English Learning & Speaking Tips - Master English Conversation - English Fluency Training Course

92,658 views ・ 2011-12-08

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3480
1439
00:04
do you understand the English
1
4919
400
İngilizceyi anlıyor musun İngilizceyi anlıyor musun
00:05
do you understand the English text books
2
5319
541
00:05
text books
3
5860
400
ders kitapları ders kitapları
00:06
text books but can't understand with native
4
6260
1670
ders kitapları ama anadili ile anlayamıyorsun
00:07
but can't understand with native
5
7930
370
ama anadiliile anlayamıyor
00:08
but can't understand with native English speakers
6
8300
640
00:08
English speakers
7
8940
400
ama ana dili İngilizce olanlarla anlayamıyorsun
İngilizcekonuşanlar
00:09
English speakers are talking about do you want to
8
9340
2210
İngilizce konuşanlar hakkında konuşuyorlar hakkında konuşuyorsunuz hakkında konuşmak istiyor musunuz hakkında
00:11
are talking about do you want to
9
11550
150
00:11
are talking about do you want to get fluent in English
10
11700
1030
konuşmak istiyor musunuz İngilizceyi akıcı hale getirmek istiyor musunuz İngilizceyi
00:12
get fluent in English
11
12730
400
akıcı hale getirin İngilizceyi daha hızlı akıcı hale getirin ve daha hızlı iyileşin
00:13
get fluent in English faster and have better
12
13130
1260
00:14
faster and have better
13
14390
400
00:14
faster and have better conversations if you want to
14
14790
2170
ve daha hızlı iyileşin
ve daha iyi konuşmalar yapmak istiyorsanız
00:16
conversations if you want to
15
16960
239
sohbet etmek istiyorsanız
00:17
conversations if you want to understand
16
17199
541
00:17
understand
17
17740
400
anlamak, anlamak, anlamak ve
00:18
understand and speak real English than on
18
18140
2149
gerçek İngilizce konuşmak istiyorsanız, şu andan itibaren gerçek İngilizce konuşun ve
00:20
and speak real English than on
19
20289
161
00:20
and speak real English than on monthly
20
20450
300
00:20
monthly
21
20750
400
şu andan itibaren
gerçek İngilizce konuşun ve aylık, aylık, ana
00:21
monthly master English conversation
22
21150
1720
İngilizce konuşma ustası, İngilizce
00:22
master English conversation
23
22870
400
konuşma ustası,
00:23
master English conversation audio in video lessons
24
23270
1290
İngilizce konuşma, video derslerinde sesli video derslerinde
00:24
audio in video lessons
25
24560
400
00:24
audio in video lessons are perfect for you for get that
26
24960
2400
sesli,
video derslerinde sesli dersler mükemmel senin için şunu al senin için
00:27
are perfect for you for get that
27
27360
220
00:27
are perfect for you for get that text book
28
27580
440
mükemmel olanı senin için
mükemmel olanı al o ders kitabını
00:28
text book
29
28020
400
00:28
text book and start learning real
30
28420
1250
ders kitabını al ve gerçek öğrenmeye başla
00:29
and start learning real
31
29670
400
vegerçek öğrenmeye başla
00:30
and start learning real conversational English
32
30070
1100
ve gerçek konuşma İngilizcesi konuşma
00:31
conversational English
33
31170
400
00:31
conversational English easily and automatically for
34
31570
1739
İngilizcesi
konuşma İngilizcesini kolayca ve otomatik olarak
00:33
easily and automatically for
35
33309
230
00:33
easily and automatically for less than one dollar a day
36
33539
1421
kolaycave otomatik olarak öğrenmeye başlaiçin
kolayca ve otomatik olarak günde bir dolardan daha azına
00:34
less than one dollar a day
37
34960
400
günde
00:35
less than one dollar a day with master this conversation to
38
35360
2900
bir dolardan daha az günde bir dolardan daha az ustayla bu sohbete
00:38
with master this conversation to
39
38260
400
00:38
with master this conversation to learn more
40
38660
429
ustayla busohbete
ustayla bu sohbete daha fazlasını öğrenmek için daha fazlasını öğrenin daha
00:39
learn more
41
39089
400
00:39
learn more visit us at English anyone dot
42
39489
2021
fazlasını öğrenin daha fazlasını öğrenin bizi İngilizce'de ziyaret edin herkes nokta
00:41
visit us at English anyone dot
43
41510
280
00:41
visit us at English anyone dot com now sit back
44
41790
1690
bizi İngilizce'de ziyaret edinkimse nokta bizi
İngilizce'de ziyaret edin kimse nokta com şimdi arkanıza yaslanın
00:43
com now sit back
45
43480
400
00:43
com now sit back enjoyed your sample master
46
43880
1630
comşimdi arkanıza yaslanın
com şimdi arkanıza yaslanın numunenizin keyfini çıkarın usta numunenizin tadını çıkardı usta
00:45
enjoyed your sample master
47
45510
400
00:45
enjoyed your sample master English conversation
48
45910
1030
numunenizin tadını çıkardı usta İngilizce konuşma
00:46
English conversation
49
46940
400
İngilizce konuşma
00:47
English conversation masterclass video less
50
47340
3600
İngilizce sohbet ustalık sınıfı video daha az
00:50
masterclass video less
51
50940
400
ustalık sınıfıvideodaha az
00:51
masterclass video less hello and welcome this month
52
51340
1970
ustalık sınıfı video daha az merhaba ve bu ay hoş geldiniz merhaba ve
00:53
hello and welcome this month
53
53310
400
00:53
hello and welcome this month master English conversation
54
53710
1680
bu aya hoş geldiniz merhaba ve
bu aya hoş geldiniz usta İngilizce konuşma ustası İngilizce
00:55
master English conversation
55
55390
400
00:55
master English conversation masterclass video less
56
55790
1430
konuşma
ustası İngilizce konuşma ustalık sınıfı video daha az
00:57
masterclass video less
57
57220
400
00:57
masterclass video less you say that ten times faster
58
57620
2470
ustalık sınıfı video daha az
ustalık sınıfı video daha az bunu on kat daha hızlı
01:00
you say that ten times faster
59
60090
400
01:00
you say that ten times faster hello and welcome to this month
60
60490
1540
söylüyorsunuz
bunu on kat daha hızlı söylüyorsunuz kat daha hızlı merhaba ve bu aya hoş geldiniz merhaba ve
01:02
hello and welcome to this month
61
62030
360
01:02
hello and welcome to this month master in this conversation
62
62390
1030
bu aya hoş geldiniz merhaba
ve bu aya hoş geldiniz bu sohbette usta bu konuşmada usta
01:03
master in this conversation
63
63420
400
01:03
master in this conversation master English that I can see
64
63820
2230
bu konuşmada usta görebildiğim ana İngilizce görebildiğim
01:06
master English that I can see
65
66050
310
01:06
master English that I can see that either
66
66360
170
01:06
that either
67
66530
400
01:06
that either even a fluent speaker we still
68
66930
2560
ana İngilizce görebildiğim ya o ya o ya o ya
akıcı bir konuşmacı olsak bile hala
01:09
even a fluent speaker we still
69
69490
400
01:09
even a fluent speaker we still make mistakes
70
69890
690
akıcı bir konuşmacı olsak bile biz hala akıcı bir konuşmacı olsak bile hala hata yapıyoruz
01:10
make mistakes
71
70580
400
01:10
make mistakes we have to practice just like
72
70980
2210
01:13
we have to practice just like
73
73190
230
01:13
we have to practice just like all the 30
74
73420
540
01:13
all the 30
75
73960
310
30
tüm30 tüm
01:14
all the 30 anyway let's get started with
76
74270
2490
30 neyse başlayalım
01:16
anyway let's get started with
77
76760
260
yine debaşlayalım yine de
01:17
anyway let's get started with less
78
77020
5000
01:17
less
79
77020
370
01:17
less now in this month's conversation
80
77390
3450
başlayalım daha az daha
az şimdi bu ayki sohbette şimdi bu ayın
01:20
now in this month's conversation
81
80840
400
sohbetinde
01:21
now in this month's conversation outlook and I'm we're talking
82
81240
1050
şimdi bu ayın sohbetinde görünüm ve ben görünümden bahsediyoruz
01:22
outlook and I'm we're talking
83
82290
400
01:22
outlook and I'm we're talking about Bigfoot and a lot Ness
84
82690
2500
ve ben
görünümden bahsediyoruz ve ben Bigfoot hakkında konuşuyoruz ve Bigfoot hakkında birçok Ness
01:25
about Bigfoot and a lot Ness
85
85190
240
01:25
about Bigfoot and a lot Ness monster
86
85430
440
01:25
monster
87
85870
400
ve Bigfoot hakkındaçokça Ness ve
birçok Ness canavar canavar canavar
01:26
monster and pure means and many other
88
86270
2270
ve saf araçlardan ve diğer birçok
01:28
and pure means and many other
89
88540
400
01:28
and pure means and many other really fascinating
90
88940
990
ve saf araçlardanve daha birçok şeyden bahsediyoruz
ve saf anlamlar ve diğer pek çok gerçekten büyüleyici
01:29
really fascinating
91
89930
400
gerçekten büyüleyici gerçekten büyüleyici
