English Learning & Speaking Tips - Master English Conversation - English Fluency Training Course

92,652 views ・ 2011-12-08

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
0
3480
1439
00:04
do you understand the English
1
4919
400
comprenez-vousl'anglais
00:05
do you understand the English text books
2
5319
541
00:05
text books
3
5860
400
comprenez-vous l'anglais manuels manuels
00:06
text books but can't understand with native
4
6260
1670
manuels manuels mais ne peut pas comprendre avec natif
00:07
but can't understand with native
5
7930
370
maisne peut pas comprendre avecnatif
00:08
but can't understand with native English speakers
6
8300
640
00:08
English speakers
7
8940
400
mais ne peut pas comprendre avec des anglophones natifs
anglophones dont
00:09
English speakers are talking about do you want to
8
9340
2210
parlent les anglophones voulez-vous
00:11
are talking about do you want to
9
11550
150
00:11
are talking about do you want to get fluent in English
10
11700
1030
parlez-vous voulez-
vous parlez-vous voulez-vous maîtriser l'
00:12
get fluent in English
11
12730
400
anglais maîtriser l'
00:13
get fluent in English faster and have better
12
13130
1260
anglais maîtriser l'anglais plus rapidement et avoir mieux
00:14
faster and have better
13
14390
400
00:14
faster and have better conversations if you want to
14
14790
2170
plus viteetavoirmieux
plus rapidement et avoir de meilleures conversations si vous voulez des
00:16
conversations if you want to
15
16960
239
conversations si vous voulez des
00:17
conversations if you want to understand
16
17199
541
00:17
understand
17
17740
400
conversations si vous voulez comprendre
comprendre
00:18
understand and speak real English than on
18
18140
2149
comprendre et parler le vrai anglais que sur
00:20
and speak real English than on
19
20289
161
00:20
and speak real English than on monthly
20
20450
300
00:20
monthly
21
20750
400
etparler le vraianglais que sur
etparler le vraianglais que sur mensuel
00:21
monthly master English conversation
22
21150
1720
mensuel maître de conversation en anglais
00:22
master English conversation
23
22870
400
00:23
master English conversation audio in video lessons
24
23270
1290
maître de conversation en anglais maître de conversation en anglais leçons audio en vidéo leçons
00:24
audio in video lessons
25
24560
400
00:24
audio in video lessons are perfect for you for get that
26
24960
2400
audio en vidéo les leçons audio en vidéo sont parfaites pour vous pour obtenir qui
00:27
are perfect for you for get that
27
27360
220
00:27
are perfect for you for get that text book
28
27580
440
sont parfaits pour vouspourobtenirqui
sont parfaits pour vous pour obtenir cela livre de texte livre de
00:28
text book
29
28020
400
00:28
text book and start learning real
30
28420
1250
texte livre de
texte et commencer à apprendre réel
00:29
and start learning real
31
29670
400
etcommencer à
00:30
and start learning real conversational English
32
30070
1100
apprendre réel et commencer à apprendre anglais conversationnel anglais
00:31
conversational English
33
31170
400
00:31
conversational English easily and automatically for
34
31570
1739
conversationnel
anglais conversationnel facilement et automatiquement pour
00:33
easily and automatically for
35
33309
230
00:33
easily and automatically for less than one dollar a day
36
33539
1421
facilementet automatiquementpour
facilement et automatiquement pour moins d'un dollar par jour
00:34
less than one dollar a day
37
34960
400
moins d'undollarparjour
00:35
less than one dollar a day with master this conversation to
38
35360
2900
moins de un dollar par jour avec maître cette conversation
00:38
with master this conversation to
39
38260
400
00:38
with master this conversation to learn more
40
38660
429
avecmaître cette conversation
avec maître cette conversation pour en savoir plus en
00:39
learn more
41
39089
400
00:39
learn more visit us at English anyone dot
42
39489
2021
savoir plus en
00:41
visit us at English anyone dot
43
41510
280
00:41
visit us at English anyone dot com now sit back
44
41790
1690
00:43
com now sit back
45
43480
400
00:43
com now sit back enjoyed your sample master
46
43880
1630
savoir plus retour
com maintenant asseyez-vous apprécié votre maître d'échantillon
00:45
enjoyed your sample master
47
45510
400
00:45
enjoyed your sample master English conversation
48
45910
1030
appréciévotre maître d'échantillon
apprécié votre échantillon master conversation en anglais
00:46
English conversation
49
46940
400
conversation en
00:47
English conversation masterclass video less
50
47340
3600
anglais vidéo de masterclass
00:50
masterclass video less
51
50940
400
moins de
00:51
masterclass video less hello and welcome this month
52
51340
1970
vidéo de masterclass moins de vidéo de masterclass moins bonjour et bienvenue ce mois
00:53
hello and welcome this month
53
53310
400
00:53
hello and welcome this month master English conversation
54
53710
1680
bonjour et bienvenue ce mois
bonjour et bienvenue ce mois maître conversation en anglais
00:55
master English conversation
55
55390
400
00:55
master English conversation masterclass video less
56
55790
1430
maîtriser laconversation anglaise on
master English conversation masterclass video moins
00:57
masterclass video less
57
57220
400
00:57
masterclass video less you say that ten times faster
58
57620
2470
masterclass video moins
masterclass video moins tu dis ça dix fois plus vite
01:00
you say that ten times faster
59
60090
400
01:00
you say that ten times faster hello and welcome to this month
60
60490
1540
tudis çadixfoisplus vite
tu dis ça dix fois plus vite bonjour et bienvenue ce mois
01:02
hello and welcome to this month
61
62030
360
01:02
hello and welcome to this month master in this conversation
62
62390
1030
bonjour et bienvenue cemois
bonjour et bienvenue ce mois maître dans cette conversation
01:03
master in this conversation
63
63420
400
01:03
master in this conversation master English that I can see
64
63820
2230
maîtredanscette conversation
maître dans cette conversation maître anglais que je peux voir
01:06
master English that I can see
65
66050
310
01:06
master English that I can see that either
66
66360
170
01:06
that either
67
66530
400
01:06
that either even a fluent speaker we still
68
66930
2560
maîtreanglais que je peuxvoir
maître anglais que je peux voir que soit
que soit
que soit même un locuteur courant on parle encore
01:09
even a fluent speaker we still
69
69490
400
01:09
even a fluent speaker we still make mistakes
70
69890
690
même un locuteur couranton encore
même un locuteur courant orateur nous faisons encore des erreurs
01:10
make mistakes
71
70580
400
01:10
make mistakes we have to practice just like
72
70980
2210
faire deserreurs
faire des erreurs nous devons nous entraîner comme
01:13
we have to practice just like
73
73190
230
01:13
we have to practice just like all the 30
74
73420
540
01:13
all the 30
75
73960
310
nous devons nousentraîner comme
nous devons nous entraîner comme tous les 30
tousles 30
01:14
all the 30 anyway let's get started with
76
74270
2490
tous les 30 de toute façon commençons par de
01:16
anyway let's get started with
77
76760
260
toute façoncommençons par de
01:17
anyway let's get started with less
78
77020
5000
01:17
less
79
77020
370
01:17
less now in this month's conversation
80
77390
3450
toute façoncommençons avec moins
moins
moins maintenant dans la conversation
01:20
now in this month's conversation
81
80840
400
decemois
01:21
now in this month's conversation outlook and I'm we're talking
82
81240
1050
maintenant dans la conversation de ce mois maintenant dans la conversation de ce mois perspectives et je parle de
01:22
outlook and I'm we're talking
83
82290
400
01:22
outlook and I'm we're talking about Bigfoot and a lot Ness
84
82690
2500
perspectives et je parle de
perspectives et je parle de Bigfoot et beaucoup de Ness
01:25
about Bigfoot and a lot Ness
85
85190
240
01:25
about Bigfoot and a lot Ness monster
86
85430
440
01:25
monster
87
85870
400
deBigfootetbeaucoup de Ness
deBigfootetbeaucoup de Ness monstre
monstre
01:26
monster and pure means and many other
88
86270
2270
monstre et pur signifie et beaucoup d'autres
01:28
and pure means and many other
89
88540
400
01:28
and pure means and many other really fascinating
90
88940
990
et purs moyenset beaucoup d'autres
et purs moyens et beaucoup d'autres vraiment fascinant
01:29
really fascinating
91
89930
400
vraiment fascinant
01:30
really fascinating or very interesting or
92
90330
1430
vraiment fascinant ou très intéressant ou
01:31
or very interesting or
93
91760
300
ou trèsintéressantou
01:32
or very interesting or intriguing places
94
92060
1870
ou très intéressant ou lieux intrigants lieux
01:33
