How To Use Advanced English Fluently

party started all right I am Drew Badger  the founder of englishanyone.com and the  

a festa começou bem eu sou Drew Badger o fundador do englishanyone.com e do

English fluency guide and today uh we're  going to continue what we did last week  

guia de fluência em inglês e hoje uh vamos continuar o que fizemos na semana passada as

people enjoyed that video so I thought I would  do another one with a different kind of mix of  

pessoas gostaram do vídeo então pensei em fazer outro com um tipo diferente de mistura de

vocabulary here this is a bit more advanced  than what we did last time but the principle  

vocabulário aqui isso é um pouco mais avançado do que o que fizemos da última vez mas o princípio

is the same basically you should be looking at  uh two things the first one is what I call flu  

é basicamente o mesmo você deve estar olhando para uh duas coisas a primeira é o que eu chamo de

y triggers and this means really understanding  the vocabulary uh even just individual words  

gatilhos da gripe e isso significa realmente entender o vocabulário uh mesmo apenas palavras

and phrases by themselves uh making sure that you  really understand like a native rather than trying  

e frases individuais por si mesmas uh certificando-se de que você realmente entende como um nativo em vez de tentar

to use a translation or just getting a definition  of the word uh and then the second part of that  

usar uma tradução ou apenas obter uma definição da palavra uh e então a segunda parte disso

is the naturally varied review where you you take  things that you understand pretty well and then  

é a revisão naturalmente variada onde você pega coisas que você entende muito bem e então

you start seeing them in different contexts and  the whole thing works together to develop your  

você começa a vê-las em diferentes contextos e a coisa toda trabalha em conjunto para desenvolver sua

fluency automatically so we're not just going to  look at like one or two of these things uh as we  

fluência automaticamente, então não vamos apenas olhar para uma ou duas dessas coisas, uh, conforme

go through each one of these uh little cells this  is called a matrix or a table uh but as we look  

passamos por cada uma dessas pequenas células, isso é chamado de matriz ou tabela, uh, mas conforme olhamos

at each one of these uh different combinations  you will understand them individually better but  

para cada uma dessas diferentes combinações, você as entenderá melhor individualmente, mas

you will also understand the whole picture a lot  better as well so nice to see everyone here make  

também entenderá o quadro geral muito melhor, então é bom ver todos aqui, certifique-se de que o

sure YouTube is working I believe we should be  uh yeah I think we are okay all right uh so last  

YouTube está funcionando. Acredito que deveríamos estar, uh, sim, acho que estamos bem, tudo bem, uh, então da última

time we did uh verbs and uh what was that verbs  and prepositions so we we were contrasting that  

vez fizemos verbos e, uh, o que foi isso, verbos e preposições, então estávamos contrastando isso,

so if you not seen that video I recommend you go  back and watch that one as well again the idea is  

então, se você não viu o vídeo, recomendo que volte e assista a esse também. A ideia é

basically the same uh but we really want to make  sure people understand all these things uh what  

basicamente a mesma, uh, mas realmente queremos ter certeza de que as pessoas entendam todas essas coisas, uh, o que

we'll be doing today these are called collocations  uh and collocations just refer to uh groups of  

seremos fazendo hoje, isso é chamado de colocações, uh, e colocações referem-se apenas a grupos de

of words so maybe particular phrases uh in this  case we'll be looking at two word uh phrases just  

palavras, então talvez frases específicas, uh, neste caso, veremos frases de duas palavras, apenas

something nice and short simple uh but these are  things that natives commonly use together and one  

algo agradável e curto, simples, uh, mas essas são coisas que os nativos costumam usar juntos e uma

of the things you learn as you start understanding  the language more like a native is you start  

das coisas que você aprende quando começa a entender a língua mais como um nativo é começar

recognizing patterns like this now if you have  someone like me who can actually just tell you  

a reconhecer padrões como este agora, se você tiver alguém como eu que pode realmente dizer a você

what these patterns are help you recognize these  things a lot faster then you get fluent faster but  

quais são esses padrões, ajudará você a reconhecer essas coisas muito mais rápido, então você se tornará fluente mais rápido, mas,

uh typically the way people learn uh even native  speakers learning The Language by themselves uh  

normalmente, a maneira como as pessoas aprendem, até mesmo falantes nativos aprendendo a língua por si mesmos,

like a child will hear one example of something  and then maybe they will hear a different example  

como uma criança ouvirá um exemplo de algo e então talvez eles ouçam um exemplo diferente,

but they're not really getting these examples  as quickly as possible and if you can get them  

mas eles não estão realmente entendendo esses exemplos o mais rápido possível e se você puder obtê-los

quickly then you're going to get fluent faster  all right uh so who would like to pick I'll let  

rapidamente, então você obterá fluente mais rápido tudo bem uh então quem gostaria de escolher eu vou deixar

you guys start with any space on the board here  uh again we don't necessarily need to do them in  

vocês começarem com qualquer espaço no quadro aqui uh novamente nós não precisamos necessariamente fazê-los em

any particular order because it's not really the  order that gets you fluent it's seeing how things  

nenhuma ordem específica porque não é realmente a ordem que te torna fluente é ver como as coisas

work together that develops your ability to speak  so again natives might learn like having a strong  

funcionam juntas que desenvolve sua habilidade de falar então novamente os nativos podem aprender como ter uma

view or having a strong emotion or something like  that like a child might hear that uh so Tom says  

visão forte ou ter uma emoção forte ou algo assim que como uma criança pode ouvir isso uh então Tom diz

reason reason with what let me get my my big head  out of the way over here so we have uh we can have  

razão razão com o que deixe-me tirar minha cabeça grande do caminho aqui então nós temos uh nós podemos ter

reason we have a strong reason a complex reason  a negative reason and a clear reason all right  

razão nós temos uma razão forte uma razão complexa uma razão negativa e uma razão clara tudo bem

so these are all different examples different  combinations of things that natives will use all  

então esses são todos exemplos diferentes combinações diferentes de coisas que os nativos usarão tudo

right but let's take reason uh let's start with a  complex reason all right Tom has the same idea so  

certo mas vamos pegar razão uh vamos começar com uma razão complexa tudo bem Tom tem a mesma ideia então

a complex reason over here so here we're going to  read this word is complex meaning you've got uh  

uma razão complexa aqui, então aqui vamos ler esta palavra é complexa, significando que você tem, uh,

like kind of different things or something could  be complicated so if we imagine a person here  

tipo, coisas diferentes ou algo pode ser complicado, então se imaginarmos uma pessoa aqui,

