnTôi
03:27
actually quite busy I have a business online where I help
230
207019
1321
thực sự khá bận rộn Tôi kinh doanh trực tuyến nơi tôi giúp
03:28
business online where I help
231
208340
239
03:28
business online where I help people learn English but you
232
208579
1351
kinh doanh trực tuyến nơitôi giúp
kinh doanh trực tuyến nơi tôi giúp mọi người học tiếng Anh nhưng
03:29
people learn English but you
233
209930
119
bạn họctiếng Anhnhưng
03:30
people learn English but you know I like to relax and so it's
234
210049
1381
bạn học tiếng Anh nhưng bạn biết tôi li ke để thư giãn và vì vậy nó
03:31
know I like to relax and so it's
235
211430
149
03:31
know I like to relax and so it's great to come here and meet
236
211579
841
biếttôithíchthư giãnvà vì
vậy nó biết tôi thích thư giãn và thật tuyệt khi đến đây và gặp gỡ
03:32
great to come here and meet
237
212420
120
03:32
great to come here and meet other people like yourself
238
212540
1460
thật tuyệt khi đến đây và gặp gỡ
thật tuyệt khi đến đây và gặp gỡ những người khác giống như bạn
03:34
other people like yourself
239
214000
400
03:34
other people like yourself it's actually nice to meet you
240
214400
1110
những người khác cũng giống như bạn
những người khác giống như chính bạn, thật sự rất vui được gặp bạn
03:35
it's actually nice to meet you
241
215510
150
03:35
it's actually nice to meet you by the weight so while i'm
242
215660
1020
. thật sự rất vui được gặp bạn.
03:36
by the weight so while i'm
243
216680
179
03:36
by the weight so while i'm sitting here and getting to have
244
216859
1171
03:38
sitting here and getting to have
245
218030
209
03:38
sitting here and getting to have a nice chat with you hopefully i
246
218239
1201
ngồiđâyvà bắtđầucó được
ngồi đây và trò chuyện vui vẻ với bạn hy vọng tôi
03:39
a nice chat with you hopefully i
247
219440
150
03:39
a nice chat with you hopefully i can learn a little bit about you
248
219590
1140
trò chuyện vui vẻ với bạn hy vọngtôi
trò chuyện vui vẻ với bạn hy vọng tôi có thể tìm hiểu một chút về bạn
03:40
can learn a little bit about you
249
220730
270
có thểtìm hiểumột chút về bạn
03:41
can learn a little bit about you as well just something may be
250
221000
1739
có thể tìm hiểu một chút về bạn cũng như điều gì đó có thể
03:42
as well just something may be
251
222739
60
03:42
as well just something may be interesting you might not know
252
222799
1231
cũng nhưđiều gì đócó thể
cũng như điều gì đó có thể thú vị bạn có thể không biết
03:44
interesting you might not know
253
224030
239
03:44
interesting you might not know something something that
254
224269
1291
thú vị bạn có thể không biết
thú vị bạn có thể không biết điều gì đó
03:45
something something that
255
225560
120
03:45
something something that actually a lot of people don't
256
225680
779
điều gì đó
điều gì đó điều gì đó điều gì đó thực ra nhiều người không
03:46
actually a lot of people don't
257
226459
361
03:46
actually a lot of people don't know about me is I was on the TV
258
226820
1560
thực sự nhiều người không
thực sự nhiều người không biết về tôi là tôi đã ở trên TV
03:48
know about me is I was on the TV
259
228380
329
03:48
know about me is I was on the TV show Oprah just an interesting
260
228709
1611
biết về tôi làtôiđã ở trênTV
biết về tôi là tôi trên chương trình truyền hình Oprah chỉ là một chương trình thú vị
03:50
show Oprah just an interesting
261
230320
400
03:50
show Oprah just an interesting fact about me
262
230720
800
Oprahchỉ là một
chương trình thú vị Oprah chỉ là một sự thật thú vị về tôi
03:51
fact about me
263
231520
400
03:51
fact about me so pretty cool this is actually
264
231920
1039
sự thật về tôi
sự thật về tôi rất tuyệt điều này thực
03:52
so pretty cool this is actually
265
232959
400
sự rất tuyệt điều này thực
03:53
so pretty cool this is actually true i was on Oprah many years
266
233359
1350
sự rất tuyệt điều này thực sự rất đúng tôi đã tham gia chương trình Oprah đúng nhiều năm
03:54
true i was on Oprah many years
267
234709
301
tôiđã ở trênOprahnhiềunăm
03:55
true i was on Oprah many years ago
268
235010
290
03:55
ago
269
235300
400
03:55
ago Oh pride doesn't remember it
270
235700
1080
đúngtôiđã ở trênOprahnhiềunăm
trước Ôi niềm tự hào không nhớ điều đó
03:56
Oh pride doesn't remember it
271
236780
209
03:56
Oh pride doesn't remember it though because i was in a choir
272
236989
1130
Ôiniềm kiêu hãnhkhông nhớ điều đó
Ôi niềm kiêu hãnh không nhớ điều đó bởi vì tôi đã ở trong dàn hợp
03:58
though because i was in a choir
273
238119
400
03:58
though because i was in a choir i was singing like Oh acquire of
274
238519
2671
xướng bởi vì tôi
Mặc dù vậy, tôi đã ở trong một dàn hợp xướng bởi vì tôi đã ở trong một dàn hợp xướng, tôi đã hát như Oh, được của
04:01
i was singing like Oh acquire of
275
241190
299
04:01
i was singing like Oh acquire of little kids
276
241489
891
tôi, tôiđã hát nhưOh, đượccủa
tôi, tôi đã hát như Oh, được của những đứa trẻ
04:02
little kids
277
242380
400
04:02
little kids many many years ago I was
278
242780
1200
nhỏ, những đứa trẻ
nhỏ, những đứa trẻ, rất nhiều năm trước, tôi đã
04:03
many many years ago I was
279
243980
89
rất nhiều năm trước
04:04
many many years ago I was probably over 24 / 25 years ago
280
244069
2701
nhiều năm trước có lẽ tôi đã hơn 24/25 năm trước
04:06
probably over 24 / 25 years ago
281
246770
210
04:06
probably over 24 / 25 years ago I guess well as a long time ago
282
246980
