What English Grammar You Need To Speak Fluently

13,410 views ・ 2024-06-13

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
all right let's give a give YouTube a
0
3600
2040
très bien, donnons un
00:05
moment hopefully everyone is doing well out
1
5640
5840
moment à YouTube, j'espère que tout le monde va bien,
00:11
there all right this should be an interesting  one okay let's see if we're working if you  
2
11480
8800
d'accord, cela devrait être intéressant ; ok, voyons si nous travaillons si vous
00:20
can see this post a comment let's me let me  know where you're from uh and if you have any  
3
20280
7120
pouvez voir ce message, un commentaire, laissez-moi savoir d'où vous venez euh et si vous avez des
00:27
questions as we go through this I will do my best  to answer those let me see here okay I think we're
4
27400
7840
questions au fur et à mesure que nous avançons, je ferai de mon mieux pour y répondre, laissez-moi voir ici, d'accord, je pense que nous
00:35
working okay we are I think we are live now I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com and  
5
35240
12200
travaillons bien, nous le sommes, je pense que nous sommes en direct maintenant, je suis Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com et
00:47
welcome to another live video here on YouTube uh  today we're going to be talking about grammar and  
6
47440
6960
bienvenue dans une autre vidéo en direct ici sur YouTube euh aujourd'hui, nous allons parler de grammaire et
00:54
actually what you need to know in order to speak  fluently and hopefully this video will help you  
7
54400
5920
en fait de ce que vous devez savoir pour parler couramment et j'espère que cette vidéo vous aidera   à
01:00
think differently about grammar especially  if you have been subasa especially if you've  
8
60320
6200
penser différemment à la grammaire, surtout si vous avez été subasa en particulier si vous
01:06
been learning uh for a long time and you still  make grammar mistakes or you are worried about  
9
66520
6080
apprenez euh depuis longtemps et que vous faites encore des erreurs de grammaire ou si vous avez peur de
01:12
making grammar mistakes in your conversations  uh so hopefully this should be an entertaining  
10
72600
5680
faire des erreurs de grammaire dans vos conversations euh alors j'espère que cela devrait être une
01:18
lesson uh what we're going to go through first uh  just give you a quick uh kind of overview of what  
11
78280
6160
leçon   divertissante euh ce que nous allons voir en premier euh donnez-moi simplement vous un rapide euh genre d'aperçu de ce dont
01:24
we'll be talking about uh first is really just  the difference between uh English uh learning  
12
84440
5960
nous allons parler en premier, c'est vraiment juste la différence entre euh l'anglais euh apprendre
01:30
English as a first language and learning English  as a second language because we always have  
13
90400
4280
l'anglais comme première langue et apprendre l'anglais comme seconde langue parce que nous avons toujours de
01:34
new people joining us and I want to make sure  everybody understands this it's very important  
14
94680
4840
nouvelles personnes qui nous rejoignent et je veux pour être sûr  que tout le monde comprend cela, c'est très important
01:39
especially if you have spent years learning  English the traditional way and you still have  
15
99520
3920
surtout si vous avez passé des années à apprendre  l' anglais de manière traditionnelle et que vous avez encore
01:43
trouble understanding natives or uh expressing  yourself uh and then we're going to talk about  
16
103440
5600
du mal à comprendre les natifs ou euh à vous exprimer euh et ensuite nous allons parler de
01:49
five common situations and help you understand  grammar that way rather than try to do the typical  
17
109040
5760
cinq situations courantes et vous aider à comprendre la grammaire qui plutôt que d'essayer de faire la
01:54
thing which is give you a list of grammar points  and then try to help you memorize those and then  
18
114800
5520
chose typique qui consiste à vous donner une liste de points de grammaire et ensuite d'essayer de vous aider à les mémoriser, puis
02:00
you forget them in your conversations um and then  I just really want to really help you understand  
19
120320
6720
vous les oubliez dans vos conversations euh et ensuite je veux vraiment vraiment vous aider à comprendre
02:07
uh why you should be learning English as a first  language rather than a second language so let's  
20
127040
4520
euh pourquoi vous devriez j'apprends l'anglais comme première langue plutôt que comme deuxième langue, alors
02:11
begin with that uh and again if you have any  questions as we go through do Post those uh if  
21
131560
5480
commençons par ça, euh et encore si vous avez des questions au cours de notre progression, postez-les, euh si
02:17
they are about the topic specifically I'll be more  likely to answer those uh but hopefully everyone  
22
137040
5440
elles portent sur le sujet en particulier, je serai plus susceptible d'y répondre, euh mais j'espère que tout le monde
02:22
is doing all right uh let's see we're going  to very quickly I think the black am should be  
23
142480
8000
va bien euh voyons si nous y allons très rapidement je pense que le matin noir devrait
02:30
working fine we're going to contrast uh learning  English as a second language and learning English  
24
150480
5640
fonctionner bien nous allons comparer euh l'apprentissage de l'anglais comme langue seconde et l'apprentissage de l'anglais
02:36
as a first language just so you can understand  how learning grammar works for natives because  
25
156120
5200
comme première langue juste pour que vous puissiez comprendre comment fonctionne l'apprentissage de la grammaire pour les natifs parce que
02:41
this is really important for how you speak so  how you learn is how you speak and if you don't  
26
161320
5560
c'est vraiment important pour la façon dont vous parlez donc  la façon dont vous apprenez dépend de la façon dont vous parlez et si vous ne   ne
02:46
really understand the grammar you're learning or  you're trying to study it by studying rules then  
27
166880
5040
comprenez pas vraiment la grammaire que vous apprenez ou  si vous essayez de l'étudier en étudiant les règles, alors
02:51
you're going to have a harder time uh speaking  with people so if we have learning English make  
28
171920
6160
vous allez avoir plus de mal à parler avec les gens, donc si nous apprenons l'anglais,
02:58
sure you can see that so English as a second  language this is the typical traditional people  
29
178080
5240
assurez-vous que vous pouvez voir que l'anglais comme langue seconde est la manière traditionnelle typique des gens
03:03
or traditional way that people are learning uh  where for the grammar context uh what people are  
30
183320
7000
ou la manière traditionnelle dont les gens apprennent, euh où pour le contexte grammatical euh, ce que font les gens,
03:10
doing is usually they will have a specific  grammar point so we'll just label this as  
31
190320
4920
c'est généralement qu'ils ont un point de grammaire spécifique, donc nous allons simplement l'étiqueter comme
03:15
GP for grammar point and then you'll have maybe  diagramming sentences so you'll have words like  
32
195240
6600
GP pour le point de grammaire, puis vous aurez peut-être des phrases schématiques, donc vous aurez des mots comme
03:21
a plus b uh and then some other thing like that  but it almost looks like a math problem when  
33
201840
7960
un plus b euh et puis d'autres quelque chose comme ça mais cela ressemble presque à un problème de mathématiques lorsque
03:29
your diagramming sentences like this so this is  the English as a second language way of learning  
34
209800
5720
vos diagrammes de phrases comme celui-ci, c'est donc  la manière d'apprendre
03:35
grammar where you basically begin with a formula  for uh what like what the grammar should be uh and  
35
215520
8120
la grammaire de l'anglais langue seconde où vous commencez essentiellement par une formule pour euh, qu'est-ce que devrait être la grammaire, euh et
03:43
then maybe you learn some some ways of using this  so as an example maybe we learn the past like I  
36
223640
7040
puis peut-être vous apprenez quelques façons d'utiliser cela , donc à titre d'exemple, peut-être que nous apprenons le passé comme moi
03:50
and then it'll say like you know simple simple  past and then whatever that thing is so we're  
37
230680
7600
et ensuite il dira comme si vous connaissiez le passé simple simple et puis quelle que soit cette chose, nous
03:58
talking about who did something we give you the  name of the grammar point and then we give some  
38
238280
4440
parlons de qui a fait quelque chose, nous vous donnons le nom du point de grammaire et ensuite nous donnons quelques
04:02
examples like I walked to school or I played the  piano something like that but notice very clearly  
39
242720
8920
exemples comme je suis allé à l'école à pied ou j'ai joué du piano quelque chose comme ça mais remarquez très clairement
04:11
the order here uh teachers are trying to make  the language logical for students and that's a  
40
251640
6280
l'ordre ici euh les professeurs essaient de rendre la langue logique pour les élèves et c'est une
04:17
good idea to help people understand the language  logically but the problem is the brain doesn't  
41
257920
5080
bonne idée pour aider les gens comprendre le langage logiquement, mais le problème est que le cerveau ne
04:23
really remember information in this way a computer  does so if you ask chat GPT chat GPT can can tell  
42
263000
7040
se souvient pas vraiment des informations de la même manière qu'un ordinateur le fait si vous demandez au chat GPT le chat GPT peut
04:30
you this all day uh and make it very easy like for  a computer it's just oh what is the grammar what  
43
270040
6080
vous le dire toute la journée euh et rendre les choses très faciles comme pour un ordinateur, c'est juste oh quelle est la grammaire quelles
04:36
are the rules of the language uh and then help you  understand the grammar that way now what I want  
44
276120
5200
sont les règles de la langue euh et ensuite vous aider à comprendre la grammaire de cette façon maintenant ce que je veux
04:41
to do in this video is uh the English is a first  language approach and show you how that works and  
45
281320
5400
faire dans cette vidéo c'est euh l'anglais est une approche de langue première et vous montrer comment cela fonctionne et
04:46
it's basically the exact opposite of this okay  so if you have learned English this way where  
46
286720
7720
c'est fondamentalement l'exacte à l'opposé de cela, d'accord donc si vous avez appris l'anglais de cette façon en   que
04:54
you're studying rules you're trying to remember  the formula whatever the the sentence structure  
47
294440
5360
vous étudiez les règles, vous essayez de vous souvenir de la formule quelle que soit la structure de la phrase
04:59
is and then maybe you get a few examples of that  if you struggle with that it's not your fault  
48
299800
4760
et alors peut-être que vous en aurez quelques exemples si vous avez du mal avec ça, ce n'est pas votre défaut
05:04
it's okay this is the way most people learn the  language but it's just not it's not very memorable  
49
304560
5520
ce n'est pas grave c'est comme ça que la plupart des gens apprennent la langue mais ce n'est tout simplement pas ce n'est pas très mémorable
05:10
for us it doesn't really help humans it's good  for computers but not very good for humans uh we  
50
310080
5200
pour nous ça n'aide pas vraiment les humains c'est bon pour les ordinateurs mais pas très bon pour les humains euh nous   ne
05:15
just don't really think about the language this  way uh what we do instead so this is what I call  
51
315280
5160
pensons tout simplement pas vraiment à la langue c'est comme ça que nous faisons à la place, donc c'est ce que j'appelle
05:20
learning English uh as a first language and this  is the same thing for any language whatever that  
52
320440
5440
apprendre l'anglais comme première langue et c'est la même chose pour n'importe quelle langue, quelle que soit cette
05:25
language is if you're learning uh Japanese  or Chinese or French or Spanish you should  
53
325880
4840
langue, si vous apprenez le japonais ou le chinois ou le français ou l'espagnol, vous devriez
05:30
be learning that uh in that language and when I  explain this you'll probably realize this is what  
54
330720
6680
apprendre que, euh, dans cette langue et quand j'expliquerai cela, vous réaliserez probablement que c'est ce que
05:37
you're doing as you learn your native language  okay so the way you learn your native language  
55
337400
4960
vous faites lorsque vous apprenez votre langue maternelle, d'accord, donc la façon dont vous apprenez votre langue maternelle
05:42
is the way you should be learning English not by  trying to diagram sentences like this uh if you  
56
342360
5160
est la façon dont vous devriez apprendre l'anglais, pas en essayant de schématiser des phrases comme celle-ci euh si vous
05:47
really can't understand something maybe it's  helpful to get that but most times it's not  
57
347520
5280
ne comprenez vraiment pas quelque chose, c'est peut-être utile de l'obtenir, mais la plupart du temps, ce n'est pas
05:52
really necessary if you have good teaching uh so  let's look at what really happens in an everyday  
58
352800
6360
vraiment nécessaire si vous avez un bon enseignement, alors regardons ce qui se passe réellement dans une situation quotidienne   euh situation
05:59
uh situ situation when you're trying to learn  something especially as a child would learn a  
59
359160
4320
lorsque vous essayez de apprendre quelque chose, surtout comme un enfant apprendrait une
06:03
language and in this case we begin uh usually with  some kind of situation uh so we always have like a  
60
363480
7080
langue et dans ce cas, nous commençons généralement par une sorte de situation, donc nous avons toujours comme une
06:10
situation s i t u a t i o n so a situation or some  kind of idea you want to express whatever that  
61
370560
9520
situation, des situations, donc une situation ou une sorte d'idée que vous voulez exprimer, quelle qu'elle
06:20
is uh and from that this is the interesting part  uh the grammar the rules for this there actually  
62
380080
7360
soit, euh et à partir de laquelle que c'est la partie intéressante euh la grammaire, les règles pour cela, en fait   il
06:27
could be many different ways to to express  yourself but notice this is the opposite so  
63
387440
5200
pourrait y avoir de nombreuses façons différentes de vous exprimer, mais remarquez que c'est le contraire, donc
06:32
typically down here after we go through we  explain the sentence structure we give maybe  
64
392640
5680
généralement ici, après avoir parcouru, nous expliquons la structure de phrase que nous donnons peut-être
06:38
an example of something and then here are some  ways we might use it what we're actually doing  
65
398320
4600
un exemple de quelque chose et puis voici quelques façons dont nous pourrions l'utiliser, ce que nous faisons réellement
06:42
is the opposite uh where we begin with a situation  and then look at different ways that people might  
66
402920
6200
est le contraire, euh, où nous commençons par une situation et ensuite examinons différentes façons dont les gens pourraient
06:49
Express that and then from the situation we're  basically getting patterns about how to express  
67
409120
6520
Exprimer cela, puis à partir de la situation, nous obtenons essentiellement des modèles sur la façon dont pour exprimer
06:55
the language okay so what you might call grammar  rules natives really just think about these as
68
415640
6240
la langue, d'accord, donc ce que vous pourriez appeler des règles de grammaire, les natifs les considèrent simplement comme des
07:01
patterns so an example of a pattern let's  say I have a a diamond circle diamond Circle  
69
421880
10440
modèles, donc un exemple de modèle, disons que j'ai un cercle de diamants, un cercle de diamants,
07:12
you probably know the next thing is going to  be probably a diamond and we recognize that  
70
432320
6880
vous savez probablement que la prochaine chose sera probablement un diamant et nous reconnaissez cela
07:19
because we're following a pattern and if we get  many many many examples of that we become very  
71
439200
5280
parce que nous suivons un modèle et si nous en obtenons de très nombreux exemples, nous devenons très
07:24
sure that the next example like over here would  probably be a circle so this is just recognizing  
72
444480
6280
sûrs que le prochain exemple, comme ici, serait probablement un cercle, donc il s'agit simplement de reconnaître
07:30
patterns and this is how the human mind works so  we recognize patterns we notice things uh and we  
73
450760
5800
des modèles et c'est ainsi que l'esprit humain fonctionne. nous reconnaissons des modèles nous remarquons des choses euh et nous
07:36
again begin with situations and that's how we  come to understand grammar but we're not trying  
74
456560
5120
recommençons par des situations et c'est ainsi que nous arrivons à comprendre la grammaire mais nous n'essayons pas
07:41
to think about learning grammar what we're really  doing is looking for specific groups of words we  
75
461680
6000
de penser à l'apprentissage de la grammaire, ce que nous faisons réellement, c'est rechercher des groupes spécifiques de mots que nous
07:47
we call it grammar we have rules for the language  but basically we're looking for patterns in uh  
76
467680
5560
nous appelons cela la grammaire nous avons des règles pour le langage mais fondamentalement, nous recherchons des modèles dans euh
07:53
the way we express things and so what I want to  do uh just to make this a bit more concrete to  
77
473240
6360
la façon dont nous exprimons les choses et donc ce que je veux faire euh juste pour rendre cela un peu plus concret pour
07:59
make it easier to understand I want to give  you a bunch of examples uh so we're going  
78
479600
3840
rendre cela plus facile à comprendre, je veux vous en donner un tas d'exemples euh donc nous allons
08:03
to cover five different common situations  and just show you how easy it is to learn  
79
483440
5120
couvrir cinq situations courantes différentes et juste vous montrer à quel point il est facile d'apprendre
08:08
some grammar uh but understanding it the native  way rather than trying to think about it like a  
80
488560
5520
un peu de grammaire euh mais la comprendre de la manière native plutôt que d'essayer d'y penser comme un
08:14
student okay but the most important thing is we  don't we don't start with a situation here when  
81
494080
6360
étudiant, d'accord mais le plus important est nous ne commençons pas par une situation ici où
08:20
you're learning English as a second language  you begin with whatever the grammar point is  
82
500440
4120
vous apprenez l'anglais comme langue seconde vous commencez par quel que soit le point de grammaire
08:24
and then you try to get a few examples maybe  you see how those work but in a real situation  
83
504560
5160
et ensuite vous essayez d'obtenir quelques exemples, peut-être vous voyez comment cela fonctionne, mais dans un vrai situation
08:29
when you're learning the native way and  when you're learning your native language  
84
509720
3760
lorsque vous apprenez à la manière native et lorsque vous apprenez votre langue maternelle
08:33
you get lots of examples of how you should be  thinking oh okay this thing happens and this  
85
513480
5440
vous obtenez de nombreux exemples de la façon dont vous devriez penser : oh d'accord, cette chose arrive et   c'est
08:38
is what people say in that situation okay so  hopefully that makes sense so if you uh have  
86
518920
5720
ce que les gens disent dans cette situation, d'accord, donc j'espère que cela a du sens, donc si vous avez
08:44
trouble understanding grammar this should be uh  a bit a bit more clear as I go through a couple  
87
524640
5840
du mal à comprendre la grammaire, cela devrait être un peu plus clair à mesure que je passe en revue quelques
08:50
of different examples over here all right so let's  talk about uh some basic uh situations and these  
88
530480
6840
exemples différents ici, alors parlons de quelques situations de base et ce
08:57
are all things that would be very common in any  any communication situation so you're talking  
89
537320
4600
sont toutes des choses qui seraient très courantes dans n'importe quelle situation de communication, donc vous parlez
09:01
with uh people at work or friends or whatever  uh and we're going to just uh going to just  
90
541920
5320
avec euh des gens au travail ou des amis ou quoi que ce soit  euh et nous allons juste euh juste
09:07
cover a few of these examples I'll erase some of  this over here actually let me just erase all of
91
547240
7360
couvrir quelques-uns de ces exemples, je vais effacer une partie de cela ici, en fait, laissez-moi simplement effacer tout
09:14
this I think the idea is clear but it will become  more obvious as I explain it all right uh so let's  
92
554600
10520
cela, je pense que l'idée est claire mais cela deviendra plus évident à mesure que je l'expliquerai, alors
09:25
look at like if you desire something you want  something so I want x uh we begin with like a  
93
565120
9640
regardons comme si vous désirez quelque chose, vous voulez quelque chose donc je veux x euh nous commençons par comme un
09:34
parent maybe looking at a like a new car and a  child sees that and the parent says oh I want I  
94
574760
8520
parent peut-être en regardant un comme une nouvelle voiture et un enfant voit ça et le parent dit oh je veux, je
09:43
want this car and then maybe they hear another  example like I want uh that thing and the the  
95
583280
6640
veux cette voiture et puis peut-être qu'ils entendent un autre exemple comme je veux euh cette chose et l'
09:49
child is not really thinking about like what the  what the grammar means they're not thinking about  
96
589920
5400
enfant ne réfléchit pas vraiment à ce que la grammaire signifie qu'il Je ne pense pas à
09:55
specific grammar tenses or thinking about like  the matical terms for these things um but what  
97
595320
7280
des temps de grammaire spécifiques ni à des termes mathématiques pour ces choses, mais ce qui
10:02
happens is the child as they get many examples  just like the diamond circle diamond Circle as you  
98
602600
6120
se passe, c'est l'enfant qui reçoit de nombreux exemples, tout comme le cercle de diamants. Cercle de diamants lorsque vous
10:08
get many examples you begin to feel very confident  that you understand oh so this is the person and  
99
608720
5360
recevez de nombreux exemples, vous commencez à vous sentir très sûr de comprendre. oh donc c'est la personne et
10:14
you're describing a feeling like oh I really want  that thing and this is the thing that you want  
100
614080
5800
vous décrivez un sentiment comme oh je veux vraiment cette chose et c'est la chose que vous voulez
10:19
okay so this is very basic English I'm beginning  with this just to make sure everybody understands  
101
619880
5200
ok donc c'est un anglais très basique, je commence par ceci juste pour m'assurer que tout le monde comprend
10:25
what's happening but really we're beginning with  the situation so the situation up here here uh is  
102
625080
5320
ce qui se passe mais en fait, nous commençons par la situation, donc la situation ici, c'est
10:30
like desire or you want something or you want  someone to do something let me write that more
103
630400
7120
comme le désir ou vous voulez quelque chose ou vous voulez que quelqu'un fasse quelque chose, laissez-moi l'écrire plus
10:37
clearly d e s make sure that fits up there  desire so you want something and there are  
104
637520
10600
clairement, assurez-vous que cela correspond au désir, donc vous voulez quelque chose et il y a
10:48
different ways you could express that okay  so again when we're hearing things like the  
105
648120
5560
différentes manières, vous pouvez l'exprimer, d'accord , encore une fois, lorsque nous entendons des choses comme : la
10:53
situation is just desire and you can see that  like a person like ooh looking at uh like if we  
106
653680
5720
situation n'est qu'un désir et vous pouvez voir cela comme une personne comme ooh qui regarde euh comme si nous
10:59
have here's a person with some some big eyes  oh like oo look at that they're looking at I  
107
659400
5120
avions, voici une personne avec de grands yeux oh comme oo regarde
11:04
don't know like an ice cream on a hot day and  so they look at that oh look at that delicious  
108
664520
8080
et alors ils regardent ça oh regarde cette délicieuse
11:12
ice cream oh I want some ice cream I want some  ice cream so very simple way after you get lots  
109
672600
6920
glace oh je veux de la glace je veux de la glace donc très simple après toi obtenez beaucoup
11:19
of examples you see many people describing this  describing what they want or the opposite what  
110
679520
5840
d'exemples vous voyez beaucoup de gens décrire cela en décrivant ce qu'ils veulent ou à l'inverse ce que
11:25
you don't want you start feeling very comfortable  using these words but it's not because you started  
111
685360
5680
vous ne voulez pas vous commencez à vous sentir très à l'aise en utilisant ces mots mais ce n'est pas parce que vous avez commencé
11:31
with the words you began with the feeling the  situation the idea of Desiring something you  
112
691040
6840
avec les mots vous avez commencé avec le sentiment de la situation l'idée de En désirant quelque chose, vous
11:37
really want something whatever that is all right  so as you as you understand this feeling you  
113
697880
5840
voulez vraiment quelque chose qui va bien, donc à mesure que vous comprenez ce sentiment, vous
11:43
start hearing different ways of expressing  this so you could also hear something like
114
703720
5080
commencez à entendre différentes façons de l'exprimer, donc vous pouvez aussi entendre quelque chose comme
11:48
I I would like X so I would like some ice cream  maybe you go to a restaurant and you hear people  
115
708800
10440
je, j'aimerais X, donc je voudrais de la glace, peut-être que tu vas dans un restaurant et vous entendez des gens
11:59
ordering food uh somebody says I want something  another person says I would like something uh and  
116
719240
8200
commander à manger euh quelqu'un dit que je veux quelque chose une autre personne dit que je voudrais quelque chose euh et
12:07
then you hear oh it's like they're both describing  desire but maybe this one feels a little bit more  
117
727440
6960
puis vous entendez oh c'est comme s'ils décrivaient tous les deux le désir mais peut-être que celui-ci semble un peu plus
12:14
polite so I would like some desire I would like  some desire or I would like excuse me I would  
118
734400
7080
poli alors j'aimerais avoir du désir Je voudrais un désir ou je voudrais m'excuser Je
12:21
like some ice cream or I want some ice cream so  typically children begin by learning want because  
119
741480
7040
voudrais   de la glace ou je veux de la glace donc généralement les enfants commencent par apprendre le désir parce que
12:28
it's very simple I want this all right so it's  like the same thing probably in most languages  
120
748520
5280
c'est très simple, je veux tout cela, donc c'est comme la même chose probablement dans la plupart des langues
12:33
you have a very simple way of expressing that  for children uh and then adults maybe in a more  
121
753800
5240
vous avoir une façon très simple d'exprimer cela pour les enfants euh et ensuite les adultes peut-être d'une
12:39
professional way uh or a more polite way is just  I would like I would like something so we're not  
122
759040
7080
manière plus   professionnelle euh ou d'une manière plus polie c'est juste j'aimerais je voudrais quelque chose donc nous ne sommes pas
12:46
we're not focusing on like what what the name  of this wood means or or using wood or trying  
123
766120
5760
nous ne nous concentrons pas sur quoi que ce soit le nom de ce bois signifie ou ou utiliser du bois ou essayer
12:51
to understand every usage of wood we're trying  to understand and remember this pattern for this  
124
771880
6720
de comprendre chaque utilisation du bois, nous essayons de comprendre et de nous souvenir de ce modèle pour cette
12:58
situation okay so remember the English as a  second language approach is going to tell you  
125
778600
5960
situation, d'accord, alors rappelez-vous que l'approche en anglais comme langue seconde va vous dire
13:04
okay today class we're going to learn the word w  and here are 10 different uses of the word would  
126
784560
6360
d'accord, aujourd'hui, cours, nous' Je vais apprendre le mot w et voici 10 utilisations différentes du mot qui
13:10
okay so that that just like a typical example of a  of a regular English class but natives don't learn  
127
790920
5880
conviendraient, de sorte que cela ressemble à un exemple typique d' un cours d'anglais ordinaire, mais les natifs n'apprennent pas
13:16
the language like that they learn one of these  examples at a time for a particular situation  
128
796800
6640
la langue comme ça, ils apprennent un de ces exemples à un moment pour une situation particulière
13:23
and that's why when you ask a native what does the  word would mean they will say Well it depends on  
129
803440
7320
et c'est pourquoi lorsque vous demandez à un natif ce que signifie le mot, il vous répondra : Eh bien, cela dépend de
13:30
the situation okay so when are you using something  and this is why we always want to begin with the  
130
810760
5920
la situation, d'accord, alors quand utilisez-vous quelque chose et c'est pourquoi nous voulons toujours commencer par la
13:36
situation and then think about what is the pattern  of words that you get for that situation does this  
131
816680
6200
situation et ensuite réfléchissez au modèle de mots que vous obtenez pour cette situation, est-ce que cela a du
13:42
make sense all right I'm going to give a bunch  more examples uh but I just want you to understand  
132
822880
5040
sens, d'accord, je vais donner un tas d' autres exemples, euh mais je veux juste que vous compreniez
13:47
again we begin with a situation and then we hear  in real life different ways of expressing that  
133
827920
8440
encore une fois, nous commençons par une situation et ensuite nous entendons en vrai la vie différentes façons d'exprimer cela
13:56
okay so desire like you can see that in somebody's  face or you can feel that expression from them  
134
836360
6680
d'accord, alors le désir, comme vous pouvez le voir sur le visage de quelqu'un ou vous pouvez ressentir cette expression de sa part
14:03