I'm just going to draw a little person here uh and  they're thinking maybe they have let's see so they  

eu vou desenhar uma pessoa pequena aqui, uh, e eles estão pensando, talvez eles tenham, vamos ver, então eles

actually have like you know many different reasons  for wanting to do something like here's number one  

realmente têm, tipo, você sabe, muitas razões diferentes para querer fazer algo, como aqui está o número um,

here's number two here's number three so when I'm  thinking about like should I buy a house maybe I  

aqui está o número dois, aqui está o número três, então quando estou pensando, tipo, devo comprar uma casa, talvez eu

don't have just one particular reason why I might  do something maybe if I go to a restaurant I don't  

não tenha apenas uma razão específica pela qual eu possa fazer algo, talvez se eu for a um restaurante, eu

really care I just need something quick or I want  a particular kind of food but maybe if I have a  

realmente não me importe, eu só preciso de algo rápido ou eu quero um tipo específico de comida, mas talvez se eu tiver uma

complex reason for doing something it could have  have you know many reasons for that or I could  

razão complexa para fazer algo, isso poderia ter, você sabe, muitas razões para isso ou eu poderia

have uh maybe different ideas about things and I'm  I'm still trying to figure out like maybe what is  

ter, uh, talvez ideias diferentes sobre as coisas e eu ainda estou tentando para descobrir como talvez qual seja

the correct way to think about something uh but  this is to have a complex reason so I might have  

a maneira correta de pensar sobre algo, uh, mas isso é ter uma razão complexa, então eu posso ter

a complex reason about like why I love my wife or  something like maybe I think like well just I just  

uma razão complexa sobre por que eu amo minha esposa ou algo como talvez eu pense, bem, eu só

think we fit together like I could think I didn't  list it here but I could have a simple reason so  

acho que nos encaixamos, como eu poderia pensar, eu não listei aqui, mas eu poderia ter uma razão simples, então

the the contract with this would be having a  simple reason for this but having a complex  

o contrato com isso seria ter uma razão simples para isso, mas ter uma

reason means wow I have to think about things  maybe uh it's a little bit more complicated or  

razão complexa significa, uau, eu tenho que pensar sobre as coisas, talvez seja um pouco mais complicado ou

there are more pieces to this same idea to have a  complex reason a complex reason so typically like  

há mais peças para essa mesma ideia para ter uma razão complexa, uma razão complexa, então, normalmente,

a complex reason why you're doing something you  have to make a choice that's why you might have  

uma razão complexa pela qual você está fazendo algo, você tem que fazer uma escolha, é por isso que você pode ter

a complex reason so you can again contrast that  with something like simple to have a simple reason  

uma razão complexa, então você pode novamente contrastar isso com algo como simples, ter uma razão simples

for doing something yeah so in this case uh simple  would mean the opposite of complex so you have a  

para fazer algo, sim, então, neste caso, uh, simples significaria o oposto de complexo, então você tem uma

complex reason uh and a simple reason but remember  we we don't we can't always just like use Simple  

razão complexa uh e uma razão simples, mas lembre-se, nós não podemos sempre usar Simples

with everything else like to have like a simple  view or a simple emotion we probably wouldn't  

com todo o resto, como ter uma visão simples ou uma emoção simples, provavelmente não

hear those and and you'll see why as we go through  these examples okay so the point is not to learn  

ouviríamos isso e você verá o porquê conforme avançamos nesses exemplos, ok, então o ponto não é aprender

like every combination working with everything  else but as you see more examples and see more  

como cada combinação funciona com todo o resto, mas conforme você vê mais exemplos e vê mais

conversations uh using using things like this then  you will naturally develop the understanding of  

conversas, uh, usando coisas como essa, então você desenvolverá naturalmente a compreensão desses

these kinds of patterns and what sounds natural  and what doesn't so the more you hear something  

tipos de padrões e o que soa natural e o que não soa, então quanto mais você ouve algo,

the more it will naturally sound like the right  thing to say and you will just use it naturally  

mais naturalmente soará como a coisa certa a dizer e você usará isso naturalmente

and automatically when you speak all right uh  let's look at another one so if we looked at uh  

e automaticamente quando falar, tudo bem, uh, vamos olhar para outro, então se olharmos para uh,

like a complex reason let's look at a complex  emotion yeah comp complex is like a little bit  

como uma razão complexa, vamos olhar para uma emoção complexa, sim, complexo de comp é como um pouco

uh a little bit different like if you're talking  about like like the Japanese like comp like if  

uh um pouco diferente como se você estivesse falando sobre como o japonês como comp como se

you that's that's taking actually the the English  word like you have a kind of you know like you're  

você que é que está realmente tomando a palavra em inglês como você tem um tipo de você sabe como

you're worried or you're self-conscious about  something like that it's a slightly different  

você está preocupado ou você está constrangido sobre algo assim é uma ideia um pouco diferente,

idea but uh again like sometimes we use the same  word and it comes out in a in a different way or  

mas uh novamente como às vezes usamos a mesma palavra e ela sai de uma forma diferente ou

it means something slightly different but let's  look at a complex emotion what might a complex  

significa algo um pouco diferente, mas vamos olhar para uma emoção complexa o que pode

emotion be so a complex emotion like let's say  uh I'm trying to like I I have maybe like an  

ser uma emoção complexa então uma emoção complexa como digamos uh eu estou tentando tipo eu eu tenho talvez tipo uma

interesting mix of emotions over here uh or I  have so it's another you just put like another  

mistura interessante de emoções aqui uh ou eu tenho então é outro você apenas coloca tipo outro

little kind of face over here uh and we're we're  just going to put a kind of maybe puzzled look  

tipo de rosto aqui uh e nós estamos nós estamos apenas vamos colocar um tipo de olhar talvez confuso

on his face so he's thinking H like it's kind  of a a complex emotion I don't I don't really  

em seu rosto então ele está pensando H tipo é uma espécie de emoção complexa, eu não, eu realmente não

know how I feel about something so let's say  uh like the the the the I don't know my first  

sei como me sinto sobre algo, então digamos, tipo, o, o, o, eu não sei, meu primeiro

child is born and I'm I'm kind of worried but  at the same time I'm very excited and I love my  

filho nasceu e eu estou meio preocupada, mas ao mesmo tempo estou muito animada e amo meu

child and all these all these different things  are happening to me at the same time so I could  

filho e todas essas coisas diferentes estão acontecendo comigo ao mesmo tempo, então eu poderia

be feeling a complex emotion about something like  that uh but some way that maybe it's difficult for  

estar sentindo uma emoção complexa sobre algo assim, mas de alguma forma talvez seja difícil para

me to describe a complex emotion so anything like  that like again we can contrast that with simple  

mim descrever uma emoção complexa, então qualquer coisa assim, como de novo, podemos contrastar isso com algo simples,

we don't really talk about having a simple emotion  because it's more like do you have something  

nós realmente não falamos sobre ter uma emoção simples, porque é mais como, você tem algo

specific here the contrast would be like with a  clear emotion so we'll look at that uh and like  

específico aqui, o contraste seria como uma emoção clara, então vamos olhar para isso e

compare these two at the same time so here like  I might be thinking like wow like I'm happy about  

comparar esses dois ao mesmo tempo, então aqui, como, eu posso estar pensando, tipo, uau, como se eu estivesse feliz sobre

