Cat Idioms - Learn English Idioms - Animal Idioms - 4 - EnglishAnyone.com

45,345 views ・ 2011-06-19

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2440
1370
00:03
here are some more useful animal
1
3810
400
Aquí hay algunos animales más útiles.
00:04
here are some more useful animal idioms from English anyone . com
2
4210
2960
Aquí hay algunos modismos de animales más útiles del inglés. com
00:07
idioms from English anyone . com
3
7170
400
00:07
idioms from English anyone . com in this lesson we'll be focusing
4
7570
1339
modismosdeIngléscualquiera. com
modismos de Inglés cualquiera. com en esta lección nos centraremos
00:08
in this lesson we'll be focusing
5
8909
400
en esta lecciónnos centraremos
00:09
in this lesson we'll be focusing on just one animal the cat
6
9309
2801
en esta lección nos centraremos en un solo animal el gato
00:12
on just one animal the cat
7
12110
400
00:12
on just one animal the cat there are tons of cat idioms in
8
12510
2310
en un solo animalelgato
en un solo animal el gato hay toneladas de modismos de gatos en
00:14
there are tons of cat idioms in
9
14820
60
00:14
there are tons of cat idioms in English and we'll go over a few
10
14880
1650
hay toneladas de modismos degatos
hay toneladas de modismos de gatos en inglés y repasaremos algunos en
00:16
English and we'll go over a few
11
16530
240
00:16
English and we'll go over a few of them in this video
12
16770
1400
inglésyrepasaremos algunos en
inglés y repasaremos algunos de ellos en este video
00:18
of them in this video
13
18170
400
00:18
of them in this video let's begin the cat is out of
14
18570
3360
de elloseneste video
de ellos en este video comencemos el gato está fuera de
00:21
let's begin the cat is out of
15
21930
180
comencemos el gato estáfuerade
00:22
let's begin the cat is out of the bag
16
22110
800
00:22
the bag
17
22910
400
comencemos el gato está fuera de la bolsa
la bolsa
00:23
the bag the cat is out of the bag is an
18
23310
1800
la bolsa el gato está fuera de la bolsa es un
00:25
the cat is out of the bag is an
19
25110
120
00:25
the cat is out of the bag is an expression that means a secret
20
25230
1460
el gato está fuera de la bolsaesan
the cat is out of the bag es una expresión que significa una
00:26
expression that means a secret
21
26690
400
expresión secreta que significa una
00:27
expression that means a secret has been revealed
22
27090
1160
expresión secreta que significa que un secreto ha sido revelado
00:28
has been revealed
23
28250
400
00:28
has been revealed there's no use keeping the
24
28650
1139
ha sido revelado
ha sido revelado no sirve de nada guardar
00:29
there's no use keeping the
25
29789
151
00:29
there's no use keeping the surprise party a secret from
26
29940
1470
el no sirve de nada guardar
el no sirve de nada guardar la sorpresa fiesta un secreto de
00:31
surprise party a secret from
27
31410
90
00:31
surprise party a secret from John the cat's already out of
28
31500
2280
fiesta sorpresa un secreto de
fiesta sorpresa un secreto de John el gato ya fuera de
00:33
John the cat's already out of
29
33780
209
00:33
John the cat's already out of the bag
30
33989
861
John elgato ya salió de
John el gato ya salió de la bolsa
00:34
the bag
31
34850
400
la bolsa
00:35
the bag cat got your tongue we use the
32
35250
3330
la bolsa el gato tiene tu lengua usamos el
00:38
cat got your tongue we use the
33
38580
150
00:38
cat got your tongue we use the question has the cat got your
34
38730
1590
gato tiene tu lenguausamos el
gato tiene tu lengua usamos la pregunta tiene el gato tiene tu
00:40
question has the cat got your
35
40320
330
00:40
question has the cat got your tongue to ask someone why they
36
40650
1890
preguntatieneelgatoentendió tu
pregunta tiene el gato tiene tu lengua para preguntarle a alguien por qué la
00:42
tongue to ask someone why they
37
42540
300
00:42
tongue to ask someone why they are unable to speak
38
42840
1340
lenguaparapreguntarle a alguien por qué la
