Cat Idioms - Learn English Idioms - Animal Idioms - 4 - EnglishAnyone.com

45,345 views ・ 2011-06-19

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2440
1370
00:03
here are some more useful animal
1
3810
400
aqui estão alguns animais mais úteis
00:04
here are some more useful animal idioms from English anyone . com
2
4210
2960
aqui estão algumas expressões idiomáticas animais mais úteis do inglês com
00:07
idioms from English anyone . com
3
7170
400
00:07
idioms from English anyone . com in this lesson we'll be focusing
4
7570
1339
expressões idiomáticasdoinglêsqualquer um. com
expressões idiomáticas do inglês qualquer um . com nesta lição vamos nos concentrar
00:08
in this lesson we'll be focusing
5
8909
400
nesta lição vamos nosconcentrar
00:09
in this lesson we'll be focusing on just one animal the cat
6
9309
2801
nesta lição vamos nos concentrar em apenas um animal o gato
00:12
on just one animal the cat
7
12110
400
00:12
on just one animal the cat there are tons of cat idioms in
8
12510
2310
em apenas um animalogato
em apenas um animal o gato existem toneladas de expressões de gato em
00:14
there are tons of cat idioms in
9
14820
60
00:14
there are tons of cat idioms in English and we'll go over a few
10
14880
1650
há toneladas deexpressões idiomáticas para gatos existem
toneladas de expressões idiomáticas para gatos em inglês e vamos falar um pouco de
00:16
English and we'll go over a few
11
16530
240
00:16
English and we'll go over a few of them in this video
12
16770
1400
inglês e vamos falar de alguns ingleses
e vamos falar de alguns deles neste vídeo
00:18
of them in this video
13
18170
400
00:18
of them in this video let's begin the cat is out of
14
18570
3360
delesneste vídeo
deles neste vídeo vamos começar o gato saiu do saco vamos
00:21
let's begin the cat is out of
15
21930
180
começar o gato saiu do saco vamos
00:22
let's begin the cat is out of the bag
16
22110
800
00:22
the bag
17
22910
400
começar o gato saiu do saco o
saco o
00:23
the bag the cat is out of the bag is an
18
23310
1800
saco o gato saiu do saco é um
00:25
the cat is out of the bag is an
19
25110
120
00:25
the cat is out of the bag is an expression that means a secret
20
25230
1460
o gato saiu do sacoée
o gato está fora do saco é uma expressão que significa uma
00:26
expression that means a secret
21
26690
400
expressão secreta que significa uma
00:27
expression that means a secret has been revealed
22
27090
1160
expressão secreta que significa um segredo foi revelado foi
00:28
has been revealed
23
28250
400
00:28
has been revealed there's no use keeping the
24
28650
1139
revelado foi
revelado não adianta guardar o
00:29
there's no use keeping the
25
29789
151
00:29
there's no use keeping the surprise party a secret from
26
29940
1470
não adianta guardar o
não adianta guardar a surpresa festa um segredo da
00:31
surprise party a secret from
27
31410
90
00:31
surprise party a secret from John the cat's already out of
28
31500
2280
surpresa festa um segredo da
surpresa festa um segredo de John the cat's já saiu do
00:33
John the cat's already out of
29
33780
209
00:33
John the cat's already out of the bag
30
33989
861
João ogato já saiu do
João o gato já saiu do saco o saco o
00:34
the bag
31
34850
400
00:35
the bag cat got your tongue we use the
32
35250
3330
gato do saco pegou sua língua usamos o
00:38
cat got your tongue we use the
33
38580
150
00:38
cat got your tongue we use the question has the cat got your
34
38730
1590
gato pegou sua
língua usamos o gato pegou sua língua usamos a pergunta o gato pegou sua
00:40
question has the cat got your
35
40320
330
00:40
question has the cat got your tongue to ask someone why they
36
40650
1890
perguntatemogatopegou sua
pergunta o gato pegou sua língua para perguntar a alguém por que eles
00:42
tongue to ask someone why they
37
42540
300
00:42
tongue to ask someone why they are unable to speak
38
42840
1340
falam para perguntar aalguém por que eles
falam para perguntar a alguém por que eles não conseguem falar