intriguing places
95
93930
400
01:34
intriguing places and the now maybe people think
96
94330
2570
intrigants lieux intrigants et le maintenant peut-être les gens pensent
01:36
and the now maybe people think
97
96900
100
et le maintenant peut-être les gens pensent
01:37
and the now maybe people think the scene something
98
97000
1310
et maintenant peut-être que les gens pensent la scène quelque chose
01:38
the scene something
99
98310
400
01:38
the scene something or may be seen blurry were kinda
100
98710
2800
la scène quelque chose
la scène quelque chose ou peut être vue floue étaient un peu
01:41
or may be seen blurry were kinda
101
101510
340
01:41
or may be seen blurry were kinda fuzzy photograph
102
101850
1070
oupeuvent être vuesflouesétaient un peu
ou peuvent être vues floues étaient un peu floues photographie
01:42
fuzzy photograph
103
102920
400
floue photographie
01:43
fuzzy photograph some of these things something
104
103320
2070
floue photographie floue certaines de ces choses quelque chose
01:45
some of these things something
105
105390
400
01:45
some of these things something maybe real
106
105790
630
quelque chose de ces chosesquelque chose
certaines de ces choses quelque chose peut-
01:46
maybe real
107
106420
400
01:46
maybe real like the Furies and something
108
106820
1790
être réel peut-être réel peut-
être réel comme les Furies et quelque chose
01:48
like the Furies and something
109
108610
400
comme lesFuriesetquelque chose
01:49
like the Furies and something maybe not
110
109010
800
01:49
maybe not
111
109810
400
comme les Furies et quelque chose peut-
êtrepas
01:50
maybe not real or hoaxes speaks
112
110210
2700
peut-être pas peut-être pas réel ou les canulars parlent
01:52
real or hoaxes speaks
113
112910
400
réelou les canularsparlent
01:53
real or hoaxes speaks like Loch Ness monster me will
114
113310
2470
réel ou les canulars parlent comme le monstre du Loch Ness j'aimerai le monstre du
01:55
like Loch Ness monster me will
115
115780
350
Loch Ness j'aimerai le monstre du
01:56
like Loch Ness monster me will be
116
116130
5000
01:56
be
117
116130
310
01:56
be we don't know for sure but we're
118
116440
2989
Loch Nessjeserai
être nous ne savons pas pour bien sûr mais nous sommes
01:59
we don't know for sure but we're
119
119429
250
01:59
we don't know for sure but we're interested
120
119679
400
nousne savons pas aveccertitudemaisnous sommes
nousne savons pas aveccertitudemaisnous sommes intéressés
02:00
interested
121
120079
400
02:00
interested and that's why we were talking
122
120479
1281
intéressés
intéressés et c'est pourquoi nous parlions
02:01
and that's why we were talking
123
121760
400
et c'est pourquoinous parlions
02:02
and that's why we were talking even E
124
122160
1770
et c'est pourquoi nous parlions même E
02:03
even E
125
123930
400
mêmeE
02:04
even E are interested learning about
126
124330
1679
même E sont intéressés d'apprendre
02:06
are interested learning about
127
126009
201
02:06
are interested learning about things like vampires
128
126210
1970
sont intéressés d'apprendre
sont intéressés d'apprendre des choses comme des vampires des
02:08
things like vampires
129
128180
400
02:08
things like vampires for mommies or you don't believe
130
128580
1620
choses comme des vampires des
choses comme des vampires pour les mamans ou tu ne crois pas
02:10
for mommies or you don't believe
131
130200
400
02:10
for mommies or you don't believe him something like
132
130600
960
pour les mamans outu ne crois pas
pour les mamans ou tu ne le crois pas quelque chose comme
02:11
him something like
133
131560
380
02:11
him something like aliens or the Loch Ness monster
134
131940
1890
luiquelque chosecomme
lui quelque chose comme des extraterrestres ou le monstre du Loch Ness des
02:13
aliens or the Loch Ness monster
135
133830
400
extraterrestresou lemonstre du Loch Ness des
02:14
aliens or the Loch Ness monster or anything else like that
136
134230
1260
extraterrestres ou le monstre du Loch Ness ou n'importe quoi d'autre comme ça
02:15
or anything else like that
137
135490
400
02:15
or anything else like that it's important to study and
138
135890
2100
ou n'importe quoi d'autrecommeça
ou n'importe quoi d'autre comme qu'il est important d'étudier et
02:17
it's important to study and
139
137990
130
qu'il estimportantd'étudieret
02:18
it's important to study and learn these kinds of stories
140
138120
1540
qu'il est important d'étudier et d'apprendre ce genre d'histoires d'
02:19
learn these kinds of stories
141
139660
400
apprendrecegenre d'histoires d'
02:20
learn these kinds of stories because these he is English just
142
140060
3250
apprendre ce genre d'histoires parce qu'il est anglais juste
02:23
because these he is English just
143
143310
400
02:23
because these he is English just like
144
143710
5000
02:23
like
145
143710
330
parcequ'il est anglaisjuste
parcequ'il est anglais comme
comme
02:24
like every other language English he
146
144040
2300
comme toutes les autres langues anglais il
02:26
every other language English he
147
146340
70
02:26
every other language English he is collection
148
146410
930
toutes les autreslangues anglais il
toutes les autres langues anglais il est une collection
02:27
is collection
149
147340
400
02:27
is collection ideas and the larger the I you
150
147740
2790
est unecollection
est une collection d'idées et plus les
02:30
ideas and the larger the I you
151
150530
400
02:30
ideas and the larger the I you can bird
152
150930
450
idées sontgrandes et plus les
idées sont grandes et plus les idées
02:31
can bird
153
151380
400
02:31
can bird remember the better your English
154
151780
2300
sont grandes rappelez-vous
02:34
remember the better your English
155
154080
260
02:34
remember the better your English fluency
156
154340
430
02:34
fluency
157
154770
400
mieux votre anglais rappelez-vous
mieux votre anglais rappelez-vous meilleure sera votre maîtrise de l'anglais
02:35
fluency will become if you remember back
158
155170
2740
si vous vous souvenez
02:37
will become if you remember back
159
157910
200
si vous vous souvenez
02:38
will become if you remember back when you first started learning
160
158110
1490
si vous vous souvenez si vous vous souvenez si vous vous souvenez quand vous avez commencé à apprendre
02:39
when you first started learning
161
159600
200
02:39
when you first started learning English
162
159800
530
quandvous avez commencé à apprendre
quandvous avez commencé apprendre l' anglais
02:40
English
163
160330
400
02:40
English you begin by learning individual
164
160730
2020
anglais
anglais vous commencez par apprendre l'individu
02:42
you begin by learning individual
165
162750
400
vous commencez par apprendre l'individu
02:43
you begin by learning individual workers
166
163150
250
02:43
workers
167
163400
400
02:43
workers chat bird dog
168
163800
2890
vous commencez n en apprenant des travailleurs individuels des travailleurs des
travailleurs chat oiseau chien
02:46
chat bird dog
169
166690
400
chatoiseau chien
02:47
chat bird dog Sri and learning language was it
170
167090
2520
chat oiseau chien Sri et apprendre la langue était-ce
02:49
Sri and learning language was it
171
169610
160
02:49
Sri and learning language was it so interesting because
172
169770
1090
Sriet apprendre la langueétait-ce
Sri et apprendre la langue était-ce si intéressant parce que
02:50
so interesting because
173
170860
400
si intéressantparce que
02:51
so interesting because all you could remember
174
171260
1010
si intéressant parce que tout ce dont vous pouviez vous souvenir
02:52
all you could remember
175
172270
400
02:52
all you could remember individual words you can't
176
172670
1280
tout ce que vous pouviez rappelez-
vous tout ce que vous pouvez vous rappeler des mots individuels vous ne pouvez pas
02:53
individual words you can't
177
173950
400
des mots individuelsvous ne pouvez pas
02:54
individual words you can't figure out how to connect but as
178
174350
2690
des mots individuels vous ne pouvez pas comprendre comment vous connecter mais
02:57
figure out how to connect but as
179
177040
240
02:57
figure out how to connect but as your English fluency got a
180
177280
1430
comment comprendre comment vous connectermais
comment comprendre comment vous connecter mais comme votre maîtrise de l'anglais a obtenu
02:58
your English fluency got a
181
178710
30
02:58
your English fluency got a little bit better
182
178740
720
votre Lamaîtrise de l'
anglais s'est améliorée votre maîtrise de l'anglais s'est un peu améliorée
02:59
little bit better
183
179460
400
02:59
little bit better you start to try and remember
184
179860
1960
un peumieux
un peu mieux vous commencez à essayer et rappelez-
03:01
you start to try and remember
