What English Grammar You Need To Speak Fluently

all right let's give a give YouTube a

tudo bem, vamos dar uma chance ao YouTube por um

moment hopefully everyone is doing well out

momento, espero que todos estejam bem,

there all right this should be an interesting  one okay let's see if we're working if you  

tudo bem, isso deve ser interessante, ok, vamos ver se estamos trabalhando, se você

can see this post a comment let's me let me  know where you're from uh and if you have any  

pode ver esta postagem, um comentário, deixe-me, deixe-me saber de onde você é uh, e se você tiver alguma

questions as we go through this I will do my best  to answer those let me see here okay I think we're

dúvida enquanto analisamos isso, farei o meu melhor para respondê-las, deixe-me ver aqui, ok, acho que estamos

working okay we are I think we are live now I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com and  

trabalhando bem, estamos, acho que estamos ao vivo agora, sou Drew Badger, o fundador do englishanyone.com e

welcome to another live video here on YouTube uh  today we're going to be talking about grammar and  

bem-vindo a outro vídeo ao vivo aqui no YouTube. Hoje vamos falar sobre gramática e

actually what you need to know in order to speak  fluently and hopefully this video will help you  

na verdade, o que você precisa saber para falar fluentemente e esperamos que este vídeo ajude você   a

think differently about grammar especially  if you have been subasa especially if you've  

pensar de maneira diferente sobre gramática, especialmente se você tiver sido subasa, especialmente se você

been learning uh for a long time and you still  make grammar mistakes or you are worried about  

está aprendendo há muito tempo e ainda comete erros gramaticais ou está preocupado em

making grammar mistakes in your conversations  uh so hopefully this should be an entertaining  

cometer erros gramaticais em suas conversas uh, então espero que esta seja uma

lesson uh what we're going to go through first uh  just give you a quick uh kind of overview of what  

lição divertida   uh, o que vamos ver primeiro, uh apenas dê uma rápida visão geral do que

we'll be talking about uh first is really just  the difference between uh English uh learning  

falaremos primeiro é apenas a diferença entre aprender

English as a first language and learning English  as a second language because we always have  

inglês como primeira língua e aprender inglês como segunda língua, porque sempre temos

new people joining us and I want to make sure  everybody understands this it's very important  

novas pessoas se juntando a nós e eu quero para garantir que todos entendam isso, é muito importante,

especially if you have spent years learning  English the traditional way and you still have  

especialmente se você passou anos aprendendo inglês da maneira tradicional e ainda tem

trouble understanding natives or uh expressing  yourself uh and then we're going to talk about  

problemas para entender os nativos ou para se expressar, e então falaremos sobre

five common situations and help you understand  grammar that way rather than try to do the typical  

cinco situações comuns e ajudaremos você a entender a gramática maneira, em vez de tentar fazer o típico

thing which is give you a list of grammar points  and then try to help you memorize those and then  

que é fornecer uma lista de pontos gramaticais e, em seguida, tentar ajudá-lo a memorizá-los e então

you forget them in your conversations um and then  I just really want to really help you understand  

você os esquece em suas conversas, hum e então eu realmente quero realmente ajudá-lo a entender

uh why you should be learning English as a first  language rather than a second language so let's  

uh, por que você deveria estar aprendendo inglês como primeira língua em vez de segunda língua, então vamos

begin with that uh and again if you have any  questions as we go through do Post those uh if  

começar com isso, e novamente, se você tiver alguma dúvida à medida que avançamos, poste-as, uh, se

they are about the topic specifically I'll be more  likely to answer those uh but hopefully everyone  

elas forem sobre o tópico específico, terei mais probabilidade de respondê-las, uh mas espero que todos

is doing all right uh let's see we're going  to very quickly I think the black am should be  

estejam bem, vamos ver, vamos muito rapidamente, acho que o preto deve estar

working fine we're going to contrast uh learning  English as a second language and learning English  

funcionando bem, vamos contrastar, uh, aprender inglês como segunda língua e aprender inglês

as a first language just so you can understand  how learning grammar works for natives because  

como primeira língua, só para que você possa entender como funciona o aprendizado da gramática para os nativos porque

this is really important for how you speak so  how you learn is how you speak and if you don't  

isso é muito importante para a maneira como você fala, então como você aprende é como você fala e se você não

really understand the grammar you're learning or  you're trying to study it by studying rules then  

realmente entende a gramática que está aprendendo ou está tentando estudá-la estudando regras, então

you're going to have a harder time uh speaking  with people so if we have learning English make  

você terá mais dificuldade em falar com as pessoas, então, se aprendermos inglês,

sure you can see that so English as a second  language this is the typical traditional people  

certifique-se de ver que o inglês como segunda língua é o típico povo tradicional

or traditional way that people are learning uh  where for the grammar context uh what people are  

ou a forma tradicional com que as pessoas estão aprendendo, uh onde para o contexto gramatical uh, o que as pessoas   estão

doing is usually they will have a specific  grammar point so we'll just label this as  

fazendo é geralmente ter um ponto gramatical específico, então vamos apenas rotular isso como

GP for grammar point and then you'll have maybe  diagramming sentences so you'll have words like  

GP para ponto gramatical e então você terá talvez frases de diagramação para ter palavras como

a plus b uh and then some other thing like that  but it almost looks like a math problem when  

um mais b uh e depois alguns outros coisa assim mas quase parece um problema de matemática quando

your diagramming sentences like this so this is  the English as a second language way of learning  

você diagrama frases como esta, então esta é a maneira de aprender inglês como segunda língua

grammar where you basically begin with a formula  for uh what like what the grammar should be uh and  

gramática, onde você basicamente começa com uma fórmula para uh, como deve ser a gramática, uh e

then maybe you learn some some ways of using this  so as an example maybe we learn the past like I  

então talvez você aprende algumas maneiras de usar isso então, por exemplo, talvez aprendamos o passado como eu

and then it'll say like you know simple simple  past and then whatever that thing is so we're  

e então dirá como se você conhecesse o passado simples e simples e, então, seja lá o que for, estamos

talking about who did something we give you the  name of the grammar point and then we give some  

falando sobre quem fez algo, damos a você o nome do ponto gramatical e depois damos alguns

examples like I walked to school or I played the  piano something like that but notice very clearly  

exemplos como eu andei até a escola ou toquei piano algo assim, mas observe muito claramente

the order here uh teachers are trying to make  the language logical for students and that's a  

a ordem aqui, uh, os professores estão tentando tornar a linguagem lógica para os alunos e isso é uma

good idea to help people understand the language  logically but the problem is the brain doesn't  

boa ideia para ajudar as pessoas entendo o idioma logicamente, mas o problema é que o cérebro

really remember information in this way a computer  does so if you ask chat GPT chat GPT can can tell  

realmente não se lembra das informações dessa maneira, um computador faz isso se você perguntar no bate-papo GPT bate-papo O GPT pode dizer

you this all day uh and make it very easy like for  a computer it's just oh what is the grammar what  

isso o dia todo, uh, e tornar tudo muito fácil, como para um computador, é só, ah o que é a gramática, quais

are the rules of the language uh and then help you  understand the grammar that way now what I want  

são as regras do idioma, uh, e então ajudar você a entender a gramática dessa forma, agora o que eu quero

to do in this video is uh the English is a first  language approach and show you how that works and  

fazer neste vídeo é, uh, o inglês é uma abordagem de primeira língua e mostrar como isso funciona e

it's basically the exact opposite of this okay  so if you have learned English this way where  

é basicamente o exato o oposto disso, tudo bem, então se você aprendeu inglês dessa maneira, onde

you're studying rules you're trying to remember  the formula whatever the the sentence structure  

está estudando regras, você está tentando lembrar a fórmula, seja qual for a estrutura da frase,

is and then maybe you get a few examples of that  if you struggle with that it's not your fault  

e então talvez você obtenha alguns exemplos disso, se tiver dificuldade com isso, não é o seu culpa

it's okay this is the way most people learn the  language but it's just not it's not very memorable  

está tudo bem, é assim que a maioria das pessoas aprende o idioma, mas simplesmente não é, não é muito memorável

for us it doesn't really help humans it's good  for computers but not very good for humans uh we  

para nós, isso realmente não ajuda os humanos, é bom para computadores, mas não muito bom para os humanos, uh, nós

just don't really think about the language this  way uh what we do instead so this is what I call  

simplesmente não pensamos realmente sobre o idioma desta forma, o que fazemos, então é isso que eu chamo de

learning English uh as a first language and this  is the same thing for any language whatever that  

aprender inglês como primeira língua e isso é a mesma coisa para qualquer idioma, seja qual for esse

language is if you're learning uh Japanese  or Chinese or French or Spanish you should  

idioma, se você estiver aprendendo japonês ou chinês ou francês ou espanhol, você deveria

be learning that uh in that language and when I  explain this you'll probably realize this is what  

aprender isso, uh, nesse idioma e quando eu explicar isso, você provavelmente perceberá que é isso que

you're doing as you learn your native language  okay so the way you learn your native language  

você está fazendo ao aprender seu idioma nativo ok, então a maneira como você aprende seu idioma nativo

is the way you should be learning English not by  trying to diagram sentences like this uh if you  

é a maneira como você deveria aprender inglês, não tentando diagramar frases como esta, uh, se você

really can't understand something maybe it's  helpful to get that but most times it's not  

realmente não consegue entender algo, talvez seja útil entender isso, mas na maioria das vezes não é

really necessary if you have good teaching uh so  let's look at what really happens in an everyday  

realmente necessário se você tiver um bom ensino, então vamos ver o que realmente acontece em uma

uh situ situation when you're trying to learn  something especially as a child would learn a  

situação cotidiana   uh, situação quando você está tentando aprender algo, especialmente quando uma criança aprenderia um

language and in this case we begin uh usually with  some kind of situation uh so we always have like a  

idioma e, neste caso, começamos, uh, geralmente com algum tipo de situação, uh, então sempre temos uma

situation s i t u a t i o n so a situation or some  kind of idea you want to express whatever that  

situação, situação, então, uma situação ou algum tipo de ideia que você deseja expressar, seja lá o que for,

is uh and from that this is the interesting part  uh the grammar the rules for this there actually  

uh e de que esta é a parte interessante uh, a gramática, as regras para isso, na verdade

could be many different ways to to express  yourself but notice this is the opposite so  

poderia haver muitas maneiras diferentes de se expressar mas observe que isso é o oposto, então

typically down here after we go through we  explain the sentence structure we give maybe  

normalmente aqui, depois de analisarmos, explicamos a estrutura da frase, damos talvez

an example of something and then here are some  ways we might use it what we're actually doing  

um exemplo de algo e então aqui estão algumas maneiras pelas quais podemos usá-lo, o que realmente estamos fazendo

is the opposite uh where we begin with a situation  and then look at different ways that people might  

é o oposto, uh, onde começamos com uma situação e depois olhamos para diferentes maneiras pelas quais as pessoas podem

Express that and then from the situation we're  basically getting patterns about how to express  

Expressar isso e então, a partir da situação, estamos basicamente obtendo padrões sobre como para expressar

the language okay so what you might call grammar  rules natives really just think about these as

o idioma, tudo bem, então o que você pode chamar de regras gramaticais, os nativos realmente pensam nisso como

patterns so an example of a pattern let's  say I have a a diamond circle diamond Circle  

padrões, então um exemplo de padrão, digamos que eu tenho um círculo de diamante Círculo de diamante,

you probably know the next thing is going to  be probably a diamond and we recognize that  

você provavelmente sabe que a próxima coisa será provavelmente um diamante e nós reconhecer isso

because we're following a pattern and if we get  many many many examples of that we become very  

porque estamos seguindo um padrão e se obtivermos muitos, muitos exemplos disso, teremos muita

sure that the next example like over here would  probably be a circle so this is just recognizing  

certeza de que o próximo exemplo como este provavelmente seria um círculo, então isso é apenas reconhecer

patterns and this is how the human mind works so  we recognize patterns we notice things uh and we  

padrões e é assim que a mente humana funciona. reconhecemos padrões, notamos coisas, uh, e

again begin with situations and that's how we  come to understand grammar but we're not trying  

novamente começamos com situações e é assim que chegamos a entender a gramática, mas não estamos tentando

to think about learning grammar what we're really  doing is looking for specific groups of words we  

pensar em aprender gramática, o que realmente  estamos fazendo é procurar grupos específicos de palavras, nós

we call it grammar we have rules for the language  but basically we're looking for patterns in uh  

chamamos isso de gramática temos regras para a linguagem, mas basicamente estamos procurando padrões

the way we express things and so what I want to  do uh just to make this a bit more concrete to  

na maneira como expressamos as coisas, então o que eu quero fazer é apenas tornar isso um pouco mais concreto para

make it easier to understand I want to give  you a bunch of examples uh so we're going  

facilitar a compreensão, quero dar a você um monte de exemplos, uh, então vamos

to cover five different common situations  and just show you how easy it is to learn  

cobrir cinco situações comuns diferentes e apenas mostrar como é fácil aprender   um

some grammar uh but understanding it the native  way rather than trying to think about it like a  

pouco de gramática, uh, mas entendê-la de maneira nativa  em vez de tentar pensar sobre isso como um

student okay but the most important thing is we  don't we don't start with a situation here when  

estudante, tudo bem, mas o mais importante é nós não começamos com uma situação aqui quando

you're learning English as a second language  you begin with whatever the grammar point is  

você está aprendendo inglês como segunda língua você começa com qualquer que seja o ponto gramatical

and then you try to get a few examples maybe  you see how those work but in a real situation  

e então tenta obter alguns exemplos, talvez você veja como eles funcionam, mas de uma forma real situação

when you're learning the native way and  when you're learning your native language  

quando você está aprendendo da maneira nativa e quando está aprendendo seu idioma nativo

you get lots of examples of how you should be  thinking oh okay this thing happens and this  

você recebe muitos exemplos de como deveria estar pensando, ok, isso acontece e isso

is what people say in that situation okay so  hopefully that makes sense so if you uh have  

é o que as pessoas dizem nessa situação, ok, então espero que faça sentido, então se você tiver

trouble understanding grammar this should be uh  a bit a bit more clear as I go through a couple  

problemas para entender a gramática, isso deve ficar um pouco mais claro conforme eu examino alguns

of different examples over here all right so let's  talk about uh some basic uh situations and these  

exemplos diferentes aqui, tudo bem, então vamos falar sobre algumas situações básicas e essas

are all things that would be very common in any  any communication situation so you're talking  

são coisas que seriam muito comuns em qualquer qualquer situação de comunicação, então você está conversando

with uh people at work or friends or whatever  uh and we're going to just uh going to just  

com uh pessoas no trabalho ou amigos ou qualquer outra coisa uh e vamos apenas uh apenas

cover a few of these examples I'll erase some of  this over here actually let me just erase all of

cobrir alguns desses exemplos, vou apagar um pouco disso aqui, na verdade, deixe-me apenas apagar tudo

this I think the idea is clear but it will become  more obvious as I explain it all right uh so let's  

isso, acho que a ideia é clara, mas se tornará mais óbvia à medida que eu explicar tudo bem, então vamos

look at like if you desire something you want  something so I want x uh we begin with like a  

ver como se você deseja algo, você quer algo, então eu quero x uh, começamos com como um

parent maybe looking at a like a new car and a  child sees that and the parent says oh I want I  

pai, talvez olhando para um semelhante um carro novo e uma criança vê isso e o pai diz oh, eu quero, eu

want this car and then maybe they hear another  example like I want uh that thing and the the  

quero esse carro e então talvez eles ouçam outro exemplo como eu quero, uh, aquela coisa e a

child is not really thinking about like what the  what the grammar means they're not thinking about  

criança não está realmente pensando sobre o que a gramática significa para eles. não estamos pensando em

specific grammar tenses or thinking about like  the matical terms for these things um but what  

tempos gramaticais específicos ou nos termos matemáticos para essas coisas, mas o que

happens is the child as they get many examples  just like the diamond circle diamond Circle as you  

acontece é que a criança recebe muitos exemplos, assim como o círculo de diamante Círculo de diamante, à medida que você

get many examples you begin to feel very confident  that you understand oh so this is the person and  

obtém muitos exemplos, você começa a se sentir muito confiante de que entende ah, então esta é a pessoa e

you're describing a feeling like oh I really want  that thing and this is the thing that you want  

você está descrevendo um sentimento como oh, eu realmente quero aquilo e isso é o que você quer

okay so this is very basic English I'm beginning  with this just to make sure everybody understands  

ok, então isso é um inglês muito básico. Estou começando com isso apenas para ter certeza de que todos entendem

what's happening but really we're beginning with  the situation so the situation up here here uh is  

o que está acontecendo, mas na verdade, estamos começando com a situação, então a situação aqui em cima, uh, é

like desire or you want something or you want  someone to do something let me write that more

como desejo ou você quer algo ou quer  que alguém faça algo, deixe-me escrever isso mais

clearly d e s make sure that fits up there  desire so you want something and there are  

claramente, certifique-se de que se encaixa lá desejo, então você quer algo e há

different ways you could express that okay  so again when we're hearing things like the  

diferentes maneiras de expressar isso, ok, então, novamente, quando ouvimos coisas como a

situation is just desire and you can see that  like a person like ooh looking at uh like if we  

situação é apenas desejo e você pode ver isso, como uma pessoa como ooh olhando para uh, como se

have here's a person with some some big eyes  oh like oo look at that they're looking at I  

tivéssemos aqui uma pessoa com alguns olhos grandes, como oo, oh nisso eles estão olhando para eu

don't know like an ice cream on a hot day and  so they look at that oh look at that delicious  

não sei como um sorvete em um dia quente e então eles olham para isso, oh, olhe para aquele

ice cream oh I want some ice cream I want some  ice cream so very simple way after you get lots  

sorvete delicioso ah, eu quero um sorvete, eu quero um sorvete, de uma forma muito simples depois de você você recebe muitos

of examples you see many people describing this  describing what they want or the opposite what  

exemplos você vê muitas pessoas descrevendo isso descrevendo o que querem ou o contrário o que

you don't want you start feeling very comfortable  using these words but it's not because you started  

você não quer você começa a se sentir muito confortável usando essas palavras, mas não é porque você começou

with the words you began with the feeling the  situation the idea of Desiring something you  

com as palavras que você começou com o sentimento da situação a ideia de Desejando algo, você

really want something whatever that is all right  so as you as you understand this feeling you  

realmente quer alguma coisa, seja o que for, está tudo bem então, à medida que você entende esse sentimento, você

start hearing different ways of expressing  this so you could also hear something like

começa a ouvir diferentes maneiras de expressar isso, então você também pode ouvir algo como

I I would like X so I would like some ice cream  maybe you go to a restaurant and you hear people  

eu, eu gostaria de X, então eu gostaria de um sorvete talvez você vá a um restaurante e você ouve pessoas

ordering food uh somebody says I want something  another person says I would like something uh and  

pedindo comida, uh, alguém diz que quero algo outra pessoa diz que gostaria de algo uh e

then you hear oh it's like they're both describing  desire but maybe this one feels a little bit more  

então você ouve, ah, é como se ambos estivessem descrevendo desejo, mas talvez este pareça um pouco mais

polite so I would like some desire I would like  some desire or I would like excuse me I would  

educado, então eu gostaria de ter algum desejo Eu gostaria de algum desejo ou gostaria de me desculpar, eu

like some ice cream or I want some ice cream so  typically children begin by learning want because  

gostaria   de um sorvete ou quero um sorvete, então normalmente as crianças começam aprendendo o que querem porque

it's very simple I want this all right so it's  like the same thing probably in most languages  