00:44
are unable to speak
39
44180
400
00:44
are unable to speak whose number is this on your
40
44580
1979
são incapazes de falar
são incapazes de falar de quem é esse número no seu de
00:46
whose number is this on your
41
46559
61
00:46
whose number is this on your phone dear
42
46620
920
quem é esse númeronoseu de
quem é esse número no seu telefone querido telefone querido
00:47
phone dear
43
47540
400
00:47
phone dear what's the matter has the cat
44
47940
1560
telefone querido qual é o problema tem o gato
00:49
what's the matter has the cat
45
49500
180
00:49
what's the matter has the cat got your tongue
46
49680
1040
qual é o problema tem ogato
qual é o problema o gato comeu a sua língua tem a
00:50
got your tongue
47
50720
400
sualíngua
00:51
got your tongue a fat cat a fat cat is an
48
51120
3600
tem a sua língua um gato gordo um gato gordo é um a
00:54
a fat cat a fat cat is an
49
54720
119
00:54
a fat cat a fat cat is an impolite way of describing
50
54839
1051
gato gordo umgato gordo é
um gato gordo um gato gordo é uma forma indelicada de descrever uma
00:55
impolite way of describing
51
55890
330
forma indelicada de descrever uma
00:56
impolite way of describing someone who is rich and powerful
52
56220
1650
forma indelicada de descrever alguém que é rico e poderoso
00:57
someone who is rich and powerful
53
57870
270
alguém que é rico e poderoso
00:58
someone who is rich and powerful the fat cats and government
54
58140
2240
alguém que é rico e poderoso os gatos gordos e o governo o
01:00
the fat cats and government
55
60380
400
01:00
the fat cats and government don't care what happens to us
56
60780
1379
gatos gordos egoverno
os gatos gordos e governo não se importam com o que acontece conosco não se
01:02
don't care what happens to us
57
62159
150
01:02
don't care what happens to us little people
58
62309
1801
importam com o que acontece conosco
não se importam com o que acontece conosco pessoas pequenas pessoas
01:04
little people
59
64110
400
01:04
little people when the cat's away
60
64510
1740
pequenas
pessoas pequenas quando o gato está fora
01:06
when the cat's away
61
66250
400
01:06
when the cat's away when the cat's away means that
62
66650
1770
quando ogato estáfora
quando o gato está embora quando o gato está fora significa que
01:08
when the cat's away means that
63
68420
120
01:08
when the cat's away means that when parents bosses and other
64
68540
1800
quando ogato estáforasignifica que quando
o gato está fora significa que quando os pais mandam e outros
01:10
when parents bosses and other
65
70340
270
01:10
when parents bosses and other authority figures are not around
66
70610
1260
quando os paismandame outros
quando os pais chefes e outras figuras de autoridade não estão por perto
01:11
authority figures are not around
67
71870
270
figuras de autoridade não estão por perto
01:12
authority figures are not around children employees and other
68
72140
2400
figuras de autoridade não estão perto de crianças funcionários e outras
01:14
children employees and other
69
74540
210
01:14
children employees and other subordinates will do what they
70
74750
1320
criançasfuncionáriose outras
crianças funcionários e outros subordinados farão o que eles
01:16
subordinates will do what they
71
76070
120
01:16
subordinates will do what they like
72
76190
380
01:16
like
73
76570
400
01:16
like my wife and I are taking a trip
74
76970
1620
subordinadosfarão o queeles
subordinadosfarão o que quiserem
como minha esposa e eu estamos viajando
01:18
my wife and I are taking a trip
75
78590
270
01:18
my wife and I are taking a trip together next month without our
76
78860
1370
minha esposa eeuestamos viajando
minha esposa e eu estamos fazendo uma viagem juntos no próximo mês sem nós
01:20
together next month without our
77
80230
400
01:20
together next month without our 16 year old son
78
80630
1190
juntos no próximo mês semnós
juntos no próximo mês sem nosso filho de 16 anos filho de
01:21
16 year old son
79
81820
400
16anos
01:22