1320
hơn24/25nămtrước
có lẽ hơn 24 / 25 năm trước Tôi đoán cũng đã lâu lắm rồi
04:08
I guess well as a long time ago
283
248300
120
04:08
I guess well as a long time ago in The Oprah Show isn't even
284
248420
1710
Tôiđoáncũng lâulắm rồi
Tôi đoán cũng lâu lắm rồi trong The Oprah Show thậm chí không có
04:10
in The Oprah Show isn't even
285
250130
240
04:10
in The Oprah Show isn't even around anymore anyway so that's
286
250370
2220
trongTheOprahShow cũngkhông 'dù
trong The Oprah Show cũng không còn tồn tại nữa nên dù sao thì nó cũng không còn tồn tại nữa nên
04:12
around anymore anyway so that's
287
252590
119
04:12
around anymore anyway so that's what I would do
288
252709
441
dù sao thìnó cũng
không còn tồn tại nữa nên đó là điều tôi sẽ làm
04:13
what I would do
289
253150
400
04:13
what I would do maybe as a more advanced speaker
290
253550
1910
những gìtôisẽlàm
những gì tôi sẽ làm có thể với tư cách là một diễn giả cao cấp hơn
04:15
maybe as a more advanced speaker
291
255460
400
04:15
maybe as a more advanced speaker but this is a tricky topic to
292
255860
1620
có thể là một diễn giả cao cấp hơn
có thể là một diễn giả cao cấp hơn nhưng đây là một chủ đề khó nói
04:17
but this is a tricky topic to
293
257480
330
04:17
but this is a tricky topic to talk about because typically you
294
257810
1799
nhưngđâylà một chủ đề khó nói
nhưng đây là một chủ đề khó nói vì thông thường bạn
04:19
talk about because typically you
295
259609
301
04:19
talk about because typically you wouldn't sit and just like
296
259910
1169
nói về vì thông thường bạn
nói về vì thông thường bạn sẽ không ngồi và chỉ
04:21
wouldn't sit and just like
297
261079
301
04:21
wouldn't sit and just like talked a whole bunch about your
298
261380
1170
thích 'không ngồi và giống như
sẽ không ngồi và giống như nói cả đống về bạn
04:22
talked a whole bunch about your
299
262550
300
04:22
talked a whole bunch about your life you really begin by asking
300
262850
1289
nói cảđống vềbạn
nói cả đống về cuộc đời bạn bạn thực sự bắt đầu bằng cách hỏi
04:24
life you really begin by asking
301
264139
331
04:24
life you really begin by asking the other person questions about
302
264470
1500
cuộc đời bạn thực sự bắt đầu bằng cách hỏi
cuộc đời bạn thực sự bắt đầu bằng cách hỏi cuộc đời câu hỏi của người khác về
04:25
the other person questions about
303
265970
300
người khác câu hỏi về
04:26
the other person questions about themselves
304
266270
410
04:26
themselves
305
266680
400
người khác câu hỏi về bản thân họ
04:27
themselves so what I'd like to do is like
306
267080
990
chính họ vậy điều tôi muốn làm là như
04:28
so what I'd like to do is like
307
268070
390
04:28
so what I'd like to do is like kind of talk about that as well
308
268460
1320
vậy điềutôimuốn làm là như
vậy điều tôi muốn làm giống như nói về điều đó như
04:29
kind of talk about that as well
309
269780
180
04:29
kind of talk about that as well in a way that you can control
310
269960
1040
nói về điều đó
cũng như nói về điều đó theo cách mà bạn có thể kiểm soát
04:31
in a way that you can control
311
271000
400
04:31
in a way that you can control the conversation and learn a
312
271400
2160
theo cách mà bạn có thể kiểm soát
theo cách mà bạn có thể kiểm soát cuộc trò chuyện và tìm hiểu
04:33
the conversation and learn a
313
273560
30
04:33
the conversation and learn a whole bunch of new words but
314
273590
1049
cuộc trò chuyệnvà tìm hiểu
cuộc trò chuyện và tìm hiểu cả đống từ mới nhưng
04:34
whole bunch of new words but
315
274639
211
04:34
whole bunch of new words but getting the other person to do a
316
274850
1620
cả đống từ mới nhưng
cả đống từ mới nhưng bắt người khác làm một
04:36
getting the other person to do a
317
276470
270
04:36
getting the other person to do a lot of the talking
318
276740
920
bắt người kia làm một
khiến người kia làm nhiều nói
04:37
lot of the talking
319
277660
400
nhiều nói
04:38
lot of the talking so I like to do this just so I
320
278060
1260
nhiều nói chuyện vì vậy tôi thích làm điều này chỉ vì
04:39
so I like to do this just so I
321
279320
90
04:39
so I like to do this just so I can listen to them and learn
322
279410
1080
vậy tôi rất thích làm điều này chỉ vì
vậy tôi rất thích làm điều này chỉ để tôi có thể lắng nghe họ và học
04:40
can listen to them and learn
323
280490
240
04:40
can listen to them and learn about them and the more you
324
280730
930
có thể lắng nghehọ và học
có thể lắng nghe họ và tìm hiểu về họ và bạn càng biết nhiều
04:41
about them and the more you
325
281660
240
04:41
about them and the more you learn about the other person the
326
281900
1250
về họ và bạn càng biết nhiều
về họ và bạn càng học được nhiều về họ ut the other people
04:43
learn about the other person the
327
283150
400
04:43
learn about the other person the actually better they enjoy the
328
283550
1950
tìm hiểu về người khác
tìm hiểu về người khác càng thực sự tốt hơn họ thích càng
04:45
actually better they enjoy the
329
285500
150
04:45
actually better they enjoy the conversation because a lot of
330
285650
1200
thực sự tốt hơn họ càngthích thú
họ thực sự thích cuộc trò chuyện hơn bởi vì rất nhiều
04:46
conversation because a lot of
331
286850
60
04:46
conversation because a lot of people just like to talk and be
332
286910
1490
cuộc trò chuyện bởi vì rất nhiều
cuộc trò chuyện bởi vì rất nhiều người chỉ thích nói chuyện và trở thành
04:48
people just like to talk and be
333
288400
400