185
181820
400
vous vouscommencezàessayeretrappelez-
03:02
you start to try and remember freeze
186
182220
690
03:02
freeze
187
182910
400
vous vouscommencezàessayeretrappelez-
03:03
freeze now these are things that are
188
183310
1700
03:05
now these are things that are
189
185010
120
03:05
now these are things that are quite easy to remember and this
190
185130
1700
vous sont
maintenant ce sont des choses qui sont assez faciles à retenir et ceci
03:06
quite easy to remember and this
191
186830
180
assez facile à reteniret ceci
03:07
quite easy to remember and this is where
192
187010
150
03:07
is where
193
187160
380
03:07
is where little children to learn english
194
187540
1840
assez facile à retenir et c'est où est où
est où les petits enfants apprennent l'anglais les
03:09
little children to learn english
195
189380
400
03:09
little children to learn english get there English from
196
189780
700
petits enfantsapprennent l'anglais les
petits enfants apprennent l'anglais y arriver l'anglais d'y
03:10
get there English from
197
190480
400
03:10
get there English from most children if you listen they
198
190880
2490
arriver l'anglais d'
y arriver l'anglais de la plupart des enfants si vous écoutez ils la
03:13
most children if you listen they
199
193370
80
03:13
most children if you listen they are basically just copying
200
193450
1720
plupart des enfantssi vous écoutez ils la
plupart des enfants si vous écoutez ils ne font que copier
03:15
are basically just copying
201
195170
400
03:15
are basically just copying ideas that they get from other
202
195570
1460
sontsimplement en train de copier
sont essentiellement en train de copier des idées qu'ils obtiennent d'autres
03:17
ideas that they get from other
203
197030
200
03:17
ideas that they get from other people the art really coming up
204
197230
2090
idéesqu'ilsobtiennentd'autres
idées qu'ils obtiennent d'autres
03:19
people the art really coming up
205
199320
150
03:19
people the art really coming up with their
206
199470
130
03:19
with their
207
199600
280
03:19
with their own ideas he sometimes they are
208
199880
2650
personnes ses propres idées il parfois ce sont ses
03:22
own ideas he sometimes they are
209
202530
400
03:22
own ideas he sometimes they are but more often than not there
210
202930
2050
propres idéesilparfoiscesont ses
propres idées il parfois elles sont mais le plus souvent là
03:24
but more often than not there
211
204980
400
mais leplus souventlà
03:25
but more often than not there learning ideas
212
205380
800
mais le plus souvent là apprenant des idées
03:26
learning ideas
213
206180
400
03:26
learning ideas from movies and other things
214
206580
1250
apprenant desidées
apprenant des idées de films et d'autres choses
03:27
from movies and other things
215
207830
370
defilms etd'autres choses
03:28
from movies and other things like that so when I was young
216
208200
2340
de films et d'autres choses comme ça alors quand j'étais jeune
03:30
like that so when I was young
217
210540
400
03:30
like that so when I was young and I watched a movie predator
218
210940
1760
commeçaalorsquandj'étais jeune g
comme ça alors quand j'étais jeune et que je regardais un prédateur de film
03:32
and I watched a movie predator
219
212700
400
et queje regardais unprédateur de film
03:33
and I watched a movie predator I'm hearing all these great
220
213100
1340
et que je regardais un prédateur de film
03:34
I'm hearing all these great
221
214440
330
03:34
I'm hearing all these great phrases
222
214770
620
03:35
phrases
223
215390
400
03:35
phrases that I started to remember
224
215790
1400
que j'ai commencé à me rappeler
03:37
that I started to remember
225
217190
400
03:37
that I started to remember what's a Matta
226
217590
1020
que j'aicommencéàme rappeler
que j'ai commencé à me rappeler qu'est-ce
03:38
what's a Matta
227
218610
400
qu'un Matta qu'est-ce qu'un Matta
03:39
what's a Matta CIA got you pushing too many
228
219010
1650
qu'est-ce qu'un
03:40
CIA got you pushing too many
229
220660
280
03:40
CIA got you pushing too many pesos studio
230
220940
1800
03:42
pesos studio
231
222740
400
03:43
pesos studio get on top of UGG to you because
232
223140
3740
Matta au sommet d'UGG pour vous
03:46
get on top of UGG to you because
233
226880
240
parce qu'au-dessusd'UGG pour vous
03:47
get on top of UGG to you because you were gone
234
227120
800
03:47
you were gone
235
227920
400
parce qu'au-dessus d'UGG pour vous parce que vous étiez parti
vous étiez parti
03:48
you were gone now these classic freeze by
236
228320
2450
vous étiez parti maintenant ces gel classique
03:50
now these classic freeze by
237
230770
240
maintenantces gel classique
03:51
now these classic freeze by arnold schwarzenegger in the
238
231010
1520
maintenant ces gel classique par arnold schwarzenegger dans
03:52
arnold schwarzenegger in the
239
232530
100
03:52
arnold schwarzenegger in the movie predator
240
232630
630
arnold schwarzenegger dans le
arnold schwarzenegger dans le film prédateur
03:53
movie predator
241
233260
400
03:53
movie predator and if you've never seen greater
242
233660
1910
film prédateur
film prédateur et si vous n'avez jamais vu mieux
03:55
and if you've never seen greater
243
235570
400
03:55
and if you've never seen greater and you saw me on the street
244
235970
1520
etsi vous n'avez jamais vumieux
et si vous n'avez jamais vu mieux et vous avez vu moi dans la rue
03:57
and you saw me on the street
245
237490
400
03:57
and you saw me on the street saying these things you might
246
237890
1280
et tum'as vu dans la rue
et tu m'as vu dans la rue dire ces choses tu pourrais
03:59
saying these things you might
247
239170
140
03:59
saying these things you might think I was a little bit crazy
248
239310
1470
dire ces chosestupourrais
dire ces choses tu pourrais penser que j'étais un peu fou
04:00
think I was a little bit crazy
249
240780
400
pense quej'étaisunpeufou
04:01
think I was a little bit crazy but this is how we learn the
250
241180
2110
pense que je l'étais un peu fou mais c'est comme ça qu'on apprend le
04:03
but this is how we learn the
251
243290
260
04:03
but this is how we learn the language
252
243550
280
04:03
language
253
243830
400
maisc'est comme ça qu'on apprend le
maisc'est comme ça qu'on apprend le langage
langage
04:04
language because little kids are
254
244230
1240
langage parce que les petits enfants sont
04:05
because little kids are
255
245470
400
04:05
because little kids are interested in these ideas
256
245870
1540
parce que les petitsenfantssont
parce que les petits enfants sont intéressés par ces idées
04:07
interested in these ideas
257
247410
400
04:07
interested in these ideas that's where we decide all
258
247810
1450
intéressésparces idées
intéressés par ces idées c'est là que nous décidons tout
04:09
that's where we decide all
259
249260
400
04:09
that's where we decide all that's something I want to
260
249660
1260
c'estlà que nous décidonstout
c'est là que nous décidons tout c'est quelque chose que je veux
04:10
that's something I want to
261
250920
120
c'estquelque chose quejeveux
04:11
that's something I want to remember
262
251040
230
04:11
remember
263
251270
400
04:11
remember breeze be's collections and
264
251670
2930
c'estquelque chose dontjeveuxme
souvenir rappelez-vous les collections de
04:14
breeze be's collections and
265
254600
190
04:14
breeze be's collections and words from movies
266
254790
1060
Breeze Be etlescollections de
Breeze Be et les collections de Breeze Be et les mots des films
04:15
words from movies
267
255850
400
motsde films
04:16
words from movies and TV and other things that we
268
256250
2380
mots de films et de télévision et d'autres choses que nous
04:18
and TV and other things that we
269
258630
109
04:18
and TV and other things that we hear
270
258739
361
et latélévisionet d'autres chosesquenous
et latélévisionet d'autres chosesquenous entendons
04:19
hear
271
259100
400
04:19
hear these are kind at the smallest
272
259500
1530
hea r
entendre ceux-ci sont gentils au plus petit
04:21
these are kind at the smallest
273
261030
400
04:21
these are kind at the smallest thing that you can learn
274
261430
880
ceux-ci sontgentilsauplus petit
ceux-ci sont gentils à la plus petite chose que vous pouvez apprendre
04:22
thing that you can learn
275
262310
400
04:22
thing that you can learn the smallest choc be is the
276
262710
2520
choseque vous pouvez apprendre
chose que vous pouvez apprendre le plus petit choc est
04:25
the smallest choc be is the
277
265230
400
04:25
the smallest choc be is the colored
278
265630
240
04:25
colored
279
265870
400
le plus petitchocest
le plus petitchoc êtreestle coloré
coloré
04:26
colored if you remember from your own
280
266270
