The Power Learning Podcast - 16 - The Sweet Spot of English Language Learning + English Conversation

16,176 views ・ 2014-03-11

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3090
1260
00:04
well hello again I'm drew
1
4350
330
00:04
well hello again I'm drew battered the cofounder I've
2
4680
1500
tekrar merhabaçizdim
tekrar merhaba
00:06
battered the cofounder I've
3
6180
330
00:06
battered the cofounder I've English anyone dot com and this
4
6510
2040
çizdim kurucu ortağı hırpaladım kurucu ortağı
00:08
English anyone dot com and this
5
8550
380
00:08
English anyone dot com and this years at the sold sixty
6
8930
2040
hırpaladım satılanda altmış
00:10
years at the sold sixty
7
10970
400
yıl satılanda altmış
00:11
years at the sold sixty I love the English anyone dot
8
11370
1259
yıl satılanda altmış yıl İngilizceyi seviyorum kimse noktası
00:12
I love the English anyone dot
9
12629
271
00:12
I love the English anyone dot com power learning
10
12900
1610
İngilizceyi seviyorum kimse noktası
İngilizceyi seviyorum herkes dot com güç öğrenme
00:14
com power learning
11
14510
400
00:14
com power learning podcast you'll have to forgive
12
14910
2080
comgüçöğrenme
com güç öğrenme podcast affetmeniz gerekecek
00:16
podcast you'll have to forgive
13
16990
180
podcast
00:17
podcast you'll have to forgive me today
14
17170
670
00:17
me today
15
17840
400
podcast'i affetmen gerekecek beni affetmen gerekecek bugün
ben bugün ben
00:18
me today I'm still a bit under the
16
18240
1270
bugün hala biraz altındayım Hala
00:19
I'm still a bit under the
17
19510
109
00:19
I'm still a bit under the weather this is a great
18
19619
981
birazaltındayım
Hala biraz havanın altındayım bu harika bir
00:20
weather this is a great
19
20600
370
00:20
weather this is a great expression you could use if
20
20970
1399
hava bu harika bir
hava bu harika bir ifade kullanabileceğiniz if
00:22
expression you could use if
21
22369
170
00:22
expression you could use if you're feeling sick
22
22539
821
ifadesikullanabileceğinizif
ifadesi kendinizi hasta hissediyorsanız
00:23
you're feeling sick
23
23360
400
00:23
you're feeling sick or just not feeling well you're
24
23760
1820
hasta hissediyorsunuz hasta hissediyorsunuz veya
sadece iyi hissetmiyorsunuz kendinizi iyi hissetmiyorsunuz
00:25
or just not feeling well you're
25
25580
400
00:25
or just not feeling well you're under the weather
26
25980
1010
veyahissetmiyorsunuziyisin
ya da kendini iyi hissetmiyorsun havanın altındasın
00:26
under the weather
27
26990
400
havanın
00:27
under the weather and at my my throat I don't know
28
27390
2910
altında havanın
00:30
and at my my throat I don't know
29
30300
69
00:30
and at my my throat I don't know maybe something's wrong with
30
30369
1080
altında veboğazımda bilmiyorum ve
boğazımda bilmiyorum ve boğazımda bilmiyorum biliyorum belki bir sorun var
00:31
maybe something's wrong with
31
31449
160
00:31
maybe something's wrong with that I have kind of a sore
32
31609
871
belki bir
sorun var belki bir sorun var bunda bir tür ağrım var bu
00:32
that I have kind of a sore
33
32480
330
00:32
that I have kind of a sore throat but I was excited I
34
32810
1470
tür bir boğaz ağrım var ama heyecanlandım
00:34
throat but I was excited I
35
34280
50
00:34
throat but I was excited I wanted to
36
34330
489
00:34
wanted to
37
34819
400
boğazımama heyecanlandım
boğazım ama ben heyecanlandım istedim istedim
00:35
wanted to not just sit around all day
38
35219
1860
tüm gün sadece oturmak değil,
00:37
not just sit around all day
39
37079
81
00:37
not just sit around all day actually got on a brand-new
40
37160
1830
bütün
gün oturmak değil gerçekten
00:38
actually got on a brand-new
41
38990
400
yepyeni bir
00:39
actually got on a brand-new exercise bike that my wife just
42
39390
1960
egzersiz bisikletine bindim aslında yepyeni bir egzersiz bisikletine bindim karım sadece
00:41
exercise bike that my wife just
43
41350
389
00:41
exercise bike that my wife just got for the family
44
41739
1021
egzersiz bisikletini karım
sadece egzersiz bisikletini karımın aile için aldığı egzersiz bisikletini dün aile için aldı bu
00:42
got for the family
45
42760
400
00:43
got for the family yesterday so I put that together
46
43160
2050
yüzden bunu dün bir araya getirdim bu yüzden dün bir
00:45
yesterday so I put that together
47
45210
400
00:45
yesterday so I put that together and i actually
48
45610
750
araya getirdim bu
yüzden onu bir araya getirdim ve ben aslında
00:46
and i actually
49
46360
400
00:46
and i actually you know instead of just sitting
50
46760
1420
vebenaslında
ve ben aslında bilirsin oturmak yerine bilirsin
00:48
you know instead of just sitting
51
48180
180
00:48
you know instead of just sitting down working on things I wrote
52
48360
1410
oturmak yerine
bilirsin oturmak yerine bilirsin yazdığım şeyler üzerinde çalışırken yazdım yazdığım
00:49
down working on things I wrote
53
49770
400
00:50
down working on things I wrote on it for about 30 minutes
54
50170
1259
şeyler üzerinde çalışırken yaklaşık 30 dakika boyunca yazdım
00:51
on it for about 30 minutes
55
51429
400
00:51
on it for about 30 minutes in Ghana get a nice workout so
56
51829
1960
30dakika
Gana'da yaklaşık 30 dakika güzel bir antrenman olsun yani
00:53
in Ghana get a nice workout so
57
53789
160
00:53
in Ghana get a nice workout so I'm excited in even though my
58
53949
1761
Gana'da
güzel bir antrenman olsun bu yüzden Gana'da güzel bir antrenman olsun bu yüzden
00:55
I'm excited in even though my
59
55710
180
00:55
I'm excited in even though my voice isn't perfect today am
60
55890
1439
heyecanlıyım bugün sesim mükemmel olmasa da
00:57
voice isn't perfect today am
61
57329
331
00:57
voice isn't perfect today am really happy to be speaking with
62
57660
1320
bugün
sesim mükemmel değil bugün sesim mükemmel değil bugün seninle konuşmaktan gerçekten çok mutluyum
00:58
really happy to be speaking with
63
58980
180
00:59
really happy to be speaking with you again
64
59160
229
00:59
you again
65
59389
400
00:59
you again anyway today I wanted to do two
66
59789
2141
01:01
anyway today I wanted to do two
67
61930
300
Bugün yine de iki tane yapmak istedim Bugün yine deiki tane yapmak istedim
01:02
anyway today I wanted to do two things one is talk about
68
62230
1329
Bugün iki şey yapmak istedim bir
01:03
things one is talk about
69
63559
81
01:03
things one is talk about something
70
63640
750
şeyler hakkındakonuşmak bir
şeyler hakkında konuşmak
01:04
something
71
64390
400
01:04
something you know late language learning
72
64790
1090
01:05
you know late language learning
73
65880
400
01:06
you know late language learning like I always do yeah but this
74
66280
1650
dil öğrenme her zaman yaptığım gibi evet ama bu
01:07
like I always do yeah but this
75
67930
140
her zaman yaptığım gibievetamabu
01:08
like I always do yeah but this is talking about the sweet spot
76
68070
2060
her zaman yaptığım gibi evet ama bu tatlı noktadan bahsediyor tatlı noktadan
01:10
is talking about the sweet spot
77
70130
400
01:10
is talking about the sweet spot %uh language learning and are
78
70530
1610
bahsediyor
tatlı noktadan bahsediyor %uh dil öğrenme ve
01:12
%uh language learning and are
79
72140
90
01:12
%uh language learning and are getting to that in a minute
80
72230
910
%uhdil öğreniyorlarve
dil öğreniyorlar ve buna bir dakika içinde ulaşıyorlar buna
01:13
getting to that in a minute
81
73140
400
01:13
getting to that in a minute and the second thing will do as
82
73540
1640
bir dakika içinde ulaşıyorlar
buna bir dakika içinde ulaşıyorlar ve ikinci şey şu şekilde olacak
01:15
and the second thing will do as
83
75180
400
01:15
and the second thing will do as I'll give you a conversation
84
75580
1860
veikinci şey şu şekildeolacak
ve ikinci şey ben gibi olacak' Sana bir sohbet vereceğim Sana
01:17
I'll give you a conversation
85
77440
400
01:17
I'll give you a conversation there Carlos and I were having
86
77840
1370
birsohbet vereceğim Sana
orada bir sohbet vereceğim Carlos ve ben
01:19
there Carlos and I were having
87
79210
220
01:19
there Carlos and I were having so Carlos is one of the
88
79430
1410
orada yaşıyorduk Carlosveben
orada yaşıyorduk Carlos ve ben yaşıyorduk yani Carlos onlardan biri,
01:20
so Carlos is one of the
89
80840
380
Carlos da
01:21
so Carlos is one of the winners at the master English
90
81220
1040
şundan biri Carlos, master English'in kazananlarından biri master English'in kazananlarından biri
01:22
winners at the master English
91
82260
290
01:22
winners at the master English conversation scholarship contest
92
82550
2080
masterEnglish'te
kazananlar İngilizce konuşma bursu yarışması
01:24
conversation scholarship contest
93
84630
400
konuşma bursuyarışması
01:25
conversation scholarship contest so that's all finished now all
94
85030
1590
konuşma bursu yarışması yani hepsi bitti artık hepsi bu
01:26
so that's all finished now all
95
86620
360
01:26
so that's all finished now all those winners are continuing to
96
86980
1490
yüzdenhepsibitti
yani hepsi bitti şimdi tüm bu kazananlar
01:28
those winners are continuing to
97
88470
130
01:28
those winners are continuing to receive lessons they did a
98
88600
1440
o kazananlara devam ediyor o
kazananlara devam ediyor ders almaya devam ediyorlar ders aldılar ders aldılar
01:30
receive lessons they did a
99
90040
40
01:30
receive lessons they did a fantastic job
100
90080
1010
ders aldılar harika bir iş çıkardılar harika iş harika bir
01:31
fantastic job
101
91090
400
01:31
fantastic job so now Carlos are you can just
102
91490
1830
iş yani şimdi Carlos yapabilirsin, şimdi
01:33
so now Carlos are you can just
103
93320
230
01:33
so now Carlos are you can just get to hear him relax and have
104
93550
1310
yapabilirsin Carlos
şimdi yapabilirsin Carlos sadece onun rahatladığını duyabilir ve onun
01:34
get to hear him relax and have
105
94860
260
rahatladığını duyabilir ve onun rahatladığını duyabilir ve ona sahip olabilir misin?
01:35
get to hear him relax and have him
106
95120
290
01:35
him
107
95410
400
01:35
him can enjoy him having a
108
95810
1620
01:37
can enjoy him having a
109
97430
180
01:37
can enjoy him having a conversation with me
110
97610
930
01:38
conversation with me
111
98540
340
01:38
conversation with me so we'll have that at the ended
112
98880
1080
benimle o yüzden sonunda buna sahip olacağız
01:39
so we'll have that at the ended
113
99960
370
yani sonundabuna sahip olacağız
01:40
so we'll have that at the ended this audio today
114
100330
1320
yani sonunda buna sahip olacağız bu ses bugün
01:41
this audio today
115
101650
400
bu sesbugün
01:42
this audio today so let's get right into this
116
102050
1670
bu ses bugün bu yüzden hadi hemen buna girelim o
01:43
so let's get right into this
117
103720
240
01:43
so let's get right into this sweet spot
118
103960
1160
yüzden hemen buna girelim
öyleyse hemen bu tatlı noktaya geçelim tatlı nokta tatlı
01:45
sweet spot
119
105120
400
01:45
sweet spot now the idea the sweet spot is
120
105520
2260
nokta şimdi tatlı nokta
01:47
now the idea the sweet spot is
121
107780
100
01:47
now the idea the sweet spot is something that's
122
107880
510
şimdi fikirtatlı nokta
şimdi fikir tatlı nokta bir şey bu bir şey bu bir şey bu
01:48
something that's
123
108390
400
01:48
something that's perfect or ideal and
124
108790
3060
mükemmel veya ideal ve
01:51
perfect or ideal and
125
111850
400
mükemmel veyaidealve
01:52
perfect or ideal and you can look at it from many
126
112250
1080
mükemmel veya ideal ve ona birçok yönden bakabilirsin,
01:53
you can look at it from many
127
113330
310
01:53
you can look at it from many different ways and you can talk
128
113640
1420
birçok yönden bakabilirsin,
birçok farklı yönden bakabilirsin ve
01:55
different ways and you can talk
129
115060
150
01:55
different ways and you can talk about it
130
115210
360
01:55
about it
131
115570
400
01:55
about it in many different industries or
132
115970
2020
farklı şekillerde konuşabilirsin ve
farklı şekillerde konuşabilirsin ve onun hakkında
birçok farklı sektörde onun hakkında konuşabilirsin veya
01:57
in many different industries or
133
117990
170
birçokfarklıendüstrideveya
01:58
in many different industries or activities
134
118160
480
01:58
activities
135
118640
400
birçokfarklıendüstrideveya aktivitede faaliyetler
01:59
activities wanna my favorite is baseball
136
119040
1640
faaliyetler ister benim favorim beyzbol ister
02:00
wanna my favorite is baseball
137
120680
400
benimfavorim beyzbol ister en sevdiğim beyzbol
02:01
wanna my favorite is baseball United grew up as a baseball
138
121080
950
United bir beyzbol olarak büyüdü
02:02
United grew up as a baseball
139
122030
360
02:02
United grew up as a baseball player
140
122390
360
02:02
player
141
122750
400
Unitedbir beyzbol olarak büyüdü
Unitedbir beyzbol oyuncusu olarak büyüdü
02:03
player and if you look at a baseball
142
123150
940
oyuncu oyuncu ve bir beysbola bakarsanız
02:04
and if you look at a baseball
143
124090
400
02:04
and if you look at a baseball bat there is a certain spot
144
124490
2420
ve bir
beysbol sopasına bakarsanız ve bir beysbol sopasına bakarsanız, belli bir nokta sopa vardır,
02:06
bat there is a certain spot
145
126910
400
belli bir nokta sopa vardır,
02:07
bat there is a certain spot right on the back were a few
146
127310
1089
arkada belli bir nokta vardır, arkada birkaç tane vardı
02:08
right on the back were a few
147
128399
131
02:08
right on the back were a few heated it just feels perfectly
148
128530
2049
birkaçı
tam arkadaydı birkaçı ısınmıştı sadece mükemmel bir şekilde ısınmış gibi hissettiriyor sadece
02:10
heated it just feels perfectly
149
130579
400
02:10
heated it just feels perfectly if you hit the ball I really
150
130979
2191
mükemmel bir şekilde
ısınmış gibi hissettiriyor topa vurursanız mükemmel hissettiriyor ben gerçekten topa
02:13
if you hit the ball I really
151
133170
400
02:13
if you hit the ball I really close to
152
133570
640
vurursanızbengerçekten
topa vurursanız gerçekten yaklaşmak üzereyim
02:14
close to
153
134210
400
02:14
close to where your hands are it can be
154
134610
1300
ellerinin olduğu yere yakın ellerinin olduğu yerde olabilir ellerinin olduğu
02:15
where your hands are it can be
155
135910
120
02:16
where your hands are it can be kinda painful if you hit it at
156
136030
2040
yerde olabilir biraz acıtabilir eğer vurursan
02:18
kinda painful if you hit it at
157
138070
100
02:18
kinda painful if you hit it at the very
158
138170
150
02:18
the very
159
138320
400
02:18
the very ended the back you also don't
160
138720
1560
birazacıtabilir eğervurursan
biraz acıtabilir eğer tam olarak vurursan
biraz acıtabilir arkayı bitirdin arkayı da bitirmedin
02:20
ended the back you also don't
161
140280
290
02:20
ended the back you also don't get a very good here on the ball
162
140570
1950
arkayı da bitirmezsin ayrıca topa çok iyi sahip olamazsın burada topa
02:22
get a very good here on the ball
163
142520
400
02:22
get a very good here on the ball but if you can just just kinda
164
142920
2200
çok iyi olsun topa
çok iyi olsun ama eğer sadece biraz yapabilirsin
02:25
but if you can just just kinda
165
145120
340
02:25
but if you can just just kinda get right on that sweet spot for
166
145460
1800
amaeğeryapabilirsensadecebiraz
ama eğer tam o tatlı noktaya gelebilirsen, o tatlı
02:27
get right on that sweet spot for
167
147260
400
02:27
get right on that sweet spot for that perfect spot where
168
147660
1270
noktaya
tam olarak o tatlı noktaya, o mükemmel noktaya,
02:28
that perfect spot where
169
148930
400
02:29
that perfect spot where the ball is supposed to be in it
170
149330
1850
o mükemmel noktaya topun içinde olması gereken nokta topun içinde olması gerekiyor
02:31
the ball is supposed to be in it
171
151180
90
02:31
the ball is supposed to be in it fits perfectly on the back then
172
151270
1380
topun içinde olması
gerekiyor sırta mükemmel bir şekilde oturuyor sonra arkaya
02:32
fits perfectly on the back then
173
152650
170
02:32
fits perfectly on the back then that's when you can really hit
174
152820
950
mükemmel bir şekilde oturuyor sonra
sırta mükemmel bir şekilde oturuyor ve işte o zaman gerçekten vurabilirsin
02:33
that's when you can really hit
175
153770
150
02:33
that's when you can really hit the ball far and it feels really
176
153920
1480
İşte ozamangerçekten vurabilirsin, işte o
zaman topa gerçekten uzağa vurabilirsin ve bu gerçekten
02:35
the ball far and it feels really
177
155400
360
02:35
the ball far and it feels really great
178
155760
10
02:35
great
179
155770
400
topun uzağında olduğunu hissettirir ve gerçekten harika
hissettirir
02:36
great you know it when you feel it so
180
156170
2700
harika hissedersin bunu hissettiğinde bilirsin yani hissettiğinde
02:38
you know it when you feel it so
181
158870
400
bilirsin bunu
02:39
you know it when you feel it so the sweet spot at language
182
159270
870
hissettiğinde bilirsin yani dildeki tatlı nokta dildeki
02:40
the sweet spot at language
183
160140
400
02:40
the sweet spot at language learning I'm bringing this up
184
160540
1770
tatlı
nokta dil öğrenmedeki tatlı nokta Bunu öğrenmeyi gündeme getiriyorum
02:42
learning I'm bringing this up
185
162310
160
02:42
learning I'm bringing this up now because I received a mail
186
162470
1410
Öğrenmeyi gündeme getiriyorum Bunu şimdi gündeme getiriyorum çünkü aldım şimdi bir posta
02:43
now because I received a mail
187
163880
330
çünkü şimdibir posta aldım
02:44
now because I received a mail from master English conversation
188
164210
1340
çünkü ana İngilizceden bir posta aldım çünkü ana İngilizceden sohbet ana
02:45
from master English conversation
189
165550
400
02:45
from master English conversation member recently
190
165950
700
İngilizcedensohbet ana
İngilizce sohbet üyesi yakın zamanda üye son zamanlarda üye
02:46
member recently
191
166650
400
02:47
member recently whose actually asking me a
192
167050
1650
bana gerçekten soran a
02:48
whose actually asking me a
193
168700
100
02:48
whose actually asking me a question about something I said
194
168800
1820
kiminaslında bana soran a
kimin aslında bana bir şey hakkında soru soran üye
02:50
question about something I said
195
170620
400
Bir şey hakkında soru dedim
02:51
question about something I said earlier and know it may sound a
196
171020
2140
Daha önce söylediğim bir şey hakkında soru sordum ve kulağa daha erken gelebileceğini biliyorum ve daha
02:53
earlier and know it may sound a
197
173160
210
02:53
earlier and know it may sound a little confusing saw go back to
198
173370
1660
erken gelebileceğini biliyorum ve kulağa
02:55
little confusing saw go back to
199
175030
160
02:55
little confusing saw go back to the beginning
200
175190
290
02:55
the beginning
201
175480
400
02:55
the beginning I believe this member was
202
175880
2600
biraz kafa karıştırıcı gelebileceğini biliyorum başlangıç ​​başlangıcı başlangıç
bu üyenin olduğuna inanıyorum
02:58
I believe this member was
203
178480
170
02:58
I believe this member was listening to
204
178650
840
bu üyenin olduğuna inanıyorum
bu üyenin
02:59
listening to
205
179490
400
02:59
listening to a previous video I had made
206
179890
1960
dinlediğine inanıyorum önceki bir videoyu dinlerken dinledim her
03:01
a previous video I had made
207
181850
400
03:02
a previous video I had made talking about
208
182250
510
03:02
talking about
209
182760
400
03:03
talking about how you should be focusing on
210
183160
980
03:04
how you should be focusing on
211
184140
400
03:04
how you should be focusing on one thing at a time and she was
212
184540
2370
seferinde bir şeye nasıl odaklanmanız gerektiğine nasıl odaklanmanız gerektiğine nasıl odaklanmanız gerektiğinden bahsediyordu ve o
03:06
one thing at a time and she was
213
186910
150
her seferinde tek bir şeydi ve o her
03:07
one thing at a time and she was asking me if
214
187060
920
03:07
asking me if
215
187980
400
seferinde bir şeydi ve bana sorup sormadığını soruyordu.