04:48
people just like to talk and be able to express themselves
334
288800
570
những người chỉ thích nói chuyện và trở thành
những người chỉ thích nói chuyện và có thể thể hiện bản thân
04:49
able to express themselves
335
289370
299
04:49
able to express themselves because most people don't feel
336
289669
1351
có thể thể hiện bản thân
có thể thể hiện bản thân bởi vì hầu hết mọi người không cảm thấy
04:51
because most people don't feel
337
291020
270
04:51
because most people don't feel like they really listen to so
338
291290
1400
bởi vì hầu hết mọi người không cảm thấy
bởi vì hầu hết mọi người không cảm thấy như họ thực sự lắng nghe
04:52
like they really listen to so
339
292690
400
như thể họ thực sựlắng nghe
04:53
like they really listen to so it's one of those things that if
340
293090
1110
như thể họ thực sự lắng nghe vậy đó là một trong những điều mà nếu
04:54
it's one of those things that if
341
294200
180
04:54
it's one of those things that if you can provide that then people
342
294380
1170
đó là một trong những điều mà nếu
đó là một trong những điều mà nếu bạn có thể cung cấp điều đó thì mọi người
04:55
you can provide that then people
343
295550
300
04:55
you can provide that then people will really enjoy having you
344
295850
1200
bạn có thể cung cấp điều đó sau đó những người
mà bạn có thể cung cấp điều đó thì mọi người sẽ thực sự thích thú khi có bạn
04:57
will really enjoy having you
345
297050
240
04:57
will really enjoy having you around and you'll never be
346
297290
1910
sẽ thực sự thích thú khi có bạn
sẽ thực sự thích thú khi có bạn bên cạnh và bạn sẽ không bao giờ
04:59
around and you'll never be
347
299200
400
04:59
around and you'll never be looking for people to speak with
348
299600
1050
ở bên và bạn sẽ không bao giờ ở bên và bạn sẽ không bao
giờ tôi đang tìm người để nói chuyện với
05:00
looking for people to speak with
349
300650
239
05:00
looking for people to speak with because everybody will be happy
350
300889
901
tìm người để nói chuyện với
tìm người để nói chuyện với vì mọi người sẽ vui
05:01
because everybody will be happy
351
301790
90
05:01
because everybody will be happy to speak with you
352
301880
889
vì mọi người sẽ vui
vì mọi người sẽ vui khi nói chuyện với
05:02
to speak with you
353
302769
400
bạn nói chuyện với
05:03
to speak with you so anyway I find in a
354
303169
931
bạn nói chuyện với bạn nên dù sao thì tôi find in a
05:04
so anyway I find in a
355
304100
60
05:04
so anyway I find in a conversation i'm spending more
356
304160
1200
so anywayTôi tìm thấytrongmột
so anyway Tôi tìm thấy trong một cuộc trò chuyện tôi đang trò chuyện nhiều hơn
05:05
conversation i'm spending more
357
305360
180
05:05
conversation i'm spending more of my time like oh very quickly
358
305540
1820
tôi đang
trò chuyện nhiều hơn tôi đang dành nhiều thời gian hơn như ồ rất nhanh
05:07
of my time like oh very quickly
359
307360
400
05:07
of my time like oh very quickly hey my name is drew it's nice to
360
307760
1140
thời gian của tôi nhưồrấtnhanh
thời gian của tôi giống như ồ rất nhanh này, tên của tôi đã được vẽ, thật tuyệt khi
05:08
hey my name is drew it's nice to
361
308900
120
tên của tôi đượcvẽ,
05:09
hey my name is drew it's nice to meet you like I'll tell me about
362
309020
1230
thật tuyệt khi tên của tôi được vẽ.
05:10
meet you like I'll tell me about
363
310250
120
05:10
meet you like I'll tell me about yourself and then typically I'm
364
310370
1710
sẽ nói cho tôi biết về bản thân bạn và sau đó thường là tôi là
05:12
yourself and then typically I'm
365
312080
180
05:12
yourself and then typically I'm just saying oh that's
366
312260
570
05:12
just saying oh that's
367
312830
360
chính bạn và sau đó thường làtôi là
chính bạn và sau đó thông thường tôi chỉ nói ồ đó
chỉ lànóiồđó
05:13
just saying oh that's interesting tell me more
368
313190
1370
chỉ là nói ồ điều đó thật thú vị hãy nói cho tôi biết
05:14
interesting tell me more
369
314560
400
05:14
interesting tell me more so I'm trying to get involved in
370
314960
1440
thú vị hơn hãy nói cho tôi biết
thú vị hơn hãy nói cho tôi biết thêm vì vậy tôi đang cố gắng tham gia vào
05:16
so I'm trying to get involved in
371
316400
329
05:16
so I'm trying to get involved in that person's life and learn
372
316729
1021
vì vậytôi đangcốgắng tham gia vào
vì vậy tôi đang cố gắng tham gia vào cuộc sống của người đó và tìm hiểu
05:17
that person's life and learn
373
317750
330
cuộc sống của người đó và tìm hiểu
05:18
that person's life and learn more about that person then they
374
318080
1410
cuộc sống của người đó và tìm hiểu thêm về người đó sau đó họ
05:19
more about that person then they
375
319490
270
05:19
more about that person then they know about me and I really wait
376
319760
1370
biết thêm về ngườiđó sau đóhọ
biết thêm về người đó sau đó họ biết về tôi và tôi thực sự chờ đợi
05:21
know about me and I really wait
377
321130
400
05:21
know about me and I really wait until they're asking me any
378
321530
1259
biết về tôi và tôi thực sự chờ đợi
biết về tôi và tôi thực sự chờ đợi cho đến khi họ hỏi tôi bất kỳ
05:22
until they're asking me any
379
322789
211
câu hỏinào
05:23
until they're asking me any questions that are may be
380
323000
1140
cho đến khi họ hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào cho đến khi họ hỏi tôi bất kỳ câu hỏi nào có thể là
05:24
questions that are may be
381
324140
149
05:24
questions that are may be connected with something or we