01:30
really fascinating or very interesting or
92
90330
1430
veya çok ilginç veya veya
01:31
or very interesting or
93
91760
300
çokilginç veya veya
01:32
or very interesting or intriguing places
94
92060
1870
çok ilginç veya merak uyandıran yerler merak uyandıran yerler
01:33
intriguing places
95
93930
400
01:34
intriguing places and the now maybe people think
96
94330
2570
merak uyandıran yerler ve şimdi belki insanlar düşünüyor ve
01:36
and the now maybe people think
97
96900
100
şimdi belki insanlar düşünüyor
01:37
and the now maybe people think the scene something
98
97000
1310
ve şimdi belki insanlar sahneyi düşünüyor bir şey
01:38
the scene something
99
98310
400
01:38
the scene something or may be seen blurry were kinda
100
98710
2800
sahne bir şey
sahne bir şey veya bulanık görülebilir biraz bulanıktı veya
01:41
or may be seen blurry were kinda
101
101510
340
01:41
or may be seen blurry were kinda fuzzy photograph
102
101850
1070
biraz bulanık görünebilir veya bulanık
görünebilir biraz bulanıktı fotoğraf bulanık fotoğraf
01:42
fuzzy photograph
103
102920
400
01:43
fuzzy photograph some of these things something
104
103320
2070
bulanık fotoğraf bunlardan bazıları bir şeyler bunlardan bazıları bir şeyler bunlardan bazıları
01:45
some of these things something
105
105390
400
01:45
some of these things something maybe real
106
105790
630
bir şeyler belki gerçek belki gerçek belki gerçek Fury'ler
01:46
maybe real
107
106420
400
01:46
maybe real like the Furies and something
108
106820
1790
gibi ve Fury gibi bir şey
01:48
like the Furies and something
109
108610
400
ve Fury
01:49
like the Furies and something maybe not
110
109010
800
01:49
maybe not
111
109810
400
gibi bir şey ve Fury
01:50
maybe not real or hoaxes speaks
112
110210
2700
01:52
real or hoaxes speaks
113
112910
400
01:53
real or hoaxes speaks like Loch Ness monster me will
114
113310
2470
gibi bir şey ve bir şey belki olmayabilir belki gerçek değil
01:55
like Loch Ness monster me will
115
115780
350
01:56
like Loch Ness monster me will be
116
116130
5000
01:56
be
117
116130
310
01:56
be we don't know for sure but we're
118
116440
2989
Loch Ness canavarı gibibenolacağım
kesin olarak bilmiyoruz ama emin
01:59
we don't know for sure but we're
119
119429
250
01:59
we don't know for sure but we're interested
120
119679
400
değiliz ama kesin olarak
bilmiyoruzama
02:00
interested
121
120079
400
02:00
interested and that's why we were talking
122
120479
1281
ilgileniyoruz ilgileniyoruz ve bu yüzden biz konuşuyorduk
02:01
and that's why we were talking
123
121760
400
ve bu yüzdenkonuşuyorduk
02:02
and that's why we were talking even E
124
122160
1770
ve bu yüzden konuşuyorduk E bile E
02:03
even E
125
123930
400
02:04
even E are interested learning about
126
124330
1679
bile E hakkında öğrenmekle ilgileniyorlar hakkında öğrenmekle
02:06
are interested learning about
127
126009
201
02:06
are interested learning about things like vampires
128
126210
1970
ilgileniyorlar
vampirler gibi şeyler hakkında öğrenmekle ilgileniyorlar
02:08
things like vampires
129
128180
400
02:08
things like vampires for mommies or you don't believe
130
128580
1620
vampirler gibi
şeyler anneler için vampirler gibi şeyler ya da siz
02:10
for mommies or you don't believe
131
130200
400
02:10
for mommies or you don't believe him something like
132
130600
960
anneler için inanmıyorsunuz ya da
annelere inanmıyorsun ya da ona inanmıyorsun onun gibi bir şey
02:11
him something like
133
131560
380
02:11
him something like aliens or the Loch Ness monster
134
131940
1890
onun gibi bir şey uzaylılar gibi bir şey ya da Loch Ness canavarı
02:13
aliens or the Loch Ness monster
135
133830
400
uzaylıları ya daLoch Ness canavarı
02:14
aliens or the Loch Ness monster or anything else like that
136
134230
1260
uzaylıları ya da Loch Ness canavarı ya da onun gibi bir şey
02:15
or anything else like that
137
135490
400
02:15
or anything else like that it's important to study and
138
135890
2100
ya da buna benzer başka bir şeyo
veya buna benzer herhangi bir şey çalışmak önemlidir ve
02:17
it's important to study and
139
137990
130
çalışmak önemlidirve
02:18
it's important to study and learn these kinds of stories
140
138120
1540
çalışmak ve bu tür hikayeleri öğrenmek önemlidir bu tür hikayeleri öğrenin bu
02:19
learn these kinds of stories
141
139660
400
02:20
learn these kinds of stories because these he is English just
142
140060
3250
tür hikayeleri öğrenin çünkü bunlar o İngiliz çünkü
02:23
because these he is English just
143
143310
400
02:23
because these he is English just like
144
143710
5000
02:23
like
145
143710
330
bunlaro İngilizsadece
çünkübunlaro İngilizce tıpkı diğer tüm
02:24
like every other language English he
146
144040
2300
diller gibi İngilizce o diğer her
02:26
every other language English he
147
146340
70
02:26
every other language English he is collection
148
146410
930
dil İngilizce o diğer
her dil İngilizce o koleksiyondur koleksiyon
02:27
is collection
149
147340
400
02:27
is collection ideas and the larger the I you
150
147740
2790
fikirleri koleksiyondur ve I you fikirleri ne kadar büyükse ve
02:30
ideas and the larger the I you
151
150530
400
02:30
ideas and the larger the I you can bird
152
150930
450
Iyou
fikirleri o kadar büyük ve I you can o kadar büyük kuş
02:31
can bird
153
151380
400
02:31
can bird remember the better your English
154
151780
2300
can kuş can kuş
hatırlayabilir İngilizceniz ne kadar iyi olursa hatırlayın İngilizceniz o kadar
02:34
remember the better your English
155
154080
260
02:34
remember the better your English fluency
156
154340
430
02:34
fluency
157
154770
400
iyi hatırlar
İngilizce akıcılığınız o kadar iyi
02:35
fluency will become if you remember back
158
155170
2740
olur akıcılık hatırlarsanız geri döner hatırlarsanız olur geri
02:37
will become if you remember back
159
157910
200
02:38
will become if you remember back when you first started learning
160
158110
1490
hatırlarsanız olur öğrenmeye ilk başladığınızda
02:39
when you first started learning
161
159600
200
02:39
when you first started learning English
162
159800
530
ilk başladığınızda İngilizce İngilizce İngilizce
öğrenmeye ilk başladığınızda
02:40
English
163
160330
400
02:40
English you begin by learning individual
164
160730
2020
bireysel olarak öğrenerek başlarsınız Bireysel olarak öğrenerek başlarsınız
02:42
you begin by learning individual
165
162750
400
Bireysel olarak öğrenerek başlarsınız İşçiler işçiler işçilerle
02:43
you begin by learning individual workers
166
163150
250
02:43
workers
167
163400
400
02:43
workers chat bird dog
168
163800
2890
sohbet kuş köpek
02:46
chat bird dog
169
166690
400
sohbet kuşköpek
02:47
chat bird dog Sri and learning language was it
170
167090
2520
sohbet kuş köpek Sri ve dil öğrenmek Sri idi
02:49
Sri and learning language was it
171
169610
160
02:49
Sri and learning language was it so interesting because
172
169770
1090
ve dil öğrenmek
Sri ve dil öğrenmek çok ilginçti çünkü
02:50
so interesting because
173
170860
400
çok ilginççünkü
02:51
so interesting because all you could remember
174
171260
1010
çok ilginç çünkü hatırlayabildiğin
02:52
all you could remember
175
172270
400
02:52
all you could remember individual words you can't
176
172670
1280
her şeyi hatırlayabildiğin her şeyi hatırlayabildiğin her şeyi tek tek
sözcükleri tek tek yapamazsın sözcükleri tek tek
02:53
individual words you can't
177
173950
400
yapamazsın
02:54
individual words you can't figure out how to connect but as
178
174350
2690
sözcükleri tek tek çözemezsin nasıl bağlantı kuracağını çözemezsin ama olduğu gibi
02:57
figure out how to connect but as
179
177040
240
02:57
figure out how to connect but as your English fluency got a
180
177280
1430
nasıl bağlantı kuracağınızı anlayınama nasıl bağlanacağınızı anlayın
ama İngilizce akıcılığınız arttıkça İngilizce akıcılığınız a olur
02:58
your English fluency got a
181
178710
30
02:58
your English fluency got a little bit better
182
178740
720
İngilizce akıcılığınız biraz daha iyi olur biraz daha iyi
02:59
little bit better
183
179460
400
02:59
little bit better you start to try and remember
184
179860
1960
biraz daha iyi denemeye ve hatırlamaya başlarsınız
03:01
you start to try and remember
185
181820
400
denemeye vehatırlamaya başlarsınız
03:02
you start to try and remember freeze