like your parent is saying like I want you and  then maybe we could make the sentence a bit more  
135
843040
5240
comme si votre parent disait comme je te veux et alors peut-être que nous pourrions rendre la phrase un peu plus
14:08
complex I want you to try harder in school or  I want you to do your homework so instead of  
136
848280
6640
complexe, je veux que tu le fasses essayez plus fort à l'école ou je veux que vous fassiez vos devoirs donc au lieu de
14:14
wanting something I can want someone else to do  something okay but the point is not to think about  
137
854920
7000
vouloir quelque chose, je peux vouloir que quelqu'un d'autre fasse quelque chose de bien, mais le but n'est pas de penser à
14:21
the grammar it's just to get lots of examples of  those situations so you naturally understand the  
138
861920
5240
la grammaire, c'est juste d'obtenir beaucoup d'exemples de ces situations afin que vous compreniez naturellement les
14:27
patterns but don't worry if you learn maybe one  example of w but then you hear a different example  
139
867160
7400
modèles, mais ne vous inquiétez pas si vous apprenez peut-être un exemple de w mais que vous entendez ensuite un exemple différent
14:34
used in a different situation so maybe would like  like that would not be a like a a good idea or  
140
874560
7080
utilisé dans une situation différente, alors j'aimerais peut-être  que ce ne serait pas une bonne idée ou
14:41
something if I use W in a different context in  a different situation maybe with a different  
141
881640
4680
quelque chose si j'utilise W dans une autre situation contexte dans une situation différente peut-être avec un
14:46
meaning that's okay each one is its own thing  so we recognize these patterns and as we hear  
142
886320
6320
sens différent, ce n'est pas grave, chacun est sa propre chose donc nous reconnaissons ces modèles et à mesure que nous entendons
14:52
more examples of that we start to understand those  words better okay but pretty simple so so we start  
143
892640
6920
d'autres exemples, nous commençons à mieux comprendre ces mots, d'accord, mais assez simple, alors nous commençons
14:59
with something simple just really understanding  like oh I'm I'm expressing a desire I see  
144
899560
4520
avec quelque chose de simple juste vraiment comprendre comme oh je le suis j'exprime un désir je vois
15:04
something I want that or we hear other people talk  about things he sees something she sees something  
145
904080
5960
quelque chose que je veux ça ou nous entendons d'autres personnes parler de choses il voit quelque chose elle voit quelque chose
15:10
or they or whatever uh they're Desiring that thing  and this is how they might describe it so I want  
146
910040
7040
ou eux ou quoi que ce soit euh ils désirent cette chose et c'est ainsi qu'ils pourraient décrivez-le pour que je veuille
15:17
uh or I would like or you might hear something  else you probably can think of some other examples
147
917080
11880
euh ou j'aimerais ou vous pourriez entendre quelque chose d'autre, vous pouvez probablement penser à d'autres exemples
15:30
like could I have okay and again we're not like  try to try to think about this not like a grammar  
148
930960
6960
comme est-ce que je pourrais avoir d'accord et encore une fois, nous ne sommes pas comme essayer d'essayer d'y penser, pas comme un
15:37
point but it's more like notes for music and so  each one of these is a different note and you  
149
937920
5520
point de grammaire   mais c'est cela ressemble plus à des notes de musique et donc chacune d'entre elles est une note différente et vous
15:43
hear which is expressing something this way or  do which is expressing uh some different words  
150
943440
6280
entendez laquelle exprime quelque chose de cette façon ou do qui exprime euh des mots différents
15:49
but the idea of the sentence is basically the  same okay so rather than trying to think about  
151
949720
5920
mais l'idée de la phrase est fondamentalement la même, d'accord, plutôt que d'essayer de penser à propos   de
15:55
memorizing these we want to understand them and  then we get more examples of those things so we  
152
955640
5960
les mémoriser, nous voulons les comprendre et ensuite nous obtenons plus d'exemples de ces choses donc nous
16:01
want to understand the situation and then we  get more examples of that pattern all right  
153
961600
5560
voulons comprendre la situation et ensuite nous obtenons plus d'exemples de ce modèle, d'accord
16:07
so I want something like I want uh let's say  just a very simple sentence like I want dinner  
154
967160
7880
donc je veux quelque chose comme je veux, disons juste une phrase très simple comme je veux dîner
16:15
or I want a new car I can make the sentence  a little bit longer I can uh I can change the  
155
975040
6320
ou je veux une nouvelle voiture, je peux rendre la phrase un peu plus longue, je peux, euh, je peux changer
16:21
wording a little bit I really want something  and so as we're we're getting these examples  
156
981360
6200
un peu la formulation, je veux vraiment quelque chose et donc au fur et à mesure, nous obtenons ces exemples
16:27
remember it's not just like one example we  don't start with a sentence we start with  
157
987560
3760
rappelez-vous que ce n'est pas seulement comme un exemple, nous ne commençons pas par une phrase, nous commençons par
16:31
the situation what's really happening there  what's the description what's going on so I  
158
991320
6080
la situation, ce qui se passe réellement là, quelle est la description, ce qui se passe, donc je
16:37
want something I would like something or could  I have something so you're asking someone else  
159
997400
5480
veux quelque chose, je voudrais quelque chose ou pourrais-je avoir quelque chose, alors vous demandez à quelqu'un d'autre,
16:42
maybe you're kind of connecting this thing you're  asking someone else uh for something all right  
160
1002880
7240
peut-être que vous êtes en quelque sorte, vous demandez quelque chose à quelqu'un d'autre, euh, bien,
16:50
now a more casual way we can say this is can  I like can I have or can I can I get can I get
161
1010120
8720
maintenant, une façon plus informelle de dire ceci est : puis- je aimer, puis-je avoir ou puis-je, puis-je obtenir, puis-je aller
17:01
okay so all of these things we're not focusing on  a particular grammar point the point is to hear  
162
1021000
6720
bien, donc toutes ces choses que nous sommes ne pas se concentrer sur un point de grammaire particulier, le but est d'entendre
17:07
different ways that we might say something and  then we could get more examples of each one of  
163
1027720
5440
différentes manières de dire quelque chose et ensuite nous pourrions obtenir plus d'exemples de chacun de
17:13
these particular patterns okay so I want pizza  I want uh I want two tickets to a concert okay  
164
1033160
10200
ces modèles particuliers, d'accord, donc je veux une pizza, je veux, euh, je veux deux billets pour un concert, d'accord,
17:23
so if I'm going like I can use this anywhere if  I'm buying something uh somebody orders a drink  
165
1043360
5680
donc si je veux, je peux l'utiliser n'importe où si j'achète quelque chose, euh quelqu'un commande un verre
17:29
at a restaurant oh I want two beers okay so the  staff might be polite or not but you can just say  
166
1049040
7520
dans un restaurant oh, je veux deux bières, d'accord, donc le personnel peut être poli ou non, mais vous pouvez simplement dire
17:36
I want I want this I want two beers or we could  be a little bit more polite we could put a comma  
167
1056560
5080
Je veux, je veux ça, je je veux deux bières ou nous pourrions être un peu plus polis, nous pourrions mettre une virgule
17:41
here please all right I want two beers please or  two beers please very simple and as you get more  
168
1061640
12400
ici s'il vous plaît, d'accord, je veux deux bières s'il vous plaît ou deux bières s'il vous plaît très simple et à mesure que vous aurez plus d'
17:54
examples of natives using these things you will  feel much more confident that you can say the same  
169
1074040
5000
exemples d'autochtones utilisant ces choses, vous vous sentirez beaucoup plus sûr que vous pouvez dire la même
17:59
thing okay but we don't get that from just trying  to diagram sentences we really want to understand  
170
1079040
6080
chose, d'accord, mais nous n'y parvenons pas en essayant simplement de schématiser des phrases que nous voulons vraiment comprendre
18:05
something yes uh Tom using hosi same thing so  that's the Japanese word for expressing desire  
171
1085120
8240
quelque chose oui, euh Tom utilise hosi la même chose, donc c'est le mot japonais pour exprimer le désir
18:13
in this way so when I'm learning Japanese if I  notice uh Little Children saying something like  
172
1093360
5840
de cette façon, donc quand j'apprends Japonais si je remarque que les petits enfants disent quelque chose comme
18:19
they basically say the same thing in Japanese it's  like ah so they got H sheii it's just want want  
173
1099200
6240
ils disent essentiellement la même chose en japonais, c'est comme ah donc ils ont eu H sheii, c'est juste vouloir vouloir
18:25
want it's the same thing okay but as they get  older they learn many more ways of expressing  
174
1105440
6720
vouloir, c'est la même chose, d'accord, mais à mesure qu'ils grandissent, ils apprennent beaucoup plus de façons d'exprimer
18:32
things or slightly more polite ways of expressing  things but very common situation expressing desire  
175
1112160
7520
les choses ou des manières un peu plus polies d'exprimer les choses mais une situation très courante exprimant un désir
18:39
and then the same thing would be in the opposite  something maybe you don't want okay very simple if  
176
1119680
6840
et alors la même chose serait à l'opposé quelque chose que vous ne voulez peut-être pas, d'accord, très simple si
18:46
you have any questions about this let me know  I want to go look at chat uh very quickly but  
177
1126520
4960
vous avez des questions à ce sujet, faites-le-moi savoir Je veux aller voir le chat euh très rapidement mais
18:51
we'll continue on so again this is one of the  five situations I wanted to cover and we can  
178
1131480
5400
nous allons continuer donc encore une fois, c'est l'une des cinq situations que je voulais aborder et nous pouvons
18:56
go into more detail about any of these things but  the point is understand something simple recognize  
179
1136880
6600
entrer plus en détail sur chacune de ces choses, mais le but est de comprendre quelque chose de simple, de reconnaître
19:03
the pattern get lots of examples of the pattern  and then you can start changing the language a  
180
1143480
5440
le modèle, d'obtenir de nombreux exemples de modèle et ensuite vous pouvez commencer à changer un peu la langue
19:08
little bit so I really want something or I don't  really want something or I really want you to do  
181
1148920
6680
pour que je veuille vraiment quelque chose ou je ne veux pas vraiment quelque chose ou je veux vraiment que vous fassiez
19:15
something or I want someone else to do something  we can make the sentences we can change the  
182
1155600
5080
quelque chose ou je veux que quelqu'un d'autre fasse quelque chose nous pouvons faire les phrases nous pouvons changer le
19:20
patterns a little bit uh make it a little bit more  difficult or more interesting but the basic idea  
183
1160680
6640
les modèles un peu euh rendent les choses un peu plus difficiles ou plus intéressantes mais l'idée de base
19:27
is here we don't start with the grammar we get  look at that ding ding ding ding we look at the  
184
1167320
5600
est ici, nous ne commençons pas par la grammaire que nous obtenons regardez ce ding ding ding ding nous regardons les
19:32
uh patterns that we get in different situations  because each person is going to speak differently  
185
1172920
5600
euh modèles que nous obtenons dans différentes situations parce que chaque personne va parler différemment
19:38
in uh in a regular conversation okay does it make  sense hopefully this makes sense so this is number  
186
1178520
6440
dans une conversation normale, d'accord, est-ce que cela a du sens, j'espère que cela a du sens, donc c'est le numéro
19:44
one again a very common thing you would get in  conversations and you can see uh you don't need  
187
1184960
5400
un encore une fois, une chose très courante que vous auriez dans les conversations et vous pouvez voir, euh, que vous n'avez pas besoin
19:50
a lot of English to communicate the the thing  I I really want you to understand about grammar  
188
1190360
5560
de  beaucoup de l'anglais pour communiquer ce que je veux vraiment que vous compreniez à propos de la grammaire.
19:55
here uh besides how you should learn it is that uh  you don't become fluent after you master a bunch  
189
1195920
7800
Ici, euh, à part comment vous devriez l'apprendre, c'est que euh vous ne parvenez pas à parler couramment après avoir maîtrisé un tas
20:03
of different grammar points you become fluent in  individual words and phrases or patterns as you  
190
1203720
6600
de différents points de grammaire, vous parvenez à parler couramment des mots et des phrases individuels ou les modèles tels que vous
20:10
understand them okay this is why maybe you could  say one thing well but not say something else well  
191
1210320
7080
les comprenez, d'accord, c'est pourquoi vous pourriez peut-être bien dire une chose mais pas bien dire autre chose
20:17
okay hopefully uh that makes sense let me check  uh chat but I'll leave this up here and we'll go  
192
1217400
5280
d'accord, j'espère que cela a du sens, laissez-moi vérifier euh, discuter mais je vais laisser cela ici et nous
20:22
on to our next one which is making plans another  very common thing uh but let me check chat make  
193
1222680
6760
passerons   à notre prochain celui qui fait des projets une autre chose très courante euh mais laissez-moi vérifier le chat,
20:29
sure I've got uh if I didn't miss anybody over  here I want to be quick uh let's see a lot of  
194
1229440
6280
assurez-vous que j'ai euh si je n'ai manqué personne ici, je veux être rapide euh, voyons beaucoup de
20:35
good mornings happy to see everybody nice to see  everybody here let's punch the like button yes  
195
1235720
5680
bons matins heureux de voir tout le monde gentil à voyez tout le monde ici, appuyons sur le bouton J'aime oui
20:41
if you enjoy the video do click the like button  it does help the channel and it tells YouTube  
196
1241400
4200
si vous appréciez la vidéo, cliquez sur le bouton J'aime cela aide la chaîne et cela indique à YouTube
20:45
Hey more people should see this video vital says  I would like to speak English like an American  
197
1245600
5080
Hé, plus de gens devraient voir cette vidéo, il est vital de dire J'aimerais parler anglais comme un Américain
20:50
can you help me yes that's what we're doing in  this video today we're focusing specifically on  
198
1250680
4480
pouvez-vous m'aider oui, c'est ce que nous faisons dans cette vidéo aujourd'hui, nous nous concentrons spécifiquement sur la
20:55
grammar but we have now over 700 100 videos on  the channel uh and of course if you'd like more  
199
1255160
7560
grammaire mais nous avons maintenant plus de 700 100 vidéos sur la chaîne euh et bien sûr si vous souhaitez plus d'
21:02
information about how we take you step by step  from understanding a lot of English to speaking  
200
1262720
5880
informations sur la façon dont nous vous accompagnons étape par étape pour comprendre beaucoup d'anglais pour parler
21:08
and communicating fluently that's what we do in  fluent for Life uh so you can click on the link in  
201
1268600
5040
et communiquer couramment, c'est ce que nous faisons dans couramment pour la vie euh donc vous pouvez cliquer sur le lien dans
21:13
the description to learn more about that but also  if you want to see more examples uh of the things  
202
1273640
5480
la description pour en savoir plus à ce sujet mais aussi si vous voulez voir plus d'exemples euh des choses
21:19
I'm talking about in this video you can also find  those I put those in the description for you as  
203
1279120
4320
Je parle à propos de dans cette vidéo, vous pouvez également trouver ceux que j'ai mis dans la description pour vous
21:23
well uh Jason says finally I caught you live glad  to hear it uh Tim hello Drew uh you is or dude I  
204
1283440
8880
aussi   eh bien euh Jason dit enfin je t'ai attrapé en direct content de l'entendre euh Tim bonjour Drew euh tu l'es ou mec je
21:32
don't know what that means but hello hello from  Russia let's see hi teach you from Argentina hello  
205
1292320
5200
ne sais pas ce que ça veut dire mais bonjour bonjour de Russie, voyons voir bonjour, apprenez d'Argentine bonjour
21:37
sir finally got a chance to join the live class  Arena I have never heard about the difference  
206
1297520
4520
monsieur, j'ai enfin eu la chance de rejoindre le cours en direct Arena Je n'ai jamais entendu parler de la différence
21:42
between ESL and efl uh yes this is basically like  it's a it's a thing I created just to explain this  
207
1302040
7320
entre ESL et efl euh oui, c'est fondamentalement comme c'est une chose que j'ai créée juste pour expliquer cela
21:49
to people the difference between how students  learn and how natives learn a language and most  
208
1309360
4880
aux gens la différence entre la façon dont les étudiants apprennent et la façon dont les natifs apprennent une langue et la plupart
21:54
people think it's not possible to learn a language  like a native but that's just because they don't  
209
1314240
5120
des gens pensent qu'il n'est pas possible d'apprendre une langue comme un natif, mais c'est simplement parce qu'ils n'essaient pas
21:59
try or because teachers don't don't tell them  to do that but I do so if you ask people like  
210
1319360
7320
ou parce que les enseignants ne leur disent pas de le faire ça mais je le fais si vous demandez à des gens comme
22:06
what is efl they will tell you it's English as  a foreign language but there's really no if you  
211
1326680
5680
ce qu'est l'efl, ils vous diront que c'est l'anglais comme langue étrangère mais il n'y a vraiment pas si vous
22:12
ask the difference like ask a student what is the  difference between English as a second language  
212
1332360
4600
demandez la différence comme demander à un étudiant quelle est la différence entre l'anglais comme langue seconde
22:16
and English as a foreign language uh most people  would not be able to tell you what that means so  
213
1336960
5200
et l'anglais comme langue langue étrangère, euh, la plupart des gens ne seraient pas en mesure de vous dire ce que cela signifie, donc
22:22
it's much easier to just understand either you're  learning English as a second language meaning you  
214
1342160
5840
il est beaucoup plus facile de comprendre soit vous apprenez l'anglais comme langue seconde, ce qui signifie que vous
22:28
begin with your language whatever your language  is so if I'm a Chinese person and I speak Chinese  
215
1348000
5800
commencez par votre langue, quelle que soit votre langue, donc si je suis chinois et je parle chinois
22:33
and then I'm learning English through Chinese  that's me learning English as a second language  
216
1353800
4280
et ensuite j'apprends l'anglais à travers le chinois c'est-à-dire que j'apprends l'anglais comme langue seconde
22:38
but if I'm Chinese and I'm learning English in  English then I'm still learning English as a  
217
1358080
4440
mais si je suis chinois et que j'apprends l'anglais en anglais, j'apprends toujours l'anglais comme
22:42
first language so you don't need to be a native  to learn like a native that's the basic idea all  
218
1362520
6040
première langue, donc vous ne le faites pas. pas besoin d'être un natif pour apprendre comme un natif, c'est l'idée de base,
22:48
right uh Tom again uh not at all don't worry  about being late KO nice to see you there bber  
219
1368560
5920
d'accord, euh Tom encore, euh pas du tout, ne vous inquiétez pas d'être en retard KO, ravi de vous voir là-bas, bber
22:54
favorite topic yes some people do enjoy grammar oh  Mitchell midell from Chicago uh let's see estudo  
220
1374480
8880
sujet préféré oui, certaines personnes aiment la grammaire oh Mitchell Midell de Chicago euh voyons voir estudo
23:03
says may you help me out how do you pronounce the  word toy in American English toy so this is a t t  
221
1383360
8360
dit, pouvez-vous m'aider, comment prononcez-vous le mot toy en anglais américain toy donc c'est un t t
23:11
the uh regular short T sound with the oi look  at that oi oi like the same sound uh for coin  
222
1391720
8600
le son court et régulier de T avec le oi regardez ce oi oi comme le même son euh pour la pièce de monnaie
23:20
uh if you'd like to know how to pronounce these  things just get Frederick click on the link in  
223
1400320
4200
euh si vous J'aimerais savoir comment prononcer ces choses, demandez simplement à Frederick de cliquer sur le lien dans
23:24
the description below this video you can hear me  pronounce all of these things as much as you like  
224
1404520
5120
la description sous cette vidéo, vous pouvez m'entendre prononcer toutes ces choses autant que vous le souhaitez
23:29
it's just you can hear the difference and learn  all of the different pronunciations of sounds  
225
1409640
4560
c'est juste que vous pouvez entendre la différence et apprendre toutes les différentes prononciations des sons
23:34
uh it's uh I think the only place available that  that that that's like all set up for you where you  
226
1414200
5200
euh c'est euh je pense que le seul endroit disponible qui  que tout cela est comme tout configuré pour vous où vous
23:39
can check uh the way different different sounds  are created by different letter combinations all  
227
1419400
5840
pouvez vérifier euh la façon dont différents sons sont créés par différentes combinaisons de lettres  tout
23:45
right uh perfect exp explanation says jerma uh  let's see Raina says you're a fabulous teacher  
228
1425240
5880
c'est vrai euh une explication d'exp parfaite dit jerma euh voyons Raina dit que tu es un professeur fabuleux
23:51
well you're too kind if you know other people we  can help uh do let me know s says morning from  
229
1431120
5000
eh bien, tu es trop gentil si tu connais d'autres personnes que nous pouvons aider, fais-le-moi savoir. dit matin d'
23:56
India can I speak good English Within one month  yep you could just remember uh you become a good  
230
1436120
6480
Inde, puis-je parler bien anglais ? D'ici un mois oui, tu pourrais juste te rappeler euh tu deviens un bon
24:02
speaker about certain topics so just like this if  you learned oh I want something and now how could  
231
1442600
6400
orateur sur certains sujets, alors juste comme ça si vous avez appris oh je veux quelque chose et maintenant comment pourrais-
24:09
I express like I want to do something maybe I want  to do something like I want to go and so you see  
232
1449000
7600
je exprimer comme je veux faire quelque chose peut-être que je veux faire quelque chose comme je veux y aller et ainsi vous voyez
24:16
people talking about like the the expression the  situation like uh my wife is watching a travel  
233
1456600
6600
des gens parler comme l'expression de la situation comme euh, ma femme regarde une émission de voyage
24:23
show and she says oh like I want to go to Italy  I want to go to Italy or I want to go to France  
234
1463200
7000
et elle dit oh, comme si je voulais aller en Italie, je veux aller en Italie ou je veux aller en France,
24:30
I can understand that just by looking at her like  she's watching a TV show about something and uh  
235
1470200
6320
je peux comprendre cela rien qu'en la regardant comme si elle regardait une émission de télévision sur quelque chose et euh
24:36
it was about like like understanding um just like  her face like I can see what's happening uh in the  
236
1476520
6640
c'était à peu près comme comprendre euh tout comme son visage comme si je pouvais voir ce qui se passe euh dans un
24:43
particular uh in a particular situation and then  that is the uh the pattern the sentence pattern  
237
1483160
6640
particulier euh dans une situation particulière et puis c'est euh le modèle le modèle de phrase
24:49
comes from that so this it it becomes a lot easier  if you look at or try to think about grammar as  
238
1489800
5480
vient de là donc ça devient beaucoup plus facile si vous regardez ou essayez de penser à la grammaire comme
24:55
what do people say in different situations okay  and then within a situation you have maybe one way  
239
1495280
7080
que disent les gens dans différentes situations, d'accord et puis, dans une situation, vous avez peut-être une façon
25:02
of saying something like a child would just say I  want uh or maybe an adult would say I would like  
240
1502360
7000
de dire quelque chose comme un enfant dirait simplement je veux, euh ou peut-être qu'un adulte dirait je voudrais
25:09
if you're being a little bit more polite but as  you get those experiences you see more examples  
241
1509360
5120
si vous êtes un peu plus poli, mais au fur et à mesure que vous vivez ces expériences, vous voyez plus d'exemples
25:14
you come to understand those patterns naturally  so it's much better to understand these things and  
242
1514480
4560
vous comprenez ces modèles naturellement , il est donc bien préférable de comprendre ces choses et
25:19
then get lots of examples that's why we do those  videos here on the channel and in fluent for Life  
243
1519040
6680
d'obtenir ensuite de nombreux exemples, c'est pourquoi nous faisons ces vidéos ici sur le canal et je parle couramment pour Life
25:25
uh let's see Lan says so you mean we prac practice  a lot of basic sentences well it's not about it's  
244
1525720
5600
euh voyons voir Lan dit donc tu veux dire que nous pratiquons beaucoup de phrases de base et bien ce n'est pas à propos de ça
25:31
it's not really about basic sentences the point  is understanding uh in learning in general we we  
245
1531320
6320
ce n'est pas vraiment une question de phrases de base le but est de comprendre euh dans l'apprentissage en général, nous
25:37
always begin with something basic to make sure  you understand that and then move to something  
246
1537640
4160
commençons toujours par quelque chose de basique pour assurez- vous de bien comprendre cela, puis passez à quelque chose
25:41
more advanced that way you know where you're  struggling so if you just start with a longer  
247
1541800
5560
de plus avancé de cette façon, vous savez où vous avez du mal, donc si vous commencez simplement par une
25:47
more difficult sentence it's more difficult to  know where if you have trouble with that uh so we  
248
1547360
5080
phrase plus longue et plus difficile, il est plus difficile de savoir où si vous avez des problèmes avec ça, donc nous
25:52
start with something basic I want this very simple  you can understand that then we change that like  
249
1552440
6040
commençons par quelque chose de base, je veux que ce soit très simple vous pouvez comprendre qu'ensuite nous changeons cela comme
25:58
wants this or I'm asking people in the classroom  who wants who wants this like who wants uh who  
250
1558480
6160
veut ceci ou je demande aux gens dans la classe qui veut qui veut ça comme qui veut euh qui
26:04
wants a candy bar Okay who wants Pizza who wants  milk who wants water all right so as I'm giving  
251
1564640
6840
veut une barre chocolatée D'accord qui veut de la pizza qui veut du lait qui veut de l'eau d'accord, donc comme je
26:11
you examples like yes you should be understanding  the basics but the deeper idea here is you think  
252
1571480
5240
vous donne des exemples comme oui, vous devriez comprendre les bases, mais l'idée plus profonde ici est que vous réfléchissez
26:16
about what's happening what is the situation and  then what are the different ways that people might  
253
1576720
5760
à ce qui se passe, quelle est la situation et ensuite quelles sont les différentes façons dont les gens pourraient
26:22
respond to that okay all right uh uh let's see all  right the turbo story says how much time does it  
254
1582480
10920
réagir à cela, d'accord, d'accord, euh euh, voyons très bien, l'histoire du turbo dit combien de temps cela
26:33
take to become fluent well you can see it actually  becomes uh a very simple short process depending  
255
1593400
6560
prend-  pour parler couramment, vous pouvez voir que cela devient en fait euh un processus court très simple en fonction
26:39
on what you're learning but you don't become  fluent in the whole language you become fluent  
256
1599960
4640
de ce que vous apprenez, mais vous ne parvenez pas à parler couramment toute la langue que vous devenez couramment
26:44
in pieces of the language as you remove doubt  about those things so if you're if you if you  
257
1604600
6480
dans des parties de la langue à mesure que vous éliminez tout doute sur ces choses, donc si vous êtes si vous si vous
26:51
let's say you're just starting to learn English uh  everyone watching this should have a pretty good  
258
1611080
4960
disons que vous commencez tout juste à apprendre l'anglais, euh tout le monde qui regarde ceci devrait déjà avoir un assez bon
26:56
level of English already um but but if you're just  starting to learn English or you're just learning  
259
1616040
4720
niveau d'anglais euh mais mais si tu commences tout juste à apprendre l'anglais ou tu apprends juste le
27:00
Japanese like you know I see like some delicious  food or something the Japanese example is like  
260
1620760
5200
japonais comme tu sais Je vois comme de la nourriture délicieuse ou quelque chose comme l'exemple japonais
27:05
ah hosi n like I like I see that and I hear 10  other people say hosi in different situations  
261
1625960
6400
ah hosi n comme j'aime je vois ça et j'entends 10 autres personnes dire hosi dans différentes situations
27:12
and you think ah hosi must mean want or desire  or longing or something like that and as you get  
262
1632360
6880
et vous pensez que ah hosi doit signifier envie ou désir ou désir ou quelque chose comme ça et à mesure que vous obtenez
27:19
more examples you recognize the pattern and now  you know the language like a native so you become  
263
1639240
5880
plus d'exemples, vous reconnaissez le modèle et maintenant vous connaissez la langue comme un natif, donc vous devenez
27:25
fluent in the language as you understand it like a  native and understanding like a native just means  
264
1645120
4920
couramment la langue car vous la comprenez comme un natif et comprendre comme un natif signifie simplement   que
27:30
you don't have doubt about the language so you can  understand it like a native you could explain how  
265
1650040
4680