something but I'm also maybe sad or a little bit  nervous you know here's me over here like little  

algo, mas também estou talvez triste ou um pouco nervoso, sabe, aqui estou eu aqui como se pequenas

tears are coming down or I'm sweating something  like that so I could be experienced something  

lágrimas estivessem descendo ou eu estivesse suando algo assim, então eu poderia ter experimentado algo

and feeling a number of different emotions at  the same time or it's hard for me to understand  

e sentindo uma série de emoções diferentes ao mesmo tempo ou é difícil para mim entender

how I'm feeling so it's a uh maybe I'm having a  complex a complex emotion I can't really describe  

como estou me sentindo, então é um uh, talvez eu esteja tendo uma emoção complexa, uma emoção complexa, eu realmente não consigo descrever

it very well all right so sometimes you feel that  way so to contrast that with a clear emotion it's  

muito bem, tudo bem, então às vezes você se sente assim, então para contrastar isso com uma emoção clara, é

typically you have one specific thing that's easy  to see all right so if we just have let's say we  

normalmente você tem uma coisa específica que é fácil de ver, tudo bem, então se nós apenas tivermos, digamos que

draw a person over here who has a clear happy  face this is a clear emotion you know exactly  

desenhamos uma pessoa aqui que tem um rosto feliz e claro, esta é uma emoção clara, você sabe exatamente

what the person person is thinking or exactly  what the person is feeling uh and it's obvious  

o que a pessoa está pensando ou exatamente o que a pessoa está sentindo, uh, e é óbvio,

now it doesn't just mean happy it means that  you're being clear about what the emotion is so  

agora não significa apenas feliz, significa que você está sendo claro sobre o que é a emoção, então

it's not like having a complex emotion where it's  hard to understand the difference this is looking  

não é como ter uma emoção complexa onde é difícil entender a diferença que isso está olhando,

at oh I actually understand what's happening I  can I can feel something it's a little bit uh  

oh, eu realmente entendo o que está acontecendo, eu posso, eu posso sentir algo, é um pouco, uh,

it's it's easy to express what the thing is I'm  very happy I'm very sad so it could be sad if we  

é fácil expressar o que é a coisa, estou muito feliz, estou muito triste, então poderia ser triste se

just put like a sad face over here uh or you could  be angry you know different Expressions you might  

colocássemos uma cara triste aqui, uh, ou você poderia ficar com raiva, você sabe, diferentes expressões que você pode

feel but whatever that expression is it could be  one of those things it's typically just one thing  

sentir, mas seja qual for essa expressão, pode ser uma dessas coisas, normalmente é apenas uma coisa

and you have a clear emotion all right so you  have a clear feeling about something all right  

e você tem uma emoção clara, tudo bem, então você tem um sentimento claro sobre algo, tudo bem,

let me know if this is making sense so so far I'm  giving you fluency triggers to help you understand  

me avise se isso está fazendo sentido, até agora, estou dando a você gatilhos de fluência para ajudá-lo a entender

these things individually but as you compare them  you're also getting this naturally varied review  

essas coisas individualmente, mas conforme você as compara, você também está obtendo essa revisão naturalmente variada

that helps you understand these things better it's  really the contrasting or the comparing uh between  

que o ajuda a entender essas coisas melhor é realmente o contraste ou a comparação uh entre

these different things and then further uh if  you were also to hear these used by different  

essas coisas diferentes e então mais uh se você também ouvisse isso usado por diferentes

speakers and in different contexts then you would  really feel very confident about using all these  

falantes e em diferentes contextos então você realmente se sentiria muito confiante em usar todas essas

things okay so it's the many examples you get not  you trying to repeat something it's seeing all of  

coisas ok então são os muitos exemplos que você obtém não você tentando repetir algo é ver todos

the different examples that develops your fluency  rather than just repetition okay all right which  

os diferentes exemplos que desenvolve sua fluência ao invés de apenas repetição ok tudo bem qual

one is next I'm going to try to go through these  pretty quickly to see if anybody has any uh any  

é o próximo eu vou tentar passar por isso bem rápido para ver se alguém tem alguma uh alguma

specific questions I think everybody let's see  all right I think we're going we're going well  

pergunta específica eu acho que todo mundo vamos ver tudo bem eu acho que estamos indo estamos indo bem

nice to see everybody there though I'm trying  to go through these things faster if I don't  

bom ver todo mundo aí embora eu esteja tentando passar por essas coisas mais rápido se eu não

get get one in the next 5 seconds if you don't  choose one I will choose one for you all right  

conseguir pegue uma nos próximos 5 segundos se você não escolher uma eu escolherei uma para você tudo bem

no no question for now uh body says hello there  all right well let's look at Clear View since we  

não nenhuma pergunta por agora uh corpo diz Olá, tudo bem, vamos dar uma olhada no Clear View, já que

got another clear example will go around this way  so a clear view of something now uh we could look  

temos outro exemplo claro, vamos dar uma volta por aqui, então uma visão clara de algo agora, uh, poderíamos olhar

at this in two ways we could look at uh a clear  view of something like let's say I'm just looking  

para isso de duas maneiras, poderíamos olhar para uma visão clara de algo como, digamos, estou apenas olhando

out the window uh I'll draw a little window  over here and and here's a a sun up here so I'm  

pela janela, vou desenhar uma pequena janela aqui e aqui está um sol aqui em cima, então estou

looking out the window it's clear there's nothing  stopping me from seeing it in the same way that I  

olhando pela janela, está claro, não há nada que me impeça de vê-lo da mesma forma que eu

could have a clear emotion I could have a clear  view of something like I'm looking at something  

poderia ter uma emoção clara, eu poderia ter uma visão clara de algo, como se estivesse olhando para algo,

uh and I'm noticing something I can see it very  easily I have a clear view of something so nothing  

uh, e estou percebendo algo, posso vê-lo muito facilmente, tenho uma visão clara de algo, então nada

is blocking me or nothing is in my way so this  is understanding it in a physical way to have a  

está me bloqueando ou nada está no meu caminho, então isso é entendê-lo de uma forma física para ter uma

clear view so let's say I go to a like a baseball  stadium I'm trying to look you know see there's a  

visão clara, então digamos que eu vá para um tipo de estádio de beisebol Estou tentando olhar, você sabe, há um

bunch of people so this is me but I'm I'm trying  to look over here but there are a bunch of people  

monte de gente, então sou eu, mas estou tentando olhar aqui, mas há um monte de gente

in my way and I can't see anything this is not a  clear view this would be an obstructed view or a  

no meu caminho e não consigo ver nada, esta não é uma visão clara, esta seria uma visão obstruída ou uma

blocked view okay but so this is the physical  example of something being clear like I have a  

visão bloqueada, ok, mas este é o exemplo físico de algo sendo claro, como se eu tivesse uma

clear view I can look out my window and see the  ocean I have a clear view of the ocean but I can  