186
182220
690
03:02
freeze
187
182910
400
denemeyevehatırlamaya başlıyorsun dondur dondur
03:03
freeze now these are things that are
188
183310
1700
şimdi bunlar olan şeyler bunlar şimdi
03:05
now these are things that are
189
185010
120
03:05
now these are things that are quite easy to remember and this
190
185130
1700
olan şeyler bunlar
hatırlaması oldukça kolay şeyler ve bunu
03:06
quite easy to remember and this
191
186830
180
hatırlaması oldukça kolayve bunu
03:07
quite easy to remember and this is where
192
187010
150
03:07
is where
193
187160
380
03:07
is where little children to learn english
194
187540
1840
hatırlaması oldukça kolay ve burası neresi neresi
küçük çocukların ingilizce öğrenmesi küçük çocukların ingilizce
03:09
little children to learn english
195
189380
400
03:09
little children to learn english get there English from
196
189780
700
öğrenmesi küçük
çocukların ingilizce öğrenmesi oraya gidin ingilizceden oraya gidin
03:10
get there English from
197
190480
400
03:10
get there English from most children if you listen they
198
190880
2490
ingilizceden
oraya gidin çoğu çocuktan ingilizceyi eğer dinlerseniz
03:13
most children if you listen they
199
193370
80
03:13
most children if you listen they are basically just copying
200
193450
1720
çoğu çocukdinlerseniz onlar
çoğu çocuk dinlerseniz temelde sadece kopyalıyorlar
03:15
are basically just copying
201
195170
400
03:15
are basically just copying ideas that they get from other
202
195570
1460
temeldesadece kopyalıyorlar
temelde sadece fikirleri kopyalıyorlar başka
03:17
ideas that they get from other
203
197030
200
03:17
ideas that they get from other people the art really coming up
204
197230
2090
fikirlerdenalıyorlar başka fikirlerden
alıyorlar diğer insanlardan alıyorlar
03:19
people the art really coming up
205
199320
150
03:19
people the art really coming up with their
206
199470
130
03:19
with their
207
199600
280
03:19
with their own ideas he sometimes they are
208
199880
2650
kendi fikirleri o bazen
03:22
own ideas he sometimes they are
209
202530
400
03:22
own ideas he sometimes they are but more often than not there
210
202930
2050
kendi fikirleri obazen onlar
kendi fikirleri o bazen onlar ama çoğu zaman orada değiller
03:24
but more often than not there
211
204980
400
amaçoğu zaman orada değil
03:25
but more often than not there learning ideas
212
205380
800
ama çoğu zaman orada değil fikirleri öğreniyor fikirleri
03:26
learning ideas
213
206180
400
03:26
learning ideas from movies and other things
214
206580
1250
öğreniyor fikirleri filmlerden ve diğer şeyleri
03:27
from movies and other things
215
207830
370
filmlerden öğreniyor ve filmlerdenbaşka şeyler
03:28
from movies and other things like that so when I was young
216
208200
2340
ve bunun gibi başka şeyler yani ben gençken
03:30
like that so when I was young
217
210540
400
03:30
like that so when I was young and I watched a movie predator
218
210940
1760
böyle yani
gençken böyle gençken bir film avcısı izledim
03:32
and I watched a movie predator
219
212700
400
vebirfilmavcısı izledim
03:33
and I watched a movie predator I'm hearing all these great
220
213100
1340
ve bir film avcısı izledim duyuyorum tüm bu harika tüm bunları
03:34
I'm hearing all these great
221
214440
330
03:34
I'm hearing all these great phrases
222
214770
620
duyuyorum tüm buharika tüm bu
harika
03:35
phrases
223
215390
400
03:35
phrases that I started to remember
224
215790
1400
cümleleri duyuyorum tüm bu harika cümleleri hatırlamaya başladığımı ifadeler hatırlamaya
03:37
that I started to remember
225
217190
400
03:37
that I started to remember what's a Matta
226
217590
1020
başladığımı hatırlamaya
başladığımı Matta nedir Matta
03:38
what's a Matta
227
218610
400
nedir Matta Matta
03:39
what's a Matta CIA got you pushing too many
228
219010
1650
nedir CIA sizi çok zorladı
03:40
CIA got you pushing too many
229
220660
280
03:40
CIA got you pushing too many pesos studio
230
220940
1800
CIAseni çok zorladı
CIA seni çok fazla zorladı stüdyo peso stüdyo
03:42
pesos studio
231
222740
400
03:43
pesos studio get on top of UGG to you because
232
223140
3740
peso stüdyo sana UGG'nin üstüne çıktı çünkü
03:46
get on top of UGG to you because
233
226880
240
sana UGG'nin üstüne çıktı çünkü sana
03:47
get on top of UGG to you because you were gone
234
227120
800
03:47
you were gone
235
227920
400
UGG'nin üstüne çıktı çünkü sen gitmiştin
03:48
you were gone now these classic freeze by
236
228320
2450
sen gitmiştin gitti artık bu klasik dondurma şimdiye kadar bu
03:50
now these classic freeze by
237
230770
240
klasikdondurma şimdiye
03:51
now these classic freeze by arnold schwarzenegger in the
238
231010
1520
kadar bu klasik dondurma arnold schwarzenegger'de arnold
03:52
arnold schwarzenegger in the
239
232530
100
03:52
arnold schwarzenegger in the movie predator
240
232630
630
schwarzenegger'de arnold
schwarzenegger'de filmde yırtıcı
03:53
movie predator
241
233260
400
03:53
movie predator and if you've never seen greater
242
233660
1910
film yırtıcı film
yırtıcı filmde ve daha iyisini hiç görmediyseniz
03:55
and if you've never seen greater
243
235570
400
03:55
and if you've never seen greater and you saw me on the street
244
235970
1520
vedaha iyisini görmediyseniz
ve daha önce hiç daha iyisini görmediyseniz ve beni sokakta gördüyseniz
03:57
and you saw me on the street
245
237490
400
03:57
and you saw me on the street saying these things you might
246
237890
1280
vebeni sokakta gördüyseniz
ve beni sokakta bunları söylerken gördüyseniz, bunları söyleyebilirsiniz,
03:59
saying these things you might
247
239170
140
03:59
saying these things you might think I was a little bit crazy
248
239310
1470
bunları söyleyebilirsiniz, benim biraz olduğumu düşünebilirsiniz. çılgınca
04:00
think I was a little bit crazy
249
240780
400
birazdeli olduğumu düşünüyorum biraz
04:01
think I was a little bit crazy but this is how we learn the
250
241180
2110
deli olduğumu düşünüyorum ama böyle öğreniyoruz
04:03
but this is how we learn the
251
243290
260
04:03
but this is how we learn the language
252
243550
280
04:03
language
253
243830
400
ama böyleöğreniyoruz ama dili
böyle öğreniyoruz
04:04
language because little kids are
254
244230
1240
çünkü küçük çocuklar küçük çocuklardır
04:05
because little kids are
255
245470
400
04:05
because little kids are interested in these ideas
256
245870
1540
çünkü küçük çocuklar bu fikirlerle ilgileniyorum
04:07
interested in these ideas
257
247410
400
04:07
interested in these ideas that's where we decide all
258
247810
1450
bu fikirlerle
ilgileniyorum bu fikirlerle ilgileniyorum karar verdiğimiz yer orası her şeye karar verdiğimiz yer orası karar
04:09
that's where we decide all
259
249260
400
04:09
that's where we decide all that's something I want to
260
249660
1260
04:10
that's something I want to
261
250920
120
04:11
that's something I want to remember
262
251040
230
04:11
remember
263
251270
400
04:11
remember breeze be's collections and
264
251670
2930
verdiğimiz yer
04:14
breeze be's collections and
265
254600
190
04:14
breeze be's collections and words from movies
266
254790
1060
esinti be'ninkoleksiyonlarıve
esinti be'nin koleksiyonları ve filmlerden sözler Filmlerden sözler
04:15
words from movies
267
255850
400
04:16
words from movies and TV and other things that we
268
256250
2380
Filmlerden ve TV'den ve bizim ve TV'den duyduğumuz diğer şeyler ve
04:18
and TV and other things that we
269
258630
109
04:18
and TV and other things that we hear
270
258739
361
bizim
veTV'den duyduğumuz diğer şeylerve duyduğumuzdiğer şeyler bunların
04:19
hear
271
259100
400
04:19
hear these are kind at the smallest
272
259500
1530
en küçüğünden nazik olduklarını duyun
04:21
these are kind at the smallest
273
261030
400
04:21
these are kind at the smallest thing that you can learn
274
261430
880
bunlarnazik enküçüğünde
bunlar naziktir en küçük şey öğrenebileceğiniz bir şey öğrenebileceğiniz bir şey
04:22
thing that you can learn
275
262310
400
04:22
thing that you can learn the smallest choc be is the
276
262710
2520
öğrenebileceğiniz bir şey en küçük çikolata en
04:25
the smallest choc be is the
277
265230
400
04:25
the smallest choc be is the colored
278
265630
240
04:25
colored
279
265870
400
küçükçikolatadır en
küçükçikolatadır en küçük çikolata
04:26