03:08
asking me if is it okay to you know focus on
216
188380
3130
bana sormak senin için uygun mu biliyorsun odaklanabilirsin biliyor musun
03:11
is it okay to you know focus on
217
191510
400
03:11
is it okay to you know focus on you know let's say you happen
218
191910
1160
03:13
you know let's say you happen
219
193070
400
03:13
you know let's say you happen article that you're reading and
220
193470
980
okuma ve okuduğunuz
03:14
article that you're reading and
221
194450
230
03:14
article that you're reading and there are many many new words in
222
194680
1600
makale ve
okuduğunuz makale ve birçok yeni kelime var ve birçok yeni
03:16
there are many many new words in
223
196280
170
03:16
there are many many new words in there article
224
196450
370
03:16
there article
225
196820
400
kelime var burada birçok yeni kelime var
orada birçok yeni kelime var makale
oradamakale
03:17
there article so they're actually a lot of new
226
197220
1640
orada makale yani aslında çok fazlalar yeni
03:18
so they're actually a lot of new
227
198860
180
yaniaslındaçokyeni
03:19
so they're actually a lot of new things that you're learning
228
199040
850
03:19
things that you're learning
229
199890
400
yani aslında pek çok yeni şey bir şeyler öğreniyorsunuz tekrar öğreniyorsunuz tekrar
03:20
things that you're learning again what I wanted to explain
230
200290
1950
anlatmak istediklerimi
03:22
again what I wanted to explain
231
202240
400
03:22
again what I wanted to explain to her so I sent her a private
232
202640
1350
tekraranlatmak istediklerimi
yine ona anlatmak istediğim şeyi ona özel gönderdim bu yüzden
03:23
to her so I sent her a private
233
203990
400
ona özel
03:24
to her so I sent her a private message in we kind of talked a
234
204390
1240
mesaj gönderdim bu yüzden ona özel mesaj gönderdik bir nevi konuştuk bir nevi mesajlaştık
03:25
message in we kind of talked a
235
205630
270
03:25
message in we kind of talked a little bit
236
205900
230
bir nevi konuştuk bir
nevi konuştuk biraz biraz biraz
03:26
little bit
237
206130
400
03:26
little bit but I wanted to share my answer
238
206530
1540
ama cevabımı paylaşmak istedim ama cevabımı paylaşmak
03:28
but I wanted to share my answer
239
208070
400
03:28
but I wanted to share my answer with everyone so just to make
240
208470
1250
istedim ama
cevabımı herkesle paylaşmak istedim yani sadece herkesle yapmak için yani
03:29
with everyone so just to make
241
209720
50
03:29
with everyone so just to make sure i'm clear
242
209770
880
sadece
herkesle yapmak için yani sadece emin olmak için açık eminim eminim açıkım
03:30
sure i'm clear
243
210650
400
03:31
sure i'm clear but to make sure everybody
244
211050
990
ama herkesin emin olması için
03:32
but to make sure everybody
245
212040
400
03:32
but to make sure everybody understands how it works so
246
212440
2260
ama herkesin eminolması için
ama herkesin nasıl çalıştığını anladığından emin olmak için nasıl çalıştığını anlıyor yani
03:34
understands how it works so
247
214700
400
03:35
understands how it works so in general you should be
248
215100
1480
nasıl çalıştığını anlıyor yani genel olarak sen olmalısın
03:36
in general you should be
249
216580
320
03:36
in general you should be understanding at least
250
216900
1290
genel olarak olmalısın
genel olarak anlıyor olmalısın en azından
03:38
understanding at least
251
218190
400
03:38
understanding at least eighty to ninety percent of what
252
218590
2280
anlamalısın enazından
anlamalısın en az yüzde seksen doksanını neyin
03:40
eighty to ninety percent of what
253
220870
290
yüzde seksen doksanını neyin
03:41
eighty to ninety percent of what your study
254
221160
399
03:41
your study
255
221559
400
03:41
your study any good example of this is how
256
221959
1791
yüzde seksen doksanını ne okuyorsun ders çalışıyorsun bunun herhangi bir
iyi örneği bunun nasıl herhangi bir
03:43
any good example of this is how
257
223750
240
03:43
any good example of this is how I study Japanese anime kind of
258
223990
1730
iyi örneği Japon
animesini böyle çalışırım Japon animesini çalışırım Japon animesini çalışırım Japon animesini çalışırım
03:45
I study Japanese anime kind of
259
225720
70
03:45
I study Japanese anime kind of teaching myself to read right
260
225790
1470
kendime doğru okumayı öğretirim
03:47
teaching myself to read right
261
227260
270
03:47
teaching myself to read right now
262
227530
5000
03:47
now
263
227530
320
03:47
now now my spoken Japanese is quite
264
227850
2190
kendimedoğru okumayı öğretirim
kendime şu andaokumayı öğretiyorum şimdi şimdi şimdi
konuştuğum Japonca şu anda
03:50
now my spoken Japanese is quite
265
230040
390
03:50
now my spoken Japanese is quite good but I'm
266
230430
550
03:50
good but I'm
267
230980
400
konuşulanJaponcam oldukça şu anda
konuşulan Japoncam oldukça iyi ama ben
iyiyim ama
03:51
good but I'm a really bad reader I never
268
231380
1530
iyiyim ama gerçekten kötü bir okuyucuyum Asla gerçekten
03:52
a really bad reader I never
269
232910
340
kötü birokuyucu değilim Asla
03:53
a really bad reader I never really bothered to study kanji
270
233250
1290
gerçekten kötü bir okuyucu değilim Asla gerçekten zahmet etmem kanji çalışmak
03:54
really bothered to study kanji
271
234540
400
03:54
really bothered to study kanji these are the
272
234940
520
gerçekten canımısıktı
kanji çalışmak gerçekten canımı sıktı kanji çalışmak bunlar bunlar bunlar
03:55
these are the
273
235460
400
03:55
these are the the written characters they're
274
235860
1320
yazılı karakterler bunlar
03:57
the written characters they're
275
237180
169
03:57
the written characters they're actually three different
276
237349
751
yazılı karakterler onlar
yazılı karakterler aslında üç farklı
03:58
actually three different
277
238100
400
03:58
actually three different characters for Japanese
278
238500
1169
aslındaüçfarklı
aslında üç farklı karakter Japonca karakterler
03:59
characters for Japanese
279
239669
400
için Japonca karakterler
04:00
characters for Japanese so it gets quite complicated and
280
240069
3091
Japonca için bu yüzden oldukça karmaşık hale geliyor ve bu yüzden
04:03
so it gets quite complicated and
281
243160
400
04:03
so it gets quite complicated and even though you only have
282
243560
859
oldukça karmaşık hale geliyorve bu yüzden
oldukça karmaşık hale geliyor ve sadece sahip olmanıza rağmen sadece
04:04
even though you only have
283
244419
400
04:04
even though you only have just three different ones in to
284
244819
1901
üç farklı karaktere
04:06
just three different ones in to
285
246720
150
04:06
just three different ones in to have those are kinda like the
286
246870
1190
yalnızcaüç farklı karaktere sahip olmanıza rağmen
sadece üç farklı olana sahip olmak için bunlar biraz benzerler şular
04:08
have those are kinda like the
287
248060
170
04:08
have those are kinda like the English alphabet C you have a
288
248230
1330
biraz benzerler
İngiliz alfabesine benziyorlar C
04:09
English alphabet C you have a
289
249560
120
04:09
English alphabet C you have a certain number of characters
290
249680
1410
İngiliz alfabeniz varC
İngiliz alfabeniz var C belirli sayıda karakteriniz var
04:11
certain number of characters
291
251090
400
04:11
certain number of characters but the Chinese borrowed
292
251490
1270
belirlisayıdakarakter sayısı
belirli sayıda karakter ama Çinliler ödünç aldı
04:12
but the Chinese borrowed
293
252760
400
ama Çinlilerödünç aldı
04:13
but the Chinese borrowed characters that's many thousands
294
253160
1830
ama Çinliler ödünç karakterler aldı bu binlerce
04:14
characters that's many thousands
295
254990
400
karakter yanibinlerce
04:15
characters that's many thousands of kanji
296
255390
569
04:15
of kanji
297
255959
400
karakter yani binlerce kanji kanji kanji
04:16
of kanji and not all of them were used in
298
256359
1421
ve hepsi kullanılmadı
04:17
and not all of them were used in
299
257780
250
ve hepsideğilkullanıldı
04:18
and not all of them were used in you know everyday life
300
258030
1330
ve hepsi kullanılmadı siz günlük hayatı biliyorsunuz günlük hayatı biliyorsunuz
04:19
you know everyday life
301
259360
400
04:19
you know everyday life but me at least like about 2,000
302
259760
1740
günlük hayatı biliyorsunuz ama bende en az yaklaşık 2.000 gibi
04:21
but me at least like about 2,000
303
261500
400
04:21
but me at least like about 2,000 of them are so usually high
304
261900
1080
amabendeen az yaklaşık 2.000 gibi
ama bende en az yaklaşık 2.000 gibi o
04:22
of them are so usually high
305
262980
170
kadaryüksek ki o kadar
04:23
of them are so usually high school students are learning
306
263150
900
genellikle lise öğrencileri okulu öğreniyorlar
04:24
school students are learning
307
264050
180
04:24
school students are learning about that many
308
264230
820
öğrenciler okulu öğreniyorlar
04:25
about that many
309
265050
400
04:25
about that many or a few more by the time they
310
265450
1710
04:27
or a few more by the time they
311
267160
229
04:27
or a few more by the time they graduate high school
312
267389
1521
birkaç tane daha mezun olduklarında lise bitir lise
04:28
graduate high school
313
268910
400
bitir lise
04:29
graduate high school so I know quite a few kanji but
314
269310
2350
bitir bu yüzden epeyce kanji biliyorum ama bu yüzden
04:31
so I know quite a few kanji but
315
271660
270
04:31
so I know quite a few kanji but because
316
271930
410
epeycekanji biliyorum ama bu yüzden
epeycekanji biliyorum ama çünkü çünkü
04:32
because
317
272340
400
04:32
because the learning how to read wasn't
318
272740
2360
okumayı öğrenmek değildi
04:35
the learning how to read wasn't
319
275100
400
04:35
the learning how to read wasn't really a priority for me I
320
275500
1200
okumayı öğrenmek okumayı
öğrenmek değildi benim için gerçekten bir öncelik değildi benim için gerçekten
04:36
really a priority for me I
321
276700
70
04:36
really a priority for me I really want to be able to speak
322
276770
1290
bir öncelik gerçekten
benim için bir öncelik gerçekten konuşabilmek istiyorum
04:38
really want to be able to speak
323
278060
400
04:38
really want to be able to speak and improve my pronunciation
324
278460
1850
gerçekten konuşabilmekistiyorum
gerçekten istiyorum konuşabilmek ve telaffuzumu geliştirmek ve
04:40
and improve my pronunciation
325
280310
400
04:40
and improve my pronunciation in really have great
326
280710
600
telaffuzumu geliştirmek
ve telaffuzumu geliştirmek gerçekten harika olmak gerçekten
04:41
in really have great
327
281310
270
04:41
in really have great conversations with people but
328
281580
1559
harika
insanlarla gerçekten harika sohbetler yapmak ama
04:43
conversations with people but
329
283139
161
04:43
conversations with people but now I'm kind of going back
330
283300
1050
insanlarla sohbetler ama
insanlarla sohbetler ama şimdi bir nevi geri dönüyorum
04:44
now I'm kind of going back
331
284350
400
04:44
now I'm kind of going back and learning the reading so what
332
284750
2000
Şimdi bir nevi geri dönüyorum Bir nevi geri dönüyorum ve okumayı öğreniyorum yani ne
04:46
and learning the reading so what
333
286750
180
04:46
and learning the reading so what I'm doing to improve my reading
334
286930
1250
ve okumayıöğreniyorumyani ne
ve okumayı öğreniyorum yani okumamı geliştirmek için ne yapıyorum Okumamı geliştirmek için
04:48
I'm doing to improve my reading
335
288180
360
04:48
I'm doing to improve my reading actually have a blog post about
336
288540
1590
yapıyorum
Ben okumamı geliştirmek için yapıyorum aslında hakkında bir blog yazısı var
04:50
actually have a blog post about
337
290130
50
04:50
actually have a blog post about this on English anyone dot com
338
290180
1690
aslında hakkında bir blog yazısı var aslında bununla ilgili bir blog yazısı var
04:51
this on English anyone dot com
339
291870
340
04:52
this on English anyone dot com talking about
340
292210
440
04:52
talking about
341
292650
400
04:53
talking about the best things to read if you
342
293050
2030
okunacak en iyi şeyler eğer sizseniz
04:55
the best things to read if you
343
295080
160
04:55
the best things to read if you want to get fluent in a language
344
295240
1220
okunacak en iyi
şeyler eğer sizseniz okunacak en iyi şeyler bir dilde akıcı olmak istiyorsanız bir dilde
04:56
want to get fluent in a language
345
296460
60
04:56
want to get fluent in a language faster
346
296520
1249
akıcı olmak istiyorsanız
bir dilde daha hızlı akıcı olmak istiyorsanız daha hızlı daha
04:57
faster
347
297769
400
04:58
faster so basically what I did I is I
348
298169
2141
hızlı yani temelde ne yaptım ben ben
05:00
so basically what I did I is I
349
300310
90
05:00
so basically what I did I is I wanted to find number one
350
300400
930
yani temelde neyaptımben yani
temelde ne yaptım ben bir numarayı bulmak istedim bir
05:01
wanted to find number one
351
301330
370
05:01
wanted to find number one something I was interested
352
301700
1170
numarayı bulmak istedim bir
numarayı bulmak istedim ilgilendiğim bir şey
05:02
something I was interested
353
302870
400
ilgilendiğim bir şey
05:03
something I was interested so it has to be something not
354
303270
1149
ilgilendiğim bir şey yani öyle olmak zorunda bir şey öyle değil o
05:04
so it has to be something not
355
304419
391
05:04
so it has to be something not about really the language now
356
304810
1270
bir şey olmalı o
yüzden bir şey olmalı gerçekten dil hakkında değil şimdi
05:06
about really the language now
357
306080
309
05:06
about really the language now likey language textbook but
358
306389
2101
gerçekten dil hakkında şimdi gerçekten
dil hakkında şimdi benzer dil ders kitabı ama
05:08
likey language textbook but
359
308490
190
05:08
likey language textbook but something like a story
360
308680
1660
benzerdilders kitabıama
benzer dil ders kitabı ama hikaye
05:10
something like a story
361
310340
400
05:10
something like a story I or like a how-to guide
362
310740
1620
gibi bir şeyhikaye hikaye
gibi bir şey Ben veya nasıl yapılır rehberi gibi
05:12
I or like a how-to guide
363
312360
120
05:12
I or like a how-to guide something like that that I'm RT
364
312480
1560
I veyanasıl yapılırrehberi gibi
Ben veya nasıl yapılır rehberi gibi öyle bir şey Ben
05:14
something like that that I'm RT
365
314040
280
05:14
something like that that I'm RT interested in so I can connect
366
314320
1210
RT'liyorum öyle bir şey ki RT ederim
öyle bir şey ben İlgimi çekenle RT yapıyorum, ilgilendiğimle bağlantı kurabiliyorum,
05:15
interested in so I can connect
367
315530
400
05:15
interested in so I can connect with the language more easily
368
315930
1790
ilgilendiğimle bağlantı kurabiliyorum, böylece dille daha kolay bağlantı kurabiliyorum, dille
05:17
with the language more easily
369
317720
400
daha kolay,
05:18
with the language more easily and what I did was I actually
370
318120
1190
dille daha kolay ve yaptığım şey aslında ben
05:19
and what I did was I actually
371
319310
400
05:19
and what I did was I actually found in you can see this on the
372
319710
1640
veyaptığım şey aslında bendi.
ve yaptığım şey aslında içinde buldum bunu bulundu içinde görebilirsin
05:21
found in you can see this on the
373
321350
130
05:21
found in you can see this on the website
374
321480
530
bunu bulundu içinde görebilirsin bunu
web sitesinde görebilirsin web sitesi web sitesinde bir
05:22
website
375
322010
400
05:22
website I found a collection up stories
376
322410
2030
koleksiyon buldum hikayeleri bir koleksiyon
05:24
I found a collection up stories
377
324440
400
05:24
I found a collection up stories for children that are kind of
378
324840
1320
buldumhikayeleri
bir koleksiyon buldum çocuklar için bir nevi çocuklar için olan hikayeler uydurun çocuklar için bir
05:26
for children that are kind of
379
326160
39
05:26
for children that are kind of comic books
380
326199
831
nevi çizgi romanlar çizgi romanlar çizgi
05:27
comic books
381
327030
400
05:27
comic books but they're designed to teach
382
327430
2130
romanlar ama öğretmek için tasarlandılar
05:29
but they're designed to teach
383
329560
400
05:29
but they're designed to teach various things about history
384
329960
1150
amaöğretmek için tasarlandılar
ama onlar hakkında çeşitli şeyler öğretmek için tasarlandılar tarih tarihle
05:31
various things about history
385
331110
400
05:31
various things about history so they taking a real things I
386
331510
1890
ilgili çeşitli şeyler
tarihle ilgili çeşitli şeyler bu yüzden gerçek bir şeyi alıyorlar I yani
05:33
so they taking a real things I
387
333400
10
05:33
so they taking a real things I like about Greek myths
388
333410
2130
gerçek bir şeyi alıyorlar ben bu yüzden
gerçek bir şeyi alıyorlar Yunan mitleri hakkında sevdiğim Yunan
05:35
like about Greek myths
389
335540
400
05:35
like about Greek myths where the Arabian Nights which
390
335940
970
mitleri
gibi Yunan mitleri hakkında nerede Binbir Gece Masalları
05:36
where the Arabian Nights which
391
336910
400
hangiArap
05:37
where the Arabian Nights which is the 1i bought and have
392
337310
1250
Binbir Gece Masallarının 1i'nin satın alındığı ve sahip olduğu
05:38
is the 1i bought and have
393
338560
109
05:38
is the 1i bought and have actually bought another one
394
338669
791
1i'nin satın alındığı vesahip
olduğu 1i'nin satın alındığı ve aslında başka bir tane satın aldığı geceler, aslında başka bir tane daha satın aldı,
05:39
actually bought another one
395
339460
179
05:39
actually bought another one about
396
339639
191
05:39
about
397
339830
400
yaklaşık olarak yaklaşık
05:40
about like Greek heroes and legends
398
340230
1880
Yunan kahramanları ve efsaneleri
05:42
like Greek heroes and legends
399
342110
260
05:42
like Greek heroes and legends and things like that like
400
342370
1100
gibi Yunankahramanları ve efsaneleri hakkında başka bir tane satın aldı.