visão clara, posso olhar pela janela e ver o oceano, tenho uma visão clara do oceano, mas

also talk about having a clear view like talking  about my personal values or beliefs so I could be  

também posso falar sobre ter uma visão clara, como falar sobre meus valores ou crenças pessoais, então eu poderia estar

thinking like I have a clear view on you know some  political idea or something about my company or  

pensando como se tivesse uma visão clara sobre alguma ideia política ou algo sobre minha empresa ou

my family I have particular values that I think  are important all right so I have a clear view  

minha família, tenho valores específicos que acho importantes, tudo bem, então tenho uma visão clara

about that some people might have unclear views  where maybe they're still not exactly sure what  

sobre isso, algumas pessoas podem ter visões pouco claras, onde talvez ainda não tenham certeza do que

they believe about something or they're they're  trying to learn about something but they don't  

acreditam sobre algo ou estão eles estão tentando aprender sobre algo, mas não

know exactly what it would be so that's having  an unclear view but you can see how these two  

sabem exatamente o que seria, então isso é ter uma visão pouco clara, mas você pode ver como essas duas

things are related so we have a physical example  where we're looking at something and I I can see  

coisas estão relacionadas, então temos um exemplo físico em que estamos olhando para algo e eu posso ver

something clearly uh but we also have the example  of having uh like particular values or beliefs  

algo claramente, mas também temos o exemplo de ter valores ou crenças particulares

about something where I have I I know exactly  what I believe or or I have a very uh definite  

sobre algo em que eu tenho, eu sei exatamente no que acredito ou ou tenho uma visão muito definida

or clear or specific view about something all  right making sense pretty good all right I think  

ou clara ou específica sobre algo, tudo bem, fazendo sentido, muito bom, tudo bem, eu acho que

what did Tom mentioned before negative reaction  negative reaction let's look at that one though  

o que Tom mencionou antes, reação negativa, reação negativa, vamos dar uma olhada nisso,

all right so this is an interesting thing and  again you can probably contrast this quite easy  

tudo bem, então isso é uma coisa interessante e, novamente, você provavelmente pode contrastar isso com bastante

easily uh let's say I eat uh so this is me and  I try uh I don't know some well I I'll tell I'll  

facilidade, digamos que eu como, então sou eu e eu tento, não sei bem, eu vou contar, vou

tell you a story from my childhood uh when I  was I don't remember how old I was let's say  

contar uma história de minha infância, uh, quando eu tinha, não me lembro quantos anos eu tinha, digamos,

I was I don't know five six years old something  and I found one of my favorite little little uh  

eu tinha, não sei, cinco, seis anos, algo assim, e eu encontrei um dos meus pequenos, pequenos, uh,

candies or sweets uh it's a a peanut butter cup  so it's it's peanut butter with chocolate on the  

doces ou guloseimas favoritos, uh, é um copo de manteiga de amendoim, então é manteiga de amendoim com chocolate por

outside so it kind of looks like I'm going to draw  draw one if you know what this is it kind of looks  

fora, então parece que eu vou desenhar, desenhar um, se você sabe o que é isso, parece um

like so it's a little a little chocolate thing  with some with some peanut butter on the inside  

pouco, então é uma coisinha de chocolate com um pouco de manteiga de amendoim por dentro,

of it a peanut butter cup and this is one of my  favorite uh sweets and even when I was a kid it  

um copo de manteiga de amendoim e este é um dos meus doces favoritos e mesmo quando eu era criança,

was one of my favorites as well I don't I can't  really find them very easily in uh in Japan but  

era um dos meus favoritos também, eu não consigo encontrá-los facilmente no Japão, mas,

but uh well it's it's supposed to be a little  round if you look at it from the top it's like

mas, bem, é suposto ser um pouco redondo se você olhar de cima, é como

this so it's it's because of the paper it gives  that that like in andout shape or whatever but  

isso então é por causa do papel que dá aquele tipo de forma para dentro e para fora ou algo assim, mas é assim que

that's what it looks like um so it's hard for me  to find in Japan although I did find one recently  

parece, hum, então é difícil para mim encontrar no Japão, embora eu tenha encontrado um recentemente,

I was excited about that so I had one uh it was  like I haven't had one in I don't know I had not  

fiquei animado com isso, então eu tinha um, uh, era como se eu não tivesse um, não sei, eu não

had a panut butter cup in five years or something  I think but I had one it was great anyway  

tinha um pote de manteiga de amendoim há cinco anos ou algo assim, eu acho, mas eu tinha um, era ótimo de qualquer maneira,

so I was four or five years old and I found one  of these things uh under my couch so just as a  

então eu tinha quatro ou cinco anos e encontrei uma dessas coisas, uh, embaixo do meu sofá, então, quando

kid I don't know how it got there but it was just  like sitting under under a couch I was playing  

criança, não sei como ele foi parar lá, mas era como sentar embaixo de um sofá, eu estava brincando

under under a sofa and I and I looked under and  I saw it there I said oh my goodness there's a  

embaixo de um sofá e eu olhei embaixo e vi lá, eu disse, meu Deus, tem um

peanut butter cup there and of course it was old I  didn't really think anything about it but I was so  

pote de manteiga de amendoim ali e, claro, era velho, eu realmente não pensei nada sobre isso, mas fiquei tão

excited to find a peanut butter cup I guess maybe  somebody was they had opened it and it fell on the  

animado para encontrar um copo de manteiga de amendoim, acho que talvez alguém o tenha aberto e ele caiu no

floor or something I don't know but it's a little  bit embarrassing to tell the story now but I tried  

chão ou algo assim, não sei, mas é um pouco embaraçoso contar a história agora, mas eu tentei,

so I tried eating it and I had a negative reaction  I I bit into it it was all powdery I I I didn't  

então tentei comê-lo e tive uma reação negativa. Eu mordi, estava todo em pó. Eu não

eat the whole thing but so usually a peanut butter  cup a fresh good peanut butter cup it's got nice  

comi tudo, mas geralmente um copo de manteiga de amendoim, um copo de manteiga de amendoim fresco e bom, tem um

chocolate on the outside and some kind of smooth  creamy peanut butter on the inside uh but I tried  

chocolate gostoso por fora e um tipo de manteiga de amendoim cremosa e suave por dentro, uh, mas eu tentei,

it was all dry and and powdery so I I quickly spit  it out I had a negative reaction to that thing you  

estava todo seco e em pó, então eu cuspi rapidamente. Tive uma reação negativa a essa coisa. Você

can also talk about this uh casually people will  often say they had a bad reaction to some food all  

também pode falar sobre isso. Casualmente, as pessoas costumam dizer que tiveram uma reação ruim a alguma comida,

right so to have a negative reaction uh you can  talk about that or a bad reaction as well a bad  

certo? Então, para ter uma reação negativa, você pode falar sobre isso ou uma reação ruim também. Uma