colored if you remember from your own
280
266270
1269
renklidir
04:27
if you remember from your own
281
267539
220
04:27
if you remember from your own culture or your own history
282
267759
1451
kendi
kültüründen ya da kendi tarihi
04:29
culture or your own history
283
269210
400
04:29
culture or your own history these other legends about Greek
284
269610
1980
kültüründen ya da kenditarihi
kültüründen ya da kendi tarihinden hatırlıyorsan kendi kültüründen ya da kendi tarihinden hatırlıyorsan Yunan hakkındaki bu diğer efsaneler Yunan hakkındaki bu
04:31
these other legends about Greek
285
271590
380
04:31
these other legends about Greek heroes
286
271970
410
diğer efsaneler Yunan kahramanları hakkındaki diğerefsaneler
04:32
heroes
287
272380
400
04:32
heroes in history or the idea about the
288
272780
2490
kahramanlar
tarihteki ya da dünyadaki kahramanlar
04:35
in history or the idea about the
289
275270
290
04:35
in history or the idea about the creation myth
290
275560
660
tarih hakkında fikir veya
tarih hakkında fikir veya yaratılış fikri hakkında fikir mit yaratma efsanesi
04:36
creation myth
291
276220
400
04:36
creation myth or we're your country for your
292
276620
2030
yaratılış efsanesi veya biz sizin için ülkeniziz veya
04:38
or we're your country for your
293
278650
139
04:38
or we're your country for your people for your language
294
278789
1561
sizin için ülkeniziz
veya sizin için ülkeniziz dil
04:40
people for your language
295
280350
400
04:40
people for your language came from so between these kind
296
280750
2550
insanlarsizin
diliniz için insanlar sizin diliniz için şurasından geldi bu türden
04:43
came from so between these kind
297
283300
270
04:43
came from so between these kind of movie freeze
298
283570
900
geldi bu tür arasından
geldi yani bu tür film dondurma
04:44
of movie freeze
299
284470
400
04:44
of movie freeze Andy's larger ideas like the
300
284870
2710
film dondurma
film dondurma Andy'nin daha büyük fikirleri Andy'nin daha büyük fikirleri gibi
04:47
Andy's larger ideas like the
301
287580
130
04:47
Andy's larger ideas like the creationists
302
287710
679
Andy'nin dahabüyükfikirlerigibiyaratılışçılar yaratılışçılar
04:48
creationists
303
288389
400
04:48
creationists are the things that we want you
304
288789
1481
yaratılışçılar bizim istediğimiz şeyler siz bizim
04:50
are the things that we want you
305
290270
220
04:50
are the things that we want you to focus on which in the coming
306
290490
1700
istediğimiz
şeyler siz odaklanmanızı istediğimiz şeyler önümüzdeki yıllarda
04:52
to focus on which in the coming
307
292190
220
04:52
to focus on which in the coming year
308
292410
5000
04:52
year
309
292410
289
04:52
year medium ideas now we gave you an
310
292699
3181
hangisine
odaklanacağımızönümüzdeki yıl
yıl
yıl orta fikirler şimdi size bir
04:55
medium ideas now we gave you an
311
295880
190
ortafikir verdik şimdi size bir
04:56
medium ideas now we gave you an example
312
296070
380
04:56
example
313
296450
400
04:56
example wannabes medium ideas in the
314
296850
2310
ortafikir verdik şimdi size bir örnek örnek verdik
özentiler orta fikirler özentiler orta fikirler sohbette orta
04:59
wannabes medium ideas in the
315
299160
50
04:59
wannabes medium ideas in the conversation
316
299210
760
04:59
conversation
317
299970
400
fikirler
05:00
conversation that Alec in Iraq happy in that
318
300370
2630
Alec'in Irak'ta mutlu olduğu için mutlu olduğu konuşma
05:03
that Alec in Iraq happy in that
319
303000
400
05:03
that Alec in Iraq happy in that we gave an example a man who
320
303400
1769
Irak'tamutlu ki
Alec Irak'ta örnek verdiğimiz için mutlu örnek verdiğimiz bir adam
05:05
we gave an example a man who
321
305169
191
05:05
we gave an example a man who went to for who made to Burger
322
305360
1420
örnek verdiğimiz biradam
örnek verdiğimiz bir adam Kimin için Burger'e gitti
05:06
went to for who made to Burger
323
306780
370
Kimin için Burger'e gitti KiminBurger'e
05:07
went to for who made to Burger King
324
307150
169
05:07
King
325
307319
400
05:07
King and maybe took a picture be work
326
307719
2061
gitti KimBurger King
King
King'e yaptı ve belki iş yerinde fotoğraf çekti
05:09
and maybe took a picture be work
327
309780
349
vebelki iş yerinde fotoğraf çekti
05:10
and maybe took a picture be work maybe it was real
328
310129
1781
ve belki iş yerinde fotoğraf çekti belki gerçekti belki
05:11
maybe it was real
329
311910
400
gerçekti belki
05:12
maybe it was real the V West the picture is
330
312310
1889
gerçekti V West resim
05:14
the V West the picture is
331
314199
381
05:14
the V West the picture is inconclusive we don't know
332
314580
1659
V Westresim
V West resim kesin değil bilmiyoruz sonuçsuz
05:16
inconclusive we don't know
333
316239
400
05:16
inconclusive we don't know but this idea %uh someone doing
334
316639
3231
bilmiyoruz
sonuçsuz bilmiyoruz ama bu fikir %uh birisi yapıyor
05:19
but this idea %uh someone doing
335
319870
359
ama bu fikir %uhbiri yapıyor
05:20
but this idea %uh someone doing something and maybe it was real
336
320229
1540
ama bu fikir %uh birisi bir şeyler yapıyor ve belki gerçek bir
05:21
something and maybe it was real
337
321769
400
şeydive belkigerçek bir
05:22
something and maybe it was real or maybe it was it
338
322169
801
05:22
or maybe it was it
339
322970
400
şeydi ve belki gerçekti ya da belki öyleydi ya da belki
öyleydi ya da
05:23
or maybe it was it this is called in urban ledge
340
323370
2139
belki de öyleydi buna şehir çıkıntısında denir buna
05:25
this is called in urban ledge
341
325509
400
05:25
this is called in urban ledge now
342
325909
670
şehir çıkıntısında denir
buna şimdi şehir çıkıntısında denir şimdi
05:26
now
343
326579
400
05:26
now just like a regular legend this
344
326979
1761
şimdi normal bir efsane gibi bu
05:28
just like a regular legend this
345
328740
350
normal birefsane gibibu
05:29
just like a regular legend this one takes place in a CD
346
329090
1489
normal bir efsane gibi bu bir cd'de geçiyor
05:30
one takes place in a CD
347
330579
400
05:30
one takes place in a CD or 10 that's why we call it
348
330979
2060
bircd'de geçiyor
bir cd'de geçiyor ya da 10 bu yüzden ona
05:33
or 10 that's why we call it
349
333039
400
05:33
or 10 that's why we call it herded
350
333439
790
ya da10 diyoruz buyüzdendiyoruz o
ya da10 buyüzdenbuna sürülü sürülü sürülü
05:34
herded
351
334229
400
05:34
herded as opposed to world or country
352
334629
2600
dünya ya da ülke yerine dünya ya da
05:37
as opposed to world or country
353
337229
400
05:37
as opposed to world or country ledge now these kinds of stories
354
337629
2271
ülke
yerine dünya ya da ülke çıkıntısı diyoruz şimdi bu tür hikayeler çıkıntılı şimdi bu
05:39
ledge now these kinds of stories
355
339900
220
tür hikayeler
05:40
ledge now these kinds of stories are the ones we want you to
356
340120
1460
çıkıntılı şimdi bu tür hikayeler sizlerin siz
05:41
are the ones we want you to
357
341580
70
05:41
are the ones we want you to focus
358
341650
750
olmanızı istiyoruz biz sizin
odaklanmanızı istiyoruz
05:42
focus
359
342400
400
05:42
focus there larger then these
360
342800
1389
odaklanmanızı istiyoruz
oraya daha büyük odaklanın oradakiler daha
05:44
there larger then these
361
344189
380
05:44
there larger then these individual phrases may be
362
344569
1461
büyük sonra bunlar oradakiler daha
büyük o zaman bu bireysel ifadeler
05:46
individual phrases may be
363
346030
379
05:46
individual phrases may be five or six words and smaller
364
346409
2140
bireyseltümceler olabilir
bireysel tümceler beş veya altı kelime olabilir ve daha küçük
05:48
five or six words and smaller
365
348549
400
05:48
five or six words and smaller then these
366
348949
250
beşveyaaltıkelimeve daha küçük
beş veya altı kelime ve bunlardan daha küçük
05:49
then these
367
349199
400
05:49
then these really be ideas if you can focus
368
349599
2570
o zaman bunlar gerçekten fikir olabilir, eğer
05:52
really be ideas if you can focus
369
352169
360
05:52
really be ideas if you can focus on learning some of these
370
352529
1140
gerçektenodaklanabilirseniz,
gerçekten fikir olabilirseniz, bunlardan bazılarını öğrenmeye odaklanabilirseniz, bunlardan bazılarını
05:53
on learning some of these
371
353669
231
05:53
on learning some of these phrases
372
353900
570
öğrenmeye odaklanabilirsiniz.