é muito simples, eu quero isso tudo bem, então é provavelmente a mesma coisa na maioria dos idiomas

you have a very simple way of expressing that  for children uh and then adults maybe in a more  

você tenho uma maneira muito simples de expressar isso para crianças, uh, e depois para adultos, talvez de uma

professional way uh or a more polite way is just  I would like I would like something so we're not  

forma mais   profissional, uh, ou de uma forma mais educada é apenas eu gostaria de algo, então não estamos

we're not focusing on like what what the name  of this wood means or or using wood or trying  

não estamos nos concentrando em como o que o nome desta madeira significa ou ou usar madeira ou tentar

to understand every usage of wood we're trying  to understand and remember this pattern for this  

entender cada uso da madeira, estamos tentando entender e lembrar esse padrão para esta

situation okay so remember the English as a  second language approach is going to tell you  

situação, ok, então lembre-se que a abordagem de inglês como segunda língua vai te dizer

okay today class we're going to learn the word w  and here are 10 different uses of the word would  

ok, aula de hoje, nós' vamos aprender a palavra w e aqui estão 10 usos diferentes da palavra, tudo

okay so that that just like a typical example of a  of a regular English class but natives don't learn  

bem, então é como um exemplo típico de uma aula normal de inglês, mas os nativos não aprendem

the language like that they learn one of these  examples at a time for a particular situation  

o idioma assim, eles aprendem um desses exemplos em um horário para uma situação específica

and that's why when you ask a native what does the  word would mean they will say Well it depends on  

e é por isso que quando você pergunta a um nativo o que a palavra significaria, ele dirá Bem, depende

the situation okay so when are you using something  and this is why we always want to begin with the  

da   situação, ok, então quando você está usando alguma coisa e é por isso que sempre queremos começar com a

situation and then think about what is the pattern  of words that you get for that situation does this  

situação e depois pense sobre qual é o padrão de palavras que você obtém para essa situação, isso

make sense all right I'm going to give a bunch  more examples uh but I just want you to understand  

faz sentido, certo? Vou dar mais alguns exemplos, uh, mas só quero que você entenda

again we begin with a situation and then we hear  in real life different ways of expressing that  

novamente, começamos com uma situação e então ouvimos na vida real vida diferentes maneiras de expressar isso

okay so desire like you can see that in somebody's  face or you can feel that expression from them  

ok, então desejo como se você pudesse ver isso no rosto de alguém ou você pudesse sentir essa expressão deles

like your parent is saying like I want you and  then maybe we could make the sentence a bit more  

como se seus pais estivessem dizendo como eu quero você e então talvez pudéssemos tornar a frase um pouco mais

complex I want you to try harder in school or  I want you to do your homework so instead of  

complexa eu quero que você tente mais na escola ou quero que você faça sua lição de casa, então, em vez de

wanting something I can want someone else to do  something okay but the point is not to think about  

querer algo, posso querer que outra pessoa faça algo certo, mas o objetivo não é pensar sobre

the grammar it's just to get lots of examples of  those situations so you naturally understand the  

a gramática, é apenas obter muitos exemplos dessas situações para que você entenda naturalmente os

patterns but don't worry if you learn maybe one  example of w but then you hear a different example  

padrões, mas não se preocupe se você aprender talvez um exemplo de w, mas depois ouvir um exemplo diferente

used in a different situation so maybe would like  like that would not be a like a a good idea or  

usado em uma situação diferente, então talvez gostaria  que isso não fosse uma boa ideia ou

something if I use W in a different context in  a different situation maybe with a different  

algo assim se eu usar W em um diferente contexto em uma situação diferente, talvez com um

meaning that's okay each one is its own thing  so we recognize these patterns and as we hear  

significado diferente, tudo bem, cada um é diferente então reconhecemos esses padrões e, à medida que ouvimos

more examples of that we start to understand those  words better okay but pretty simple so so we start  

mais exemplos disso, começamos a entender melhor essas  palavras, ok, mas muito simples, então começamos

with something simple just really understanding  like oh I'm I'm expressing a desire I see  

com algo simples, apenas realmente compreensivo tipo, ah, estou, estou expressando um desejo, vejo

something I want that or we hear other people talk  about things he sees something she sees something  

algo que quero isso ou ouvimos outras pessoas falar sobre coisas que ele vê algo, ela vê algo

or they or whatever uh they're Desiring that thing  and this is how they might describe it so I want  

ou eles ou o que quer que seja, uh, eles estão desejando aquela coisa e é assim que eles podem descreva-o então eu quero

uh or I would like or you might hear something  else you probably can think of some other examples

uh ou eu gostaria ou você pode ouvir outra coisa  você provavelmente pode pensar em alguns outros exemplos

like could I have okay and again we're not like  try to try to think about this not like a grammar  

como eu poderia ter ok e novamente não estamos tipo tente tentar pensar sobre isso não como um

point but it's more like notes for music and so  each one of these is a different note and you  

ponto de gramática   mas é mais como notas musicais e então cada uma delas é uma nota diferente e você

hear which is expressing something this way or  do which is expressing uh some different words  

ouve o que está expressando algo desta forma ou faz o que está expressando algumas palavras diferentes

but the idea of the sentence is basically the  same okay so rather than trying to think about  

mas a ideia da frase é basicamente a mesma  ok, então em vez de tentar pensar sobre

memorizing these we want to understand them and  then we get more examples of those things so we  

memorizá-los, queremos entendê-los e então obtemos mais exemplos dessas coisas, então

want to understand the situation and then we  get more examples of that pattern all right  

queremos entender a situação e então obtemos mais exemplos desse padrão, tudo bem

so I want something like I want uh let's say  just a very simple sentence like I want dinner  

então eu quero algo como eu quero, uh, digamos apenas uma frase muito simples como eu quero jantar

or I want a new car I can make the sentence  a little bit longer I can uh I can change the  

ou quero um carro novo, posso tornar a frase um pouco mais longa, posso, uh, posso mudar

wording a little bit I really want something  and so as we're we're getting these examples  

um pouco o   texto, eu realmente quero alguma coisa e enquanto estamos recebendo esses exemplos

remember it's not just like one example we  don't start with a sentence we start with  

lembre-se de que não é apenas como um exemplo, não começamos com uma frase, começamos com

the situation what's really happening there  what's the description what's going on so I  

a situação, o que realmente está acontecendo lá qual é a descrição, o que está acontecendo, então eu

want something I would like something or could  I have something so you're asking someone else  

quero algo, gostaria de algo ou poderia tenho algo, então você está perguntando a outra pessoa

maybe you're kind of connecting this thing you're  asking someone else uh for something all right  

talvez você esteja meio que conectando essa coisa, você está pedindo algo a outra pessoa, tudo bem

now a more casual way we can say this is can  I like can I have or can I can I get can I get

agora, uma maneira mais casual de dizer isso é posso eu gosto, posso ter ou posso conseguir, posso ficar

okay so all of these things we're not focusing on  a particular grammar point the point is to hear  

bem, então todas essas coisas estamos sem focar em um ponto gramatical específico, o objetivo é ouvir

different ways that we might say something and  then we could get more examples of each one of  

maneiras diferentes de dizer algo e então poderíamos obter mais exemplos de cada um desses

these particular patterns okay so I want pizza  I want uh I want two tickets to a concert okay  

padrões específicos, ok, então eu quero pizza eu quero, uh, quero dois ingressos para um show, ok

so if I'm going like I can use this anywhere if  I'm buying something uh somebody orders a drink  

então se eu for, posso usar isso em qualquer lugar se estiver comprando algo, uh, alguém pede uma bebida

at a restaurant oh I want two beers okay so the  staff might be polite or not but you can just say  

em um restaurante, ah, quero duas cervejas, tudo bem, então a equipe pode ser educada ou não, mas você pode apenas dizer

I want I want this I want two beers or we could  be a little bit more polite we could put a comma  

eu quero, eu quero isso eu quero duas cervejas ou poderíamos ser um pouco mais educados, poderíamos colocar uma vírgula

here please all right I want two beers please or  two beers please very simple and as you get more  

aqui, por favor, tudo bem, quero duas cervejas, por favor ou duas cervejas, por favor, muito simples e à medida que você obtiver mais

examples of natives using these things you will  feel much more confident that you can say the same  

exemplos de nativos usando essas coisas, você se sentirá muito mais confiante de que você pode dizer a mesma

thing okay but we don't get that from just trying  to diagram sentences we really want to understand  

coisa, tudo bem, mas não entendemos isso apenas tentando diagramar frases que realmente queremos entender

something yes uh Tom using hosi same thing so  that's the Japanese word for expressing desire  

algo sim, uh Tom usando hosi a mesma coisa, então essa é a palavra japonesa para expressar desejo

in this way so when I'm learning Japanese if I  notice uh Little Children saying something like  

desta forma, quando estou aprendendo Japonês, se eu notar, uh, crianças pequenas dizendo algo como,

they basically say the same thing in Japanese it's  like ah so they got H sheii it's just want want  

eles basicamente dizem a mesma coisa em japonês, é tipo ah, então eles têm H sheii, é só querer,

want it's the same thing okay but as they get  older they learn many more ways of expressing  

querer, é a mesma coisa, ok, mas à medida que envelhecem, aprendem muito mais maneiras de expressar

things or slightly more polite ways of expressing  things but very common situation expressing desire  

as coisas ou formas um pouco mais educadas de expressar coisas, mas situação muito comum expressar desejo

and then the same thing would be in the opposite  something maybe you don't want okay very simple if  

e então a mesma coisa seria o oposto algo que talvez você não queira ok muito simples se

you have any questions about this let me know  I want to go look at chat uh very quickly but  

você tiver alguma dúvida sobre isso me avise quero dar uma olhada no chat uh, muito rapidamente, mas

we'll continue on so again this is one of the  five situations I wanted to cover and we can  

continuaremos, então novamente esta é uma das cinco situações que gostaria de abordar e podemos

go into more detail about any of these things but  the point is understand something simple recognize  

entrar em mais detalhes sobre qualquer uma dessas coisas, mas o ponto é entender algo simples, reconhecer

the pattern get lots of examples of the pattern  and then you can start changing the language a  

o padrão, obter muitos exemplos do padrão e então você pode começar a mudar um pouco o idioma

little bit so I really want something or I don't  really want something or I really want you to do  

para que eu realmente queira algo ou não realmente queira algo ou eu realmente queira que você faça

something or I want someone else to do something  we can make the sentences we can change the  

algo ou eu queira que outra pessoa faça algo  podemos formar as frases, podemos mudar o

patterns a little bit uh make it a little bit more  difficult or more interesting but the basic idea  

padrões um pouco, uh, tornam tudo um pouco mais difícil ou mais interessante, mas a ideia básica

is here we don't start with the grammar we get  look at that ding ding ding ding we look at the  

é aqui, não começamos com a gramática que obtemos olhe para isso ding ding ding ding, olhamos para os

uh patterns that we get in different situations  because each person is going to speak differently  

uh padrões que obtemos em diferentes situações porque cada pessoa vai falar de maneira diferente

in uh in a regular conversation okay does it make  sense hopefully this makes sense so this is number  

em uma conversa normal, tudo bem, faz sentido, espero que faça sentido, então este é o número

one again a very common thing you would get in  conversations and you can see uh you don't need  

um novamente, uma coisa muito comum que você encontraria em conversas e você pode ver, uh, você não precisa de

a lot of English to communicate the the thing  I I really want you to understand about grammar  

muito de inglês para comunicar a coisa eu realmente quero que você entenda sobre gramática

here uh besides how you should learn it is that uh  you don't become fluent after you master a bunch  

aqui, uh, além de como você deve aprender, é que uh você não se torna fluente depois de dominar vários

of different grammar points you become fluent in  individual words and phrases or patterns as you  

pontos gramaticais diferentes, você se torna fluente em palavras e frases individuais ou padrões conforme você

understand them okay this is why maybe you could  say one thing well but not say something else well  

os entende, ok, é por isso que talvez você pudesse dizer uma coisa bem, mas não dizer outra coisa bem

okay hopefully uh that makes sense let me check  uh chat but I'll leave this up here and we'll go  

ok, espero que faça sentido, deixe-me verificar uh bate-papo, mas vou deixar isso aqui e iremos

on to our next one which is making plans another  very common thing uh but let me check chat make  

para o próximo aquele que está fazendo planos outra coisa muito comum, uh, mas deixe-me verificar o bate-papo,   ter

sure I've got uh if I didn't miss anybody over  here I want to be quick uh let's see a lot of  

certeza de que tenho, uh, se não senti falta de ninguém aqui, quero ser rápido, uh, vamos ver muitos

good mornings happy to see everybody nice to see  everybody here let's punch the like button yes  

bons dias felizes em ver todos simpáticos veja todo mundo aqui, vamos apertar o botão curtir, sim

if you enjoy the video do click the like button  it does help the channel and it tells YouTube  

se você gostou do vídeo, clique no botão curtir isso ajuda o canal e informa ao YouTube

Hey more people should see this video vital says  I would like to speak English like an American  

Ei, mais pessoas deveriam ver este vídeo, vital diz Eu gostaria de falar inglês como um americano

can you help me yes that's what we're doing in  this video today we're focusing specifically on  

você pode me ajudar sim, é isso que estamos fazendo neste vídeo hoje, estamos nos concentrando especificamente na

grammar but we have now over 700 100 videos on  the channel uh and of course if you'd like more  

gramática, mas agora temos mais de 700.100 vídeos no canal. E, claro, se você quiser mais

information about how we take you step by step  from understanding a lot of English to speaking  

informações sobre como conduzimos você passo a passo desde a compreensão muito inglês para falar

and communicating fluently that's what we do in  fluent for Life uh so you can click on the link in  

e se comunicar fluentemente, é isso que fazemos em fluente para a vida, então você pode clicar no link

the description to learn more about that but also  if you want to see more examples uh of the things  

na   descrição para saber mais sobre isso, mas também se quiser ver mais exemplos, uh, das coisas

I'm talking about in this video you can also find  those I put those in the description for you as  

estou falando sobre neste vídeo, você também pode encontrar aqueles que coloquei na descrição para você também

well uh Jason says finally I caught you live glad  to hear it uh Tim hello Drew uh you is or dude I  

bem, uh Jason diz, finalmente, peguei você ao vivo, feliz em ouvir isso, uh, Tim, olá, Drew, uh, você é ou cara, eu

don't know what that means but hello hello from  Russia let's see hi teach you from Argentina hello  

não sei o que isso significa, mas olá olá da Rússia, vamos ver, oi, te ensino da Argentina, olá

sir finally got a chance to join the live class  Arena I have never heard about the difference  

senhor, finalmente tive a chance de participar da aula ao vivo Arena. Nunca ouvi falar sobre a diferença

between ESL and efl uh yes this is basically like  it's a it's a thing I created just to explain this  

entre ESL e efl, sim, isso é basicamente como  é uma coisa que criei apenas para explicar isso

to people the difference between how students  learn and how natives learn a language and most  

para as pessoas a diferença entre como os alunos aprendem e como os nativos aprendem um idioma e a maioria

people think it's not possible to learn a language  like a native but that's just because they don't  

das pessoas pensa que não é possível aprender um idioma como um nativo, mas isso é só porque eles não

try or because teachers don't don't tell them  to do that but I do so if you ask people like  

tentam ou porque os professores não lhes dizem para fazer isso, mas eu faço isso se você perguntar a pessoas como   o

what is efl they will tell you it's English as  a foreign language but there's really no if you  

que é efl, elas dirão que é inglês como língua estrangeira, mas realmente não há se você

ask the difference like ask a student what is the  difference between English as a second language  

perguntar a diferença, como perguntar a um aluno qual é a diferença entre inglês como segunda língua

and English as a foreign language uh most people  would not be able to tell you what that means so  

e inglês como língua estrangeira, uh, a maioria das pessoas não seria capaz de dizer o que isso significa, então

it's much easier to just understand either you're  learning English as a second language meaning you  

é muito mais fácil entender ou você está aprendendo inglês como segunda língua, o que significa que você

begin with your language whatever your language  is so if I'm a Chinese person and I speak Chinese  

começa com seu idioma, seja qual for o seu idioma, se eu sou chinês e eu falo chinês

and then I'm learning English through Chinese  that's me learning English as a second language  

e estou aprendendo inglês através do chinês sou eu aprendendo inglês como segunda língua

but if I'm Chinese and I'm learning English in  English then I'm still learning English as a  

mas se sou chinês e estou aprendendo inglês em inglês, ainda estou aprendendo inglês como

first language so you don't need to be a native  to learn like a native that's the basic idea all  

primeira língua, então você não' não preciso ser um nativo para aprender como um nativo, essa é a ideia básica, tudo

right uh Tom again uh not at all don't worry  about being late KO nice to see you there bber  

bem   uh Tom de novo, uh, de jeito nenhum, não se preocupe em chegar atrasado KO, prazer em ver você lá bber

favorite topic yes some people do enjoy grammar oh  Mitchell midell from Chicago uh let's see estudo  

tópico favorito sim, algumas pessoas gostam de gramática, oh Mitchell midell de Chicago, uh, vamos ver o estudo

says may you help me out how do you pronounce the  word toy in American English toy so this is a t t  

diz, você pode me ajudar, como você pronuncia a palavra toy no inglês americano toy, então este é um t t

the uh regular short T sound with the oi look  at that oi oi like the same sound uh for coin  

o uh som T curto regular com o oi, olhe para aquele oi oi como o mesmo som uh para moeda

uh if you'd like to know how to pronounce these  things just get Frederick click on the link in  

uh se você gostaria de saber como pronunciar essas coisas, basta fazer com que Frederick clique no link

the description below this video you can hear me  pronounce all of these things as much as you like  

na descrição abaixo deste vídeo, você pode me ouvir pronunciar todas essas coisas o quanto quiser

it's just you can hear the difference and learn  all of the different pronunciations of sounds  

é só que você pode ouvir a diferença e aprender todas as diferentes pronúncias de sons

uh it's uh I think the only place available that  that that that's like all set up for you where you  

uh, é uh, acho que o único lugar disponível que isso está tudo configurado para você, onde você

can check uh the way different different sounds  are created by different letter combinations all  

pode verificar uh, a forma como diferentes sons são criados por diferentes combinações de letras, tudo

right uh perfect exp explanation says jerma uh  let's see Raina says you're a fabulous teacher  

certo, uh explicação perfeita de exp diz jerma uh vamos ver Raina diz que você é um professor fabuloso

well you're too kind if you know other people we  can help uh do let me know s says morning from  

bem, você é muito gentil se conhece outras pessoas, nós podemos ajudar, avise-me s diz de manhã, da

India can I speak good English Within one month  yep you could just remember uh you become a good  

Índia, posso falar bem inglês dentro de um mês, sim, você poderia apenas lembrar, uh, você se tornou um bom

speaker about certain topics so just like this if  you learned oh I want something and now how could  

orador sobre determinados tópicos, assim, se você aprendeu oh, eu quero algo e agora, como poderia

I express like I want to do something maybe I want  to do something like I want to go and so you see  

eu expresso como eu quero fazer algo, talvez eu queira fazer algo como eu quero ir e então você vê

people talking about like the the expression the  situation like uh my wife is watching a travel  

pessoas falando sobre como a expressão a situação tipo, uh, minha esposa está assistindo a um

show and she says oh like I want to go to Italy  I want to go to Italy or I want to go to France  

programa de viagens e diz: ah, tipo, eu quero ir para a Itália, quero ir para a Itália ou quero ir para a França,

I can understand that just by looking at her like  she's watching a TV show about something and uh  

posso entender isso só de olhar para ela como se ela estivesse assistindo a um programa de TV sobre alguma coisa e uh

it was about like like understanding um just like  her face like I can see what's happening uh in the  

foi como entender um pouco como  o rosto dela como se eu pudesse ver o que está acontecendo uh no

particular uh in a particular situation and then  that is the uh the pattern the sentence pattern  

particular uh em uma situação particular e então esse é o padrão que o padrão de frase

comes from that so this it it becomes a lot easier  if you look at or try to think about grammar as  

vem disso, então isso se torna muito mais fácil se você olhar ou tentar pensar na gramática como

what do people say in different situations okay  and then within a situation you have maybe one way  

o que as pessoas dizem em diferentes situações, tudo bem e então dentro de uma situação você tem talvez uma maneira

of saying something like a child would just say I  want uh or maybe an adult would say I would like  

de dizer algo como uma criança diria apenas eu quero, uh, ou talvez um adulto diria eu gostaria

if you're being a little bit more polite but as  you get those experiences you see more examples  

se você está sendo um pouco mais educado, mas conforme você obtém essas experiências, você vê mais exemplos

you come to understand those patterns naturally  so it's much better to understand these things and  

você passa a entender esses padrões naturalmente então é muito melhor entender essas coisas e

then get lots of examples that's why we do those  videos here on the channel and in fluent for Life  

então obter muitos exemplos, é por isso que fazemos esses vídeos aqui no canal e fluente para a vida.