382
324289
1711
câu hỏicó thể là
những câu hỏi có thể được kết nối với một cái gì đó hoặc chúng tôi đã
05:26
connected with something or we
383
326000
180
05:26
connected with something or we notice there's a similar
384
326180
649
05:26
notice there's a similar
385
326829
400
kết nối với một cái gì đó hoặc chúng tôi đã
kết nối với một cái gì đó hoặc chúng tôi nhận thấy có một thông báo tương tự
cómột
05:27
notice there's a similar interest and I say oh that's
386
327229
1111
thông báo tương tự có một mối quan tâm tương tự và tôi nói ồ đó là
05:28
interest and I say oh that's
387
328340
240
05:28
interest and I say oh that's really interesting that you also
388
328580
1890
sự quan tâmvà tôinóiồđó là
sự quan tâm và tôi nói ồ điều đó thực sự thú vị mà bạn cũng
05:30
really interesting that you also
389
330470
240
05:30
really interesting that you also enjoy you know parasailing or
390
330710
1800
thực sựthú vị mà bạn cũng
thực sự thú vị rằng bạn cũng thích bạn biết dù lượn hoặc
05:32
enjoy you know parasailing or
391
332510
180
05:32
enjoy you know parasailing or badminton or you know rock
392
332690
2160
thích thú bạn biết dù lượn hoặc
thích thú bạn biết dù lượn hoặc cầu lông hoặc bạn biết đá
05:34
badminton or you know rock
393
334850
390
b admintonhoặcbạn biết đá
05:35
badminton or you know rock collecting whatever you have
394
335240
1290
cầu lông hoặc bạn biết đá thu thập bất cứ thứ gì bạn có
05:36
collecting whatever you have
395
336530
180
05:36
collecting whatever you have that thing happens to be so when
396
336710
2130
thu thậpbất cứ thứ gìbạncó
thu thập bất cứ thứ gì bạn có thứ đó xảy ra như vậy
05:38
that thing happens to be so when
397
338840
150
05:38
that thing happens to be so when I noticed that when i say Oh
398
338990
1470
khi điều đó xảy ranhư vậy
khi điều đó xảy ra như vậy khi tôi nhận thấy điều đó khi tôi nói Oh
05:40
I noticed that when i say Oh
399
340460
120
05:40
I noticed that when i say Oh immediately all that's really
400
340580
990
Tôinhận thấy rằng khitôinóiỒ
Tôi nhận thấy rằng khi tôi nói Ồ ngay lập tức tất cả những điều đó thực sự
05:41
immediately all that's really
401
341570
150
05:41
immediately all that's really cool i also interested in
402
341720
1800
ngay lập tứctất cả nhữngđiều đó thực sự
ngay lập tức tất cả những điều đó thực sự tuyệt vời tôi cũng thích thú vị
05:43
cool i also interested in
403
343520
60
05:43
cool i also interested in collecting rocks and then I can
404
343580
1170
tôicũngthích thú vị
tôi cũng thích sưu tầm đá và sau đó tôi có thể
05:44
collecting rocks and then I can
405
344750
210
05:44
collecting rocks and then I can begin kind of a story that maybe
406
344960
1769
sưu tập đá và sau đótôicó thể
thu thập đá và sau đó tôi có thể bắt đầu một câu chuyện có thể
05:46
begin kind of a story that maybe
407
346729
271
bắt đầumột câu chuyện có thể
05:47
begin kind of a story that maybe I don't go too much into my own
408
347000
1620
bắt đầu một câu chuyện mà có lẽ tôi không đi quá nhiều vào chuyện của mình
05:48
I don't go too much into my own
409
348620
270
05:48
I don't go too much into my own topic unless they're really
410
348890
899
Tôikhôngđi quá nhiều vào chuyện của mình
Tôi không đi sâu vào chủ đề của riêng mình trừ khi họ thực sự là
05:49
topic unless they're really
411
349789
241
chủ đề trừ khihọ thực sự là
05:50
topic unless they're really interested in it but the point
412
350030
1500
chủ đề trừ khi họ thực sự quan tâm đến nó nhưng điểm
05:51
interested in it but the point
413
351530
330
05:51
interested in it but the point is really to let the other
414
351860
1080
quan tâm đếnnónhưng điểm
quan tâm đến nó nhưng điểm tôi thực sự là để cho người khác nói
05:52
is really to let the other
415
352940
240
là thực sựđểcho người khác
05:53
is really to let the other person speak especially as a
416
353180
1410
là thực sự để cho người khác nói đặc biệt là khi một
05:54
person speak especially as a
417
354590
90
05:54
person speak especially as a learner
418
354680
380
người nói đặc biệt là khi một
người nói đặc biệt là với tư cách là người học
05:55
learner
419
355060
400
05:55
learner you're getting the opportunity
420
355460
690
người học người học bạn đang có cơ hội
05:56
you're getting the opportunity
421
356150
389
05:56
you're getting the opportunity for other people to speak so
422
356539
1231
bạn đangcó cơ hội
bạn' bạn đang có cơ hội để người khác nói nên
05:57
for other people to speak so
423
357770
240
để người khác nói vì vậy
05:58
for other people to speak so you're you're feeling kind of
424
358010
2159
để người khác nói vì vậy bạn đang cảm thấy khó chịu
06:00
you're you're feeling kind of
425
360169
31
06:00
you're you're feeling kind of getting them making them
426
360200
1529
Bạn đangcảm thấy khó chịu
Bạn đang cảm thấy khó chịu họ làm cho họ
06:01
getting them making them
427
361729
400
có được chúng làm cho họ
06:02
getting them making them feel more comfortable and
428
362129
1040
có được chúng làm cho họ cảm thấy thoải mái hơn và
06:03
feel more comfortable and
429
363169
400
06:03
feel more comfortable and getting them also more excited
430
363569
1040
cảmthấy thoải mái hơnvà
cảm thấy thoải mái hơn và khiến họ cũng hào hứng hơn
06:04
getting them also more excited
431
364609
400
khiến họcũnghào hứng hơn
06:05
getting them also more excited to want to spend more time
432
365009
900
06:05
to want to spend more time
433
365909
90