16 year old son he's a good kid but when the
80
82220
2070
filho de 16 anos ele é uma gosma d garoto mas quando
01:24
he's a good kid but when the
81
84290
60
01:24
he's a good kid but when the cat's away the mice will play to
82
84350
3620
ele éum bom garotomasquando ele
é um bom garoto mas quando o gato sai os ratos vão brincar para o
01:27
cat's away the mice will play to
83
87970
400
gato fugir os ratos vão brincarpara o
01:28
cat's away the mice will play to be the cat's whiskers to be the
84
88370
2400
gato fugir os ratos vão brincar para ser os bigodes do gato para
01:30
be the cat's whiskers to be the
85
90770
120
01:30
be the cat's whiskers to be the cat's whiskers is to be better
86
90890
1470
ser o gato bigodes ser o
ser o bigode do gato ser o bigode do gato é ser melhor bigode do gato
01:32
cat's whiskers is to be better
87
92360
300
01:32
cat's whiskers is to be better than everyone else
88
92660
1130
éser melhor bigode do gato
é ser melhor que todo mundo que todo mundo que todo mundo
01:33
than everyone else
89
93790
400
01:34
than everyone else I was the cat's whiskers at the
90
94190
2130
eu era o bigode do gato no
01:36
I was the cat's whiskers at the
91
96320
90
01:36
I was the cat's whiskers at the party in my new tuxedo to purr
92
96410
3480
eueraobigode do gatono
eu era o bigode do gato na festa com meu smoking novo para ronronar
01:39
party in my new tuxedo to purr
93
99890
270
festa com meu novo smoking pararonronar
01:40
party in my new tuxedo to purr like a cat when something purrs
94
100160
2750
festa com meu novo smoking para ronronar como um gato quando algo ronrona
01:42
like a cat when something purrs
95
102910
400
como um gatoquandoalgoronrona
01:43
like a cat when something purrs like a cat
96
103310
500
01:43
like a cat
97
103810
400
como um gato quando algo ronrona como um gato gato
como um gato
01:44
like a cat it runs very smoothly I just had
98
104210
2909
como um gato funciona muito bem Acabei de
01:47
it runs very smoothly I just had
99
107119
271
01:47
it runs very smoothly I just had some serious work done on my car
100
107390
2180
fazê-lo funcionar muito bem Acabei de fazê-lo funcionar
muito bem Acabei de fazer um trabalho sério em meu carro
01:49
some serious work done on my car
101
109570
400
01:49
some serious work done on my car with the new parts she really
102
109970
1560
um trabalho sério feito em meu carro
um trabalho sério feito em meu carro com as novas peças ela realmente
01:51
with the new parts she really
103
111530
240
01:51
with the new parts she really purrs like a cat
104
111770
1310
com o ne w partes ela realmente
com as novas partes ela realmente ronrona como um gato
01:53
purrs like a cat
105
113080
400
01:53
purrs like a cat for more free tips lessons and
106
113480
2970
ronrona como um gato
ronrona como um gato para mais lições de dicas gratuitas e
01:56
for more free tips lessons and
107
116450
150
01:56
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
108
116600
1820
para mais lições de dicas gratuitase
para mais lições e vídeos de dicas gratuitas e para descobrir os sete
01:58
videos and to discover the seven
109
118420
400
01:58
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
110
118820
1430
vídeosedescobrir ossete
vídeos e descobrir os sete segredos para se tornar um falante confiante
02:00
secrets to becoming a confident
111
120250
400
02:00
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
112
120650
1250
segredos para se tornar um falante confiante
segredos para se tornar um falante fluente em inglês fluente facilmente
02:01
fluent English speaker easily
113
121900
400
02:02
fluent English speaker easily and automatically visit us at
114
122300
1710
falante fluente em inglês fácil e automaticamente visite-nos em
02:04
and automatically visit us at
115
124010
270
02:04
and automatically visit us at English anyone . com
116
124280
6000
evisite-nos automaticamente em
e visite-nos automaticamente em Inglês qualquer um. com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7