uh let's see Lan says so you mean we prac practice  a lot of basic sentences well it's not about it's  

uh, vamos ver, Lan diz, então você quer dizer que praticamos muitas frases básicas, bem, não se trata disso,

it's not really about basic sentences the point  is understanding uh in learning in general we we  

não se trata realmente de frases básicas, o ponto é entender, uh, no aprendizado em geral, nós

always begin with something basic to make sure  you understand that and then move to something  

sempre começamos com algo básico para certifique-se de entender isso e, em seguida, passar para algo

more advanced that way you know where you're  struggling so if you just start with a longer  

mais avançado, dessa forma, você sabe onde está  com dificuldades, então se você começar com uma

more difficult sentence it's more difficult to  know where if you have trouble with that uh so we  

frase mais longa   mais difícil, será mais difícil saber onde se você tiver problemas com isso, uh, então

start with something basic I want this very simple  you can understand that then we change that like  

começamos com algo básico eu quero isso muito simples você pode entender que então mudamos isso como

wants this or I'm asking people in the classroom  who wants who wants this like who wants uh who  

quer isso ou estou perguntando às pessoas na sala de aula quem quer quem quer isso como quem quer uh quem

wants a candy bar Okay who wants Pizza who wants  milk who wants water all right so as I'm giving  

quer uma barra de chocolate Ok, quem quer Pizza quem quer leite quem quer água tudo bem, então como estou dando

you examples like yes you should be understanding  the basics but the deeper idea here is you think  

exemplos como sim, você deveria entender o básico, mas a ideia mais profunda aqui é que você pensa

about what's happening what is the situation and  then what are the different ways that people might  

sobre o que está acontecendo, qual é a situação e então quais são as diferentes maneiras pelas quais as pessoas podem

respond to that okay all right uh uh let's see all  right the turbo story says how much time does it  

responder a isso, tudo bem, uh uh, vamos ver, tudo bem, a história do turbo diz quanto tempo

take to become fluent well you can see it actually  becomes uh a very simple short process depending  

leva para se tornar fluente, bem, você pode ver que na verdade se torna um processo curto e muito simples, dependendo do

on what you're learning but you don't become  fluent in the whole language you become fluent  

que você está aprendendo, mas você não se torna fluente em todo o idioma que você torne-se fluente

in pieces of the language as you remove doubt  about those things so if you're if you if you  

em partes do idioma à medida que você tira dúvidas sobre essas coisas, então se você for, se você, se você,

let's say you're just starting to learn English uh  everyone watching this should have a pretty good  

digamos que você está apenas começando a aprender inglês, uh todos que estão assistindo isso já devem ter um nível muito bom

level of English already um but but if you're just  starting to learn English or you're just learning  

de inglês, hum, mas se você está apenas começando a aprender inglês ou está apenas aprendendo

Japanese like you know I see like some delicious  food or something the Japanese example is like  

japonês como você sabe, vejo uma comida deliciosa ou algo assim, o exemplo japonês é como

ah hosi n like I like I see that and I hear 10  other people say hosi in different situations  

ah hosi n como eu gosto, vejo isso e ouço 10 outras pessoas dizerem hosi em diferentes situações

and you think ah hosi must mean want or desire  or longing or something like that and as you get  

e você pensa que ah hosi deve significar desejo ou desejo ou saudade ou algo assim e à medida que obtém

more examples you recognize the pattern and now  you know the language like a native so you become  

mais exemplos você reconhece o padrão e agora você conhece o idioma como um nativo, então se torna

fluent in the language as you understand it like a  native and understanding like a native just means  

fluente no idioma conforme você o entende como um nativo e entender como um nativo significa apenas   que

you don't have doubt about the language so you can  understand it like a native you could explain how  

você não tem dúvidas sobre o idioma, então você pode entendê-lo como um nativo, você poderia explicar como

it works you know when to use it correctly uh  and that's what we're doing here but we're not  

funciona, você sabe quando usá-lo corretamente, uh e é isso que estamos fazendo aqui, mas estamos não

Beginning by diagramming sentences uh and that's  why it's much more difficult if you if you try to  

Começando diagramando frases uh e é  por isso que é muito mais difícil se você tentar

begin with a sentence and then think about when  you would use it it's much easier to begin with  

começar com uma frase e depois pensar em quando você a usaria, é muito mais fácil começar com

a situation and then think here are some different  ways that we might Express that and then you can  

uma situação e depois pensar aqui estão algumas maneiras diferentes de usarmos pode expressar isso e então você pode

look in more detail at individ ual patterns  like I want this or I want uh to do something  

olhar com mais detalhes para padrões individuais como eu quero isso ou eu quero, uh, fazer algo

or I want you to do something we can make it  longer or we can uh Express greater Nuance or  

ou eu quero que você faça algo, podemos torná-lo mais longo ou podemos, uh, expressar maior nuance ou

something in the sentence uh but we begin by yes  understanding the situation that things come from

algo na frase uh, mas começamos sim, entendendo a situação de onde as coisas vêm,

okay uh let's see andig toig man that's  interesting font how did you get a different  

ok, vamos ver andig toig cara, essa é uma fonte interessante, como você conseguiu uma

font in there hello from Morocco glad to see you  again all right Jud says makes sense confused in  

fonte diferente, olá do Marrocos, feliz em vê-lo de novo, tudo bem, Jud diz que faz sentido confuso em

using basic grammar like modals and tenses yes  uh and so if you if you think about like oh I  

usar o básico gramática como modais e tempos verbais sim uh e então se você pensar como ah, eu

need to I'm trying to understand a particular  modal like a modal verb like can or could or  

preciso, estou tentando entender um modal específico como um verbo modal como can ou could ou

whatever um instead of doing that begin with a  situation and then get lots of examples of that  

tanto faz, em vez de fazer isso, comece com uma situação e então tenho muitos exemplos disso

so could you do something or can I do something or  I could or would I uh rather than thinking about  

então você poderia fazer algo ou posso fazer algo ou eu poderia ou faria, uh, em vez de pensar nisso   que

that try to get a situation if you want to see  more of this click on the uh the playlist I made  

tente obter uma situação se quiser ver mais disso, clique na uh, na lista de reprodução que fiz

a while ago for beginning English grammar and  it shows you how the grammar Works uh it also  

um há algum tempo para começar a gramática do inglês e mostra como a gramática funciona, uh, também   quero

I mean it does like diagram some sentences  because I know people really want to see that  

dizer, é como um diagrama de algumas frases porque sei que as pessoas realmente querem ver isso

uh but most of the videos are are helping  you understand and see things and learn the  

uh, mas a maioria dos vídeos está ajudando você a entender, ver coisas e aprender a

grammar the same way a native would learn it so  without using translations uh but that that's  

gramática da mesma forma que um nativo aprenderia, então sem usar traduções, uh, mas essa é

the way to really understand the grammar so you  don't make mistakes and you understand things  

a maneira de realmente entender a gramática para que você não cometa erros e entenda as coisas

very well all right uh Rafael says Hi teacher  thanks for the lessons I'm Brazilian thank you  

muito bem, tudo bem, uh Rafael diz Oi professor obrigado pelas aulas eu sou brasileiro, obrigado

Wellington I Professor from sa Paulo lots of  Brazilians here uh Adam I can't read the uh the  

Wellington I Professor de São Paulo, muitos brasileiros aqui uh Adam, não consigo ler o uh o

Hebrew there uh thank you teacher you're very kind  glad here hi teacher is there a difference between  

hebraico aí uh, obrigado professor, você é muito gentil feliz aqui, oi professor, há uma diferença entre

maybe and perhaps or which of them are more formal  uh I don't want to go into detail about that but  

talvez e talvez ou qual deles são mais formais uh, não quero entrar em detalhes sobre isso, mas

I mean that would be like a very easy question  for chat GPT uh but maybe perhaps perhaps they  

quero dizer, seria uma pergunta muito fácil para bate-papo GPT uh, mas talvez talvez talvez eles

mean the same thing in some situations and perhaps  maybe uh they mean something different in others  

signifiquem a mesma coisa em algumas situações e talvez talvez uh, eles signifiquem algo diferente em outros

but in general uh they mean the same thing but  I would like not to spend a whole bunch of time  

mas em geral, uh, eles significam a mesma coisa, mas eu gostaria de não gastar muito tempo

covering that because I have other things to  talk about um but uh that's the kind of thing  

cobrindo isso porque tenho outras coisas para falar, mas uh, esse é o tipo de coisa

you can search Google or chat gbt for uh the  thing I'm best helpful for is really helping  

você pode pesquisar no Google ou conversar no gbt pois, uh, a coisa em que sou mais útil é realmente ajudar

you especially hear something uh or explain  something that maybe you've tried to find it  

você, especialmente, a ouvir algo, uh, ou explicar, algo que talvez você tenha tentado encontrar

in other places and you weren't able to to do so  all right Richard says I can speak English quite  

em outros lugares e não conseguiu, tudo bem, Richard diz que posso falar Inglês muito

well however I'm a bit slow therefore how can  I speak fast and smoothly like you uh we think  

bem, no entanto, sou um pouco lento, portanto, como posso  falar rápido e suavemente como você, uh, pensamos

about why you're slow Richard um depending on you  know if you're if you're thinking about things or  

sobre por que você é lento, Richard, dependendo de você saber se você está pensando em coisas ou

translating things in your head depending on how  quickly you speak it's more about the processing  

traduzindo coisas em sua cabeça, dependendo da rapidez com que você fala, é mais sobre o

power of your I don't know your mind um so if you  if you have to think a lot and you're trying to  

poder de processamento da sua, não conheço sua mente, então se você tiver que pensar muito e estiver tentando

translate and you don't know exactly what to say  or you have doubt about the language that's what's  

traduzir e não souber exatamente o que fazer diga ou você tem dúvidas sobre o idioma que

going to slow you down or those are different  ways uh of of slowing you down um so usually uh  

vai   atrasá-lo ou essas são diferentes maneiras de desacelerar você, geralmente, uh

to remove doubt that's what's going to speed up  your ability to speak hopefully that makes sense  

para tirar dúvidas, isso é o que vai acelerar sua capacidade de falar, espero que faça sentido

uh but it's typically doubt that stops you stops  people from speaking uh Carla says can you explain  

uh, mas é normalmente a dúvida que impede você impede  as pessoas de falarem, uh, Carla diz, você pode explicar

the word might please so that's another example  of of doing the opposite of of what uh of what I'm  

a palavra pode agradar, então esse é outro exemplo de fazer o oposto do que, uh, do que estou

recommending you do here so let's say people ask  me like hey Drew could you explain the word might  

recomendando que você faça aqui, digamos que as pessoas me perguntem como ei Drew você poderia explicar a palavra pode

all right so the reason I I don't do that number  one it's going to take a lot of time number two  

tudo bem, então a razão pela qual eu não faço isso número um, vai demorar muito tempo número dois

it's not really going to help you remember it very  well because like when you say what is might mean  

não vai ajudar você a se lembrar muito bem, porque quando você diz o que pode significar

I'll just say it depends on the situation so might  could mean strength like ooh that's like a mighty  

eu direi apenas que depende da situação, então pode significar força como ooh, isso é como uma

person or might means maybe I will do something it  depends on the situation so I would Google that if  

pessoa poderosa ou talvez significa que talvez eu faça algo, depende da situação, então gostaria de pesquisar no Google se

you're interested in learning the traditional  way where you take a word and then get a uh a  

você estiver interessado em aprender da maneira tradicional onde você pega uma palavra e então obtém uma

particular definition of it but what I recommend  for people like especially if you're if you're  

definição específica dela, mas o que eu recomendo para pessoas como, especialmente se você estiver

learning by yourself and you just hear a word  try to think about where you heard that or what  

aprendendo sozinho e apenas ouvir uma palavra tente pensar onde você ouviu isso ou o que

was going on in a situation when you heard that so  if you're asking a person like how is the weather  

era acontecendo em uma situação em que você ouviu isso, então se você está perguntando a uma pessoa como está o tempo

today and they say oh it might rain it might rain  and then you're thinking oh okay well they're  

hoje e ela diz oh, pode chover, pode chover e então você está pensando, tudo bem, bem, eles estão

about the rain and you look up at the sky it  looks a little bit dark and cloudy you can see  

sobre a chuva e você olhe para o céu, parece um pouco escuro e nublado, você pode ver

oh okay there's a possibility maybe that my the  that there will be rain and so in this situation  

ah, ok, há uma possibilidade, talvez, de que haja chuva e, portanto, nesta situação

that's what might would mean okay so try not to  think about it as as like individual words like  

isso é o que pode significar, ok, então tente não pensar nisso como se como palavras individuais como

start from the situation think about when somebody  is using something because might it would mean  

comece a partir da situação pense em quando alguém está usando algo porque poderia significar

something in one situation and mean something  completely different in another situation  

algo em uma situação e significar algo completamente diferente em outra situação

okay all right so again the difference between  like might and a like I'm not not like any  

ok, tudo bem, então novamente a diferença entre semelhante pode e semelhante, não sou como qualquer

anything like that you can you can Google those  specific uh examples but the point is for a  

qualquer coisa assim, você pode pesquisar no Google esses exemplos específicos, mas o ponto é para uma

particular situation so you need to be thinking  about that what does this mean in this context  

situação específica, então você precisa pensar sobre o que isso significa neste contexto

uh Guadalupe says hi te you're watching from  California Victor Hugo we can't communicate with  

uh Guadalupe diz oi, você está assistindo da Califórnia Victor Hugo não podemos nos comunicar   uns com os

each other people to improve our accent because we  live in a country people doesn't speak English um  

outros para melhorar nosso sotaque porque vivemos em um país onde as pessoas não falam inglês, hum

well like I learned a lot of Japanese outside of  Japan uh not being inside of the country and lots  

bem, como se eu tivesse aprendido muito japonês fora do Japão, uh, não estou dentro do país e

of people become fluent in English who are not in  the United States and lots of people who live in  

muitas   pessoas se tornam fluentes em inglês que não estão nos Estados Unidos e muitas pessoas que moram

the United States don't become fluent in English  so this means it's not where you live but how you  

nos Estados Unidos não se tornam fluentes em inglês, então isso significa que não é onde você mora, mas como você

learn that determines whether you get fluent and  especially with the internet now like right now  

aprende que determina se você se torna fluente e especialmente com a Internet agora tipo agora

uh you're not at my house or sitting here next  to me you're just getting examples from me all  

uh, você não está na minha casa ou sentado aqui ao meu lado, você está apenas recebendo exemplos meus, tudo

right and so because not actually in the same  place what that means you can't become fluent  

bem, e porque não estamos realmente no mesmo lugar, o que isso significa que você não pode se tornar fluente   claro que

of course not I'm really just trying to help you  understand the language better and you can do  

não' Na verdade, estou apenas tentando ajudá-lo a entender melhor o idioma e você pode fazer

that anywhere so it doesn't matter you don't need  people to practice speaking with you don't need  

isso em qualquer lugar, então não importa se você não precisa de pessoas para praticar a conversação, você não precisa

to live in a particular country or be a certain  age or whatever you just need to understand the  

morar em um determinado país ou ter uma certa idade ou o que quer que você só precise entender o

language more like a native that's it it's pretty  easy all right uh z z Zena if I'm pronouncing that  

idioma mais como um nativo, é isso, é muito fácil, tudo bem, uh z z Zena, se estou pronunciando isso

correctly uh let's see love your teaching style  gladi ear Carlos says Hi teacher I can understand  

corretamente, uh, vamos ver, amor, seu estilo de ensino gladi ear Carlos diz Oi professor, eu posso entender

and every word you're saying is that cuz you speak  so clean is there another reason uh yes so I am  

e cada palavra que você' o que estou dizendo é que porque você fala tão limpo, há outro motivo, uh, sim, então estou

being intentionally understandable my job is to  be understandable uh but you'll notice the way I  

sendo intencionalmente compreensível, meu trabalho é ser compreensível, uh, mas você notará que a maneira como eu

speak is different from how natives normally talk  uh and the reason for that is like if I'm speaking  

falo é diferente de como os nativos normalmente falam uh e a razão para isso é como se eu estivesse falando

with a native I will also speak differently  because that person can understand uh a greater  

com um nativo, também falarei de maneira diferente porque essa pessoa pode entender uma   maior

variety of vocabulary I don't need to speak so  clearly I can speak faster I have a video where  

variedade de vocabulário. Não preciso falar tão claramente, posso falar mais rápido. Tenho um vídeo onde   na

actually quite a few videos about that but INF  fluent for life this is where we take you from  

verdade, alguns vídeos sobre isso, mas INF fluente para a vida toda, é aqui que levamos você desde a

understanding the teacher level to understanding  Natives and communicating confidently with natives  

compreensão do nível do professor até a compreensão  dos nativos e a comunicação confiante com os nativos

so if you'd like to do that you can click  on the link in the description to do that  

então, se você quiser fazer isso, pode clicar no link na descrição para fazer isso

uh that's as beyond the scope of one video here  on YouTube it's just getting as I'm explaining  

uh, isso é muito além o escopo de um vídeo aqui no YouTube é apenas entender como estou explicando

here lots of different examples from natives but  understanding what they're saying and and being  

aqui muitos exemplos diferentes de nativos, mas entender o que eles estão dizendo e estar

prepared for real communication so if you can do  that you will become a fluent speaker all right  

preparado para uma comunicação real, então se você puder fazer isso você se tornará um falante fluente certo

uh B says confusion in did do has had and all yeah  so most people they're again they're beginning  

uh B diz que a confusão em did do teve e tudo, sim, então a maioria das pessoas estão de novo, estão começando

with like confusion about a particular word but  to a native that doesn't really mean anything it's  

com uma confusão sobre uma palavra específica, mas para um nativo isso realmente não significa nada, é

like well I'm confused about the word do all right  well let's think about when we would use do and  

bem, estou confuso sobre isso a palavra fazer tudo bem bem, vamos pensar em quando usaríamos do e

then we start with that so I am doing something  right now uh and you would get lots of examples  

então começamos com isso, então estou fazendo algo agora, uh, e você obteria muitos exemplos

from a particular situation rather than uh just  thinking about the word by itself so if if you  

de uma situação específica, em vez de apenas pensar na palavra por si só, então se você

remember one thing only from this video remember  this we want to do the opposite of what most  

se lembra apenas de uma coisa deste vídeo, lembre-se disso, queremos fazer o oposto do que a maioria   das

people do to learn okay we want to do the opposite  of what most people do to learn if you want to  

pessoas fazem para aprender, ok, queremos fazer o oposto do que a maioria das pessoas faz para aprender, se você quiser

speak fluently okay so the basic idea we begin  with a situation and then look at that there are  

falar fluentemente, ok, então a ideia básica começamos com uma situação e depois vemos que há, na

actually many different ways of expressing that  and you might find some that are very simple you  

verdade, muitas maneiras diferentes de expressar isso, e você pode encontrar algumas que são muito simples, você

can use that but it's also important to understand  different Expressions because other people will  

pode usar, mas também é importante entender diferentes expressões, porque outras pessoas

say different things even if you say the same  thing all the time which is fine uh it's good  

dirão coisas diferentes, mesmo que você dizer a mesma coisa o tempo todo, o que é bom, uh, é bom

to be able to know what other people are talking  about all right um let's see greetings from Brazil  

poder saber o que as outras pessoas estão falando, tudo bem, vamos ver saudações do Brasil

thanks a lot addressing my issues English in my  mind goes smoothly fine but whenever I try to  

muito obrigado, abordando meus problemas, o inglês em minha mente vai bem, mas sempre que tento

speak to people I keep stuttering what could uh  the problem be I've been trying to figure it out  

falo com as pessoas, continuo gaguejando, qual poderia ser o problema? Tenho tentado descobrir isso

with reading a lot but it did not help um well I  think about why you stutter I mean are you worried  

lendo muito, mas não ajudou, bem, penso por que você gagueja, quero dizer, você está preocupado?

about you know your maybe mistakes or something  like that as typically uh the social issue that  

algo assim, normalmente, uh, o problema social que   as

people have that's the the difference obviously  you're not talking to yourself you're speaking  

pessoas têm, essa é a diferença, obviamente você não está falando sozinho, você está falando

with someone else so you're worried about maybe  making a mistake or how someone might see you or  

com outra pessoa, então você está preocupado em talvez cometer um erro ou como alguém pode ver você ou   o

whatever um but that that would typically be a  reason why that happens all right let's see hi I  

que quer que seja mas isso normalmente seria um motivo pelo qual isso acontece, vamos ver, oi, eu

love your classes abdia and Edon says I'm thank  you to Drew Badger for helping a lot of people  

adoro suas aulas Abdia e Edon diz que sou obrigado  a Drew Badger por ajudar muitas pessoas

this simple trick to understand I was struggling  so much and then he shown the right method yes uh  

esse truque simples para entender que eu estava lutando tanto e então ele mostrou o método certo, sim, uh

all I'm doing is helping you understand English  like a native that's it it's pretty pretty simple  

tudo o que estou fazendo é ajudar você a entender inglês como um nativo, é isso, é muito simples

all right uh why movies are hard to understand  I just explained that teacher could you learn  

tudo bem, por que os filmes são difíceis de entender Acabei de explicar ao professor, você poderia aprender

phrasal verbs as in native English there are  many of them is it hard to learn all of them  

verbos frasais como no inglês nativo lá são muitos deles, é difícil aprender todos eles

uh you don't have to learn all of them the point  is more to understand the native way of thinking  

uh, você não precisa aprender todos eles, o ponto é mais entender a maneira nativa de pensar

about verbs so that's what I'm doing here so like  in in a native way the way I teach phrasal verbs  

sobre verbos, então é isso que estou fazendo aqui, como em um nativo a maneira como eu ensino verbos frasais

is actually showing them so I have a whole program  called the visual guide to phrasal verbs and you  