vous n'avez aucun doute sur la langue, donc vous pouvez la comprendre comme un natif, vous pouvez expliquer comment
27:34
it works you know when to use it correctly uh  and that's what we're doing here but we're not  
266
1654720
5000
cela fonctionne, vous savez quand l'utiliser correctement euh et c'est ce que nous faisons ici mais nous sommes pas
27:39
Beginning by diagramming sentences uh and that's  why it's much more difficult if you if you try to  
267
1659720
6320
Commencer par schématiser des phrases euh et c'est pourquoi c'est beaucoup plus difficile si vous essayez de
27:46
begin with a sentence and then think about when  you would use it it's much easier to begin with  
268
1666040
4720
commencer par une phrase et ensuite réfléchir au moment  où vous l'utiliseriez, il est beaucoup plus facile de commencer par
27:50
a situation and then think here are some different  ways that we might Express that and then you can  
269
1670760
5400
une situation et ensuite de réfléchir voici différentes façons dont nous pourrait exprimer cela et ensuite vous pourrez
27:56
look in more detail at individ ual patterns  like I want this or I want uh to do something  
270
1676160
7760
examiner plus en détail des modèles individuels comme je veux ceci ou je veux euh faire quelque chose
28:03
or I want you to do something we can make it  longer or we can uh Express greater Nuance or  
271
1683920
6320
ou je veux que vous fassiez quelque chose, nous pouvons le rallonger ou nous pouvons euh exprimer une plus grande nuance ou
28:10
something in the sentence uh but we begin by yes  understanding the situation that things come from
272
1690240
7160
quelque chose dans la phrase euh mais nous commençons par oui comprendre la situation d'où viennent les choses,
28:17
okay uh let's see andig toig man that's  interesting font how did you get a different  
273
1697400
10880
ok, euh, voyons voir andig toig mec, c'est une police intéressante, comment as-tu trouvé une
28:28
font in there hello from Morocco glad to see you  again all right Jud says makes sense confused in  
274
1708280
6000
police différente là-dedans, bonjour du Maroc, content de vous revoir, d'accord, Jud dit que c'est logique de confondre l'
28:34
using basic grammar like modals and tenses yes  uh and so if you if you think about like oh I  
275
1714280
5560
utilisation de base la grammaire comme les modaux et les temps oui euh et donc si vous pensez comme oh j'en ai
28:39
need to I'm trying to understand a particular  modal like a modal verb like can or could or  
276
1719840
5240
besoin j'essaie de comprendre un modal particulier comme un verbe modal comme can ou could ou
28:45
whatever um instead of doing that begin with a  situation and then get lots of examples of that  
277
1725080
6160
peu importe euh au lieu de faire cela, commencez par une situation et ensuite j'ai beaucoup d'exemples de cela
28:51
so could you do something or can I do something or  I could or would I uh rather than thinking about  
278
1731240
6920
alors pourriez-vous faire quelque chose ou puis-je faire quelque chose ou je pourrais ou voudrais-je euh plutôt que d'y penser
28:58
that try to get a situation if you want to see  more of this click on the uh the playlist I made  
279
1738160
5280
essayez d'obtenir une situation si vous voulez  voir plus de ceci, cliquez sur euh la playlist que j'ai créée
29:03
a while ago for beginning English grammar and  it shows you how the grammar Works uh it also  
280
1743440
5960
un il y a quelque temps, pour commencer la grammaire anglaise et ça vous montre comment la grammaire fonctionne, euh, ça aussi
29:09
I mean it does like diagram some sentences  because I know people really want to see that  
281
1749400
4560
Je veux dire, ça ressemble à un diagramme de certaines phrases parce que je sais que les gens veulent vraiment voir ça
29:13
uh but most of the videos are are helping  you understand and see things and learn the  
282
1753960
4760
euh mais la plupart des vidéos vous aident  à comprendre, à voir des choses et à apprendre la
29:18
grammar the same way a native would learn it so  without using translations uh but that that's  
283
1758720
5080
grammaire de la même manière qu'un natif l'apprendrait sans utiliser de traductions euh mais c'est
29:23
the way to really understand the grammar so you  don't make mistakes and you understand things  
284
1763800
4520
la façon de vraiment comprendre la grammaire pour ne pas faire d'erreurs et comprendre les choses
29:28
very well all right uh Rafael says Hi teacher  thanks for the lessons I'm Brazilian thank you  
285
1768320
8120
très bien, d'accord euh Rafael dit Salut professeur merci pour les leçons que je Je suis brésilien merci
29:36
Wellington I Professor from sa Paulo lots of  Brazilians here uh Adam I can't read the uh the  
286
1776440
6120
Wellington I Professeur de sa Paulo beaucoup de Brésiliens ici euh Adam je ne sais pas lire euh l'
29:42
Hebrew there uh thank you teacher you're very kind  glad here hi teacher is there a difference between  
287
1782560
4200
hébreu là-bas euh merci professeur vous êtes très gentil content ici salut professeur y a-t-il une différence entre
29:46
maybe and perhaps or which of them are more formal  uh I don't want to go into detail about that but  
288
1786760
6280
peut-être et peut-être ou lequel d'entre eux sont plus formels euh, je ne veux pas entrer dans les détails mais
29:53
I mean that would be like a very easy question  for chat GPT uh but maybe perhaps perhaps they  
289
1793040
5840
je veux dire, ce serait comme une question très simple pour le chat GPT euh mais peut-être qu'ils
29:58
mean the same thing in some situations and perhaps  maybe uh they mean something different in others  
290
1798880
6040
signifient la même chose dans certaines situations et peut-être  peut- être qu'ils veulent dire quelque chose de différent chez les autres
30:04
but in general uh they mean the same thing but  I would like not to spend a whole bunch of time  
291
1804920
5680
mais en général, euh, ils veulent dire la même chose mais je n'aimerais pas passer beaucoup de temps
30:10
covering that because I have other things to  talk about um but uh that's the kind of thing  
292
1810600
4680
à aborder cela parce que j'ai d'autres choses à parler, euh mais euh, c'est le genre de chose
30:15
you can search Google or chat gbt for uh the  thing I'm best helpful for is really helping  
293
1815280
5440
vous pouvez effectuer une recherche sur Google ou discuter sur GBT car euh, ce pour quoi je suis le plus utile, c'est vraiment de
30:20
you especially hear something uh or explain  something that maybe you've tried to find it  
294
1820720
5040
vous aider, en particulier, à entendre quelque chose, euh ou à expliquer quelque chose que vous avez peut-être essayé de trouver
30:25
in other places and you weren't able to to do so  all right Richard says I can speak English quite  
295
1825760
5160
ailleurs et que vous n'avez pas pu le faire, d'accord, Richard dit que je peux parler Anglais assez
30:30
well however I'm a bit slow therefore how can  I speak fast and smoothly like you uh we think  
296
1830920
5960
bien mais je suis un peu lent alors comment puis- je parler vite et doucement comme toi euh nous réfléchissons
30:36
about why you're slow Richard um depending on you  know if you're if you're thinking about things or  
297
1836880
7440
à la raison pour laquelle tu es lent Richard euh ça dépend de toi si tu penses à des choses ou si tu
30:44
translating things in your head depending on how  quickly you speak it's more about the processing  
298
1844320
5680
traduis des choses en votre tête en fonction de la rapidité avec laquelle vous parlez, cela dépend davantage de la puissance de traitement
30:50
power of your I don't know your mind um so if you  if you have to think a lot and you're trying to  
299
1850000
6840
de votre Je ne connais pas votre esprit, euh donc si vous si vous devez beaucoup réfléchir et que vous essayez de
30:56
translate and you don't know exactly what to say  or you have doubt about the language that's what's  
300
1856840
4440
traduire et que vous ne savez pas exactement quoi faire dites ou vous avez des doutes sur la langue, c'est ce qui
31:01
going to slow you down or those are different  ways uh of of slowing you down um so usually uh  
301
1861280
7160
va vous ralentir ou ce sont différentes manières euh de de vous ralentir euh, donc généralement euh
31:08
to remove doubt that's what's going to speed up  your ability to speak hopefully that makes sense  
302
1868440
6800
pour dissiper le doute, c'est ce qui va accélérer votre capacité à parler, j'espère que cela a du sens
31:15
uh but it's typically doubt that stops you stops  people from speaking uh Carla says can you explain  
303
1875240
5440
euh mais c'est généralement, le doute qui vous empêche empêche les gens de parler euh Carla dit, pouvez-vous expliquer
31:20
the word might please so that's another example  of of doing the opposite of of what uh of what I'm  
304
1880680
7400
le mot pourrait plaire, donc c'est un autre exemple de faire le contraire de ce que je vous
31:28
recommending you do here so let's say people ask  me like hey Drew could you explain the word might  
305
1888080
6880
recommande de faire ici, alors disons que les gens me demandent  comme hé Drew pourriez-vous expliquer le mot pourrait
31:34
all right so the reason I I don't do that number  one it's going to take a lot of time number two  
306
1894960
4960
d'accord, donc la raison pour laquelle je ne fais pas ce numéro un, ça va prendre beaucoup de temps, numéro deux
31:39
it's not really going to help you remember it very  well because like when you say what is might mean  
307
1899920
4800
cela ne va pas vraiment vous aider à vous en souvenir très bien parce que quand vous dites ce que cela pourrait signifier
31:44
I'll just say it depends on the situation so might  could mean strength like ooh that's like a mighty  
308
1904720
7160
je Je dirai simplement que cela dépend de la situation, donc cela pourrait signifier une force comme ooh, c'est comme une
31:51
person or might means maybe I will do something it  depends on the situation so I would Google that if  
309
1911880
5720
personne puissante ou pourrait signifier peut-être que je ferai quelque chose, cela dépend de la situation, donc je rechercherais cela sur Google si
31:57
you're interested in learning the traditional  way where you take a word and then get a uh a  
310
1917600
5800
vous êtes intéressé à apprendre la manière traditionnelle où vous prenez un mot et vous obtenez ensuite une
32:03
particular definition of it but what I recommend  for people like especially if you're if you're  
311
1923400
5280
définition particulière, mais ce que je recommande pour les gens, surtout si vous
32:08
learning by yourself and you just hear a word  try to think about where you heard that or what  
312
1928680
6720
apprenez par vous-même et que vous entendez juste un mot , essayez de réfléchir à l'endroit où vous avez entendu cela ou à ce
32:15
was going on in a situation when you heard that so  if you're asking a person like how is the weather  
313
1935400
6760
c'était se passe dans une situation où vous avez entendu cela, donc si vous demandez à une personne quel est le temps qu'il fait
32:22
today and they say oh it might rain it might rain  and then you're thinking oh okay well they're  
314
1942160
5920
aujourd'hui et qu'elle dit oh, il pourrait pleuvoir, il pourrait pleuvoir et ensuite vous pensez oh d'accord, eh bien, elle parle de
32:28
about the rain and you look up at the sky it  looks a little bit dark and cloudy you can see  
315
1948080
4800
la pluie et vous regardez le ciel, il  a l'air un peu sombre et nuageux, vous pouvez voir
32:32
oh okay there's a possibility maybe that my the  that there will be rain and so in this situation  
316
1952880
7560
oh d'accord, il y a peut-être une possibilité que mon qu'il y ait de la pluie et donc dans cette situation   c'est
32:40
that's what might would mean okay so try not to  think about it as as like individual words like  
317
1960440
6720
ce que cela pourrait vouloir dire, d'accord, alors essayez de ne pas y penser comme si comme des mots individuels comme
32:47
start from the situation think about when somebody  is using something because might it would mean  
318
1967160
5920
partir de la situation, pensez au moment où quelqu'un utilise quelque chose, car cela pourrait signifier
32:53
something in one situation and mean something  completely different in another situation  
319
1973080
4760
quelque chose dans une situation et signifier quelque chose  de complètement différent dans une autre situation
32:58
okay all right so again the difference between  like might and a like I'm not not like any  
320
1978360
5840
ok, d'accord, alors encore une fois la différence entre comme pourrait et comme je ne le suis pas comme n'importe
33:04
anything like that you can you can Google those  specific uh examples but the point is for a  
321
1984200
5760
quoi, quelque chose comme ça, vous pouvez rechercher ces exemples spécifiques sur Google, mais le but est pour une
33:09
particular situation so you need to be thinking  about that what does this mean in this context  
322
1989960
6320
situation particulière, vous devez donc y réfléchir, qu'est-ce que cela signifie dans ce contexte
33:16
uh Guadalupe says hi te you're watching from  California Victor Hugo we can't communicate with  
323
1996280
4040
euh Guadalupe dit bonjour, vous regardez depuis la Californie Victor Hugo nous ne pouvons pas communiquer entre
33:20
each other people to improve our accent because we  live in a country people doesn't speak English um  
324
2000320
5840
nous pour améliorer notre accent parce que nous vivons dans un pays où les gens ne parlent pas anglais euh, eh
33:26
well like I learned a lot of Japanese outside of  Japan uh not being inside of the country and lots  
325
2006160
6800
bien, j'ai appris beaucoup de japonais en dehors du Japon euh, je n'étais pas à l'intérieur du pays et beaucoup
33:32
of people become fluent in English who are not in  the United States and lots of people who live in  
326
2012960
5560
de gens parlent couramment en anglais qui ne sont pas aux États-Unis et de nombreuses personnes qui vivent
33:38
the United States don't become fluent in English  so this means it's not where you live but how you  
327
2018520
6640
aux États-Unis ne parlent pas couramment l'anglais. Cela signifie donc que ce n'est pas l'endroit où vous vivez mais la façon dont vous
33:45
learn that determines whether you get fluent and  especially with the internet now like right now  
328
2025160
5520
apprenez qui détermine si vous maîtrisez l'anglais et surtout avec Internet maintenant comme en ce moment
33:50
uh you're not at my house or sitting here next  to me you're just getting examples from me all  
329
2030680
6200
euh, tu n'es pas chez moi ou assis ici à côté de moi, tu reçois juste des exemples de ma part,
33:56
right and so because not actually in the same  place what that means you can't become fluent  
330
2036880
5040
d'accord et donc parce que tu n'es pas réellement au même endroit, cela signifie que tu ne peux pas parler couramment   bien
34:01
of course not I'm really just trying to help you  understand the language better and you can do  
331
2041920
4320
sûr que non moi' J'essaie simplement de vous aider à mieux comprendre la langue et vous pouvez
34:06
that anywhere so it doesn't matter you don't need  people to practice speaking with you don't need  
332
2046240
3880
le faire n'importe où, donc peu importe, vous n'avez pas besoin de personnes avec qui vous entraîner à parler, vous n'avez pas besoin
34:10
to live in a particular country or be a certain  age or whatever you just need to understand the  
333
2050120
5400
de vivre dans un pays particulier ou d'avoir un certain âge ou peu importe, vous avez juste besoin de comprendre la
34:15
language more like a native that's it it's pretty  easy all right uh z z Zena if I'm pronouncing that  
334
2055520
7000
langue plus comme un natif, c'est tout, c'est assez facile, d'accord, euh z z Zena si je prononce ça
34:22
correctly uh let's see love your teaching style  gladi ear Carlos says Hi teacher I can understand  
335
2062520
5240
correctement, euh, voyons, j'adore votre style d'enseignement gladi ear Carlos dit Salut professeur, je peux comprendre
34:27
and every word you're saying is that cuz you speak  so clean is there another reason uh yes so I am  
336
2067760
4920
et chaque mot que vous' Ce que je dis, c'est que parce que vous parlez si clairement, y a-t-il une autre raison, euh oui, donc je
34:32
being intentionally understandable my job is to  be understandable uh but you'll notice the way I  
337
2072680
7520
suis intentionnellement compréhensible, mon travail est d' être compréhensible, mais vous remarquerez que ma façon de
34:40
speak is different from how natives normally talk  uh and the reason for that is like if I'm speaking  
338
2080200
5880
parler est différente de la façon dont les autochtones parlent normalement, euh et la raison pour cela. c'est comme si je parlais
34:46
with a native I will also speak differently  because that person can understand uh a greater  
339
2086080
5840
avec un natif, je parlerai aussi différemment parce que cette personne peut comprendre une plus grande
34:51
variety of vocabulary I don't need to speak so  clearly I can speak faster I have a video where  
340
2091920
6040
variété de vocabulaire Je n'ai pas besoin de parler si clairement Je peux parler plus vite J'ai une vidéo où en
34:57
actually quite a few videos about that but INF  fluent for life this is where we take you from  
341
2097960
4680
fait pas mal de vidéos sur ça mais INF couramment pour la vie, c'est là que nous vous amenons de
35:02
understanding the teacher level to understanding  Natives and communicating confidently with natives  
342
2102640
5360
comprendre le niveau d'enseignant à comprendre  les autochtones et à communiquer en toute confiance avec les autochtones
35:08
so if you'd like to do that you can click  on the link in the description to do that  
343
2108000
3400
donc si vous souhaitez faire cela, vous pouvez cliquer sur le lien dans la description pour le faire
35:11
uh that's as beyond the scope of one video here  on YouTube it's just getting as I'm explaining  
344
2111400
6080
euh c'est au-delà la portée d'une vidéo ici sur YouTube ne fait que commencer, comme je l'explique
35:17
here lots of different examples from natives but  understanding what they're saying and and being  
345
2117480
4840
ici de nombreux exemples différents de natifs, mais comprendre ce qu'ils disent et et être
35:22
prepared for real communication so if you can do  that you will become a fluent speaker all right  
346
2122320
5640
préparé pour une vraie communication, donc si vous pouvez le faire , vous deviendrez tous un orateur courant c'est vrai
35:27
uh B says confusion in did do has had and all yeah  so most people they're again they're beginning  
347
2127960
7440
euh B dit qu'il y a eu de la confusion dans did do et tout ouais donc la plupart des gens qu'ils sont à nouveau commencent
35:35
with like confusion about a particular word but  to a native that doesn't really mean anything it's  
348
2135400
6680
avec une confusion à propos d'un mot particulier, mais pour un natif, cela ne veut vraiment rien dire, c'est
35:42
like well I'm confused about the word do all right  well let's think about when we would use do and  
349
2142080
6360
comme eh bien, je suis confus à propos de le mot do, très bien ; eh bien, réfléchissons au moment où nous utiliserions do et
35:48
then we start with that so I am doing something  right now uh and you would get lots of examples  
350
2148440
5560
ensuite nous commençons par cela, donc je fais quelque chose en ce moment euh et vous auriez beaucoup d'exemples
35:54
from a particular situation rather than uh just  thinking about the word by itself so if if you  
351
2154000
6640
d'une situation particulière plutôt que euh  de simplement penser au mot par lui-même, donc si si vous   ne vous
36:00
remember one thing only from this video remember  this we want to do the opposite of what most  
352
2160640
6280
souvenez que d'une seule chose de cette vidéo, rappelez-vous  que nous voulons faire le contraire de ce que la plupart
36:06
people do to learn okay we want to do the opposite  of what most people do to learn if you want to  
353
2166920
6520
les gens font pour apprendre, d'accord, nous voulons faire le contraire de ce que la plupart des gens font pour apprendre si vous voulez
36:13
speak fluently okay so the basic idea we begin  with a situation and then look at that there are  
354
2173440
5760
parler couramment, d'accord, donc l'idée de base nous commençons par une situation, puis regardons qu'il existe   en
36:19
actually many different ways of expressing that  and you might find some that are very simple you  
355
2179200
4880
fait de nombreuses façons différentes d'exprimer cela et vous pourriez en trouver certaines qui sont très simples, vous
36:24
can use that but it's also important to understand  different Expressions because other people will  
356
2184080
5400
pouvez les utiliser, mais il est également important de comprendre différentes expressions car d'autres personnes
36:29
say different things even if you say the same  thing all the time which is fine uh it's good  
357
2189480
5760
diront des choses différentes même si vous dire la même chose tout le temps, ce qui est bien euh c'est bien
36:35
to be able to know what other people are talking  about all right um let's see greetings from Brazil  
358
2195240
7720
de pouvoir savoir de quoi les autres parlent , d'accord, voyons, salutations du Brésil
36:42
thanks a lot addressing my issues English in my  mind goes smoothly fine but whenever I try to  
359
2202960
4960
merci beaucoup d'aborder mes problèmes, l'anglais dans mon esprit se passe bien, mais chaque fois que j'essaie de
36:47
speak to people I keep stuttering what could uh  the problem be I've been trying to figure it out  
360
2207920
5160
parler aux gens Je continue de bégayer, quel pourrait être le problème J'ai essayé de le comprendre
36:53
with reading a lot but it did not help um well I  think about why you stutter I mean are you worried  
361
2213080
7280
en lisant beaucoup mais ça n'a pas aidé euh bien Je réfléchis à la raison pour laquelle tu bégaies, je veux dire, es-tu inquiet
37:00
about you know your maybe mistakes or something  like that as typically uh the social issue that  
362
2220360
7640
de savoir que tu connais peut-être tes erreurs ou quelque chose comme ça, généralement, euh, le problème social que
37:08
people have that's the the difference obviously  you're not talking to yourself you're speaking  
363
2228000
3920
les gens ont, c'est la différence, évidemment, vous ne vous parlez pas, vous parlez
37:11
with someone else so you're worried about maybe  making a mistake or how someone might see you or  
364
2231920
6000
avec quelqu'un d'autre, donc vous avez peur de faire une erreur ou de la façon dont quelqu'un pourrait vous voir ou
37:17
whatever um but that that would typically be a  reason why that happens all right let's see hi I  
365
2237920
8080
quoi que ce soit, euh mais ce serait généralement une raison pour laquelle cela se produit bien, voyons voir, salut, j'adore
37:26
love your classes abdia and Edon says I'm thank  you to Drew Badger for helping a lot of people  
366
2246000
7440
tes cours abdia et Edon dit que je remercie Drew Badger d'avoir aidé beaucoup de gens avec
37:33
this simple trick to understand I was struggling  so much and then he shown the right method yes uh  
367
2253440
4840
cette astuce simple pour comprendre que j'avais tellement de difficultés et ensuite il a montré la bonne méthode oui euh
37:38
all I'm doing is helping you understand English  like a native that's it it's pretty pretty simple  
368
2258280
5240
tout ce que je fais, c'est vous aider à comprendre l'anglais comme un natif c'est tout, c'est assez simple
37:43
all right uh why movies are hard to understand  I just explained that teacher could you learn  
369
2263520
4040
d'accord euh pourquoi les films sont difficiles à comprendre Je viens d'expliquer à ce professeur pourriez-vous apprendre   les
37:47
phrasal verbs as in native English there are  many of them is it hard to learn all of them  
370
2267560
4320
verbes à particule comme dans l'anglais natif là-bas y en a-t- il beaucoup, est-il difficile de tous les apprendre
37:51
uh you don't have to learn all of them the point  is more to understand the native way of thinking  
371
2271880
6040
euh, vous n'êtes pas obligé de tous les apprendre, le but est davantage de comprendre la façon native de penser
37:57
about verbs so that's what I'm doing here so like  in in a native way the way I teach phrasal verbs  
372
2277920
6360
sur les verbes, donc c'est ce que je fais ici, donc comme dans un langage natif la façon dont j'enseigne les verbes à particule
38:04
is actually showing them so I have a whole program  called the visual guide to phrasal verbs and you  
373
2284280
5520
est en fait de les montrer, donc j'ai tout un programme appelé le guide visuel des verbes à particule et vous
38:09
will see a lot of this uh visual understanding of  these in uh fluent for life but the basic idea is  
374
2289800
6200
verrez une grande partie de cette compréhension visuelle de ceux-ci dans euh couramment pour la vie, mais l'idée de base est
38:16
that if you if you begin with learning something  the right way you understand how to learn then  
375
2296000
6160
que si vous si vous commencez par apprendre quelque chose de la bonne manière, vous comprenez comment apprendre, alors
38:22
the actual learning process is a lot easier  so the English as a second language approach  
376
2302160
5520
le processus d'apprentissage proprement dit est beaucoup plus facile donc l'approche de l'anglais comme langue seconde
38:27
is taking maybe verbs in your native language and  translating those into phrasal verbs uh so taking  
377
2307680
7520
prend peut-être des verbes dans votre langue maternelle et les traduit en verbes à particule, euh donc en prenant
38:35
whatever like the English and then you get the  or taking your native language and you get the  
378
2315200
4200
quoi que ce soit comme l'anglais et ensuite vous obtenez l' ou prenez votre langue maternelle et vous obtenez l'
38:39
English but when you learn them as a native you  actually see them happening so like we're we're  
379
2319400
5680
anglais, mais lorsque vous les apprenez en tant que natif, vous les voyez réellement se produire, donc comme nous, nous
38:45
thinking about how to learn and we apply that to  all the different phrasal verbs that we learn and  
380
2325080
5600
réfléchissons à la façon d'apprendre et nous appliquons cela à tous les différents verbes à particule que nous apprenons et
38:50
they become much faster and easier to learn so  that as an example I'm going to show you this  
381
2330680
4840
ils deviennent beaucoup plus rapides et plus faciles à apprendre, donc  à titre d'exemple, je vais vous montrer ceci
38:55
physically uh physically look at that I take off  I take off the cap of this marker take off so very  
382
2335520
7640
physiquement euh physiquement, regardez que j'enlève J'enlève le capuchon de ce marqueur, je décolle donc très
39:03
easy you can see that and now the opposite put on  put on take off so I could use a regular verb like  
383
2343160
7640
facilement vous pouvez voir cela et maintenant le contraire mettre sur mettre sur décoller pour que je puisse utiliser un verbe régulier comme
39:10
remove the cap or replace the cap okay so like to  place something or to replace like that's another  
384
2350800
7400
retirer le capuchon ou remplacer le capuchon, d'accord, alors j'aime placer quelque chose ou remplacer comme ça, c'est un autre
39:18
meaning of the word replace to put something  back where it was uh so I can remove or I can  
385
2358200
5560
sens du mot remplacer pour remettre quelque chose où c'était, euh, pour que je puisse supprimer ou
39:23
replace something or the way a native would just  say this like a casual conversational way is take  
386
2363760
6920
remplacer quelque chose ou la façon dont un natif dirait simplement cela, comme dans une conversation informelle, c'est
39:30
off and so as you get different examples of this  like take off the cap I could take off my shirt  
387
2370680
6040
enlever et ainsi, à mesure que vous obtenez différents exemples de cela, comme enlever la casquette, je pourrais enlever ma chemise
39:36
or I could take off my hat all right it's pretty  simple to understand when you can see it like this  
388
2376720
5160
ou je pourrais très bien enlever mon chapeau, c'est assez simple à comprendre quand on peut le voir comme ça
39:41
and then we can think about oh like an airplane is  also taking off the ground that's why we call it  
389
2381880
5200
et ensuite on peut penser à, oh, comme si un avion décollait aussi, c'est pourquoi nous l'appelons
39:47
takeoff because it was on the on the runway on the  ground and now it's flying up it's taking off it's  
390
2387080
5760
décollage parce qu'il était sur le terrain piste au sol et maintenant elle s'envole, elle décolle, elle
39:52
not on there anymore okay so that's how I teach  phrasal verbs and that how natives learn phrasal  
391
2392840
6320
n'est plus là, d'accord, c'est comme ça que j'enseigne les verbes à particule et c'est ainsi que les natifs apprennent les verbes à particule
39:59
verbs and so they learn the physical use of it and  then they also get the more figurative uses like  
392
2399160
5560
et ainsi ils apprennent leur utilisation physique et ensuite ils obtiennent également les utilisations plus figuratives comme
40:04
my career is taking off you know I can think about  my career like an airplane flying away okay and so  
393
2404720
8240
ma carrière décolle, vous savez, je peux penser à ma carrière comme à un avion qui s'envole, d'accord et donc
40:12
as you get these we begin with something simple we  we introduce maybe a few different examples uh and  
394
2412960
6360
à mesure que vous les obtenez, nous commençons par quelque chose de simple, nous nous présentons peut-être quelques exemples différents euh et
40:19
help you understand it more like a native but the  point is I'm not trying to translate anything I'm  
395
2419320
4200
vous aidons à le comprendre davantage comme un natif mais le fait est que je n'essaie pas de traduire quoi que ce soit, je
40:23
just helping you understand it in English but you  understand it again like you're basically a native  
396
2423520
5160
vous aide simplement à le comprendre en anglais, mais vous le comprenez à nouveau comme si vous étiez fondamentalement un natif.