06:05
to want to spend more time speaking with you so you can you
434
365999
1440
khiến họ cũng hào hứng hơn muốn dành nhiều thời gian hơn
muốn dành nhiều thời gian hơn
muốn dành nhiều thời gian hơn để nói chuyện với bạn để bạn có thể
06:07
speaking with you so you can you
435
367439
120
06:07
speaking with you so you can you develop relationships like that
436
367559
1430
nói chuyện với bạn đểbạn có thể
nói chuyện với bạn để bạn có thể phát triển các mối quan hệ như vậy
06:08
develop relationships like that
437
368989
400
phát triển cácmối quan hệ như vậy
06:09
develop relationships like that spend more time listening to the
438
369389
2280
phát triển các mối quan hệ như thế sp kết thúc nhiều thời gian hơn để lắng nghe
06:11
spend more time listening to the
439
371669
120
06:11
spend more time listening to the other person asking them simple
440
371789
1261
dành nhiều thời gian hơn để lắng nghe
dành nhiều thời gian hơn để lắng nghe người khác hỏi họ đơn giản
06:13
other person asking them simple
441
373050
329
06:13
other person asking them simple questions like tell me more
442
373379
1350
người khác hỏi họ đơn giản
người khác hỏi họ những câu hỏi đơn giản như cho tôi biết thêm
06:14
questions like tell me more
443
374729
300
câu hỏinhư chotôi biết thêm
06:15
questions like tell me more about something if you just say
444
375029
1021
câu hỏi như cho tôi biết thêm về điều gì đó nếu bạn chỉ nói
06:16
about something if you just say
445
376050
119
06:16
about something if you just say tell me more all that's really
446
376169
1230
về điều gì đó nếu bạn chỉ nói
về điều gì đó nếu bạn chỉ nói hãy nói cho tôi biết thêm tất cả những điều đó thực sự
06:17
tell me more all that's really
447
377399
151
06:17
tell me more all that's really interesting tell me more about
448
377550
1579
cho tôi biết thêm tất cả những điều đó thực sự
cho tôi biết thêm tất cả những điều đó thực sự thú vị cho tôi biết thêm về điều
06:19
interesting tell me more about
449
379129
400
06:19
interesting tell me more about that particular thing or I
450
379529
1380
thú vị cho tôi biết thêm về điều
thú vị cho tôi biết thêm về điều đó điều cụ thể hoặc tôi
06:20
that particular thing or I
451
380909
270
điều cụ thể đó hoặc tôi
06:21
that particular thing or I didn't know that really
452
381179
950
điều cụ thể đó hoặc tôi không biết điều đó thực
06:22
didn't know that really
453
382129
400
06:22
didn't know that really interesting fact about rock
454
382529
1250
sự không biết điều đóthực
sự không biết điều đó thực sự thú vị về nhạc rock sự thật thú vị về nhạc rock
06:23
interesting fact about rock
455
383779
400
sự
06:24
interesting fact about rock collecting or something
456
384179
1160
thật thú vị về sưu tầm nhạc rock hoặc thứ gì đó
06:25
collecting or something
457
385339
400
06:25
collecting or something it doesn't really matter if
458
385739
871
sưu tầm hoặc thứ gì đó
thu thập hoặc một cái gì đó nó không thực sự quan trọng nếu
06:26
it doesn't really matter if
459
386610
269
06:26
it doesn't really matter if you're really interested in the
460
386879
1380
nó không thực sự quan trọng nếu
nó không thực sự quan trọng nếu bạn thực sự quan tâm đến việc
06:28
you're really interested in the
461
388259
150
06:28
you're really interested in the topic or not because you can
462
388409
1230
bạn đang làm đồng minh quan tâm đến
bạn thực sự quan tâm đến chủ đề này hay không bởi vì bạn có thể
06:29
topic or not because you can
463
389639
120
06:29
topic or not because you can always find something that you
464
389759
1321
chủ đềhaykhông bởi vì bạn có thể
chủ đề hay không bởi vì bạn luôn có thể tìm thấy điều gì đó mà bạn
06:31
always find something that you
465
391080
119
06:31
always find something that you find interesting about something
466
391199
1731
luôn tìm thấy điều gì đó mà bạn
luôn tìm thấy điều gì đó mà bạn thấy thú vị về điều gì đó
06:32
find interesting about something
467
392930
400
thấy thú vị về điều gì đó
06:33
find interesting about something if you try to think and maybe
468
393330
1289
thấy thú vị về điều gì đó nếu bạn cố gắng suy nghĩ và có thể
06:34
if you try to think and maybe
469
394619
211
06:34
if you try to think and maybe connect that to something else
470
394830
1489
nếu bạn cố gắng suy nghĩ và có thể
nếu bạn cố gắng suy nghĩ và có thể kết nối điều đó với điều gì đó khác
06:36
connect that to something else
471
396319
400
06:36
connect that to something else so i might not be interested in
472
396719
1580
kết nối điều đó với điều gì khác
kết nối điều đó với điều gì khác vì vậy tôi có thể không hứng thú
06:38
so i might not be interested in
473
398299
400
06:38
so i might not be interested in rock collecting specifically but
474
398699
1620
tôicó thể khôngquan tâm
vì vậy tôi có thể không quan tâm đến việc sưu tập đá cụ thể mà cụ thể là sưu tập đá nhưng cụ thể là
06:40
rock collecting specifically but
475
400319
180
06:40
rock collecting specifically but my little cousin collects
476
400499
1040
sưu tập
đá nhưng em họ
06:41
my little cousin collects
477
401539
400
06:41
my little cousin collects pokemon characters and he tells
478
401939
1770
của tôi thu thậpem họ
của tôi thu thập em họ của tôi thu thập các nhân vật pokemon và anh ấy nói với các
06:43
pokemon characters and he tells
479
403709
360
nhân vật pokemon và anh ấy nói với các
06:44
pokemon characters and he tells me all about stuff like that
480
404069
1430