reaction to some food all right so that's having  a bad something I tried and it's like I spit it  

reação ruim a alguma comida, certo? Então isso é ter algo ruim eu tentei e é como se eu cuspisse

out why did I eat that a negative reaction to  something now you're saying sneakers you're  

por que eu comi isso uma reação negativa a algo agora você está dizendo tênis você está

talking about snickers n s n i c k e RS Snickers  is a long uh kind of rectangle chocolate bar like  

falando sobre snickers n s n i c k e RS Snickers é uma barra de chocolate retangular longa como

that so it looks different than a peanut butter  cup but that's there a different brand of candy  

isso então parece diferente de um copo de manteiga de amendoim mas isso é uma marca diferente de doce

thing called a Snickers bar Snickers all right so  we've got a negative reaction and you can imagine  

chamada barra de Snickers Snickers tudo bem então temos uma reação negativa e você pode imaginar

the opposite of this thing would be a positive  reaction to something and typically we don't talk  

o oposto dessa coisa seria uma reação positiva a algo e normalmente não falamos

about like a positive reaction to food we talk  more about positive reactions like someone does  

sobre uma reação positiva à comida falamos mais sobre reações positivas como alguém faz

something for me uh and like I can just see it in  their face or they see it in my face that like oh  

algo para mim uh e como eu posso ver no rosto deles ou eles veem no meu rosto que tipo oh

I I'm I'm feeling good about something I'm happy  about something I'm having a positive reaction a  

eu estou me sentindo bem com algo estou feliz com algo que estou tendo uma reação positiva uma

positive reaction okay so here I had a negative  reaction like I could have a negative reaction  

reação positiva ok então aqui eu tive uma reação negativa como eu poderia ter uma reação negativa

to some food or maybe I eat something poison and  like I'm having a a bad reaction to something so  

a alguma comida ou talvez eu coma algo venenoso e como se eu estivesse tendo uma reação ruim a alguma coisa então

another bad reaction could be I eat something and  and I start I get like a bad rash or something or  

outra reação ruim poderia ser eu comer algo e e eu começo eu fico com uma erupção cutânea feia ou algo assim ou

something happens to me and quickly I get a  negative a negative reaction to that thing so  

algo acontece comigo e rapidamente eu fico com uma reação negativa a essa coisa então

it's something happens and then I react so I I  react I act against that thing in a negative way  

algo acontece e então eu reajo então eu reajo eu ajo contra essa coisa de uma forma negativa

so either I try to push that thing away from  me or it's it's causing some problem with me  

então ou eu tento empurrar essa coisa para longe de mim ou ela está causando algum problema comigo

it's having a negative reaction so when we touch  each other like I touch this uh ugly or old or  

está tendo uma reação negativa então quando nos tocamos como eu toco isso uh feio ou velho ou

some kind of like bad thing like like a bad kind  of food some old food I react negatively to that  

algum tipo de coisa ruim como um tipo ruim de comida alguma comida velha eu reajo negativamente a essa

thing I have a negative reaction to that food  so this is me like oo I kind of spit that thing  

coisa eu tenho uma reação negativa a essa comida então esse sou eu tipo oo eu meio que cuspa essa coisa,

out that that old peanut butter cup all right  so negative reaction we're starting to fill  

aquela velha xícara de manteiga de amendoim, tudo bem, então a reação negativa que estamos começando a preencher

in the board hopefully you should be noticing uh  these things I'm going to try to keep going here  

no quadro, espero que você esteja percebendo essas coisas, vou tentar continuar aqui.

I'll keep my eye on comments see if anybody has  any questions there but uh nice to see lots of  

Vou ficar de olho nos comentários para ver se alguém tem alguma dúvida, mas é bom ver muitas

different people visiting over here yes to sub  spit so if I spit especially to spit something  

pessoas diferentes visitando aqui, sim, para substituir, cuspa, então se eu cuspir, especialmente para cuspir algo,

out so I I eat something and I I shoot it out of  my uh mouth quickly I spit that thing out to spit  

então eu como algo e eu atiro para fora da minha boca rapidamente, eu cuspo essa coisa para cuspir essa

that thing out all right now uh let's look at like  negative reason because we're having a negative  

coisa agora, vamos olhar para uma razão negativa porque estamos tendo uma

reason for doing something so I could have like a  negative reason like I don't like doing something  

razão negativa para fazer algo, então eu poderia ter uma razão negativa, como se eu não gostasse de fazer algo,

uh let's say I don't know like my my dad wants  me to do something and and I think well that's  

digamos que não sei, como meu pai quer que eu faça algo e eu acho, bem isso é

like a bad reason to do it you know or he has  like like a negative reason for doing something  

como um mau motivo para fazer isso, sabe, ou ele tem como um mau motivo para fazer algo,

like it's not like a good reason to do something  it's a bad reason to do something as an example uh  

como não é um bom motivo para fazer algo, é um mau motivo para fazer algo, como um exemplo, uh,

I might think what's see what's a good example  for this if I have a uh like I want I want to  

eu poderia pensar, o que é ver, o que é um bom exemplo para isso, se eu tiver um, como eu quero, eu quero,

I don't know let's say I want to eat a peanut  butter cup under the sofa so I'm I'm I'm hungry  

eu não sei, digamos que eu quero comer um copo de manteiga de amendoim debaixo do sofá, então eu estou, eu estou com fome,

uh but it would be a bad reason like eating  this thing would be a bad reason uh for like  

uh, mas seria um mau motivo, como comer essa coisa, seria um mau motivo, uh, para

me me like you know deciding to eat that thing  because I was hungry so I'm hungry but a bad  

mim, eu, como você sabe, decidir comer essa coisa porque eu estava com fome, então estou com fome, mas um mau

reason to eat this thing is because I'm hungry  if that makes sense so I I see the the peanut  

motivo para comer essa coisa é porque estou com fome, se isso faz sentido, então eu vejo o

butter cup and when I'm you know four or five  years old uh I I think oh like that's a good  

copo de manteiga de amendoim e quando eu tenho, você sabe, quatro ou cinco anos, uh, eu acho ah, como se isso fosse uma

thing to do I should eat that peanut butter cup  under there but actually it's a bad thing to do  

coisa boa para fazer, eu deveria comer aquele copo de manteiga de amendoim ali, mas na verdade é uma coisa ruim para fazer,

so I have a bad reason uh to eat that peanut  butter cup so when you have a good reason to  

então eu tenho um motivo ruim para comer aquele copo de manteiga de amendoim, então quando você tem um bom motivo para

do something it's usually like a positive or  helpful thing like uh I'm very tired right now  

fazer algo, geralmente é algo positivo ou útil, como, uh, estou muito cansado agora

or my my throat hurts so that's a good reason  uh or a like a positive reason a good reason to  

ou minha garganta dói, então esse é um bom motivo, uh, ou um motivo positivo, um bom motivo para

drink some water so I should drink some water  I my my throat is dry that's a good reason to