40:28
you can you can understand at least some of it  like a native and then you use that to understand  
397
2428680
5400
Vous pouvez en comprendre au moins une partie comme un natif, puis vous utilisez que pour comprendre
40:34
more like a native okay so that's how you can  actually learn uh English the same way a native  
398
2434080
5680
plus comme un natif, d'accord, c'est comme ça que vous pouvez réellement apprendre l'anglais de la même manière qu'un natif
40:39
does and then that's how you start speaking the  same way a native does all right so it all begins  
399
2439760
3960
et ensuite c'est comme ça que vous commencez à parler de la même manière qu'un natif, donc tout commence
40:43
with understanding rather than trying to memorize  particular grammar structures or whatever you  
400
2443720
4920
par comprendre plutôt que d'essayer de mémoriser  des détails particuliers les structures grammaticales ou tout ce que vous
40:48
just saying oh look like in this situation people  say this and you start to understand the pattern  
401
2448640
5040
dites simplement, oh, ressemblez à dans cette situation, les gens disent cela et vous commencez à comprendre le modèle
40:53
and you recognize the pattern and then you can  use the pattern as well all right uh Sam krooks  
402
2453680
6120
et vous reconnaissez le modèle et ensuite vous pouvez utiliser le modèle également, d'accord, euh Sam krooks
40:59
says sudanes living in a Saudi by Saudi Arabia  I teacher I'm know I'm from Thailand I know some  
403
2459800
6240
dit les Soudanais vivant en Arabie Saoudite Arabie Je suis professeur, je sais que je viens de Thaïlande, je connais certains
41:06
English words it is hard to understand everything  I am a beginner thank you what level of English  
404
2466040
4280
mots anglais, il est difficile de tout comprendre Je suis un débutant, merci sur quel niveau d'étudiants en anglais
41:10
students uh are you focus on or you would say  what level of English students do you focus on uh  
405
2470320
5920
euh vous concentrez-vous ou diriez-vous quel niveau d'étudiants en anglais avez-vous concentrez-vous sur euh
41:16
basically I help people who can understand me in  this video but they still struggle to speak uh and  
406
2476240
5280
en gros, j'aide les gens qui peuvent me comprendre dans cette vidéo mais ils ont toujours du mal à parler euh et
41:21
they have trouble just in their daily life maybe  it could be for work or in their local community  
407
2481520
6040
ils ont des problèmes juste dans leur vie quotidienne peut-être  que cela pourrait être pour le travail ou dans leur communauté locale
41:27
they have trouble going to the grocery store uh or  talking with their children's friends or something  
408
2487560
6520
ils ont du mal à aller à l'épicerie euh ou parler avec les amis de leurs enfants ou quelque chose
41:34
like if you're an immigrant living in the United  States maybe your children speak better than you  
409
2494080
4760
comme si vous êtes un immigrant vivant aux États-Unis peut-être que vos enfants parlent mieux que vous
41:38
do that happens with a lot of people uh and so  I help those people understand English like a  
410
2498840
5800
cela arrive avec beaucoup de gens euh et donc j'aide ces gens à comprendre l'anglais comme un
41:44
native so they can communicate confidently  and fluently that's what we do all right uh  
411
2504640
6320
natif afin qu'ils puissent communiquer avec confiance et couramment, c'est ce que nous faisons, d'accord, euh
41:50
let's see and K says I watched an old video of  yours recently it was a lesson in the tenses  
412
2510960
6440
voyons voir et K dit que j'ai regardé une vieille vidéo de vous récemment, c'était une leçon sur les temps
41:57
yeah so I've talked about different tenses before  and that's the same kind of thing here we get  
413
2517400
4040
ouais, donc j'ai déjà parlé de différents temps et c'est le même genre de chose ici, nous obtenez
42:01
lots of different examples to try to understand  the tenses that way and it's just changing the  
414
2521440
5400
beaucoup d'exemples différents pour essayer de comprendre les temps de cette façon et cela change juste
42:06
pattern a little bit uh receiver says I am late  as always sorry can you use could I have you on  
415
2526840
7520
un peu le modèle euh le récepteur dit que je suis en retard comme toujours désolé pouvez-vous utiliser pourrais-je vous avoir
42:14
Friday to arrange a meeting for example yeah you  could say that you could say that Raina says you  
416
2534360
5120
vendredi pour organiser une réunion par exemple ouais vous pourriez dire que vous pourriez dire que Raina dit que vous
42:19
teach us English by Logic yes well I'm trying  to make it your your brain understands logic  
417
2539480
4680
nous apprenez l'anglais par la logique oui, eh bien, j'essaie de faire en sorte que votre cerveau comprenne la logique
42:24
but it doesn't really understand rules very well  so you can't really program a human mind the way  
418
2544160
6000
mais il ne comprend pas vraiment très bien les règles donc vous ne pouvez pas vraiment programmer un esprit humain comme
42:30
you could program a computer and a program will  like always do something correctly if you tell it  
419
2550160
5120
vous Je peux programmer un ordinateur et un programme fera toujours quelque chose correctement si vous lui dites
42:35
to follow a particular rule but humans are less  able to do that it's just not the way our memory  
420
2555280
5680
de suivre une règle particulière, mais les humains sont moins capables de le faire, ce n'est tout simplement pas ainsi que notre mémoire
42:40
Works uh estudos says you're a great teacher thank  you drew it's my pleasure I'm learning using your  
421
2560960
6680
fonctionne. Euh, les estudos disent que vous êtes un excellent professeur, merci d'avoir dessiné c'est avec plaisir que j'apprends à utiliser votre
42:47
Technique with my kids at the same time thanks  a million glad to hear it also if you have young  
422
2567640
5360
technique avec mes enfants en même temps, merci mille fois heureux de l'entendre aussi si vous avez de jeunes
42:53
children even if you don't really they could be  any age but get Frederick and that will let them  
423
2573000
4600
enfants même si vous n'en avez pas vraiment, ils pourraient avoir n'importe quel âge mais avoir Frederick et cela leur permettra
42:57
teach themselves so the highest level that you can  have with learning is when you discover something  
424
2577600
5680
s'enseigner afin que le niveau le plus élevé que vous puissiez atteindre en matière d'apprentissage soit lorsque vous découvrez quelque chose par
43:03
yourself I try to make that possible as I give  examples that's why again I don't try to use  
425
2583280
5320
vous-même. J'essaie de rendre cela possible en donnant des exemples, c'est pourquoi, encore une fois, je n'essaie pas d'utiliser
43:08
translations because I don't want to just tell you  what something means I want to help you understand  
426
2588600
5000
des traductions parce que je ne veux pas simplement vous dire quoi. quelque chose signifie que je veux vous aider à
43:13
it because you will feel a lot more confident you  will remember that thing and you will understand  
427
2593600
3960
le comprendre parce que vous vous sentirez beaucoup plus confiant, vous vous souviendrez de cette chose et vous comprendrez
43:17
the vocabulary much better uh how can I memorize  vocabulary I have a video about that and we have  
428
2597560
5800
beaucoup mieux le vocabulaire euh, comment puis-je mémoriser le vocabulaire J'ai une vidéo à ce sujet et nous avons
43:23
actually a whole program called how to remember  any English word uh that's included in fluent  
429
2603360
4600
en fait tout un programme appelé comment se souvenir de n'importe quel mot anglais euh qui est inclus dans fluent
43:27
for life as well uh D Trin says sir instead of  saying take off put on the marker can we say open  
430
2607960
6320
pour la vie aussi euh D Trin dit monsieur au lieu de dire décoller mettre sur le marqueur pouvons-nous dire ouvrir
43:34
close particular for marker similar things uh we  could say that like open open and close like it's  
431
2614280
6840
fermer en particulier pour le marqueur des choses similaires euh nous pourrions dire ça comme ouvrir ouvrir et fermer comme c'est
43:41
a little I could I could open it's kind of opening  the marker but if you if you look at the situation  
432
2621120
6960
un peu je pourrais, je pourrais ouvrir, c'est en quelque sorte ouvrir le marqueur, mais si vous regardez la situation,
43:48
like we're quite specific with this thing is kind  of inside this other thing here uh and we when we  
433
2628080
6920
comme si nous étions assez précis avec cette chose, c'est un peu à l'intérieur de cette autre chose ici euh et nous, quand nous
43:55
talk about opening something it's more think about  a door that opens up or like an understanding of  
434
2635000
5400
parlons d'ouvrir quelque chose, c'est je pense plutôt à une porte qui s'ouvre ou à une compréhension de
44:00
something uh but if something is inside another  thing we're we're like taking it out or we're  
435
2640400
5120
quelque chose, euh, mais si quelque chose est à l'intérieur d'une autre chose, nous sommes comme l'enlever ou nous
44:05
taking this thing off of that other thing all  right so it's a little bit different than like  
436
2645520
4880
retirons cette chose de cette autre chose, d'accord, donc c'est un peu un peu différent de
44:10
opening up a marker I mean you could you could say  open or close the marker you could say that but  
437
2650400
5320
ouvrir un marqueur, je veux dire, vous pourriez dire ouvrir ou fermer le marqueur, vous pourriez dire cela, mais
44:15
more typically you will hear take off and put on  uh canero says hi Drew to be honest I believe that  
438
2655720
8040
plus généralement, vous entendrez décoller et mettre euh canero dit bonjour Drew pour être honnête, je crois que
44:23
if one already started to learn ESL for years it's  really difficult to transfer efl way but for new  
439
2663760
6480
si on a déjà commencé pour apprendre l'anglais langue seconde pendant des années, c'est vraiment difficile de transférer la manière efl mais pour les nouveaux
44:30
Learners it's the best way for sure uh I don't  I don't see why that would why that would make  
440
2670240
4600
apprenants, c'est certainement la meilleure façon euh je ne vois pas je ne vois pas pourquoi cela ferait
44:34
a difference because we we learn we understand  things individually as we learn them and uh you  
441
2674840
6520
une différence parce que nous apprenons, nous comprenons les choses individuellement comme nous les apprenons et euh, vous
44:41
probably learn things like like an American Native  English speaker would learn the word tsunami in  
442
2681360
6880
apprenez probablement des choses comme par exemple, un anglophone américain apprendrait le mot tsunami en
44:48
English which is a Japanese word for a big wave  but they think it's an English word or maybe I  
443
2688240
5520
anglais qui est un mot japonais pour une grosse vague mais ils pensent que c'est un mot anglais ou peut-être que je veux
44:53
mean some people know where it comes from uh but  there are many words like that that come from  
444
2693760
4040
dire que certaines personnes savent d'où il vient euh mais il y a beaucoup de mots comme celui-là qui viennent de
44:57
different languages and people don't realize it  but they learn it as a first language so you can  
445
2697800
4600
différentes langues et les gens ne s'en rendent pas compte mais ils l'apprennent comme première langue donc vous pouvez
45:02
think about these things as uh kind of different  Pockets or compartments or different sections  
446
2702400
6560
penser à ces choses comme euh en quelque sorte différentes Poches ou compartiments ou différentes sections
45:08
in your mind so you could take something and the  maybe the tricky thing is trying to take something  
447
2708960
5560
dans votre esprit donc vous pourriez prendre quelque chose et peut-être que la chose la plus délicate est d'essayer de prendre quelque chose   que
45:14
you already learned but you don't really know  it very well I think you could still get better  
448
2714520
5080
vous avez déjà appris mais que vous ne le savez pas vraiment très bien. Je pense que vous pourriez encore améliorer   des
45:19
examples of this and this happened with me as I  was learning Japanese as well so if I'm learning  
449
2719600
6720
exemples de cela et cela m'est arrivé pendant que j'apprenais le japonais aussi donc si j'apprends
45:26
something I spent a year trying to learn through  translations and that really wasn't helping me but  
450
2726320
5320
quelque chose que j'ai passé un an à essayer d'apprendre grâce aux  traductions et cela ne m'a vraiment pas aidé, mais
45:31
then as I started learning more like a native um  I could understand so I'll give you like a very  
451
2731640
5400
alors que j'ai commencé à apprendre davantage comme un natif, euh j'ai pu comprendre, alors je vais vous raconter une
45:37
quick story about this in in Japanese um when I  was learning so I take a a word uh in Japanese  
452
2737040
10200
histoire très   rapide sur ça en japonais euh quand j'apprenais donc je prends un mot euh en japonais
45:47
or I take a word in English like moss and then  I want to translate that so I learn this through  
453
2747240
5760
ou je prends un mot en anglais comme mousse et puis je veux le traduire donc j'apprends ça à
45:53
through English so this is learning Japanese as a  second language uh and this Japanese word is K so
454
2753000
8520
travers l'anglais donc c'est apprendre le japonais comme langue seconde euh et ce mot japonais est K so
46:01
co co uh so I couldn't remember this it was really  difficult and again I'm trying to remember and  
455
2761520
9400
co co euh donc je ne m'en souvenais pas, c'était vraiment difficile et encore une fois j'essaie de me souvenir et
46:10
when I want to say the word moss and Moss if  you don't know what that is this is you know  
456
2770920
5040
quand je veux dire le mot mousse et mousse si vous ne savez pas ce que c'est est-ce que tu sais   c'est un
46:15
just kind of like tiny green plants that grow on  things so it's better just to see a picture of it  
457
2775960
6160
peu comme de petites plantes vertes qui poussent sur des choses, donc c'est mieux juste d'en voir une photo
46:22
uh and I can't really draw it well but if you  look at a picture you'll know what I'm talking  
458
2782120
4600
euh et je ne peux pas vraiment bien la dessiner mais si vous regardez une photo, vous saurez de quoi je parle
46:26
about about um so if I'm learning this way uh you  could think well it's it's kind of difficult now  
459
2786720
5840
à propos de euh, donc si j'apprends de cette façon, vous pourriez penser que c'est un peu difficile maintenant
46:32
to go back and learn something I already kind of  know but if there's doubt at all about something  
460
2792560
7800
de revenir en arrière et d'apprendre quelque chose que je connais déjà, mais s'il y a un doute sur quelque chose
46:40
and there was doubt for me because I couldn't  remember the word I couldn't understand what  
461
2800360
3800
et il y avait un doute pour moi parce que je pouvais Je ne me souviens pas du mot, je n'arrivais pas à comprendre de quoi
46:44
it was and when I'm in a conversation I want to  say Moss I know what I want to say but I can't  
462
2804160
5800
il s'agissait et quand je suis dans une conversation, j'ai envie de dire Moss, je sais ce que je veux dire mais je ne me
46:49
remember the word all right so even like I try  to you know use flashcards or whatever try to  
463
2809960
5120
souviens pas très bien du mot, alors même si j'essaie de te parler je sais, j'utilise des flashcards ou quoi que ce soit, j'essaie de m'en
46:55
remember it I'm still trying to learn it through  English and and each time you add another step in  
464
2815080
5560
souvenir. J'essaie toujours de l'apprendre grâce à l'anglais et chaque fois que vous ajoutez une autre étape dans
47:00
learning that makes it more difficult you add  another step when you try to speak so how did  
465
2820640
4680
l'apprentissage, ce qui rend les choses plus difficiles, vous ajoutez une autre étape lorsque vous essayez de parler, alors comment ai-
47:05
I solve this uh I was at a gardening show and I  saw uh basically it was like a little ball maybe  
466
2825320
7760
je résolu ce problème, euh J'étais à une exposition de jardinage et j'ai vu euh en gros c'était comme une petite balle peut-être
47:13
you've seen something like this I think they're  not just in Japan uh but it was a ball that  
467
2833080
5080
tu as vu quelque chose comme ça, je pense qu'ils ne sont pas seulement au Japon euh mais c'était une balle qui
47:18
had a bunch of moss on it so like a dirt ball  that was covered with moss and it had a little  
468
2838160
5320
avait un tas de mousse dessus donc comme une boule de terre qui était recouverte de mousse et il y avait une petite
47:23
plant growing on top of it so it's just a little  like a decoration thing uh and it's called a COK
469
2843480
7200
plante qui poussait dessus donc c'est juste un peu comme un truc de décoration euh et ça s'appelle un COK
47:30
dama so K D or here D And so I knew like dhama  or Tama means ball and so it's literally a a  
470
2850680
13400
dama donc K D ou ici D Et donc je savais que comme dhama ou Tama signifie balle et donc c'est littéralement une
47:44
moss ball and when I saw that I was like ah okay  I got it that was my aha moment for understanding  
471
2864080
6160
boule de mousse et quand j'ai vu que je me suis dit ah d'accord, j'ai compris que c'était mon aha moment pour comprendre
47:50
Koke means Moss okay so I had already tried to  use the English as a or in that case Japanese as  
472
2870240
7400
Koke signifie mousse d'accord donc j'avais déjà essayé d' utiliser l'anglais comme a ou dans ce cas le japonais comme
47:57
a second language approach and it didn't work for  me uh it didn't help me remember it so I could go  
473
2877640
5520
une seconde approche linguistique et ça n'a pas fonctionné pour moi euh ça ne m'a pas aidé à m'en souvenir donc j'ai pu
48:03
back and and erase the doubt when I understood it  like a native okay so that's an example uh of how  
474
2883160
7760
revenir en arrière et effacer le doute quand je l'ai compris comme un natif, d'accord, donc c'est un exemple euh de la façon dont
48:10
this works for uh for anybody so it it's not like  if you have spent years uh learning one way you  
475
2890920
6680
cela fonctionne pour euh pour n'importe qui donc ce n'est pas comme si vous avez passé des années euh à apprendre d'une manière, vous
48:17
can't change a different way especially if you  have doubt about a particular thing so give it  
476
2897600
7000
ne pouvez pas changer d'une manière différente, surtout si vous avez des doutes sur une chose particulière, alors
48:24
a try that's the only way I would uh tell you  recommend you knowing that for sure uh so okay  
477
2904600
5920
essayez   c'est la seule façon, je vous dirais, je vous recommande de le savoir pour bien sûr, euh, ok
48:30
let's do this very quickly because we're already  at like 50 minutes all right so this is making
478
2910520
4800
faisons cela très rapidement car nous en sommes déjà à environ 50 minutes, donc cela fait des
48:35
plans all right so we have our situation here  we're talking about let me move this up a  
479
2915320
8560
plans, donc nous avons notre situation ici  dont nous parlons, laissez-moi avancer un
48:43
little bit so everybody can see okay so to make  plans you're having a conversation with someone  
480
2923880
8640
petit peu pour que tout le monde puisse voir d'accord, alors pour planifier, vous avez une conversation avec quelqu'un
48:52
uh making different plans about whatever uh  there are different ways you could express  
481
2932520
4360
euh, vous faites des projets différents à propos de quoi que ce soit, euh il existe différentes manières d'exprimer
48:56
this situation I bet you can think of some uh in  the chat I'll give you a moment to try to do that  
482
2936880
5880
cette situation, je parie que vous pouvez en penser, euh, dans le chat, je vais vous donner un moment pour essayer de fais ça
49:02
uh but one thing is if you're just talking about  what you will do so I I will whatever very simple  
483
2942760
9760
euh mais une chose est que si tu parles juste de ce que tu vas faire, alors je ferai tout ce qui est très simple
49:12
so in a situation I like someone asks you like oh  what are your plans for the weekend or whatever  
484
2952520
5240
donc dans une situation que j'aime, quelqu'un te demande comme oh quels sont tes projets pour le week-end ou autre
49:17
like oh I will whatever I will play golf I will  go to a movie I will eat dinner I will meet my  
485
2957760
7720
comme oh je ferai ce que je ferai je jouerai au golf j'irai au cinéma je dînerai je rencontrerai mon
49:25
friend I will wash my clothes I will paint my  house okay very simple very simple just like I  
486
2965480
8400
ami je laverai mes vêtements je peindrai ma maison ok très simple très simple comme je
49:33
want we're talking about I will do something I  will so we don't worry about like we we kind of  
487
2973880
6560
veux que nous parlions je ferai quelque chose je le ferai pour que nous ne vous inquiétez pas, nous comprenons en quelque sorte que
49:40
understand it's the future uh we don't think about  this as as trying to diagram sentences like I am I  
488
2980440
7360
c'est l'avenir, euh, nous n'y pensons pas, car nous essayons de schématiser des phrases comme je le suis,
49:47
was I will it's just like this is the way little  kids are learning the language and so as you hear  
489
2987800
7080
j'étais, je le ferai, c'est comme si c'était ainsi que les petits enfants apprennent la langue et ainsi à mesure que vous entendez
49:54
examples like that and then you start hearing many  of these the pattern just becomes automatic for  
490
2994880
5960
des exemples comme celui-là et que vous commencez à en entendre beaucoup, le modèle devient tout simplement automatique pour
50:00
you and that's how you use it without thinking  all right so yes canero says another way is
491
3000840
6280
vous et c'est comme ça que vous l'utilisez sans réfléchir, d'accord, alors oui, Canero dit qu'une autre façon est que
50:07
I'm going to going
492
3007120
5480
je vais y
50:12
to going to so I'm going to play the piano I'm  going to do whatever and in this situation we're  
493
3012600
10200
aller, donc je' Je vais jouer du piano, je vais faire n'importe quoi et dans cette situation, nous
50:22
making plans we're talking about what we will do  in the future we understand what's happening so  
494
3022800
5280
faisons des plans, nous parlons de ce que nous ferons à l'avenir, nous comprenons ce qui se passe, alors
50:28
I'm with my friends I hear I understand oh they're  talking about the weekend or what you know what we  
495
3028080
6320
je suis avec mes amis, j'entends, je comprends oh ils parlent du week-end ou de ce que tu sais de ce que nous
50:34
what we will do I will go to the beach I will go  to whatever okay so get some get some gnarly waves  
496
3034400
8120
ce que nous allons faire J'irai à la plage J'irai à n'importe quoi, d'accord, alors prends-en quelques vagues noueuses
50:42
at the beach all right here's another way you  could say that [Music] I I plan to very simple  
497
3042520
11040
à la plage, d'accord, voici une autre façon de dire que [Musique ] I J'ai l'intention de faire très simple
50:53
what are you doing this weekend oh I plan to  go shopping okay I plan to go shopping I plan  
498
3053560
8840
qu'est-ce que tu fais ce week-end oh j'ai l'intention d'aller faire du shopping ok Je prévois d'aller faire du shopping Je prévois  d'
51:02
to go shopping pretty simple you might also hear  like I plan on doing something but here this is a  
499
3062400
8480
aller faire du shopping assez simple tu pourrais aussi entendre comme j'ai l'intention de faire quelque chose mais ici c'est un
51:10
bit more appropriate because we're talking about  uh like what should we do like the specific verb  
500
3070880
5960
un peu plus approprié parce que nous parlons de euh, comme que devrions-nous faire comme le verbe spécifique
51:16
that you're you're planning on doing something  so if I say like I plan on going shopping like  
501
3076840
5840
que vous êtes, vous envisagez de faire quelque chose donc si je dis comme je prévois d'aller faire du shopping comme
51:22
you're it's more like thinking about doing that  thing rather than in intention to do something  
502
3082680
5240
vous êtes, c'est plus comme penser à faire cette chose plutôt que dans l'intention de faire quelque chose
51:27
it's slight slight Nuance there so I plan on going  shopping over the weekend that's like you're kind  
503
3087920
5800
c'est légèrement léger Nuance là donc j'ai l'intention d'aller  faire du shopping ce week-end c'est comme si tu étais en train de
51:33
of thinking about that or that's you're focusing  on the intention but here is like I'm definitely  
504
3093720
5320
penser à ça ou c'est que tu te concentrais sur l'intention mais ici c'est comme si je
51:39
going to do something so I plan to do something  I plan to do something so what are you doing over  
505
3099040
6840
vais certainement   faire quelque chose donc j'ai l'intention de faire quelque chose j'ai l'intention de faire quelque chose alors qu'est-ce que tu fais pendant
51:45
the weekend oh I plan to see a movie I'm going  to see a movie I will see a movie all right so  
506
3105880
7840
le week-end oh j'ai l'intention de voir un film je vais voir un film je vais voir un film d'accord donc
51:53
I plan to go to church very good same thing okay  so whatever you're thinking about doing these are  
507
3113720
6040
j'ai l'intention d'aller à l'église très bien c'est la même chose, d'accord, donc quoi que vous envisagiez de faire, ce sont des
51:59
very simple ways you will hear these all the time  in real conversations and you see it doesn't need  
508
3119760
5920
moyens très simples que vous entendrez tout le temps dans de vraies conversations et vous voyez que cela n'a pas besoin
52:05
to be complicated what what are you planning on  doing so even if other people might give you a  
509
3125680
6080
d'être compliqué, qu'est-ce que vous comptez faire, même si d'autres personnes pourraient le faire vous poser une
52:11
difficult question or something if you understand  the general idea you can easily respond with any  
510
3131760
5000
question difficile ou quelque chose du genre si vous comprenez l'idée générale, vous pouvez facilement répondre avec n'importe laquelle
52:16
of these things very simple I will what could be  easier I will all right very simple all right next
511
3136760
11480
de ces choses très simple, je ferai ce qui pourrait être plus facile, je vais très bien, très simple, très bien, la
52:28
situation directions so giving someone directions  or asking someone for directions uh can I use  
512
3148240
16600
situation suivante, des instructions, donc donner des directions à quelqu'un ou demander des directions à quelqu'un euh, puis-je utiliser
52:44
shall to talk about plans uh you could say that  if you're asking like shall we do something shall  
513
3164840
7600
doit pour parler de projets euh vous pourriez dire que si vous demandez, est-ce que nous ferons quelque chose, devons-nous
52:52
we do something I plan to watch English  anyone on YouTube y That's a good plan  