nhân vật pokemon và anh ấy nói với tôi tất cả về những thứ như vậy với
06:45
me all about stuff like that
481
405499
400
06:45
me all about stuff like that so anyway I'm just using
482
405899
590
tôi tất cả về những thứ như thế với
tôi tất cả về những thứ như thế nên dù sao thì tôi cũng chỉ sử dụng
06:46
so anyway I'm just using
483
406489
400
06:46
so anyway I'm just using connections to make that
484
406889
1250
so anywayTôichỉsử dụng
so anyway Tôi chỉ sử dụng các kết nối để tạo các
06:48
connections to make that
485
408139
400
06:48
connections to make that conversation interesting and you
486
408539
1860
kết nối đó để tạo các
kết nối đó để làm cho cuộc trò chuyện đó trở nên thú vị và
06:50
conversation interesting and you
487
410399
151
06:50
conversation interesting and you don't have to worry so much
488
410550
869
cuộc trò chuyện của bạn thú vịvà
cuộc trò chuyện của bạn thú vị và bạn không phải lo lắng nhiều
06:51
don't have to worry so much
489
411419
150
06:51
don't have to worry so much about what you're going to say
490
411569
1261
đâu' Đừnglo lắng quá
nhiều Đừng lo lắng quá nhiều về những gì bạn sẽ nói
06:52
about what you're going to say
491
412830
209
về những gì bạn sẽ nói
06:53
about what you're going to say about yourself if you focus on
492
413039
1800
về những gì bạn sẽ nói về bản thân nếu bạn tập trung
06:54
about yourself if you focus on
493
414839
120
06:54
about yourself if you focus on the other person
494
414959
800
vào bản thânnếubạn tập trung vào
về bản thân bạn nếu bạn tập trung vào người khác,
06:55
the other person
495
415759
400
người kia,
06:56
the other person so the secret really - number
496
416159
1831
người kia, bí mật thực sự - số
06:57
so the secret really - number
497
417990
239
rấtbí mậtthực sự-số
06:58
so the secret really - number one being able to connect with
498
418229
1261
rất bí mật thực sự - số một có thể kết nối với
06:59
one being able to connect with
499
419490
89
06:59
one being able to connect with other people but number two
500
419579
930
mộtngười có thể kết nối với
một người có thể kết nối với những người khác nhưng số hai
07:00
other people but number two
501
420509
60
07:00
other people but number two having to develop or being able
502
420569
2010
những người khác nhưng sốhai
những người khác nhưng số hai phải phát triển hoặc có thể
07:02
having to develop or being able
503
422579
270
07:02
having to develop or being able to develop actual friendships
504
422849
1250
phảiphát triển hoặc có thể
phải phát triển hoặc có thể phát triển tình bạn thực sự
07:04
to develop actual friendships
505
424099
400
07:04
to develop actual friendships with people you develop that
506
424499
1380
để phát triển tình bạn thực sự
để phát triển tình bạn thực sự với những người bạn phát triển điều đó
07:05
with people you develop that
507
425879
60
07:05
with people you develop that much more if you're willing to
508
425939
1080
với những ngườibạnphát triểnđiều đó
với những người bạn phát triển nhiều hơn nữa nếu bạn sẵn sàng
07:07
much more if you're willing to
509
427019
120
07:07
much more if you're willing to listen to them and this is you
510
427139
1500
nhiều hơn nữa nếu bạn sẵn sàng
nhiều hơn nữa nếu bạn sẵn sàng lắng nghe họ và đây là bạn
07:08
listen to them and this is you
511
428639
120
07:08
listen to them and this is you know even less than I had to
512
428759
990
lắng nghe họvàđâylàbạn
lắng nghe họ và đây là bạn biết thậm chí còn ít hơn tôi phải
07:09
know even less than I had to
513
429749
90
07:09
know even less than I had to learn my own life because just
514
429839
1190
biết thậm chí cònít hơn tôiphải
biết thậm chí còn ít hơn tôi phải học cuộc sống của chính mình vì chỉ
07:11
learn my own life because just
515
431029
400
07:11
learn my own life because just like I'm speaking a lot now I
516
431429
1470
họccuộc sốngcủa chính mìnhvì chỉ
học cuộc sống của chính mình cuộc sống bởi vì giống như bây giờ tôi đang nói rất nhiều Tôi thích bây giờ tôi
07:12
like I'm speaking a lot now I
517
432899
300
đangnóirất nhiềuTôi
07:13
like I'm speaking a lot now I tend to like want to talk to
518
433199
1320
thích tôi đang nói rất nhiều bây giờ Tôi có xu hướng thích muốn nói chuyện
07:14
tend to like want to talk to
519
434519
120
07:14
tend to like want to talk to people in teach things and do
520
434639
1411
có xuhướng thích muốn nói chuyện
có xu hướng thích muốn nói chuyện với mọi người dạy mọi thứ và làm
07:16
people in teach things and do
521
436050
149
07:16
people in teach things and do other things like that when
522
436199
840
mọi ngườidạy mọi thứ và
mọi người dạy mọi thứ và làm những việc khác như thế khi
07:17
other things like that when
523
437039
210
07:17
other things like that when really I should just shut up and
524
437249
1470
những thứ khác như thế khi
những thứ khác như thế khi thực sự tôi nên im lặng và
07:18
really I should just shut up and
525
438719
90
07:18
really I should just shut up and listen to people
526
438809
680
thực sựtôinên im lặng và
thực sự tôi chỉ nên im lặng và lắng nghe mọi người
07:19
listen to people
527
439489
400
07:19
listen to people anyway I don't want to give you
528
439889
1170
lắng nghe mọi người lắng nghe
Tôi không muốn cung cấp cho mọi người Dù sao thì tôi cũng không muốn cung cấp cho bạn
07:21
anyway I don't want to give you
529
441059
90
07:21
anyway I don't want to give you two in much too much information
530
441149
1320
Dù sao thìtôicũng khôngmuốn cung cấp cho bạn.