bu deyimlerden bazılarını öğrendiğimde deyimler
05:54
phrases
373
354470
400
05:54
phrases you'll be I a lot better at
374
354870
1919
deyimler sen olacaksın ben sende çok daha iyi
05:56
you'll be I a lot better at
375
356789
321
olacağım ben sendeçok daha iyi
05:57
you'll be I a lot better at understanding what people are
376
357110
1250
olacağım insanların ne dediğini anlamakta çok daha iyi olacağım
05:58
understanding what people are
377
358360
109
05:58
understanding what people are talking about
378
358469
1050
insanların ne hakkında konuştuğunu anladığını anlamak hakkında
05:59
talking about
379
359519
400
05:59
talking about because people look to pass on
380
359919
1421
konuşmak hakkında çünkü insanlar geçmek istiyor
06:01
because people look to pass on
381
361340
299
06:01
because people look to pass on these ideas about
382
361639
1051
çünkü insanlargeçmek istiyor
çünkü insanlar bu fikirler hakkında bu
06:02
these ideas about
383
362690
400
06:03
these ideas about did you hear this what did you
384
363090
1759
fikirler hakkında bunu duydunuz mu ne duydunuz
06:04
did you hear this what did you
385
364849
70
06:04
did you hear this what did you see that
386
364919
1000
bunu duydunuz ne yaptın bunu
duydun bunu duydun ne yaptı
06:05
see that
387
365919
400
06:06
see that and these are all examples that
388
366319
1190
ve bunların hepsi örnekler
06:07
and these are all examples that
389
367509
400
06:07
and these are all examples that come usually from
390
367909
1360
ve bunların hepsi örnekler
ve bunların hepsi örnekler genellikle gelen
06:09
come usually from
391
369269
400
06:09
come usually from gossip or hearsay or urban
392
369669
2441
genellikle gelen genellikle
dedikodu veya söylenti veya şehir
06:12
gossip or hearsay or urban
393
372110
309
06:12
gossip or hearsay or urban legends
394
372419
1241
dedikodusuveya söylenti veya şehir dedikodusu
veya söylenti veya şehir efsanelerinden gelir
06:13
legends
395
373660
400
efsaneler efsaneler
06:14
legends there are all kinds urban
396
374060
1359
her türlü şehir var her çeşit şehir var her
06:15
there are all kinds urban
397
375419
300
06:15
there are all kinds urban legends about food
398
375719
1570
çeşit şehir var yemekle ilgili efsaneler yemekle ilgili efsaneler yemekle ilgili efsaneler ya da
06:17
legends about food
399
377289
400
06:17
legends about food or people or animals or strange
400
377689
2751
insanlar ya da hayvanlar ya da garip ya da
06:20
or people or animals or strange
401
380440
400
06:20
or people or animals or strange things that happen to someone
402
380840
1340
insanlar ya dahayvanlar ya dagarip ya da
insanlar ya da hayvanlar ya da birinin başına gelen garip şeyler
06:22
things that happen to someone
403
382180
400
06:22
things that happen to someone who knew somebody else
404
382580
1769
birinin başına gelen
şeyler birinin başkasını tanıyan birinin başına gelen şeyler
06:24
who knew somebody else
405
384349
400
06:24
who knew somebody else but these are things that we
406
384749
1461
06:26
but these are things that we
407
386210
150
06:26
but these are things that we pass around its
408
386360
1169
06:27
pass around its
409
387529
301
06:27
pass around its interesting information and
410
387830
1429
ve
06:29
interesting information and
411
389259
210
06:29
interesting information and these are the ideas
412
389469
1091
ilginç bilgilerve
ilginç bilgiler ve bunlar fikirler
06:30
these are the ideas
413
390560
400
06:30
these are the ideas that help build our culture I'll
414
390960
2340
bunlar fikirler
bunlar kültürümüzü oluşturmaya yardım eden fikirler
06:33
that help build our culture I'll
415
393300
119
06:33
that help build our culture I'll give you one example now
416
393419
1710
kültürümüzü inşa etmeye yardım edeceğim
kültürümüzü inşa etmeye yardım edeceğim size bir örnek vereceğim şimdi size ver
06:35
give you one example now
417
395129
400
06:35
give you one example now miss and see if you can pass on
418
395529
2190
bir örnekşimdi
sana bir örnek ver şimdi özle ve bak bakalım aktarabilecek misin özle ve
06:37
miss and see if you can pass on
419
397719
391
görgeçebilecek misin özle ve
06:38
miss and see if you can pass on the urban legend
420
398110
860
06:38
the urban legend
421
398970
400
gör şehir efsanesini aktarabilecek misin
06:39
the urban legend somebody else I don't know if
422
399370
1979
şehir efsanesini başka
06:41
somebody else I don't know if
423
401349
150
06:41
somebody else I don't know if it's true or not
424
401499
1161
birine başkasıbilmiyorum
başkasının doğru olup olmadığını bilmiyorum doğru mu değil mi doğru mu
06:42
it's true or not
425
402660
400
değil
06:43
it's true or not but it doesn't make the story
426
403060
1600
mi ama hikayeyi yapmıyor ama
06:44
but it doesn't make the story
427
404660
400
hikayeyi yapmıyor
06:45
but it doesn't make the story less interest
428
405060
1470
ama hikayeyi yapmıyor hikaye daha az ilgi daha az ilgi daha az ilgi burayı
06:46
less interest
429
406530
400
06:46
less interest miss here on it dark
430
406930
3609
özlüyor karanlık burayı özlüyor
06:50
miss here on it dark
431
410539
400
06:50
miss here on it dark night girl is sitting in the
432
410939
2611
karanlık burayı özlüyor karanlık
gece kız
06:53
night girl is sitting in the
433
413550
179
06:53
night girl is sitting in the back
434
413729
180
06:53
back
435
413909
400
gecenin içinde oturuyor kız
gecenin içinde oturuyor kız arkada arkadaoturuyor
06:54
back her boyfriend's car making out
436
414309
3200
arkada erkek arkadaşının arabası erkek arkadaşının sevişmesi
06:57
her boyfriend's car making out
437
417509
400
06:57
her boyfriend's car making out with her boyfriend they're
438
417909
1790
erkek arkadaşının arabasıyla sevişiyor erkek arkadaşıyla sevişiyor erkek arkadaşıyla
06:59
with her boyfriend they're
439
419699
161
06:59
with her boyfriend they're listening to some romantic music
440
419860
2029
birlikteler erkek
arkadaşıyla birlikteler romantik müzik dinliyorlar
07:01
listening to some romantic music
441
421889
400
romantikmüzik dinliyorlar
07:02
listening to some romantic music having nice time when all of a
442
422289
3541
romantik müzik dinliyorlar güzel vakit geçiriyorlar güzel vakit geçiriyorlar
07:05
having nice time when all of a
443
425830
40
07:05
having nice time when all of a sudden
444
425870
70
07:05
sudden
445
425940
400
güzel vakit geçirdiğimiz zamanbirdenbire
07:06
sudden the music stops emergency
446
426340
2850
müzik durur acil
07:09
the music stops emergency
447
429190
400
07:09
the music stops emergency broadcast from the news
448
429590
1239
müzik dururacil
müzik durur acil durum yayını haber yayınından
07:10
broadcast from the news
449
430829
400
haber
07:11
broadcast from the news comes on the radio alert
450
431229
3090
yayınından haber yayınından gelir radyo uyarısı gelir
07:14
comes on the radio alert
451
434319
400
07:14
comes on the radio alert be cheerful a murderer as
452
434719
2090
radyouyarısı
gelir radyo alarmında neşeli ol katil kadar
07:16
be cheerful a murderer as
453
436809
290
neşeli ol katil kadar
07:17
be cheerful a murderer as justice keep from a low
454
437099
1440
neşeli ol katil adalet kadar neşeli ol
07:18
justice keep from a low
455
438539
400
07:18
justice keep from a low pres not that far from where the
456
438939
2540
düşük adaletten uzak dur
adalet düşük basından uzak dur basının olduğu yerden o kadar
07:21
pres not that far from where the
457
441479
190
07:21
pres not that far from where the car
458
441669
210
07:21
car
459
441879
400
uzak değil basının
olmadığı yerden o kadar uzak değilo araba arabanın olduğu yerdenuzağa
07:22
car was parked K occur
460
442279
2950
park edildi K meydana
07:25
was parked K occur
461
445229
400
07:25
was parked K occur became very scared now the
462
445629
2280
park edildi K meydana
park edildi K meydana geldi çok korktu şimdi
07:27
became very scared now the
463
447909
150
çok korktu şimdi
07:28
became very scared now the boyfriend
464
448059
790
07:28
boyfriend
465
448849
400
çok korktuşimdi erkek arkadaş erkek erkek
07:29
boyfriend was still quite interested in
466
449249
1920
arkadaş hala oldukça ilgileniyordu
07:31
was still quite interested in
467
451169
351
07:31
was still quite interested in you know look
468
451520
1380