1269
coloré si tu te souviens de la tienne
04:27
if you remember from your own
281
267539
220
04:27
if you remember from your own culture or your own history
282
267759
1451
si tu te souviens delatienne
si tu te souviens de ta propre culture ou de ta propre histoire
04:29
culture or your own history
283
269210
400
04:29
culture or your own history these other legends about Greek
284
269610
1980
cultureou de ta proprehistoire
culture ou de ta propre histoire ces autres légendes sur le grec
04:31
these other legends about Greek
285
271590
380
04:31
these other legends about Greek heroes
286
271970
410
cesautreslégendessur legrec
celles-ciautreslégendessurles héros grecs héros
04:32
heroes
287
272380
400
04:32
heroes in history or the idea about the
288
272780
2490
héros dans l'histoire ou l'idée du
04:35
in history or the idea about the
289
275270
290
04:35
in history or the idea about the creation myth
290
275560
660
dans l'histoire ou l'idéedu
dans l'histoire ou l'idée du mythe de la création mythe de la
04:36
creation myth
291
276220
400
04:36
creation myth or we're your country for your
292
276620
2030
créationmythe de la
création ou nous sommes ton pays pour toi
04:38
or we're your country for your
293
278650
139
04:38
or we're your country for your people for your language
294
278789
1561
ounous sommestonpayspourton
ou nous sommes ton pays pour ton peuple pour ta langue les
04:40
people for your language
295
280350
400
04:40
people for your language came from so between these kind
296
280750
2550
genspourta langue les
gens pour ta langue sont venus donc entre ces genres
04:43
came from so between these kind
297
283300
270
04:43
came from so between these kind of movie freeze
298
283570
900
sont venus donc entre ceski nd
est venu de tellement entre ce genre de gel
04:44
of movie freeze
299
284470
400
04:44
of movie freeze Andy's larger ideas like the
300
284870
2710
de film de gel de film de
gel de film Les grandes idées d'Andy comme les grandes idées d'Andy comme les
04:47
Andy's larger ideas like the
301
287580
130
04:47
Andy's larger ideas like the creationists
302
287710
679
grandesidéesd'
Andycommeles créationnistes les
04:48
creationists
303
288389
400
04:48
creationists are the things that we want you
304
288789
1481
créationnistes les
créationnistes sont les choses que nous
04:50
are the things that we want you
305
290270
220
04:50
are the things that we want you to focus on which in the coming
306
290490
1700
voulons choses sur lesquelles nous voulons que vous vous concentriez sur lesquelles à venir
04:52
to focus on which in the coming
307
292190
220
04:52
to focus on which in the coming year
308
292410
5000
04:52
year
309
292410
289
04:52
year medium ideas now we gave you an
310
292699
3181
se concentrersurlesquellesà venir
se concentrersurlesquellesdans l' année à venir année
année
idées moyennes maintenant nous vous avons donné
04:55
medium ideas now we gave you an
311
295880
190
desidées moyennes maintenant nous vous avons donné
04:56
medium ideas now we gave you an example
312
296070
380
04:56
example
313
296450
400
04:56
example wannabes medium ideas in the
314
296850
2310
desidées moyennes maintenant nous vous avons donné une exemple
exemple
exemple wannabes medium idées dans les
04:59
wannabes medium ideas in the
315
299160
50
04:59
wannabes medium ideas in the conversation
316
299210
760
04:59
conversation
317
299970
400
wannabes medium idées dansles
wannabes medium idées dansla conversation
conversation
05:00
conversation that Alec in Iraq happy in that
318
300370
2630
conversation qu'Alec en Irak heureux en
05:03
that Alec in Iraq happy in that
319
303000
400
05:03
that Alec in Iraq happy in that we gave an example a man who
320
303400
1769
cela qu'Alec en Irakheureuxen
cela qu'Alec en Irak heureux en ce que nous avons donné un exemple un homme qui
05:05
we gave an example a man who
321
305169
191
05:05
we gave an example a man who went to for who made to Burger
322
305360
1420
nousa donné unexempleunhomme àqui
nous avons donné un exemple un homme qui est allé à pour qui a fait à Burger
05:06
went to for who made to Burger
323
306780
370
est allé à pour qui a fait àBurger
05:07
went to for who made to Burger King
324
307150
169
05:07
King
325
307319
400
05:07
King and maybe took a picture be work
326
307719
2061
est allé à pour qui a fait àBurger King
King
Ki ng et peut-être pris une photo pour le travail
05:09
and maybe took a picture be work
327
309780
349
etpeut-être pris unephoto pourle travail
05:10
and maybe took a picture be work maybe it was real
328
310129
1781
et peut-être pris une photo pour le travail peut-être que c'était réel
05:11
maybe it was real
329
311910
400
peut-être que c'était réel
05:12
maybe it was real the V West the picture is
330
312310
1889
peut-être que c'était réel le V West la photo est
05:14
the V West the picture is
331
314199
381
05:14
the V West the picture is inconclusive we don't know
332
314580
1659
le V Westlaphoto est
le V West le l'image n'est pas concluante nous ne savons pas
05:16
inconclusive we don't know
333
316239
400
05:16
inconclusive we don't know but this idea %uh someone doing
334
316639
3231
non concluantenous ne savons pas
non concluante nous ne savons pas mais cette idée %uh quelqu'un fait
05:19
but this idea %uh someone doing
335
319870
359
mais cette idée%uhquelqu'un fait
05:20
but this idea %uh someone doing something and maybe it was real
336
320229
1540
mais cette idée %uh quelqu'un fait quelque chose et peut-être que c'était
05:21
something and maybe it was real
337
321769
400
quelque chose de réelet peut-être c'était
05:22
something and maybe it was real or maybe it was it
338
322169
801
05:22
or maybe it was it
339
322970
400
quelque chose de réel et peut-être que c'était réel ou peut-être que c'était ça
ou peut-être que c'était ça
05:23
or maybe it was it this is called in urban ledge
340
323370
2139
ou peut-être que c'était ça ça s'appelle dans le rebord urbain
05:25
this is called in urban ledge
341
325509
400
05:25
this is called in urban ledge now
342
325909
670
ça s'appelledansle rebord urbain
ça s'appelledansle rebord urbain maintenant
05:26
now
343
326579
400
05:26
now just like a regular legend this
344
326979
1761
maintenant
maintenant tout comme une légende régulière ceci
05:28
just like a regular legend this
345
328740
350
juste comme une légende normalececi
05:29
just like a regular legend this one takes place in a CD
346
329090
1489
juste comme une légende normale celle-ci a lieu dans un CD
05:30
one takes place in a CD
347
330579
400
05:30
one takes place in a CD or 10 that's why we call it
348
330979
2060
une a lieudansunCD
une a lieu dans un CD ou 10 c'est pourquoi nous l'appelons
05:33
or 10 that's why we call it
349
333039
400
05:33
or 10 that's why we call it herded
350
333439
790
ou10c'estpourquoinous l'appelons
ou10c'estpourquoinousl'appeler parqués
05:34
herded
351
334229
400
05:34
herded as opposed to world or country
352
334629
2600
parqués par opposition à t o monde ou pays
05:37
as opposed to world or country
353
337229
400
05:37
as opposed to world or country ledge now these kinds of stories
354
337629
2271
paroppositionàmondeoupays
par opposition à monde ou pays
05:39
ledge now these kinds of stories
355
339900
220
05:40
ledge now these kinds of stories are the ones we want you to
356
340120
1460
05:41
are the ones we want you to
357
341580
70
05:41
are the ones we want you to focus
358
341650
750
celles sur lesquelles nous voulons que vous vous concentriez
05:42
focus
359
342400
400
05:42
focus there larger then these
360
342800
1389
concentrez-vous
sur celles-ci plus grandes que celles-
05:44
there larger then these
361
344189
380
05:44
there larger then these individual phrases may be
362
344569
1461
ciplus grandes quecelles-
ci plus grandes que ces phrases individuelles peuvent être
05:46
individual phrases may be
363
346030
379
05:46
individual phrases may be five or six words and smaller
364
346409
2140
desphrases individuelles peuvent être
des phrases individuelles peuvent être de cinq ou six mots et plus petits
05:48
five or six words and smaller
365
348549
400
05:48
five or six words and smaller then these
366
348949
250
cinqousixmotset plus petits
cinq ou six mots et plus petits puis ceux-ci
05:49
then these
367
349199
400
05:49
then these really be ideas if you can focus
368
349599
2570
alors ceux-ci alors ce sont vraiment des idées si vous pouvez vous concentrer
05:52
really be ideas if you can focus
369
352169
360
05:52
really be ideas if you can focus on learning some of these
370
352529
1140
vraimentêtre des idéessi vous pouvez vous concentrer
vraiment être des idées si vous pouvez vous concentrer sur l'apprentissage de certaines de ces phrases
05:53