Tôi không muốn cung cấp cho bạn
07:22
two in much too much information
531
442469
331
07:22
two in much too much information so i will shut up right now but
532
442800
1669
quá nhiều thông tin. tôi sẽ im lặng ngay bây giờ nhưng
07:24
so i will shut up right now but
533
444469
400
07:24
so i will shut up right now but for this video just remember
534
444869
980
vì vậytôisẽ im lặng ngay bây giờnhưng
vì vậy tôi sẽ im lặng ngay bây giờ nhưng đối với video này chỉ cần nhớ
07:25
for this video just remember
535
445849
400
chovideo này chỉ nhớ
07:26
for this video just remember like kind of a few things when
536
446249
1130
cho video này chỉ cần nhớ một vài thứ khi
07:27
like kind of a few things when
537
447379
400
07:27
like kind of a few things when you're explaining things about
538
447779
900
thích một vài thứ khi
giống như một vài điều khi bạn đang giải thích những điều về
07:28
you're explaining things about
539
448679
360
bạn đang giải thích những điều về
07:29
you're explaining things about yourself
540
449039
530
07:29
yourself
541
449569
400
07:29
yourself watch the body language of the
542
449969
1290
bạn đang giải thích những điều về bản thân
bạn chính bạn hãy quan sát ngôn ngữ cơ thể của người
07:31
watch the body language of the
543
451259
120
07:31
watch the body language of the other person if they're
544
451379
660
xem ngôn ngữ cơ thể của người
xem ngôn ngữ cơ thể của người khác nếu họ là
07:32
other person if they're
545
452039
150
07:32
other person if they're interested in what you're saying
546
452189
1111
người khác nếu họ là
người khác nếu họ quan tâm đến những gì bạn đang nói
07:33
interested in what you're saying
547
453300
359
07:33
interested in what you're saying then you can continue to to go
548
453659
1590
quan tâm đến những gì bạn đang nói
quan tâm đến những gì bạn đang nói thì bạn có thể tiếp tục đi
07:35
then you can continue to to go
549
455249
150
07:35
then you can continue to to go on or you can say you know maybe
550
455399
2010
sau đó bạn có thểtiếp tụcđi
sau đó bạn có thể tiếp tục hoặc bạn có thể nói bạn biết w có thể
07:37
on or you can say you know maybe
551
457409
391
07:37
on or you can say you know maybe I'm talking too much and like
552
457800
1469
bậthoặc bạn có thể nói bạn biết có thể
bật hoặc bạn có thể nói bạn biết có lẽ tôi đang nói quá nhiều và giống như
07:39
I'm talking too much and like
553
459269
210
07:39
I'm talking too much and like all be quiet about that now
554
459479
1261
tôi đang nói quá nhiều và giống như
tôi đang nói quá nhiều và giống như tất cả hãy im lặng về điều đó bây giờ
07:40
all be quiet about that now
555
460740
380
tất cảhãy im lặngvềđiều đó bây giờ
07:41
all be quiet about that now on the other person maybe
556
461120
619
07:41
on the other person maybe
557
461739
400
tất cả hãy im lặng về điều đó bây giờ với người khác có thể
vớingười khác có thể
07:42
on the other person maybe they'll say oh no go on go on
558
462139
1560
với người khác có thể họ sẽ nói ồ không, tiếp tục đi
07:43
they'll say oh no go on go on
559
463699
181
07:43
they'll say oh no go on go on tell me more
560
463880
680
họ sẽ nói ồ không, tiếp tục
họ sẽ nói ồ không tiếp tục nói cho tôi biết thêm
07:44
tell me more
561
464560
400
07:44
tell me more so I i typically wait for other
562
464960
1500
nói cho tôi biết thêm
nói cho tôi biết thêm vì vậy tôi thường đợi người khác
07:46
so I i typically wait for other
563
466460
179
07:46
so I i typically wait for other people to ask me things like
564
466639
991
vì vậytôithườngđợingười khác
vì vậy tôi thường đợi người khác hỏi tôi những điều như
07:47
people to ask me things like
565
467630
210
07:47
people to ask me things like that just to make sure that
566
467840
870
mọi người hỏi tôi những điều như
mọi người hỏi cho tôi những thứ như vậy chỉ để đảm bảo rằng điều
07:48
that just to make sure that
567
468710
300
đó chỉ để đảm bảo rằng điều
07:49
that just to make sure that they're really interested anyway
568
469010
1400
đó chỉ để đảm bảo rằng họ thực sự quan tâm dù sao thì
07:50
they're really interested anyway
569
470410
400
07:50
they're really interested anyway if this video has been
570
470810
750
họ cũng thực sự quan tâmdù sao thì
họ cũng thực sự quan tâm nếu video này đã từng
07:51
if this video has been
571
471560
60
07:51
if this video has been interesting and entertaining for
572
471620
1490
nếu video này đã từng
nếu video này rất thú vị và giải trí vì
07:53
interesting and entertaining for
573
473110
400
07:53
interesting and entertaining for you to click that like button
574
473510
1320
thú vị và giải trí vì
thú vị và giải trí hoặc bạn nhấp vào nút thích đó
07:54
you to click that like button
575
474830
180
Bạn nhấp vào nút thích đó
07:55
you to click that like button and tell this told maybe like 25
576
475010
3289
Bạn nhấp vào nút thích đó và nói điều này đã nói có thể thích 25
07:58
and tell this told maybe like 25
577
478299
400
07:58
and tell this told maybe like 25 other people about this video
578
478699
901
vànóiđiều nàyđã nóicó thểthích25
và nói điều này có thể thích 25 người khác về video này
07:59
other people about this video
579
479600
390
07:59
other people about this video too so they they can also
580
479990
899
những người khác về video này
những người khác cũng vậy về video này để họ cũng có thể
08:00
too so they they can also
581
480889
331
biết vì
08:01
too so they they can also learned to not worry about you
582
481220
1700
vậy họ cũng có thể biết vì vậy họ cũng có thể học cách không lo lắng về bạn
08:02
learned to not worry about you
583
482920
400
học cáchkhông lo lắng về bạn
08:03
learned to not worry about you know when you're meeting people
584
483320
540
08:03
know when you're meeting people
585
483860
240
học cách không lo lắng về bạn biết khi nào bạn gặp mọi người
biết khi nào bạn đang gặp mọi người
08:04
know when you're meeting people for the first time it's more
586
484100
1110
biết khi bạn gặp mọi người
08:05
for the first time it's more
587
485210
209
08:05
for the first time it's more about the other person than it
588
485419
1801
lần đầu tiên, lần đầu tiên, lần đầu tiên, đó là về người khác hơn là
08:07
about the other person than it
589
487220
90
08:07
about the other person than it is about yourself and over time
590
487310
1290
về người khác hơn là
về người khác hơn là về người khác. bản thân và theo thời gian
08:08
is about yourself and over time
591
488600
300
08:08
is about yourself and over time you will get to develop more
592
488900
1140
là về chính bạn và theo thời gian
là về bản thân bạn và theo thời gian, bạn sẽ phát triển hơn nữa,
08:10
you will get to develop more
593
490040
180
08:10
you will get to develop more confidence and you will want to
594
490220
1560
bạn sẽ phát triển hơn nữa,
bạn sẽ phát triển sự tự tin hơn và bạn sẽ muốn
08:11
confidence and you will want to