Yunan kahramanları ve efsaneleri ve bunun gibi şeyler gibi ve bunun gibi
05:43
and things like that like
401
343470
199
05:43
and things like that like Hercules
402
343669
1171
şeyler gibi
ve bunun gibi şeyler Herkül gibi Herkül Daha
05:44
Hercules
403
344840
400
05:45
Hercules which are beginning to later I
404
345240
1890
sonra başlayan Herkül Ben daha
05:47
which are beginning to later I
405
347130
340
05:47
which are beginning to later I but the
406
347470
450
05:47
but the
407
347920
400
sonra
başlayan Ben daha sonra başlayan Ben ama ama ama
05:48
but the idea the sweet spot comes in
408
348320
2040
ama fikir tatlı nokta fikir gelir
05:50
idea the sweet spot comes in
409
350360
140
05:50
idea the sweet spot comes in here because you want to be
410
350500
1250
tatlı nokta fikir gelir
tatlı nokta buraya gelir çünkü burada olmak istersiniz
05:51
here because you want to be
411
351750
50
05:51
here because you want to be reading something
412
351800
1140
çünkü burada olmak istersiniz
çünkü bir şeyler
05:52
reading something
413
352940
400
okumak bir şeyler
05:53
reading something without kinda losing the weight
414
353340
1420
okumak istersiniz kilo vermeden bir şeyler okumak istersiniz kilo vermeden
05:54
without kinda losing the weight
415
354760
200
05:54
without kinda losing the weight you connect with that thing I
416
354960
2090
birazkilo
vermeden kilo kaybediyorum o şeyle bağlantı kuruyorum ben o
05:57
you connect with that thing I
417
357050
89
05:57
you connect with that thing I know it kind of sounds weird
418
357139
1321
şeyle bağlantı kuruyorum ben o şeyle bağlantı
05:58
know it kind of sounds weird
419
358460
400
05:58
know it kind of sounds weird really want to make it clear I'm
420
358860
2620
kuruyorum
06:01
really want to make it clear I'm
421
361480
400
06:01
really want to make it clear I'm I guess the best way to explain
422
361880
889
açıklığa kavuşturmak istiyorum
Gerçekten açıklığa kavuşturmak istiyorum Sanırım açıklamanın en iyi yolu
06:02
I guess the best way to explain
423
362769
400
Sanırımaçıklamanın en iyi yolu
06:03
I guess the best way to explain it is have you ever been
424
363169
1981
Sanırım bunu açıklamanın en iyi yolu hiç oldun mu
06:05
it is have you ever been
425
365150
400
06:05
it is have you ever been in a situation where you're
426
365550
1310
hiç oldun mu
hiç bir durumda olduğun bir durumda olduğun bir
06:06
in a situation where you're
427
366860
400
06:07
in a situation where you're you're doing something
428
367260
930
durumda olduğun bir şey yaptığın bir şey
06:08
you're doing something
429
368190
400
06:08
you're doing something in your you're so involved in it
430
368590
1930
yaptığın bir
şey yaptığın bir şey yapıyorsun o
06:10
in your you're so involved in it
431
370520
160
06:10
in your you're so involved in it you can't lose track of time
432
370680
2050
senin içinde sen onao kadar dahilsin sen o kadar
dahilsin zamanın nasıl geçtiğini anlamazsın zamanın nasıl geçtiğini
06:12
you can't lose track of time
433
372730
400
anlamazsın
06:13
you can't lose track of time you forget where you are because
434
373130
1210
zamanın nasıl geçtiğini anlamazsın nerede olduğunu unutursun çünkü
06:14
you forget where you are because
435
374340
280
06:14
you forget where you are because you're so focused in your
436
374620
1010
sen nerede olduğunu unutçünkü nerede olduğunu
unutuyorsun çünkü kendine o kadar odaklanmışsın ki kendine o kadar
06:15
you're so focused in your
437
375630
180
06:15
you're so focused in your enjoying that thing
438
375810
1230
odaklanmışsın o
şeyin keyfini çıkarmaya o kadar odaklanmışsın o şeyin tadını çıkarmaya o şeyin
06:17
enjoying that thing
439
377040
400
06:17
enjoying that thing now that's the way to learning
440
377440
889
tadını çıkarmaya şimdi şimdi öğrenmenin yolu bu
06:18
now that's the way to learning
441
378329
400
06:18
now that's the way to learning should be and the sweet spot
442
378729
2070
şimdi öğrenmenin yolu, öğrenmenin yolu bu olmalı ve tatlı nokta
06:20
should be and the sweet spot
443
380799
400
olmalıvetatlı nokta
06:21
should be and the sweet spot learning is where your in that
444
381199
1500
olmalı ve öğrenmenin tatlı noktası, o öğrenmenin içinde olduğun yer, o
06:22
learning is where your in that
445
382699
381
06:23
learning is where your in that mold where you can if are
446
383080
1650
öğrenmenin içinde olduğun yer, o kalıbın içinde olduğun yerde, eğer yapabilirsen
06:24
mold where you can if are
447
384730
400
kalıp, eğeryapabilirsen, kalıp, eğer
06:25
mold where you can if are experiencing that where the
448
385130
1900
06:27
experiencing that where the
449
387030
50
06:27
experiencing that where the thing that you're learning or
450
387080
940
deneyimliyorsan,
06:28
thing that you're learning or
451
388020
160
06:28
thing that you're learning or studying or practicing is a lot
452
388180
1540
deneyimlediğin yer çok
06:29
studying or practicing is a lot
453
389720
270
06:29
studying or practicing is a lot of fun
454
389990
230
çalışmak ya dapratik yapmakçok
çalışmak ya da pratik yapmak çok eğlenceli çok eğlenceli
06:30
of fun
455
390220
400
06:30
of fun but it's still challenging so
456
390620
1990
ama yine de zor ama yine de zor yani
06:32
but it's still challenging so
457
392610
400
06:33
but it's still challenging so you don't want to just
458
393010
650
06:33
you don't want to just
459
393660
310
06:33
you don't want to just read things at a baby level i
460
393970
1710
ama yine de zorlayıcı bu yüzden sadece sen istemiyorsun sen
sadece
sen istemiyorsun sadece bebek seviyesinde bir şeyler okumak istemiyorum bebek seviyesinde bir
06:35
read things at a baby level i
461
395680
80
06:35
read things at a baby level i mean you want to read something
462
395760
1240
şeyler okurum
bebek seviyesinde bir şeyler okurum demek istediğim bir şey okumak istiyorsun demek bir şey okumak
06:37
mean you want to read something
463
397000
400
06:37
mean you want to read something or listen to something or watch
464
397400
1180
istiyorsun
demek bir şey okumak veya bir şey dinlemek istiyorsun demektir veya
06:38
or listen to something or watch
465
398580
360
06:38
or listen to something or watch a video or something like that
466
398940
1199
bir şey izle ya da dinle ya da
bir şey izle ya da dinle ya da bir video izle ya da onun gibi bir şey bir
06:40
a video or something like that
467
400139
321
06:40
a video or something like that to learn
468
400460
529
06:40
to learn
469
400989
400
video ya da onun gibi bir şey
bir video ya da bunun gibi bir şey öğrenmeyi öğrenmeyi öğrenmek
06:41
to learn but you want it to not be too
470
401389
1441
ama sen de olmasını istemiyorsun
06:42
but you want it to not be too
471
402830
360
ama olmasınıistiyorsun çokdeğil
06:43
but you want it to not be too difficult for you
472
403190
1170
ama senin için çok zor olmamasını istiyorsun senin için zor senin için zor bu yüzden
06:44
difficult for you
473
404360
400
06:44
difficult for you so it should be challenging but
474
404760
1409
zorlayıcı olmalı ama bu yüzden
06:46
so it should be challenging but
475
406169
181
06:46
so it should be challenging but not too challenging and that's
476
406350
1590
zorlayıcı olmalı ama bu yüzden
zorlayıcı olmalı ama çok
06:47
not too challenging and that's
477
407940
240
zorlayıcı olmamalı ve bu çok zorlayıcı değilve bu çok da
06:48
not too challenging and that's why I recommend people
478
408180
1480
değil zorlayıcı ve bu yüzden insanlara tavsiye ediyorum
06:49
why I recommend people
479
409660
400
neden insanlara tavsiye ediyorum neden insanlara tavsiye ediyorum
06:50
why I recommend people know if these eighty to ninety
480
410060
1300
biliyorlar mı bu seksen doksan
06:51
know if these eighty to ninety
481
411360
400
06:51
know if these eighty to ninety percent of what they're already
482
411760
800
biliyor mu buseksendoksan
biliyor mu bu yüzde seksen doksan zaten ne olduklarının
06:52
percent of what they're already
483
412560
270
06:52
percent of what they're already study
484
412830
439
yüzdesi zaten neolduklarının
yüzdesionlar zaten çalışıyorlar, çalışıyorlar,
06:53
study
485
413269
400
06:53
study so that they can get into the
486
413669
1421
böylece içine girebilsinler, böylece içine
06:55
so that they can get into the
487
415090
139
06:55
so that they can get into the flow and they can really
488
415229
1681
girebilsinler, böylece
akışa girebilsinler ve gerçekten akabilsinler ve gerçekten
06:56
flow and they can really
489
416910
400
06:57
flow and they can really we call it we talk about that
490
417310
1380
akabilsinler ve gerçekten buna gerçekten diyebilir miyiz, bunun hakkında konuşuruz
06:58
we call it we talk about that
491
418690
360
biz ona bundan bahsediyoruz bundan bahsediyoruz bundan bahsediyoruz
06:59
we call it we talk about that being cantonese
492
419050
1040
kantonlu olmaktan kantonlu olmaktan bahsediyoruz
07:00
being cantonese
493
420090
400
07:00
being cantonese in mines de Zeen where you were
494
420490
3040
mines de Zeen'de kantonlu olmaktan bahsediyoruz, burada
07:03
in mines de Zeen where you were
495
423530
109
07:03
in mines de Zeen where you were kinda absorbed by that thing you
496
423639
1551
mines deZeen'deydiniz,
mines de Zeen'deydiniz, burada bir nevi emdiğiniz o şey tarafından emilmiştiniz
07:05
kinda absorbed by that thing you
497
425190
170
07:05
kinda absorbed by that thing you don't really pay attention to
498
425360
930
o şey
tarafından emildin o şey, gerçekten dikkat etmediğin o şey,
07:06
don't really pay attention to
499
426290
400
07:06
don't really pay attention to what's happening around you and
500
426690
1130
gerçekten dikkat etme,
gerçekten dikkat etme, etrafında olup bitenlere ve etrafında olup bitenlere ve
07:07
what's happening around you and
501
427820
159
07:07
what's happening around you and you can just enjoy that same
502
427979
1991
etrafında olup bitenlere gerçekten dikkat etme ve sadece tadını çıkarabilirsin aynısının tadını çıkarabilirsiniz aynısının tadını çıkarabilirsiniz
07:09
you can just enjoy that same
503
429970
400
07:10
you can just enjoy that same so if you're reading something
504
430370
1570
yani bir şey okuyorsanız
07:11
so if you're reading something
505
431940
400
yani birşey okuyorsanız yani
07:12
so if you're reading something and you have to look up too many
506
432340
1260
bir şey okuyorsanız ve çok fazla bakmanız gerekiyorsa
07:13
and you have to look up too many
507
433600
170
07:13
and you have to look up too many words and it's too difficult for
508
433770
1460
veçokfazla bakmanız gerekiyorsa
ve çok fazla kelime aramak zorundasın ve bu kelimeler için çok zor
07:15
words and it's too difficult for
509
435230
400
07:15
words and it's too difficult for you
510
435630
199
07:15
you
511
435829
400
ve
kelimeler için çokzor ve senin için çok zor
07:16
you then at can't stop that that
512
436229
2121
07:18
then at can't stop that that
513
438350
140
07:18
then at can't stop that that good feeling that comes from
514
438490
1000
Durdur şu iyi duygudan gelen
07:19
good feeling that comes from
515
439490
340
07:19
good feeling that comes from learning
516
439830
790
iyi duygudan gelen
iyi duygudan gelen iyi duygudan gelen öğrenme öğrenme öğrenme
07:20
learning
517
440620
400
07:21
learning so while you're sitting in
518
441020
1390
yani otururken
07:22
so while you're sitting in
519
442410
120
07:22
so while you're sitting in reading a new book are you
520
442530
1030
yaniotururken
yani otururken yeni bir kitap okuyorsun bir kitap mı okuyorsun
07:23
reading a new book are you
521
443560
40
07:23
reading a new book are you trying to figure out a new thing
522
443600
1190
yeni kitap yeni
bir kitap mı okuyorsunuz yeni bir şey anlamaya çalışıyorsunuz yeni bir şey bulmaya çalışıyorsunuz yeni bir
07:24
trying to figure out a new thing
523
444790
110
07:24
trying to figure out a new thing to study with
524
444900
1140
şey
bulmaya çalışıyorsunuz birlikte çalışmak için birlikte çalışmak için yeni bir şey bulmaya çalışıyorsunuz mesela
07:26
to study with
525
446040
400
07:26
to study with like let's say you're listening
526
446440
800
dinliyorsunuz
07:27
like let's say you're listening
527
447240
390
07:27
like let's say you're listening to this right now and using a
528
447630
1530
gibi diyelim diyelimdinliyorsunuz diyelim ki şu
anda bunu dinliyorsunuz ve a to this'ı şu
07:29
to this right now and using a
529
449160
60
07:29
to this right now and using a few new words there may be a
530
449220
1470
anda kullanıyorsunuz vea to
this'ı şu anda kullanıyorsunuz ve birkaç yeni kelime kullanıyorsunuz orada
07:30
few new words there may be a
531
450690
60
07:30
few new words there may be a little bit difficult for you and
532
450750
1340
birkaç yeni kelime olabilir
orada birkaç yeni kelime olabilir senin için biraz zor olabilir ve
07:32
little bit difficult for you and
533
452090
100
07:32
little bit difficult for you and you don't understand them
534
452190
1240
senin için biraz zor olabilirve
senin için biraz zor olabilir ve sen onları
07:33
you don't understand them
535
453430
400
07:33
you don't understand them it's okay if you can maybe look
536
453830
2350
anlamıyorsun onları anlamıyorsun
sen onları anlamıyorsun sorun değil eğer bakarsan belki bakarsan
07:36
it's okay if you can maybe look
537
456180
320
07:36
it's okay if you can maybe look up one or two words as long as
538
456500
1630
sorun olmazbelki
bir iki kelimeye bakabilirsin, bir iki kelimeye bakabilirsin, bir
07:38
up one or two words as long as
539
458130
129
07:38
up one or two words as long as you're still enjoying what I'm
540
458259
1291
iki kelimeye bakabilirsin,
bir iki kelimeye bakabilirsin, yeter ki hala benim olduğumdan zevk alıyorsun,
07:39
you're still enjoying what I'm
541
459550
80
07:39
you're still enjoying what I'm saying right now
542
459630
630
hala benim olduğumdan zevk alıyorsundur.
Hala şu anda söylediklerimden zevk alıyorsun, şu anda
07:40
saying right now
543
460260
400
07:40
saying right now but if you don't understand
544
460660
859
söylüyorum
ama anlamadıysan
07:41
but if you don't understand
545
461519
400
07:41
but if you don't understand anything right now were you know
546
461919
2111
ama
anlamadıysan ama şu anda bir şey anlamıyorsan,
07:44
anything right now were you know
547
464030
80
07:44
anything right now were you know whether you're watching a movie
548
464110
899
şu anda bir şey biliyor muydun?
şu anda bir şey biliyor muydun biliyor muydun film izliyorsun film izliyorsun film izliyorsun ya da dizi izliyorsun ya da okuyorsun ya da
07:45
whether you're watching a movie
549
465009
361
07:45
whether you're watching a movie or TV show or reading
550
465370
1540
07:46
or TV show or reading
551
466910
400
dizi izliyorsun ya da okuyorsun ya da
07:47
or TV show or reading a book or anything like that if
552
467310
1949
dizi okuyorsun ya da kitap okuyorsun ya da buna benzer bir şey eğer
07:49
a book or anything like that if
553
469259
151
07:49
a book or anything like that if you have to spend a lot of time
554
469410
1400
bir kitap veya onun gibi bir şey,eğer
bir kitap veya onun gibi bir şey, eğer çok fazla zaman harcamanız
07:50
you have to spend a lot of time
555
470810
70
07:50
you have to spend a lot of time going back to a dictionary to
556
470880
1930
gerekiyorsa, bir
sözlüğe geri dönmek ve bir sözlüğe geri dönmek için çok fazla zaman harcamanız gerekir.
07:52
going back to a dictionary to
557
472810
139
07:52
going back to a dictionary to study things
558
472949
591
Sözlük, bir şeyleri incelemek için
bir sözlüğe geri dönmek, bir şeyleri incelemek, bir
07:53
study things
559
473540
400
07:53
study things it's going to ruin that learning
560
473940
1080
şeyleri incelemek, öğrenmeyi mahvedecek, bu öğrenmeyi
07:55
it's going to ruin that learning
561
475020
399
07:55
it's going to ruin that learning experience so
562
475419
1391
mahvedecek, bu öğrenme deneyimini
mahvedecek, bu yüzden
07:56
experience so
563
476810
400
deneyim,
07:57
experience so the sweet spot learning is when
564
477210
2160
deneyim, böylece öğrenmenin tatlı noktası, öğrenmenin en
07:59
the sweet spot learning is when
565
479370
210
07:59
the sweet spot learning is when you can really find something
566
479580
1249
tatlı noktasıöğrenmenin nezaman olduğudur.
öğrenmenin en tatlı noktası, bir şeyi gerçekten bulabildiğiniz zaman gerçekten bir şey
08:00
you can really find something
567
480829
400
bulabileceğiniz bir
08:01
you can really find something where
568
481229
361
08:01
where
569
481590
400
08:01
where it's at a good level for you but
570
481990
1470
şeyi gerçekten bulabildiğiniz
yerde
sizin için iyi bir seviyede ama
08:03
it's at a good level for you but
571
483460
179
08:03
it's at a good level for you but it's still kinda challenging
572
483639
1781
sizin için iyi bir seviyedeama
sizin için iyi bir seviyede ama yine de biraz zorlayıcı,
08:05
it's still kinda challenging
573
485420
400
08:05
it's still kinda challenging and you should be thinking about
574
485820
640
hala birazzorlayıcı, yine de
biraz zorlayıcı ve şunu düşünmeniz gerekiyor ve
08:06
and you should be thinking about
575
486460
239
08:06
and you should be thinking about this not only for learning
576
486699
1081
düşünmeniz gerekiyor ve
bunu sadece bunu öğrenmek için değil, sadece
08:07
this not only for learning
577
487780
310
08:08
this not only for learning English but for learning
578
488090
690
08:08
English but for learning
579
488780
350
bunu öğrenmek için değil, sadece İngilizce öğrenmek için değil,
aynı zamanda İngilizce öğrenmek için de düşünmelisiniz. İngilizceöğrenmek
08:09
English but for learning anything
580
489130
669
08:09
anything
581
489799
400
ama herhangi bir şeyöğrenmek için herhangi bir şey
08:10
anything so whether you're you're trying
582
490199
2171
yani ister deniyorsunuz,
08:12
so whether you're you're trying
583
492370
329
08:12
so whether you're you're trying to perfect a new skill like
584
492699
1291
ister deniyorsunuz, ister
yeni bir beceriyi mükemmelleştirmeye çalışıyor olun, ister
08:13
to perfect a new skill like
585
493990
200
yeni birbeceriyi mükemmelleştirmek gibi,
08:14
to perfect a new skill like you're studying a martial arts
586
494190
1190
mükemmelleştirmek gibi yeni beceri gibi yeni beceri dövüş sanatları okuyorsun dövüş
08:15
you're studying a martial arts
587
495380
370
08:15
you're studying a martial arts something like that
588
495750
960
sanatları okuyorsun
dövüş sanatları çalışıyorsun buna benzer bir şey bunun gibi bir şey a senin için
08:16
something like that
589
496710
400
08:17
something like that a for you know you want to learn
590
497110
1760
öğrenmek istediğini biliyorsun a
08:18
a for you know you want to learn
591
498870
190
çünkübiliyorsun öğrenmek istediğini
08:19
a for you know you want to learn how to cook or do any other
592
499060
1270
a çünkü yemek yapmayı öğrenmek istiyorsun ya da başka bir yemek yapmayı öğrenmek istiyorsun ya da başka bir yemek
08:20
how to cook or do any other
593
500330
260
08:20
how to cook or do any other thing like that it should be
594
500590
1090
yapmayı ya da bunun gibi başka bir şey yapmak istiyorsun, bunun gibi bir şey olmalı,
08:21
thing like that it should be
595
501680
109
08:21
thing like that it should be simple enough that you can
596
501789
1130
bunun gibi bir şey olmalı, yeterince basit olmalı
08:22
simple enough that you can
597
502919
141
yeterince basit olabilir yeterince basityapabilirsin anlayabileceğin
08:23
simple enough that you can understand it yet
598
503060
799
08:23
understand it yet
599
503859
400
kadar basit yapabilirsin ama yine de
08:24
understand it yet still challenging into this is
600
504259
1681
anlayabilirsin ama yine de buna meydan okumak buna hala meydan okumaktır buna
08:25
still challenging into this is
601
505940
130
08:26
still challenging into this is called the sweet spot
602
506070
2060
hala meydan okumaktır buna tatlı nokta denir
08:28
called the sweet spot
603
508130
400
08:28
called the sweet spot so I want you to think about
604
508530
650
tatlı nokta
denir tatlı nokta denir bu yüzden istiyorum düşünmeni istiyorum bu yüzden
08:29
so I want you to think about
605
509180
329
08:29
so I want you to think about that is your you know you have
606
509509
1421
düşünmeni istiyorum
bu yüzden düşünmeni istiyorum senin bu senin biliyorsun sahipsin bu senin biliyorsun ne olduğuna karar vermelisin
08:30
that is your you know you have
607
510930
190
08:31
that is your you know you have to decide what it is for your
608
511120
1120
senin için ne olduğuna
08:32
to decide what it is for your
609
512240
120
08:32
to decide what it is for your own level
610
512360
370
08:32
own level
611
512730
400
karar vermen gerekiyor
kendi seviyen için ne olduğuna karar vermen senin seviyen
08:33
own level but you can try different things
612
513130
1199
kendi seviyen ama farklı şeyler deneyebilirsin
08:34
but you can try different things
613
514329
400
08:34
but you can try different things for me I prefer you know I
614
514729
1160
amafarklı şeyler
deneyebilirsin ama
08:35
for me I prefer you know I
615
515889
50
08:35
for me I prefer you know I prefer comic books
616
515939
1461
benim için farklı şeyler deneyebilirsin Bilmenizi tercih ederim çizgi romanları tercih ederim
08:37
prefer comic books
617
517400
400
08:37
prefer comic books I and other things like that
618
517800
949
çizgiromanları tercih ederim
çizgi romanları tercih ederim ben ve bunun gibi
08:38
I and other things like that
619
518749
320
ben ve bunun gibidiğer şeyler
08:39
I and other things like that especially for Japanese because
620
519069
1370
ben ve bunun gibi diğer şeyler özellikle Japonca için çünkü
08:40
especially for Japanese because
621
520439
260
08:40
especially for Japanese because I'm not at that level where I
622
520699
1480
özellikle Japonca için çünkü
özellikle Japonca için çünkü ben o konuda değilim
08:42
I'm not at that level where I
623
522179
40
08:42
I'm not at that level where I could sit and read a whole novel
624
522219
1130
olmadığım seviyede olmadığım seviyede
olmadığım seviyede oturup bütün bir romanı okuyabilirim
08:43
could sit and read a whole novel
625
523349
190
08:43
could sit and read a whole novel in it would be easy for me
626
523539
1700
oturupbütün bir romanı
okuyabileceğim ve bütün bir romanı okuyabileceğimiz seviyede benim için kolay olurdu
08:45
in it would be easy for me
627
525239
400
08:45
in it would be easy for me so that thing you know they be
628
525639
1610
benim için kolay olurdu benim için
kolay olurdu yani senin bildiğin şey onların olduğunu
08:47
so that thing you know they be
629
527249
150
08:47
so that thing you know they be still kinda difficult for me to
630
527399
1830
bildiğin şey benim için hala biraz zor benim için hala biraz
08:49
still kinda difficult for me to
631
529229
400
08:49
still kinda difficult for me to read a longer novel but it's
632
529629
1781
zorbenim için
hala biraz zor daha uzun bir roman okuyacağım ama bu
08:51
read a longer novel but it's
633
531410
149
08:51
read a longer novel but it's something I'm working
634
531559
690
daha uzun bir roman okuyacakama
daha uzun bir roman okuyacak ama bu bir şey üzerinde çalışıyorum bir
08:52
something I'm working
635
532249
400
08:52
something I'm working up to so I want to get
636
532649
2630
şey üzerinde çalışıyorum bu yüzden kalkmak istiyorum
08:55
up to so I want to get
637
535279
400
08:55
up to so I want to get their eventually but obviously
638
535679
1320
bu yüzden
kalkmak istiyorum bu yüzden onların eninde sonunda onları almak istiyorum ama belli ki
08:56
their eventually but obviously
639
536999
400
onlarınsonundaama belli ki
08:57
their eventually but obviously will take some time for me to
640
537399
1391