beber um pouco de água, então eu deveria beber um pouco de água, minha garganta está seca, esse é um bom motivo para

drink but just because I'm hungry doesn't mean  I should I should eat some uh some candy that's  

beber, mas só porque estou com fome não significa que eu deveria, eu deveria comer um pouco de doce que está

under under a sofa all right all right very  good so we can have a a negative reason for  

embaixo, embaixo de um sofá, tudo bem, tudo bem, muito bom, então podemos ter um motivo negativo para

doing something let's I'm trying to think of a  good image for this uh but basically it's like  

fazer algo, vamos, estou tentando pensar em uma boa imagem para isso, uh, mas basicamente é como,

let's see uh I'm trying to think what's what's a  good like another can you explain outward outward  

vamos veja uh eu estou tentando pensar o que é o que é um bom como outro você pode explicar para fora para fora

what do you mean outward it just means like facing  facing out some way or or or moving moving outside  

o que você quer dizer para fora significa apenas como voltado para fora de alguma forma ou ou ou movendo-se movendo-se para fora

like I'm I'm going out out in that way outward  so as opposed to uh inward I could be thinking  

como se eu estivesse saindo para fora dessa forma para fora então ao contrário de uh para dentro eu poderia estar pensando

like inside myself versus outside myself so if  I have a negative uh reason for doing something  

como dentro de mim versus fora de mim então se eu tenho uma razão negativa uh para fazer algo

you could just think it's like a bad reason for  doing something uh like a bad reason for I don't  

você poderia simplesmente pensar que é como uma razão ruim para fazer algo uh como uma razão ruim para eu não

know let's say a bad reason for uh divorcing my  wife a bad reason for or a negative reason for  

sei vamos dizer uma razão ruim para uh divorciar-se da minha esposa uma razão ruim para ou uma razão negativa para

divorcing my wife uh might be because she doesn't  like I don't know I don't like the way she chews  

divorciar-se da minha esposa uh pode ser porque ela não gosta eu não sei eu não gosto do jeito que ela mastiga

her food or something like that so let see if  I can draw it it's like a picture of this you  

sua comida ou algo assim então vamos ver se eu consigo desenhar é como uma imagem disso você

know here's a person they're kind of like they're  eating some food and maybe they I don't know they  

sabe, aqui está uma pessoa, eles são como se estivessem comendo alguma comida e talvez eles, eu não sei, eles

chew really loudly something like that so I could  have a negative uh a negative reason uh for doing  

mastigam muito alto algo assim, então eu poderia ter uma razão negativa, uh, uma razão negativa, uh, para fazer

something like that so I I don't like something  and so I decide well maybe I should do uh  

algo assim, então eu não gosto de algo e então eu decido, bem, talvez eu devesse fazer

something instead or like divorce my wife because  she just choose loudly all right so I should have  

algo em vez disso ou como me divorciar da minha esposa porque ela simplesmente escolheu alto, certo, então eu deveria ter

a good reason to do something or if I have a bad  reason or a negative reason for doing something uh  

uma boa razão para fazer algo ou se eu tiver uma razão ruim ou uma razão negativa para fazer algo, uh,

typically it's not going to be very helpful for  me all right let's continue here uh let's say I  

normalmente não vai ser muito útil para mim, tudo bem, vamos continuar aqui, uh, digamos que eu

have let's take a look at strong over here because  I could have a strong reason to do something as  

tenha, vamos dar uma olhada forte aqui porque eu poderia ter uma razão forte para fazer algo

well so let's just say I have a a regular reason  uh for doing something like I should go to uh the  

também, então vamos apenas dizer que eu tenho uma razão regular, uh, para fazer algo como eu deveria ir para, uh, o

store right now so the reason I'm going to the  store why I'm going to the store is because I'm  

loja agora, então a razão pela qual estou indo à loja, por que estou indo à loja é porque estou

hungry I want to get some food all right so I'm  looking for not not some old peanut butter cups  

com fome, quero comprar alguma comida, certo, então estou procurando não alguns velhos copos de manteiga de amendoim,

but I want to get some new uh some new peanut  butter cups some new good food so that's a reason  

mas quero comprar alguns novos, alguns novos copos de manteiga de amendoim, alguma comida nova e boa, então essa é uma razão

for me to go to a store but if we want to take  that to a higher level we can have a strong reason  

para eu ir a uma loja, mas se quisermos levar isso a um nível mais alto, podemos ter uma razão forte

for doing something okay so the strong reason for  doing something let me get my head out of the way  

para fazer algo, ok, então a razão forte para fazer algo, deixe-me tirar minha cabeça do caminho

here so if I have a strong reason to do something  it means it's like a very important thing for me  

aqui, então se eu tiver uma razão forte para fazer algo, significa que é algo muito importante para mim

or it could be very helpful for me uh but I have  a a like really strong reason to do something so  

ou pode ser muito útil para mim, uh, mas eu tenho uma razão muito forte para fazer algo, então

I'm looking at like let's say I'm going to I'm  going to draw kind of a like a mountain over here  

estou olhando para, digamos, vou desenhar uma espécie de montanha aqui

with a flag up at the top of it so that's me like  for me to get to the top of this mountain I have  

com uma bandeira no topo, então sou eu, tipo, para chegar ao topo desta montanha, tenho que

to have a strong reason to get up there all right  if I don't have a very strong reason I'm probably  

ter um motivo forte para chegar lá, certo? Se eu não tiver um motivo muito forte, provavelmente

not going to try to climb a mountain uh but in  the same way like you can think about me going  

não vou tentar escalar uma montanha, mas da mesma forma, como você pode pensar em mim indo

to the store just to buy a snack for myself that's  not a very strong reason to do something it's just  

à loja apenas para comprar um lanche para mim, esse não é um motivo muito forte para fazer algo, é apenas

a reason like I'm hungry or I want a snack but  that's not a strong reason to do something but  

um motivo como se eu estivesse com fome ou quisesse um lanche, mas esse não é um motivo forte para fazer algo, mas

let's say my child is dying and they really  need some food very quickly I need to run to  

digamos que meu filho esteja morrendo e ele realmente precise de comida muito rápido, preciso correr para

the supermarket or something that's a very strong  reason I'm highly motivated to do that thing so  

o supermercado ou algo assim, esse é um motivo muito forte, estou altamente motivado para fazer isso, então

I have a strong reason to do something a strong  reason okay so looking at these things together  

tenho um motivo forte para fazer algo, um motivo forte, ok, então, olhando para essas coisas juntas,

if I have like a negative reason for something  or a bad reason for something maybe I don't  

se eu tiver um motivo negativo para algo ou um motivo ruim para algo talvez eu não, de

again it's contrasted with a good reason I'm just  like it's not really like a particularly helpful  

novo, é contrastado com uma boa razão, eu sou como se não fosse realmente uma coisa particularmente útil,

thing it might even hurt me somehow but that's the  reason why I'm doing something a complex reason is  

pode até me machucar de alguma forma, mas essa é a razão pela qual estou fazendo algo, uma razão complexa é

where I'm thinking about something and like there  actually many many many things I'm thinking about  

onde estou pensando em algo e, como se na verdade houvesse muitas, muitas, muitas coisas em que estou pensando,