é na verdade mostrá-los, então tenho um programa completo chamado guia visual para verbos frasais e você

will see a lot of this uh visual understanding of  these in uh fluent for life but the basic idea is  

verá muito dessa compreensão visual deles em uh fluente para o resto da vida, mas a ideia básica é

that if you if you begin with learning something  the right way you understand how to learn then  

que se você se você começar aprendendo algo da maneira certa, você entende como aprender, então

the actual learning process is a lot easier  so the English as a second language approach  

o processo de aprendizagem real é muito mais fácil então a abordagem do inglês como segunda língua

is taking maybe verbs in your native language and  translating those into phrasal verbs uh so taking  

é pegar talvez verbos em sua língua nativa e traduzi-los em verbos frasais, uh, então, pegar

whatever like the English and then you get the  or taking your native language and you get the  

qualquer coisa como o inglês e então você aprende o idioma nativo e você aprende o

English but when you learn them as a native you  actually see them happening so like we're we're  

inglês, mas quando você os aprende como um nativo, você realmente os vê acontecendo, então como se estivéssemos

thinking about how to learn and we apply that to  all the different phrasal verbs that we learn and  

pensando em como aprender e aplicamos isso a todos os diferentes phrasal verbs que aprendemos e

they become much faster and easier to learn so  that as an example I'm going to show you this  

eles se tornam muito mais rápidos e fáceis de aprender então  como exemplo vou mostrar isso

physically uh physically look at that I take off  I take off the cap of this marker take off so very  

fisicamente, uh fisicamente, olhem o que eu tiro eu tiro a tampa desse marcador, tiro muito

easy you can see that and now the opposite put on  put on take off so I could use a regular verb like  

fácil você pode ver isso e agora o oposto colocar colocar tirar tirar então eu poderia usar um verbo regular como

remove the cap or replace the cap okay so like to  place something or to replace like that's another  

remover a tampa ou substituir a tampa ok então gostaria de colocar algo ou substituir assim é outro

meaning of the word replace to put something  back where it was uh so I can remove or I can  

significado da palavra substituir para colocar algo de volta onde estava, uh, para que eu possa remover ou

replace something or the way a native would just  say this like a casual conversational way is take  

substituir algo ou a forma como um nativo simplesmente diria isso como uma forma de conversa casual é

off and so as you get different examples of this  like take off the cap I could take off my shirt  

tirar   e assim que você tiver diferentes exemplos disso como tirar o boné, eu poderia tirar minha camisa

or I could take off my hat all right it's pretty  simple to understand when you can see it like this  

ou eu poderia tirar o chapéu, tudo bem, é muito simples de entender quando você pode ver assim

and then we can think about oh like an airplane is  also taking off the ground that's why we call it  

e então podemos pensar, ah, como se um avião também estivesse decolando, é por isso que chamamos de

takeoff because it was on the on the runway on the  ground and now it's flying up it's taking off it's  

decolagem porque estava no pista no chão e agora está voando, está decolando,

not on there anymore okay so that's how I teach  phrasal verbs and that how natives learn phrasal  

não está mais lá, ok, então é assim que eu ensino verbos frasais e é assim que os nativos aprendem

verbs and so they learn the physical use of it and  then they also get the more figurative uses like  

verbos frasais e então aprendem o uso físico deles e também obtêm usos mais figurativos tipo,

my career is taking off you know I can think about  my career like an airplane flying away okay and so  

minha carreira está decolando, você sabe que posso pensar em minha carreira como um avião voando, ok e então,

as you get these we begin with something simple we  we introduce maybe a few different examples uh and  

à medida que você entende isso, começamos com algo simples, apresentamos talvez alguns exemplos diferentes, uh, e

help you understand it more like a native but the  point is I'm not trying to translate anything I'm  

ajudamos você a entender isso mais como um nativo, mas o ponto é que não estou tentando traduzir nada, estou

just helping you understand it in English but you  understand it again like you're basically a native  

apenas ajudando você a entender em inglês, mas você entende novamente como se fosse basicamente um nativo

you can you can understand at least some of it  like a native and then you use that to understand  

você consegue entender pelo menos parte como um nativo e então você usa isso para entender

more like a native okay so that's how you can  actually learn uh English the same way a native  

mais como um nativo, tudo bem, então é assim que você pode realmente aprender inglês da mesma forma que um nativo

does and then that's how you start speaking the  same way a native does all right so it all begins  

e então é assim que você começa a falar  da mesma maneira que um nativo, tudo bem, então tudo começa

with understanding rather than trying to memorize  particular grammar structures or whatever you  

com a compreensão, em vez de tentar memorizar particular estruturas gramaticais ou o que quer que você

just saying oh look like in this situation people  say this and you start to understand the pattern  

apenas diga oh, parece que nesta situação as pessoas dizem isso e você começa a entender o padrão

and you recognize the pattern and then you can  use the pattern as well all right uh Sam krooks  

e você reconhece o padrão e então você pode usar o padrão também, tudo bem, uh Sam krooks

says sudanes living in a Saudi by Saudi Arabia  I teacher I'm know I'm from Thailand I know some  

diz sudaneses vivendo em uma Arábia Saudita por Saudita Arábia Eu sou professor, sei que sou da Tailândia, conheço algumas

English words it is hard to understand everything  I am a beginner thank you what level of English  

palavras em inglês, é difícil entender tudo Sou iniciante, obrigado, em que nível de inglês

students uh are you focus on or you would say  what level of English students do you focus on uh  

alunos vocês se concentram ou diriam  em que nível de alunos de inglês vocês concentre-se em uh

basically I help people who can understand me in  this video but they still struggle to speak uh and  

basicamente eu ajudo pessoas que conseguem me entender neste vídeo, mas elas ainda têm dificuldade para falar uh e

they have trouble just in their daily life maybe  it could be for work or in their local community  

elas têm problemas apenas em sua vida diária, talvez possa ser no trabalho ou na comunidade local

they have trouble going to the grocery store uh or  talking with their children's friends or something  

elas têm dificuldade para ir ao supermercado uh ou conversando com os amigos dos filhos ou algo

like if you're an immigrant living in the United  States maybe your children speak better than you  

assim   como se você for um imigrante morando nos Estados Unidos  talvez seus filhos falem melhor do que você

do that happens with a lot of people uh and so  I help those people understand English like a  

isso acontece com muitas pessoas, uh e então eu ajudo essas pessoas a entender inglês como um

native so they can communicate confidently  and fluently that's what we do all right uh  

nativo para que possam comunicar-se com confiança e fluentemente, é isso que fazemos, certo, uh

let's see and K says I watched an old video of  yours recently it was a lesson in the tenses  

vamos ver e K diz que assisti a um vídeo antigo seu recentemente, foi uma lição sobre os tempos verbais

yeah so I've talked about different tenses before  and that's the same kind of thing here we get  

sim, então já falei sobre diferentes tempos verbais antes e esse é o mesmo tipo de coisa aqui nós recebo

lots of different examples to try to understand  the tenses that way and it's just changing the  

muitos exemplos diferentes para tentar entender os tempos verbais dessa forma e isso está apenas mudando

pattern a little bit uh receiver says I am late  as always sorry can you use could I have you on  

um pouco o   padrão, uh, o receptor diz que estou atrasado como sempre, desculpe, você pode usar, posso recebê-lo na

Friday to arrange a meeting for example yeah you  could say that you could say that Raina says you  

sexta-feira para marcar uma reunião, por exemplo, sim, você poderia dizer que você poderia dizer que Raina diz que você

teach us English by Logic yes well I'm trying  to make it your your brain understands logic  

nos ensina inglês pela lógica, sim, bem, estou tentando fazer com que seu cérebro entenda a lógica,

but it doesn't really understand rules very well  so you can't really program a human mind the way  

mas ele realmente não entende as regras muito bem, então você não pode realmente programar uma mente humana da maneira que

you could program a computer and a program will  like always do something correctly if you tell it  

você poderia programar um computador e um programa como sempre fará algo corretamente se você lhe disser

to follow a particular rule but humans are less  able to do that it's just not the way our memory  

para seguir uma regra específica, mas os humanos são menos capazes de fazer isso, simplesmente não é assim que nossa memória

Works uh estudos says you're a great teacher thank  you drew it's my pleasure I'm learning using your  

Funciona, uh estudos dizem que você é um ótimo professor, obrigado você desenhou é um prazer estar aprendendo usando sua

Technique with my kids at the same time thanks  a million glad to hear it also if you have young  

Técnica com meus filhos ao mesmo tempo, obrigado um milhão de felizes em ouvir isso também se você tem

children even if you don't really they could be  any age but get Frederick and that will let them  

filhos pequenos, mesmo que não tenha, eles podem ter qualquer idade, mas chame Frederick e isso permitirá que eles

teach themselves so the highest level that you can  have with learning is when you discover something  

aprendam sozinhos, então o nível mais alto que você pode ter com o aprendizado é quando você descobre algo

yourself I try to make that possible as I give  examples that's why again I don't try to use  

sozinho. Tento tornar isso possível ao dar exemplos, é por isso que, novamente, não tento usar

translations because I don't want to just tell you  what something means I want to help you understand  

traduções porque não quero apenas dizer a você o que algo significa que quero ajudá-lo a entendê-

it because you will feel a lot more confident you  will remember that thing and you will understand  

lo, porque você se sentirá muito mais confiante de que se lembrará daquilo e entenderá

the vocabulary much better uh how can I memorize  vocabulary I have a video about that and we have  

o vocabulário muito melhor, uh, como posso memorizar o vocabulário. Tenho um vídeo sobre isso e temos, na

actually a whole program called how to remember  any English word uh that's included in fluent  

verdade, um programa inteiro chamado como lembrar qualquer palavra em inglês uh que esteja incluída em fluente

for life as well uh D Trin says sir instead of  saying take off put on the marker can we say open  

para a vida também uh D Trin diz senhor em vez de dizer decolar coloque no marcador podemos dizer abrir

close particular for marker similar things uh we  could say that like open open and close like it's  

fechar particular para marcador coisas semelhantes uh poderíamos dizer isso como abrir abrir e fechar como é

a little I could I could open it's kind of opening  the marker but if you if you look at the situation  

um pouco, eu poderia abrir, é uma espécie de abertura do marcador, mas se você olhar para a situação

like we're quite specific with this thing is kind  of inside this other thing here uh and we when we  

como se fôssemos bem específicos com essa coisa, está meio que dentro dessa outra coisa aqui, uh, e nós, quando

talk about opening something it's more think about  a door that opens up or like an understanding of  

falamos sobre abrir algo, é mais pense em uma porta que se abre ou como uma compreensão de

something uh but if something is inside another  thing we're we're like taking it out or we're  

algo, uh, mas se algo está dentro de outra coisa, estamos tirando isso ou estamos

taking this thing off of that other thing all  right so it's a little bit different than like  

tirando essa coisa daquela outra coisa, tudo bem, então é um pouco um pouco diferente de

opening up a marker I mean you could you could say  open or close the marker you could say that but  

abrir um marcador, quero dizer, você poderia dizer abrir ou fechar o marcador, você poderia dizer isso, mas

more typically you will hear take off and put on  uh canero says hi Drew to be honest I believe that  

mais normalmente você ouvirá tirar e colocar uh canero diz oi Drew, para ser honesto, acredito que

if one already started to learn ESL for years it's  really difficult to transfer efl way but for new  

se alguém já começou para aprender ESL há anos, é realmente difícil de transferir de qualquer maneira, mas para novos

Learners it's the best way for sure uh I don't  I don't see why that would why that would make  

alunos é a melhor maneira, com certeza, uh, não não vejo por que isso faria

a difference because we we learn we understand  things individually as we learn them and uh you  

uma diferença porque aprendemos que entendemos as coisas individualmente como nós aprendemos e você

probably learn things like like an American Native  English speaker would learn the word tsunami in  

provavelmente aprende coisas como um falante nativo americano de inglês aprenderia a palavra tsunami em

English which is a Japanese word for a big wave  but they think it's an English word or maybe I  

inglês, que é uma palavra japonesa para uma grande onda, mas eles acham que é uma palavra em inglês ou talvez eu

mean some people know where it comes from uh but  there are many words like that that come from  

queira dizer que algumas pessoas sabem de onde vem uh, mas há muitas palavras como essa que vêm de

different languages and people don't realize it  but they learn it as a first language so you can  

idiomas diferentes e as pessoas não percebem isso mas aprendem como primeira língua, então você pode

think about these things as uh kind of different  Pockets or compartments or different sections  

pensar nessas coisas como, uh, meio diferentes Bolsos ou compartimentos ou seções diferentes

in your mind so you could take something and the  maybe the tricky thing is trying to take something  

em sua mente, então você poderia pegar alguma coisa e talvez o mais complicado seja tentar pegar alguma coisa que

you already learned but you don't really know  it very well I think you could still get better  

você já aprendeu, mas não sabe muito bem, acho que você ainda poderia conseguir

examples of this and this happened with me as I  was learning Japanese as well so if I'm learning  

exemplos melhores disso e isso aconteceu comigo enquanto eu também estava aprendendo japonês então, se estou aprendendo

something I spent a year trying to learn through  translations and that really wasn't helping me but  

algo que passei um ano tentando aprender por meio de traduções e que realmente não estava me ajudando, mas

then as I started learning more like a native um  I could understand so I'll give you like a very  

quando comecei a aprender mais como um nativo, consegui entender, então vou contar uma

quick story about this in in Japanese um when I  was learning so I take a a word uh in Japanese  

história muito rápida sobre isso está em japonês, hum, quando eu estava aprendendo, então eu pego uma palavra, uh, em japonês

or I take a word in English like moss and then  I want to translate that so I learn this through  

ou pego uma palavra em inglês como musgo e então quero traduzi-la, então aprendo isso

through English so this is learning Japanese as a  second language uh and this Japanese word is K so

através do inglês, então isso é aprender japonês como segunda língua, uh e esta palavra japonesa é K so

co co uh so I couldn't remember this it was really  difficult and again I'm trying to remember and  

co co uh então não consegui me lembrar disso foi realmente difícil e novamente estou tentando lembrar e

when I want to say the word moss and Moss if  you don't know what that is this is you know  

quando quero dizer a palavra musgo e musgo se você não sabe o que é isso você sabe, são

just kind of like tiny green plants that grow on  things so it's better just to see a picture of it  

como pequenas plantas verdes que crescem em coisas, então é melhor apenas ver uma foto dela.

uh and I can't really draw it well but if you  look at a picture you'll know what I'm talking  

E eu não consigo desenhar bem, mas se você olhar uma foto, você saberá do que estou falando

about about um so if I'm learning this way uh you  could think well it's it's kind of difficult now  

sobre sobre um, então se estou aprendendo dessa maneira, você poderia pensar bem, é meio difícil agora

to go back and learn something I already kind of  know but if there's doubt at all about something  

voltar e aprender algo que eu já sei, mas se houver alguma dúvida sobre alguma coisa

and there was doubt for me because I couldn't  remember the word I couldn't understand what  

e havia dúvida para mim porque eu poderia não lembro a palavra, não consegui entender o que

it was and when I'm in a conversation I want to  say Moss I know what I want to say but I can't  

era e quando estou em uma conversa, quero dizer Moss, sei o que quero dizer, mas não consigo

remember the word all right so even like I try  to you know use flashcards or whatever try to  

lembrar a palavra corretamente, então, mesmo que eu tente com você sei, use flashcards ou qualquer outra coisa, tente

remember it I'm still trying to learn it through  English and and each time you add another step in  

lembrar, ainda estou tentando aprender através do inglês e cada vez que você adiciona outra etapa no

learning that makes it more difficult you add  another step when you try to speak so how did  

aprendizado que torna mais difícil, você adiciona outra etapa ao tentar falar, então como é que

I solve this uh I was at a gardening show and I  saw uh basically it was like a little ball maybe  

eu resolvi isso, uh Eu estava em uma exposição de jardinagem e vi que basicamente era como uma bolinha, talvez

you've seen something like this I think they're  not just in Japan uh but it was a ball that  

você já tenha visto algo assim. Acho que eles não estão apenas no Japão, uh, mas era uma bola que

had a bunch of moss on it so like a dirt ball  that was covered with moss and it had a little  

tinha um monte de musgo, então tipo uma bola de terra que estava coberta de musgo e tinha uma pequena

plant growing on top of it so it's just a little  like a decoration thing uh and it's called a COK

planta crescendo em cima dela, então é apenas um pouco como uma coisa de decoração, uh, e é chamada de COK

dama so K D or here D And so I knew like dhama  or Tama means ball and so it's literally a a  

dama, então K D ou aqui D E então eu sabia que como dhama ou Tama significa bola e então é literalmente uma

moss ball and when I saw that I was like ah okay  I got it that was my aha moment for understanding  

bola de musgo e quando eu vi que estava tipo ah, ok entendi, esse foi meu momento de aha para entender

Koke means Moss okay so I had already tried to  use the English as a or in that case Japanese as  

Koke significa Moss ok, então eu já tinha tentado usar o inglês como um ou, nesse caso, o japonês como

a second language approach and it didn't work for  me uh it didn't help me remember it so I could go  

um segundo abordagem linguística e não funcionou para mim, uh, não me ajudou a lembrar, então eu poderia

back and and erase the doubt when I understood it  like a native okay so that's an example uh of how  

voltar e apagar a dúvida quando entendi, como um nativo, ok, então esse é um exemplo, uh, de como

this works for uh for anybody so it it's not like  if you have spent years uh learning one way you  

isso funciona para, uh, para qualquer um então não é como se você tivesse passado anos aprendendo de uma maneira, você

can't change a different way especially if you  have doubt about a particular thing so give it  

não pode mudar de outra, especialmente se você tiver dúvidas sobre uma coisa específica, então

a try that's the only way I would uh tell you  recommend you knowing that for sure uh so okay  

experimente, essa é a única maneira que eu diria a você, recomendo que você saiba disso por claro, tudo bem,

let's do this very quickly because we're already  at like 50 minutes all right so this is making

vamos fazer isso muito rapidamente, porque já estamos em 50 minutos, tudo bem, então isso é fazer

plans all right so we have our situation here  we're talking about let me move this up a  

planos, tudo bem, então temos nossa situação aqui, estamos falando, deixe-me avançar um

little bit so everybody can see okay so to make  plans you're having a conversation with someone  

pouco para que todos possam ver tudo bem, então para fazer planos, você está conversando com alguém

uh making different plans about whatever uh  there are different ways you could express  

uh fazendo planos diferentes sobre qualquer coisa uh há diferentes maneiras de expressar

this situation I bet you can think of some uh in  the chat I'll give you a moment to try to do that  

essa situação, aposto que você pode pensar em alguma, uh,  no bate-papo, vou lhe dar um momento para tentar faça isso

uh but one thing is if you're just talking about  what you will do so I I will whatever very simple  

uh, mas uma coisa é se você está apenas falando sobre o que você fará, então eu farei qualquer coisa muito simples

so in a situation I like someone asks you like oh  what are your plans for the weekend or whatever  

então, em uma situação que eu gosto, alguém pergunta como, oh quais são seus planos para o fim de semana ou o que quer que seja   tipo,

like oh I will whatever I will play golf I will  go to a movie I will eat dinner I will meet my  

oh, eu farei o que eu quiser vou jogar golfe, irei ao cinema, jantarei, encontrarei meu

friend I will wash my clothes I will paint my  house okay very simple very simple just like I  

amigo, lavarei minhas roupas, pintarei minha casa, ok, muito simples, muito simples, exatamente como eu

want we're talking about I will do something I  will so we don't worry about like we we kind of  

quero, estamos conversando, farei algo, farei, então nós não se preocupe se nós meio que

understand it's the future uh we don't think about  this as as trying to diagram sentences like I am I  

entendemos que é o futuro, uh, não pensamos nisso como tentar diagramar frases como eu sou, eu

was I will it's just like this is the way little  kids are learning the language and so as you hear  

sou, eu vou, é assim que as crianças pequenas estão aprendendo o idioma e assim conforme você ouve

examples like that and then you start hearing many  of these the pattern just becomes automatic for  

exemplos como esse e então começa a ouvir muitos deles, o padrão se torna automático para

you and that's how you use it without thinking  all right so yes canero says another way is

você e é assim que você o usa sem pensar tudo bem, então sim, canero diz que outra maneira é