595
491780
60
08:11
confidence and you will want to reveal more about yourself and
596
491840
1100
tự tinvà bạnsẽ muốn tâm
sự và bạn sẽ muốn bộc lộ nhiều hơn về bản thân và
08:12
reveal more about yourself and
597
492940
400
bộc lộ thêm về bản thân và
08:13
reveal more about yourself and people will naturally help you
598
493340
1230
tiết lộ thêm về bản thân và mọi người sẽ tự nhiên giúp bạn
08:14
people will naturally help you
599
494570
120
08:14
people will naturally help you do that
600
494690
199
08:14
do that
601
494889
400
mọi người sẽ tự nhiên giúp bạn
mọi người sẽ tự nhiên giúp bạn làm điều đó
làm điều đó
08:15
do that so it will be much better
602
495289
1350
làm điều đó như vậy sẽ tốt hơn rất nhiều
08:16
so it will be much better
603
496639
90
08:16
so it will be much better process for you again if you
604
496729
1381
sẽtốt hơn nhiều
vì vậy sẽ tốt hơn nhiều nếu bạn xử lý lại cho bạn nếu bạn
08:18
process for you again if you
605
498110
89
08:18
process for you again if you focus on the other person like
606
498199
1461
xử lý lại cho bạn nếu bạn
xử lý lại cho bạn nếu bạn tập trung vào người khác như
08:19
focus on the other person like
607
499660
400
tập trung vào người khácnhư
08:20
focus on the other person like this video do share it and
608
500060
1320
tập trung vào người khác như video này hãy chia sẻ nó và
08:21
this video do share it and
609
501380
120
08:21
this video do share it and become a subscriber to the
610
501500
1020
video nàychia sẻ nó và
video này chia sẻ nó và trở thành người đăng ký
08:22
become a subscriber to the
611
502520
90
08:22
become a subscriber to the YouTube channel if you haven't
612
502610
1050
trở thành người đăng ký
trở thành người đăng ký kênh YouTube nếu bạn chưa có
08:23
YouTube channel if you haven't
613
503660
240
08:23
YouTube channel if you haven't already and I will see you in
614
503900
1079
kênh YouTube nếu bạn chưa có
kênh YouTube nếu bạn chưa có rồi và tôi sẽ gặp bạn trong
08:24
already and I will see you in
615
504979
121
rồi và tôi sẽ gặp bạn trong
08:25
already and I will see you in the next video bye bye
616
505100
2450
rồi và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo tạm biệt
08:27
the next video bye bye
617
507550
400
08:27
the next video bye bye to continue learning click on
618
507950
1650
video tiếp theotạm biệt
video tiếp theo bye bye để tiếp tục học bấm vào
08:29
to continue learning click on
619
509600
90
08:29
to continue learning click on the link in this video to
620
509690
1170
để tiếp tục học bấm vào
để tiếp tục học nhấp vào liên kết trong video này đến
08:30
the link in this video to
621
510860
240
liên kết trong video này đến
08:31
the link in this video to download speak English naturally
622
511100
1580
liên kết trong video này để tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên
08:32
download speak English naturally
623
512680
400
tải xuốngnóitiếng Anhtự nhiên
08:33
download speak English naturally our free guide - speaking and
624
513080
1680
tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và
08:34
our free guide - speaking and
625
514760
270
hướng dẫn miễn phí của chúng tôi-nói
08:35
our free guide - speaking and sounding like a native English
626
515030
1139
và hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và nghe như người bản xứ nói tiếng Anh
08:36
sounding like a native English
627
516169
301
08:36
sounding like a native English speaker the guide reveals the
628
516470
1770
nghe như người bản xứ nói tiếng Anh
nghe như người nói tiếng Anh bản ngữ hướng dẫn tiết lộ cho người
08:38
speaker the guide reveals the
629
518240
150
08:38
speaker the guide reveals the three most important kinds of
630
518390
1560
nóihướng dẫn cho người
nói hướng dẫn tiết lộ ba loại quan trọng nhất trong
08:39
three most important kinds of
631
519950
120
ba loại quan trọng nhất trong
08:40
three most important kinds of conversational English you must
632
520070
1290
ba loại quan trọng nhất của tiếng Anh đàm thoại bạn phải
08:41
conversational English you must
633
521360
390
08:41
conversational English you must learn if you want to sound
634
521750
1140
đàm thoạiTiếng Anhbạn phải
đàm thoại Tiếng Anh bạn phải học nếu bạn muốn phát âm Hãy
08:42
learn if you want to sound
635
522890
330
học nếubạnmuốn phát âm Hãy
08:43
learn if you want to sound native and will help you
636
523220
1260
học nếu bạn muốn nghe như người bản xứ
08:44
native and will help you
637
524480
180
08:44
native and will help you experience
638
524660
350
08:45
experience
639
525010
400
08:45
experience instant improvement in your
640
525410
1140
08:46
instant improvement in your
641
526550
90
08:46
instant improvement in your fluency and speaking confidence
642
526640
1490
sự cải thiện ngay lập tức của bạn về sự lưu loát và sự tự tin khi nói lưu loát và nói chuyện tự tin
08:48
fluency and speaking confidence
643
528130
400
08:48
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
644
528530
1980
nhận dạng
lưu loát và tự tin nói để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên a
08:50
to download your FREE guide on a
645
530510
60
08:50
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
646
530570
1500
đểtải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạntrêna
để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động nhấp vào liên kết
08:52
mobile device click on the link
647
532070
270
08:52
mobile device click on the link in the upper right of this video
648
532340
1250
thiết bị di độngnhấpvàoliên kết
thiết bị di động nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải của trang này video
08:53
in the upper right of this video
649
533590
400
08:53
in the upper right of this video to download your FREE guide from
650
533990
1340
ở phía trên bên phải của video này
ở phía trên bên phải của video này để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn
08:55
to download your FREE guide from
651
535330
400
08:55
to download your FREE guide from a computer click on the link in
652
535730
1560
từ tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn
từ tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ máy tính nhấp vào liên kết trong
08:57
a computer click on the link in
653
537290
180
08:57
a computer click on the link in the lower right of this video i
654
537470
1610
máy tínhnhấpvàoliên kết trên
máy tính nhấp trên liên kết ở phía dưới bên phải của video này tôi
08:59
the lower right of this video i
655
539080
400
08:59
the lower right of this video i look forward to seeing you in
656
539480
960
phía dưới bên phải của video nàytôi
phía dưới bên phải của video này tôi mong được gặp bạn
09:00
look forward to seeing you in
657
540440
390
09:00
look forward to seeing you in the guide
658
540830
6000
rất mong được gặp bạn
rất mong được gặp bạn trong phần hướng dẫn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7