514
3172440
4000
faire quelque chose ? J'ai l'intention de regarder l'anglais n'importe qui sur YouTube y C'est un bon plan
52:57
so directions uh yes you so I I shall like uh if  you're if you're talking with a group of people  
515
3177400
6520
alors directions euh oui toi donc je j'aimerai euh, si vous parlez avec un groupe de personnes
53:03
and you say like what shall we do tomorrow  it's more common and more natural to hear
516
3183920
5080
et que vous dites que devons-nous faire demain, il est plus courant et plus naturel d'entendre
53:09
should in that situation so if you're saying like  oh what should we do tomorrow or what should we  
517
3189000
8120
devrait dans cette situation, donc si vous dites oh, que devrions-nous faire demain ou que devrions-nous
53:17
do tonight what should we do for dinner this is  much more common uh rather than like what shall  
518
3197120
6440
faire ce soir que devrions-nous faire pour le dîner c'est beaucoup plus courant euh plutôt que comme que devrions-nous
53:23
we do which sounds almost a bit more polite or  too polite so you will hear that uh like at a  
519
3203560
7600
faire ce qui semble presque un peu plus poli ou trop poli donc vous entendrez cela euh comme lors d'une
53:31
corporate a company meeting maybe like like what  shall we do about this problem but it's just much  
520
3211160
6200
réunion d'entreprise peut-être comme comme que devons-nous faire à propos de ce problème, mais c'est juste
53:37
more casual conversational natural to say should  in that situation okay and you could also like  
521
3217360
11160
une conversation beaucoup plus informelle et naturelle de dire devrait dans cette situation, d'accord et vous pourriez aussi aimer
53:48
pose it as a question like uh like shall we go to  the park so I wouldn't ask my children shall we go  
522
3228520
6320
le poser sous la forme d'une question comme euh, comme si nous allions au parc pour ne pas demander à mes enfants de le faire nous allons
53:54
to the park you know it's more like like should we  go to the park would you would you like to do that  
523
3234840
5920
au parc, tu sais, c'est plutôt comme si nous allions au parc, voudriez-vous faire ça
54:00
okay Wes says hello Drew I heard someone today on  TV said I work ass off is that idiom uh I searched  
524
3240760
8640
d'accord Wes dit bonjour Drew, j'ai entendu quelqu'un aujourd'hui à la télé dire que je travaille comme un fou, c'est cette expression euh, j'ai
54:09
a lot but I didn't get the right meaning can you  say I doubt what I have uh oh well when it just  
525
3249400
7320
beaucoup cherché   mais Je n'ai pas compris le bon sens, peux-tu dire que je doute de ce que j'ai euh eh bien, alors que cela
54:16
means you're working really hard to work your  ass off you know you're like it's like imagine  
526
3256720
5080
signifie simplement que tu travailles très dur pour te démener, tu sais que tu es comme si, imagine   que
54:21
you're working so hard like your butt falls  off like you're you know it's a kind of a weird  
527
3261800
4920
tu travailles si dur comme tes fesses tombent comme si tu sais que c'est une sorte d'
54:26
expression it's an idiom yes uh but yes  I'm working my ass off so that just means  
528
3266720
4920
expression bizarre c'est un idiome oui euh mais oui je me démène le cul donc ça veut juste dire
54:31
I'm working really hard doing something working  my ass off all right so see if you can think of  
529
3271640
6920
je travaille très dur pour faire quelque chose qui me fait mal, alors voyez si vous pouvez penser  à
54:38
some ways that you might ask for or ways that  you might give directions now these aren't  
530
3278560
6720
des façons dont vous pourriez demander ou à des façons dont vous pourriez donner des directions maintenant, ce ne sont pas
54:45
necessarily like you know giving directions  like like directions to a particular place  
531
3285280
5800
nécessairement comme vous le savez, donner des directions comme des directions vers un endroit particulier
54:51
but you're asking people to do things you're  trying to tell other people to do something  
532
3291080
5400
mais vous demandez aux gens de faire des choses que vous faites essayer de dire à d'autres personnes de faire quelque chose
54:56
may I say intend yes you're talking about intend  to do something as well you can say that as well  
533
3296480
5960
puis-je dire avoir l'intention oui, vous parlez de l'intention de faire quelque chose aussi, vous pouvez le dire aussi
55:02
so where can I find yep that's another good  example where can I find all right so again  
534
3302440
5680
alors où puis-je trouver oui, c'est un autre bon exemple où puis-je trouver d'accord, alors encore
55:08
giving directions it could be like you know  something as simple as like turn left or  
535
3308120
6560
donner des instructions cela pourrait être comme si vous saviez quelque chose d'aussi simple que tourner à gauche ou
55:14
turn right or go straight so those are giving  directions as well or you know like canero was  
536
3314680
5480
tourner à droite ou aller tout droit pour que ceux-ci donnent également des directions ou vous savez comme Canero
55:20
just talking about uh so if you're asking you  know how might I find something or how can I
537
3320160
6160
parlait juste de euh donc si vous demandez, vous savez comment puis-je trouver quelque chose ou comment puis-je
55:32
like how can I get to
538
3332080
1760
aimer comment puis-je me rendre
55:33
somewhere how can I get to the  bank or if you're giving directions
539
3333840
6200
quelque part comment puis-je me rendre à la banque ou si vous donnez des instructions, par exemple
55:40
like could you sit down so I'm giving  you directions to do something I'm like  
540
3340040
12320
pourriez-vous vous asseoir pour que je vous donne des instructions pour faire quelque chose, je suis comme
55:52
actually telling you to do something  so giving directions it it depends  
541
3352360
4040
vous disant en fait de faire quelque chose alors donner des instructions, cela dépend
55:56
on the particular situation uh but again the point  is we're we're trying to listen not for uh like  
542
3356400
8200
de la situation particulière euh mais encore une fois, le fait est que nous essayons d'écouter, pas euh comme
56:04
particular structures in sentences it's more what  is what is just the pattern what is the general  
543
3364600
4560
des structures particulières dans les phrases, il s'agit plutôt de ce qui est, qu'est-ce que c'est, juste le modèle, quelle est la
56:09
thing people say or what are the few different  things that people might say okay but pretty
544
3369160
6560
chose générale que les gens disent ou quoi sont les quelques choses différentes que les gens pourraient dire, d'accord mais assez
56:15
easy all right all right let's see let's  go over see I think we got two more  
545
3375720
10520
faciles, d'accord, d'accord, voyons, voyons, je pense que nous en avons deux autres
56:27
making requests asking for
546
3387040
2200
qui font des demandes demandant de
56:29
help and I'm going through these quickly  but I do have examples of all of them in  
547
3389240
7080
l'aide et je les passe en revue rapidement mais j'ai des exemples de tout cela dans
56:36
the description below this video so  just click on that uh later I will  
548
3396320
3720
la description sous cette vidéo, alors cliquez simplement dessus, euh plus tard, je
56:40
make a comment in the video uh description  will be there as well so if we're making
549
3400040
5320
ferai   un commentaire dans la vidéo, euh, la description sera là également, donc si nous faisons
56:45
requests or asking for help so how are some uh  different ways we might say this and you'll know  
550
3405360
10920
des demandes ou demandons de l'aide, quelles sont les différentes manières dont nous pourrions dire ceci et vous saurez
56:56
notice it's not like there's one correct way to  say this there are many different ways we might  
551
3416280
4560
remarquez que ce n'est pas comme s'il y avait une seule façon correcte de dire cela, il existe de nombreuses façons différentes de
57:00
say this and then you can find something very  simple that you can use in these situations all  
552
3420840
5040
dire cela et vous pouvez alors trouver quelque chose de très simple que vous pouvez utiliser dans ces situations  ,
57:05
right but it's also important to get lots of  examples number one to make it easier for you  
553
3425880
5360
d'accord, mais il est également important d'en obtenir beaucoup d' exemples numéro un pour vous faciliter la tâche
57:11
and number two also so you'll recognize these  different things even if you don't use them  
554
3431240
4720
et numéro deux également pour que vous reconnaissiez ces différentes choses même si vous ne les utilisez pas
57:15
yourself so often people have their uh their  one expression like your goto so your goto  
555
3435960
8440
vous-même si souvent les gens ont leur euh leur seule expression comme votre goto donc votre
57:24
expression or your go-to phrase when you're in a  conversation you will often say the same thing or  
556
3444400
5400
expression goto ou votre go -pour formuler lorsque vous êtes dans une conversation, vous direz souvent la même chose ou
57:29
the same kind of expression uh but you should be  prepared for other people because they will have  
557
3449800
5160
le même type d'expression, euh, mais vous devez être préparé pour les autres personnes car elles auront
57:34
their go-to expression so different people will  say different things for different reasons uh  
558
3454960
6040
leur expression préférée, donc différentes personnes diront des choses différentes pour différents raisons, euh
57:41
but you will still be prepared and be able to  communicate fluently you will understand what  
559
3461000
4080
mais vous serez toujours préparé et serez capable de communiquer couramment, vous comprendrez ce
57:45
they're saying and then you can say something  back all right but remember uh if you if you  
560
3465080
5760
qu'ils disent et vous pourrez alors répondre à quelque chose, d'accord, mais rappelez-vous, euh, si vous   êtes
57:50
get stuck maybe you can't remember one way to say  this there's usually another way all right right  
561
3470840
5720
coincé, peut-être que vous ne vous souvenez pas d'une façon de dire ça, il y a généralement une autre façon, d'accord
57:56
canero again could you do me a favor yes so if  we're asking someone so could you whatever could  
562
3476560
6520
canero encore une fois, pourrais-tu me rendre un service oui, donc si nous demandons à quelqu'un, pourrais-tu quoi que ce soit
58:03
you help could you do me a favor uh John could you  give a hand yeah another good example so could you  
563
3483080
8200
tu pourrais m'aider, pourrais-tu me rendre un service euh John pourrais-tu donner un coup de main ouais un autre bon exemple, donc pourrais-tu vous
58:11
all right you will also here can and grammatically  it's incorrect but people use this all the time  
564
3491280
7040
très bien, vous le ferez aussi ici et grammaticalement c'est incorrect mais les gens utilisent cela tout le temps
58:18
the difference between could and can is can is  really asking about ability so if a teacher is  
565
3498320
6800
la différence entre could et can est can est vraiment une question de capacité, donc si un enseignant est
58:25
they're teaching a class and the student says  oh can I go to the toilet or can I go to the  
566
3505120
6160
il enseigne une classe et l'élève dit oh, puis-je va aux toilettes ou puis-je aller aux
58:31
bathroom or whatever and the teacher says I don't  know can you so it's asking like do I have the  
567
3511280
6080
toilettes ou autre et le professeur dit que je ne sais pas, tu peux donc il demande si j'ai la
58:37
ability to go to the toilet but if you're asking  for permission uh in this way yes you could say  
568
3517360
6400
possibilité d'aller aux toilettes mais si tu demandes la permission, euh de cette façon oui, vous pourriez dire
58:43
could now like may may you give me a hand we we  typically wouldn't use that we use May when we're  
569
3523760
8200
pourriez-vous maintenant, pouvez-vous me donner un coup de main, nous, nous n'utilisons généralement pas que nous utilisons May lorsque nous
58:51
talking about ourselves and we are offering help  so if I'm asking someone else like could you give  
570
3531960
7320
parlons de nous-mêmes et que nous proposons de l'aide , donc si je demande à quelqu'un d'autre, pourriez-vous
58:59
me a hand so could you give me a hand or if I'm uh  if I'm asking someone else if they need help like  
571
3539280
9120
me donner   un coup de main, alors pourrais-tu me donner un coup de main ou si je suis euh si je demande à quelqu'un d'autre s'il a besoin d'aide comme
59:08
may I give you a hand all right but we wouldn't  say like may you may you give me a hand that would  
572
3548400
6160
puis-je te donner un coup de main, d'accord, mais nous ne dirions pas  comme pouvez-vous me donner un coup de main cela
59:14
sound a little bit weird so could you or can you  but uh this again could is the correct thing but  
573
3554560
7400
semblerait un peu bizarre, alors pourriez-vous ou pouvez-vous mais euh, encore une fois, cela pourrait être la bonne chose, mais   avec
59:21
casually conversationally like can can you get me  from the airport can you get me from the airport  
574
3561960
7640
désinvolture en conversation comme pouvez-vous me chercher à l'aéroport, pouvez-vous me chercher à l'aéroport
59:29
so could you pick me up I could say both of those  things can you or could you but sometimes people  
575
3569600
5920
alors pourriez-vous venir me chercher, je pourrais dire ces deux choses, pouvez-vous ou pourriez-vous, mais parfois les gens
59:35
will joke and they will say well I don't know  can you okay yes so yes like you can use your  
576
3575520
7760
plaisantent et disent eh bien, je ne sais pas, pouvez-vous, d'accord, oui, alors oui, vous pouvez utiliser vos
59:43
feet and go to the toilet uh but often teachers  they will they will explain the lesson about these  
577
3583280
7320
pieds et aller aux toilettes, euh, mais souvent les enseignants ils le feront, ils vous expliqueront la leçon à ce sujet
59:50
the difference here to children in that way but  L lately people don't care as much about correct  
578
3590600
5840
la différence ici avec les enfants de cette façon, mais L dernièrement, les gens ne se soucient pas autant de
59:56
grammar so the the kind of it it degrades it gets  worse over time but you should be correct remember
579
3596440
6680
la grammaire correcte, donc le genre de cela se dégrade, cela empire avec le temps, mais vous devriez avoir raison, rappelez-vous
60:03
that okay so this is typically where  you hear things like like would
580
3603120
7240
que d'accord, donc c'est généralement où vous entendez des choses comme, voudriez-
60:10
you so would you do something and these are  all correct like could you could you give me  
581
3610360
7760
vous, alors feriez-vous quelque chose et tout cela est correct, comme pourriez-vous me donner
60:18
a hand or would you give me a hand can you give  me a hand you will hear all of those things but  
582
3618120
5480
un coup de main ou me donneriez-vous un coup de main, pouvez-vous me donner un coup de main, vous entendrez toutes ces choses mais
60:23
could and would are both the same thing thing  like in this situation okay so notice again  
583
3623600
6280
pourriez et serait la même chose comme dans cette situation, d'accord, alors remarquez à nouveau
60:29
like where we might there might be a situation  where we can use would and could in the same  
584
3629880
4840
comme si nous pourrions y avoir une situation où nous pouvons utiliser would et could dans la même
60:34
situation uh and other uh other situations where  we would not use them in the same way okay okay  
585
3634720
10880
situation euh et d'autres, euh, d'autres situations où nous ne les utiliserions pas dans la même très bien, bien,
60:45
so could you give me a hand can you give me  a hand would you give me a hand or the same  
586
3645600
4960
alors pourriez-vous me donner un coup de main, pouvez-vous me donner un coup de main, pourriez-vous me donner un coup de main ou la même
60:50
thing would you would you mind doing something  all right so in that case like would you mind
587
3650560
5360
chose, cela vous dérangerait-il de faire quelque chose  d' accord, dans ce cas, cela vous dérangerait-il
61:00
so this is a a bit more formal way would you  mind like like is it is it a problem for you  
588
3660080
6240
donc c'est un peu plus formel comment cela vous dérangerait-il, est-ce que c'est un problème pour vous
61:06
do you care would you mind if I you know if I if  I eat your lunch so would you mind if if I eat  
589
3666320
9800
vous en souciez-vous, cela vous dérangerait-il si je vous savez si je si  je mange votre déjeuner, cela vous dérangerait-il si je mange
61:16
your lunch so would you care about that would you  be upset uh but we don't say like could you mind  
590
3676120
6400
votre déjeuner, alors cela vous dérangerait-il ? contrarié euh mais nous ne disons pas : cela vous dérangerait
61:22
we only say would you mind so this is a specific  phrase would you wait excuse me I don't know why  
591
3682520
7400
nous disons seulement cela vous dérangerait donc c'est une phrase spécifique , attendriez-vous, excusez-moi, je ne sais pas pourquoi
61:29
I put that I'm see I I can't write and and think  at the same time I'm sorry I wrote that would you
592
3689920
7760
J'ai dit que je vois que je ne peux pas écrire et et je pense en même temps, je suis désolé d'avoir écrit que cela vous
61:37
mind there you go so would you mind  doing something would you mind closing  
593
3697680
7520
dérangerait, allez-y, cela vous dérangerait-il de faire quelque chose, cela vous dérangerait-il de fermer
61:45
the window would you mind turning up the  air conditioning would you mind coming to  
594
3705200
5640
la fenêtre, cela vous dérangerait-il d'augmenter la climatisation, cela vous dérangerait-il de venir
61:50
my house for dinner and it's usually when  we're we're like asking someone like so  
595
3710840
5120
chez moi pour le dîner et c'est généralement quand nous sommes, nous sommes comme demander à quelqu'un comme si
61:55
mind in this situation is talking about is that  a problem for you okay so here it's like care  
596
3715960
8480
l'esprit dans cette situation parle est-ce un problème pour vous, d'accord, alors ici, c'est comme des soins
62:04
like would you like would it be a problem for  you if you do something but the Casual very C  
597
3724440
5640
comme voudriez-vous que ce soit un problème pour vous si vous faites quelque chose mais le décontracté très C un
62:10
very fast way is just would you mind but we  do not say could you mind all right for this  
598
3730080
6400
moyen très rapide, c'est juste si cela vous dérange, mais nous ne disons pas si cela vous dérange, d'accord pour cette
62:16
situation we wouldn't say all right because I'm  just asking like potentially is it a problem for  
599
3736480
6440
situation, nous ne dirions pas d'accord parce que je demande simplement si c'est potentiellement un problème pour
62:22
you but could is I'm asking like is it possible  for you to do something yeah so would you mind if  
600
3742920
6640
vous, mais je pourrais demander comme est-il possible pour toi de faire quelque chose ouais, alors ça te dérangerait si   ça te
62:29
like would you mind if I do something or would  you mind doing something for me would you mind  
601
3749560
6280
dérangerait si je fais quelque chose ou ça te dérangerait de faire quelque chose pour moi ça te dérangerait   de faire
62:35
doing something would you mind helping me  would you mind helping me would you mind
602
3755840
5680
quelque chose ça te dérangerait de m'aider  ça te dérangerait de m'aider ça te dérangerait de
62:41
helping would you mind helping me would you mind  waiting for a moment okay or you can also hear  
603
3761520
11720
m'aider ça vous dérangerait de m'aider, ça vous dérangerait  d' attendre un moment, d'accord ou vous pouvez également entendre
62:53
if something is happening like right now uh do do  do you mind waiting for a moment so maybe someone  
604
3773240
6520
si quelque chose se passe comme en ce moment, euh, faites ça vous dérangerait d'attendre un moment alors peut-être que quelqu'un
62:59
asks me a question and I say oh please wait for  a moment do you mind waiting for a moment or do  
605
3779760
5680
me pose une question et je dis oh s'il te plaît, attends un moment est-ce que cela vous dérangerait d'attendre un moment ou est-ce que cela vous
63:05
you mind helping me it's like I'm asking for your  help right now but maybe would you mind helping  
606
3785440
5200
dérangerait de m'aider, c'est comme si je demandais votre aide en ce moment, mais peut-être pourriez-vous
63:10
me move next week okay so we can use both of these  and you will hear conversationally casually uh in  
607
3790640
7960
m'aider à déménager la semaine prochaine, d'accord, afin que nous puissions utiliser les deux et vous entendrez une conversation avec désinvolture, euh dans
63:18
situations and that's why another example if you  have uh if you're worried about a specific grammar  
608
3798600
7440
situations et c'est pourquoi un autre exemple si vous avez, euh si vous êtes inquiet à propos d'un point de grammaire spécifique,
63:26
point you should search Google to see if people  are using that or not okay so you might have  
609
3806040
8040
vous devriez effectuer une recherche sur Google pour voir si les gens l'utilisent ou pas, donc vous pourriez avoir
63:34
uh a situation like like would you mind doing  something for the for right now in the present  
610
3814080
5800
euh une situation comme si cela vous dérangerait de faire quelque chose pour le pour l'instant, dans le présent
63:39
or do you mind also right now in the present  and as you get more examples of natives using  
611
3819880
5760
ou cela vous dérange-t-il également en ce moment, dans le présent et à mesure que vous aurez plus d'exemples d'autochtones utilisant
63:45
these things you will feel more confident about  using them as well okay that's the whole point  
612
3825640
4920
ces choses, vous vous sentirez plus en confiance pour les utiliser également, d'accord, c'est tout le problème
63:50
so that's why we want to look at a situation and  hear the different uh different ways of expressing  
613
3830560
5360
c'est pourquoi nous voulons examiner une situation et entendre les différentes euh différentes manières d'exprimer
63:55
things so it's always good to get lots of  examples all right uh all right K says I'd  
614
3835920
6440
les choses, donc c'est toujours bien d'avoir beaucoup d' exemples, d'accord, d'accord, d'accord, K dit que j'aimerais
64:02
like to have more lessons like this in the future  uh K you should join fluent for life that we have  
615
3842360
4840
avoir plus de leçons comme celle-ci à l'avenir euh K, tu devrais rejoindre fluent pour la vie, cela nous en avons
64:07
a ton of those in there all right let's see uh  estudo says great explanations you are also funny  
616
3847200
5920
une tonne là-dedans, d'accord, voyons, euh estudo dit d'excellentes explications, vous êtes aussi drôle
64:13
I don't know if that's referring to me or not  but hopefully you're enjoying it panth says hi  
617
3853120
3800
Je ne sais pas si cela fait référence à moi ou pas mais j'espère que vous l'appréciez panth dit bonjour
64:16
good morning sir I know I know our very teacher in  the world I'm so happy about I always follow you  
618
3856920
8560
bonjour monsieur, je sais que je sais notre très professeur dans le monde, je suis tellement heureux de vous suivre toujours
64:25
because because you teach nice method I'm proud  of you sir have a nice day thank you very much  
619
3865480
4840
parce que parce que vous enseignez une bonne méthode, je suis fier de vous monsieur, bonne journée, merci beaucoup
64:30
uh click the like button and tell other people to  enjoy the video say hey come and watch Jack Smith  
620
3870320
5080
euh, cliquez sur le bouton J'aime et dites aux autres personnes d' apprécier la vidéo dis bonjour, viens voir Jack Smith
64:35
says hi she loves to read and she love reading  what's the difference uh in this situation there  
621
3875400
5760
dit bonjour, elle adore lire et elle adore lire quelle est la différence euh dans cette situation, il
64:41
is no difference but you would say it correctly as  she loves reading maybe that's a typo uh but you  
622
3881160
6560
n'y a pas de différence mais vous le diriez correctement car elle adore lire c'est peut-être une faute de frappe euh mais vous
64:47
would say she loves to read or she loves reading  in this situation there's no difference all right  
623
3887720
8080
diriez qu'elle adore lire lire ou elle adore lire dans cette situation, il n'y a pas de différence d'accord
64:55
question okay I got that one already uh you  cannot eat my lunch there are 4,657 rice in my  
624
3895800
6920
question d'accord j'ai déjà celle-là euh tu ne peux pas manger mon déjeuner il y a 4 657 riz dans ma
65:02
lunch box uh like you mean grains of rice grains  of rice yeah and that that if you're talking about  
625
3902720
6000
boîte à lunch euh comme tu veux dire des grains de riz grains de riz ouais et ça si tu je parle de
65:08
individual pieces individual rice things uh there  are yes there are 46 uh 4,657 grains grains of
626
3908720
10080
morceaux individuels de riz individuel euh il y en a oui, il y a 46 euh 4 657 grains de
65:18
rice or you could say rice greens say
627
3918800
7080
riz ou vous pourriez dire des verts de riz, dites quelque
65:25
thing rice
628
3925880
5080
chose de
65:30
grains rice grains there's a comedian named Mitch  Hedberg and he has a joke about that he says rice  
629
3930960
9800
grains de riz, de grains de riz, il y a un comédien nommé Mitch Hedberg et il fait une blague à ce sujet, il dit du riz
65:40
is perfect for when you're hungry and you want  to eat a thousand of something so rice rice is  
630
3940760
8080
est parfait lorsque vous avez faim et que vous voulez manger mille choses, donc le riz est
65:48
perfect for when you're hungry and you want to eat  a thousand of something okay so rather than than  
631
3948840
7000
parfait lorsque vous avez faim et que vous voulez manger mille choses, d'accord, alors plutôt que d'
65:55
having like one piece of bread you have a thousand  rice creams so it's it's it's kind of a joke like  
632
3955840
6760
avoir comme un morceau de pain que vous avez mille crèmes de riz donc c'est c'est un peu une blague du genre
66:02
oh I'm hungry I I I would like to eat you know a  slice of pizza or a sandwich or a bowl of soup or  
633
3962600
7640
oh j'ai faim je je j'aimerais manger tu sais une tranche de pizza ou un sandwich ou un bol de soupe ou
66:10
something like that but if you want a thousand of  something rice is uh rice is a good idea uh let's  
634
3970240
7480
quelque chose comme ça mais si tu veux mille quelque chose de riz est-ce que le riz est une bonne idée euh, voyons
66:17
see and Cadia says hello sure I can learn English  from cartoon to be perfect like a native speakers  
635
3977720
6120
voir et Cadia dit bonjour, je suis sûr que je peux apprendre l'anglais à partir de dessins animés pour être parfait comme un locuteur natif
66:23
answer me please well yes that would be one way  the point is do you understand the language well  
636
3983840
4400