I'm going to going

eu

to going to so I'm going to play the piano I'm  going to do whatever and in this situation we're  

vou, então eu ' vou tocar piano, vou  fazer qualquer coisa e nesta situação estamos

making plans we're talking about what we will do  in the future we understand what's happening so  

fazendo planos, estamos conversando sobre o que faremos no futuro, entendemos o que está acontecendo, então

I'm with my friends I hear I understand oh they're  talking about the weekend or what you know what we  

estou com meus amigos, ouvi dizer, entendo, oh eles estão falando sobre o fim de semana ou o que você sabe o que nós   o

what we will do I will go to the beach I will go  to whatever okay so get some get some gnarly waves  

que faremos eu irei para a praia eu irei para qualquer coisa, ok, então pegue algumas ondas retorcidas

at the beach all right here's another way you  could say that [Music] I I plan to very simple  

na praia, tudo bem, aqui está outra maneira de você dizer isso [Música ] Eu, pretendo muito simples

what are you doing this weekend oh I plan to  go shopping okay I plan to go shopping I plan  

o que você vai fazer neste fim de semana, oh, pretendo ir às compras, ok, pretendo ir às compras, planejo   fazer

to go shopping pretty simple you might also hear  like I plan on doing something but here this is a  

compras bem simples, você também pode ouvir como se eu planejasse fazer algo, mas aqui isso é um   um

bit more appropriate because we're talking about  uh like what should we do like the specific verb  

pouco mais apropriado porque estamos falando sobre uh, o que devemos fazer, como o verbo específico

that you're you're planning on doing something  so if I say like I plan on going shopping like  

que você está, você está planejando fazer algo então, se eu disser como, pretendo ir às compras como

you're it's more like thinking about doing that  thing rather than in intention to do something  

você está, é mais como pensar em fazer aquela coisa, em vez de na intenção de fazer algo

it's slight slight Nuance there so I plan on going  shopping over the weekend that's like you're kind  

há uma pequena nuance lá, então pretendo ir às compras no fim de semana, é como se você estivesse

of thinking about that or that's you're focusing  on the intention but here is like I'm definitely  

pensando sobre isso ou que você está se concentrando na intenção, mas aqui é como se eu definitivamente

going to do something so I plan to do something  I plan to do something so what are you doing over  

fosse fazer algo então pretendo fazer algo pretendo fazer algo então o que você vai fazer no

the weekend oh I plan to see a movie I'm going  to see a movie I will see a movie all right so  

fim de semana ah, pretendo ver um filme, vou ver um filme, vou ver um filme, tudo bem, então

I plan to go to church very good same thing okay  so whatever you're thinking about doing these are  

pretendo ir à igreja muito bem a mesma coisa, ok então tudo o que você está pensando em fazer são

very simple ways you will hear these all the time  in real conversations and you see it doesn't need  

maneiras muito simples de você ouvir isso o tempo todo em conversas reais e verá que não precisa

to be complicated what what are you planning on  doing so even if other people might give you a  

ser complicado o que você está planejando fazer, mesmo que outras pessoas possam fazer uma

difficult question or something if you understand  the general idea you can easily respond with any  

pergunta difícil ou algo assim, se você entender a ideia geral, você pode responder facilmente com qualquer  uma

of these things very simple I will what could be  easier I will all right very simple all right next

dessas coisas muito simples, eu vou, o que poderia ser mais fácil, tudo bem, muito simples, tudo bem, instruções para a próxima

situation directions so giving someone directions  or asking someone for directions uh can I use  

situação, então, dar instruções a alguém ou pedir instruções a alguém uh, posso usar

shall to talk about plans uh you could say that  if you're asking like shall we do something shall  

devo para falar sobre planos, uh, você poderia dizer que se estiver perguntando, devemos fazer algo, devemos

we do something I plan to watch English  anyone on YouTube y That's a good plan  

fazer algo, pretendo assistir em inglês qualquer um no YouTube y Esse é um bom plano

so directions uh yes you so I I shall like uh if  you're if you're talking with a group of people  

então instruções, uh, sim, eu vou gostar uh, se você estiver conversando com um grupo de pessoas

and you say like what shall we do tomorrow  it's more common and more natural to hear

e disser como  o que devemos fazer amanhã é mais comum e mais natural ouvir

should in that situation so if you're saying like  oh what should we do tomorrow or what should we  

deveria nessa situação, então se você estiver dizendo como ah, o que devemos fazer amanhã ou o que devemos

do tonight what should we do for dinner this is  much more common uh rather than like what shall  

fazer hoje à noite o que devemos fazer no jantar isso é muito mais comum, uh, em vez de o que devemos

we do which sounds almost a bit more polite or  too polite so you will hear that uh like at a  

fazer, o que parece quase um pouco mais educado ou muito educado, então você ouvirá isso, uh, como em uma

corporate a company meeting maybe like like what  shall we do about this problem but it's just much  

reunião corporativa, talvez como o que devemos fazer sobre esse problema, mas é muito

more casual conversational natural to say should  in that situation okay and you could also like  

mais natural em uma conversa casual dizer deveria, nessa situação, tudo bem e você também pode

pose it as a question like uh like shall we go to  the park so I wouldn't ask my children shall we go  

fazer uma pergunta como, uh, devemos ir ao parque, para que eu não pergunte aos meus filhos se devemos nós vamos

to the park you know it's more like like should we  go to the park would you would you like to do that  

ao parque, você sabe, é mais como se deveríamos ir ao parque, você gostaria de fazer isso?

okay Wes says hello Drew I heard someone today on  TV said I work ass off is that idiom uh I searched  

ok, Wes diz olá, Drew, ouvi alguém hoje na TV dizer que trabalho pra caramba, é essa expressão, uh, pesquisei

a lot but I didn't get the right meaning can you  say I doubt what I have uh oh well when it just  

muito, mas Não entendi o significado certo, você pode dizer que duvido do que tenho, bem, quando isso apenas

means you're working really hard to work your  ass off you know you're like it's like imagine  

significa que você está trabalhando muito duro para trabalhar duro, você sabe que é como, imagine   que

you're working so hard like your butt falls  off like you're you know it's a kind of a weird  

você está trabalhando tanto como sua bunda cai como se você soubesse que é uma

expression it's an idiom yes uh but yes  I'm working my ass off so that just means  

expressão meio estranha, é uma expressão idiomática, sim, uh, mas sim, estou trabalhando pra caramba, então isso significa apenas que

I'm working really hard doing something working  my ass off all right so see if you can think of  

estou trabalhando muito duro fazendo algo, trabalhando pra caramba, tudo bem, então veja se você consegue pensar em

some ways that you might ask for or ways that  you might give directions now these aren't  

algumas maneiras que você pode pedir ou maneiras de dar instruções agora. Elas não são

necessarily like you know giving directions  like like directions to a particular place  

necessariamente como você sabe, dar instruções como direções para um determinado lugar  ,

but you're asking people to do things you're  trying to tell other people to do something  

mas você está pedindo às pessoas que façam coisas que você está tentando dizer a outras pessoas para fazerem algo

may I say intend yes you're talking about intend  to do something as well you can say that as well  

posso dizer pretendo sim, você está falando sobre a intenção de fazer algo também, você pode dizer isso também

so where can I find yep that's another good  example where can I find all right so again  

então, onde posso encontrar, sim, esse é outro bom exemplo, onde posso encontrar tudo certo, então novamente

giving directions it could be like you know  something as simple as like turn left or  

dando instruções pode ser como se você soubesse algo tão simples como virar à esquerda ou

turn right or go straight so those are giving  directions as well or you know like canero was  

virar à direita ou seguir em frente para que eles também estejam dando instruções ou você sabe que canero estava

just talking about uh so if you're asking you  know how might I find something or how can I

apenas falando sobre, uh, então se você está perguntando, você sabe como posso encontrar algo ou como posso

like how can I get to

gostar, como posso chegar a

somewhere how can I get to the  bank or if you're giving directions

algum lugar, como posso chegar ao banco ou se você está dando instruções,

like could you sit down so I'm giving  you directions to do something I'm like  

como você poderia se sentar, então estou lhe dando instruções para fazer algo, na

actually telling you to do something  so giving directions it it depends  

verdade estou dizendo para você fazer algo, então dar instruções, depende

on the particular situation uh but again the point  is we're we're trying to listen not for uh like  

da situação específica, uh, mas, novamente, o ponto é que estamos tentando ouvir, não para, uh,

particular structures in sentences it's more what  is what is just the pattern what is the general  

estruturas específicas em frases, é mais o que é o que é apenas o padrão, o que é geral   o que as

thing people say or what are the few different  things that people might say okay but pretty

pessoas dizem ou o que são as poucas coisas diferentes que as pessoas podem dizer, ok, mas muito

easy all right all right let's see let's  go over see I think we got two more  

fácil, tudo bem, vamos ver, vamos ver. Acho que temos mais dois

making requests asking for

pedidos de

help and I'm going through these quickly  but I do have examples of all of them in  

ajuda e estou analisando isso rapidamente, mas tenho exemplos de todos eles estão na

the description below this video so  just click on that uh later I will  

descrição abaixo deste vídeo, então basta clicar nele, mais tarde, eu

make a comment in the video uh description  will be there as well so if we're making

farei um comentário no vídeo, a descrição estará lá também, então, se estivermos fazendo

requests or asking for help so how are some uh  different ways we might say this and you'll know  

solicitações ou pedindo ajuda, quais são algumas maneiras diferentes de dizer isso e você saberá

notice it's not like there's one correct way to  say this there are many different ways we might  

observe que não há uma maneira correta de dizer isso, há muitas maneiras diferentes de

say this and then you can find something very  simple that you can use in these situations all  

dizer isso e então você pode encontrar algo muito simples que você pode usar nessas situações, tudo

right but it's also important to get lots of  examples number one to make it easier for you  

bem, mas também é importante obter muitos de exemplos número um para tornar mais fácil para você

and number two also so you'll recognize these  different things even if you don't use them  

e número dois também para que você reconheça essas coisas diferentes, mesmo que você não as use   com

yourself so often people have their uh their  one expression like your goto so your goto  

tanta frequência que as pessoas têm sua, uh, sua única expressão como seu goto, então sua

expression or your go-to phrase when you're in a  conversation you will often say the same thing or  

expressão goto   ou seu go -para expressar quando você está em uma conversa, você frequentemente dirá a mesma coisa ou

the same kind of expression uh but you should be  prepared for other people because they will have  

o mesmo tipo de expressão, mas você deve estar preparado para outras pessoas porque elas terão

their go-to expression so different people will  say different things for different reasons uh  

sua expressão preferida, então pessoas diferentes dirão coisas diferentes para diferentes razões, uh

but you will still be prepared and be able to  communicate fluently you will understand what  

mas você ainda estará preparado e será capaz de  se comunicar fluentemente, você entenderá o que

they're saying and then you can say something  back all right but remember uh if you if you  

eles estão dizendo e então poderá dizer algo de volta, tudo bem, mas lembre-se, uh, se você

get stuck maybe you can't remember one way to say  this there's usually another way all right right  

ficar preso, talvez você não consiga se lembrar de uma maneira de dizer isso geralmente há outra maneira, certo,

canero again could you do me a favor yes so if  we're asking someone so could you whatever could  

canero de novo, você poderia me fazer um favor, sim, então se estamos pedindo a alguém, você poderia, o que quer que pudesse,

you help could you do me a favor uh John could you  give a hand yeah another good example so could you  

você poderia me ajudar, você poderia me fazer um favor, uh John, você poderia dar uma mão, sim, outro bom exemplo, então poderia você

all right you will also here can and grammatically  it's incorrect but people use this all the time  

tudo bem, você também vai aqui pode e gramaticalmente está incorreto, mas as pessoas usam isso o tempo todo

the difference between could and can is can is  really asking about ability so if a teacher is  

a diferença entre poderia e pode é pode é realmente perguntar sobre habilidade, então se um professor é

they're teaching a class and the student says  oh can I go to the toilet or can I go to the  

ele está dando uma aula e o aluno diz ah, posso ir ao banheiro ou posso ir ao

bathroom or whatever and the teacher says I don't  know can you so it's asking like do I have the  

banheiro ou algo assim e o professor diz que não sei, você pode, então está perguntando se eu tenho a

ability to go to the toilet but if you're asking  for permission uh in this way yes you could say  

habilidade de ir ao banheiro, mas se você está pedindo permissão, uh, desta forma sim, você poderia dizer

could now like may may you give me a hand we we  typically wouldn't use that we use May when we're  

poderia agora, talvez, você pode me dar uma mão, nós normalmente não usaríamos, que usamos May quando estamos

talking about ourselves and we are offering help  so if I'm asking someone else like could you give  

falando sobre nós mesmos e oferecendo ajuda, então, se eu estiver perguntando a alguém como você, você poderia

me a hand so could you give me a hand or if I'm uh  if I'm asking someone else if they need help like  

me dar   uma mão, então você poderia me dar uma mão ou se eu estiver, uh, se estou perguntando a outra pessoa se ela precisa de ajuda, como,

may I give you a hand all right but we wouldn't  say like may you may you give me a hand that would  

posso lhe dar uma mão, tudo bem, mas não diríamos, como, você, pode me dar uma mão isso

sound a little bit weird so could you or can you  but uh this again could is the correct thing but  

soaria um pouco estranho, então você poderia ou você pode mas uh, isso de novo poderia é a coisa correta, mas

casually conversationally like can can you get me  from the airport can you get me from the airport  

casualmente conversando como você pode me pegar no aeroporto você pode me pegar no aeroporto

so could you pick me up I could say both of those  things can you or could you but sometimes people  

então você poderia me pegar eu poderia dizer ambas as coisas  você pode ou você poderia, mas às vezes as pessoas

will joke and they will say well I don't know  can you okay yes so yes like you can use your  

vão brincar e dirão bem, eu não sei  você pode, tudo bem, sim, então sim, como se você pudesse usar seus

feet and go to the toilet uh but often teachers  they will they will explain the lesson about these  

pés e ir ao banheiro, uh, mas muitas vezes os professores eles vão, eles vão explicar a lição sobre isso

the difference here to children in that way but  L lately people don't care as much about correct  

a diferença aqui para as crianças dessa maneira, mas ultimamente as pessoas não se importam tanto com a

grammar so the the kind of it it degrades it gets  worse over time but you should be correct remember

gramática correta, então o tipo de gramática que ela degrada fica pior com o tempo, mas você deve estar correto, lembre-se disso,

that okay so this is typically where  you hear things like like would

ok, então isso normalmente é onde você ouve coisas como

you so would you do something and these are  all correct like could you could you give me  

você, então, você faria alguma coisa e tudo isso está correto, como você poderia me dar

a hand or would you give me a hand can you give  me a hand you will hear all of those things but  

uma mão ou você poderia me dar uma mão, você poderia me dar uma mão, você ouvirá todas essas coisas, mas

could and would are both the same thing thing  like in this situation okay so notice again  

poderia e seria ambos a mesma coisa como nesta situação, ok, então observe novamente

like where we might there might be a situation  where we can use would and could in the same  

como onde poderíamos, pode haver uma situação onde podemos usar seria e poderia na mesma

situation uh and other uh other situations where  we would not use them in the same way okay okay  

situação uh e outras uh outras situações onde não os usaríamos na mesma muito bem, ok

so could you give me a hand can you give me  a hand would you give me a hand or the same  

então você poderia me dar uma mão você pode me dar uma mão você poderia me dar uma mão ou a mesma

thing would you would you mind doing something  all right so in that case like would you mind

coisa   você se importaria de fazer algo tudo bem então nesse caso você se importaria

so this is a a bit more formal way would you  mind like like is it is it a problem for you  

então isso é um pouco mais formal você se importaria se isso fosse um problema para você?

do you care would you mind if I you know if I if  I eat your lunch so would you mind if if I eat  

your lunch so would you care about that would you  be upset uh but we don't say like could you mind  

chateado, uh, mas não dizemos como você poderia se importar

we only say would you mind so this is a specific  phrase would you wait excuse me I don't know why  

apenas dizemos que você se importaria, então esta é uma frase específica, você poderia esperar, com licença, não sei por que

I put that I'm see I I can't write and and think  at the same time I'm sorry I wrote that would you

coloquei que estou vendo, não consigo escrever e pensar ao mesmo tempo, sinto muito por ter escrito que você se

mind there you go so would you mind  doing something would you mind closing  

importaria de ir, então você se importaria de fazer alguma coisa, você se importaria de fechar

the window would you mind turning up the  air conditioning would you mind coming to  

a janela, você se importaria de ligar o ar condicionado, você se importaria de vir à

my house for dinner and it's usually when  we're we're like asking someone like so  

minha casa para jantar e geralmente é quando nós estamos perguntando a alguém assim   a

mind in this situation is talking about is that  a problem for you okay so here it's like care  

mente nesta situação está falando é que um problema para você, ok, então aqui está como se importar

like would you like would it be a problem for  you if you do something but the Casual very C  

como você gostaria, seria um problema para você se você fizer algo, mas o Casual muito C a

very fast way is just would you mind but we  do not say could you mind all right for this  

maneira muito rápida é apenas você se importaria, mas não dizemos que você se importa, tudo bem para esta

situation we wouldn't say all right because I'm  just asking like potentially is it a problem for  

situação, não diríamos tudo bem porque estou apenas perguntando se isso é potencialmente um problema para

you but could is I'm asking like is it possible  for you to do something yeah so would you mind if  

você, mas poderia, estou perguntando como é possível para você fazer algo, sim, então você se importaria se   você se

like would you mind if I do something or would  you mind doing something for me would you mind  

importaria se eu fizesse algo ou você se importaria de fazer algo por mim, você se importaria   de

doing something would you mind helping me  would you mind helping me would you mind

fazer algo, você se importaria de me ajudar  você se importaria de me ajudar, você se importaria de

helping would you mind helping me would you mind  waiting for a moment okay or you can also hear  

ajudar? você se importaria de me ajudar, você se importaria de esperar um momento, ok ou você também pode ouvir

if something is happening like right now uh do do  do you mind waiting for a moment so maybe someone  

se algo estiver acontecendo como agora, uh, faça isso você se importaria de esperar um momento para que talvez alguém

asks me a question and I say oh please wait for  a moment do you mind waiting for a moment or do  

me faça uma pergunta e eu diga oh, por favor, espere um momento você se importa em esperar um momento ou

you mind helping me it's like I'm asking for your  help right now but maybe would you mind helping  

você se importa em me ajudar, é como se eu estivesse pedindo sua ajuda agora, mas talvez você se importasse de

me move next week okay so we can use both of these  and you will hear conversationally casually uh in  

me ajudar   a me mudar na próxima semana, ok, para que possamos usar os dois e você ouvirá a conversa casualmente, uh

situations and that's why another example if you  have uh if you're worried about a specific grammar  

situações e é por isso que outro exemplo se você tiver, uh, se estiver preocupado com um ponto gramatical específico,

point you should search Google to see if people  are using that or not okay so you might have  

você deve pesquisar no Google para ver se as pessoas estão usando isso ou não, então você pode ter,

uh a situation like like would you mind doing  something for the for right now in the present  

uh, uma situação como você se importaria de fazer algo para o para agora no presente

or do you mind also right now in the present  and as you get more examples of natives using  

ou você também se importa agora no presente e à medida que você obtém mais exemplos de nativos usando

these things you will feel more confident about  using them as well okay that's the whole point  

essas coisas você se sentirá mais confiante em usá-las também, ok, esse é o ponto

so that's why we want to look at a situation and  hear the different uh different ways of expressing  

então é por isso que queremos dar uma olhada uma situação e ouvir as diferentes, uh, maneiras diferentes de expressar

things so it's always good to get lots of  examples all right uh all right K says I'd  

as coisas, então é sempre bom obter muitos exemplos, tudo bem, tudo bem K diz que

like to have more lessons like this in the future  uh K you should join fluent for life that we have  

gostaria de ter mais lições como essa no futuro uh K, você deveria se tornar fluente para a vida toda temos

a ton of those in there all right let's see uh  estudo says great explanations you are also funny  

uma tonelada deles aí, tudo bem, vamos ver, uh  o estudo diz ótimas explicações, você também é engraçado

I don't know if that's referring to me or not  but hopefully you're enjoying it panth says hi  