on learning some of these
371
353669
231
05:53
on learning some of these phrases
372
353900
570
sur l'apprentissage de certaines de ces phrases sur l'apprentissage decertainesde ces
05:54
phrases
373
354470
400
05:54
phrases you'll be I a lot better at
374
354870
1919
phrases beaucoup mieux
05:56
you'll be I a lot better at
375
356789
321
tuserais beaucoup mieux
05:57
you'll be I a lot better at understanding what people are
376
357110
1250
tu serais beaucoup mieux comprendre ce que les gens
05:58
understanding what people are
377
358360
109
05:58
understanding what people are talking about
378
358469
1050
comprennentce que les gens
comprennent ce dont les gens
05:59
talking about
379
359519
400
05:59
talking about because people look to pass on
380
359919
1421
parlent parce que les gens cherchent à transmettre
06:01
because people look to pass on
381
361340
299
06:01
because people look to pass on these ideas about
382
361639
1051
parce que les genscherchent à transmettre
parce que les gens cherchent à transmettre ces idées sur
06:02
these ideas about
383
362690
400
ces idées sur
06:03
these ideas about did you hear this what did you
384
363090
1759
ces idées sur
06:04
did you hear this what did you
385
364849
70
06:04
did you hear this what did you see that
386
364919
1000
avez-
vous entendu ça qu'avez-vous entendu ça voir ça
06:05
see that
387
365919
400
voirça
06:06
see that and these are all examples that
388
366319
1190
voir ça et ce sont tous des exemples qui
06:07
and these are all examples that
389
367509
400
06:07
and these are all examples that come usually from
390
367909
1360
et ce sont tous des exemplesqui
et ce sont tous des exemples qui viennent généralement de
06:09
come usually from
391
369269
400
06:09
come usually from gossip or hearsay or urban
392
369669
2441
viennentgénéralementde
viennent généralement de commérages ou ouï-dire ou commérages urbains
06:12
gossip or hearsay or urban
393
372110
309
06:12
gossip or hearsay or urban legends
394
372419
1241
ou ouï-dire ou commérages urbains
ou ouï-dire ou légendes urbaines légendes
06:13
legends
395
373660
400
06:14
legends there are all kinds urban
396
374060
1359
légendes il y a toutes sortes urbaines
06:15
there are all kinds urban
397
375419
300
06:15
there are all kinds urban legends about food
398
375719
1570
il y atoutes sortes urbaines
il y a toutes sortes légendes urbaines sur la nourriture
06:17
legends about food
399
377289
400
06:17
legends about food or people or animals or strange
400
377689
2751
légendes sur la nourriture
légendes sur la nourriture ou les gens ou les animaux ou étranges
06:20
or people or animals or strange
401
380440
400
06:20
or people or animals or strange things that happen to someone
402
380840
1340
ou lesgensou lesanimauxouétranges
ou les gens ou les animaux ou des choses étranges qui arrivent à quelqu'un des
06:22
things that happen to someone
403
382180
400
06:22
things that happen to someone who knew somebody else
404
382580
1769
choses quiarriveràquelqu'un des
choses qui arrivent à quelqu'un qui connaissait quelqu'un d'autre
06:24
who knew somebody else
405
384349
400
06:24
who knew somebody else but these are things that we
406
384749
1461
qui connaissaitquelqu'un d'autre
qui connaissait quelqu'un d'autre mais ce sont des choses que nous
06:26
but these are things that we
407
386210
150
06:26
but these are things that we pass around its
408
386360
1169
maisce sontdes chosesque nous
mais ce sont des choses que nous passons autour de sa
06:27
pass around its
409
387529
301
06:27
pass around its interesting information and
410
387830
1429
passe autour de sa
passe autour de ses informations intéressantes et
06:29
interesting information and
411
389259
210
06:29
interesting information and these are the ideas
412
389469
1091
des informations intéressantes et des
informations intéressantes et ce sont les idées
06:30
these are the ideas
413
390560
400
06:30
these are the ideas that help build our culture I'll
414
390960
2340
ce sont les idées
ce sont les idées qui aident à construire notre culture je vais
06:33
that help build our culture I'll
415
393300
119
06:33
that help build our culture I'll give you one example now
416
393419
1710
aider à construire notre cultureJe
vais aider à construire notre culture Je vais vous donner un exemple maintenant vous
06:35
give you one example now
417
395129
400
06:35
give you one example now miss and see if you can pass on
418
395529
2190
donnerun exemplemaintenant
vous donner un exemple maintenant manquer et voir si vous pouvez transmettre
06:37
miss and see if you can pass on
419
397719
391
manqueretvoirsivouspouveztransmettre
06:38
miss and see if you can pass on the urban legend
420
398110
860
06:38
the urban legend
421
398970
400
manquer et voir si vous pouvez transmettre la légende urbaine la légende
urbaine la
06:39
the urban legend somebody else I don't know if
422
399370
1979
légende urbaine quelqu'un d'autre je ne sais pas si
06:41
somebody else I don't know if
423
401349
150
06:41
somebody else I don't know if it's true or not
424
401499
1161
quelqu'un d'autreje ne sais passi
quelqu'un d'autre je ne sais pas si c'est vrai ou pas
06:42
it's true or not
425
402660
400
c'est vrai ou pas
06:43
it's true or not but it doesn't make the story
426
403060
1600
c'est vrai ou pas mais ça ne ça ne fait pas l'histoire
06:44
but it doesn't make the story
427
404660
400
maisçane fait pasl'histoire
06:45
but it doesn't make the story less interest
428
405060
1470
mais ça ne rend pas l'histoire moins d'intérêt
06:46
less interest
429
406530
400
06:46
less interest miss here on it dark
430
406930
3609
moins d'intérêt
moins d'intérêt manquer ici sombre
06:50
miss here on it dark
431
410539
400
06:50
miss here on it dark night girl is sitting in the
432
410939
2611
manquericisombre
manquer ici sombre nuit fille est assise dans la
06:53
night girl is sitting in the
433
413550
179
06:53
night girl is sitting in the back
434
413729
180
06:53
back
435
413909
400
nuit filleestassis dans le
ni ght filleestassise à l' arrière
arrière
06:54
back her boyfriend's car making out
436
414309
3200
arrière la voiture de son
06:57
her boyfriend's car making out
437
417509
400
06:57
her boyfriend's car making out with her boyfriend they're
438
417909
1790
petit ami embrasse lavoiture de
son petit ami embrasse la voiture de son petit ami embrasse son petit ami ils sont
06:59
with her boyfriend they're
439
419699
161
06:59
with her boyfriend they're listening to some romantic music
440
419860
2029
avec sonpetit ami ils sont
avec son petit ami ils écoutent de la musique romantique en
07:01
listening to some romantic music
441
421889
400
écoutant musique romantique
07:02
listening to some romantic music having nice time when all of a
442
422289
3541
écouter de la musique romantique s'amuser quand tout s'amuser
07:05
having nice time when all of a
443
425830
40
07:05
having nice time when all of a sudden
444
425870
70
07:05
sudden
445
425940
400
quand tout
s'amuserquand tout d'un coup
07:06
sudden the music stops emergency
446
426340
2850
soudain la musique s'arrête d'urgence
07:09
the music stops emergency
447
429190
400
07:09
the music stops emergency broadcast from the news
448
429590
1239
lamusique s'arrête d'urgence
la musique s'arrête d'urgence diffusion des nouvelles
07:10
broadcast from the news
449
430829
400
diffusées depuis leles nouvelles
07:11
broadcast from the news comes on the radio alert
450
431229
3090
diffusées par les nouvelles passent sur l'alerte radio
07:14
comes on the radio alert
451
434319
400
07:14
comes on the radio alert be cheerful a murderer as
452
434719
2090
passesurl'alerte radio
passe sur l'alerte radio être joyeux un meurtrier comme
07:16
be cheerful a murderer as
453
436809
290
être joyeux un meurtrier comme
07:17
be cheerful a murderer as justice keep from a low
454
437099
1440
être joyeux un meurtrier comme justice garder d'un bas
07:18
justice keep from a low
455
438539
400
07:18
justice keep from a low pres not that far from where the
456
438939
2540
justice garder d'un bas
justice garder d'un bas pres pas si loin d'où la
07:21
pres not that far from where the
457
441479
190
07:21
pres not that far from where the car
458
441669
210
07:21
car
459
441879
400
prespassiloin d'où la
prespassiloin de l'endroit où la voiture
voiture
07:22
car was parked K occur
460
442279
2950
voiture était garée K se produire
07:25
was parked K occur
461
445229
400
07:25
was parked K occur became very scared now the
462
445629
2280
était garée K se produire
était garé K se produire a eu très peur maintenant le
07:27
became very scared now the
463
447909
150
a eu très peurmaintenant le
07:28
became very scared now the boyfriend
464
448059
790
07:28
boyfriend
465
448849
400