onların sonunda ama belli ki benim için biraz zaman alacak benim için
08:58
will take some time for me to
641
538790
120
08:58
will take some time for me to get used to that
642
538910
1199
biraz
zaman alacak buna alışmam biraz zaman alacak buna alış buna
09:00
get used to that
643
540109
400
09:00
get used to that so when you think about you know
644
540509
2411
alış yani hakkında düşündüğünde bilirsin
09:02
so when you think about you know
645
542920
99
yani hakkındadüşündüğünde bilirsin
09:03
so when you think about you know getting into the sweet spot on
646
543019
1110
yani hakkında düşündüğünde tatlı noktaya
09:04
getting into the sweet spot on
647
544129
240
09:04
getting into the sweet spot on your own to strike a lot to
648
544369
1030
girmeyi tatlı noktaya
girmeyi kendi başına tatlı noktaya girmede kendine çok şey katmak için
09:05
your own to strike a lot to
649
545399
120
09:05
your own to strike a lot to different things
650
545519
571
kendinize çok vurun kendinize çok vurun çok farklı şeylere farklı şeyler farklı şeyler anlayabilirsiniz
09:06
different things
651
546090
400
09:06
different things you can figure out lot
652
546490
1189
çok anlayabilirsiniz çok
09:07
you can figure out lot
653
547679
380
anlayabilirsinizçok
09:08
you can figure out lot interesting things to read in
654
548059
1351
anlayabilirsiniz çok ilginç şeyler okumak için
09:09
interesting things to read in
655
549410
310
09:09
interesting things to read in watching do
656
549720
699
ilginç şeyler okumak için ilginç şeyler içinde okumak için ilginç şeyler izlemek yapmak
09:10
watching do
657
550419
400
09:10
watching do but just make sure that your not
658
550819
1231
izlemek
izle yap ama sadece yapmadığından emin ol
09:12
but just make sure that your not
659
552050
50
09:12
but just make sure that your not having to stop all the time
660
552100
1610
ama sadece yapmadığından emin ol
ama her zaman durmak zorunda kalmadığından emin ol
09:13
having to stop all the time
661
553710
400
09:14
having to stop all the time and watch our look up you know
662
554110
1969
her zaman durmak zorunda kalmayı bırak ve yukarı bakmamızı izle biliyorsun
09:16
and watch our look up you know
663
556079
100
09:16
and watch our look up you know things in a dictionary
664
556179
850
vearamamızıizlebiliyorsun
ve aramamızı izle sözlükteki şeyleri biliyorsun sözlükteki
09:17
things in a dictionary
665
557029
400
09:17
things in a dictionary that sort of thing so just to
666
557429
1611
şeyler sözlükteki şeyler
o tür şeyler yani sadece
09:19
that sort of thing so just to
667
559040
79
09:19
that sort of thing so just to make sure my answer is clear for
668
559119
1740
butürşeyler için yanisadece
bu tür şeyler için yani sadece cevabımdan emin olmak için emin
09:20
make sure my answer is clear for
669
560859
400
olmak için cevabımınnet olduğundan emin olmak için
09:21
make sure my answer is clear for the mastering this conversation
670
561259
970
cevabımın net olduğundan emin olun bu sohbette uzmanlaşmak
09:22
the mastering this conversation
671
562229
400
09:22
the mastering this conversation member there was a writing to me
672
562629
1550
bu sohbette uzmanlaşmak
bu sohbette uzmanlaşmak üye bana bir yazı vardı üye
09:24
member there was a writing to me
673
564179
140
09:24
member there was a writing to me and for everyone else listening
674
564319
1100
bana bir yazı vardı
üye bana bir yazı vardı ve dinleyen herkes için
09:25
and for everyone else listening
675
565419
400
09:25
and for everyone else listening out there
676
565819
650
ve dinleyenherkes için ve
orada dinleyen herkes için
09:26
out there
677
566469
400
09:26
out there find something that enjoyable
678
566869
1021
eğlenceli bir şey bulun o kadar eğlenceli bir şey bulun
09:27
find something that enjoyable
679
567890
400
09:28
find something that enjoyable for you don't worry about
680
568290
1320
sizin için eğlenceli bir şey bulun sizin için endişelenmeyin sizin için
09:29
for you don't worry about
681
569610
329
09:29
for you don't worry about focusing on the language itself
682
569939
1750
endişelenmeyin
sizin için yok 'dile odaklanmaktan endişe et, dile odaklan,
09:31
focusing on the language itself
683
571689
400
dilin kendisine
09:32
focusing on the language itself you wanna be learning something
684
572089
991
odaklan, bir şey öğrenmek istiyorsun, bir şey öğrenmek
09:33
you wanna be learning something
685
573080
400
09:33
you wanna be learning something where the the thing that you're
686
573480
2070
istiyorsun, bir şey
öğrenmek istiyorsun, bir
09:35
where the the thing that you're
687
575550
139
09:35
where the the thing that you're learning is easy to understand
688
575689
1290
şey öğrenmek istiyorsun
burada öğrendiğiniz şeyin anlaşılması kolaydır
09:36
learning is easy to understand
689
576979
400
öğrenmeninanlaşılması kolaydır öğrenmenin
09:37
learning is easy to understand from the
690
577379
180
09:37
from the
691
577559
301
09:37
from the other information that you
692
577860
1069
anlaşılması kolaydır
diğer bilgilerden
09:38
other information that you
693
578929
150
09:39
other information that you already know and that's why you
694
579079
1711
diğer bilgilerden zaten bildiğiniz ve bu yüzden
09:40
already know and that's why you
695
580790
130
09:40
already know and that's why you know about eighty to ninety
696
580920
870
zatenbildiğiniz vebuyüzden
zaten biliyorsunuz ve bu yüzden seksen ile doksan hakkında bilginiz var,
09:41
know about eighty to ninety
697
581790
329
seksen ile doksan hakkında bilginiz var, yeni
09:42
know about eighty to ninety percent at the new things that
698
582119
1340
şeylerde yüzde seksen ile doksan arasında biliyorsunuz, o yüzde yeni şeylerde o,
09:43
percent at the new things that
699
583459
151
09:43
percent at the new things that your steady
700
583610
960
yeni şeylerde yüzde o, sabitsiniz,
09:44
your steady
701
584570
400
09:44
your steady well hope that makes sense if
702
584970
1469
istikrarlısınız,
sağlam umutlusunuz bu mantıklıysa
09:46
well hope that makes sense if
703
586439
320
09:46
well hope that makes sense if you have any questions about the
704
586759
1110
umarımmantıklıdır eğer
iyiyse umarım mantıklıdır eğer hakkında herhangi bir
09:47
you have any questions about the
705
587869
390
sorunuz varsa
09:48
you have any questions about the sweet spot
706
588259
650
09:48
sweet spot
707
588909
400
tatlı nokta
tatlı nokta
09:49
sweet spot work you have any
708
589309
551
09:49
work you have any
709
589860
169
tatlı nokta işi hakkında herhangi bir sorunuz varsa herhangi bir işiniz var
herhangi bir
09:50
work you have any recommendations for things other
710
590029
1691
işiniz var şeyler için herhangi bir tavsiyeniz var şeyler için başka
09:51
recommendations for things other
711
591720
70
09:51
recommendations for things other videos you can please
712
591790
1300
tavsiyeler şeyler için başka tavsiyeler başka şeyler için lütfen
yapabileceğiniz
09:53
videos you can please
713
593090
400
09:53
videos you can please you know comment below this are
714
593490
2090
videolaryapabileceğiniz videolar lütfen
bildiğiniz videolar aşağıya yorum yapın bunu biliyor musunuz aşağıya
09:55
you know comment below this are
715
595580
400
09:55
you know comment below this are your you're listening to it on
716
595980
1310
yorum yapınbunu biliyor musunuz
aşağıya yorum yapın bu sizin dinlediğiniz üzerinde
09:57
your you're listening to it on
717
597290
209
09:57
your you're listening to it on English anyone dot com or on
718
597499
1551
senin üzerindedinliyorsun onu senin üzerinde
dinliyorsun İngilizce'de herkes nokta com veya
09:59
English anyone dot com or on
719
599050
159
09:59
English anyone dot com or on YouTube anywhere else
720
599209
1330
İngilizce'de herkesnokta comveya
İngilizce'de herkes nokta com veya YouTube'da başka herhangi bir yer
10:00
YouTube anywhere else
721
600539
400
10:00
YouTube anywhere else so think about those things and
722
600939
1810
ve
10:02
so think about those things and
723
602749
390
bu şeyleri düşününve
10:03
so think about those things and now I would like to just have to
724
603139
1450
bu şeyleri düşünün ve şimdi sadece şimdi yapmak istiyorum
10:04
now I would like to just have to
725
604589
71
10:04
now I would like to just have to sit back and listen to a
726
604660
1130
10:05
sit back and listen to a
727
605790
109
10:05
sit back and listen to a conversation that Carlos and I
728
605899
1750
geri dön ve Carlos ile benim yaptığımız bir sohbeti dinle
10:07
conversation that Carlos and I
729
607649
71
10:07
conversation that Carlos and I were having
730
607720
219
10:07
were having
731
607939
400
Carlosve benim yaptığımız
sohbeti dinle o sırada Carlos ve benim yaptığımız sohbet
10:08
were having just you can think back to when
732
608339
2030
sadece sen geri düşünebilirsin o zaman sadece
10:10
just you can think back to when
733
610369
150
10:10
just you can think back to when he began a year ago
734
610519
1301
geri düşünebildiğin zaman sadece onun bir konuşmaya başladığı zamanı düşünebildiğin zaman yıl önce
10:11
he began a year ago
735
611820
400
başladı bir yıl önce
10:12
he began a year ago if you haven't heard that I
736
612220
1049
başladı o bir yıl önce başladı duymadıysanız ben
10:13
if you haven't heard that I
737
613269
160
10:13
if you haven't heard that I recommend you go back to some
738
613429
1280
duymadıysanız ben
duymadıysanız bazılarına geri dönmenizi tavsiye ederim bazılarına geri
10:14
recommend you go back to some
739
614709
290
10:14
recommend you go back to some earlier episodes at the power
740
614999
1340
dönmenizi tavsiye ederim bazılarına geri dönmenizi
tavsiye ederim power'da daha önceki bazı bölümlere geri dönün power'da
10:16
earlier episodes at the power
741
616339
321
10:16
earlier episodes at the power learning podcast
742
616660
1050
öncekibölümler power'da
önceki bölümler power learning podcast'inde daha önceki bölümler öğrenme podcast'i
10:17
learning podcast
743
617710
400
10:18
learning podcast and you can hear I'm you know
744
618110
2589
öğrenme podcast'i öğrenin ve duyabilirsiniz Biliyorsunuz ve duyabilirsiniz Ben'im
10:20
and you can hear I'm you know
745
620699
80
10:20
and you can hear I'm you know the way he sounded before
746
620779
1460
biliyorsunuz
ve duyabilirsiniz Ben
10:22
the way he sounded before
747
622239
400
10:22
the way he sounded before what's interesting about Carlos
748
622639
1280
Carlos'la ilgili ilginç olan şey Carlos'la ilgili ilginç olan şey,
10:23
what's interesting about Carlos
749
623919
400
10:24
what's interesting about Carlos is that his English was already
750
624319
1680
İngilizcesinin zaten iyi olması,
10:25
is that his English was already
751
625999
400
İngilizcesinin zaten öyle olması,
10:26
is that his English was already quite good
752
626399
570
10:26
quite good
753
626969
400
İngilizcesinin zaten oldukça iyi olması iyi oldukça iyi ama
10:27
quite good but he had more of a problem
754
627369
900
daha çok sorunu vardı
10:28
but he had more of a problem
755
628269
240
10:28
but he had more of a problem with confidence and his main
756
628509
1841
amadaha çoksorunu vardı
ama daha çok özgüven sorunu vardı ve asıl sorunu güvenle ve
10:30
with confidence and his main
757
630350
349
10:30
with confidence and his main goal was
758
630699
811
asıl hedefi güvenle ve asıl hedefi goldü
10:31
goal was
759
631510
400
10:31
goal was really making sure that he could
760
631910
1949
gerçekten emin olmaktı
10:33
really making sure that he could
761
633859
400
gerçekten emin olabilir ki
10:34
really making sure that he could push through that he could carry
762
634259
1430
gerçekten emin olabilir ki ilerleyebilir ilerleyebilir ilerleyebilir ilerleyebilir
10:35
push through that he could carry
763
635689
400
10:36
push through that he could carry through to the end
764
636089
950
ilerleyebilir ilerleyebilsin
10:37
through to the end
765
637039
400
10:37
through to the end so I know he told me that he
766
637439
1520
sonuna kadar devam ettirebilir bu yüzden bana bunu söylediğini biliyorum o yüzden
10:38
so I know he told me that he
767
638959
201
biliyorum ki bana bunu söyledi o
10:39
so I know he told me that he almost quit you know a number of
768
639160
1380
yüzden biliyorum bana neredeyse bırakacağını söyledi biliyorsunuz birkaç tanesi neredeyse bırakıyordu biliyorsunuz birkaç
10:40
almost quit you know a number of
769
640540
299
10:40
almost quit you know a number of times over the course of the
770
640839
1331
kez neredeyse bırakıyordu bilirsiniz birçok kez süreç
10:42
times over the course of the
771
642170
99
10:42
times over the course of the year
772
642269
80
10:42
year
773
642349
400
10:42
year and I'm really proud of him for
774
642749
1070
boyunca zamanlar boyunca
yıl boyunca defalarca ve onunla gerçekten gurur duyuyorum ve onunla
10:43
and I'm really proud of him for
775
643819
221
gerçektengurur duyuyorum
10:44
and I'm really proud of him for not doing that because language
776
644040
1119
ve bunu yapmadığı için onunla gerçekten gurur duyuyorum çünkü dil bunu
10:45
not doing that because language
777
645159
400
10:45
not doing that because language learning it can be tough
778
645559
1280
yapmıyorçünküdil
bunu yapmıyor çünkü dil öğrenmek zor olabilir öğrenmek zor olabilir
10:46
learning it can be tough
779
646839
400
10:47
learning it can be tough even if you have a really good
780
647239
1411
öğrenmek zor olabilir gerçekten iyi olsanız bile
10:48
even if you have a really good
781
648650
400
gerçekten iyi
10:49
even if you have a really good you know resources and you have
782
649050
1159
olsanız bile gerçekten iyi bilseniz bile kaynaklara sahipsiniz
10:50
you know resources and you have
783
650209
180
10:50
you know resources and you have time to study
784
650389
590
10:50
time to study
785
650979
400
vebiliyorsunuz kaynaklara sahipsiniz
kaynakları bilin ve çalışmak için zamanınız var çalışmak için zamanınız var
10:51
time to study it can still be tough each
786
651379
1140
yine de zor olabilir her
10:52
it can still be tough each
787
652519
141
10:52
it can still be tough each person has their own things that
788
652660
1549
biri hala zor olabilir
her insanın kendine ait şeyleri var o
10:54
person has their own things that
789
654209
141
10:54
person has their own things that they're good at and bad at
790
654350
1470
kişinin kendine aitşeyleri var o
kişinin kendine ait şeyleri var konusunda iyi ve kötüler konusunda iyi ve kötüler konusunda iyi
10:55
they're good at and bad at
791
655820
400
ve kötüler ve bu yüzden
10:56
they're good at and bad at and so I really applaud his
792
656220
1289
onunkini gerçekten alkışlıyorum
10:57
and so I really applaud his
793
657509
360
10:57
and so I really applaud his efforts so if you're english is
794
657869
1731
ve bu yüzden onugerçekten alkışlıyorum
ve bu yüzden çabalarını gerçekten alkışlıyorum, yani eğer ingilizce iseniz
10:59
efforts so if you're english is
795
659600
279
10:59
efforts so if you're english is already quite good
796
659879
1230
çabalar yaniingilizceniz çabadır
yani ingilizceniz zaten oldukça iyi
11:01
already quite good
797
661109
400
11:01
already quite good in you're really trying to speak
798
661509
1130
zatenoldukçaiyi
zaten oldukça iyi gerçekten konuşmaya çalışıyorsunuz
11:02
in you're really trying to speak
799
662639
331
11:02
in you're really trying to speak but maybe you worry about how
800
662970
1240
gerçekten konuşmaya çalışıyorsunuz
gerçekten konuşmaya çalışıyorsunuz ama belki nasıl için endişeleniyorsun
11:04
but maybe you worry about how
801
664210
400
11:04
but maybe you worry about how your sounder you
802
664610
929
ama belki nasıl içinendişeleniyorsun ama belki nasıl hakkında endişeleniyorsun
11:05
your sounder you
803
665539
400
11:05
your sounder you you know especially smart people
804
665939
1210
11:07
you know especially smart people
805
667149
300
11:07
you know especially smart people really smart people or can be
806
667449
1651
11:09
really smart people or can be
807
669100
89
11:09
really smart people or can be some %uh the worst language
808
669189
970
ya da
gerçekten akıllı insanlar olabilir ya da bazıları %uh en kötü dil
11:10
some %uh the worst language
809
670159
400
11:10
some %uh the worst language learners because they always
810
670559
830
bazı %uhen kötüdil
bazı %uh en kötü dil öğrenenler olabilir çünkü onlar her zaman
11:11
learners because they always
811
671389
300
11:11
learners because they always want to be perfect I know a lot
812
671689
1560
öğrenirler çünküher zaman
öğrenirler çünkü her zaman mükemmel olmak isterler Ben olmak isteyen çok şey biliyorum
11:13
want to be perfect I know a lot
813
673249
41
11:13
want to be perfect I know a lot of people experience this I
814
673290
1539
mükemmel Mükemmel
olmayı çok istediğimi biliyorum birçok insanın bunu yaşadığını biliyorum
11:14
of people experience this I
815
674829
10
11:14
of people experience this I certainly do
816
674839
950
insanların ben'i bunuyaşıyor
insanların ben'i bunu yaşıyor kesinlikle yapıyorum kesinlikle yapıyorum kesinlikle yapıyorum
11:15
certainly do
817
675789
400
11:16
certainly do certainly when I first began
818
676189
1271
ilk
11:17
certainly when I first began
819
677460
400
11:17
certainly when I first began learning Japanese
820
677860
1669
başladığımda kesinlikle ilk başladığımda
kesinlikle öğrenmeye ilk başladığımda Japonca
11:19
learning Japanese
821
679529
400
11:19
learning Japanese you know I always in I compared
822
679929
1281
öğreniyor Japonca öğreniyorsun biliyorsun
ben hep varım seni karşılaştırdım biliyorum hep varım seni
11:21
you know I always in I compared
823
681210
400
11:21
you know I always in I compared myself to other people all the
824
681610
1469
karşılaştırdım biliyorsun her
zaman varım kendimi diğer insanlarla karşılaştırdım tamamen kendimi
11:23
myself to other people all the
825
683079
170
11:23
myself to other people all the time like I like that guy can
826
683249
1390
diğer insanlarla
kendimi hep diğer insanlarla her zaman sanki o adamı sevdim o adamdan
11:24
time like I like that guy can
827
684639
221
11:24
time like I like that guy can speak really well I know that
828
684860
1039
hoşlandığım zaman olabilir sevdiğim gibi
zaman olabilir o adam gerçekten çok iyi konuşabiliyor bunun gerçekten iyi konuştuğunu biliyorum bunun gerçekten iyi
11:25
speak really well I know that
829
685899
180
11:26
speak really well I know that girl has really great
830
686079
820
11:26
girl has really great
831
686899
280
konuştuğunu biliyorum o kızın gerçekten harika bir
kızıvargerçektenharika bir
11:27
girl has really great pronunciation
832
687179
930
kızıvargerçektenharika bir
11:28
pronunciation
833
688109
400
11:28
pronunciation and after a while you just
834
688509
1461
telaffuzu var bir süre sen sadece
11:29
and after a while you just
835
689970
200
vebir süre sonrasen sadece ve bir süre sonra sadece ve
11:30
and after a while you just realize it's your own say
836
690170
1189
bir süre sonra sadece kendin olduğunu fark et kendin olduğunu söyle kendin olduğunu fark et kendi
11:31
realize it's your own say
837
691359
400
11:31
realize it's your own say you have your own talents you
838
691759
1270
yeteneklerinin olduğunu söyle kendi yeteneklerinin var
11:33
you have your own talents you
839
693029
131
11:33
you have your own talents you work at your own pace and that's
840
693160
1750
kendi yeteneklerinin var kendin çalış kendi hızınızda ve bu,
11:34
work at your own pace and that's
841
694910
190
kendi hızınızda çalışmaktır ve bu,
11:35
work at your own pace and that's what you should be doing
842
695100
860
11:35
what you should be doing
843
695960
400
kendi hızınızda çalışmaktır ve bu, yapmanız gerekeni yapıyor olmanız
11:36
what you should be doing so every day you have a goal
844
696360
1139
gerekeni yapıyor olmanız gerekeni, yani her gün bir hedefiniz var
11:37
so every day you have a goal
845
697499
171
11:37
so every day you have a goal where you move a little bit
846
697670
969
yaniher günbir hedefiniz var
yani her gün bir hedefin var biraz ilerlediğin biraz ilerlediğin yer biraz ilerlediğin yer
11:38
where you move a little bit
847
698639
110
11:38
where you move a little bit closer to fluency
848
698749
961
akıcılığa biraz daha yaklaş
11:39
closer to fluency
849
699710
400
11:40
closer to fluency and try not to compare yourself
850
700110
1290
akıcılığa biraz daha yaklaş ve kendini karşılaştırmamaya çalış ve
11:41
and try not to compare yourself
851
701400
400
11:41
and try not to compare yourself to people that are way way
852
701800
919
kendini karşılaştırmamaya çalış
ve karşılaştırmamaya çalış kendinden çok daha
11:42
to people that are way way
853
702719
400
11:43
to people that are way way better than you
854
703119
930
iyi olan insanlardan çok daha iyi olan insanlara giden yol insanlara giden yol
11:44
better than you
855
704049
400
11:44
better than you use the people that are a little
856
704449
1031
11:45
use the people that are a little
857
705480
279
11:45
use the people that are a little bit better than you and you can
858
705759
971
senden daha iyi ve sen
11:46
bit better than you and you can
859
706730
250
11:46
bit better than you and you can use them to
860
706980
910
senden biraz daha iyi olabilirsin ve sen senden
biraz daha iyi olabilirsin ve onları kullanmak için kullanabilirsin onları seni motive etmek için kullanmak zorundaydılar bu yüzden
11:47
use them to
861
707890
400
11:48
use them to had to help motivate you so they
862
708290
1649
11:49
had to help motivate you so they
863
709939
120
onlar seni motive etmek
11:50
had to help motivate you so they can give you the smaller goals
864
710059
1570
zorundaydılar bu yüzden seni motive etmek zorundaydılar böylece onlar size daha küçük hedefler verebilir size daha
11:51
can give you the smaller goals
865
711629
190
11:51
can give you the smaller goals that you can
866
711819
761
küçük hedefler verebilir size daha küçük
hedefler verebilir
11:52
that you can
867
712580
400
11:52
that you can strive towards as you working
868
712980
1759
yapabileceğiniz daha
11:54
strive towards as you working
869
714739
340
11:55
strive towards as you working towards canada
870
715079
621
11:55
towards canada
871
715700
400
11:56
towards canada the bigger goal the fluency so I
872
716100
2409
küçük hedefler verebilir akıcılığı hedefle yani ben akıcılığı
11:58
the bigger goal the fluency so I
873
718509
50
11:58
the bigger goal the fluency so I will leave you now
874
718559
1070
daha büyük hedefim yaniben akıcılığı
daha büyük hedefim yani şimdi seni bırakacağım seni şimdi bırakacak
11:59
will leave you now
875
719629
400
seni şimdi
12:00
will leave you now not to listen to this
876
720029
831
12:00
not to listen to this
877
720860
120
12:00
not to listen to this conversation just enjoy if you
878
720980
1649
bunu dinlememek
bunu
dinlememek bu konuşmayı dinlememek sadece tadını çıkar
12:02
conversation just enjoy if you
879
722629
140
12:02
conversation just enjoy if you have any questions about
880
722769
961
sohbetintadını çıkar, sohbetin tadını çıkar,eğer
herhangi bir sorunuz varsa,
12:03
have any questions about
881
723730
60
12:03
have any questions about anything feel free to comment
882
723790
1269
herhangi bir sorunuz varsa, herhangi bir konuda herhangi bir
sorunuz varsa, herhangi bir şey hakkında herhangi bir sorunuz varsa, yorum yapmaktan çekinmeyin,
12:05
anything feel free to comment
883
725059
291
12:05
anything feel free to comment down below
884
725350
1209
herhangi bir şey hakkında yorum yapmaktan çekinmeyin, aşağıda, aşağıda,
12:06
down below
885
726559
400
12:06
down below in the comments section have a
886
726959
1560
aşağıda, yorumlar bölümünde yorum yapmaktan çekinmeyin.