Não sei se isso está se referindo a mim ou não mas espero que você esteja gostando. Panth diz oi

good morning sir I know I know our very teacher in  the world I'm so happy about I always follow you  

bom dia, senhor, eu sei, eu sei nosso professor no mundo, estou muito feliz por sempre te seguir

because because you teach nice method I'm proud  of you sir have a nice day thank you very much  

porque você ensina um bom método, estou orgulhoso de você, senhor, tenha um bom dia, muito obrigado

uh click the like button and tell other people to  enjoy the video say hey come and watch Jack Smith  

uh, clique no botão curtir e diga a outras pessoas para curtirem o vídeo diga ei, venha assistir Jack Smith

says hi she loves to read and she love reading  what's the difference uh in this situation there  

diz oi, ela adora ler e adora ler qual é a diferença, uh, nesta situação,

is no difference but you would say it correctly as  she loves reading maybe that's a typo uh but you  

não há diferença, mas você diria corretamente, pois ela adora ler, talvez seja um erro de digitação, uh, mas você

would say she loves to read or she loves reading  in this situation there's no difference all right  

diria que ela adora ler ou ela adora ler nesta situação não há diferença, certo

question okay I got that one already uh you  cannot eat my lunch there are 4,657 rice in my  

pergunta ok, eu já entendi essa, uh, você não pode comer meu almoço, há 4.657 arroz na minha

lunch box uh like you mean grains of rice grains  of rice yeah and that that if you're talking about  

lancheira, uh, você quer dizer grãos de arroz, grãos de arroz, sim, e isso se você estamos falando de

individual pieces individual rice things uh there  are yes there are 46 uh 4,657 grains grains of

pedaços individuais de arroz individuais, uh, há sim, há 46, uh, 4.657 grãos, grãos de

rice or you could say rice greens say

arroz ou você poderia dizer arroz verde, diga

thing rice

algo,

grains rice grains there's a comedian named Mitch  Hedberg and he has a joke about that he says rice  

grãos de arroz, grãos de arroz, há um comediante chamado Mitch Hedberg e ele tem uma piada sobre isso, ele diz arroz

is perfect for when you're hungry and you want  to eat a thousand of something so rice rice is  

é perfeito para quando você está com fome e quer comer mil de alguma coisa, então arroz arroz é

perfect for when you're hungry and you want to eat  a thousand of something okay so rather than than  

perfeito para quando você está com fome e quer comer mil de alguma coisa, então em vez de

having like one piece of bread you have a thousand  rice creams so it's it's it's kind of a joke like  

comer um pedaço de pão que você tem mil cremes de arroz, então é uma espécie de piada como

oh I'm hungry I I I would like to eat you know a  slice of pizza or a sandwich or a bowl of soup or  

ah, estou com fome, eu gostaria de comer, você sabe, uma fatia de pizza ou um sanduíche ou uma tigela de sopa ou

something like that but if you want a thousand of  something rice is uh rice is a good idea uh let's  

algo assim, mas se você quiser mil algo arroz é, uh, arroz é uma boa ideia, uh, vamos

see and Cadia says hello sure I can learn English  from cartoon to be perfect like a native speakers  

ver e Cadia diz olá, claro que posso aprender inglês com desenhos animados para ser perfeito como um falante nativo

answer me please well yes that would be one way  the point is do you understand the language well  

responda-me, por favor, bem, sim, seria uma maneira a questão é: você entende bem o idioma

or not if if you are learning in a way that  removes the doubt then keep doing that that's  

ou não, se se você está aprendendo de uma maneira que elimina a dúvida, continue fazendo isso, esse é

that's the only goal John says is correct to say  if you don't mind yes so you would say that as  

esse é o único objetivo que John diz que é correto dizer se você não se importa, sim, então você diria isso também

well you would say is it correct to say or you  could just say is this correct so if you don't  

bem, você diria, é correto dizer ou você poderia apenas dizer se isso está correto, então se você não se

mind it's like you are standing on my foot could  you please move or if you don't mind please do  

importa, é como se você estivesse pisando no meu pé, por favor, mova-se ou, se não se importa, faça

something we love your laugh teacher but way could  you could I use usually I want right a bit rude uh  

algo que amamos, sua risada, professor, mas de que maneira você poderia, eu poderia usar normalmente, eu quero certo, um pouco rude, uh   na

not really but typically if you want to be a bit  more polite we say I would like or do i' like so  

verdade não, mas normalmente se você quiser ser um pouco mais educado, dizemos eu gostaria ou gostaria disso

and that's this is very useful for describing  what you want or if you want someone else to  

e isso é muito útil para descrever o que você quer ou se deseja que outra pessoa

do something like I'd like uh soup for lunch so  I would like you can say I would or i' both of  

faça algo como Eu gostaria de sopa para o almoço, então gostaria que você pudesse dizer que sim ou

those are fine so I'd like whatever for lunch uh  or you could say I'd like you to do something same  

ambos estão bem, então gostaria de qualquer coisa para o almoço, uh, ou você poderia dizer que gostaria que você fizesse algo igual,

thing so if I just say I want you to do something  that sounds uh like a parent might use that to a  

então se Só digo que quero que você faça algo que pareça que um pai pode usar isso com um

child because you can be a bit more like less less  polite that way I want you to do your homework now  

filho, porque você pode ser um pouco mais, menos menos educado dessa maneira. Quero que você faça sua lição de casa agora.

I want you to do your homework now I want you to  come home now but if I'm talking with someone else  

Quero que você faça sua lição de casa agora. Quero que você venha para casa agora, mas se eu estiver conversando com outra pessoa,

like I want you to come to my house at 4:00 like  that sounds a little bit uh yeah it's it's like a  

tipo, quero que você venha à minha casa às 16h, tipo, isso soa um pouco, uh, sim, é como um

little bit rude a little bit impolite all right  but it depends on the situation so maybe if I'm  

pouco rude, um pouco indelicado, tudo bem mas depende da situação, então talvez se eu estiver,

uh if I'm I don't know like if my girl friend  is like really excited to see me and she says  

uh, se eu estiver, não sei se minha namorada está realmente animada para me ver e ela diz

like I want you at my house now I'm like okay it  sounds like a good idea to me I'm not going to  

como eu quero você na minha casa agora, estou bem parece uma boa ideia para mim, não vou

think that's rude you know so I want something  it depends on the situation but in general  

achar que isso é rude, você sabe, então eu quero algo depende da situação, mas em geral

uh yes like I Del like is a better thing to use uh  let's see K says because every teacher says don't  

uh sim, tipo, eu gosto é uma coisa melhor para usar uh vamos ver K diz porque todo o professor diz para não

say I want yes like it again teachers teachers do  a bad job of focusing on specific words and then  

dizer eu quero, sim, gosto de novo, professores, os professores fazem um péssimo trabalho ao focar em palavras específicas e depois

telling you what to say but a native doesn't think  about the language that way that that is the whole  

dizer a você o que dizer, mas um nativo não pensa sobre o idioma dessa maneira, esse é o

point of this video showing you that we begin with  a situation and then come to the vocabulary all  

ponto principal disso vídeo mostrando que começamos com uma situação e depois chegamos ao vocabulário, tudo

right but if you start with the vocabulary and  you think well my teacher said don't say I want  

bem, mas se você começar com o vocabulário e pensar bem, meu professor disse não diga eu quero,

so I want is bad like you see those videos  on YouTube it's like don't say I want like  

então eu quero é ruim, como você vê esses vídeos no YouTube, é tipo, não diga eu quero, tipo   por que

why not maybe I want something I say I want you  know natives say that and you can easily Google  

não talvez eu queira algo eu digo eu quero que você saiba que os nativos dizem isso e você pode facilmente pesquisar no Google

that to check those things for yourself so if I  go to Google and type in I want I will probably  

isso para verificar essas coisas por si mesmo, então se eu for ao Google e digitar eu quero, provavelmente vou

get millions of pages that have those examples  okay so like it's a it they're they're kind of  

conseguir milhões de páginas que têm esses exemplos ok, então é como se eles estivessem

teaching you a bad lesson the reason people make  those videos is because it's like a shocking kind  

ensinando uma lição ruim, o motivo pelo qual as pessoas fazem esses vídeos é porque é um tipo chocante

of thing like oh my goodness like don't say this  you know like but people say that all the time  

de coisa como ah meu Deus, como não diga isso você sabe, mas as pessoas dizem isso o tempo todo

you know uh but that that's the kind of the whole  point of uh of learning the native way is that you  

você sabe, uh, mas esse é o tipo de ponto de aprender da maneira nativa é que você

understand when it is okay to use that so a native  I want you to have that I want you so here we go  

entenda quando é correto usar isso, então um nativo quero que você tenha isso Eu quero você, então vamos lá

like using I want like I and this is a polite way  to say it it's like I want you to to be able to  

como usar Eu quero como eu e esta é uma maneira educada de dizer isso, é como se eu quisesse que você fosse capaz de

speak fluently to understand those nuances so I  want you to do that like that's my goal for you  

falar fluentemente para entender essas nuances, então quero que você faça isso assim, esse é meu objetivo para você

so that's a way of using I want in a way that  you could use it and it's not impolite okay so  

então essa é uma maneira de usar eu quero de uma forma que você possa usar e não seja indelicado, ok então

we don't begin with uh with phrases or words and  then say like you can't use that we we begin with  

não começamos com uh com frases ou palavras e depois dizemos como se você não pudesse usar isso, começamos com

something uh with a situation and think what could  we use in that situation okay does everybody get  

algo uh com uma situação e pensar no que poderíamos usar nessa situação, tudo bem, todo mundo entendeu

this point that's the that that is the the most  important thing about this video but uh but all  

esse ponto que é a coisa mais importante sobre este vídeo, mas uh, mas todas

of the things I teach are teaching that same  way so if a native would say I want then don't  

as coisas que ensino são ensinadas da mesma maneira, então se um nativo diga eu quero, então não   dê

listen to teachers that say I don't want that  okay I want you to understand the language like  

ouvidos aos professores que dizem que eu não quero isso ok, eu quero que você entenda o idioma como

a native okay now I'm not I'm not it doesn't mean  I'm like forcing you to do it it just means that's  

um nativo, ok agora, não sou, não sou, isso não significa que estou forçando você fazer isso significa apenas que é

another way of saying my hope for you is to do  something so I want you to enjoy speaking I want  

outra maneira de dizer que espero que você faça algo, então quero que você goste de falar, quero   que

you to understand the language like a native or  if I'm talking about someone else like I want my  

você entenda o idioma como um nativo ou se estou falando de outra pessoa, como quero que meus

children to grow up uh be strong and whatever I  want I want I want you to be happy okay so we we  

filhos crescer, uh, seja forte e o que eu quiser, eu quero, quero que você seja feliz, ok, então nós, nós

don't we don't look at a word or expression and  say no we can't use that we just think like wait  

não, não olhamos para uma palavra ou expressão e dizemos não, não podemos usar isso, apenas pensamos, espere

a minute and this is actually more of a game  natives could play where like my teacher said  

um minuto e na verdade isso é mais um jogo que os nativos poderiam jogar onde, como meu professor disse,

I can't do something but then you ask a native  and they say oh well you could say it in this  

não posso fazer algo, mas então você pergunta a um nativo e ele diz, bem, você poderia dizer isso nesta

situation or that situation but it always comes  back to the situation okay and I remind people  

ou naquela situação, mas sempre volta para a situação está bem e eu lembro às pessoas

this every video because I always have new people  joining us but but even the people who've been  

isso a cada vídeo porque sempre tenho novas pessoas  se juntando a nós, mas mesmo as pessoas que

following me for a while they need to hear that  as a good reminder because most of the content  

me seguem há algum tempo precisam ouvir isso como um bom lembrete porque a maior parte do conteúdo

and most of the English lessons are are telling  you the opposite they will say well don't don't  

e a maior parte do As aulas de inglês estão dizendo o contrário, eles dirão bem, não

use that like or here's some like boring English  Expressions don't use those anymore why not I use  

use isso como ou aqui estão algumas expressões chatas de inglês Não as uso mais, por que não eu uso

those things all the time so I look at videos like  like don't use the word no I don't know what why  

essas coisas o tempo todo, então vejo vídeos como como não use a palavra não, não sei por quê

but I I say no all the time no is it's like one  of my favorite words no look at that i' use it  

mas eu digo não o tempo todo, não, é como uma das minhas palavras favoritas, não, olhe só, eu uso

so I want you to understand the language like a  native okay uh all right let's see that's a good  

então quero que você entenda o idioma como um nativo, ok uh, tudo bem, vamos ver que é uma boa

joke about rice so Louis says rice is uncountable  use them yes so again like we can take something  

piada sobre arroz, então Louis diz que arroz é incontável use-os sim, então novamente, como se pudéssemos pegar algo

that's countable and make it uncountable  or we could do the opposite so if I have

que é contável e torná-lo incontável ou poderíamos fazer o oposto, então se eu tiver,

since people are asking about this let's say we  have a bowl this is kind of a bad Bowl but this  

já que as pessoas estão perguntando sobre isso, vamos digamos que temos uma tigela, isso é meio ruim, mas isso

is Imagine This is a bowl of rice a bowl of rice  so I'm talking about rice as an uncountable thing  

é Imagine que isso é uma tigela de arroz, uma tigela de arroz então estou falando de arroz como uma coisa incontável

because I don't want to count all of those little  things anyway all of the grains of rice uh but if  

porque não quero contar todas essas pequenas coisas de qualquer maneira, todos os grãos de arroz, uh, mas se

we want to we could all right it's more try to and  this is a way I explained it to my I used to have  

quisermos, podemos tudo bem, é mais tentar e esta é uma maneira que expliquei para mim. Eu costumava ter

a like a local class of students that I explain  this to about the the like the the subject and the  

uma turma local de alunos para quem eu explico isso sobre o como o assunto e o

container for that thing so you can imagine rice  as a thing like if I take all of this rice and I  

recipiente para essa coisa, então você pode imaginar o arroz como algo como se eu pegasse todo esse arroz e

and I press it into like a thing you can't really  see one grain of rice so I have some cooked rice  

eu o pressionasse como algo que você realmente não consegue ver um grão de arroz, então eu tenho alguns arroz cozido

and I press it into one thing it's just rice but  if I put it into different containers it becomes  

e eu o pressiono em uma coisa, é apenas arroz, mas se eu colocar em recipientes diferentes, ele se torna

a different thing like I take that and I put it in  here and we have a cup of rice or or I could pull  

uma coisa diferente, como eu pego isso e coloco aqui e tomamos uma xícara de arroz ou eu poderia

off one little piece and I have oh a piece of rice  or I have like one grain of rice or a bit of rays  

tirar   um pequeno pedaço e eu tenho um pedaço de arroz ou eu tenho um grão de arroz ou um pouco de raios

so whether something is countable or not it just  depends on how we're looking at it it depends on  

então se algo é contável ou não, apenas depende de como estamos olhando para isso, depende

the situation okay so the same thing with water  all right I could have just water and water like  

da   situação, ok, então a mesma coisa com água tudo bem, eu poderia ter apenas água e a água   em

itself isn't countable but we could count it  in different containers so I could have a cup  

si não é contável, mas poderíamos contá-la em recipientes diferentes para que eu pudesse tomar um copo

of water I could have a drop like a drop of water  okay or I could have an ocean of water okay so I'm  

de água, eu poderia ter uma gota como uma gota d'água ok ou eu poderia ter um oceano de água, ok, então estou

describing the thing even something like that same  thing with pasta I could have a bowl of pasta and  

descrevendo a coisa, até mesmo algo parecido com a mesma coisa com macarrão, eu poderia ter uma tigela de macarrão e

the bowl of pasta is it's not really countable but  we're counting it as one bowl of pasta so we have  

a tigela de macarrão não é realmente contável, mas estamos contando como uma tigela de macarrão, então temos

like the thing is pasta and then what container  is it in so do we have one noodle okay so I have  

como a coisa é macarrão e em que recipiente está, então temos um macarrão, ok, então eu tenho

one noodle of pasta or I have one drop of water  or one cup of rice okay so don't think about it  

um macarrão de macarrão ou uma gota de água ou uma xícara de arroz, ok, então não pense nisso,

as uh like is something countable or not that's  kind of the basic way of looking at it but uh  

pois, uh, é algo contável ou não, essa é a maneira básica de ver as coisas, mas uh

it's like advice like we advice people often say  like could you give me advice about something and  

é como um conselho como nós aconselhamos que as pessoas costumam dizer como você poderia me dar um conselho sobre algo e

I will say well uh I can give you advice or I can  give you some advice or I can give you a piece of  

eu direi bem, uh, posso lhe dar um conselho ou posso lhe dar algum conselho ou posso lhe dar um

advice it's like what is the thing and what is  the contain container it's in okay so anything  

conselho: o que é a coisa e o que é o recipiente, está tudo bem, então qualquer coisa

like that uh like if we look at wood so we have  like wood from a tree we could have like a board  

assim, uh, se olharmos para a madeira, temos como madeira de uma árvore, poderíamos ter como uma tábua

of wood or a plank of wood or a piece of wood or  a splinter of wood okay so again uh I want you  

de madeira ou uma tábua de madeira ou um pedaço de madeira ou uma lasca de madeira, tudo bem, então novamente, uh, eu quero que você

I want you to have a native's understanding of  these things so when we when we talk about what  

eu quero que você tenha a compreensão de um nativo  sobre essas coisas, então quando falamos sobre o que

is countable and what is not it's just oh like  understanding the different pieces of these things  

é contável e o que não é, é apenas ah, como entender as diferentes partes dessas coisas

or the ways uh that we might do something so is  milk countable or not yes and no so we have milk  

ou as maneiras como podemos fazer algo, então  o leite é contável ou não, sim e não, então temos leite

milk is the thing and we could have a cup of milk  a drop of milk a gallon of milk a bucket of milk  

leite é a coisa e poderíamos tomar um copo de leite uma gota de leite, um galão de ordenhar um balde de leite

okay but milk itself it's like it's just like  a thing like a color like a cup of red a cup of  

ok, mas o leite em si é como se fosse uma coisa como uma cor como uma xícara de vermelho uma xícara de

black a like an area of black same idea okay so  you can't really count like the color but you can  

preto como uma área de preto a mesma ideia ok então você não pode realmente contar como a cor, mas você pode

put it in different containers and that container  is the thing describing that all right hopefully  

coloque-o em recipientes diferentes e esse recipiente é o que descreve tudo bem, espero

that makes sense let me go through this and give  my last examples uh let's see a girlfriend today  

que faça sentido, deixe-me analisar isso e dar meus últimos exemplos, uh, vamos ver uma namorada hoje,

is Valentine's Day in Brazil really that's  interesting you have Valentine's Day in June  

é Dia dos Namorados no Brasil, realmente, isso é interessante, você tem Dia dos Namorados em junho,

huh in Japan we have regular Valentine's Day in  June but we have white day in March I think so  

huh no Japão, temos o Dia dos Namorados normal em junho, mas temos o dia branco em março, acho que sim   O

white Day is when men give chocolate to women and  Valentine's Day is actually where women typically  

dia branco é quando os homens dão chocolate às mulheres e  o Dia dos Namorados é na verdade onde as mulheres normalmente

give chocolate to men pretty interesting uh and  fox says could I ask you this question do you  

dão chocolate aos homens muito interessante, uh e  a raposa diz, posso te perguntar esta pergunta você

think too much about uh singular and plural when  you are speaking English I don't think anything at  

pensa muito sobre uh singular e plural quando você está falando inglês Eu não penso

all about about verb tenses or whether something  is singular or plural that's the whole point of  

nada   sobre tempos verbais ou se algo é singular ou plural esse é o ponto principal

this video is like I don't want you to think about  like wait a minute this is plural this is not it's  

deste vídeo é como eu não quero você deve pensar, espere um minuto, isso é plural, isso não é, é

just in this situation what do people say and as  you get more examples you will feel more confident  

apenas nesta situação o que as pessoas dizem e à medida que você obtém mais exemplos, você se sentirá mais confiante

about that grammar uh Jonathan says hello teacher  if I order something can I say I would like or can  

sobre a gramática, uh Jonathan diz olá, professor se eu pedir algo, posso dizer que gostaria ou