a eu très peurmaintenant le petit
ami petit ami petit
07:29
boyfriend was still quite interested in
466
449249
1920
ami était toujours très intéressé par
07:31
was still quite interested in
467
451169
351
07:31
was still quite interested in you know look
468
451520
1380
était encore trèsintéressépar
était toujours très intéressé par tu sais regarde
07:32
you know look
469
452900
400
tu saisregarde
07:33
you know look but the girl was frightened Ono
470
453300
3570
tu sais regarde mais la fille avait peur Ono
07:36
but the girl was frightened Ono
471
456870
400
maislafille avait peur Ono
07:37
but the girl was frightened Ono what are we going to do he could
472
457270
1500
mais la fille avait peur Ono qu'est-ce qu'on va faire il pourrait
07:38
what are we going to do he could
473
458770
169
07:38
what are we going to do he could be around this car right now
474
458939
2450
qu'est-ce qu'on va faire il pourrait
qu'est-ce qu'on va faire il pourrait être autour de cette voiture en ce moment
07:41
be around this car right now
475
461389
400
07:41
be around this car right now but that way friend said all no
476
461789
1620
être autour de cette voiture en ce moment
être autour de cette voiture en ce moment mais de cette façon un ami a dit tout non
07:43
but that way friend said all no
477
463409
90
07:43
but that way friend said all no it's okay don't worry
478
463499
1181
mais decettefaçon unami a dittoutnon
mais de cette façon un ami a dit tout non tout va bien ne vous inquiétez
07:44
it's okay don't worry
479
464680
400
pas toutva bienne vous inquiétez
07:45
it's okay don't worry he he's probably somewhere else
480
465080
1669
pas tout va bien ne vous inquiétez pas il est probablement ailleurs
07:46
he he's probably somewhere else
481
466749
310
il il estprobablement ailleurs
07:47
he he's probably somewhere else right now
482
467059
730
07:47
right now
483
467789
400
il est probablement ailleurs en ce moment en
cemoment en
07:48
right now and all of a sudden here a
484
468189
1241
ce moment et tout d'un coup ici un
07:49
and all of a sudden here a
485
469430
99
07:49
and all of a sudden here a little
486
469529
2660
et tout d'un coupici un
et tout d'un coupici un peu un
07:52
little
487
472189
400
07:52
little on the side and a girl says
488
472589
2730
peu sur le côté et une fille dit
07:55
on the side and a girl says
489
475319
400
07:55
on the side and a girl says what was that hi it was just
490
475719
2121
sur lecôté etunefille dit
sur le côté et une fille dit qu'est-ce que c'était salut c'était juste
07:57
what was that hi it was just
491
477840
400
qu'est-ce quec'était salut c'étaitjuste
07:58
what was that hi it was just be's
492
478240
429
07:58
be's
493
478669
400
qu'est-ce quec'était salut c'étaitjuste être
c'était
07:59
be's was just know it's no big deal
494
479069
2380
être c'était juste savoir que ce n'est pas grave
08:01
was just know it's no big deal
495
481449
400
08:01
was just know it's no big deal boyfriends
496
481849
1301
c'étaitjuste savoir quece n'est pas grave
étaitjuste savoir quece n'est pas grave copains
08:03
boyfriends
497
483150
400
08:03
boyfriends at a cheap listening to the news
498
483550
1660
copains
copains à pas cher écouter les nouvelles
08:05
at a cheap listening to the news
499
485210
239
08:05
at a cheap listening to the news broadcast
500
485449
1011
à bas prixécouter les nouvelles
à bon marchéécouter les nouvelles diffusées
08:06
broadcast
501
486460
400
08:06
broadcast and on the news on the radio
502
486860
1439
diffusées et sur les nouvelles à la radio
08:08
and on the news on the radio
503
488299
400
08:08
and on the news on the radio they say man has a tattoo
504
488699
2400
etsurlesnouvellesà la radio
et sur les nouvelles à la radio ils disent que l'homme a un tatouage
08:11
they say man has a tattoo
505
491099
400
08:11
they say man has a tattoo on his neck and yes hook foreign
506
491499
2810
ilsdisent que l'homme aun tatouage
ils disent que l'homme a un tatouage sur son cou et oui crochet étranger
08:14
on his neck and yes hook foreign
507
494309
311
08:14
on his neck and yes hook foreign car
508
494620
989
sursoncouetouicrochetétranger
sursoncouetouicrochet voiture étrangère voiture
08:15
car
509
495609
400
08:16
car hawk Ono now girl is really
510
496009
3130
voiture faucon Ono maintenant la fille est vraiment
08:19
hawk Ono now girl is really
511
499139
310
08:19
hawk Ono now girl is really really frightened
512
499449
761
faucon Onomaintenant lafilleest vraiment
faucon Ono maintenant la fille est vraiment vraiment effrayée
08:20
really frightened
513
500210
400
08:20
really frightened and she says come on let's go so
514
500610
1109
vraiment effrayée
vraiment effrayée et elle dit allez allons-y alors
08:21
and she says come on let's go so
515
501719
340
et elle ditallezallons-yalors
08:22
and she says come on let's go so they climb over the seat
516
502059
2020
et elle dit allez allons-y alors ils grimpent par-dessus le siège
08:24
they climb over the seat
517
504079
400
08:24
they climb over the seat and she tells boyfriend go go go
518
504479
1440
ilsgrimpentsur le siège
ils grimpent sur le siège et elle dit à son petit ami vas-y
08:25
and she tells boyfriend go go go
519
505919
201
et elledit à sonpetit amivas-y
08:26
and she tells boyfriend go go go with the drive as fast as they
520
506120
1289
et elle dit à son petit ami vas-y vas-y avec le volant aussi vite qu'eux
08:27
with the drive as fast as they
521
507409
130
08:27
with the drive as fast as they can
522
507539
421
08:27
can
523
507960
400
avecle volant aussi vite qu'eux
avecle volant aussi vite qu'ils
08:28
can and they go back to the girls
524
508360
1040
peuvent et ils retournent vers les filles
08:29
and they go back to the girls
525
509400
310
08:29
and they go back to the girls house and their see
526
509710
1540
etils retournent vers lesfilles
et ils retournent vers la maison des filles et leur maison de voir et
08:31
house and their see
527
511250
400
08:31
house and their see and nothing had happened to the
528
511650
1250
leur voir de
maison et leur voir et rien n'était arrivé aux
08:32
and nothing had happened to the
529
512900
120
etrien nes'était passéau
08:33
and nothing had happened to the girl never saw
530
513020
1940
et rien n'était arrivé à la fille n'a jamais vu la
08:34
girl never saw
531
514960
400
fille n'a jamais vu la
08:35
girl never saw the skate convict birder
532
515360
3140
fille n'a jamais vu le skate forçat birder
08:38
the skate convict birder
533
518500
400
08:38
the skate convict birder but then the boyfriend gets out
534
518900
1289
le skateforçat birder
le skate forçat birder mais ensuite le petit ami sort
08:40
but then the boyfriend gets out
535
520189
400
08:40
but then the boyfriend gets out he opens his door
536
520589
1091
maisensuite lepetit ami sort
mais ensuite le petit ami sort il ouvre le sien porte
08:41
he opens his door
537
521680
400
ilouvre saporte
08:42
he opens his door any walks around unlock the door
538
522080
2079
il ouvre sa porte toute marche déverrouiller la porte
08:44
any walks around unlock the door
539
524159
281
08:44
any walks around unlock the door for his girlfriend
540
524440
730
toutepromenadedéverrouiller laporte
toute promenade déverrouiller la porte pour sa petite amie
08:45
for his girlfriend
541
525170
400
08:45
for his girlfriend as well as the the way in the
542
525570
2200
pour sapetite amie
pour sa petite amie ainsi que le chemin de l'
08:47
as well as the the way in the
543
527770
69
08:47
as well as the the way in the past generally
544
527839
1040
asainsique lechemindans
le ainsi que le chemin dans le passé généralement
08:48
past generally
545
528879
400
passégénéralement
08:49
past generally the open the door for your
546
529279
2101
passé généralement l'ouvrir la porte pour votre
08:51
the open the door for your
547
531380
170
08:51
the open the door for your girlfriend
548
531550
880
l'ouvrirla portepour votre
l'ouvrirla portepour votre petite
08:52
girlfriend
549
532430
400
08:52
girlfriend he sees hook stuck card
550
532830
6359
amie petite amie petite
amie il voit crochet coincé carte
08:59
he sees hook stuck card
551
539189
400
08:59
he sees hook stuck card now maybe this was a true story
552
539589
1631
il voitcrochet cartecoincée
il voit crochet carte coincée maintenant peut-être que c'était une histoire vraie
09:01
now maybe this was a true story
553
541220
400
09:01
now maybe this was a true story maybe West
554
541620
1850
maintenant peut-être quec'était une histoire vraie
maintenant peut-être que c'était une histoire vraie peut-
09:03
maybe West
555
543470
400
09:03
maybe West what urban legends you
556
543870
3200
être ouest peut-être ouest peut-
être ouest quelles légendes urbaines vous