réponds-moi s'il te plaît, eh bien, oui, ce serait une façon le fait est est-ce que tu comprends bien la langue
66:28
or not if if you are learning in a way that  removes the doubt then keep doing that that's  
637
3988240
5800
ou pas si si vous apprenez d'une manière qui lève le doute, continuez à le faire, c'est   c'est
66:34
that's the only goal John says is correct to say  if you don't mind yes so you would say that as  
638
3994040
5720
le seul objectif que John dit qu'il est correct de dire si cela ne vous dérange pas, oui, alors vous diriez cela
66:39
well you would say is it correct to say or you  could just say is this correct so if you don't  
639
3999760
7080
aussi   vous diriez est-il correct de dire ou vous Je pourrais simplement dire est-ce correct, donc si cela ne vous
66:46
mind it's like you are standing on my foot could  you please move or if you don't mind please do  
640
4006840
4920
dérange pas, c'est comme si vous étiez debout sur mon pied, pourriez- vous s'il vous plaît bouger ou si cela ne vous dérange pas, faites
66:51
something we love your laugh teacher but way could  you could I use usually I want right a bit rude uh  
641
4011760
8960
quelque chose que nous aimons votre professeur de rire, mais comment pourriez- vous pourrais-je utiliser habituellement je veux c'est vrai, un peu grossier euh
67:00
not really but typically if you want to be a bit  more polite we say I would like or do i' like so  
642
4020720
10240
pas vraiment, mais généralement, si vous voulez être un peu plus poli, nous disons que j'aimerais ou est-ce que j'aime bien
67:10
and that's this is very useful for describing  what you want or if you want someone else to  
643
4030960
5480
et c'est très utile pour décrire ce que vous voulez ou si vous voulez que quelqu'un d'autre
67:16
do something like I'd like uh soup for lunch so  I would like you can say I would or i' both of  
644
4036440
8520
fasse quelque chose comme J'aimerais euh de la soupe pour le déjeuner alors j'aimerais que tu puisses dire que je le ferais ou que les deux   ça
67:24
those are fine so I'd like whatever for lunch uh  or you could say I'd like you to do something same  
645
4044960
7600
va donc j'aimerais n'importe quoi pour le déjeuner euh ou tu pourrais dire que j'aimerais que tu fasses quelque chose de
67:32
thing so if I just say I want you to do something  that sounds uh like a parent might use that to a  
646
4052560
7080
pareil   donc si Je dis juste que je veux que tu fasses quelque chose qui donne l'impression qu'un parent pourrait utiliser ça avec un
67:39
child because you can be a bit more like less less  polite that way I want you to do your homework now  
647
4059640
8000
enfant parce que tu peux être un peu moins moins poli de cette façon. Je veux que tu fasses tes devoirs maintenant
67:47
I want you to do your homework now I want you to  come home now but if I'm talking with someone else  
648
4067640
6400
Je veux que tu fasses tes devoirs maintenant Je veux que tu rentres à la maison maintenant mais si je parle avec quelqu'un d'autre,
67:54
like I want you to come to my house at 4:00 like  that sounds a little bit uh yeah it's it's like a  
649
4074040
7440
comme je veux que tu viennes chez moi à 16 heures, comme ça semble un peu euh ouais, c'est comme un
68:01
little bit rude a little bit impolite all right  but it depends on the situation so maybe if I'm  
650
4081480
7040
peu grossier, un peu impoli, d'accord mais ça dépend de la situation donc peut-être que si je le suis,
68:08
uh if I'm I don't know like if my girl friend  is like really excited to see me and she says  
651
4088520
7080
euh si je le suis, je ne sais pas si ma petite amie est vraiment excitée de me voir et elle dit
68:15
like I want you at my house now I'm like okay it  sounds like a good idea to me I'm not going to  
652
4095600
4680
comme si je te veux chez moi maintenant, je vais bien ça me semble être une bonne idée, je ne vais pas
68:20
think that's rude you know so I want something  it depends on the situation but in general  
653
4100280
5160
penser que c'est impoli, tu sais, donc je veux quelque chose cela dépend de la situation mais en général
68:26
uh yes like I Del like is a better thing to use uh  let's see K says because every teacher says don't  
654
4106200
8840
euh oui, comme je Del, c'est une meilleure chose à utiliser euh voyons voir K dit parce que chaque le professeur dit de ne pas
68:35
say I want yes like it again teachers teachers do  a bad job of focusing on specific words and then  
655
4115040
10360
dire je veux oui, j'aime encore les enseignants les enseignants font un mauvais travail en se concentrant sur des mots spécifiques et en
68:45
telling you what to say but a native doesn't think  about the language that way that that is the whole  
656
4125400
6400
vous disant quoi dire, mais un natif ne pense pas à la langue de cette façon, c'est tout l'
68:51
point of this video showing you that we begin with  a situation and then come to the vocabulary all  
657
4131800
6880
intérêt de tout cela vidéo vous montrant que nous commençons par une situation et que nous arrivons ensuite au vocabulaire,
68:58
right but if you start with the vocabulary and  you think well my teacher said don't say I want  
658
4138680
6640
d'accord, mais si vous commencez par le vocabulaire et que vous pensez bien, mon professeur a dit de ne pas dire que je veux,
69:05
so I want is bad like you see those videos  on YouTube it's like don't say I want like  
659
4145320
5520
donc je veux, c'est mauvais comme vous voyez ces vidéos sur YouTube, c'est comme ne dis pas que je veux comme
69:10
why not maybe I want something I say I want you  know natives say that and you can easily Google  
660
4150840
5680
pourquoi pas peut-être que je veux quelque chose je dis que je veux que tu saches que les autochtones disent cela et vous pouvez facilement rechercher
69:16
that to check those things for yourself so if I  go to Google and type in I want I will probably  
661
4156520
5600
cela sur Google pour vérifier ces choses par vous-même, donc si je vais sur Google et que je tape je veux, j'obtiendrai probablement
69:22
get millions of pages that have those examples  okay so like it's a it they're they're kind of  
662
4162120
7040
des millions de pages qui contiennent ces exemples ok, donc c'est comme si c'était le cas, ils
69:29
teaching you a bad lesson the reason people make  those videos is because it's like a shocking kind  
663
4169160
5880
vous enseignent en quelque sorte une mauvaise leçon, la raison pour laquelle les gens font ces vidéos, c'est parce que c'est comme un genre
69:35
of thing like oh my goodness like don't say this  you know like but people say that all the time  
664
4175040
4840
de chose choquante comme oh mon Dieu, comme ne dis pas ça tu sais, mais les gens disent ça tout le temps
69:39
you know uh but that that's the kind of the whole  point of uh of learning the native way is that you  
665
4179880
7160
tu sais euh mais c'est le genre de  tout l'intérêt d'apprendre à la manière native, c'est que tu
69:47
understand when it is okay to use that so a native  I want you to have that I want you so here we go  
666
4187040
7000
comprends quand il est acceptable de l'utiliser, donc un natif je veux que tu aies ça Je te veux, alors c'est parti
69:54
like using I want like I and this is a polite way  to say it it's like I want you to to be able to  
667
4194040
6240
comme utiliser Je veux comme je et c'est une façon polie de le dire, c'est comme si je voulais que tu sois capable de
70:00
speak fluently to understand those nuances so I  want you to do that like that's my goal for you  
668
4200280
5800
parler couramment pour comprendre ces nuances, donc je veux que tu fasses cela comme si c'était mon objectif pour vous
70:06
so that's a way of using I want in a way that  you could use it and it's not impolite okay so  
669
4206080
6520
donc c'est une façon d'utiliser je veux d'une manière que vous pouvez l'utiliser et ce n'est pas impoli, d'accord, donc
70:12
we don't begin with uh with phrases or words and  then say like you can't use that we we begin with  
670
4212600
6840
nous ne commençons pas par euh avec des phrases ou des mots et ensuite disons comme si vous ne pouviez pas utiliser cela, nous, nous commençons par
70:19
something uh with a situation and think what could  we use in that situation okay does everybody get  
671
4219440
6920
quelque chose, euh avec une situation et réfléchissez à ce que nous pourrions utiliser dans cette situation, d'accord, est-ce que tout le monde comprend
70:26
this point that's the that that is the the most  important thing about this video but uh but all  
672
4226360
4960
ce point, c'est la chose la plus importante à propos de cette vidéo, mais euh, mais
70:31
of the things I teach are teaching that same  way so if a native would say I want then don't  
673
4231320
5800
toutes   les choses que j'enseigne le sont de la même manière, donc si un natif le ferait dis que je veux alors n'écoute pas
70:37
listen to teachers that say I don't want that  okay I want you to understand the language like  
674
4237120
6200
les professeurs qui disent que je ne veux pas ça ok je veux que tu comprennes la langue comme
70:43
a native okay now I'm not I'm not it doesn't mean  I'm like forcing you to do it it just means that's  
675
4243320
5160
un natif ok maintenant je ne le suis pas je ne le suis pas ça ne veut pas dire je suis comme te forcer le faire, cela signifie simplement que c'est   une
70:48
another way of saying my hope for you is to do  something so I want you to enjoy speaking I want  
676
4248480
6360
autre façon de dire que j'espère pour vous, c'est de faire quelque chose pour que vous aimiez parler, je veux   que
70:54
you to understand the language like a native or  if I'm talking about someone else like I want my  
677
4254840
4800
vous compreniez la langue comme un natif ou si je parle de quelqu'un d'autre, comme je veux  mes
70:59
children to grow up uh be strong and whatever I  want I want I want you to be happy okay so we we  
678
4259640
9320
enfants grandir, euh, être fort et tout ce que je veux, je veux, je veux que tu sois heureux, d'accord, alors nous,
71:08
don't we don't look at a word or expression and  say no we can't use that we just think like wait  
679
4268960
4800
ne le faisons pas, ne regardons pas un mot ou une expression et disons non, nous ne pouvons pas utiliser cela, nous pensons juste comme attends
71:13
a minute and this is actually more of a game  natives could play where like my teacher said  
680
4273760
5400
un minute et c'est en fait plutôt un jeu auquel les natifs pourraient jouer où, comme mon professeur l'a dit,
71:19
I can't do something but then you ask a native  and they say oh well you could say it in this  
681
4279160
4400
je ne peux pas faire quelque chose mais ensuite vous demandez à un natif et ils disent eh bien, vous pourriez le dire dans telle
71:23
situation or that situation but it always comes  back to the situation okay and I remind people  
682
4283560
7520
ou telle situation, mais cela revient toujours à la situation est correcte et je le rappelle aux gens à
71:31
this every video because I always have new people  joining us but but even the people who've been  
683
4291080
4800
chaque vidéo parce que j'ai toujours de nouvelles personnes qui nous rejoignent, mais même les personnes qui
71:35
following me for a while they need to hear that  as a good reminder because most of the content  
684
4295880
5720
me suivent depuis un certain temps ont besoin d'entendre cela comme un bon rappel parce que la plupart du contenu
71:41
and most of the English lessons are are telling  you the opposite they will say well don't don't  
685
4301600
4560
et la plupart des Les cours d'anglais vous disent le contraire, ils vous diront eh bien,
71:46
use that like or here's some like boring English  Expressions don't use those anymore why not I use  
686
4306160
6480
n'utilisez pas ça comme ou en voici quelques-uns comme un anglais ennuyeux  Les expressions ne les utilisent plus pourquoi pas j'utilise
71:52
those things all the time so I look at videos like  like don't use the word no I don't know what why  
687
4312640
5920
ces choses tout le temps alors je regarde des vidéos comme comme n'utilise pas le mot non, je ne sais pas pourquoi
71:58
but I I say no all the time no is it's like one  of my favorite words no look at that i' use it  
688
4318560
5440
mais je dis non tout le temps non, c'est comme l'un de mes mots préférés, non, regarde, je l'utilise
72:04
so I want you to understand the language like a  native okay uh all right let's see that's a good  
689
4324000
8840
donc je veux que tu comprennes la langue comme un natif, d'accord euh, très bien, voyons, c'est une bonne
72:12
joke about rice so Louis says rice is uncountable  use them yes so again like we can take something  
690
4332840
6600
blague à propos du riz, alors Louis dit que le riz est indénombrable utilisez-les oui, encore une fois, comme si nous pouvions prendre quelque chose
72:19
that's countable and make it uncountable  or we could do the opposite so if I have
691
4339440
5720
qui est dénombrable et le rendre indénombrable ou nous pourrions faire le contraire, donc si c'est le cas
72:27
since people are asking about this let's say we  have a bowl this is kind of a bad Bowl but this  
692
4347680
6360
puisque les gens posent des questions à ce sujet, allons disons que nous avons un bol, c'est un mauvais bol mais ceci
72:34
is Imagine This is a bowl of rice a bowl of rice  so I'm talking about rice as an uncountable thing  
693
4354040
7120
est Imagine C'est un bol de riz un bol de riz donc je parle du riz comme d'une chose indénombrable
72:41
because I don't want to count all of those little  things anyway all of the grains of rice uh but if  
694
4361160
5080
parce que je ne veux pas compter toutes ces petites choses de toute façon, tous les grains de riz, euh, mais si
72:46
we want to we could all right it's more try to and  this is a way I explained it to my I used to have  
695
4366240
6640
nous le voulons, nous pourrions très bien, c'est plus d'essayer et c'est comme ça que je l'ai expliqué à mes j'avais l'habitude d'avoir
72:52
a like a local class of students that I explain  this to about the the like the the subject and the  
696
4372880
7320
une classe d'étudiants locale à qui j'explique cela à propos du comme le sujet et le
73:00
container for that thing so you can imagine rice  as a thing like if I take all of this rice and I  
697
4380200
6200
contenant de cette chose pour que vous puissiez imaginer le riz comme une chose comme si je prenais tout ce riz
73:06
and I press it into like a thing you can't really  see one grain of rice so I have some cooked rice  
698
4386400
5680
et que je le pressais comme une chose, vous ne pouvez pas vraiment voir un grain de riz alors j'en ai un peu du riz cuit
73:12
and I press it into one thing it's just rice but  if I put it into different containers it becomes  
699
4392080
7280
et je le presse en une chose, c'est juste du riz mais si je le mets dans différents récipients, cela devient
73:19
a different thing like I take that and I put it in  here and we have a cup of rice or or I could pull  
700
4399360
6480
une chose différente comme je prends ça et je le mets ici et nous avons une tasse de riz ou ou je pourrais en
73:25
off one little piece and I have oh a piece of rice  or I have like one grain of rice or a bit of rays  
701
4405840
8680
retirer un petit morceau et j'ai oh un morceau de riz ou j'ai comme un grain de riz ou un peu de rayons
73:34
so whether something is countable or not it just  depends on how we're looking at it it depends on  
702
4414520
5200
donc si quelque chose est dénombrable ou non, cela dépend simplement de la façon dont nous le regardons, cela dépend de
73:39
the situation okay so the same thing with water  all right I could have just water and water like  
703
4419720
7200
la situation, d'accord, donc la même chose avec de l'eau, d'accord, je pourrais avoir juste de l'eau et l'eau comme
73:46
itself isn't countable but we could count it  in different containers so I could have a cup  
704
4426920
6440
elle-même n'est pas dénombrable mais nous pourrions la compter dans différents récipients pour que je puisse avoir une tasse
73:53
of water I could have a drop like a drop of water  okay or I could have an ocean of water okay so I'm  
705
4433360
9480
d'eau, je pourrais avoir une goutte comme une goutte d'eau, d'accord ou je pourrais avoir un océan d'eau, d'accord, donc je
74:02
describing the thing even something like that same  thing with pasta I could have a bowl of pasta and  
706
4442840
6200
décris la chose, même quelque chose comme la même chose avec des pâtes, je pourrais avoir un bol de pâtes et
74:09
the bowl of pasta is it's not really countable but  we're counting it as one bowl of pasta so we have  
707
4449040
6360
le bol de pâtes n'est pas vraiment dénombrable mais nous le comptons comme un bol de pâtes donc nous avons
74:15
like the thing is pasta and then what container  is it in so do we have one noodle okay so I have  
708
4455400
8520
comme ce sont des pâtes et puis dans quel récipient se trouvent-elles, alors avons-nous une nouille, d'accord, donc j'ai
74:23
one noodle of pasta or I have one drop of water  or one cup of rice okay so don't think about it  
709
4463920
9560
une nouille de pâtes ou j'ai une goutte d'eau ou une tasse de riz, d'accord, alors n'y pensez pas
74:33
as uh like is something countable or not that's  kind of the basic way of looking at it but uh  
710
4473480
5840
comme, euh, c'est quelque chose dénombrable ou pas, c'est un peu la façon de voir les choses de base, mais euh
74:39
it's like advice like we advice people often say  like could you give me advice about something and  
711
4479320
5680
c'est comme des conseils comme nous, les gens disent souvent comme pourriez-vous me donner des conseils sur quelque chose et
74:45
I will say well uh I can give you advice or I can  give you some advice or I can give you a piece of  
712
4485000
6480
je dirai eh bien, euh, je peux vous donner des conseils ou je peux vous donner des conseils ou je peux vous donner un
74:51
advice it's like what is the thing and what is  the contain container it's in okay so anything  
713
4491480
6680
conseil : qu'est-ce que c'est et quel est le conteneur dans lequel il se trouve, d'accord, donc n'importe quoi
74:58
like that uh like if we look at wood so we have  like wood from a tree we could have like a board  
714
4498160
6040
comme ça, euh, comme si nous regardons le bois, nous avons comme le bois d'un arbre, nous pourrions avoir comme une planche
75:04
of wood or a plank of wood or a piece of wood or  a splinter of wood okay so again uh I want you  
715
4504200
10480
de du bois ou une planche de bois ou un morceau de bois ou un éclat de bois, d'accord, encore une fois, euh, je
75:14
I want you to have a native's understanding of  these things so when we when we talk about what  
716
4514680
4760
veux que vous ayez la compréhension d'un autochtone de ces choses, alors quand nous parlons de ce qui
75:19
is countable and what is not it's just oh like  understanding the different pieces of these things  
717
4519440
5640
est dénombrable et de ce qui ne l'est pas, c'est juste oh, comme comprendre les différents éléments de ces choses
75:25
or the ways uh that we might do something so is  milk countable or not yes and no so we have milk  
718
4525080
7640
ou la manière dont nous pourrions faire quelque chose, le lait est-il dénombrable ou non oui et non donc nous avons du lait le
75:32
milk is the thing and we could have a cup of milk  a drop of milk a gallon of milk a bucket of milk  
719
4532720
8040
lait est la chose et nous pourrions avoir une tasse de lait une goutte de lait un gallon de traire un seau de lait
75:40
okay but milk itself it's like it's just like  a thing like a color like a cup of red a cup of  
720
4540760
6640
d'accord mais le lait lui-même, c'est comme si c'était comme une chose comme une couleur comme une tasse de rouge une tasse de
75:47
black a like an area of black same idea okay so  you can't really count like the color but you can  
721
4547400
8840
noir comme une zone de noir même idée d'accord donc vous ne pouvez pas vraiment compter comme la couleur mais vous pouvez
75:56
put it in different containers and that container  is the thing describing that all right hopefully  
722
4556240
6160
mettez-le dans différents conteneurs et ce conteneur est ce qui décrit cela, très bien, j'espère   que
76:02
that makes sense let me go through this and give  my last examples uh let's see a girlfriend today  
723
4562400
8880
cela a du sens, laissez-moi passer en revue cela et donner mes derniers exemples euh, voyons une petite amie aujourd'hui
76:11
is Valentine's Day in Brazil really that's  interesting you have Valentine's Day in June  
724
4571280
4120
c'est la Saint-Valentin au Brésil, vraiment, c'est intéressant, vous avez la Saint-Valentin en juin
76:15
huh in Japan we have regular Valentine's Day in  June but we have white day in March I think so  
725
4575400
6840
hein au Japon, nous avons régulièrement la Saint-Valentin en juin, mais nous avons un jour blanc en mars, je pense que oui. Le
76:22
white Day is when men give chocolate to women and  Valentine's Day is actually where women typically  
726
4582240
5720
jour blanc est le moment où les hommes donnent du chocolat aux femmes et la Saint-Valentin est en fait l'endroit où les femmes
76:27
give chocolate to men pretty interesting uh and  fox says could I ask you this question do you  
727
4587960
8240
donnent généralement du chocolat aux hommes, ce qui est plutôt intéressant, euh et Fox dit, pourrais-je vous demander cette question,
76:36
think too much about uh singular and plural when  you are speaking English I don't think anything at  
728
4596200
5600
pensez-vous trop au singulier et au pluriel lorsque vous parlez anglais? Je ne pense absolument rien
76:41
all about about verb tenses or whether something  is singular or plural that's the whole point of  
729
4601800
5680
aux temps des verbes ni au fait que quelque chose soit au singulier ou au pluriel, c'est tout l'intérêt de
76:47
this video is like I don't want you to think about  like wait a minute this is plural this is not it's  
730
4607480
4400
cette vidéo, c'est comme si je ne voulais pas vous devez réfléchir comme attendez une minute, c'est le pluriel, ce n'est pas le cas, c'est
76:51
just in this situation what do people say and as  you get more examples you will feel more confident  
731
4611880
6800
juste dans cette situation, que disent les gens et à mesure que vous aurez plus d'exemples, vous vous sentirez plus confiant
76:58
about that grammar uh Jonathan says hello teacher  if I order something can I say I would like or can  
732
4618680
6560
à propos de cette grammaire euh Jonathan dit bonjour professeur si je commande quelque chose, puis-je dire que je j'aimerais ou je peux
77:05
I get yes both of those are correct uh I love your  dimples say Edward glad to hear it with the upside  
733
4625240
5080
Je comprends oui, les deux sont corrects euh j'adore tes fossettes dis Edward heureux de l'entendre avec le
77:10
down face Jasmine says thanks for sharing your  lessons I want to ask you where is your accent  
734
4630320
5400
visage à l'envers Jasmine dit merci d'avoir partagé tes leçons Je veux te demander où est ton accent
77:15
from um well the specific way I'm speaking here  this is it's just the middle of the United States  
735
4635720
6680
d'euh et bien de la manière spécifique Je parle ici c'est juste au milieu des États-Unis
77:22
but I have a I guess a wide range of influences  on my uh on my accent or pronunciation uh the same  
736
4642400
8360
mais j'ai, je suppose, un large éventail d'influences sur mon euh sur mon accent ou ma prononciation euh de la même
77:30
way you guys should uh if you're listening to lots  of examples KY says I understand you clearly Sam  
737
4650760
6200
manière que vous devriez, euh, si vous écoutez beaucoup de exemples KY dit que je vous comprends bien Sam
77:36
says my students cannot focus on thinking like  a native speaker while using English they try  
738
4656960
4640
dit que mes élèves ne peuvent pas se concentrer sur la réflexion comme un locuteur natif lorsqu'ils utilisent l'anglais, ils essaient
77:41
to translate from Turkish to English and that's  not an easy process at all well that depends on  
739
4661600
5520
de traduire du turc vers l'anglais et ce n'est  pas du tout un processus facile qui dépend de
77:47
you as the teacher if you can show them how to  make the language understandable I haven't given  
740
4667120
5200
vous en tant qu'enseignant si vous pouvez le montrer leur comment rendre la langue compréhensible Je n'ai pas donné
77:52
my marker example in a while I'll give you that  very quickly so if I'm going to teach you some  
741
4672320
4440
mon exemple de marqueur depuis un moment, je vais vous le donner très rapidement donc si je dois vous apprendre un peu de
77:56
Japanese uh in English like I could translate  these words or I could teach you Japanese in
742
4676760
6360
japonais, euh en anglais, je pourrais traduire ces mots ou je pourrais enseigner vous les Japonais en
78:03
Japanese Kudo Kudo Ma a Mak a Mak okay so if  I give you examples uh usually the first time  
743
4683120
29360
japonais Kudo Kudo Ma a Mak a Mak ok donc si je vous donne des exemples, euh généralement la première fois   que
78:32
you hear something I'm just exposing you to the  language so you're just hearing it for the first  
744
4712480
5120
vous entendez quelque chose, je vous expose simplement à la langue donc vous l'entendez juste pour la première
78:37
time maybe you've not heard Japanese or you don't  know this example I give sometimes uh but in that  
745
4717600
5760
fois, peut-être que vous avez pas entendu le japonais ou tu ne connais pas cet exemple que je donne parfois euh mais dans ce
78:43
case you're you're just hearing it but you're  thinking oh like I'm starting to understand the  
746
4723360
4720
cas tu l'entends juste mais tu penses oh comme je commence à comprendre la
78:48
language in the language so as the teacher  that's really your job to make the language  
747
4728080
5080
langue dans la langue donc en tant que professeur c'est vraiment votre travail de rendre la langue
78:53
understandable just like it's my job to make the  language understandable for everybody watching  
748
4733160
4960
compréhensible, tout comme c'est mon travail de rendre la langue compréhensible pour tous ceux qui regardent
78:58
okay so you have to remember that as the teacher  the students uh it's going to be more difficult  
749
4738120
4840
d'accord, vous devez donc vous rappeler qu'en tant qu'enseignant , les élèves, euh, ça va être plus difficile
79:02
for them but if you show them that it's easy  by making the language understandable then it's  
750
4742960
5000
pour eux, mais si vous leur montrez que c'est facile en rendant le langage compréhensible, alors c'est
79:07
very easy to do all right uh Miguel says hello  my name is armandito from Mexico City nice to  
751
4747960
7120
très facile à faire, très bien, euh Miguel dit bonjour je m'appelle Armandito de Mexico, ravi de
79:15
see you there drawing our attention to Don't  Say videos is great drawing our attention to  
752
4755080
6360
vous voir là-bas, attirant notre attention sur les vidéos Ne dites pas, c'est génial d'attirer notre attention sur les
79:21
Don't Say videos is great drawing our attention  to don't say videos is great ah okay so if you're  
753
4761440
5240