I get yes both of those are correct uh I love your  dimples say Edward glad to hear it with the upside  

posso   entendo, sim, ambos estão corretos, uh, adoro suas covinhas, diga Edward, feliz em ouvir isso de cabeça   para

down face Jasmine says thanks for sharing your  lessons I want to ask you where is your accent  

baixo, Jasmine agradece por compartilhar suas lições, quero perguntar onde está seu sotaque

from um well the specific way I'm speaking here  this is it's just the middle of the United States  

de um bem, da maneira específica Estou falando aqui, estamos no meio dos Estados Unidos,

but I have a I guess a wide range of influences  on my uh on my accent or pronunciation uh the same  

mas acho que tenho uma ampla gama de influências no meu, uh, no meu sotaque ou pronúncia, uh, da mesma

way you guys should uh if you're listening to lots  of examples KY says I understand you clearly Sam  

maneira que vocês deveriam, uh, se estiverem ouvindo muitos exemplos KY diz que entendo você claramente Sam

says my students cannot focus on thinking like  a native speaker while using English they try  

diz que meus alunos não conseguem se concentrar em pensar como um falante nativo enquanto usam o inglês, eles tentam

to translate from Turkish to English and that's  not an easy process at all well that depends on  

traduzir do turco para o inglês e esse não é um processo nada fácil, pois depende de

you as the teacher if you can show them how to  make the language understandable I haven't given  

você como professor, se puder mostrar eles como tornar o idioma compreensível Faz

my marker example in a while I'll give you that  very quickly so if I'm going to teach you some  

um tempo que não dou meu exemplo de marcador, vou lhe dar isso muito rapidamente, então se eu for lhe ensinar um pouco de

Japanese uh in English like I could translate  these words or I could teach you Japanese in

japonês, uh, em inglês, eu poderia traduzir essas palavras ou poderia ensinar você japonês em

Japanese Kudo Kudo Ma a Mak a Mak okay so if  I give you examples uh usually the first time  

japonês Kudo Kudo Ma a Mak a Mak ok, então se eu lhe der exemplos, uh, geralmente na primeira vez

you hear something I'm just exposing you to the  language so you're just hearing it for the first  

você ouve algo, estou apenas expondo você ao idioma, então você está ouvindo pela primeira

time maybe you've not heard Japanese or you don't  know this example I give sometimes uh but in that  

vez   talvez você tenha não ouviu japonês ou não conhece esse exemplo que dou às vezes, uh, mas nesse

case you're you're just hearing it but you're  thinking oh like I'm starting to understand the  

caso você está apenas ouvindo, mas está pensando, ah, como se estivesse começando a entender o

language in the language so as the teacher  that's really your job to make the language  

idioma no idioma, assim como o professor esse é realmente seu trabalho tornar o idioma

understandable just like it's my job to make the  language understandable for everybody watching  

compreensível, assim como é meu trabalho tornar o idioma compreensível para todos que assistem

okay so you have to remember that as the teacher  the students uh it's going to be more difficult  

ok, então você deve lembrar que, como professor os alunos, uh, será mais difícil

for them but if you show them that it's easy  by making the language understandable then it's  

para eles, mas se você mostrar a eles que é fácil tornando a linguagem compreensível, então é

very easy to do all right uh Miguel says hello  my name is armandito from Mexico City nice to  

muito fácil de fazer tudo certo uh Miguel diz olá meu nome é armandito da Cidade do México que bom

see you there drawing our attention to Don't  Say videos is great drawing our attention to  

ver você lá chamando nossa atenção para Não Diga vídeos é ótimo chamar nossa atenção para

Don't Say videos is great drawing our attention  to don't say videos is great ah okay so if you're  

Vídeos Não Diga é ótimo chamar nossa atenção para não dizer que os vídeos são ótimos, ah, tudo bem, então se você estiver

talking about that like watch those videos if  you like but those videos are a good example of  

falando sobre isso, assista a esses vídeos se quiser, mas esses vídeos são um bom exemplo do

what not to do so watch those videos like th those  videos usually have like a different strategy on  

que não fazer, então assista a esses vídeos como esses vídeos geralmente tenho uma estratégia diferente no

YouTube and that strategy is ADD monetization um  so I I'll give you like a very quick explanation  

YouTube e essa estratégia é ADICIONAR monetização, hum então vou te dar uma explicação muito rápida

about this Ju Just so you understand what's  happening here so if you if you make a video  

sobre isso Ju Só para você entender o que  está acontecendo aqui, então se você fizer um vídeo

uh and you get lots of people to watch the video  then you can get uh some advertising money from  

uh e você ganha muito de pessoas para assistir ao vídeo, então você pode conseguir algum dinheiro de publicidade,

that I think everybody understands this process  so if you make a video that's it's kind of like  

acho que todo mundo entende esse processo. Então, se você fizer um vídeo, será como se fosse

a shocking video like hey like don't ever say  this phrase but you know you actually can use  

um vídeo chocante, como ei, tipo, nunca diga essa frase, mas você sabe que na verdade, podem usá-

it or whatever or they kind of change the meaning  uh they're going to get more people watching it  

lo ou qualquer outra coisa, ou eles meio que mudam o significado. Eles vão fazer com que mais pessoas assistam.

and then they get money directly from YouTube  or Google uh but me like I actually don't do  

e então recebem dinheiro diretamente do YouTube ou do Google, uh, mas eu, na verdade, não faço

that so like my my Channel videos do not have  advertising on them that's why you've probably  

isso, então gosto do meu canal os vídeos não têm publicidade, é por isso que você provavelmente

not seen ads and maybe you watched a video and  said oh look the ad just like there was no ad  

não viu anúncios e talvez tenha assistido a um vídeo e disse: olhe o anúncio, como se não houvesse anúncio

I just saw the video so any any any money that  I make is only from people who join my programs  

Acabei de ver o vídeo, então qualquer dinheiro que eu ganho é apenas de pessoas que participam dos meus programas

and actually like like the way I teach and want  to continue learning with me so that's actually  

e realmente gostam da maneira como eu ensino e querem continuar aprendendo comigo, então é assim   que

how I make money so I have to make videos that  that actually help people so like yes like those  

eu ganho dinheiro, então tenho que fazer vídeos que  realmente ajudem as pessoas, então, sim, como aqueles

videos like there can be some some interesting  things in those videos I don't really spend much  

vídeos como se pudesse haver alguns coisas interessantes nesses vídeos, eu realmente não gasto muito

time watching them um but just remember that  as you're learning I want you to think about it  

tempo assistindo-os, mas lembre-se de que enquanto você aprende, quero que você pense sobre isso

like a native so you should be getting different  examples and understanding how a native actually  

como um nativo, então você deve obter exemplos diferentes e entender como um nativo realmente

would say a lot of that vocabulary uh let's see  teacher thanks for your teaching student from  

diria muito desse vocabulário, uh, vamos ver professor, obrigado pelo seu ensino, aluno de

Taiwan it's my pleasure CDE uh Andrew says hi Drew  what is your program also is your pro oh is your  

Taiwan, é um prazer CDE uh Andrew diz oi Drew qual é o seu programa também é o seu profissional, oh, seu

program also meant for English teachers uh we do  have English teachers in the program uh I have  

programa também é destinado a professores de inglês, uh, nós temos professores de inglês no programa uh, eu tenho

like I haven't seen uh SLE as one example of a of  a student who joined me and started changing the  

tipo, eu não vi uh SLE como um exemplo de uma aluna que se juntou a mim e começou a mudar a

way she uh she teaches and now she's I think like  earning more money from being a teacher using the  

maneira como ela ensina e agora ela está pensando em ganhar mais dinheiro sendo professora usando a

same way we teach um but we show you how to teach  as a teacher and you you get lots of examples the  

mesma maneira que nós ensine hum, mas mostramos como ensinar como professor e você recebe muitos exemplos da

same way natives would learn uh but yes we do have  lots of teachers who join fluent for life or other  

mesma maneira que os nativos aprenderiam, uh, mas sim, temos muitos professores que se tornam fluentes para o resto da vida ou outros

of our programs that want to understand uh how it  works let's see Miguel says what is the difference  

de nossos programas que querem entender, uh, como funciona, vamos ver Miguel diz qual é a diferença

between would could and might yes uh Google that  I'm not I don't have time to go into differences  

entre poderia e poderia sim, uh Google que não sou, não tenho tempo para entrar em diferenças

about all that because again we want to focus on  different situations and how we might use some  

sobre tudo isso porque, novamente, queremos nos concentrar em situações diferentes e como podemos usar algumas

words but not others uh okay Sim says okay mate  however they're not preschool Learners though give  

palavras, mas não outras, uh, tudo bem, Sim diz tudo bem, cara, mas eles não são alunos da pré-escola, dê

an example of a C1 level uh well like I'm teaching  you right now and not like you but you know  

um exemplo de nível C1, bem, como se eu estivesse ensinando você agora e não gosto de você, mas você conhece

anybody uh anybody learning um this is not like  preschool level English uh so again the depending

alguém, uh, alguém aprendendo, isso é não gosto de inglês de nível pré-escolar, uh, então, dependendo do

on on what your what you're trying to  help people learn uh so I I would need  

que você está tentando ajudar as pessoas a aprender, uh, então eu

to rather than giving me like C1 or a or  whatever give me like a specific thing  

precisaria   em vez de me dar C1 ou um ou o que quer que seja, me dê uma coisa específica

you're trying to teach uh but I would typically  recommend you start with you know it's like a  

você está tentando ensinar, uh, mas eu normalmente recomendo que você comece com você sabe que é como

like a staircase and if you just start teaching  people English in English without giving them  

uma escada e se você começar a ensinar inglês às pessoas em inglês sem dar a elas

any kind of foundation it's going to be more  difficult for you so if you have a particular  

qualquer tipo de base, será mais difícil para você, então se você tiver uma

grammar point or something I would start at  a more basic level but you can do it all in  

gramática específica ponto ou algo assim, eu começaria em um nível mais básico, mas você pode fazer tudo em

English if you have a specific thing you're trying  to teach uh give me that example and I can help  

inglês se tiver algo específico que está tentando ensinar. Dê-me esse exemplo e eu posso ajudá-lo

you with that but uh also if you watch really  any of my videos you will see examples of that  

com isso, mas também se você realmente assistir em qualquer um dos meus vídeos, você verá exemplos disso

as well where we take something very simple even  this video we we covered some very simple things  

também, onde pegamos algo muito simples, mesmo neste vídeo, abordamos algumas coisas muito simples

in it uh and showed how you can become maybe  uh like more advanced in that thing by changing  

nele, uh, e mostramos como você pode se tornar talvez uh, mais avançado nessa coisa, alterando

the sentence or adding different things into that  sentence as well so it's not like it's a uh it's a  

a frase ou adicionando coisas diferentes nessa frase também, então não é como se fosse um, é um,

it's a different um it's not it's not a different  process for all these different things you would  

é um diferente, hum, não é, não é um processo diferente para todas essas coisas diferentes que você

learn the point is can you help people understand  it within the language rather than using an  

aprenderia, a questão é: você pode ajudar as pessoas a entendê- lo dentro do idioma, em vez de usar uma

explanation or something that that isn't really  going to help them understand it but it it's on us  

explicação ou algo que não vai realmente ajudá-los a entender, mas cabe a nós

as teachers to do that okay all right uh but yes  if anybody has a particular question about that  

como professores fazer isso, tudo bem, uh, mas sim se alguém tiver uma dúvida específica sobre isso

but yeah like people will say well like you know I  like I'm teaching like you know graduate students  

mas sim, as pessoas dirão bem como você sei que gosto de ensinar como você conhece alunos de pós-graduação

or whatever and it's like well it sounds like  they're probably having uh problems even you know  

ou algo assim e parece que eles provavelmente estão tendo problemas, mesmo você sabe

for for graduate students at that at that level uh  if they can't communicate then you know you should  

para alunos de pós-graduação nesse nível, uh se eles não conseguem se comunicar, então você sabe você provavelmente deveria

probably teach something a little bit easier at  least to to get them to that level where they  

ensinar algo um pouco mais fácil, pelo menos para levá-los a um nível em que eles

can understand uh but I have quite a few videos  where I go through that process including this

possam entender, uh, mas tenho alguns vídeos onde passo por esse processo, incluindo este,

one uh let's see and bgm how to improve  pronunciation of th uh get Frederick just  

vamos ver e bgm como melhorar a pronúncia do uh, pegue Frederick, basta

click on the link in the description below this  video and all of the pronunciation of those those  

clicar no link na descrição abaixo deste vídeo e toda a pronúncia desses

sounds those are called diagraphs uh so th pH  sh all of those you will hear those um uh in  

sons são chamados de diagrafos uh então ph sh todos aqueles que você ouvirá aqueles hum uh no

the app and let's see looks like uh let's see  the China can you use your chat gbd prompt to  

aplicativo e vamos ver se parece com uh vamos ver na China, você pode usar seu prompt de bate-papo gbd para

generate different if Clauses uh you could I I  I I just made that one video if you're talking  

gerar cláusulas if diferentes, você poderia eu eu  eu acabei de fazer aquele vídeo se você estiver falando

about that other chat GPT video I made with one  prompt in it that's specifically for vocabulary  

sobre aquele outro vídeo de bate-papo GPT que fiz com um prompt nele que é especificamente para

learning um but you could edit it a little bit  and make it more for grammar uh if you if you  

aprender vocabulário   um mas você poderia editá-lo um pouco e torná-lo mais para a gramática, uh, se você

want to do that for for whatever that thing is so  you could cuz in that in that case it's not really  

quiser fazer isso para o que quer que seja, então você poderia porque nesse caso não é realmente

you know what the vocabulary is so you don't  really need a um you know you don't need like  

você sabe qual é o vocabulário, então você não realmente precisa de um, você sabe que não precisa de

a history lesson about where where the word if  comes from it's just tell chat GPT hey could you  

uma lição de história sobre de onde vem a palavra if, basta dizer ao chat GPT, ei, você poderia

give me uh some simple examples of if uh and then  make them more complex you know like increasingly  

me dar alguns exemplos simples de if uh e então torná-los mais complexos, você sabe gosto de algo cada vez mais

complex something like that and it will give you  a bunch of examples but you can work with chat  

complexo e isso lhe dará vários exemplos, mas você pode trabalhar com o chat

gbt and have it give you lots of those different  things hon says is fluent uh Frederick for life  

gbt e fazer com que ele forneça muitas dessas coisas diferentes, querido, diz que é fluente, uh, Frederick para a vida toda

also included influent for Life uh they're two  different things because they're on two different  

também inclui influente para a vida, uh, eles são dois coisas diferentes porque estão em duas

platforms so Frederick is on the App Store and  uh the Google Play Store uh and we we don't have  

plataformas diferentes, então Frederick está na App Store e na Google Play Store, e não temos

like a connection to that we're not able to um  to put them together but Frederick is incredibly  

uma conexão com a qual não somos capazes de colocá-los juntos, mas Frederick está incrivelmente

cheap and a lot of people who join fluent for  life also get Frederick uh you are great drew  

barato e muitas pessoas que se tornam fluentes para o resto da vida também recebem Frederick, uh, você é ótimo, desenhou

the real teacher glad de I have a question can  you use your CH okay I answered that one uh to  

o verdadeiro professor, feliz por eu ter uma pergunta, você pode usar seu CH, ok, eu respondi essa, uh, para

generate different if Clauses one two three and  mixed yeah so give that a try Jack says uh yeah  

gerar diferentes se Cláusulas um, dois, três e mistas sim, então experimente Jack diz uh sim

you're one of the best teachers at all you can say  the one of the yes one of the like best teachers  

você é um dos melhores professores, você pode dizer aquele dos sim, um dos melhores professores

of all one of the best teachers of well uh see s  again thank you drew I guess I choose the wrong  

de todos um dos melhores professores de bem, uh, veja, novamente obrigado desenhou Acho que escolhi o

path because sometimes I use my mother tongue  in classes I should not do this but that makes  

caminho errado   porque às vezes eu uso minha língua materna nas aulas, não deveria fazer isso, mas isso torna

the lesson smoother I guess yes and so this is  usually what happens um it's more difficult to  

a aula mais tranquila. Acho que sim, e isso geralmente é o que acontece. É mais difícil

help people understand something in English if  you're teaching that language uh rather than just  

ajudar as pessoas a entender algo em inglês se você você está ensinando esse idioma, em vez de apenas

give aain translation but I promise you it will  take more time and it will like you you might  

dar uma tradução, mas eu prometo que isso levará mais tempo e você gostaria que você

make the lesson go smoother just by explaining  a translation but in the long run the student  

tornasse a lição mais tranquila apenas explicando uma tradução, mas no longo prazo o aluno

will not learn to speak well because they will  be thinking in translating so that's why a lot  

não aprenderá a falar bem, porque eles estarão pensando em traduzir, então é por isso que muitas

of people struggle to speak so if you if you you  should just watch a couple of my videos and you  

pessoas têm dificuldade para falar, então se você deve apenas assistir alguns dos meus vídeos e

will see examples of how I do this uh especially  the beginning English grammar playlist that goes  

verá exemplos de como eu faço isso, especialmente a lista de reprodução inicial de gramática inglesa que

up uh quite a few levels I think they're Maybe 20  videos in that playlist but you'll see how that  

sobe   alguns níveis, acho que há talvez 20 vídeos nessa playlist, mas você verá como isso

works how you can help people understand things  using a lot of uh visual examples uh but that's  

funciona, como você pode ajudar as pessoas a entender as coisas usando muitos exemplos visuais, uh, mas essa é

a better way to do it if you want to help them  speak uh let's see uh let's see I'm India just  

a melhor maneira de fazer isso se você quer ajudá-los fale, uh, vamos ver, uh, vamos ver, sou a Índia, apenas

wake up all later today review glad here jendo  says hello Drew how are you doing today doing  

acorde mais tarde hoje, revise, estou feliz aqui, Jendo diz olá, Drew, como você está hoje

well receiver says Frederick is really helpful  glad to hear it uh if you have Frederick and you  

bem, o receptor diz que Frederick é realmente prestativo fico feliz em saber disso, uh, se você tiver Frederick e você

like it please leave us a review on the App Store  so more people can find it IRS says hi Drew uh  

gostaram, deixe-nos um comentário na App Store para que mais pessoas possam encontrá-lo O IRS diz oi Drew, uh

this is Ivan from columia here is my problem right  now I started a new job and I'm struggling with  

este é Ivan, da Columia, este é o meu problema agora  comecei um novo emprego e estou lutando com

my fluency I'd like to know what I should do to  overcome this as fast as possible thanks uh well  

minha fluência. gostaria de saber o que devo fazer para superar isso o mais rápido possível, obrigado, bem

in a specific job context if you need certain  language for that job then just learn that uh  

em um contexto de trabalho específico, se você precisar de determinado idioma para esse trabalho, basta aprender isso, uh

and start start with that anyway um and look at  again like what we're talking about excuse me  

e começar com isso de qualquer maneira, hum, e olhar novamente como o que estamos falando sobre, com licença,

uh in this video is looking at situations and  what people say in those situations and if in  

neste vídeo estamos analisando situações e o que as pessoas dizem nessas situações e se estiver no

your job I don't know what you do but there are  probably the same thing maybe happening or you  

seu trabalho, não sei o que você faz, mas provavelmente há a mesma coisa acontecendo ou você

have to talk about the same thing in different  ways focus on the English for that and listen to  

precisa conversar sobre a mesma coisa de diferentes maneiras  concentre-se no inglês para isso e ouça

what other people are saying for those examples  as an example if I work at a hotel and I work  

o que outras pessoas estão dizendo para esses exemplos por exemplo, se eu trabalho em um hotel e trabalho

at the front desk I'm probably going to say hello  welcome to the hotel I would like to check you in  

na recepção, provavelmente vou dizer olá bem-vindo ao hotel, gostaria de fazer seu check-in

or things like that I'm going to say that over and  over and over again and I will hear the same kinds  

ou coisas assim, direi isso repetidamente e ouvirei o mesmo tipo

of things from people who are checking in so when  someone walks to the front they say oh uh I would  

de coisas das pessoas que estão fazendo check-in, então, quando alguém anda até a frente, eles dizem oh uh, eu

like to check in or maybe they might even say  I want to check in so the same kinds of things  

gostaria   de fazer o check-in ou talvez eles possam até dizer eu quero fazer o check-in, então os mesmos tipos de coisas   que

we're talking about here but I would look for um  specific uh specific things like about what you  

estamos falando aqui, mas eu procuraria por coisas específicas, uh específicas, como sobre o que você

say or like the kinds of situations in your work  whatever that is and then get many examples of it  

diz ou como os tipos de situações em seu trabalho, seja lá o que for, e depois obter muitos exemplos disso.