hala oldukçailgileniyordu
çok ilgilendin biliyorsun bak biliyorsun bak biliyorsun bak ama
07:32
you know look
469
452900
400
07:33
you know look but the girl was frightened Ono
470
453300
3570
kız korkmuştu Ono
07:36
but the girl was frightened Ono
471
456870
400
amakız korkmuştu Ono
07:37
but the girl was frightened Ono what are we going to do he could
472
457270
1500
ama kız korkmuştu Ono ne yapacağız o yapabilirdi ne yapacağız o
07:38
what are we going to do he could
473
458770
169
07:38
what are we going to do he could be around this car right now
474
458939
2450
yapabilir
ne gidiyoruz yapmak için şu anda bu arabanın etrafında olabilir şu anda bu
07:41
be around this car right now
475
461389
400
07:41
be around this car right now but that way friend said all no
476
461789
1620
arabanın etrafında olabilir şu anda bu
arabanın etrafında olabilir ama bu şekilde arkadaş hayır dedi ama bu
07:43
but that way friend said all no
477
463409
90
07:43
but that way friend said all no it's okay don't worry
478
463499
1181
şekildearkadaşhayır dedi
ama bu şekilde arkadaş hayır dedi tamam merak etme
07:44
it's okay don't worry
479
464680
400
tamammerak etme tamam merak etme
07:45
it's okay don't worry he he's probably somewhere else
480
465080
1669
o muhtemelen başka bir yerde
07:46
he he's probably somewhere else
481
466749
310
muhtemelen başka bir yerde muhtemelen şu anda başka bir yerde ve
07:47
he he's probably somewhere else right now
482
467059
730
07:47
right now
483
467789
400
07:48
right now and all of a sudden here a
484
468189
1241
07:49
and all of a sudden here a
485
469430
99
07:49
and all of a sudden here a little
486
469529
2660
birdenbire burada ve anidenburada
ve birden burada ani biraz biraz
07:52
little
487
472189
400
07:52
little on the side and a girl says
488
472589
2730
yandan ve bir kız yandan der ve
07:55
on the side and a girl says
489
475319
400
07:55
on the side and a girl says what was that hi it was just
490
475719
2121
birkız
yandan der ve bir kız ne o merhaba o sadece o merhaba o
07:57
what was that hi it was just
491
477840
400
sadece ne o merhaba
07:58
what was that hi it was just be's
492
478240
429
07:58
be's
493
478669
400
osadece be's be
's der
07:59
be's was just know it's no big deal
494
479069
2380
be's sadece bilmekti önemli değil sadece
08:01
was just know it's no big deal
495
481449
400
08:01
was just know it's no big deal boyfriends
496
481849
1301
bilmek önemlideğil sadece bilmek
önemli değil erkek arkadaşlar erkek arkadaşlar erkek arkadaşlar
08:03
boyfriends
497
483150
400
08:03
boyfriends at a cheap listening to the news
498
483550
1660
ucuza haberleri dinlemek ucuza haberleri ucuza
08:05
at a cheap listening to the news
499
485210
239
08:05
at a cheap listening to the news broadcast
500
485449
1011
dinlemek haber yayını
dinlemek ucuzahaber yayını
08:06
broadcast
501
486460
400
08:06
broadcast and on the news on the radio
502
486860
1439
yayın yapmak ve radyodaki haberlerde
08:08
and on the news on the radio
503
488299
400
08:08
and on the news on the radio they say man has a tattoo
504
488699
2400
veradyodaki haberlerde ve
radyodaki haberlerde adamın dövmesi var diyorlar
08:11
they say man has a tattoo
505
491099
400
08:11
they say man has a tattoo on his neck and yes hook foreign
506
491499
2810
adamın dövmesi var diyorlar
adamın boynunda dövme var diyorlar ve evet boynuna yabancı kanca tak
08:14
on his neck and yes hook foreign
507
494309
311
08:14
on his neck and yes hook foreign car
508
494620
989
veevet boynuna yabancıkanca
veevetkancayabancı araba araba
08:15
car
509
495609
400
08:16
car hawk Ono now girl is really
510
496009
3130
araba şahin Ono şimdi kız gerçekten
08:19
hawk Ono now girl is really
511
499139
310
08:19
hawk Ono now girl is really really frightened
512
499449
761
şahin Onoşimdikız gerçekten
şahin Ono şimdi kız gerçekten gerçekten korkmuş gerçekten
08:20
really frightened
513
500210
400
08:20
really frightened and she says come on let's go so
514
500610
1109
korkmuş
gerçekten korkmuş ve hadi gidelim diyor
08:21
and she says come on let's go so
515
501719
340
ve hadi hadi diyorgitöyleyse
08:22
and she says come on let's go so they climb over the seat
516
502059
2020
ve o hadi gidelim diyor, bu yüzden koltuğun üzerinden tırmanıyorlar
08:24
they climb over the seat
517
504079
400
08:24
they climb over the seat and she tells boyfriend go go go
518
504479
1440
koltuğun üzerinden tırmanıyorlar ve erkek arkadaşına git git diyor ve
08:25
and she tells boyfriend go go go
519
505919
201
erkek arkadaşınagit git diyor
08:26
and she tells boyfriend go go go with the drive as fast as they
520
506120
1289
ve erkek arkadaşına git git diyor olabildiğince hızlı
08:27
with the drive as fast as they
521
507409
130
08:27
with the drive as fast as they can
522
507539
421
08:27
can
523
507960
400
sürerler, olabildiğince hızlı sürerler,
08:28
can and they go back to the girls
524
508360
1040
olabildiğince hızlı sürerler ve kızlara geri dönerler
08:29
and they go back to the girls
525
509400
310
08:29
and they go back to the girls house and their see
526
509710
1540
ve
kızlara geri dönerler ve kızların evine, onların görme
08:31
house and their see
527
511250
400
08:31
house and their see and nothing had happened to the
528
511650
1250
evlerine vegörme
evlerine geri dönerler ve onların görüşü ve ona hiçbir şey olmamıştı ve ona hiçbir
08:32
and nothing had happened to the
529
512900
120
08:33
and nothing had happened to the girl never saw
530
513020
1940
şey olmamıştı ve kıza hiçbir şey olmamıştı, kızı hiç görmedi, kız paten mahkumunu
08:34
girl never saw
531
514960
400
hiç görmedi,
08:35
girl never saw the skate convict birder
532
515360
3140
08:38
the skate convict birder
533
518500
400
08:38
the skate convict birder but then the boyfriend gets out
534
518900
1289
paten mahkumu kuşçuyu paten mahkumukuşçuyu,
paten mahkumu kuşçuyu hiç görmedi ama sonra erkek arkadaş dışarı çıktı ama
08:40
but then the boyfriend gets out
535
520189
400
08:40
but then the boyfriend gets out he opens his door
536
520589
1091
sonraerkek arkadaş dışarı çıkar
ama sonra erkek arkadaş dışarı çıkar kapısını açar kapısını açar kapısını açar etrafta dolaşırsa kapının kilidini açar etrafta dolaşırsa kapıyı açar etrafta dolaşırsa
08:41
he opens his door
537
521680
400
08:42
he opens his door any walks around unlock the door
538
522080
2079
08:44
any walks around unlock the door
539
524159
281
08:44
any walks around unlock the door for his girlfriend
540
524440
730
kapıyı açar kız arkadaşına kız arkadaşına kız
08:45
for his girlfriend
541
525170
400
08:45
for his girlfriend as well as the the way in the
542
525570
2200
arkadaşına hem yol
08:47
as well as the the way in the
543
527770
69
08:47
as well as the the way in the past generally
544
527839
1040
hem yol hem yol hem de
yol geçmişte genellikle geçmiş genel olarak
08:48
past generally
545
528879
400
geçmiş
08:49
past generally the open the door for your
546
529279
2101
genellikle senin için kapıyı aç
08:51
the open the door for your
547
531380
170
08:51
the open the door for your girlfriend
548
531550
880
senin için kapıyı
aç kız arkadaşın için kapıyı aç
08:52
girlfriend
549
532430
400
08:52
girlfriend he sees hook stuck card
550
532830
6359
kız arkadaş kancalı kart görüyor
08:59
he sees hook stuck card
551
539189
400
08:59
he sees hook stuck card now maybe this was a true story
552
539589
1631
kancalıkart
görüyor kancalı kart görüyor şimdi belki bu gerçek bir hikayeydi
09:01
now maybe this was a true story
553
541220
400
09:01
now maybe this was a true story maybe West
554
541620
1850
şimdi belkibugerçek bir hikayeydi
şimdi belki bu gerçek bir hikayeydi belki Batı
09:03
maybe West
555
543470
400
09:03
maybe West what urban legends you
556
543870
3200
belki Batı
belki Batı ne şehir efsanesi sen
09:07
what urban legends you
557
547070
400
09:07
what urban legends you well we've come to the end
558
547470
1370
ne şehir efsanesisen
ne şehir efsaneleri eyvallah sona geldik sona geldik
09:08
well we've come to the end
559
548840
400
09:09
well we've come to the end Maruthi so
560
549240
1190
eh sona geldik maruthi yani
09:10
Maruthi so
561
550430
400
09:10
Maruthi so I want to introduce this month's
562
550830
1710
maruthi yani
maruthi bu yüzden bu ayın tanıtımını yapmak istiyorum
09:12