lengua para preguntarle a alguien por qué no puede
00:44
are unable to speak
39
44180
400
00:44
are unable to speak whose number is this on your
40
44580
1979
hablar no puede
hablar no puede hablar de quién es este número en tu de
00:46
whose number is this on your
41
46559
61
00:46
whose number is this on your phone dear
42
46620
920
quién es este númeroentu
cuyo número es este en tu teléfono querido
00:47
phone dear
43
47540
400
00:47
phone dear what's the matter has the cat
44
47940
1560
teléfono querido
teléfono querido qué pasa tiene el gato
00:49
what's the matter has the cat
45
49500
180
00:49
what's the matter has the cat got your tongue
46
49680
1040
qué pasatieneel gato
qué pasa tiene el gato tiene tu lengua
00:50
got your tongue
47
50720
400
tiene tulengua
00:51
got your tongue a fat cat a fat cat is an
48
51120
3600
tienes tu lengua un gato gordo un gato gordo es un
00:54
a fat cat a fat cat is an
49
54720
119
00:54
a fat cat a fat cat is an impolite way of describing
50
54839
1051
agato gordo ungato gordo es un
gato gordo un gato gordo es una forma descortés de describir una
00:55
impolite way of describing
51
55890
330
forma descortés de describir una
00:56
impolite way of describing someone who is rich and powerful
52
56220
1650
forma descortés de describir a alguien que es rico y poderoso
00:57
someone who is rich and powerful
53
57870
270
alguien que es rico y poderoso
00:58
someone who is rich and powerful the fat cats and government
54
58140
2240
alguien que es rico y poderoso los gatos gordos y el gobierno
01:00
the fat cats and government
55
60380
400
01:00
the fat cats and government don't care what happens to us
56
60780
1379
lagatos gordos y elgobierno a
los gatos gordos y el gobierno no les importa lo que nos pase
01:02
don't care what happens to us
57
62159
150
01:02
don't care what happens to us little people
58
62309
1801
no les importa lo que nos pase
no les importa lo que nos pase gente pequeña gente
01:04
little people
59
64110
400
01:04
little people when the cat's away
60
64510
1740
pequeña gente pequeña cuando el gato no está
01:06
when the cat's away
61
66250
400
01:06
when the cat's away when the cat's away means that
62
66650
1770
cuando elgato no está
cuando el gato no está cuando el gato no está significa que
01:08
when the cat's away means that
63
68420
120
01:08
when the cat's away means that when parents bosses and other
64
68540
1800
cuando elgato no estásignifica que
cuando el gato no está significa que cuando los padres son jefes y otros
01:10
when parents bosses and other
65
70340
270
01:10
when parents bosses and other authority figures are not around
66
70610
1260
cuando los padres sonjefesy otros
cuando los padres son jefes y otras figuras de autoridad no están cerca de
01:11
authority figures are not around
67
71870
270
las figuras de autoridad no están cerca de
01:12
authority figures are not around children employees and other
68
72140
2400
las figuras de autoridad no están cerca de los niños empleados y otros
01:14
children employees and other
69
74540
210
01:14
children employees and other subordinates will do what they
70
74750
1320
niñosempleadosy otros
niños empleados y otros subordinados harán lo que los
01:16
subordinates will do what they
71
76070
120
01:16
subordinates will do what they like
72
76190
380
01:16
like
73
76570
400
01:16
like my wife and I are taking a trip
74
76970
1620
subordinadosharán lo que los
subordinadosharán lo que quieran
como mi esposa y yo vamos de viaje
01:18
my wife and I are taking a trip
75
78590
270
01:18
my wife and I are taking a trip together next month without our
76
78860
1370
mi esposa yyovamos de viaje
mi esposa y yo vamos hacer un viaje juntos el próximo mes sin nuestro
01:20
together next month without our
77
80230
400
01:20
together next month without our 16 year old son
78
80630
1190
juntos el próximo mes sinnuestro
juntos el próximo mes sin nuestro hijo de 16 años
01:21
16 year old son
79
81820