12:08
in the comments section have a
887
728519
40
12:08
in the comments section have a fantastic day and I will see you
888
728559
1910
yorumlar bölümündebir var
yorum bölümünde harika bir gün geçirin ve sizi
12:10
fantastic day and I will see you
889
730469
400
12:10
fantastic day and I will see you next time I'm always define a
890
730869
2870
harika bir gün olarak göreceğim ve sizi
harika bir gün olarak göreceğim ve bir dahaki sefere görüşürüz Her zaman bir sonraki sefere tanımlarım Her
12:13
next time I'm always define a
891
733739
361
zamanbir
12:14
next time I'm always define a now I a year I
892
734100
3069
sonrakini tanımlarım zaman ben her zaman tanımlıyorum a şimdi ben bir yıl ben
12:17
now I a year I
893
737169
400
12:17
now I a year I and women at least I'm I'm I'm
894
737569
1680
şimdiben bir yıl ben
şimdi ben bir yıl ben ve kadınlar en azından ben ben ben ve
12:19
and women at least I'm I'm I'm
895
739249
161
12:19
and women at least I'm I'm I'm very excited to be here
896
739410
1269
kadınlar en azından ben ben ben ben
ve kadınlar en azından ben burada olduğum için çok heyecanlıyım burada olduğum için çok
12:20
very excited to be here
897
740679
400
heyecanlıyım burada olduğum için
12:21
very excited to be here you know speaking with you as
898
741079
1040
çok heyecanlıyım biliyorsun seninle konuşmayı bildiğin gibi seninle konuşmayı
12:22
you know speaking with you as
899
742119
270
12:22
you know speaking with you as always I really love hearing
900
742389
990
bildiğin gibi seninle konuşmayı her zaman olduğu gibi duymayı gerçekten seviyorum
12:23
always I really love hearing
901
743379
320
12:23
always I really love hearing your voice in the courts your
902
743699
930
Her zaman duymayı gerçekten seviyorum Mahkemelerde sesini duymayı gerçekten seviyorum Mahkemelerde
12:24
your voice in the courts your
903
744629
190
12:24
your voice in the courts your accent it's always great to hear
904
744819
1920
sesini mahkemelerde senin
sesini Mahkemelerde senin aksanını duymak her zaman harika
12:26
accent it's always great to hear
905
746739
400
Aksan duymak her zaman harika
12:27
accent it's always great to hear I kind of Latin American your
906
747139
2591
Aksan duymak her zaman harika Ben bir tür Latin Amerika
12:29
I kind of Latin American your
907
749730
159
12:29
I kind of Latin American your air
908
749889
610
Ben birtürLatin Amerika senin ben
birtürLatin Amerika senin hava hava
12:30
air
909
750499
400
12:30
air did you ever watch The Bachelor
910
750899
1111
hava hiç izledin mi Bekarlığa vedayı izledin mi
12:32
did you ever watch The Bachelor
911
752010
400
12:32
did you ever watch The Bachelor like we talked about before
912
752410
2079
Bekarlığa vedayı
izledin mi Daha önce
12:34
like we talked about before
913
754489
400
12:34
like we talked about before not I O what's battle buddies
914
754889
1570
konuştuğumuz gibi bekarlığa vedayı daha önce
konuştuğumuz gibi daha önce konuştuğumuz gibi değil I O nedir savaş arkadaşları
12:36
not I O what's battle buddies
915
756459
360
12:36
not I O what's battle buddies now a woman
916
756819
1270
değilIO nedir savaşarkadaşları
değil I O nedir savaş arkadaşları şimdi bir kadın
12:38
now a woman
917
758089
400
12:38
now a woman all the Bachelorette at I yet
918
758489
2390
şimdi birkadın
şimdi bir kadın tüm Bekarlığa vedada I henüz
12:40
all the Bachelorette at I yet
919
760879
400
tümBekarlığa VedadaI henüz
12:41
all the Bachelorette at I yet that's right the time
920
761279
1181
tüm Bekarlığa vedada I henüz bu doğru zaman bu
12:42
that's right the time
921
762460
400
12:42
that's right the time okay bachelorette year so the
922
762860
1889
doğru zaman bu
tam zamanı tamam bekarlığa veda yılı yani
12:44
okay bachelorette year so the
923
764749
150
12:44
okay bachelorette year so the new the new one
924
764899
1340
tamam bekarlığa veda yılı yani
tamam bekarlığa veda yılı yani yeni yeni yeni yeni yeni yeni
12:46
new the new one
925
766239
400
12:46
new the new one and she had a nice chat online
926
766639
740
ve internette güzel bir sohbet etti
12:47
and she had a nice chat online
927
767379
300
12:47
and she had a nice chat online better rather
928
767679
2050
ve internette güzel bir sohbet etti
ve güzel bir sohbet etti çevrimiçi daha iyi oldukça daha iyi oldukça daha iyi
12:49
better rather
929
769729
400
12:50
better rather K yeah it does not on TV in
930
770129
2341
K evet K'de TV'de yok
12:52
K yeah it does not on TV in
931
772470
209
12:52
K yeah it does not on TV in Japan you there
932
772679
2081
evet K'deTV'de yok evet Japonya'da
TV'de yok siz orada Japonya siz
12:54
Japan you there
933
774760
400
orada
12:55
Japan you there really than no many to chose
934
775160
2579
Japonya gerçekten orada hiç yoktan çok seçecek
12:57
really than no many to chose
935
777739
400
gerçektençok yok seçmekten
12:58
really than no many to chose yeah there's a
936
778139
300
12:58
yeah there's a
937
778439
360
12:58
yeah there's a Cup look american you shows but
938
778799
1671
çok seçmektense evet bir
evet varbir
evet var Kupa amerikan görünüyorsun ama
13:00
Cup look american you shows but
939
780470
399
13:00
Cup look american you shows but %um almost to the stuff i watch
940
780869
1231
Kupa amerikangörünüyorsunama
Kupa amerikan görünüyorsun ama %um neredeyse izlediğim şeylere
13:02
%um almost to the stuff i watch
941
782100
310
13:02
%um almost to the stuff i watch is on the Internet
942
782410
1149
%umneredeyse işeylere
%um'u izle neredeyse izlediğim her şeye kadar internette var
13:03
is on the Internet
943
783559
400
13:03
is on the Internet our King yeah well actually
944
783959
2030
internette var kralımız evet aslında
13:05
our King yeah well actually
945
785989
241
kralımızevet aslında
13:06
our King yeah well actually there are not many
946
786230
1859
kralımız evet aslında çok yok var çok
13:08
there are not many
947
788089
400
13:08
there are not many really good TV shows nowadays oh
948
788489
2500
yok çok
yok gerçekten iyi değil Bugünlerde TV şovları oh bugünlerde
13:10
really good TV shows nowadays oh
949
790989
30
gerçekten iyiTVşovları oh bugünlerde gerçekten
13:11
really good TV shows nowadays oh you mean in general
950
791019
700
13:11
you mean in general
951
791719
400
iyi TV şovları oh genel olarak demek istiyorsun genel olarak
demek istiyorsun genel olarak
13:12
you mean in general playing in like El Salvador 9
952
792119
1951
El Salvador gibi oynuyorsun 9 El
13:14
playing in like El Salvador 9
953
794070
400
13:14
playing in like El Salvador 9 general
954
794470
300
13:14
general
955
794770
400
Salvador gibi oynuyorsun 9
El Salvador gibi oynuyorsun 9 genel
13:15
general as we have for kinda opportunity
956
795170
2030
genel olarak bir tür fırsatımız var
13:17
as we have for kinda opportunity
957
797200
400
13:17
as we have for kinda opportunity to watch
958
797600
879
gibi birtür fırsatımız var gibi bir
tür fırsatımız var izlemek için bir tür fırsatımız var
13:18
to watch
959
798479
400
13:18
to watch American no other countries TV
960
798879
2250
izlemek için izlemek için başka
ülkeler yok TV
13:21
American no other countries TV
961
801129
231
13:21
American no other countries TV shows in a lake Lake
962
801360
1939
amerikan başka ülkeler yok TV
amerikan başka ülkeler yok TV şovları gölde göl şovları
13:23
shows in a lake Lake
963
803299
400
13:23
shows in a lake Lake I don't know it's a yeah and all
964
803699
3040
gölde göl
şovları bir göl Göl Bilmiyorum bu bir evet ve tek
13:26
I don't know it's a yeah and all
965
806739
111
13:26
I don't know it's a yeah and all like them
966
806850
329
bildiğim bu bir evet ve tüm
bilmediğim bir evet ve herkes onlar gibi onlar onlar
13:27
like them
967
807179
400
13:27
like them Gaza then scripts or something
968
807579
2290
gibi Gazze sonra senaryo falan
13:29
Gaza then scripts or something
969
809869
400
Gazze sonrasenaryo falan
13:30
Gaza then scripts or something and
970
810269
431
13:30
and
971
810700
400
Gazze sonrasenaryolar falan ve ve ve kimi
13:31
and who I mean but and no I love
972
811100
1899
kastediyorum ama ve hayır kimi kastettiğimi seviyorum ama ve
13:32
who I mean but and no I love
973
812999
400
13:33
who I mean but and no I love story
974
813399
621
hayır kimi kastettiğimi seviyorum ama ve hayır hikayeyi seviyorum
13:34
story
975
814020
400
13:34
story and you don't like the story
976
814420
1049
hikayeyi ve hikayeyi sevmiyorsunuz
13:35
and you don't like the story
977
815469
400
13:35
and you don't like the story like doll because there are no
978
815869
2470
ve hikayeyisevmiyorsunuz
ve oyuncak bebek gibi hikayeyi sevmiyorsun çünkü oyuncak bebek diye bir şey yok
13:38
like doll because there are no
979
818339
230
13:38
like doll because there are no story at all
980
818569
900
çünkü oyuncak bebek diye bir şey yok
çünkü hiç hikaye yok
13:39
story at all
981
819469
400
13:39
story at all yeah yeah yes to run a bizarre
982
819869
1730
hiç
hikaye de hiç hikaye yok evet evet evet bir tuhaf çalıştırmak için evet evet
13:41
yeah yeah yes to run a bizarre
983
821599
400
13:41
yeah yeah yes to run a bizarre there are other
984
821999
1391
evet bir tuhaf çalıştırmak için evet
evet evet çalıştırmak için bir tuhaf var başka var başka var başka var başka
13:43
there are other
985
823390
400
13:43
there are other yeah I and the scene game of
986
823790
919
evet ben ve sahne oyunu evet
13:44
yeah I and the scene game of
987
824709
280
13:44
yeah I and the scene game of Thrones like
988
824989
1430
ben ve evet sahne oyunu
13:46
Thrones like
989
826419
400
13:46
Thrones like not many many many friends of
990
826819
1550
13:48
not many many many friends of
991
828369
400
13:48
not many many many friends of mine have told me
992
828769
1360
pek çok arkadaşım pek çoğu
değil pek çok arkadaşım bana söyledi benimki bana
13:50
mine have told me
993
830129
310
13:50
mine have told me that did is a group well TV show
994
830439
2990
söyledi
benimki bana bunun grup iyi bir TV şovu olduğunu söyledi
13:53
that did is a group well TV show
995
833429
180
13:53
that did is a group well TV show I know I don't know whether the
996
833609
1000
grup iyi birTV şovu
grup iyi bir TV şovu biliyorum bilmiyorum
13:54
I know I don't know whether the
997
834609
150
13:54
I know I don't know whether the Reitz
998
834759
261
Reitz
13:55
Reitz
999
835020
400
13:55
Reitz gay it's a it's like a fantasy
1000
835420
2119
Reitz
Reitz gay bu bir fantazi gibi bir
13:57
gay it's a it's like a fantasy
1001
837539
400
13:57
gay it's a it's like a fantasy genre TV show with Blake you
1002
837939
1840
gay bu bir fantazigibi bir
gay bu bir fantazi gibi bir TV şovu Blake ile Blake ile sen
13:59
genre TV show with Blake you
1003
839779
141
13:59
genre TV show with Blake you know dragons in
1004
839920
840
tür TV şovu
Blake ile sen tür TV şovu biliyorsun ejderhaları bilir
14:00
know dragons in
1005
840760
400
ejderhaları bilir
14:01
know dragons in night in stuff like that but a
1006
841160
2190
geceleri ejderhaları bilir böyle şeylerde ama bunun gibi şeylerde bir
14:03
night in stuff like that but a
1007
843350
39
14:03
night in stuff like that but a is really really good in his
1008
843389
1300
gece ama
bunun gibi şeylerde bir gece ama a gerçekten çok iyi onun
14:04
is really really good in his
1009
844689
110
14:04
is really really good in his stories are really good
1010
844799
1600
hikayelerinde gerçekten çok iyi hikayelerinde gerçekten çok iyi
14:06
stories are really good
1011
846399
400
14:06
stories are really good I thought he was like a be a
1012
846799
2640
hikayeler gerçekten iyi
hikayeler gerçekten iyi
14:09
I thought he was like a be a
1013
849439
190
14:09
I thought he was like a be a game or something
1014
849629
540
ya da bir şey
14:10
game or something
1015
850169
400
14:10
game or something yeah it kinda looks like a video
1016
850569
1960
oyun ya da bir
şey oyun ya da bir şey evet video gibi görünüyor evet
14:12
yeah it kinda looks like a video
1017
852529
201
14:12
yeah it kinda looks like a video game would like in the ice
1018
852730
1220
video gibi görünüyor evet biraz
video oyunu gibi görünüyor buzda oyun ister buzda
14:13
game would like in the ice
1019
853950
400
isterbuzda
14:14
game would like in the ice I think that could become a
1020
854350
870
oyun ister buzda ister bence
14:15
I think that could become a
1021
855220
339
14:15
I think that could become a video game but it was originally
1022
855559
1290
bir video oyunu haline gelebileceğini düşünüyorum ama aslında
14:16
video game but it was originally
1023
856849
400
video oyunuyduamaaslında
14:17
video game but it was originally a set of books
1024
857249
571
14:17
a set of books
1025
857820
400
video oyunuydu ama başlangıçta bir kitap seti bir
kitap seti
14:18
a set of books and now it's on HBO angry I'll
1026
858220
2959
bir kitap setiydi ve şimdi HBO'da kızgın olacağım
14:21
and now it's on HBO angry I'll
1027
861179
400
14:21
and now it's on HBO angry I'll year
1028
861579
80
14:21
year
1029
861659
400
ve şimdiHBO'dakızgın olacağım
ve şimdiHBO'dakızgın olacağım yıl yıl yıl
14:22
year yeah i i can. I can see that yaa
1030
862059
2620
evet yapabilirim. Bunu görebiliyorum yaa evet
14:24
yeah i i can. I can see that yaa
1031
864679
400
yapabilirim. Bunugörebiliyorumyaa evet
14:25
yeah i i can. I can see that yaa it to be 0 yeah do you have
1032
865079
1470
yapabilirim. 0 olduğunu görebiliyorum evet, 0 olması gerekiyor mu,
14:26
it to be 0 yeah do you have
1033
866549
130
14:26
it to be 0 yeah do you have cable or satellite
1034
866679
2190
0 olması gerekiyor mu, evet, kablo veya uydu
14:28
cable or satellite
1035
868869
400
kablosu veya uydu
14:29
cable or satellite cable year yet you get HBO have
1036
869269
1771
kablosu veya uydu kablosu yılı var mı, ancak HBO'yu aldınız mı,
14:31
cable year yet you get HBO have
1037
871040
329
14:31
cable year yet you get HBO have the about HBO
1038
871369
630
14:31
the about HBO
1039
871999
400
kabloyılı var mı?HBO'nun
kablolu yayın yılı var ama HBO'nun HBO hakkında var HBO
hakkında HBO
14:32
the about HBO to I add another at ease in
1040
872399
2600
hakkında HBO için başka bir tane daha ekliyorum için bir tane daha ekleyeyim başka bir tane daha
14:34
to I add another at ease in
1041
874999
140
14:35
to I add another at ease in Spanish
1042
875139
570
14:35
Spanish
1043
875709
400
ekleyeyim İspanyolca
İspanyolca
14:36
Spanish and yeah
1044
876109
2770
İspanyolca ve evet
14:38
and yeah
1045
878879
400
veevet
14:39
and yeah basins bang but we can have
1046
879279
1441
ve evet havzalar bang ama
14:40
basins bang but we can have
1047
880720
200
14:40
basins bang but we can have working gon watch
1048
880920
1199
havzalar patlayabilir ama
havzalar patlayabilir ama çalışan gon izle çalışan
14:42
working gon watch
1049
882119
400
14:42
working gon watch many of the TV show that the
1050
882519
1801
gon
çalışan çalışan gon TV şovlarının birçoğunu izleyebiliriz
14:44
many of the TV show that the
1051
884320
400
14:44
many of the TV show that the they put on
1052
884720
629
14:45
they put on
1053
885349
400
14:45
they put on and it's near a day highly
1054
885749
1810
giy
onlar giyerler ve bir güne yakındır
14:47
and it's near a day highly
1055
887559
400
14:47
and it's near a day highly highly recommend if you want a
1056
887959
1340
yüksek ve bir güne yakındır
ve bir güne yakındır şiddetle tavsiye edilir istiyorsanız şiddetle tavsiye edilir eğer
14:49
highly recommend if you want a
1057
889299
30
14:49
highly recommend if you want a good show with a good story
1058
889329
1060
iyi bir hikaye ile iyi bir şov istiyorsanız şiddetle tavsiye edilir
14:50
good show with a good story
1059
890389
390
14:50
good show with a good story watch Game of Thrones in the new
1060
890779
1261
iyi bir şovile iyi bir hikaye
iyi bir şov iyi bir hikaye ile iyi bir şov Game of Thrones'u yeni saatte izleyin Game of Thrones
14:52
watch Game of Thrones in the new
1061
892040
149
14:52
watch Game of Thrones in the new season is starting
1062
892189
821
yeni
saatte Game of Thrones yeni sezon başlıyor
14:53
season is starting
1063
893010
400
14:53
season is starting pretty simple initial own story
1064
893410
2079
sezon başlıyor
sezon başlıyor oldukça basit kendi hikayesi
14:55
pretty simple initial own story
1065
895489
400
14:55
pretty simple initial own story right
1066
895889
140
oldukça basit ilk kendi hikayesi
güzel basit ilk kendi hikayesi
14:56
right
1067
896029
400
14:56
right yeah it will mean you know it's
1068
896429
1130
doğru
doğru evet, bunun evet olduğunu bildiğiniz anlamına gelecek, evet olduğunu
14:57
yeah it will mean you know it's
1069
897559
161
14:57
yeah it will mean you know it's a it's based on books and
1070
897720
1899
bildiğiniz
anlamına gelecek, bunun kitaplara dayandığını ve
14:59
a it's based on books and
1071
899619
400
kitaplara dayandığınıve
15:00
a it's based on books and there's already been and I think
1072
900019
1070
kitaplara dayandığını ve zaten olduğunu bildiğiniz anlamına gelecek ve Sanırım
15:01
there's already been and I think
1073
901089
400
15:01
there's already been and I think two seasons so far
1074
901489
1220
çoktan olduve sanırım çoktan
oldu ve bence şimdiye kadar iki sezon şimdiye kadar iki
15:02
two seasons so far
1075
902709
400
sezon şimdiye
15:03
two seasons so far maybe three I don't remember a
1076
903109
2560
kadar iki sezon belki üç Hatırlamıyorum belki üç
15:05
maybe three I don't remember a
1077
905669
400
Hatırlamıyorum
15:06
maybe three I don't remember a but I was addicted to that show
1078
906069
1400
belki üç Hatırlamıyorum bir ama o şovun bağımlısıydım
15:07
but I was addicted to that show
1079
907469
400
15:07
but I was addicted to that show okay like watching Hannah
1080
907869
1920
ama o şovun bağımlısıydım
ama o şovun bağımlısıydım tamam Hannah izlemek gibi tamam
15:09
okay like watching Hannah
1081
909789
400
Hannah izlemek gibi tamam
15:10
okay like watching Hannah usually when I watch a TV show I
1082
910189
1460
tamam Hannah izlemek gibi genellikle bir TV şovu izlediğimde
15:11
usually when I watch a TV show I
1083
911649
271
15:11
usually when I watch a TV show I don't watch it
1084
911920
629
GeneldebirTVşovu izlediğimde
genellikle ben bir dizi izlediğimde izlemem onu ​​izlemem
15:12
don't watch it
1085
912549
400
15:12
don't watch it when it's on television I wait
1086
912949
1640
televizyondayken izlemem televizyona çıkınca beklerim
15:14
when it's on television I wait
1087
914589
400
15:14
when it's on television I wait for it had to be out all at one
1088
914989
2000
televizyona çıkınca beklerim beklerim birdenbire çıkması gerekiyordu
15:16
for it had to be out all at one
1089
916989
220
hepsi birden çıkmalıydı
15:17
for it had to be out all at one time and I watch it all together
1090
917209
1780
çünkü tek seferde çıkmalıydı ve hepsini birlikte izliyorum ve
15:18
time and I watch it all together
1091
918989
400
hep birlikte izliyorum
15:19
time and I watch it all together I okay that is good me to listen
1092
919389
2920
ve hep birlikte izliyorum tamam bu iyi dinlemem iyi ben tamam bu
15:22
I okay that is good me to listen
1093
922309
400
15:22
I okay that is good me to listen to like
1094
922709
590