vidéos Ne dites pas c'est génial d'attirer notre attention pour ne pas dire que les vidéos sont géniales, ah d'accord, donc si vous
79:26
talking about that like watch those videos if  you like but those videos are a good example of  
754
4766680
5280
parlez de ça, regardez ces vidéos si vous le souhaitez, mais ces vidéos sont un bon exemple de
79:31
what not to do so watch those videos like th those  videos usually have like a different strategy on  
755
4771960
7720
ce qu'il ne faut pas faire, alors regardez ces vidéos comme ces vidéos J'ai généralement une stratégie différente sur
79:39
YouTube and that strategy is ADD monetization um  so I I'll give you like a very quick explanation  
756
4779680
8120
YouTube et cette stratégie est AJOUTER la monétisation, euh donc je vais vous donner une explication très rapide
79:47
about this Ju Just so you understand what's  happening here so if you if you make a video  
757
4787800
6840
à propos de ce Ju Juste pour que vous compreniez ce qui se passe ici, donc si vous faites une vidéo
79:55
uh and you get lots of people to watch the video  then you can get uh some advertising money from  
758
4795840
8680
euh et vous en obtenez beaucoup de personnes qui regardent la vidéo , vous pouvez alors obtenir un peu d'argent publicitaire ;
80:04
that I think everybody understands this process  so if you make a video that's it's kind of like  
759
4804520
5400
je pense que tout le monde comprend ce processus donc si vous faites une vidéo, c'est un peu comme
80:09
a shocking video like hey like don't ever say  this phrase but you know you actually can use  
760
4809920
6240
une vidéo choquante du genre hé, ne dis jamais cette phrase, mais tu te connais en fait, ils peuvent
80:16
it or whatever or they kind of change the meaning  uh they're going to get more people watching it  
761
4816160
4400
l'utiliser ou autre chose ou ils changent en quelque sorte le sens euh, ils vont amener plus de gens à le regarder
80:20
and then they get money directly from YouTube  or Google uh but me like I actually don't do  
762
4820560
6880
et ensuite ils reçoivent de l'argent directement de YouTube ou de Google euh mais moi, je ne fais pas
80:27
that so like my my Channel videos do not have  advertising on them that's why you've probably  
763
4827440
6400
ça, alors j'aime ma chaîne les vidéos ne contiennent pas de publicité, c'est pourquoi vous n'avez probablement
80:33
not seen ads and maybe you watched a video and  said oh look the ad just like there was no ad  
764
4833840
5440
pas vu de publicité et peut-être avez-vous regardé une vidéo et avez dit oh, regardez la publicité comme s'il n'y avait pas de publicité
80:39
I just saw the video so any any any money that  I make is only from people who join my programs  
765
4839280
7160
Je viens de voir la vidéo, donc tout l'argent que je gagne provient uniquement de les gens qui rejoignent mes programmes
80:46
and actually like like the way I teach and want  to continue learning with me so that's actually  
766
4846440
4320
et aiment vraiment la façon dont j'enseigne et veulent continuer à apprendre avec moi, donc c'est en fait   comme ça que
80:50
how I make money so I have to make videos that  that actually help people so like yes like those  
767
4850760
6520
je gagne de l'argent, donc je dois faire des vidéos qui  qui aident réellement les gens, donc comme oui, comme ces
80:57
videos like there can be some some interesting  things in those videos I don't really spend much  
768
4857280
4440
vidéos comme il peut y en avoir des choses intéressantes dans ces vidéos, je ne passe pas vraiment beaucoup de
81:01
time watching them um but just remember that  as you're learning I want you to think about it  
769
4861720
5480
temps à les regarder, mais n'oubliez pas que pendant que vous apprenez, je veux que vous y réfléchissiez
81:07
like a native so you should be getting different  examples and understanding how a native actually  
770
4867200
5080
comme un natif, vous devriez donc avoir différents exemples et comprendre ce que dirait un natif
81:12
would say a lot of that vocabulary uh let's see  teacher thanks for your teaching student from  
771
4872280
7800
beaucoup de ce vocabulaire euh voyons voir professeur merci pour votre élève enseignant de
81:20
Taiwan it's my pleasure CDE uh Andrew says hi Drew  what is your program also is your pro oh is your  
772
4880080
7440
Taiwan ça me fait plaisir CDE euh Andrew dit bonjour Drew quel est votre programme est aussi votre pro oh est-ce que votre
81:27
program also meant for English teachers uh we do  have English teachers in the program uh I have  
773
4887520
6640
programme est également destiné aux professeurs d'anglais euh nous avons  des professeurs d'anglais dans le programme euh, j'ai
81:34
like I haven't seen uh SLE as one example of a of  a student who joined me and started changing the  
774
4894160
4760
comme je n'ai pas vu euh SLE comme exemple d' une  étudiante qui m'a rejoint et a commencé à changer la
81:38
way she uh she teaches and now she's I think like  earning more money from being a teacher using the  
775
4898920
6480
façon dont elle, euh, elle enseigne et maintenant, je pense, elle aime gagner plus d'argent en étant enseignante en utilisant   la
81:45
same way we teach um but we show you how to teach  as a teacher and you you get lots of examples the  
776
4905400
5800
même manière que nous enseigne, euh, mais nous vous montrons comment enseigner en tant qu'enseignant et vous obtenez beaucoup d'exemples de la
81:51
same way natives would learn uh but yes we do have  lots of teachers who join fluent for life or other  
777
4911200
5360
même façon que les natifs apprendraient, euh mais oui, nous avons beaucoup d'enseignants qui rejoignent couramment à vie ou d'autres
81:56
of our programs that want to understand uh how it  works let's see Miguel says what is the difference  
778
4916560
6160
de nos programmes qui veulent comprendre euh comment ça marche, voyons voir Miguel dit quelle est la différence
82:02
between would could and might yes uh Google that  I'm not I don't have time to go into differences  
779
4922720
5320
entre pourrait et pourrait oui euh Google ça je ne le suis pas, je n'ai pas le temps d'entrer dans les différences
82:08
about all that because again we want to focus on  different situations and how we might use some  
780
4928040
5240
à propos de tout ça parce que encore une fois, nous voulons nous concentrer sur différentes situations et comment nous pourrions utiliser quelques
82:13
words but not others uh okay Sim says okay mate  however they're not preschool Learners though give  
781
4933280
6280
mots mais pas d'autres euh d'accord Sim dit d'accord mon pote mais ce ne sont pas des apprenants préscolaires, mais donne
82:19
an example of a C1 level uh well like I'm teaching  you right now and not like you but you know  
782
4939560
7280
un exemple d'un niveau C1 euh bien comme je t'enseigne en ce moment et pas comme toi mais tu sais
82:26
anybody uh anybody learning um this is not like  preschool level English uh so again the depending
783
4946840
7920
n'importe qui euh quelqu'un qui apprend euh c'est pas comme l' anglais au niveau préscolaire euh donc encore une fois cela dépend
82:34
on on what your what you're trying to  help people learn uh so I I would need  
784
4954760
9760
de ce que vous essayez d' aider les gens à apprendre euh donc j'aurais besoin
82:44
to rather than giving me like C1 or a or  whatever give me like a specific thing  
785
4964520
4320
de plutôt que de me donner comme C1 ou un ou quoi que ce soit, donnez-moi comme une chose spécifique que
82:48
you're trying to teach uh but I would typically  recommend you start with you know it's like a  
786
4968840
5600
vous essayez de enseigner, euh, mais je vous recommande généralement de commencer par vous savez que c'est comme
82:55
like a staircase and if you just start teaching  people English in English without giving them  
787
4975200
4800
un escalier et si vous commencez simplement à enseigner l' anglais aux gens en anglais sans leur donner
83:00
any kind of foundation it's going to be more  difficult for you so if you have a particular  
788
4980000
4720
aucune sorte de base, cela va être plus difficile pour vous, donc si vous avez une
83:04
grammar point or something I would start at  a more basic level but you can do it all in  
789
4984720
4800
grammaire particulière point ou quelque chose que je commencerais à un niveau plus basique mais vous pouvez tout faire en
83:09
English if you have a specific thing you're trying  to teach uh give me that example and I can help  
790
4989520
4640
anglais si vous avez une chose spécifique que vous essayez d'enseigner euh donnez-moi cet exemple et je peux
83:14
you with that but uh also if you watch really  any of my videos you will see examples of that  
791
4994160
5120
vous aider avec ça mais euh aussi si vous regardez vraiment dans chacune de mes vidéos, vous verrez également des exemples de cela
83:19
as well where we take something very simple even  this video we we covered some very simple things  
792
4999280
5360
où nous prenons quelque chose de très simple, même  dans cette vidéo, nous avons couvert des choses très simples
83:24
in it uh and showed how you can become maybe  uh like more advanced in that thing by changing  
793
5004640
6080
dedans euh et avons montré comment vous pouvez peut-être euh comme plus avancé dans cette chose en changeant
83:30
the sentence or adding different things into that  sentence as well so it's not like it's a uh it's a  
794
5010720
5400
la phrase ou en ajoutant différentes choses dans cette phrase également, donc ce n'est pas comme si c'était euh c'est un
83:36
it's a different um it's not it's not a different  process for all these different things you would  
795
5016120
5240
c'est différent euh ce n'est pas ce n'est pas un processus différent pour toutes ces différentes choses que vous
83:41
learn the point is can you help people understand  it within the language rather than using an  
796
5021360
5640
apprendriez, le fait est que pouvez-vous aider les gens à le comprendre dans la langue plutôt que utiliser une
83:47
explanation or something that that isn't really  going to help them understand it but it it's on us  
797
5027000
5200
explication ou quelque chose qui ne va pas vraiment les aider à comprendre, mais c'est à nous
83:52
as teachers to do that okay all right uh but yes  if anybody has a particular question about that  
798
5032200
7040
en tant qu'enseignants de le faire, d'accord, euh mais oui si quelqu'un a une question particulière à ce sujet
83:59
but yeah like people will say well like you know I  like I'm teaching like you know graduate students  
799
5039240
5640
mais ouais, comme les gens le diront bien comme vous je sais que j'aime enseigner comme vous le savez, les étudiants diplômés
84:04
or whatever and it's like well it sounds like  they're probably having uh problems even you know  
800
5044880
5480
ou autre et c'est comme si on dirait qu'ils ont probablement des problèmes, même vous savez,
84:10
for for graduate students at that at that level uh  if they can't communicate then you know you should  
801
5050360
5800
pour les étudiants diplômés à ce niveau, euh s'ils ne peuvent pas communiquer, alors vous savez vous devriez
84:16
probably teach something a little bit easier at  least to to get them to that level where they  
802
5056160
4440
probablement enseigner quelque chose d'un peu plus facile au moins pour les amener à ce niveau où ils
84:20
can understand uh but I have quite a few videos  where I go through that process including this
803
5060600
5040
peuvent comprendre euh mais j'ai pas mal de vidéos où je passe par ce processus, y compris celle-ci,
84:25
one uh let's see and bgm how to improve  pronunciation of th uh get Frederick just  
804
5065640
10480
euh, voyons et comment améliorer la prononciation de th euh, allez chercher Frederick,
84:36
click on the link in the description below this  video and all of the pronunciation of those those  
805
5076120
4560
cliquez simplement sur le lien dans la description sous cette vidéo et toute la prononciation de ces
84:40
sounds those are called diagraphs uh so th pH  sh all of those you will hear those um uh in  
806
5080680
7240
sons, on les appelle des diagrammes, euh, alors le pH et tous ceux-là, vous les entendrez euh dans
84:47
the app and let's see looks like uh let's see  the China can you use your chat gbd prompt to  
807
5087920
9840
l'application et voyons à quoi ressemble euh voyons la Chine, pouvez-vous utiliser votre invite de chat gbd pour
84:57
generate different if Clauses uh you could I I  I I just made that one video if you're talking  
808
5097760
7960
générer différentes clauses if euh vous pourriez je je  je viens de faire cette vidéo si vous parlez
85:05
about that other chat GPT video I made with one  prompt in it that's specifically for vocabulary  
809
5105720
5440
de cette autre vidéo de chat GPT que j'ai faite avec une invite qui est spécifiquement pour l'
85:11
learning um but you could edit it a little bit  and make it more for grammar uh if you if you  
810
5111160
7960
apprentissage du vocabulaire euh mais vous pouvez le modifier un peu et le rendre plus axé sur la grammaire, euh si vous
85:19
want to do that for for whatever that thing is so  you could cuz in that in that case it's not really  
811
5119120
5520
voulez faire ça pour quoi que ce soit, donc vous pourriez parce que dans ce cas, ce n'est pas vraiment
85:24
you know what the vocabulary is so you don't  really need a um you know you don't need like  
812
5124640
6200
vous savez quel est le vocabulaire donc vous ne le faites pas pas vraiment besoin d'un euh tu sais que tu n'as pas besoin d'
85:30
a history lesson about where where the word if  comes from it's just tell chat GPT hey could you  
813
5130840
6040
une leçon d'histoire pour savoir d'où vient le mot si, c'est juste dire au chat GPT hé pourrais-tu
85:36
give me uh some simple examples of if uh and then  make them more complex you know like increasingly  
814
5136880
9200
me donner quelques exemples simples de si euh et ensuite les rendre plus complexes tu sais comme quelque chose de plus en plus
85:46
complex something like that and it will give you  a bunch of examples but you can work with chat  
815
5146080
4520
complexe comme ça et cela vous donnera un tas d'exemples mais vous pouvez travailler avec le chat
85:50
gbt and have it give you lots of those different  things hon says is fluent uh Frederick for life  
816
5150600
4280
gbt et le faire vous donner beaucoup de ces différentes choses, dit-il, il parle couramment euh Frederick pour la vie
85:54
also included influent for Life uh they're two  different things because they're on two different  
817
5154880
3520
également inclus un influenceur pour la vie euh, ils sont deux des choses différentes parce qu'ils sont sur deux
85:58
platforms so Frederick is on the App Store and  uh the Google Play Store uh and we we don't have  
818
5158400
6160
plates-formes différentes, donc Frederick est sur l'App Store et euh sur le Google Play Store euh et nous, nous n'avons pas
86:04
like a connection to that we're not able to um  to put them together but Frederick is incredibly  
819
5164560
5120
de connexion avec cela, nous ne sommes pas en mesure de les rassembler mais Frederick est incroyablement
86:09
cheap and a lot of people who join fluent for  life also get Frederick uh you are great drew  
820
5169680
5760
bon marché et beaucoup de gens qui s'inscrivent couramment à vie reçoivent également Frederick euh tu es génial dessiné
86:15
the real teacher glad de I have a question can  you use your CH okay I answered that one uh to  
821
5175440
5160
le vrai professeur content de j'ai une question peux- tu utiliser ton CH d'accord j'ai répondu à celle-là euh pour
86:20
generate different if Clauses one two three and  mixed yeah so give that a try Jack says uh yeah  
822
5180600
5320
générer différent si les clauses un deux trois et mélangées ouais alors essaie ça Jack dit euh ouais
86:25
you're one of the best teachers at all you can say  the one of the yes one of the like best teachers  
823
5185920
5400
tu es l'un des meilleurs professeurs du tout tu peux dire l'un des oui l'un des meilleurs professeurs
86:31
of all one of the best teachers of well uh see s  again thank you drew I guess I choose the wrong  
824
5191320
5960
de tous l'un des meilleurs professeurs de bien euh à revoir merci dessiné Je suppose que j'ai choisi le mauvais
86:37
path because sometimes I use my mother tongue  in classes I should not do this but that makes  
825
5197280
4400
chemin parce que parfois j'utilise ma langue maternelle en cours, je ne devrais pas le faire mais cela rend
86:41
the lesson smoother I guess yes and so this is  usually what happens um it's more difficult to  
826
5201680
6720
la leçon plus fluide. Je suppose que oui et c'est donc généralement ce qui se passe euh, il est plus difficile d'
86:48
help people understand something in English if  you're teaching that language uh rather than just  
827
5208400
5360
aider les gens à comprendre quelque chose en anglais si vous J'enseigne cette langue, euh, plutôt que de simplement
86:53
give aain translation but I promise you it will  take more time and it will like you you might  
828
5213760
6040
donner une nouvelle traduction, mais je vous promets que cela prendra  plus de temps et il vous plaira, vous pourriez
86:59
make the lesson go smoother just by explaining  a translation but in the long run the student  
829
5219800
5640
rendre la leçon plus fluide simplement en expliquant une traduction, mais à long terme, l'élève
87:05
will not learn to speak well because they will  be thinking in translating so that's why a lot  
830
5225440
4520
n'apprendra pas à parler. eh bien parce qu'ils réfléchiront à la traduction, c'est pourquoi beaucoup
87:09
of people struggle to speak so if you if you you  should just watch a couple of my videos and you  
831
5229960
5960
de gens ont du mal à parler, donc si vous, vous devriez simplement regarder quelques-unes de mes vidéos et vous
87:15
will see examples of how I do this uh especially  the beginning English grammar playlist that goes  
832
5235920
5760
verrez des exemples de la façon dont je fais cela, en particulier la liste de lecture de grammaire anglaise de début qui
87:21
up uh quite a few levels I think they're Maybe 20  videos in that playlist but you'll see how that  
833
5241680
5720
monte   de plusieurs niveaux, je pense qu'il y a peut-être 20 vidéos dans cette playlist, mais vous verrez comment cela
87:27
works how you can help people understand things  using a lot of uh visual examples uh but that's  
834
5247400
6280
fonctionne, comment vous pouvez aider les gens à comprendre les choses en utilisant beaucoup d'exemples visuels, euh, mais c'est
87:33
a better way to do it if you want to help them  speak uh let's see uh let's see I'm India just  
835
5253680
9800
une meilleure façon de le faire si tu veux les aider à parler euh voyons voir euh voyons je suis en Inde je me
87:43
wake up all later today review glad here jendo  says hello Drew how are you doing today doing  
836
5263480
5560
réveille plus tard dans la journée critique content ici jendo dit bonjour Drew comment vas-tu aujourd'hui eh
87:49
well receiver says Frederick is really helpful  glad to hear it uh if you have Frederick and you  
837
5269040
4080
bien le récepteur dit que Frederick est vraiment utile heureux de l'entendre euh si tu as Frederick et vous
87:53
like it please leave us a review on the App Store  so more people can find it IRS says hi Drew uh  
838
5273120
6720
l'aimez, veuillez nous laisser un avis sur l'App Store afin que plus de gens puissent le trouver. L'IRS dit bonjour Drew euh
87:59
this is Ivan from columia here is my problem right  now I started a new job and I'm struggling with  
839
5279840
4520
c'est Ivan de Columbia, voici mon problème en ce moment  J'ai commencé un nouvel emploi et j'ai du mal avec
88:04
my fluency I'd like to know what I should do to  overcome this as fast as possible thanks uh well  
840
5284360
6320
ma maîtrise de l'anglais. J'aimerais savoir ce que je devrais faire pour surmonter cela le plus rapidement possible, merci euh bien
88:10
in a specific job context if you need certain  language for that job then just learn that uh  
841
5290680
6480
dans un contexte de travail spécifique si vous avez besoin d'une certaine langue pour ce travail, alors apprenez-le simplement, euh
88:17
and start start with that anyway um and look at  again like what we're talking about excuse me  
842
5297160
7400
et commencez par ça quand même, euh et regardez  à nouveau comme quoi nous parlons de excusez-moi
88:24
uh in this video is looking at situations and  what people say in those situations and if in  
843
5304560
6840
euh, dans cette vidéo, nous examinons des situations et ce que les gens disent dans ces situations et si dans
88:31
your job I don't know what you do but there are  probably the same thing maybe happening or you  
844
5311400
5920
votre travail, je ne sais pas ce que vous faites mais il  peut -être que la même chose se produit ou vous
88:37
have to talk about the same thing in different  ways focus on the English for that and listen to  
845
5317320
4600
devez en parler la même chose de différentes manières, concentrez-vous sur l'anglais pour cela et écoutez
88:41
what other people are saying for those examples  as an example if I work at a hotel and I work  
846
5321920
6440
ce que les autres disent pour ces exemples par exemple, si je travaille dans un hôtel et que je travaille
88:48
at the front desk I'm probably going to say hello  welcome to the hotel I would like to check you in  
847
5328360
5920
à la réception, je vais probablement dire bonjour bienvenue au hôtel, j'aimerais vous enregistrer
88:54
or things like that I'm going to say that over and  over and over again and I will hear the same kinds  
848
5334280
5680
ou des choses comme ça, je vais le dire encore et  encore et encore et j'entendrai le même genre
88:59
of things from people who are checking in so when  someone walks to the front they say oh uh I would  
849
5339960
5320
de choses de la part des personnes qui s'enregistrent, donc quand quelqu'un marche vers l'avant, il dit oh euh, j'aimerais
89:05
like to check in or maybe they might even say  I want to check in so the same kinds of things  
850
5345280
5680
89:10
we're talking about here but I would look for um  specific uh specific things like about what you  
851
5350960
7320
89:18
say or like the kinds of situations in your work  whatever that is and then get many examples of it  
852
5358280
5760
situations dans votre travail peu importe ce que c'est, puis obtenez-en de nombreux exemples
89:25
uh Sam Crooks says I want to I want my kids to  get Frederick to be able to teach themselves yes  
853
5365000
5720
euh Sam Crooks dit que je veux, je veux que mes enfants fassent en sorte que Frederick soit capable d'apprendre par eux-mêmes oui   alors encore
89:30
so again uh as children play with it like I when  I made that initially uh my daughters were playing  
854
5370720
6960
une fois, euh, pendant que les enfants jouent avec comme je l'ai fait lorsque j'ai fait ça au départ euh, mes filles jouaient
89:37
with that and they still do uh but they can play  with it you know when they were two three years  
855
5377680
4840
avec ça et elles le font encore, mais elles peuvent jouer avec, vous savez, quand elles avaient deux ou trois
89:42
old they were playing with the app just Endo says  thanks again for your time and patience to help us  
856
5382520
5560
ans, elles jouaient avec l'application, juste Endo dit merci encore pour votre temps et votre patience pour nous aider   à
89:48
improve our grammar skills it's my pleasure  Frederick is new to me uh would you please  
857
5388080
4920
améliorer nos compétences en grammaire c'est avec plaisir Frederick est nouveau pour moi euh pourriez-vous s'il vous plaît
89:53
tell me where uh to find it and how just click on  the link in the description below this video it's  
858
5393000
5080
dites-moi où le trouver et comment cliquez simplement sur le lien dans la description en dessous de cette vidéo, c'est
89:58
an app for uh iOS or Android and it basically  allows you to teach yourself pronunciation and  
859
5398080
7880
une application pour euh iOS ou Android et elle vous permet essentiellement d'apprendre vous-même la prononciation et
90:05
listening and grammar and vocabulary the same way  natives learn and you also get lots of examples uh  
860
5405960
5920
écouter, la grammaire et le vocabulaire de la même manière que les natifs apprennent et vous obtenez également de nombreux exemples, euh
90:11
four examples for each uh word but you will hear  different sentences as well so if you want to get  
861
5411880
5800
quatre exemples pour chaque mot, mais vous entendrez également des phrases différentes, donc si vous souhaitez être
90:17
lots of exposure to uh to the language the same  way natives do that's what Frederick is uh and  
862
5417680
6520
beaucoup exposé à la langue de la même manière que les natifs fais c'est ce qu'est Frederick euh et
90:24
I'd like to continue uh improving it um but anyway  it as it is right now it will help you a lot all  
863
5424200
7440
j'aimerais continuer euh à l'améliorer euh mais de toute façon comme c'est le cas en ce moment, ça t'aidera beaucoup  d'
90:31
right I'm late to the game uh sim said thanks  man it's very kind of you yeah it's my pleasure  
864
5431640
4520
accord, je suis en retard dans le jeu euh sim a dit merci mec c'est très gentil de ta part ouais, c'est avec plaisir
90:36
I know I know it's hard to to help people learn uh  and when I when I was first teaching I was using  
865
5436160
5160
Je sais, je sais que c'est difficile d'aider les gens à apprendre euh et quand j'enseignais pour la première fois, j'utilisais
90:41
translations as well because that's just what  everybody does you know but the students end up  
866
5441320
5320
des traductions aussi parce que c'est exactement ce que tout le monde sait, mais les étudiants finissent par
90:46
suffering more and and if you just need to have  them pass a test I understand like okay guys I  
867
5446640
5640
souffrir davantage et et si vous je dois leur faire passer un test, je comprends, d'accord les gars, j'ai
90:52
need you to remember these 10 words um and that's  basically the way everyone in Japan learns English  
868
5452280
7080
besoin que vous vous souveniez de ces 10 mots euh et c'est essentiellement ainsi que tout le monde au Japon apprend l'anglais
90:59
uh and most people learning any language are are  typically learning that way in school uh but if  
869
5459360
4480
euh et la plupart des gens qui apprennent n'importe quelle langue apprennent généralement de cette façon à l'école, euh mais si
91:03
you want to speak then that's how you would do it  uh John says guys remember that before asking chat  
870
5463840
6000
vous voulez parler, alors c'est comme ça que vous le feriez euh John dit que les gars, rappelez-vous qu'avant de demander au chat
91:09
gbt something tell him to take the role of English  teacher for better results yes so again how you uh  
871
5469840
5760
gbt, dites-lui de prendre le rôle de professeur d'anglais pour de meilleurs résultats oui, encore une fois, comment vous euh
91:15
how you talk with chat GPT is very important you  should watch my video about that to learn more I  
872
5475600
5480
comment vous parlez avec le chat GPT est très important, vous devriez  regardez ma vidéo à ce sujet pour en savoir plus.