400
hijo de
01:22
16 year old son he's a good kid but when the
80
82220
2070
16 años hijo de 16 años es un goo d niño pero
01:24
he's a good kid but when the
81
84290
60
01:24
he's a good kid but when the cat's away the mice will play to
82
84350
3620
cuando esun buen niñopero
cuando es un buen niño pero cuando el gato no está los ratones jugarán al
01:27
cat's away the mice will play to
83
87970
400
gato lejos los ratones jugaránal
01:28
cat's away the mice will play to be the cat's whiskers to be the
84
88370
2400
gato lejos los ratones jugarán a ser los bigotes del gato ser los bigotes
01:30
be the cat's whiskers to be the
85
90770
120
01:30
be the cat's whiskers to be the cat's whiskers is to be better
86
90890
1470
del gato
bigotes ser los bigotes del gato ser los bigotes del gato es ser mejor
01:32
cat's whiskers is to be better
87
92360
300
01:32
cat's whiskers is to be better than everyone else
88
92660
1130
los bigotes del gatoes ser mejor
los bigotes del gato es ser mejor que todos los demás
01:33
than everyone else
89
93790
400
que todos los demás
01:34
than everyone else I was the cat's whiskers at the
90
94190
2130
que todos los demás yo era los bigotes del gato en el
01:36
I was the cat's whiskers at the
91
96320
90
01:36
I was the cat's whiskers at the party in my new tuxedo to purr
92
96410
3480
yoeralosbigotes del gatoenel
yo era los bigotes del gato en la fiesta con mi esmoquin nuevo para ronronear
01:39
party in my new tuxedo to purr
93
99890
270
fiesta con mi esmoquin nuevopararonronear
01:40
party in my new tuxedo to purr like a cat when something purrs
94
100160
2750
fiesta con mi esmoquin nuevo para ronronear como un gato cuando algo ronronea
01:42
like a cat when something purrs
95
102910
400
como un gatocuandoalgoronronea
01:43
like a cat when something purrs like a cat
96
103310
500
01:43
like a cat
97
103810
400
como un gato cuando algo ronronea como un gato
como un gato
01:44
like a cat it runs very smoothly I just had
98
104210
2909
como un gato funciona muy bien acabo de hacer
01:47
it runs very smoothly I just had
99
107119
271
01:47
it runs very smoothly I just had some serious work done on my car
100
107390
2180
que funcione muy bien acabo de hacer
que funcione muy bien acabo de hacer un trabajo serio en mi coche
01:49
some serious work done on my car
101
109570
400
01:49
some serious work done on my car with the new parts she really
102
109970
1560
un trabajo serio hecho en mi coche
un trabajo serio hecho en mi coche con las nuevas partes ella realmente
01:51
with the new parts she really
103
111530
240
01:51
with the new parts she really purrs like a cat
104
111770
1310
con el ne w partes ella realmente
con las partes nuevas ella realmente ronronea como un gato
01:53
purrs like a cat
105
113080
400
01:53
purrs like a cat for more free tips lessons and
106
113480
2970
ronronea como un gato
ronronea como un gato
01:56
for more free tips lessons and
107
116450
150
01:56
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
108
116600
1820
01:58
videos and to discover the seven
109
118420
400
01:58
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
110
118820
1430
lossiete
videos y para descubrir los siete secretos para convertirse en un confidente
02:00
secrets to becoming a confident
111
120250
400
02:00
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
112
120650
1250
secretos para convertirse en un confidente
secretos para convertirse en un confidente que habla inglés con fluidez hablan inglés con fluidez fácilmente
02:01
fluent English speaker easily
113
121900
400
hablaningléscon
02:02
fluent English speaker easily and automatically visit us at
114
122300
1710
fluidez fácil y automáticamente visítenos en
02:04
and automatically visit us at
115
124010
270
02:04
and automatically visit us at English anyone . com
116
124280
6000
y automáticamentevisítenosen
y automáticamente visítenos en Inglés cualquiera. com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7