dinlediğim için iyiyim tamam bu iyi benim
dinlediğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için beğendiğim için
15:23
to like
1095
923299
400
15:23
to like it but it did it's like because
1096
923699
1810
15:25
it but it did it's like because
1097
925509
290
15:25
it but it did it's like because you could have a whole dislike
1098
925799
820
15:26
you could have a whole dislike
1099
926619
400
dislike
15:27
you could have a whole dislike one day and sit and watch the
1100
927019
1401
bir gün tamamen dislike atabilir ve bir gün oturup izleyebilir ve
15:28
one day and sit and watch the
1101
928420
139
15:28
one day and sit and watch the whole thing in
1102
928559
420
15:28
whole thing in
1103
928979
400
bir gün oturup izleyebilir ve oturup her şeyi
15:29
whole thing in like really enjoyed yen the
1104
929379
2630
baştan sona izleyebilir gibi gerçekten keyif aldım yen
15:32
like really enjoyed yen the
1105
932009
290
15:32
like really enjoyed yen the Friday
1106
932299
521
15:32
Friday
1107
932820
400
beğendim gerçekten keyif aldımyen
beğendigerçekten keyif aldımyen cuma cuma cuma
15:33
Friday that's right I remember when I
1108
933220
1489
doğru hatırlıyorum ne zaman
15:34
that's right I remember when I
1109
934709
40
15:34
that's right I remember when I watch some TV shows
1110
934749
1891
bu doğru bu doğru mu diye hatırlıyorum
bazı diziler izlediğimde hatırlıyorum
15:36
watch some TV shows
1111
936640
400
bazı diziler izliyorum
15:37
watch some TV shows here in its been like two years
1112
937040
1790
bazı diziler izliyorum burada iki yıl falan olmuş
15:38
here in its been like two years
1113
938830
400
buradaiki yıl falan geçmiş
15:39
here in its been like two years watching
1114
939230
669
15:39
watching
1115
939899
400
iki yıl gibi oldu izliyor izliyor izliyor izliyor
15:40
watching not at unlike 100 AP sold a
1116
940299
2940
100 AP'den farklı
15:43
not at unlike 100 AP sold a
1117
943239
10
15:43
not at unlike 100 AP sold a hacer
1118
943249
1560
değil 100 AP'den farklı olarak satıldı 100 AP'den
farklı olarak satıldı 100 AP'den farklı olaraksatıldı hacer
15:44
hacer
1119
944809
400
hacer
15:45
hacer two years is lot of time prayer
1120
945209
2060
hacer iki yıl çok vakit namaz
15:47
two years is lot of time prayer
1121
947269
400
15:47
two years is lot of time prayer yeah
1122
947669
510
ikiyılçokvakitnamaz
ikiyılçokzamandua evet evet evet kesinlikle
15:48
yeah
1123
948179
400
15:48
yeah for sure Fisher anyway while I
1124
948579
2170
eminim Fisher yine de ben
15:50
for sure Fisher anyway while I
1125
950749
80
15:50
for sure Fisher anyway while I got you here
1126
950829
760
eminimFisher zaten ben
eminim Fisher yine de seni buraya getirdim
15:51
got you here
1127
951589
400
15:51
got you here I wanted to ask you about I'm so
1128
951989
2540
seni buraya getirdim sana sormak istedim
15:54
I wanted to ask you about I'm so
1129
954529
180
15:54
I wanted to ask you about I'm so how your English has been
1130
954709
900
ben bu yüzden sana sormakistedimbeno kadar çok şey
hakkında sormak istedim ki ben o kadar ingilizcen nasıldı ingilizcen
15:55
how your English has been
1131
955609
260
15:55
how your English has been obviously listening to you talk
1132
955869
1070
nasıldı
ingilizcen belli ki senin konuşmanı dinliyor açıkçası seni dinliyor belli ki şu
15:56
obviously listening to you talk
1133
956939
161
15:57
obviously listening to you talk right now your English is much
1134
957100
1239
anda senin konuşmanı dinliyorum ingilizcen çok fazla
15:58
right now your English is much
1135
958339
400
15:58
right now your English is much much better than
1136
958739
780
şu andaİngilizcenizçok daha iyi şu
anda İngilizceniz çok daha iyiden çok daha
15:59
much better than
1137
959519
400
15:59
much better than a year ago when you begin the
1138
959919
1110
iyi bir yıl
16:01
a year ago when you begin the
1139
961029
210
16:01
a year ago when you begin the program but Taylor everyone
1140
961239
1640
öncesinden çok daha iyiden bir yıl önce başladığınızdan
bir yıl önce programa başladığınızda ama Taylor herkes
16:02
program but Taylor everyone
1141
962879
400
program amaTaylorherkes
16:03
program but Taylor everyone listening out there little bit
1142
963279
1060
program ama Taylor herkes orada dinliyor biraz orada
16:04
listening out there little bit
1143
964339
180
16:04
listening out there little bit where English was like before
1144
964519
1440
dinliyorbiraz
orada dinliyor biraz İngilizcenin daha önce olduğu yerde
16:05
where English was like before
1145
965959
400
İngilizcenin dahaönce nasıl olduğu yerde
16:06
where English was like before you started with mastering this
1146
966359
1080
İngilizcenin bundan önce nasıl olduğu konusunda uzmanlaşmaya başlamadan önce
16:07
you started with mastering this
1147
967439
101
16:07
you started with mastering this conversation oh man
1148
967540
2049
buna hakim olmaya başladınız
bu konuşmaya hakim olmaya başladınız Ah adam
16:09
conversation oh man
1149
969589
400
16:09
conversation oh man I can say that I you're a goal
1150
969989
2630
sohbeti Ah adam
sohbeti Ah adamım ben sen bir hedefsin diyebilirim ben
16:12
I can say that I you're a goal
1151
972619
400
sen bir hedefsin diyebilirim ben
16:13
I can say that I you're a goal yet mining lease was not like
1152
973019
2030
sen bir hedefsin diyebilirim ama maden kiralaması gibi değildi
16:15
yet mining lease was not like
1153
975049
400
16:15
yet mining lease was not like lay you are
1154
975449
550
16:15
lay you are
1155
975999
400
henüzmadenkiralaması gibi değildi
yine de madencilik kiralaması gibi değildi lay you are
lay you are
16:16
lay you are listening to yet yet right now
1156
976399
1820
lay dinliyorsunuz henüz henüz şu anda dinliyorsunuz henüz şu anda
16:18
listening to yet yet right now
1157
978219
400
16:18
listening to yet yet right now cause
1158
978619
660
dinliyorsunuz henüz henüz
şu anda neden çünkü
16:19
cause
1159
979279
400
16:19
cause you know even though %uh could
1160
979679
1450
biliyor olsanız da %uh biliyor
16:21
you know even though %uh could
1161
981129
240
16:21
you know even though %uh could understand some words
1162
981369
1500
olsanızbile%uh yapabilir miydiniz
%uh bazı kelimeleri anlayabilmesine rağmen bazı kelimeleri
16:22
understand some words
1163
982869
400
anlıyor bazı kelimeleri anlıyor bazı
16:23
understand some words some phrases your or even have
1164
983269
2820
cümleleri anlıyor bazı cümleleri senin veya
16:26
some phrases your or even have
1165
986089
240
16:26
some phrases your or even have flown
1166
986329
1010
hatta
bazıcümlelerin varseninveya hatta uçtuğun bir konuşmanın ardından
16:27
flown
1167
987339
400
16:27
flown following a conversation
1168
987739
530
uçtuğun bir konuşmanın ardından
16:28
following a conversation
1169
988269
331
16:28
following a conversation occurred in really
1170
988600
1790
bir konuşmanın
ardından gerçekten meydana gelen bir konuşmanın ardından
16:30
occurred in really
1171
990390
400
16:30
occurred in really connect IDS yet in because it
1172
990790
2209
in
gerçekten IDS'ye bağlandı henüz in çünkü
16:32
connect IDS yet in because it
1173
992999
130
IDS'ye bağlanıyorhenüz in çünkü
16:33
connect IDS yet in because it was always translating
1174
993129
1610
IDS'ye bağlanıyor henüz in çünkü her zaman çeviri yapıyordu her zaman
16:34
was always translating
1175
994739
400
çeviri
16:35
was always translating you know I'm translating right
1176
995139
1181
yapıyordu her zaman çeviriyordu biliyorsun ben çeviriyorum doğru
16:36
you know I'm translating right
1177
996320
400
16:36
you know I'm translating right now I'm translating our own
1178
996720
1100
biliyorsun çeviriyorum doğru
biliyorsun ben' şu anda çeviri yapıyorum kendi
16:37
now I'm translating our own
1179
997820
400
çevirimi yapıyorum
16:38
now I'm translating our own I won't lie yet that it it's
1180
998220
2380
şimdi kendi çevirimi yapıyorum şimdi kendi çevirim
16:40
I won't lie yet that it it's
1181
1000600
190
16:40
I won't lie yet that it it's that the
1182
1000790
280
16:41
that the
1183
1001070
400
16:41
that the is Laith yet than before yet are
1184
1001470
2659
Laith'in eskisinden daha Laith olduğu, Laith'in
16:44
is Laith yet than before yet are
1185
1004129
130
16:44
is Laith yet than before yet are making
1186
1004259
251
16:44
making
1187
1004510
400
16:44
making I'm and think you know my ideas
1188
1004910
2569
eskisinden daha Laitholduğu,
Laith'ineskisinden daha fazla olduğu ve
fikirlerimi bildiğini düşünüyorum Ben
16:47
I'm and think you know my ideas
1189
1007479
400
16:47
I'm and think you know my ideas right now
1190
1007879
400
ve fikirlerimi bildiğini düşünüyorum
Ben ve fikirlerimi şu anda bildiğini düşünüyorum şu anda tam
16:48
right now
1191
1008279
400
16:48
right now yeah I'm about to say but are
1192
1008679
1660
şimdi evet söylemek üzereyim ama
16:50
yeah I'm about to say but are
1193
1010339
40
16:50
yeah I'm about to say but are you thinking in English you
1194
1010379
890
evet mi söylemeküzereyimama
evet mi söylemek üzereyim ama İngilizce mi düşünüyorsun
16:51
you thinking in English you
1195
1011269
81
16:51
you thinking in English you thinking in Spain
1196
1011350
600
16:51
thinking in Spain
1197
1011950
400
İngilizce mi düşünüyorsunsen
İngilizce düşünüyorsun İspanya'da düşünüyorsun
16:52
thinking in Spain I'm thinking in English not
1198
1012350
1060
İspanya'da düşünüyorsun İngilizce düşünüyorum değil
16:53
I'm thinking in English not
1199
1013410
310
16:53
I'm thinking in English not happen again please it's ok
1200
1013720
1260
İngilizce düşünmüyorum hayır Bir daha olmasın lütfen olur
16:54
happen again please it's ok
1201
1014980
180
olurtekrar olurlütfen tamam olur
16:55
happen again please it's ok little turd to take time to
1202
1015160
1329
tekrar olur lütfen tamam küçük [ __ ]
16:56
little turd to take time to
1203
1016489
100
16:56
little turd to take time to think I mean
1204
1016589
400
16:56
think I mean
1205
1016989
301
küçük boka zaman ayırmak
16:57
think I mean I you know even right now when
1206
1017290
1269
16:58
I you know even right now when
1207
1018559
400
16:58
I you know even right now when I'm speaking at to take time to
1208
1018959
1771
zaman ayırmak için konuşuyorum
17:00
I'm speaking at to take time to
1209
1020730
99
17:00
I'm speaking at to take time to think about what I want to see
1210
1020829
980
zaman ayırmak için
konuşuyorum görmek istediğim şey hakkında düşünmek için zaman ayırmak için konuşuyorum görmek
17:01
think about what I want to see
1211
1021809
150
17:01
think about what I want to see in English you know I'm not just
1212
1021959
1371
istediğim şey hakkında
düşünmek görmek istediğim şey hakkında düşünmek ingilizce sen biliyorum ben sadece ingilizce değilim
17:03
in English you know I'm not just
1213
1023330
400
17:03
in English you know I'm not just automatically speaking all the
1214
1023730
1280
biliyorsun sadece
ingilizce değilim biliyorsun otomatik olarak konuşmuyorum tamamen
17:05
automatically speaking all the
1215
1025010
120
17:05
automatically speaking all the time I still have to think about
1216
1025130
1160
otomatik olarak konuşuyorum
otomatik olarak her zaman konuşuyorum hala
17:06
time I still have to think about
1217
1026290
49
17:06
time I still have to think about things
1218
1026339
671
zaman hakkında düşünmem gerekiyor halahakkında düşünmem gerekiyor
zamanhala bazı şeyleri düşünmek zorundayım bazı şeyleri
17:07
things
1219
1027010
400
17:07
things how do you feel now after like
1220
1027410
1669
şimdi nasıl hissediyorsun sonra şimdi
17:09
how do you feel now after like
1221
1029079
241
17:09
how do you feel now after like having been in the program how
1222
1029320
930
nasılhissediyorsun şimdi
nasıl hissediyorsun şimdi nasıl hissediyorsun mesela programda bulundum nasıl
17:10
having been in the program how
1223
1030250
370
17:10
having been in the program how does it feel to be speaking and
1224
1030620
1190
programda oldum nasıl
programda oldum nasıl konuşuyormuş gibi hissettiriyor ve
17:11
does it feel to be speaking and
1225
1031810
260
konuşuyormuş gibi hissettiriyorve
17:12
does it feel to be speaking and no you told me
1226
1032070
900
17:12
no you told me
1227
1032970
400
konuşuyormuş gibi hissettiriyor mu ve hayır bana söyledin hayır bana
17:13
no you told me a couple in stories at these one
1228
1033370
1670
söyledin hayır bana hikayelerde bir çift anlattın bunda hikayelerde bunda bir
17:15
a couple in stories at these one
1229
1035040
390
17:15
a couple in stories at these one in particular about talking with
1230
1035430
1529
çift hikayelerde Bunlarda özellikle konuşmak hakkında,
17:16
in particular about talking with
1231
1036959
201
özellikle onunlakonuşmak hakkında, özellikle
17:17
in particular about talking with the
1232
1037160
210
17:17
the
1233
1037370
400
17:17
the a homeless guy that was like
1234
1037770
1410
evsiz bir adamla konuşmak hakkında,
17:19
a homeless guy that was like
1235
1039180
190
17:19
a homeless guy that was like from america I think
1236
1039370
1020
evsiz bir adamgibiydi,
evsiz bir adam gibiydi, sanırım Amerika'dan
17:20
from america I think
1237
1040390
400
17:20
from america I think do you remember yeah became
1238
1040790
2620
sanırım
Amerika'dan ben düşünüyorum hatırlıyor musun evet oldu
17:23
do you remember yeah became
1239
1043410
400
17:23
do you remember yeah became yeah I was he was he enters the
1240
1043810
2360
hatırlıyor musun evet oldu hatırlıyor musun evet oldu evet oldu
ben o idim o
17:26
yeah I was he was he enters the
1241
1046170
400
17:26
yeah I was he was he enters the hey
1242
1046570
5000
17:26
hey
1243
1046570
360
17:26
hey and never a didn't suspect that
1244
1046930
2870
giriyordu
evet ben oidim ogiriyordu hey hey
hey ve asla bir şüphelenmedim bundan
17:29
and never a didn't suspect that
1245
1049800
240
ve asla bundan şüphelenmedim ve bundan asla
17:30
and never a didn't suspect that at all
1246
1050040
420
17:30
at all
1247
1050460
400
17:30
at all yeah it was out homelands it was
1248
1050860
3020
şüphelenmedim
evet vatanın dışındaydı evet
17:33
yeah it was out homelands it was
1249
1053880
250
vatanın dışındaydı evet
17:34
yeah it was out homelands it was like care
1250
1054130
1110
vatanın dışındaydı umursamak gibiydi
17:35
like care
1251
1055240
400
17:35
like care deported I'll really poor
1252
1055640
2830
umursamak gibiydi sınır dışı edildim gerçekten fakir olacağım sınır dışı edildim gerçekten
17:38
deported I'll really poor
1253
1058470
400
17:38
deported I'll really poor die who was seen in the in
1254
1058870
2770
fakir olacağım sınır dışı edildim gerçekten
fakir öleceğim kim görüldü kim
17:41
die who was seen in the in
1255
1061640
400
görüldü
17:42
die who was seen in the in in the US like 10 years %uh
1256
1062040
2650
kim görüldü ABD'de 10 yıl gibi %uh
17:44
in the US like 10 years %uh
1257
1064690
370
ABD'de ABD'de10yıl gibi%uh
17:45
in the US like 10 years %uh in he knows his book well
1258
1065060
2470
ABD'de 10 yıl gibi %uh içinde kitabını iyi biliyor kitabını iyi
17:47
in he knows his book well
1259
1067530
220
17:47
in he knows his book well actually
1260
1067750
260
biliyor aslında
17:48
actually
1261
1068010
400
17:48
actually his big the English spy spiny
1262
1068410
2870
aslında onun büyük İngiliz casusu dikenli onun
17:51
his big the English spy spiny
1263
1071280
400
17:51
his big the English spy spiny inning monitoring over me
1264
1071680
2890
büyük İngiliz casusu dikenli
onun büyük İngiliz casus dikenli vuruş beni izleme vuruş beni izleme vuruş beni izleme
17:54
inning monitoring over me
1265
1074570
400
17:54
inning monitoring over me yeah because he was working in a
1266
1074970
2020
evet çünkü o bir
17:56
yeah because he was working in a
1267
1076990
330
evette çalışıyordu çünkübir
17:57
yeah because he was working in a Chinese restaurant
1268
1077320
1030
evette çalışıyordu çünkü bir Çin restoranında çalışıyordu
17:58
Chinese restaurant
1269
1078350
400
17:58
Chinese restaurant top and this is an American guy
1270
1078750
2410
Çin restoranı
Çin restoranı üst ve bu bir Amerikalı adam
18:01
top and this is an American guy
1271
1081160
400
18:01
top and this is an American guy nose up with our
1272
1081560
1040
top ve bu Amerikalı bir adam
üstte ve bu Amerikalı bir adam burnumuz yukarıda, burnumuz
18:02
nose up with our
1273
1082600
400
18:03
nose up with our ASI's from El Salvador but his
1274
1083000
1440
yukarıda, bizim ASI'lerimiz El Salvador'dan ama onun
18:04
ASI's from El Salvador but his
1275
1084440
60
18:04
ASI's from El Salvador but his English was really really good
1276
1084500
2520
ASI'leriEl
Salvador'dan ama ASI'leri El Salvador'dan ama İngilizcesi gerçekten çok iyiydi
18:07
English was really really good
1277
1087020
400
18:07
English was really really good yeah he was was like we were
1278
1087420
2180
İngilizcesigerçekten gerçekten iyi
İngilizce gerçekten çok iyiydi evet o biz gibiydik evet o biz gibiydik evet o gibiydi biz
18:09
yeah he was was like we were
1279
1089600
290
18:09
yeah he was was like we were talking
1280
1089890
670
konuşuyor gibiydik
18:10
talking
1281
1090560
400
18:10
talking I don't know I was like the
1282
1090960
2110
konuşuyorduk bilmiyorum ben gibiydim
18:13
I don't know I was like the
1283
1093070
400
18:13
I don't know I was like the talking with an american
1284
1093470
1630
bilmiyorum ben gibiydim
bilmiyorum ben bir amerikalıyla konuşuyor gibiydim bir amerikalıyla
18:15
talking with an american
1285
1095100
400
18:15
talking with an american yeah I know because he was in
1286
1095500
2260
konuşuyor
bir amerikalıyla konuşuyordu evet biliyorum çünkü o içindeydi evet biliyorum çünkü o içindeydi evet
18:17
yeah I know because he was in
1287
1097760
170
18:17
yeah I know because he was in and did that in that culture in
1288
1097930
1490
biliyorum çünkü o içindeydi ve bunu o kültürde yaptı
18:19
and did that in that culture in
1289
1099420
400
18:19
and did that in that culture in he knows you knows a lot about
1290
1099820
2480
ve yaptı o kültürde
ve bunu o kültürde yaptı hakkında çok şey bildiğini biliyor
18:22
he knows you knows a lot about
1291
1102300
220
18:22
he knows you knows a lot about that
1292
1102520
300
18:22
that
1293
1102820
400
18:23
that yeah it was you know about the
1294
1103220
980
senin hakkında çok şey bildiğini biliyor bunun
18:24
yeah it was you know about the
1295
1104200
160
18:24
yeah it was you know about the culture you have the phrases
1296
1104360
1890
hakkında çok şey bildiğini biliyor
evet, kültür hakkında bilginiz vardı, ifadelere sahipsiniz
18:26
culture you have the phrases
1297
1106250
400
18:26
culture you have the phrases and the idioms that they have
1298
1106650
1810
kültüre sahipsiniz,ifadelere sahipsiniz
kültüre sahipsiniz, onların sahip olduğu ifadeler ve deyimler ve sahip oldukları
18:28
and the idioms that they have
1299
1108460
400
18:28
and the idioms that they have yet generally in you feel like
1300
1108860
1610
deyimler
ve sahip oldukları deyimler, henüz genel olarak sizde olduğu gibi,
18:30
yet generally in you feel like
1301
1110470
90
18:30
yet generally in you feel like you're talking to you
1302
1110560
870
yine degenel olaraksizde hissediyorsunuz.