09:07
what urban legends you
557
547070
400
09:07
what urban legends you well we've come to the end
558
547470
1370
quelles légendes urbainesvous
quelles légendes urbaines vous eh bien nous avons
09:08
well we've come to the end
559
548840
400
nous sommes arrivés àla fin
09:09
well we've come to the end Maruthi so
560
549240
1190
eh bien nous sommes arrivés à la fin eh bien nous sommes arrivés à la fin
09:10
Maruthi so
561
550430
400
09:10
Maruthi so I want to introduce this month's
562
550830
1710
09:12
I want to introduce this month's
563
552540
400
09:12
I want to introduce this month's special mission
564
552940
920
09:13
special mission
565
553860
400
09:14
special mission homework assignment to help you
566
554260
2100
devoir pour t'aider
09:16
homework assignment to help you
567
556360
130
09:16
homework assignment to help you get fluent in English
568
556490
1139
devoir pour t'aider devoir pour t'aider à parler couramment l'anglais
09:17
get fluent in English
569
557629
400
maîtriser l'
09:18
get fluent in English faster first I want you
570
558029
3511
anglais maîtriser l'anglais plus vite d'abord je te veux
09:21
faster first I want you
571
561540
400
09:21
faster first I want you some research busy Snopes dot
572
561940
2940
plus vite d'abordje veux vous
plus vite d'abord je veux que vous fassiez des recherches Snopes occupés parsèment
09:24
some research busy Snopes dot
573
564880
350
desrecherches Snopes occupésparsèment
09:25
some research busy Snopes dot com
574
565230
790
desrecherches Snopes occupéspoint com
09:26
com
575
566020
400
09:26
com this site is all about urban
576
566420
2069
com
com ce site est tout sur l'urbain
09:28
this site is all about urban
577
568489
400
09:28
this site is all about urban legends
578
568889
211
cesiteest tout sur l'urbain
cesiteest tout surles
09:29
legends
579
569100
400
09:29
legends it's the urban legends reference
580
569500
1900
légendes urbaines
09:31
it's the urban legends reference
581
571400
400
09:31
it's the urban legends reference pages
582
571800
749
c'est laréférence des légendes urbaines
c'est laréférence des légendes urbaines pages
09:32
pages
583
572549
400
09:32
pages I want you to go there and read
584
572949
1990
pages
pages
09:34
I want you to go there and read
585
574939
400
09:35
I want you to go there and read some various
586
575339
1040
09:36
some various
587
576379
400
09:36
some various urban legends about food for
588
576779
2011
09:38
urban legends about food for
589
578790
239
sur lanourriture pour
09:39
urban legends about food for animals or
590
579029
680
09:39
animals or
591
579709
231
09:39
animals or on explaining events in find
592
579940
2570
les légendes urbaines sur la nourriture pour les animaux ou les
animauxou les
animaux ou sur l'explication des événements dans trouver
09:42
on explaining events in find
593
582510
400
09:42
on explaining events in find short story
594
582910
1139
sur l'explication des événements dans trouver
sur l'explication des événements dans trouver une histoire
09:44
short story
595
584049
400
09:44
short story or just an idea you like once
596
584449
2941
courte une
histoire courte ou juste une idée que vous aimez une fois
09:47
or just an idea you like once
597
587390
400
09:47
or just an idea you like once you
598
587790
280
ou juste une idée quevousaimezune fois
ou juste une idée quetuaimesune fois que tu
09:48
you
599
588070
400
09:48
you find this idea I want you to
600
588470
2169
tu
tu trouves cette idée je veux que tu
09:50
find this idea I want you to
601
590639
140
09:50
find this idea I want you to practice
602
590779
960
trouvescetteidée je veux que tu
trouvescetteidée je veux que tu pratiques
09:51
practice
603
591739
400
p
09:52
practice you don't have to remember the
604
592139
1241
vous n'avez pas à vous souvenir de la
09:53
you don't have to remember the
605
593380
120
09:53
you don't have to remember the whole thing just understand the
606
593500
2180
vous n'avez pas à vous souvenir de la
vous n'avez pas à vous souvenir de toute
09:55
whole thing just understand the
607
595680
70
09:55
whole thing just understand the idea
608
595750
1020
09:56
idea
609
596770
400
09:57
idea even the story I just told I
610
597170
2370
J'ai
09:59
even the story I just told I
611
599540
30
09:59
even the story I just told I heard it maybe
612
599570
809
mêmel'histoire que je viens deraconter J'ai
même l'histoire que je viens de
10:00
heard it maybe
613
600379
400
10:00
heard it maybe a little bit differently from
614
600779
990
10:01
a little bit differently from
615
601769
331
10:02
a little bit differently from somebody else these urban
616
602100
1800
10:03
somebody else these urban
617
603900
400
10:04
somebody else these urban legends the change
618
604300
990
raconter légendes urbaines les légendes du changement les
10:05
legends the change
619
605290
400
10:05
legends the change overtime just like regular
620
605690
1810
légendes duchangement
le changement des heures supplémentaires tout comme des
10:07
overtime just like regular
621
607500
370
10:07
overtime just like regular people
622
607870
679
heures supplémentaires régulièrestoutcommedes
heures supplémentaires régulièrestoutcommedes gens ordinaires des gens des
10:08
people
623
608549
400
10:08
people maybe I have the same genes from
624
608949
2010
gens peut-être que j'ai les mêmes gènes de
10:10
maybe I have the same genes from
625
610959
161
peut-être que j'ailesmêmesgènesde
10:11
maybe I have the same genes from my mom and my dad
626
611120
1119
peut-être que j'ai les mêmes gènes de ma mère et mon papa
10:12
my mom and my dad
627
612239
400
10:12
my mom and my dad but I don't look like either
628
612639
1261
ma mamanet monpapa
ma maman et mon papa mais je ne ressemble ni à l'un ni à l'autre
10:13
but I don't look like either
629
613900
400
maisjeneressemble ni à l'un ni à l'autre
10:14
but I don't look like either them exactly
630
614300
1300
mais je ne ressemble ni à eux exactement à
10:15
them exactly
631
615600
400
euxexactement à
10:16
them exactly so it's your job to come up with
632
616000
1620
eux e exactement donc c'est votre boulot d'inventer donc c'est votre boulot d'inventer donc c'est votre boulot d'inventer
10:17
so it's your job to come up with
633
617620
139
10:17
so it's your job to come up with your own story
634
617759
971
votre propre histoire
10:18
your own story
635
618730
400
votre propre histoire
10:19
your own story and begin practicing that by
636
619130
1949
votre propre histoire et commencer à pratiquer cela par
10:21
and begin practicing that by
637
621079
111
10:21
and begin practicing that by telling he
638
621190
880
etcommencer àpratiquer celapar
et commencer à pratiquer cela en racontant il
10:22
telling he
639
622070
400
10:22
telling he I heard this really interesting
640
622470
1030
raconte il
raconte il j'ai entendu ça vraiment intéressant
10:23
I heard this really interesting
641
623500
399
10:23
I heard this really interesting story to people that you know
642
623899
3121
j'ai entendu ça vraiment intéressant
j'ai entendu cette histoire vraiment intéressante aux gens que tu connais
10:27
story to people that you know
643
627020
400
10:27
story to people that you know if you live in a country for in
644
627420
2020
histoireauxgensquetu connais
histoire aux gens que tu connais si tu vis dans un pays pour
10:29
if you live in a country for in
645
629440
319
10:29
if you live in a country for in area where you can speak English
646
629759
1421
si tu visdans unpayspour dans
si vous vivez dans un pays pour dans une zone où vous pouvez parler anglais une
10:31
area where you can speak English
647
631180
339
10:31
area where you can speak English with other native speakers
648
631519
1590
zone où vous pouvez parleranglais une
zone où vous pouvez parler anglais avec d'autres locuteurs natifs
10:33
with other native speakers
649
633109
400
10:33
with other native speakers then cracked is be urban legends
650
633509
2521
avec d'autreslocuteurs natifs
avec d'autres locuteurs natifs alors fissuré est être des légendes urbaines
10:36
then cracked is be urban legends
651
636030
400
10:36
then cracked is be urban legends with the stories
652
636430
740
puis fissuré c'est êtredes légendes urbaines
alors craqué c'est être des légendes urbaines avec les histoires
10:37
with the stories
653
637170
400
10:37
with the stories the word on their you can also
654
637570
2310
avecles histoires
avec les histoires le mot sur leur tu peux aussi
10:39
the word on their you can also
655
639880
399
lemotsurleurtupeux aussi
10:40
the word on their you can also ask
656
640279
90
10:40
ask
657
640369
400
10:40
ask then what they think or if they
658
640769
2041
lemotsurleurvouspouvez aussi demander