I have a complex reason like people say why do you  love your wife I say well you know because of this  

eu tenho uma razão complexa, como as pessoas dizem: por que você ama sua esposa? Eu digo, bem, você sabe, por causa dessa

thing and that thing I have a complex reason for  that it's not just one idea and if I have a strong  

coisa e daquela coisa, eu tenho uma razão complexa para isso, não é apenas uma ideia e se eu tenho uma

reason for doing something it means we know for  sure I have a like you could even say a good or a  

razão forte para fazer algo, isso significa que sabemos com certeza que tenho uma, como você poderia até dizer uma razão boa ou

very good reason that's another way of saying you  have a strong reason to do something so typically  

muito boa, essa é outra maneira de dizer que você tem uma razão forte para fazer algo, então, normalmente, as

people for learning English for example uh the  people who have a strong reason to learn English  

pessoas que estão aprendendo inglês, por exemplo, as pessoas que têm uma razão forte para aprender inglês,

like I need to get a job or you know my promotion  at work the boss told me that I need to be able to  

como eu preciso conseguir um emprego ou, você sabe, minha promoção em trabalho o chefe me disse que eu preciso

speak English or I can't get that promotion that  is a very strong reason to learn the language okay  

falar inglês ou não consigo aquela promoção essa é uma razão muito forte para aprender o idioma ok

but if you don't care you don't really need to  learn the language then you don't have a strong  

mas se você não se importa você realmente não precisa aprender o idioma então você não tem uma

reason to do something all right so the last one  we'll look at we'll just fill out this column over  

razão forte para fazer algo tudo bem então o último que veremos vamos apenas preencher esta coluna

here to have a clear reason this is like okay  I have a uh you know this is me over here and I  

aqui para ter uma razão clara isso é como ok eu tenho um uh você sabe esse sou eu aqui e eu tenho

got my thumbs up I know exactly what I'm trying to  do I have a very clear reason for doing something  

meus polegares para cima eu sei exatamente o que estou tentando fazer eu tenho uma razão muito clara para fazer algo

like a clear purpose a clear reason all right  so just like looking at these other examples of  

como um propósito claro uma razão clara tudo bem então assim como olhando para esses outros exemplos de

clear over here we know exactly what's happening  there's nothing stopping us or blocking us or some  

claro aqui nós sabemos exatamente o que está acontecendo não há nada nos impedindo ou bloqueando ou de alguma

way there's nothing uh kind of unclear or unsure  about any of these things it's all talking about  

forma não há nada uh meio obscuro ou incerto sobre nenhuma dessas coisas é tudo falando sobre

something being clear all right so I can have a  physical clear view of something or I can have a  

algo ser claro, tudo bem, então eu posso ter uma visão física clara de algo ou posso ter um

actual like a figurative value or belief that's  very clear I could have a clear emotion and I  

valor ou crença real, como um valor figurativo, que é muito claro. Eu poderia ter uma emoção clara e

could have a clear reason for doing something  sometimes we you know you might see a criminal  

poderia ter uma razão clara para fazer algo. Às vezes, você sabe, você pode ver um criminoso

or someone uh do something bad and and they can't  really explain why they did it they don't have a  

ou alguém, uh, fazer algo ruim e eles não conseguem realmente explicar por que fizeram isso, eles não têm uma

clear reason for doing something maybe they just I  just felt like doing something so it's not exactly  

razão clara para fazer algo, talvez eles apenas tenham vontade de fazer algo, então não é exatamente

a clear reason for doing something but because  someone felt like doing something that's what they  

uma razão clara para fazer algo, mas porque alguém sentiu vontade de fazer algo, foi isso que eles

did all right but if you have a clear reason you  are definite you know exactly what you're going to  

fizeram, tudo bem, mas se você tem uma razão clara, você tem certeza de que sabe exatamente o que vai

do I have a clear reason why I'm doing something  okay so uh as an example for for teaching you this  

fazer. Eu tenho uma razão clara para fazer algo, ok, então, como um exemplo para ensiná-lo dessa

way my clear reason for doing this is because  if you can understand these things individually  

maneira, minha razão clara para fazer isso é porque se você puder entender essas coisas individualmente

and see how they connect with each other you will  develop fluency much faster all right so what I'm  

e ver como eles se conectam entre si, você desenvolverá fluência muito mais rápido, tudo bem, então o que estou

trying to do is help you erase doubt on multiple  levels so if you don't if if you feel unsure like  

tentando fazer é ajudá-lo a apagar dúvidas em vários níveis, então se você não fizer isso, se você se sentir inseguro, como

a person says I have a clear reason or a complex  reason or something like that in a movie or a  

uma pessoa diz que tem uma razão clara ou uma razão complexa ou algo assim em um filme ou uma

conversation and you don't exactly understand what  they mean then that's causing you doubt or or uh  

conversa e você não entende exatamente o que eles querem dizer, então isso está causando dúvidas ou ou uh,

if you're thinking like how can I connect these  different things maybe I heard this but I and I  

se você está pensando como posso conectar essas coisas diferentes, talvez eu tenha ouvido isso, mas eu e eu

understand this example but not this other one  then that's also going to cause you doubt so the  

entendo este exemplo, mas não este outro, então isso também vai causar dúvidas, então, quanto

more doubt we can destroy or remove from your  life the more you're going to feel confident  

mais dúvidas pudermos destruir ou remover de sua vida, mais você se sentirá confiante

about speaking all right so again looking at  all these we have a strong reason a complex  

em falar, tudo bem, então, novamente, olhando para todos esses, temos uma razão forte, uma

reason a negative reason and we could go into  other examples as well but I just want to give  

razão complexa, uma razão negativa e poderíamos entrar em outros exemplos também, mas eu só quero dar a

you these so you can understand and this should  be enough uh at least to understand these eight  

vocês esses para que vocês possam entender e isso deve ser o suficiente, pelo menos para entender essas oito

words all right looking good so far let's do what  have we not done so far I think we've done one  

palavras, tudo bem, parecendo bom até agora, vamos fazer o que não fizemos até agora, acho que fizemos um

of each uh let's do a strong emotion now knowing  what we know so far so we've got a strong reason  

de cada, vamos fazer uma emoção forte agora, sabendo o que sabemos até agora, então temos uma razão forte

and we've got other kinds of emotions we could  have a clear uh emotion or a uh complex emotion  

e temos outros tipos de emoções, poderíamos ter uma emoção clara ou uma emoção complexa,

where you don't know exactly how you feel so if  we talk about like having a strong emotion about  

onde você não sabe exatamente como se sente, então, se falarmos sobre ter uma emoção forte sobre