I want to introduce this month's
563
552540
400
09:12
I want to introduce this month's special mission
564
552940
920
buayın tanıtımını yapmak
istiyorum bu ayın özel görevi özel görev özel görev
09:13
special mission
565
553860
400
09:14
special mission homework assignment to help you
566
554260
2100
ev ödevi sana yardımcı olacak ev ödevi sana yardımcı olacak
09:16
homework assignment to help you
567
556360
130
09:16
homework assignment to help you get fluent in English
568
556490
1139
ödev
ingilizcede akıcı olmana yardım edecek ev ödevi ingilizcede
09:17
get fluent in English
569
557629
400
akıcı ol önce
09:18
get fluent in English faster first I want you
570
558029
3511
ingilizceyi daha hızlı akıcı hale getir önce seni
09:21
faster first I want you
571
561540
400
09:21
faster first I want you some research busy Snopes dot
572
561940
2940
daha hızlı istiyorum
önce seni istiyorum daha hızlı seni istiyorum biraz araştırma meşgul Snopes nokta
09:24
some research busy Snopes dot
573
564880
350
birazaraştırma meşgulSnopesnokta
09:25
some research busy Snopes dot com
574
565230
790
birazaraştırma meşgulSnopes nokta com
09:26
com
575
566020
400
09:26
com this site is all about urban
576
566420
2069
com bu site tamamen şehirle ilgili bu
09:28
this site is all about urban
577
568489
400
09:28
this site is all about urban legends
578
568889
211
site tamamen şehirleilgili bu
sitetamamenşehir efsaneleriyle ilgili efsaneler
09:29
legends
579
569100
400
09:29
legends it's the urban legends reference
580
569500
1900
efsaneler bu şehir efsaneleri
09:31
it's the urban legends reference
581
571400
400
09:31
it's the urban legends reference pages
582
571800
749
referansı bu şehir efsaneleri referansı
şehirefsaneleri referans sayfaları sayfalar
09:32
pages
583
572549
400
09:32
pages I want you to go there and read
584
572949
1990
sayfalar oraya gitmenizi ve okumanızı istiyorum
09:34
I want you to go there and read
585
574939
400
oraya gitmenizive okumanızı istiyorum
09:35
I want you to go there and read some various
586
575339
1040
09:36
some various
587
576379
400
09:36
some various urban legends about food for
588
576779
2011
09:38
urban legends about food for
589
578790
239
oraya gidip biraz çeşitli okumanızı istiyorum
09:39
urban legends about food for animals or
590
579029
680
09:39
animals or
591
579709
231
09:39
animals or on explaining events in find
592
579940
2570
hayvanlar ya da hayvanlar ya da hayvanlar için yiyecekler ya da
find'deki olayları açıklamak on find'daki olayları açıklamak
09:42
on explaining events in find
593
582510
400
09:42
on explaining events in find short story
594
582910
1139
find'teki
olayları açıklamak üzerine kısa öykü
09:44
short story
595
584049
400
09:44
short story or just an idea you like once
596
584449
2941
kısaöykü
kısa öykü ya da yalnızca bir kez beğendiğiniz bir fikir
09:47
or just an idea you like once
597
587390
400
09:47
or just an idea you like once you
598
587790
280
ya da yalnızca bir kez beğendiğiniz bir fikir
ya da yalnızca bir kez beğendiğiniz bir fikir sen sen
09:48
you
599
588070
400
09:48
you find this idea I want you to
600
588470
2169
bu fikri buluyorsun bu fikri bulmanı istiyorum
09:50
find this idea I want you to
601
590639
140
09:50
find this idea I want you to practice
602
590779
960
bufikri bulmanı istiyorum pratik yapmanı istiyorum pratik hatırlamana
09:51
practice
603
591739
400
09:52
practice you don't have to remember the
604
592139
1241
gerek yok
09:53
you don't have to remember the
605
593380
120
09:53
you don't have to remember the whole thing just understand the
606
593500
2180
hatırlamana gerek
yok hatırlamana gerek yok her şeyi anla
09:55
whole thing just understand the
607
595680
70
09:55
whole thing just understand the idea
608
595750
1020
herşeyianla her
şeyianla fikri fikir
09:56
idea
609
596770
400
09:57
idea even the story I just told I
610
597170
2370
fikri az önce anlattığım hikayeyi bile az önce
09:59
even the story I just told I
611
599540
30
09:59
even the story I just told I heard it maybe
612
599570
809
anlattığım
hikayeyi bile az önce anlattığım hikayeyi duydum belki
10:00
heard it maybe
613
600379
400
10:00
heard it maybe a little bit differently from
614
600779
990
duydum belki
duydum belki bir biraz farklı biraz
10:01
a little bit differently from
615
601769
331
farklı başka
10:02
a little bit differently from somebody else these urban
616
602100
1800
birinden biraz farklı bu şehirli biri
10:03
somebody else these urban
617
603900
400
başka bu şehirli
10:04
somebody else these urban legends the change
618
604300
990
biri başka bu şehir efsaneleri değişim
10:05
legends the change
619
605290
400
10:05
legends the change overtime just like regular
620
605690
1810
efsanelerideğişim
efsaneleri değişim fazla mesai tıpkı normal
10:07
overtime just like regular
621
607500
370
10:07
overtime just like regular people
622
607870
679
fazla mesai gibinormal
fazla mesai gibi tıpkınormal insanlar insanlar insanlar insanlar
10:08
people
623
608549
400
10:08
people maybe I have the same genes from
624
608949
2010
belki aynı genlere sahibim
10:10
maybe I have the same genes from
625
610959
161
belkiaynıgenlere sahibim
10:11
maybe I have the same genes from my mom and my dad
626
611120
1119
belki annemden ve babamdan aynı genlere sahibim annem
10:12
my mom and my dad
627
612239
400
10:12
my mom and my dad but I don't look like either
628
612639
1261
ve babam
annem ve babam ama ben ikisine de benzemiyorum
10:13
but I don't look like either
629
613900
400
amabakmıyorumikisini de
10:14
but I don't look like either them exactly
630
614300
1300
beğeniyorum ama ben ikisine de benzemiyorum tam olarak onlar tam
10:15
them exactly
631
615600
400
10:16
them exactly so it's your job to come up with
632
616000
1620
olarak onlar bu yüzden ortaya çıkmak sizin işiniz yani
10:17
so it's your job to come up with
633
617620
139
10:17
so it's your job to come up with your own story
634
617759
971
ortaya çıkmak sizin işiniz
yani kendi hikayenizi bulmak sizin işiniz
10:18
your own story
635
618730
400
kendi hikayeniz
10:19
your own story and begin practicing that by
636
619130
1949
kendi hikayeniz ve bunu uygulamaya başlayın ve
10:21
and begin practicing that by
637
621079
111
10:21
and begin practicing that by telling he
638
621190
880
şunu uygulamaya başlayın ve bunu
uygulamaya başlayın bunu söyleyerek o anlatıyor o
10:22
telling he
639
622070
400
10:22
telling he I heard this really interesting
640
622470
1030
anlatıyor bunu gerçekten ilginç
10:23
I heard this really interesting
641
623500
399
10:23
I heard this really interesting story to people that you know
642
623899
3121
duydum bunu gerçekten ilginç
duydum bu gerçekten ilginç hikayeyi
10:27
story to people that you know
643
627020
400
10:27
story to people that you know if you live in a country for in
644
627420
2020
insanlaraduydum
Eğer bir ülkede yaşıyorsanız, eğer
10:29
if you live in a country for in
645
629440
319
10:29
if you live in a country for in area where you can speak English
646
629759
1421
birülkede yaşıyorsanız, eğer bir
ülkede yaşıyorsanız, İngilizce konuşabileceğiniz bir alanda İngilizce
10:31
area where you can speak English
647
631180
339
10:31
area where you can speak English with other native speakers
648
631519
1590
konuşabileceğiniz bir alanda,
diğer anadili İngilizce olan kişilerle İngilizce konuşabileceğiniz bir alanda,
10:33
with other native speakers
649
633109
400
10:33
with other native speakers then cracked is be urban legends
650
633509
2521
diğerana dili İngilizce olan kişiler
diğer ana dili konuşanlarla o zaman cracklenir şehir efsanesi olur sonra
10:36
then cracked is be urban legends
651
636030
400
10:36
then cracked is be urban legends with the stories
652
636430
740
cracklenirşehir efsanesi olur
sonra cracked şu şehir efsanesi olur hikayelerle
10:37
with the stories
653
637170
400
10:37
with the stories the word on their you can also
654
637570
2310
hikayelerle storys ile kelime onların üzerinde siz de olabilir onların üzerinde
10:39
the word on their you can also
655
639880
399
kelime desizde olabilir
10:40
the word on their you can also ask
656
640279
90
10:40
ask
657
640369
400
10:40
ask then what they think or if they
658
640769
2041
kelime onlarınhakkındada sorabilirsin sor o