demander alors ce qu'ils pensent ou s'ils
10:42
then what they think or if they
659
642810
130
10:42
then what they think or if they have any urban legends
660
642940
1239
alorsce qu'ils pensentou s'ils
alors ce qu'ils pensent ou s'ils ont des légendes urbaines
10:44
have any urban legends
661
644179
400
10:44
have any urban legends up their own you learned a lot
662
644579
1791
ontdes légendes urbaines
ont des légendes urbaines par eux-mêmes vous avez beaucoup appris
10:46
up their own you learned a lot
663
646370
360
10:46
up their own you learned a lot of interesting stories this way
664
646730
1610
par eux-mêmes tu asbeaucoup appris par
toi-même tu as appris beaucoup d'histoires intéressantes comme ça
10:48
of interesting stories this way
665
648340
400
10:48
of interesting stories this way and learned new things that you
666
648740
1409
deshistoires intéressantes commeça
des histoires intéressantes comme ça et appris de nouvelles choses que toi
10:50
and learned new things that you
667
650149
161
10:50
and learned new things that you can tell other people
668
650310
1140
et appris de nouvelles choses quetoi
et appris de nouvelles choses que tu peux raconter à d'autres personnes
10:51
can tell other people
669
651450
400
10:51
can tell other people and practice with if you don't
670
651850
1990
peuvent raconter d'autres personnes
peuvent le dire à d'autres personnes et pratiquer avec si vous ne le faites pas
10:53
and practice with if you don't
671
653840
400
etpratiqueravecsi vous ne le faites pas
10:54
and practice with if you don't leave in an area
672
654240
689
10:54
leave in an area
673
654929
400
et pratiquer avec si vous ne partez pas dans une zone
partir dansunezone
10:55
leave in an area with your other meet English
674
655329
1541
partir dans une zone avec votre autre rencontrer l'anglais
10:56
with your other meet English
675
656870
389
avec votreautrerencontrez l'anglais
10:57
with your other meet English speakers that you can discuss
676
657259
1141
avec vos autres rencontrez des anglophones avec lesquels vous pouvez discuter d'
10:58
speakers that you can discuss
677
658400
400
10:58
speakers that you can discuss with
678
658800
20
10:58
with
679
658820
400
intervenants aveclesquelsvouspouvezdiscuter d'
intervenants aveclesquelsvouspouvezdiscuter
10:59
with and learn from go on line
680
659220
2899
avec et apprendre d'aller en ligne
11:02
and learn from go on line
681
662119
400
11:02
and learn from go on line you can easily meal us or you
682
662519
2810
et d'apprendre d'allerenligne
et d'apprendre d'aller o en ligne, vous pouvez facilement nous manger ou
11:05
you can easily meal us or you
683
665329
70
11:05
you can easily meal us or you can post on Facebook post on our
684
665399
2060
vous pouvezfacilementnous manger ou
vous pouvez facilement nous manger ou vous pouvez publier sur Facebook publier sur notre
11:07
can post on Facebook post on our
685
667459
161
11:07
can post on Facebook post on our Facebook account and tell us
686
667620
1329
pouvez publiersurFacebookpublier surnotre
pouvez publier sur Facebook publier sur notre compte Facebook et dites-nous
11:08
Facebook account and tell us
687
668949
241
Facebookcompte etdites-nous
11:09
Facebook account and tell us about it
688
669190
160
11:09
about it
689
669350
359
11:09
about it urban legend you found or if you
690
669709
2550
compte Facebook et dites-nous à ce
sujet àce
sujet légende urbaine que vous avez trouvée ou si vous
11:12
urban legend you found or if you
691
672259
140
11:12
urban legend you found or if you have other friends that you talk
692
672399
1451
aveztrouvé une
légende urbaine ou si vous avez trouvé une légende urbaine ou si vous avez d'autres amis avec qui vous parlez
11:13
have other friends that you talk
693
673850
280
avez d'autres amis avec quivous parlez
11:14
have other friends that you talk with on skype
694
674130
720
11:14
with on skype
695
674850
400
avez d'autres des amis avec qui tu parles sur skype
avecsurskype
11:15
with on skype or I am instant messenger
696
675250
2340
avec sur skype ou je suis messagerie instantanée
11:17
or I am instant messenger
697
677590
400
11:17
or I am instant messenger anything like that
698
677990
900
ou je suismessagerie instantanée
ou je suis messagerie instantanée quelque chose comme ça
11:18
anything like that
699
678890
400
quelque chosecommeça
11:19
anything like that but they're always ways to
700
679290
1460
quelque chose comme ça mais ils sont toujours des moyens
11:20
but they're always ways to
701
680750
170
11:20
but they're always ways to practice just
702
680920
1100
maisils sonttoujours des moyensà
mais ce sont toujours des façons de s'entraîner juste
11:22
practice just
703
682020
400
11:22
practice just depends on how badly you want to
704
682420
2140
s'entraîner juste
s'entraîner dépend juste de combien tu veux dépend de combien tu veux
11:24
depends on how badly you want to
705
684560
100
11:24
depends on how badly you want to get E
706
684660
1079
dépend de combien tu veux obtenir E
11:25
get E
707
685739
400
obtenirE
11:26
get E if you really want to get fluid
708
686139
1591
obtenir E si tu veux vraiment devenir fluide
11:27
if you really want to get fluid
709
687730
400
si tu veux vraiment êtrefluide
11:28
if you really want to get fluid absolutely
710
688130
789
11:28
absolutely
711
688919
400
si tu veux vraiment êtrefluide absolument
absolument
11:29
absolutely believe you can week
712
689319
2831
absolument crois que tu peux semaine
11:32
believe you can week
713
692150
400
11:32
believe you can week now go out enjoy the rest of
714
692550
2599
crois tu peuxsemaine
crois que tu peux semaine maintenant sortir profiter du reste
11:35
now go out enjoy the rest of
715
695149
151
11:35
now go out enjoy the rest of your day
716
695300
300
11:35
your day
717
695600
400
maintenant sortirprofiterdureste
maintenant sortir profiter du reste de votre journée
votre journée
11:36
your day go fines really cool urban
718
696000
1649
votre journée allez des amendes vraiment cool urbain
11:37
go fines really cool urban
719
697649
261
11:37
go fines really cool urban legends and begin getting fluent
720
697910
1649
allez des
amendes vraiment cool urbain allez des amendes légendes urbaines vraiment cool et commencez à avoir des
11:39
legends and begin getting fluent
721
699559
400
11:39
legends and begin getting fluent English
722
699959
361
légendes fluides etcommencez à avoir des
légendes fluides etcommencez à avoir un anglaiscourant
11:40
English
723
700320
400
11:40
English faster we'll see you next month
724
700720
1870
anglais anglais plus vite on se reverra le mois prochain
11:42
faster we'll see you next month
725
702590
400
11:42
faster we'll see you next month with new topic
726
702990
1009
plus vitenous'Je vous verrai le mois prochain
plus vite nous vous verrons le mois prochain avec un nouveau sujet
11:43
with new topic
727
703999
400
avec un nouveausujet
11:44
with new topic and you lesson video by
728
704399
4650
avec un nouveau sujet et votre vidéo de cours par
11:49
and you lesson video by
729
709049
400
11:49
and you lesson video by to learn more about our monthly
730
709449
1761
etvotrevidéo de cours par
et votre vidéo de cours par pour en savoir plus sur notre mensuel
11:51
to learn more about our monthly
731
711210
400
11:51
to learn more about our monthly master English conversation
732
711610
1509
pour en savoir plus surnotremensuel
à en savoir plus sur notre master de conversation en anglais mensuel master de conversation en
11:53
master English conversation
733
713119
400
11:53
master English conversation audio and video
734
713519
771
anglais masterconversation en
anglais audio et vidéo
11:54
audio and video
735
714290
400
11:54
audio and video less can to get fluent in
736
714690
1839
audioet vidéo
audio et vidéo less can to get fluid in
11:56
less can to get fluent in
737
716529
161
11:56
less can to get fluent in English faster
738
716690
739
lesscan to maîtriser
moins peut maîtriser l'anglais plus rapidement
11:57
English faster
739
717429
400
11:57
English faster with our free newsletter email
740
717829
2030
Anglais plus rapidement Anglais plus rapidement avec notre newsletter gratuite email
11:59
with our free newsletter email
741
719859
400
avecnotrenewsletter gratuite email
12:00
with our free newsletter email video course for students
742
720259
1651
avec notre newsletter gratuite email cours vidéo pour les étudiants
12:01
video course for students
743
721910
400
cours vidéopour les étudiants
12:02
video course for students visit us English anyone dot com
744
722310
6000
cours vidéo pour les étudiants nous rendre visite anglais n'importe qui point com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7