uh Sam Crooks says I want to I want my kids to  get Frederick to be able to teach themselves yes  

so again uh as children play with it like I when  I made that initially uh my daughters were playing  

uh, minhas filhas estavam brincando

with that and they still do uh but they can play  with it you know when they were two three years  

com isso e ainda brincam, uh, mas elas podem brincar com isso, você sabe, quando elas tinham dois e três

old they were playing with the app just Endo says  thanks again for your time and patience to help us  

anos   elas estavam brincando com o aplicativo, apenas Endo disse mais uma vez obrigado por seu tempo e paciência para nos ajudar   a

improve our grammar skills it's my pleasure  Frederick is new to me uh would you please  

melhorar nossas habilidades gramaticais é um prazer Frederick é novo para mim, por favor

tell me where uh to find it and how just click on  the link in the description below this video it's  

diga-me onde encontrá-lo e como basta clicar no link na descrição abaixo deste vídeo. É

an app for uh iOS or Android and it basically  allows you to teach yourself pronunciation and  

um aplicativo para iOS ou Android e basicamente permite que você aprenda pronúncia e

listening and grammar and vocabulary the same way  natives learn and you also get lots of examples uh  

audição, gramática e vocabulário da mesma maneira que os nativos aprendem e você também obtém muitos exemplos, uh,

four examples for each uh word but you will hear  different sentences as well so if you want to get  

quatro exemplos para cada palavra, mas você ouvirá frases diferentes também, então, se quiser ter

lots of exposure to uh to the language the same  way natives do that's what Frederick is uh and  

muita exposição ao uh, ao idioma da mesma maneira, os nativos faça isso, é isso que Frederick é, uh e

I'd like to continue uh improving it um but anyway  it as it is right now it will help you a lot all  

eu gostaria de continuar, uh, melhorando isso, mas de qualquer maneira, como está agora, vai te ajudar muito, tudo

right I'm late to the game uh sim said thanks  man it's very kind of you yeah it's my pleasure  

bem, estou atrasado para o jogo, uh, sim, disse obrigado, cara, é muito gentil da sua parte sim, é um prazer

I know I know it's hard to to help people learn uh  and when I when I was first teaching I was using  

Eu sei que é difícil ajudar as pessoas a aprender, uh e quando eu estava ensinando pela primeira vez, eu usava

translations as well because that's just what  everybody does you know but the students end up  

traduções também porque é exatamente isso que todo mundo sabe, mas os alunos acabam

suffering more and and if you just need to have  them pass a test I understand like okay guys I  

sofrendo mais e se você apenas preciso que eles passem em um teste, eu entendo, ok, pessoal,

need you to remember these 10 words um and that's  basically the way everyone in Japan learns English  

preciso que vocês se lembrem dessas 10 palavras, hum, e é basicamente assim que todo mundo no Japão aprende inglês.

uh and most people learning any language are are  typically learning that way in school uh but if  

you want to speak then that's how you would do it  uh John says guys remember that before asking chat  

quero falar, então é assim que você faria uh John diz, pessoal, lembrem-se disso antes de perguntar ao chat

gbt something tell him to take the role of English  teacher for better results yes so again how you uh  

gbt algo, diga a ele para assumir o papel de professor  de inglês para obter melhores resultados, sim, então novamente, como vocês, uh

how you talk with chat GPT is very important you  should watch my video about that to learn more I  

como vocês falam com o chat GPT é muito importante, você deveria assista ao meu vídeo sobre isso para saber mais.

it took me about two hours to make that one  prompt just for people to to have something  

levei cerca de duas horas para fazer esse aviso apenas para que as pessoas tivessem algo

that would teach them the way uh the way I would  help them learn right see it says hello uh my best  

que as ensinasse da maneira que eu as ajudaria a aprender, certo, veja, diz olá, uh, meu melhor

is good idea to think when we are speaking about  grammar uh this is said yes so again uh try not to  

é é uma boa ideia pensar quando estamos falando sobre gramática, isso é dito sim, então, novamente, tente não

think about it like grammar like there's certain  sentence structures it's just more what patterns  

pensar nisso como gramática, como se houvesse certas estruturas de frases, é apenas mais quais padrões as

do people use uh in their in their everyday  communication and as you get those let's see if we  

pessoas usam em sua comunicação cotidiana e conforme você obtém esses, vamos ver se

have uh I think we we kind of cover them all for  today the last one I wanted to talk about is likes  

temos, uh, acho que cobrimos todos eles por hoje, o último sobre o qual eu queria falar é gostos

and dislikes uh but again this is very simple so  all you can talk about so if this situation is how  

e desgostos, uh, mas, novamente, isso é muito simples, então tudo o que você pode falar, se esta situação for como

you how you like something or don't like something  so I like and it's very easy to say the negative  

você como você gosta ou não de algo então eu gosto e é muito fácil dizer a negativa

which is just I do not like something and the  same thing like we talked about I will or I want  

que é apenas eu não gosto de algo e  a mesma coisa que falamos eu vou ou quero

these are all very simple sentences you will hear  these all the time uh there's nothing wrong with  

todas essas são frases muito simples, você vai ouço isso o tempo todo uh, não há nada de errado com

these sentences so don't listen to YouTube  videos and say don't say I you know whatever  

essas frases, então não ouça vídeos do YouTube e diga não diga eu, você sabe de alguma coisa

it's important just to understand when people  use the vocabulary okay the meaning is not in  

é importante apenas entender quando as pessoas usam o vocabulário, ok, o significado não está na

the word the meaning is in the situation okay and  then the word gets the meaning from that uh from  

palavra o significado está na situação, ok e então a palavra recebe o significado disso, uh,

that situation okay but very simple you don't need  to know a lot of words to communicate fluently you  

daquela situação, ok, mas muito simples, você não precisa saber muitas palavras para se comunicar fluentemente, você

just need to understand them well all right that's  the whole point all right uh let me answer some  

só precisa entendê-las bem, tudo bem, esse é o ponto principal certo, deixe-me responder algumas

final questions here if anybody has them and then  that should be it looks like we went about an hour  

perguntas finais aqui se alguém as tiver e então deve ser, parece que passamos cerca de uma hora

and a half today all right uh Evan says hello and  estudo says a teacher you are teaching for almost  

e meia hoje, tudo bem, uh Evan diz olá e estudo diz que um professor que você está ensinando há quase

two hours without drinking any water how can  you do it it's like a marathon uh if I talk for  

duas horas sem beber qualquer água, como você pode fazer isso, é como uma maratona. Se eu falar por

all this time I would probably get a sore throat  yes uh usually I'm I'm quite tired after I finish  

todo esse tempo, provavelmente ficaria com dor de garganta. Sim, normalmente estou, fico muito cansado depois de terminar

these videos uh so I relax but I do have uh a  pretty big 2 L bottle here the uh the the missile

esses vídeos, então eu relaxo, mas tenho uh, uma garrafa bem grande de 2 L aqui, uh, o míssil

here see the problem is I don't like uh taking  a break in the middle of the video especially if  

aqui, veja, o problema é que não gosto de fazer uma pausa no meio do vídeo, especialmente se as

people are listening because if there's no sound  then people think maybe there's something wrong  

pessoas estiverem ouvindo, porque se não houver som, então as pessoas pensam que talvez haja algo errado

with the with the audio or something like that I  know if I'm listening to a podcast or something  

com o áudio ou algo assim eu sei se estou ouvindo um podcast ou algo assim

sometimes uh I have that problem but anyway  we're finished and I I don't mind I'm I'm like a  

às vezes, uh, tenho esse problema, mas de qualquer forma terminamos e não me importo, sou como um

camel you know I can wait uh for a little bit of  time but you can hear my my voice it does get a  

camelo, você sabe Posso esperar um pouco, mas você pode ouvir minha voz, ela fica um

little bit weaker over over the the the period  of the video but yes people do often tell me it's  

pouco mais fraca ao longo do período do vídeo, mas sim, as pessoas costumam me dizer que é

time to drink water usually at the uh I should get  one of those maybe you maybe you've seen this if  

hora de beber água, geralmente no uh eu deveria comprar um desses, talvez você já tenha visto isso se

you go to like an American uh like sports event  or whatever is my last story I will leave you  

você vai gostar de um evento esportivo americano ou qualquer que seja minha última história, vou deixar você

with uh but there's a hat it's like a drinking  hat there are different ways you can do this but  

com uh, mas há um chapéu, é como um chapéu para beber, há diferentes maneiras de você posso fazer isso, mas

it's like it's like a like a helmet that's got  two drink holders on the side uh and so you put  

é como se fosse um capacete que tem dois porta-copos na lateral, uh, e então você coloca

your drink in this like a a cup of something and  then it has a straw that goes into your into your  

sua bebida nisso como se fosse um copo de alguma coisa e então tem um canudo que entra na sua

mouth like that so here is a here is a person has  a nose and the mouth like there and the straw just  

boca assim, então aqui está um aqui é uma pessoa tem um nariz e uma boca como ali e o canudo simplesmente

goes in there from both of those and so you can  you can without using your hands you can still  

entra lá de ambos e então você pode  você pode sem usar as mãos você ainda pode

watch a game or something and you have have a  a straw yes usually for beer or something like  

assistir a um jogo ou algo assim e você tem um  um canudo sim, geralmente para cerveja ou algo assim,

that so I should get I should get a helmet like  that uh for for my lessons that way like I can  

então eu deveria comprar, eu deveria comprar um capacete como esse, uh, para minhas aulas, assim como eu puder,

just if a straw is right it is a like a hamster  you know while I'm uh while I'm teaching I maybe  

apenas se um canudo estiver certo, é como um hamster, você sabe, enquanto eu estou, uh, enquanto Estou ensinando, talvez

that would be a good a good idea we'll see uh  I haven't found anything like that but I think  

seria uma boa ideia, veremos, uh Não encontrei nada parecido, mas acho que

even actually a hamster bottle would be a good  idea I could I could hang something from here  

até mesmo uma garrafa de hamster seria uma boa ideia, eu poderia, poderia pendurar algo aqui

see I like to think about interesting solutions  to problems like this so I have if I have a bottle  

vejo, eu gosto de pensar em soluções interessantes para problemas como esse, então eu tenho, se eu tiver uma mamadeira

you know it's got the little the ball bearing  and it just like you know like a like a like a  

você sabe que ela tem um pouco de rolamento e é como você sabe, como um

hamster drinking like that that would be uh would  be a good idea I don't know it would be different  

hamster bebendo assim, isso seria, uh, seria  um boa ideia, não sei, seria diferente

for sure people would say hey uh but they Pro  they would not remember me for how I teach they  

com certeza as pessoas diriam ei, uh, mas eles, Pro , não se lembrariam de mim pela forma como eu ensino, eles

would just say oh that's the guy who drinks from  a hamster bottle but I I'll think about it I'll  

apenas diriam ah, esse é o cara que bebe de uma garrafa de hamster, mas eu vou pensar sobre isso, vou

think about it all right uh let's see people  glad people people are enjoying the videos last  

pensar sobre isso, vamos ver as pessoas que bom que as pessoas estão gostando dos vídeos últimos

few comments here canero says how did you drop  new short video about in and into while being  

alguns comentários aqui canero diz como você lançou  um novo vídeo curto sobre dentro e fora enquanto estava

live oh I think that that video has been it's been  up for like a while I think I don't think it did  

ao vivo oh, acho que esse vídeo foi está acordado há um tempo, acho que não, isso é,

that is that just up now I don't know if that's  just up now or not let's see because I think

só agora, não sei se está agora ou não, vamos ver, porque acho que

uh no that's been yeah that was that was like  yesterday that got put up but also remember you  

uh não, já foi, sim, foi assim, foi como ontem, fiquei chateado, mas lembre-se também que você

can schedule things on YouTube and have things go  go live or be released at certain times so I know  

pode agendar coisas no YouTube e fazer com que as coisas sejam  ao vivo ou lançadas em determinados horários, então eu sei

it seems like magic but uh ad just says sir uh  do you have any Community where I can find other  

parece mágica, mas uh, o anúncio apenas diz senhor, uh você tem alguma comunidade onde posso encontrar outras

people who are looking to improve their speaking  skill by practicing with strangers uh well that's  

pessoas que estão procurando melhorar suas habilidades de fala praticando com estranhos. Bem, isso é

uh what you could have right here on YouTube  uh but I actually don't recommend that number  

uh, o que você poderia ter aqui no YouTube uh, mas na verdade não recomendo esse número

one uh you should be spending most of your time  just learning the language so getting lots of  

um, uh, você deveria passar a maior parte do seu tempo apenas aprendendo o idioma, então aprendendo muito de

input you don't need another person to do that to  speak with you um and the other thing is if you  

entrada, você não precisa de outra pessoa para falar com você, hum, e a outra coisa é se você

want to actually speak with people uh I would  find natives who uh natives who also are just  

quiser realmente falar com pessoas, uh, eu encontraria nativos que, uh, nativos que também estão apenas

interested in talking about the same things you  are so that that's that's what I recommend like  

interessados ​​em falar sobre as mesmas coisas que você é isso que eu recomendo

for our for all the guides I have and the lessons  like the basic idea is you spend most of your time  

para todos os guias que tenho e as lições como a ideia básica é que você passa a maior parte do seu tempo

learning the language and then you only need a  little bit of time to to practice things to make  

aprendendo o idioma e então você só precisa de  um pouco de tempo para praticar coisas para fazer

sure people people uh that you use them well  all right looks like people are enjoying the  

claro, pessoas, uh, que você os usa bem, parece que as pessoas estão gostando do,

uh the all right M says uh I benefit greatly from  you and your explanation is very simple thank you  

tudo bem, M diz, uh, eu me beneficio muito com você e sua explicação é muito simples, obrigado

for everything does memorizing sentences save  me from understanding grammar uh well yeah I  

por tudo, memorizar frases me salva de entender a gramática, bem, sim Eu

I don't want you to like memorize it but you  would naturally get those examples as you get  

não quero que você goste de memorizá-lo, mas você naturalmente obteria esses exemplos à medida que obtivesse

more examples so like it's you you naturally come  to understand the language without trying to um  

mais exemplos, então, como se fosse você, você naturalmente entenderia o idioma sem tentar um

without trying to memorize a bunch of things so I  don't want it's it's like it's like a guy learning  

sem tentar memorizar um monte de coisas, então eu não Se você não quiser, é como se um cara estivesse aprendendo

some pickup lines so pickup lines are things you  would use when you try to meet women at a bar or  

algumas frases de efeito, então frases de efeito são coisas que você usaria quando tentasse conhecer mulheres em um bar ou

something like that and so you try to memorize  a bunch of lines it's much better to just like  

algo assim e então você tenta memorizar um monte de falas, é muito melhor apenas gostar

understand the process of meeting meeting people  and how you would start a conversation rather  

entenda o processo de conhecer pessoas e como você iniciaria uma conversa em vez

than try to remember a bunch of lines but the  process I have gone through in this video that  

de tentar lembrar um monte de falas, mas o processo que passei neste vídeo que

will help you think more like that so you begin  with situations get lots of examples and you will  

ajudará você a pensar mais assim, então você começa com situações e obtém muitos exemplos e você

naturally remember these things and understand  the patterns and you will use them fluently uh  

naturalmente se lembrará dessas coisas e entenderá os padrões e os usará fluentemente, uh

as well so who is that guy did you just draw  uh oh it's interesting shows four minutes ago  

também, então quem é aquele cara que você acabou de desenhar uh oh, são programas interessantes há quatro minutos

here huh uh all you guys are talking with each  other uh the link is placed in the description  

aqui, huh, uh, todos vocês estão conversando uns com os outros, uh, o link é colocado na descrição

try it's easy to figure out how it works yeah  uh so you're talking about Frederick yes one of  

tente, é fácil descobrir como funciona, sim, então você está falando sobre Frederick, sim, uma das

the things that I do in fredi is there's very  little explanation about how it works because  

coisas que faço no Fredi é que há muito pouca explicação sobre como funciona, porque

you're supposed to learn through Discovery and  so you you kind of test different things with  

você deve aprender por meio do Discovery e para você testar coisas diferentes com

the app try comparing different sounds together  and you will think oh like it's interesting so we  

o aplicativo, tente comparar sons diferentes e você vai pensar que é interessante, então

show you a little bit about how it works but you  discover the app and understand the language just  

mostramos um pouco sobre como funciona, mas você descobre o aplicativo e entende o idioma apenas

by playing with it all right uh and then Ian  or ion says uh is it a big difference between  

jogando com tudo bem, uh e então Ian ou ion diz uh, há uma grande diferença entre   o

British English and American English because I  learned with American English in the past few  

inglês britânico e o inglês americano porque aprendi com o inglês americano nos últimos

years but now I'm learning with British English  style there's not a big difference between the  

anos, mas agora estou aprendendo com o estilo do inglês britânico não há uma grande diferença entre os

two languages I mean it's like the grammar is the  same and there might be just differences in accent  

dois idiomas, quero dizer, é como se a gramática fosse  a mesma e pode haver apenas diferenças no sotaque

and some vocabulary depending on words but that's  the same thing within the United States as well or  

e em algum vocabulário dependendo das palavras, mas isso é a mesma coisa nos Estados Unidos também ou

within England so in America we have different  Regional accents so someone from the south or  

na Inglaterra, então na América temos sotaques regionais diferentes, então alguém do sul ou

the northeast or the Northwest you know even the  vocabulary would be different as well so it's not  

do nordeste ou do noroeste, você sabe que até o vocabulário também seria diferente, então não é

that different but it's basically you know if  you if you I always recommend people focus on  

tão diferente, mas basicamente você sabe se você, se você, eu sempre recomendo que as pessoas se concentrem no

the English they need for their life so if you  live in England learn British English because  

inglês de que precisam para suas vidas, então se você mora na Inglaterra, aprenda inglês britânico porque

you will experience that more um but you will  find like what we do in fluent for life is we  

você experimentará isso mais, mas você descobrirá que o que fazemos como fluente para o resto da vida é

give you lots of different speakers so British  English American English and different places  

oferecemos muitos falantes diferentes, então inglês britânico, inglês americano e lugares diferentes

in America as well because we want you to be  exposed to different kinds of English so even  

na América também porque queremos que você seja exposto a diferentes tipos de inglês, então mesmo

if you live in the the United Kingdom uh you will  still get American movies or you know hear people  

se você mora no Reino Unido, você ainda assistirá a filmes americanos ou ouvirá pessoas

like me teaching online so it's good to get lots  of different examples all right look at that and  

como eu ensinando on-line, então é bom ter muitos exemplos diferentes, tudo bem, olhe para isso e

K says I'm planning to I don't remember what that  was talking about but uh and Sami says oh excuse  

K diz eu estou planejando, não me lembro do que estava falando, mas uh e Sami disse, oh, com licença

me oh you're asking about different pronunciations  word of words get Frederick like all those words  

oh, você está perguntando sobre pronúncias diferentes palavra de palavras, pegue Frederick como se todas essas palavras

are in there all those words are in there uh so  if you want to hear that Frederick has over 2,000  

estivessem lá, todas essas palavras estivessem lá, uh então se você quiser saber que Frederick tem mais de 2.000

words and sentences and just click on the link  uh you can try it for free and it's very cheap  

palavras e frases e basta clicar no link uh, você pode experimentá-lo gratuitamente e é muito barato

if you upgrade to get the whole thing so it's like  having me there to teach you all these different  

se você atualizar para obter tudo isso, é como me ter lá para lhe ensinar todas essas coisas diferentes

words and phrases but you can do it anytime you  like anyway that's it uh remember just a quick  

palavras e frases, mas você pode fazer isso sempre que quiser, de qualquer maneira, é isso, lembre-se apenas de uma rápida

recap about the video the point is that you should  be understanding things like a native if you want  

recapitulação sobre o vídeo. A questão é que você deve entender as coisas como um nativo se quiser

to use grammar like a native so you begin with  situations think about what are the things you  

usar a gramática como um nativo, para começar com as situações. sobre quais são as coisas que você

might commonly hear and you can get many examples  of those uh from YouTube or fluent for life that's  

costuma ouvir e você pode obter muitos exemplos delas no YouTube ou fluentes para o resto da vida. Isso é

what we do in the program as well um but hearing  lots of these different examples will help you  

o que fazemos no programa também, mas ouvir muitos desses exemplos diferentes ajudará você   a

understand those patterns rather than thinking  about what is the name of the grammar point or  

entender esses padrões em vez de pensar sobre qual é o nome do ponto gramatical ou

what is a specific structure you will just come  to understand these things naturally the same  

o que é uma estrutura específica, você simplesmente entenderá essas coisas naturalmente da mesma forma   da mesma

way a native does all right uh glad people are  enjoying this though everyone says thanks uh and  

maneira que um nativo faz tudo bem, uh, que bom que as pessoas  estão gostando disso, embora todos digam obrigado, uh e

yeah if you know other people who would enjoy  the lesson do send them the link uh or you can  

sim, se você conhece outras pessoas quem gostaria da lição, envie-lhes o link ou você pode

share this however you share things click the like  button and we'll see you in the next video bye-bye

compartilhar isso, mas se você compartilhar, clique no botão curtir e nos vemos no próximo vídeo, tchau