zaman ne düşündüklerini sor ya da eğer o zaman
10:42
then what they think or if they
659
642810
130
10:42
then what they think or if they have any urban legends
660
642940
1239
ne düşünürlerse ya da o zaman
ne düşünürlerse ya da herhangi bir şehir efsanesi var mı
10:44
have any urban legends
661
644179
400
10:44
have any urban legends up their own you learned a lot
662
644579
1791
kendilerine ait bir şehir efsanesi var mı çok şey öğrendin
10:46
up their own you learned a lot
663
646370
360
10:46
up their own you learned a lot of interesting stories this way
664
646730
1610
onların kendi başınızaçok şey öğrendiniz
birçok ilginç hikaye öğrendiniz bu şekilde
10:48
of interesting stories this way
665
648340
400
10:48
of interesting stories this way and learned new things that you
666
648740
1409
ilginç hikayelerbuşekilde
ilginç hikayeler bu şekilde ve sizin yeni şeyler öğrendiniz ve sizin
10:50
and learned new things that you
667
650149
161
10:50
and learned new things that you can tell other people
668
650310
1140
öğrendiğiniz yeni şeyler öğrendiniz ve başkalarına anlatabileceğiniz yeni şeyler
10:51
can tell other people
669
651450
400
10:51
can tell other people and practice with if you don't
670
651850
1990
öğrendiniz başkalarına anlat başkalarına anlatabilir
ve yapmazsan pratik yap
10:53
and practice with if you don't
671
653840
400
veyapmazsan pratik yap
10:54
and practice with if you don't leave in an area
672
654240
689
10:54
leave in an area
673
654929
400
ve bir alanda bırakmıyorsan ile pratik yap bir alanda
bırak
10:55
leave in an area with your other meet English
674
655329
1541
diğeriyle bir alanda bırak seninle ingilizce tanış
10:56
with your other meet English
675
656870
389
diğerleri İngilizce iletanışın
10:57
with your other meet English speakers that you can discuss
676
657259
1141
diğer İngilizce konuşanlarla tanışın tartışabileceğiniz
10:58
speakers that you can discuss
677
658400
400
10:58
speakers that you can discuss with
678
658800
20
10:58
with
679
658820
400
konuşmacılartartışabileceğiniz konuşmacılar ile tartışabileceğiniz
konuşmacılar ile tanışın ve
10:59
with and learn from go on line
680
659220
2899
on line'dan öğrenin
11:02
and learn from go on line
681
662119
400
11:02
and learn from go on line you can easily meal us or you
682
662519
2810
vegoonline'dan öğrenin
ve go on line'dan öğrenin bize kolayca yemek yiyebilirsiniz veya sen
11:05
you can easily meal us or you
683
665329
70
11:05
you can easily meal us or you can post on Facebook post on our
684
665399
2060
bizi kolayca yiyebilirsin ya da sen
bizi kolayca yiyebilirsin ya da facebook'ta gönderi yapabilirsin facebook'ta gönderi yapabilirsin
11:07
can post on Facebook post on our
685
667459
161
11:07
can post on Facebook post on our Facebook account and tell us
686
667620
1329
facebook'ta gönderi yapabilirsin facebook hesabımızda gönderi yapıp bize
11:08
Facebook account and tell us
687
668949
241
facebookhesabını anlat vebize
11:09
Facebook account and tell us about it
688
669190
160
11:09
about it
689
669350
359
11:09
about it urban legend you found or if you
690
669709
2550
facebook hesabını anlat ve anlat bu konuda bize bu konuda bu konuda
bulduğunuz şehir efsanesi veya
11:12
urban legend you found or if you
691
672259
140
11:12
urban legend you found or if you have other friends that you talk
692
672399
1451
bulduysanız şehir
efsanesi bulduysanız veya şehir efsanesi bulduysanız veya konuştuğunuz başka arkadaşlarınız varsa
11:13
have other friends that you talk
693
673850
280
konuştuğunuz başka
11:14
have other friends that you talk with on skype
694
674130
720
11:14
with on skype
695
674850
400
arkadaşlarınız var skype'ta konuştuğunuz başka arkadaşlarınız var skype'ta skype
11:15
with on skype or I am instant messenger
696
675250
2340
ile veya ben anlık ileticisiyim
11:17
or I am instant messenger
697
677590
400
11:17
or I am instant messenger anything like that
698
677990
900
veyaanlık ileticisiyim
veya anlık ileticisiyim bunun gibi bir şey bunun gibi bir şey ama bunlar
11:18
anything like that
699
678890
400
11:19
anything like that but they're always ways to
700
679290
1460
her zaman yapmanın yollarıdır ama her
11:20
but they're always ways to
701
680750
170
11:20
but they're always ways to practice just
702
680920
1100
zaman yapmanın yollarıdır
ama her zaman yapmanın yollarıdır pratik sadece pratik sadece pratik sadece
11:22
practice just
703
682020
400
11:22
practice just depends on how badly you want to
704
682420
2140
ne kadar istediğine bağlı ne kadar istediğine bağlı ne kadar istediğine bağlı e almayı
11:24
depends on how badly you want to
705
684560
100
11:24
depends on how badly you want to get E
706
684660
1079
ne kadar çok istediğine bağlı
11:25
get E
707
685739
400
11:26
get E if you really want to get fluid
708
686139
1591
gerçekten sıvı almak istiyorsan
11:27
if you really want to get fluid
709
687730
400
gerçekten sıvı almak istiyorsan gerçekten sıvı almak istiyorsan
11:28
if you really want to get fluid absolutely
710
688130
789
11:28
absolutely
711
688919
400
sıvı almak istiyorum kesinlikle kesinlikle kesinlikle
11:29
absolutely believe you can week
712
689319
2831
inanabileceğine hafta hafta inanabileceğine inan hafta yapabileceğine inan
11:32
believe you can week
713
692150
400
11:32
believe you can week now go out enjoy the rest of
714
692550
2599
şimdi dışarı çık şimdi geri kalanının tadını çıkar dışarı çık şimdi geri
11:35
now go out enjoy the rest of
715
695149
151
11:35
now go out enjoy the rest of your day
716
695300
300
11:35
your day
717
695600
400
kalanının tadını çıkar
dışarı çık günün geri kalanının tadını çıkar
senin günün
11:36
your day go fines really cool urban
718
696000
1649
senin günün cezalar gerçekten harika urban
11:37
go fines really cool urban
719
697649
261
11:37
go fines really cool urban legends and begin getting fluent
720
697910
1649
gofinesgerçekten harika urban
go fines gerçekten harika şehir efsaneleri ve akıcı efsaneler almaya başlayın ve
11:39
legends and begin getting fluent
721
699559
400
11:39
legends and begin getting fluent English
722
699959
361
akıcı
efsaneler almaya başlayın veakıcı İngilizce
11:40
English
723
700320
400
11:40
English faster we'll see you next month
724
700720
1870
İngilizce
İngilizceyi daha hızlı konuşmaya başlayın önümüzdeki ay daha hızlı görüşürüz
11:42
faster we'll see you next month
725
702590
400
11:42
faster we'll see you next month with new topic
726
702990
1009
önümüzdeki ay
daha hızlı görüşürüz görüşürüz gelecek ay yeni konu ile yeni konu ve
11:43
with new topic
727
703999
400
11:44
with new topic and you lesson video by
728
704399
4650
sen ders videosu
11:49
and you lesson video by
729
709049
400
11:49
and you lesson video by to learn more about our monthly
730
709449
1761
vesenders videosu
ve sen ders videosu ile aylık hakkında daha fazla bilgi için
11:51
to learn more about our monthly
731
711210
400
11:51
to learn more about our monthly master English conversation
732
711610
1509
aylık hakkında daha fazla
bilgi için aylık konuşma ustası İngilizce hakkında daha fazla bilgi için
11:53
master English conversation
733
713119
400
11:53
master English conversation audio and video
734
713519
771
konuşma
ustası İngilizce konuşma ses ve video
11:54
audio and video
735
714290
400
11:54
audio and video less can to get fluent in
736
714690
1839
sesve video
ses ve video daha az kutuda akıcı olmak için
11:56
less can to get fluent in
737
716529
161
11:56
less can to get fluent in English faster
738
716690
739
daha az kutuda akıcıolmak için
daha az kutuda akıcı olmak için İngilizceyi daha hızlı akıcı hale getirmek için Daha hızlı İngilizce
11:57
English faster
739
717429
400
11:57
English faster with our free newsletter email
740
717829
2030
ücretsiz haber bültenimiz ile daha hızlı İngilizce
11:59
with our free newsletter email
741
719859
400
ücretsizhaber bültenimiz
12:00
with our free newsletter email video course for students
742
720259
1651
ile daha hızlı haber bülteni e-posta öğrenciler için video kursu öğrenciler için
12:01
video course for students
743
721910
400
video kursu
12:02
video course for students visit us English anyone dot com
744
722310
6000
öğrenciler için video kursu bizi ziyaret edin İngilizce herkes nokta com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7