91:21
it took me about two hours to make that one  prompt just for people to to have something  
873
5481080
5520
Il m'a fallu environ deux heures pour créer cette invite juste pour que les gens aient quelque chose
91:26
that would teach them the way uh the way I would  help them learn right see it says hello uh my best  
874
5486600
5720
qui leur apprendrait la façon dont je les aiderais à apprendre correctement, vous voyez, il dit bonjour, euh, mon mieux
91:32
is good idea to think when we are speaking about  grammar uh this is said yes so again uh try not to  
875
5492320
8400
est bonne idée de réfléchir quand nous parlons de grammaire euh ceci est dit oui alors encore une fois euh essayez de ne pas y
91:40
think about it like grammar like there's certain  sentence structures it's just more what patterns  
876
5500720
5560
penser comme la grammaire comme il y a certaines structures de phrases, il s'agit simplement plutôt de quels modèles
91:46
do people use uh in their in their everyday  communication and as you get those let's see if we  
877
5506280
5240
les gens utilisent-ils dans leur communication quotidienne et à mesure que vous obtenez Voyons si nous
91:51
have uh I think we we kind of cover them all for  today the last one I wanted to talk about is likes  
878
5511520
5360
avons, euh, je pense que nous les couvrons tous pour aujourd'hui, le dernier dont je voulais parler est celui des goûts
91:56
and dislikes uh but again this is very simple so  all you can talk about so if this situation is how  
879
5516880
8320
et des dégoûts, mais encore une fois, c'est très simple, donc tout ce dont vous pouvez parler, donc si cette situation est la façon dont
92:05
you how you like something or don't like something  so I like and it's very easy to say the negative  
880
5525200
6600
vous comment tu aimes ou n'aimes pas quelque chose donc j'aime et c'est très facile de dire le négatif
92:11
which is just I do not like something and the  same thing like we talked about I will or I want  
881
5531800
7320
c'est-à-dire que je n'aime pas quelque chose et  la même chose dont nous avons parlé, je le ferai ou je veux
92:19
these are all very simple sentences you will hear  these all the time uh there's nothing wrong with  
882
5539120
4840
ce sont toutes des phrases très simples que vous aimerez J'entends ça tout le temps, euh, il n'y a rien de mal avec
92:23
these sentences so don't listen to YouTube  videos and say don't say I you know whatever  
883
5543960
4840
ces phrases, alors n'écoute pas de vidéos YouTube et dis ne dis pas je, tu sais quoi que ce soit,
92:28
it's important just to understand when people  use the vocabulary okay the meaning is not in  
884
5548800
6040
il est important de comprendre quand les gens utilisent le vocabulaire, d'accord, le sens n'est pas dans
92:34
the word the meaning is in the situation okay and  then the word gets the meaning from that uh from  
885
5554840
6840
le mot, le sens est dans la situation, d'accord et ensuite le mot prend son sens à partir de
92:41
that situation okay but very simple you don't need  to know a lot of words to communicate fluently you  
886
5561680
6400
cette situation, euh, d'accord, mais très simple, vous n'avez pas besoin de connaître beaucoup de mots pour communiquer couramment, vous avez
92:48
just need to understand them well all right that's  the whole point all right uh let me answer some  
887
5568080
5840
juste besoin de bien les comprendre, d'accord, c'est tout le problème. d'accord euh laissez-moi répondre à quelques
92:53
final questions here if anybody has them and then  that should be it looks like we went about an hour  
888
5573920
3880
dernières questions ici si quelqu'un les a et ensuite cela devrait être, on dirait que nous avons passé environ une heure
92:57
and a half today all right uh Evan says hello and  estudo says a teacher you are teaching for almost  
889
5577800
9000
et demie aujourd'hui, d'accord euh Evan dit bonjour et estudo dit à un professeur que vous enseignez pendant près de
93:06
two hours without drinking any water how can  you do it it's like a marathon uh if I talk for  
890
5586800
6320
deux heures sans boire n'importe quelle eau, comment peux- tu faire c'est comme un marathon euh si je parle pendant
93:13
all this time I would probably get a sore throat  yes uh usually I'm I'm quite tired after I finish  
891
5593120
5520
tout ce temps j'aurais probablement mal à la gorge oui euh d'habitude je le suis, je suis assez fatigué après avoir fini
93:18
these videos uh so I relax but I do have uh a  pretty big 2 L bottle here the uh the the missile
892
5598640
9640
ces vidéos euh donc je me détends mais j'ai euh une assez grosse bouteille de 2 L ici, euh le missile
93:28
here see the problem is I don't like uh taking  a break in the middle of the video especially if  
893
5608280
9520
ici, voyez le problème, c'est que je n'aime pas faire une pause au milieu de la vidéo, surtout si
93:37
people are listening because if there's no sound  then people think maybe there's something wrong  
894
5617800
5480
les gens écoutent parce que s'il n'y a pas de son alors les gens pensent que peut-être quelque chose ne va pas
93:43
with the with the audio or something like that I  know if I'm listening to a podcast or something  
895
5623280
4200
avec l'audio ou quelque chose comme ça je sais si j'écoute un podcast ou quelque chose comme ça
93:47
sometimes uh I have that problem but anyway  we're finished and I I don't mind I'm I'm like a  
896
5627480
6360
parfois euh j'ai ce problème mais de toute façon on a fini et ça ne me dérange pas je suis comme un
93:53
camel you know I can wait uh for a little bit of  time but you can hear my my voice it does get a  
897
5633840
6080
chameau tu sais Je peux attendre un peu de temps mais vous pouvez entendre ma voix, elle devient un
93:59
little bit weaker over over the the the period  of the video but yes people do often tell me it's  
898
5639920
6120
peu plus faible au cours de la période de la vidéo mais oui, les gens me disent souvent qu'il est
94:06
time to drink water usually at the uh I should get  one of those maybe you maybe you've seen this if  
899
5646040
6320
temps de boire de l'eau, généralement au euh je tu devrais en acheter un peut-être que tu as peut-être vu ça si
94:12
you go to like an American uh like sports event  or whatever is my last story I will leave you  
900
5652360
9200
tu vas aimer un Américain euh comme un événement sportif ou quelle que soit ma dernière histoire, je te laisse
94:21
with uh but there's a hat it's like a drinking  hat there are different ways you can do this but  
901
5661560
5360
avec euh mais il y a un chapeau, c'est comme un chapeau  à boire, il y a différentes façons de le faire tu peux faire ça mais
94:26
it's like it's like a like a helmet that's got  two drink holders on the side uh and so you put  
902
5666920
6680
c'est comme si c'était comme un casque qui avait deux porte-gobelets sur le côté euh et donc tu mets
94:33
your drink in this like a a cup of something and  then it has a straw that goes into your into your  
903
5673600
5760
ton verre dedans comme une tasse de quelque chose et puis il a une paille qui entre dans ta
94:39
mouth like that so here is a here is a person has  a nose and the mouth like there and the straw just  
904
5679360
6800
bouche comme ça donc voici une personne a un nez et une bouche comme là et la paille
94:46
goes in there from both of those and so you can  you can without using your hands you can still  
905
5686160
5680
entre juste là à partir des deux et donc vous pouvez vous pouvez sans utiliser vos mains vous pouvez toujours
94:51
watch a game or something and you have have a  a straw yes usually for beer or something like  
906
5691840
5560
regarder un match ou quelque chose comme ça et vous avez un paille oui généralement pour la bière ou quelque chose comme
94:57
that so I should get I should get a helmet like  that uh for for my lessons that way like I can  
907
5697400
6200
ça donc je devrais me procurer un casque comme ça euh pour mes cours comme je peux comme je peux
95:03
just if a straw is right it is a like a hamster  you know while I'm uh while I'm teaching I maybe  
908
5703600
7240
juste si une paille est bonne, c'est comme un hamster tu sais pendant que je suis euh pendant J'enseigne, je peux peut-être
95:10
that would be a good a good idea we'll see uh  I haven't found anything like that but I think  
909
5710840
5160
ce serait une bonne bonne idée, nous verrons euh Je n'ai rien trouvé de tel mais je pense
95:16
even actually a hamster bottle would be a good  idea I could I could hang something from here  
910
5716000
5920
même en fait, une bouteille pour hamster serait une bonne idée. Je pourrais, je pourrais accrocher quelque chose ici   tu
95:21
see I like to think about interesting solutions  to problems like this so I have if I have a bottle  
911
5721920
5400
vois, je J'aime réfléchir à des solutions intéressantes à des problèmes comme celui-ci, donc j'ai si j'ai une bouteille
95:27
you know it's got the little the ball bearing  and it just like you know like a like a like a  
912
5727320
5920
tu sais qu'elle a un petit roulement à billes et c'est comme si tu savais comme un comme un
95:33
hamster drinking like that that would be uh would  be a good idea I don't know it would be different  
913
5733240
5200
hamster buvant comme ça, ce serait euh ce serait un bonne idée, je ne sais pas, ce serait différent
95:38
for sure people would say hey uh but they Pro  they would not remember me for how I teach they  
914
5738440
4720
c'est sûr que les gens diraient hé euh mais ils Pro ils ne se souviendraient pas de moi pour la façon dont j'enseigne ils
95:43
would just say oh that's the guy who drinks from  a hamster bottle but I I'll think about it I'll  
915
5743160
7200
diraient juste oh, c'est le gars qui boit dans une bouteille de hamster mais je vais réfléchir à ce sujet, je vais  y
95:50
think about it all right uh let's see people  glad people people are enjoying the videos last  
916
5750360
4680
réfléchir, euh, voyons les gens heureux que les gens apprécient les vidéos derniers
95:55
few comments here canero says how did you drop  new short video about in and into while being  
917
5755040
7080
quelques commentaires ici canero dit comment avez-vous déposé  une nouvelle courte vidéo sur in et in pendant que vous étiez
96:02
live oh I think that that video has been it's been  up for like a while I think I don't think it did  
918
5762120
6720
live oh je pense que cette vidéo a été c'est je suis debout depuis un moment, je pense que je ne pense pas que ce soit le cas ; c'est que tout
96:08
that is that just up now I don't know if that's  just up now or not let's see because I think
919
5768840
6760
à l'heure, je ne sais pas si c'est juste maintenant ou pas, voyons parce que je pense que
96:15
uh no that's been yeah that was that was like  yesterday that got put up but also remember you  
920
5775600
8040
euh non, ça a été ouais, c'était comme hier que a été mis en ligne, mais rappelez-vous également que vous
96:23
can schedule things on YouTube and have things go  go live or be released at certain times so I know  
921
5783640
6480
pouvez planifier des choses sur YouTube et que les choses soient mises en ligne ou publiées à certains moments, donc je sais  que
96:30
it seems like magic but uh ad just says sir uh  do you have any Community where I can find other  
922
5790120
7760
cela semble magique, mais euh, la publicité dit simplement monsieur, euh avez-vous une communauté où je peux trouver d'autres
96:37
people who are looking to improve their speaking  skill by practicing with strangers uh well that's  
923
5797880
5480
personnes qui cherchent à améliorer leurs compétences orales en s'entraînant avec des inconnus euh eh bien, c'est
96:43
uh what you could have right here on YouTube  uh but I actually don't recommend that number  
924
5803360
4200
euh ce que vous pourriez avoir ici sur YouTube euh mais en fait, je ne recommande pas ce numéro
96:47
one uh you should be spending most of your time  just learning the language so getting lots of  
925
5807560
4720
un euh, vous devriez passer la plupart de votre temps simplement à apprendre la langue, donc en apprendre beaucoup d'
96:52
input you don't need another person to do that to  speak with you um and the other thing is if you  
926
5812280
6680
entrée, vous n'avez pas besoin d'une autre personne pour faire cela pour vous parler, euh et l'autre chose est que si vous
96:58
want to actually speak with people uh I would  find natives who uh natives who also are just  
927
5818960
8480
voulez réellement parler avec des gens, euh, je trouverais des autochtones qui, euh, des autochtones qui sont aussi simplement
97:07
interested in talking about the same things you  are so that that's that's what I recommend like  
928
5827440
4840
intéressés à parler des mêmes choses que vous c'est ce que je recommande comme
97:12
for our for all the guides I have and the lessons  like the basic idea is you spend most of your time  
929
5832280
5560
pour tous les guides que j'ai et les leçons comme l'idée de base est que vous passez la plupart de votre temps
97:17
learning the language and then you only need a  little bit of time to to practice things to make  
930
5837840
5040
à apprendre la langue et ensuite vous n'avez besoin que d'un peu de temps pour pratiquer les choses à faire bien
97:22
sure people people uh that you use them well  all right looks like people are enjoying the  
931
5842880
5880
sûr les gens les gens euh que vous les utilisez bien d'accord on dirait que les gens apprécient le
97:28
uh the all right M says uh I benefit greatly from  you and your explanation is very simple thank you  
932
5848760
7760
euh très bien M dit euh je profite grandement de vous et votre explication est très simple merci
97:36
for everything does memorizing sentences save  me from understanding grammar uh well yeah I  
933
5856520
7360
pour tout est-ce que mémoriser des phrases m'évite  de comprendre la grammaire euh eh bien ouais Je
97:43
I don't want you to like memorize it but you  would naturally get those examples as you get  
934
5863880
5240
Je ne veux pas que vous aimiez la mémoriser, mais vous obtiendriez naturellement ces exemples au fur et à mesure que vous en obtiendriez
97:49
more examples so like it's you you naturally come  to understand the language without trying to um  
935
5869120
8160
plus d'exemples, donc comme si c'était vous, vous parveniez naturellement à comprendre la langue sans essayer de euh
97:57
without trying to memorize a bunch of things so I  don't want it's it's like it's like a guy learning  
936
5877280
5040
sans essayer de mémoriser un tas de choses, donc je ne le fais pas. Je ne veux pas, c'est comme si c'était comme si un gars apprenait
98:02
some pickup lines so pickup lines are things you  would use when you try to meet women at a bar or  
937
5882320
6880
quelques lignes de ramassage, donc les lignes de ramassage sont des choses que vous utiliseriez lorsque vous essayez de rencontrer des femmes dans un bar ou
98:09
something like that and so you try to memorize  a bunch of lines it's much better to just like  
938
5889200
5360
quelque chose comme ça et donc vous essayez de mémoriser un tas de lignes, il est bien mieux de simplement aimer
98:14
understand the process of meeting meeting people  and how you would start a conversation rather  
939
5894560
5320
comprendre le processus de rencontre avec des gens et comment démarrer une conversation plutôt
98:19
than try to remember a bunch of lines but the  process I have gone through in this video that  
940
5899880
5280
que d'essayer de se souvenir d'un tas de lignes, mais le processus que j'ai suivi dans cette vidéo qui
98:25
will help you think more like that so you begin  with situations get lots of examples and you will  
941
5905160
5480
vous aidera à penser davantage comme ça afin que vous commenciez par des situations et obtenez de nombreux exemples et vous
98:30
naturally remember these things and understand  the patterns and you will use them fluently uh  
942
5910640
5000
naturellement vous souviendrez de ces choses et comprendrez les modèles et vous les utiliserez couramment euh
98:35
as well so who is that guy did you just draw  uh oh it's interesting shows four minutes ago  
943
5915640
7440
aussi, alors qui est ce type, vous venez de dessiner euh oh c'est des spectacles intéressants il y a quatre minutes
98:43
here huh uh all you guys are talking with each  other uh the link is placed in the description  
944
5923080
4640
ici, hein, euh, vous parlez tous les gars, euh le le lien est placé dans la description
98:47
try it's easy to figure out how it works yeah  uh so you're talking about Frederick yes one of  
945
5927720
4560
essayez, c'est facile de comprendre comment cela fonctionne ouais euh donc vous parlez de Frederick oui, l'une des
98:52
the things that I do in fredi is there's very  little explanation about how it works because  
946
5932280
5640
choses que je fais dans Fredi, c'est qu'il y a très peu d'explications sur comment cela fonctionne parce que
98:57
you're supposed to learn through Discovery and  so you you kind of test different things with  
947
5937920
4760
vous êtes censé apprendre via Discovery et donc vous testez différentes choses avec
99:02
the app try comparing different sounds together  and you will think oh like it's interesting so we  
948
5942680
5360
l'application, essayez de comparer différents sons ensemble et vous penserez que c'est intéressant, alors nous
99:08
show you a little bit about how it works but you  discover the app and understand the language just  
949
5948040
5080
vous montrons un peu comment cela fonctionne, mais vous découvrez l'application et comprenez la langue simplement
99:13
by playing with it all right uh and then Ian  or ion says uh is it a big difference between  
950
5953120
10280
en jouant avec tout ça, d'accord, et puis Ian ou Ion dit : euh, est-ce une grande différence entre l'
99:23
British English and American English because I  learned with American English in the past few  
951
5963400
4480
anglais britannique et l'anglais américain parce que j'ai appris avec l'anglais américain ces dernières
99:27
years but now I'm learning with British English  style there's not a big difference between the  
952
5967880
3960
années, mais maintenant j'apprends avec le style anglais britannique, il n'y a pas de grande différence entre les
99:31
two languages I mean it's like the grammar is the  same and there might be just differences in accent  
953
5971840
5880
deux langues, je veux dire, c'est comme si la grammaire était la même et il peut y avoir juste des différences d'accent
99:37
and some vocabulary depending on words but that's  the same thing within the United States as well or  
954
5977720
6080
et un certain vocabulaire en fonction des mots, mais c'est la même chose aux États-Unis également ou
99:43
within England so in America we have different  Regional accents so someone from the south or  
955
5983800
5920
en Angleterre, donc en Amérique, nous avons des accents régionaux différents, donc quelqu'un du sud ou
99:49
the northeast or the Northwest you know even the  vocabulary would be different as well so it's not  
956
5989720
5880
du nord-est ou du nord-ouest, vous savez que même le vocabulaire serait différent également, donc ce n'est pas
99:55
that different but it's basically you know if  you if you I always recommend people focus on  
957
5995600
5680
si différent, mais en gros, vous savez si vous si vous, je recommande toujours aux gens de se concentrer sur
100:01
the English they need for their life so if you  live in England learn British English because  
958
6001280
5640
l'anglais dont ils ont besoin pour leur vie, donc si vous vivez en Angleterre, apprenez l'anglais britannique parce que
100:06
you will experience that more um but you will  find like what we do in fluent for life is we  
959
6006920
5280
vous en ferez l'expérience davantage, mais vous découvrirez que ce que nous faisons couramment pour la vie, c'est que nous
100:12
give you lots of different speakers so British  English American English and different places  
960
6012200
4880
vous proposons de nombreux locuteurs différents, donc l' anglais britannique, l'anglais américain et différents endroits
100:17
in America as well because we want you to be  exposed to different kinds of English so even  
961
6017080
5400
en Amérique également parce que nous voulons que vous soyez exposé à différents types d'anglais, donc même
100:22
if you live in the the United Kingdom uh you will  still get American movies or you know hear people  
962
6022480
6640
si vous vivez au Royaume-Uni, vous aurez toujours des films américains ou vous savez, vous entendrez des gens
100:29
like me teaching online so it's good to get lots  of different examples all right look at that and  
963
6029120
5840
comme moi enseigner en ligne, donc c'est bien d'avoir beaucoup d'exemples différents, regardez ça et
100:34
K says I'm planning to I don't remember what that  was talking about but uh and Sami says oh excuse  
964
6034960
8160
K dit que je J'ai l'intention de le faire, je ne me souviens pas de quoi ça parlait mais euh et Sami dit oh excuse-
100:43
me oh you're asking about different pronunciations  word of words get Frederick like all those words  
965
6043120
4600
moi oh tu demandes des prononciations différentes mot de mots obtenez Frederick comme si tous ces mots
100:47
are in there all those words are in there uh so  if you want to hear that Frederick has over 2,000  
966
6047720
6480
sont là tous ces mots sont là euh alors si vous voulez savoir que Frederick contient plus de 2 000
100:54
words and sentences and just click on the link  uh you can try it for free and it's very cheap  
967
6054200
4680
mots et phrases et cliquez simplement sur le lien euh, vous pouvez l'essayer gratuitement et c'est très bon marché
100:58
if you upgrade to get the whole thing so it's like  having me there to teach you all these different  
968
6058880
5080
si vous effectuez une mise à niveau pour obtenir le tout, c'est comme m'avoir là pour vous apprendre toutes ces différentes
101:03
words and phrases but you can do it anytime you  like anyway that's it uh remember just a quick  
969
6063960
5520
des mots et des phrases, mais vous pouvez le faire à tout moment, de toute façon, c'est tout, rappelez-vous juste un petit
101:09
recap about the video the point is that you should  be understanding things like a native if you want  
970
6069480
5200
récapitulatif de la vidéo, le fait est que vous devriez comprendre les choses comme un natif si vous voulez
101:14
to use grammar like a native so you begin with  situations think about what are the things you  
971
6074680
5480
utiliser la grammaire comme un natif, donc vous commencez par des situations, pensez sur les choses que vous
101:20
might commonly hear and you can get many examples  of those uh from YouTube or fluent for life that's  
972
6080160
6080
pourriez entendre couramment et vous pouvez en obtenir de nombreux exemples sur YouTube ou couramment à vie, c'est
101:26
what we do in the program as well um but hearing  lots of these different examples will help you  
973
6086240
4800
ce que nous faisons également dans le programme, mais entendre beaucoup de ces différents exemples vous aidera   à
101:31
understand those patterns rather than thinking  about what is the name of the grammar point or  
974
6091040
4640
comprendre ces modèles plutôt que de réfléchir à propos de quel est le nom du point de grammaire ou
101:35
what is a specific structure you will just come  to understand these things naturally the same  
975
6095680
5160
quelle est une structure spécifique, vous arriverez simplement à comprendre ces choses naturellement de la même
101:40
way a native does all right uh glad people are  enjoying this though everyone says thanks uh and  
976
6100840
6440
manière qu'un natif le fait, bien, je suis content que les gens apprécient ça, même si tout le monde dit merci, euh et
101:47
yeah if you know other people who would enjoy  the lesson do send them the link uh or you can  
977
6107280
5080
ouais, si vous connaissez d'autres personnes qui apprécierait la leçon, envoyez-leur le lien euh ou vous pouvez
101:52
share this however you share things click the like  button and we'll see you in the next video bye-bye
978
6112360
7640
partager ceci comme vous le faites, cliquez sur le bouton J'aime  et nous vous reverrons dans la prochaine vidéo au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7