henüz genel olarak içinde seninle konuşuyormuş gibi hissediyorsun seninle
18:31
you're talking to you
1303
1111430
240
18:31
you're talking to you an and a native speaker even
1304
1111670
1550
konuşuyorsun
18:33
an and a native speaker even
1305
1113220
400
18:33
an and a native speaker even though the other day
1306
1113620
980
seninle konuşuyorsun
18:34
though the other day
1307
1114600
400
geçen gün
18:35
though the other day the axing is not the same
1308
1115000
1090
baltalama aynı olmasa da baltalama aynı
18:36
the axing is not the same
1309
1116090
130
18:36
the axing is not the same because the he is obviously a
1310
1116220
1680
değil
baltalama aynı değil çünkü o bariz bir şekilde a
18:37
because the he is obviously a
1311
1117900
400
çünkü obariz bir şekildea
18:38
because the he is obviously a Latin American guy Berkshire it
1312
1118300
1840
çünkü o bariz bir şekilde Latin Amerikalı bir adam Berkshire o
18:40
Latin American guy Berkshire it
1313
1120140
360
18:40
Latin American guy Berkshire it the the axe did their idioms are
1314
1120500
1710
Latin AmerikalıadamBerkshireit
Latin Amerikalı adam Berkshire it the balta mı onların deyimleri mi
18:42
the the axe did their idioms are
1315
1122210
90
18:42
the the axe did their idioms are the phrase it there was
1316
1122300
920
balta mı onların
deyimleri balta mı onların deyimleri ifade var mıydı
18:43
the phrase it there was
1317
1123220
400
18:43
the phrase it there was there were like in like not
1318
1123620
2320
ifade varmıydı
ifadesi oradaydı oradaydı gibiydi gibi
18:45
there were like in like not
1319
1125940
320
orada değildi sanki yokmuş gibiydi gibi değil gibi değil konuşma
18:46
there were like in like not talkin two
1320
1126260
630
18:46
talkin two
1321
1126890
400
iki konuşma
iki konuşma
18:47
talkin two on suburbs around who learned
1322
1127290
2150
iki konuşma banliyölerde kimler banliyölerde öğrendiler kimler çevrelerde öğrendi kimler
18:49
on suburbs around who learned
1323
1129440
400
18:49
on suburbs around who learned your English here
1324
1129840
1370
İngilizcenizi burada öğrendi
18:51
your English here
1325
1131210
400
18:51
your English here I then this is very obvious when
1326
1131610
2020
sizin İngilizceniz burada
İngilizceniz burada Ben o zaman bu çok açık ben o zaman
18:53
I then this is very obvious when
1327
1133630
360
18:53
I then this is very obvious when you talk to people like that
1328
1133990
1080
buçok açık
ben o zaman bu çok açık insanlarla böyle konuştuğunda
18:55
you talk to people like that
1329
1135070
400
18:55
you talk to people like that yet yet yeah I understand large
1330
1135470
1370
insanlarla böyle konuş bu
18:56
yet yet yeah I understand large
1331
1136840
400
18:57
yet yet yeah I understand large say yet that well
1332
1137240
2070
18:59
say yet that well
1333
1139310
400
18:59
say yet that well that is one of the things I have
1334
1139710
2420
sahip olduğum şeylerden biri bu
19:02
that is one of the things I have
1335
1142130
400
19:02
that is one of the things I have a
1336
1142530
180
19:02
a
1337
1142710
400
sahip olduğum şeylerden
biri a a
19:03
a I'm very I'm very grateful for
1338
1143110
2620
a ben çok çok minnettarım
19:05
I'm very I'm very grateful for
1339
1145730
270
çokben içinçokminnettarım çok çok minnettarım
19:06
I'm very I'm very grateful for because with
1340
1146000
580
19:06
because with
1341
1146580
350
19:06
because with with the englishman in Li anyone
1342
1146930
1870
çünkü ile
çünkü ile çünkü ile
çünkü ile Li'deki İngiliz ile herkes
19:08
with the englishman in Li anyone
1343
1148800
400
Li'deki İngiliz ile herkes
19:09
with the englishman in Li anyone that com
1344
1149200
380
19:09
that com
1345
1149580
400
19:09
that com cause you as a teacher us told
1346
1149980
2850
Li'deki İngiliz ile herkes o com o com
o com size bir öğretmen olarak neden oluyor biz anlattık
19:12
cause you as a teacher us told
1347
1152830
300
çünkü senbir öğretmen olarakbiz söyledik
19:13
cause you as a teacher us told those
1348
1153130
30
19:13
those
1349
1153160
400
19:13
those many phrases you know in there
1350
1153560
2980
çünkü senbir öğretmen olarak biz onlaraanlattık o
bildiğin
19:16
many phrases you know in there
1351
1156540
160
19:16
many phrases you know in there are none
1352
1156700
360
oncadeyim var orda
bildiğin bir çok deyim var yok yok yok
19:17
are none
1353
1157060
400
19:17
are none phrases that are in the normal
1354
1157460
1970
yok normal ifadelerde olan deyimler
19:19
phrases that are in the normal
1355
1159430
400
19:19
phrases that are in the normal speech if the Americans
1356
1159830
1190
normal konuşmada olan normal ifadeler içindedirler eğer Amerikalılar
19:21
speech if the Americans
1357
1161020
400
19:21
speech if the Americans the attribute it comes in even
1358
1161420
2190
konuşursaAmerikalılar
konuşursa Amerikalılar geldiği nitelik bile geldiği
19:23
the attribute it comes in even
1359
1163610
250
19:23
the attribute it comes in even though they are very common
1360
1163860
1610
özellikbile
geldiği özellik bile çok yaygın olsalar da çok yaygın olsalar da
19:25
though they are very common
1361
1165470
400
19:25
though they are very common Yukino hear them here in some
1362
1165870
1860
yaygın olsalar da çok yaygınlar Yukino onları burada bazılarında duy
19:27
Yukino hear them here in some
1363
1167730
340
Yukino onları buradabazılarında duy
19:28
Yukino hear them here in some other yet because they are not
1364
1168070
1160
Yukino onları burada bazılarında duy henüz çünkü henüz başka değiller çünkü henüz
19:29
other yet because they are not
1365
1169230
340
19:29
other yet because they are not OK
1366
1169570
250
19:29
OK
1367
1169820
400
başka değiller çünkü tamamdeğiller Tamam Tamam evet
19:30
OK yep yeah for example
1368
1170220
3130
evet örneğin
19:33
yep yeah for example
1369
1173350
400
19:33
yep yeah for example and 10 the phrases I remember
1370
1173750
3320
evetevetörneğin evet evet
örneğin ve 10 hatırladığım cümle ve
19:37
and 10 the phrases I remember
1371
1177070
400
19:37
and 10 the phrases I remember I was when you say kick the
1372
1177470
2030
10 hatırladığım cümle ve 10 hatırladığım cümle
19:39
I was when you say kick the
1373
1179500
140
19:39
I was when you say kick the bucket handed their
1374
1179640
1410
19:41
bucket handed their
1375
1181050
380
19:41
bucket handed their the NDAA which you mean it
1376
1181430
1830
kovalarını teslim ettiler
NDAA'yı teslim ettiler ki bunu kastediyorsunuz
19:43
the NDAA which you mean it
1377
1183260
400
19:43
the NDAA which you mean it that's the whole point in the
1378
1183660
930
NDAA'yıkastediyorsunuz NDAA'yı
kastediyorsunuz ki tüm mesele bu,
19:44
that's the whole point in the
1379
1184590
80
19:44
that's the whole point in the program because
1380
1184670
890
programın tüm amacı bu çünkü
19:45
program because
1381
1185560
400
19:45
program because you know when you're living in
1382
1185960
810
program çünkü
program çünkü biliyorsunuz ne zaman içinde yaşıyorsun biliyorsun
19:46
you know when you're living in
1383
1186770
330
ne zaman yaşıyorsun biliyorsun ne
19:47
you know when you're living in nine needed country or nine
1384
1187100
2020
zaman yaşıyorsun dokuz ihtiyaç duyulan ülke veya dokuz
19:49
nine needed country or nine
1385
1189120
400
19:49
nine needed country or nine english-speaking country you
1386
1189520
1650
dokuz ihtiyaç duyulan ülke veya dokuz
dokuz ihtiyaç duyulan ülke veya dokuz ingilizce konuşulan ülke sen
19:51
english-speaking country you
1387
1191170
170
19:51
english-speaking country you don't really get the exposure to
1388
1191340
1050
ingilizce konuşulanülke sen
ingilizce konuşulan ülke gerçekten maruz kalmıyorsun gerçekten maruz
19:52
don't really get the exposure to
1389
1192390
390
19:52
don't really get the exposure to that kind of language
1390
1192780
1090
kalmıyorsun gerçekten maruz
kalmıyorsun o tür bir dile gerçekten maruz kalmıyorsun o
19:53
that kind of language
1391
1193870
400
tür bir
19:54
that kind of language so you can read some things are
1392
1194270
1470
dile bu tür bir dil bazı şeyleri okuyabilmek
19:55
so you can read some things are
1393
1195740
130
19:55
so you can read some things are maybe I mean you get some kind
1394
1195870
1270
içinbazı şeyleri okuyabiliyorsun
bazı şeyleri okuyabilmeniz için belki demek istiyorum ki bir tür alırsınız
19:57
maybe I mean you get some kind
1395
1197140
130
19:57
maybe I mean you get some kind of English in a text book but
1396
1197270
1090
belki yanibir tür alırsınız demek istiyorum
belki demek istediğim bir tür ders kitabında bir tür İngilizce alırsınız ama
19:58
of English in a text book but
1397
1198360
230
19:58
of English in a text book but certainly not the conversational
1398
1198590
1070
bir ders kitabında İngilizce ama
bir ders kitabında İngilizce ama kesinlikle konuşma İngilizcesi değil kesinlikle konuşma İngilizcesi
19:59
certainly not the conversational
1399
1199660
400
20:00
certainly not the conversational English the people are using
1400
1200060
1120
değil insanlar İngilizce kullanıyor insanlar
20:01
English the people are using
1401
1201180
400
20:01
English the people are using find a day basics that's right
1402
1201580
1890
İngilizce kullanıyor insanlar kullanıyor bir gün bul temel bilgiler doğru bir
20:03
find a day basics that's right
1403
1203470
400
20:03
find a day basics that's right that's right
1404
1203870
440
gün bul temel bilgiler doğru bir gün bul
20:04
that's right
1405
1204310
400
20:04
that's right how is your your confidence Ben
1406
1204710
1860
peki senin kendine güvenin nasıl Ben kendine
20:06
how is your your confidence Ben
1407
1206570
400
20:06
how is your your confidence Ben also like cuz I remember you
1408
1206970
1520
güvenin nasıl Ben kendine
güvenin nasıl Ben de beğen çünkü seni de beğendiğimi hatırlıyorum çünkü seni de
20:08
also like cuz I remember you
1409
1208490
150
20:08
also like cuz I remember you telling me before like your
1410
1208640
1690
beğendiğimi hatırlıyorum çünkü bana daha önce
20:10
telling me before like your
1411
1210330
400
20:10
telling me before like your you weren't feeling so you know
1412
1210730
1410
söylediğini hatırlıyorum daha önce bana söylediğingibi
daha önce bana söylediğin gibi seninki gibi hissetmiyordun yani hissetmediğini biliyorsun yani hissetmediğini biliyorsun yani
20:12
you weren't feeling so you know
1413
1212140
100
20:12
you weren't feeling so you know strong incontinent before and
1414
1212240
1500
biliyorsun daha önce güçlü idrar tutamama ve
20:13
strong incontinent before and
1415
1213740
180
20:13
strong incontinent before and you even thought about quitting
1416
1213920
1150
daha önce güçlü idrar tutamamave
daha önce güçlü idrar tutamama ve bırakmayı bile düşündün hatta seni bırakmayı
20:15
you even thought about quitting
1417
1215070
400
20:15
you even thought about quitting you know in the middle the
1418
1215470
690
biledüşündün
bırakmayı düşündüm ortasında biliyorsun
20:16
you know in the middle the
1419
1216160
130
20:16
you know in the middle the program how do you feel now you
1420
1216290
1760
ortasında biliyorsun
programın ortasında biliyorsun şimdi nasıl hissediyorsun
20:18
program how do you feel now you
1421
1218050
80
20:18
program how do you feel now you know
1422
1218130
170
20:18
know
1423
1218300
400
20:18
know this thing is dead we r always
1424
1218700
2720
programlıyorsun şimdi nasıl hissediyorsun
programlıyorsun şimdi nasıl hissediyorsun biliyorsun
biliyorsun bu şey öldü biz r her zaman
20:21
this thing is dead we r always
1425
1221420
400
20:21
this thing is dead we r always sober
1426
1221820
60
20:21
sober
1427
1221880
400
bu şeyölüdürbiz herzaman
bu şeyölüdürbizher zaman ayık ayık
20:22
sober thinking that there our ideas or
1428
1222280
2370
fikirlerimizin orada olduğunu düşünürüz veya
20:24
thinking that there our ideas or
1429
1224650
400
fikirlerimizin orada olduğunu düşünürüzveya
20:25
thinking that there our ideas or yet our speech
1430
1225050
1340
fikirlerimizin orada olduğunu düşünürüz veya yine de konuşmamız yine de konuşmamız yine de
20:26
yet our speech
1431
1226390
400
20:26
yet our speech in with and when scenes with FB
1432
1226790
2320
konuşmamız ile ve ne zaman FB'li sahneler FB
20:29
in with and when scenes with FB
1433
1229110
350
20:29
in with and when scenes with FB confidence
1434
1229460
1150
ileve ne zaman FB'lisahneler
FB ile ve ne zaman sahneler güvenle Güvenle Salı
20:30
confidence
1435
1230610
400
20:31
confidence Tuesday what we want to say
1436
1231010
3670
söylemek istediklerimiz Salı
20:34
Tuesday what we want to say
1437
1234680
400
söylemek istediklerimiz
20:35
Tuesday what we want to say we have no fear yet there was a
1438
1235080
2170
Salı söylemek istediklerimiz
20:37
we have no fear yet there was a
1439
1237250
130
20:37
we have no fear yet there was a problem
1440
1237380
410
20:37
problem
1441
1237790
400
korkumuz yok henüz vardı korkumuz yokyine debir
korkumuz yoktu henüzbir sorun vardı sorun sorun
20:38
problem fear I was scared all the time
1442
1238190
2870
korku her zaman korktum
20:41
fear I was scared all the time
1443
1241060
400
20:41
fear I was scared all the time yes care about above fails
1444
1241460
2380
korku herzaman korktum korku
her zaman korktum evet yukarıyı önemseme başarısız evet
20:43
yes care about above fails
1445
1243840
400
yukarıyı önemseme başarısız evet
20:44
yes care about above fails mistake
1446
1244240
1240
yukarıyı önemseme başarısız hata hata hata özlüyor
20:45
mistake
1447
1245480
400
20:45
mistake missed doing me in making
1448
1245880
1220
beni yapmakta
20:47
missed doing me in making
1449
1247100
240
20:47
missed doing me in making mistakes some delayed
1450
1247340
1600
kaçırıyor yapmakta beni kaçırıyor hata yapmaktabeni yapıyor
bazı gecikmiş
20:48
mistakes some delayed
1451
1248940
400
hatalarbazıgecikmiş
20:49
mistakes some delayed yet yep always all the time all
1452
1249340
2160
hatalar biraz gecikmiş ama evet her zaman her zaman ama
20:51
yet yep always all the time all
1453
1251500
90
20:51
yet yep always all the time all the time
1454
1251590
720
evet herzaman her zaman ama
evet her zaman her zaman zaman zaman zaman zaman
20:52
the time
1455
1252310
400
20:52
the time I'm not gonna say I'm not now
1456
1252710
1820
söylemeyeceğim şimdi değilim
20:54
I'm not gonna say I'm not now
1457
1254530
400
20:54
I'm not gonna say I'm not now buddies definitely I feel much
1458
1254930
2840
demeyeceğim
şimdi değilim demeyeceğim arkadaşlar kesinlikle çok fazla arkadaş hissediyorum
20:57
buddies definitely I feel much
1459
1257770
250
kesinlikle çokfazla
20:58
buddies definitely I feel much much better
1460
1258020
620
20:58
much better
1461
1258640
400
arkadaş hissediyorum kesinlikle Kendimi çok çok daha iyi hissediyorum çok daha iyi
20:59
much better yeah lesson this fantastic I
1462
1259040
1920
evet ders bu harika I evet ders bu harika I evet ders bu
21:00
yeah lesson this fantastic I
1463
1260960
10
21:00
yeah lesson this fantastic I mean that's the whole point
1464
1260970
1060
21:02
mean that's the whole point
1465
1262030
400
21:02
mean that's the whole point up the program really any you
1466
1262430
1140
21:03
up the program really any you
1467
1263570
140
21:03
up the program really any you can't and I can't make everybody
1468
1263710
1720
harika
programı yükseltiyorsun gerçekten yapamazsın ve ben herkesi yapamam
21:05
can't and I can't make everybody
1469
1265430
330
21:05
can't and I can't make everybody perfect
1470
1265760
490
ve herkesiyapamam
veherkesi mükemmel mükemmel
21:06
perfect
1471
1266250
400
21:06
perfect and that's not really the point
1472
1266650
1300
mükemmel yapamam ve asıl mesele bu değil
21:07
and that's not really the point
1473
1267950
40
21:07
and that's not really the point mean even the language I'm using
1474
1267990
1650
vegerçekten bu değil asıl mesele bu
değil demek istediğim, kullandığım dil bile
21:09
mean even the language I'm using
1475
1269640
300
21:09
mean even the language I'm using right now
1476
1269940
410
demek,kullandığım dil bile
demek, şu anda kullandığım dil bile demek, şu
21:10
right now
1477
1270350
400
21:10
right now I'm not speaking you know pool
1478
1270750
1660
anda konuşmuyorum, biliyorsun bilardo,
21:12
I'm not speaking you know pool
1479
1272410
250
21:12
I'm not speaking you know pool complete sense is perfectly and
1480
1272660
1430
değilim.konuşuyorum biliyorsunhavuz ben
konuşmuyorum havuz biliyorsun tam anlam mükemmel ve
21:14
complete sense is perfectly and
1481
1274090
390
21:14
complete sense is perfectly and and I don't think anybody should
1482
1274480
1230
tamanlammükemmelve
tam anlam mükemmel ve kimsenin yapması gerektiğini düşünmüyorum ve bence
21:15
and I don't think anybody should
1483
1275710
50
21:15
and I don't think anybody should be trying to teach that anyway
1484
1275760
1740
kimsenin yapması gerektiğini düşünmüyorum
ve kimsenin düşünmemesi gerektiğini düşünüyorum bunu öğretmeye çalışmalı yine de bunu öğretmeye
21:17
be trying to teach that anyway
1485
1277500
400
21:17
be trying to teach that anyway a but you can learn those things
1486
1277900
1810
çalışmalı yine de bunu
21:19
a but you can learn those things
1487
1279710
340
21:20
a but you can learn those things and as you see how we speak in
1488
1280050
2080
öğretmeye çalışmalı
21:22
and as you see how we speak in
1489
1282130
130
21:22
and as you see how we speak in conversations you you see okay
1490
1282260
1510
nasıl konuştuğumuzu görüyorsun
ve konuşmalarda nasıl konuştuğumuzu görüyorsun tamam
21:23
conversations you you see okay
1491
1283770
400
konuşmalarıgörüyorsuntamam
21:24
conversations you you see okay this is how
1492
1284170
540
21:24
this is how
1493
1284710
400
konuşmaları görüyorsun tamam görüyorsun işte böyle işte
21:25
this is how native speakers actually talk
1494
1285110
1320
anadili İngilizce olan kişiler aslında böyle konuşuyor
21:26
native speakers actually talk
1495
1286430
400
21:26
native speakers actually talk and any we relax more and start
1496
1286830
2070
anadilikonuşanlaraslında konuşuyor
ana dili konuşanlar gerçekten konuşuyor ve ne kadar rahatlarsak ve başlarsak
21:28
and any we relax more and start
1497
1288900
320
ve ne kadarrahatlarsak ve başlarsak ve
21:29
and any we relax more and start learning more and then next year
1498
1289220
1020
ne kadar rahatlarsak ve daha fazla öğrenmeye başlarsak ve sonra gelecek yıl daha fazla
21:30
learning more and then next year
1499
1290240
180
21:30
learning more and then next year goes away
1500
1290420
1240
öğrenirsek ve sonra gelecek yıl
daha fazla öğrenirsek ve sonra gelecek yıl geçer gider
21:31
goes away
1501
1291660
400
21:32
goes away yet there was definitely there
1502
1292060
1120
gider ama kesinlikle oradaydı
21:33
yet there was definitely there
1503
1293180
240
21:33
yet there was definitely there were there the thing i i like it
1504
1293420
2230
yine dekesinlikle vardı ama
kesinlikle vardı sevdiğim şey oradaydı sevdiğim şey
21:35
were there the thing i i like it
1505
1295650
240
21:35
were there the thing i i like it from
1506
1295890
260
orada mıydısevdiğim şey orada mıydı
21:36
from
1507
1296150
400
21:36
from English anyone that come yeah
1508
1296550
2370
İngilizceden gelen herkes evet
21:38
English anyone that come yeah
1509
1298920
240
İngilizce gelen herkesevet
21:39
English anyone that come yeah you were like
1510
1299160
720
21:39
you were like
1511
1299880
400
İngilizce gelen herkes evet sen
sen gibiydin sen gibiydin
21:40
you were like with many people they your
1512
1300280
1840
birçok insanla gibiydin onlar senin
21:42
with many people they your
1513
1302120
230
21:42
with many people they your friends to lay your
1514
1302350
1110
birçokinsanla onlar senin
birçok insanla senin arkadaşların arkadaşlarını yatırmak için
21:43
friends to lay your
1515
1303460
400
21:43
friends to lay your you dial right the heck DA at
1516
1303860
3860
arkadaşlarını yatırmak için seni çevirmek için doğru DA sana
21:47
you dial right the heck DA at
1517
1307720
400
çevirmekdoğru DA sana
21:48
you dial right the heck DA at your dad is very funny the AZ
1518
1308120
2080
sağı çevir babanda DA çok komik A'dan Z'ye
21:50
your dad is very funny the AZ
1519
1310200
350
21:50
your dad is very funny the AZ funny
1520
1310550
220
21:50
funny
1521
1310770
400
babançok komik A'danZ'ye
babançok komik A'dan Z'ye komik komik komik
21:51
funny funny guy okay UAE so was Laffin
1522
1311170
3380
komik adam tamam BAE yani Laffin
21:54
funny guy okay UAE so was Laffin
1523
1314550
400
21:54
funny guy okay UAE so was Laffin and they are you PA
1524
1314950
2850
komik adamdı tamam BAE yaniLaffin
komik adamdı tamam BAE yani Laffin ve onlar sen PA
21:57
and they are you PA
1525
1317800
400
ve onlar sen PA
21:58
and they are you PA ok the upload own dozen fall
1526
1318200
2670
ve onlar sen PA tamam yükleme kendi düzine düşme tamam
22:00
ok the upload own dozen fall
1527
1320870
400
yükleme kendi düzinedüşme tamam
22:01
ok the upload own dozen fall fire from the 3 a.m. yet your
1528
1321270
2030
yükleme kendi düzine düşme gece 3'ten itibaren ateş ama sabah
22:03
fire from the 3 a.m. yet your
1529
1323300
300
22:03
fire from the 3 a.m. yet your your where
1530
1323600
1260
3'ten itibaren
ateşin yine de ateşin sabahın 3'ü henüz sen neredesin nerede senin nerede evet mizahtan anlarım
22:04
your where
1531
1324860
400
22:05
your where yeah I get my sense if humor
1532
1325260
1510
22:06
yeah I get my sense if humor
1533
1326770
30
22:06
yeah I get my sense if humor from him and we have a lot of
1534
1326800
1440
22:08
from him and we have a lot of
1535
1328240
80
22:08
from him and we have a lot of fun
1536
1328320
410
22:08
fun
1537
1328730
400
vebiz çok eğleniyoruz eğleniyoruz
22:09
fun talking together when we hangin
1538
1329130
940
birlikte konuşurken çok eğleniyoruz eğleniyoruz birlikte konuşurken
22:10
talking together when we hangin
1539
1330070
350
22:10
talking together when we hangin out dinner
1540
1330420
2090
takılıyoruz birlikte konuşurken takılıyoruz
dışarıda akşam yemeğinde akşam yemeğinde akşam yemeğinde şefiniz var mı geçen
22:12
out dinner
1541
1332510
400
22:12
out dinner year do you have any chief final
1542
1332910
3050
yıl şefiniz var mı
22:15
year do you have any chief final
1543
1335960
400
geçen
22:16
year do you have any chief final words and encouragement that
1544
1336360
1230
yıl şefiniz var mı son sözler ve cesaretlendirme bu sözler ve
22:17
words and encouragement that
1545
1337590
400
22:17
words and encouragement that you'd like to give you to
1546
1337990
1360
cesaretlendirme size vermek istediğiniz sözler ve cesaretlendirme size vermek istediğiniz diğer
22:19
you'd like to give you to
1547
1339350
200
22:19
you'd like to give you to everyone else out there
1548
1339550
900
herkese vermek istediğiniz sözler ve cesaretlendirme
22:20
everyone else out there
1549
1340450
270
22:20
everyone else out there listening
1550
1340720
1070
22:21
listening
1551
1341790
400
dinliyorum
22:22
listening yep the I think he reasoned not
1552
1342190
2360
evet bence o hayır diye düşündü evet bence o hayır diye düşündü bence o
22:24
yep the I think he reasoned not
1553
1344550
200
22:24
yep the I think he reasoned not to be worried about your grandma
1554
1344750
1470
hayır diye
düşündü büyükannen için endişelenmek için endişelenmek için
22:26
to be worried about your grandma
1555
1346220
400
22:26
to be worried about your grandma regular
1556
1346620
320
22:26
regular
1557
1346940
400
büyükannen için
endişelenmek için normal normal normal senin telaffuzun senin telaffuzun senin
22:27
regular your pronunciation your
1558
1347340
1640
22:28
your pronunciation your
1559
1348980
230
22:29
your pronunciation your pronunciation
1560
1349210
750
22:29
pronunciation
1561
1349960
400
Telaffuzunuz Telaffuz Telaffuz Telaffuz
22:30
pronunciation yet the first thing he Res to
1562
1350360
1870
Henüz İlk Yanıt Verdiği
22:32
yet the first thing he Res to
1563
1352230
130
22:32
yet the first thing he Res to communicate your ideas
1564
1352360
1320
Yineİlk Yanıt Verdiği
İlk Şey Fikirlerinizi İletmek İçin İlk Yanıt Verdiği Şey Fikirlerinizi İletin Fikirlerinizi İletin Varsa
22:33
communicate your ideas
1565
1353680
400
22:34
communicate your ideas your in if you have the if you
1566
1354080
2940
Varsanız Varsınız
22:37
your in if you have the if you
1567
1357020
130
22:37
your in if you have the if you have the willing
1568
1357150
460
22:37
have the willing
1569
1357610
400
Varsanız Varsınızeğer varsanız varsanız varsanız varsanız
istekli var
istekli var istekli var siz
22:38
have the willing you king find a way yet no
1570
1358010
2670
kral bir yol bulun ama hayır
22:40
you king find a way yet no
1571
1360680
400
siz kralbiryol bulunhenüz hayır
22:41
you king find a way yet no so I encourage you guys to
1572
1361080
2690
siz kral bir yol bulun henüz hayır bu yüzden sizi teşvik ediyorum çocuklar bu yüzden
22:43
so I encourage you guys to
1573
1363770
400
sizi teşvik ediyorum millet,
22:44
so I encourage you guys to keep practicing thats that the
1574
1364170
2100
bu yüzden sizi pratik yapmaya devam etmenizi tavsiye ediyorum, pratik
22:46
keep practicing thats that the
1575
1366270
130
22:46
keep practicing thats that the whole he way
1576
1366400
1000
yapmaya devam edin, pratik
yapmaya devam edin, bütün yol boyunca,
22:47
whole he way
1577
1367400
400
22:47
whole he way you can that you can email UK
1578
1367800
1850
bütün yol boyunca, İngiltere'ye e-posta gönderebilirsiniz,
22:49
you can that you can email UK
1579
1369650
280
22:49
you can that you can email UK many matching a magical way the
1580
1369930
1540
İngiltere'ye e-posta gönderebilirsiniz, bunu
yapabilirsiniz. Birleşik Krallık'a e-posta gönderebilir birçok eşleştirme büyülü bir şekilde
22:51
many matching a magical way the
1581
1371470
210
22:51
many matching a magical way the UK
1582
1371680
290
22:51
UK
1583
1371970
400
Birçok eşleştirme büyülü birşekilde Birleşik Krallık Birleşik Krallık
22:52
UK yet will be speak in a language
1584
1372370
2130
henüz bir dilde konuşulacak
22:54
yet will be speak in a language
1585
1374500
400
22:54
yet will be speak in a language overnight
1586
1374900
220
ancakbir dilde konuşulacak
ancakbir dilde konuşulacak bir gecede bir
22:55
overnight
1587
1375120
400
22:55
overnight yep we're not perfect yeah there
1588
1375520
2760
gecede evet biz mükemmel değiliz evet orada evet mükemmel
22:58
yep we're not perfect yeah there
1589
1378280
400
22:58
yep we're not perfect yeah there absolutely I wanna I will
1590
1378680
2340
değiliz evet orada evet
mükemmel değiliz evet orada kesinlikle istiyorum istiyorum yapacağım kesinlikle istiyorum istiyorum
23:01
absolutely I wanna I will
1591
1381020
300
23:01
absolutely I wanna I will everyone's there
1592
1381320
780
kesinlikle istiyorum yapacağım herkes
23:02
everyone's there
1593
1382100
400
23:02
everyone's there yet at thing and Inca I think
1594
1382500
1400
orada herkes
orada herkes henüz bir şeyde ve Inca düşünüyorum
23:03
yet at thing and Inca I think
1595
1383900
380
yine de birşeyde veInca'dadüşünüyorum ama
23:04
yet at thing and Inca I think people that's that's really good
1596
1384280
1190
yine de bir şeyde ve Inca'da bence insanlar bu gerçekten iyi
23:05
people that's that's really good
1597
1385470
240
23:05
people that's that's really good advice for everyone to follow
1598
1385710
1310
insanlar bu gerçekteniyi
insanlar bu gerçekten iyi bir tavsiye herkesin uyması için tavsiyeye uyması herkesin tavsiyesine
23:07
advice for everyone to follow
1599
1387020
400
23:07
advice for everyone to follow and I hope you continue to do
1600
1387420
1840
uyması
herkesin izlemesi gereken tavsiye ve umarım devam edersiniz yap
23:09
and I hope you continue to do
1601
1389260
400
23:09
and I hope you continue to do you know even more work and look
1602
1389660
1170
veumarımyapmaya devam edersin
ve umarım yapmaya devam edersin daha fazla iş biliyorsun ve bak daha
23:10
you know even more work and look
1603
1390830
140
23:10
you know even more work and look forward to hearing more about
1604
1390970
1150
fazla iş biliyorsunve bak daha
fazla iş biliyorsun ve hakkında daha fazlasını duymayı dört gözle bekliyorum hakkında daha
23:12
forward to hearing more about
1605
1392120
400
23:12
forward to hearing more about you know how things are going
1606
1392520
840
fazlasını duymak için sabırsızlanıyoruz hakkında daha fazlasını duymak için sabırsızlanıyoruz hakkında işlerin nasıl gittiğini biliyorsun
23:13
you know how things are going
1607
1393360
330
23:13
you know how things are going with you in the future you can
1608
1393690
1160
işlerin nasıl gittiğini biliyorsun
gelecekte seninle birlikte işlerin nasıl gittiğini biliyorsun gelecekte seninle yapabilirsin
23:14
with you in the future you can
1609
1394850
110
23:14
with you in the future you can continue to
1610
1394960
830
gelecekte seninle yapabilirsin
23:15
continue to
1611
1395790
400
23:16
continue to mail me and I look forward to it
1612
1396190
1300
23:17
mail me and I look forward to it
1613
1397490
230
23:17
mail me and I look forward to it skyping with you again
1614
1397720
1410
bana mail atmasını dört gözle bekliyorum ve ben de onun bana
mail atmasını dört gözle bekliyorum ve seninle tekrar skype yaparak tekrar seninle
23:19
skyping with you again
1615
1399130
400
23:19
skyping with you again are really year well mean yeah
1616
1399530
2870
skype yaparak tekrar
seninle skype yaparak gerçekten yıl iyi demek evet
23:22
are really year well mean yeah
1617
1402400
400
23:22
are really year well mean yeah great yeah for sure now I'm not
1618
1402800
3000
gerçekten yıl iyi demek evet gerçekten yıl harika evet kesinlikle şimdi
23:25
great yeah for sure now I'm not
1619
1405800
270
23:26
great yeah for sure now I'm not unknown asking for a for you
1620
1406070
1160
harika değilim evet kesinlikle şimdi harika değilim
23:27
unknown asking for a for you
1621
1407230
280
23:27
unknown asking for a for you know and
1622
1407510
350
23:27
know and
1623
1407860
400
23:28
know and buddies it's good to know that
1624
1408260
1600
ve dostlar bunu bilmek güzel
23:29
buddies it's good to know that
1625
1409860
180
dostlar bunu bilmek güzel
23:30
buddies it's good to know that you are
1626
1410040
980
arkadaşlar siz olduğunuzu bilmek güzel siz sizsiniz
23:31
you are
1627
1411020
400
23:31
you are you have become a well a friend
1628
1411420
2850
iyi bir arkadaş
23:34
you have become a well a friend
1629
1414270
400
23:34
you have become a well a friend yeah for sure and only a atresia
1630
1414670
2470
oldunuz iyi birarkadaş
oldunuz iyi bir arkadaş oldunuz evet kesinlikle ve sadece bir atrezi
23:37
yeah for sure and only a atresia
1631
1417140
400
23:37
yeah for sure and only a atresia El Salvador and we can we can go
1632
1417540
1910
evet kesinlikleve sadecebir atrezi
evet kesinlikle ve sadece bir atrezi
23:39
El Salvador and we can we can go
1633
1419450
220
23:39
El Salvador and we can we can go out somewhere together at some
1634
1419670
1200
El Salvador ve El
Salvador'a gidebiliriz ve El Salvador'a gidebiliriz ve birlikte bir yerlerde birlikte dışarı çıkabiliriz
23:40
out somewhere together at some
1635
1420870
130
bazıları
23:41
out somewhere together at some time dinner
1636
1421000
780
23:41
time dinner
1637
1421780
400
birlikte bir yerde bir ara akşam yemeğinde akşam yemeğinde akşam yemeğinde
23:42
time dinner scanner dangers but I
1638
1422180
3130
tehlikeleri tarıyorum ama ben tehlikeleri
23:45
scanner dangers but I
1639
1425310
400
23:45
scanner dangers but I anyway will maybe namely will
1640
1425710
1880
tarıyorum ama
tehlikeleri tarıyorum ama yine de yapacağım belki yani yine de yapacak belki yani yine de olacak
23:47
anyway will maybe namely will
1641
1427590
170
23:47
anyway will maybe namely will meet in like Paris or something
1642
1427760
1480
belki yani Paris gibi buluşacak veya Paris gibi bir şey buluşacak
23:49
meet in like Paris or something
1643
1429240
400
23:49
meet in like Paris or something will fix I and eyes its us out
1644
1429640
2760
veya
Paris gibi bir şey buluşacak ya da bir şey düzeltecek Ben ve gözler bizi dışarıda
23:52
will fix I and eyes its us out
1645
1432400
240
23:52
will fix I and eyes its us out but there is great
1646
1432640
560
düzeltecek Ben ve gözler bizi dışarıda
düzeltecek Ben ve gözler bizi dışarıda ama harika ama
23:53
but there is great
1647
1433200
400
23:53
but there is great yeah yeah Asian he should be
1648
1433600
1710
harika ama harika var evet evet
Asyalı o evet olmalı
23:55
yeah yeah Asian he should be
1649
1435310
60
23:55
yeah yeah Asian he should be trying to sell el salvador more
1650
1435370
1640
evetAsyalı olmalı
evet evet Asyalı el salvador'u daha çok satmaya
23:57
trying to sell el salvador more
1651
1437010
250
23:57
trying to sell el salvador more to people
1652
1437260
170
23:57
to people
1653
1437430
400
23:57
to people it's it's a great country yeah I
1654
1437830
2320
çalışmalı el salvador'u daha çok satmaya
çalışmalı el salvador'u insanlara daha çok satmaya çalışmalı
bu
24:00
it's it's a great country yeah I
1655
1440150
20
24:00
it's it's a great country yeah I said very good country
1656
1440170
1360
harika birülke harika
bir ülke evet çok iyi dedim ülke çok iyi
24:01
said very good country
1657
1441530
400
24:01
said very good country yes a very good beautiful people
1658
1441930
1430
dedi ülke çok
iyi ülke dedi evet çok iyi güzel insanlar
24:03
yes a very good beautiful people
1659
1443360
400
24:03
yes a very good beautiful people a beautiful places
1660
1443760
1620
evet açok iyigüzel insanlar
evet a çok iyi güzel insanlar a güzel yerler a güzel
24:05
a beautiful places
1661
1445380
400
24:05
a beautiful places beautiful a restaurants
1662
1445780
2890
yerler
a güzel yerler güzel a restoranlar
24:08
beautiful a restaurants
1663
1448670
400
güzel a restoranlar
24:09
beautiful a restaurants I glued asbury good yet we r
1664
1449070
3300
güzel bir restoranlar asbury'yi yapıştırdım iyi ama biz
24:12
I glued asbury good yet we r
1665
1452370
400
24:12
I glued asbury good yet we r more people there that are good
1666
1452770
2480
asbury'yi yapıştırdım ama biz
asbury'yi yapıştırdım ama biz asbury'yi yapıştırdım iyi ama biz orada daha fazla insan
24:15
more people there that are good
1667
1455250
400
24:15
more people there that are good yeah
1668
1455650
180
24:15
yeah
1669
1455830
400
iyi
24:16
yeah than the other guys yeah I see
1670
1456230
1860
evet
24:18
than the other guys yeah I see
1671
1458090
400
24:18
than the other guys yeah I see with right and it right
1672
1458490
890
diğeradamlardan daha iyi görüyorumevet
diğerlerinden daha iyi görüyorum evet sağ ile görüyorum ve sağ
24:19
with right and it right
1673
1459380
400
24:19
with right and it right at the think there but the pinks
1674
1459780
1560
ile sağ ve sağ
ile sağ ve tam orada düşünüyorum ama pembeler orada
24:21
at the think there but the pinks
1675
1461340
400
24:21
at the think there but the pinks get and while I will keep that
1676
1461740
2350
düşünüyorumama pembeler
orada düşünüyorum ama pembeler alır ve ben bunu tutacağım
24:24
get and while I will keep that
1677
1464090
210
24:24
get and while I will keep that in mind as a as we
1678
1464300
1430
ve süre boyunca bunu tutacağım
ve süre boyunca bunu
24:25
in mind as a as we
1679
1465730
360
24:26
in mind as a as we we think about things for the
1680
1466090
1160
aklımda tutacağım olarak a olarak aklımızda olarak a olarak
24:27
we think about things for the
1681
1467250
90
24:27
we think about things for the future but you have a fantastic
1682
1467340
1660
gelecek için şeyler hakkında düşünüyoruz ama harika bir geleceğiniz var
24:29
future but you have a fantastic
1683
1469000
400
24:29
future but you have a fantastic day in keep practicing and
1684
1469400
1480
amaharika bir
geleceğiniz var ama pratik yapmaya devam ettiğinizde harika bir gün geçiriyorsunuz ve
24:30
day in keep practicing and
1685
1470880
120
gün boyuncapratik yapmaya devam ediyorsunuz ve her
24:31
day in keep practicing and you'll have me
1686
1471000
780
24:31
you'll have me
1687
1471780
400
gün pratik yapmaya devam ediyorsunuz ve bana sahip olacaksınız
' bana sahip olacaksın
24:32
you'll have me a new lesson said to have some
1688
1472180
1910
bana yeni bir ders al dedi biraz
24:34
a new lesson said to have some
1689
1474090
160
24:34
a new lesson said to have some fun with stern next month
1690
1474250
2010
yeni birders al dedi biraz
eğlen dedi gelecek ay sert ile biraz eğlen
24:36
fun with stern next month
1691
1476260
400
24:36
fun with stern next month okay now I appreciate your time
1692
1476660
1670
gelecek ay sert ile eğlenceli
gelecek ay sert ile eğlen tamam şimdi zamanını ayırdığın için teşekkür ederim
24:38
okay now I appreciate your time
1693
1478330
400
24:38
okay now I appreciate your time the average ar-10
1694
1478730
860
tamam şimdizaman ayırdığınız için teşekkür ederim tamam
şimdi zaman ayırdığınız için teşekkür ederim ortalama ar-10
24:39
the average ar-10
1695
1479590
400
24:39
the average ar-10 have a fantastic day and I will
1696
1479990
1450
ortalamaar-10
ortalama ar-10 harika bir gün geçireceğim ve harika
24:41
have a fantastic day and I will
1697
1481440
90
24:41
have a fantastic day and I will talk with you again said
1698
1481530
1760
bir gün geçireceğim ve
harika bir gün geçireceğim ve sizinle konuşacağım yine seninle
24:43
talk with you again said
1699
1483290
400
24:43
talk with you again said okay at buyback things you
1700
1483690
6000
konuş dedin seninle tekrar
konuş dedin geri alımda tamam dedin
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7