something a strong emotion just means uh we know  exactly what that what that thing is all right so  

algo, uma emoção forte significa apenas que sabemos exatamente o que é essa coisa, tudo bem, então,

let's say like we're going to contrast this here  uh a strong emotion like here's a person if they  

digamos que vamos contrastar isso aqui, uma emoção forte, como aqui está uma pessoa, se ela

just look like that you can't really tell what the  emotion is it's just I don't I don't really know  

apenas se parece com isso, você não consegue realmente dizer qual é a emoção, é só que eu não sei, eu realmente não sei,

so a strong motion would be like here's a here's  a person with like a really big smiley face like  

então um movimento forte seria como aqui está um aqui está uma pessoa com um rosto sorridente muito grande como

that wow that person that person has a very strong  emotion all right remember this is not just about  

aquele uau essa pessoa essa pessoa tem uma emoção muito forte tudo bem lembre-se que isso não é apenas sobre

being positive you could have have a negative  emotion as well that's also very strong so it's  

ser positivo você pode ter uma emoção negativa também que também é muito forte então é

similar uh to being clear but we can describe  like here we're describing the intensity of it so  

semelhante a ser claro mas podemos descrever como aqui estamos descrevendo a intensidade disso então

how strong the emotion is and here we're talking  about how clear or how easy it is to tell what the  

quão forte é a emoção e aqui estamos falando sobre quão claro ou quão fácil é dizer qual é a

emotion is so if I look at a happy child I can  see oh that child is clearly happy but I could  

emoção então se eu olhar para uma criança feliz eu posso ver oh essa criança está claramente feliz mas eu poderia

look at like an angry person and see well that  person is clearly angry or they could have some  

olhar como uma pessoa com raiva e ver bem essa pessoa está claramente com raiva ou ela pode ter alguma

other emotion and even if it's not like a clear  emotion I can tell it's a very intense or strong  

outra emoção e mesmo que não seja como uma emoção clara eu posso dizer que é uma emoção muito intensa ou forte

emotion so typically when people are learning  strong uh especially native speakers as well so  

então normalmente quando as pessoas estão aprendendo forte uh especialmente falantes nativos também então

they're learning a word like strong uh and they  have uh typically they're they're thinking like  

eles estão aprendendo uma palavra como forte uh e eles têm uh tipicamente eles estão pensando como

strong versus weak like a strong person with big  muscles or like a machine that could do something  

forte versus fraco como uma pessoa forte com músculos grandes ou como uma máquina que poderia fazer algo

very well uh but here we're talking about strong  like the intensity of something yep Tom's got it  

muito bem uh mas aqui estamos falando sobre forte como a intensidade de algo sim Tom tem isso

over there so talking about doing something uh  with intensity so it's not about being happy the  

ali então falando sobre fazer algo uh com intensidade então não é sobre ser feliz o

point is how strong do you feel that emotion all  right so how strong do you feel about something  

ponto é quão forte você sente essa emoção tudo bem então quão forte você se sente sobre algo

like how strong do I feel about my wife all right  or whatever uh whatever the example is all right  

como quão forte eu me sinto sobre minha esposa tudo bem ou o que quer que seja uh tanto faz o exemplo está tudo bem

so notice the difference here I can be talking  about a strong emotion like I could have a clear  

então observe a diferença aqui eu posso estar falando sobre uma emoção forte como eu poderia ter uma

emotion as well but maybe it's not very strong  like you can just like my my emotion is clear  

emoção clara também mas talvez não seja muito forte como você pode apenas como minha minha emoção é clara

I don't care uh but maybe I'm you know it's not  very strong all right so you can see how these  

eu não me importo uh mas talvez eu seja você sabe que não é muito forte tudo bem então você pode ver como estes as

things are connected they are related but they're  still a little bit different so we uh use them in  

coisas estão conectadas, elas estão relacionadas, mas ainda são um pouco diferentes, então nós as usamos em

slightly different situations all right uh and  let's look at a negative emotion as well so a  

situações ligeiramente diferentes, tudo bem, e vamos olhar para uma emoção negativa também, então uma

negative emotion and that's only going to be some  kind of uh in the same way that we have a negative  

emoção negativa e isso só vai ser algum tipo de uh da mesma forma que temos uma

reaction to something clear just means obvious  it's not neutral like I could be very happy and  

reação negativa a algo claro significa óbvio, não é neutro, como eu poderia estar muito feliz e

you could see like it's clear that I'm happy all  right it just means like you know what's going on  

você pode ver, como está claro que estou feliz, certo, significa apenas, como você sabe o que está acontecendo,

it's not it doesn't mean neutral like it could  mean any of these things over here I could be  

não é, não significa neutro, como poderia significar qualquer uma dessas coisas aqui, eu poderia estar

clearly sad or clearly happy or clearly upset or  something so if you you destroy your parents car  

claramente triste ou claramente feliz ou claramente chateado ou algo assim, então se você destruir o carro dos seus pais

and you come home and say hey I I destroyed your  car driving I'm okay but the car is broken like  

e chegar em casa e disser, ei, eu destruí seu carro dirigindo, estou bem, mas o carro está quebrado, como

they're going to be clearly angry with me like it  will be obvious I can see that uh that they're not  

eles vão ficar claramente com raiva de mim, como será óbvio, eu posso veja que uh que eles não estão

happy okay so clear doesn't mean neutral it means  it's obvious what the expression is it's kind of  

felizes ok então claro não significa neutro significa que é óbvio qual é a expressão é meio

complex the difference between strong and clear  so clear just means it's obvious like you can  

complexa a diferença entre forte e claro então claro significa apenas que é óbvio como você pode

think about it like let's say uh I could have  a strong reaction like uh in the example of a  

pensar sobre isso como digamos uh eu poderia ter uma reação forte como uh no exemplo de uma

clear reaction I could have I don't know I could  I could have like a neutral reaction where I don't  

reação clara eu poderia ter eu não sei eu poderia eu poderia ter uma reação neutra onde eu não

I I just don't care like this face it's not a  very strong reaction but it's a clear reaction  

eu eu simplesmente não me importo como esse rosto não é uma reação muito forte mas é uma reação clara

okay so this is a uh even even if I don't I  don't have a strong reaction here so I could  

ok então isso é um uh mesmo mesmo se eu não eu não tenho uma reação forte aqui então eu poderia

have a strong and clear reaction or I could have  a strong reaction or I could have a clear reaction  

ter uma reação forte e clara ou eu poderia ter uma reação forte ou eu poderia ter uma reação clara

okay so uh you can see how they're related I  could have a a neutral reaction that's clear  

ok então uh você pode ver como eles estão relacionados eu poderia ter uma reação neutra que é claro,

so I here like it's like I you wouldn't  call this like this one is is not a strong  

então eu aqui como se fosse como se você não chamasse isso assim, não é uma

reaction it's it's not really reacting much at all  it's more of a neutral reaction so I could also be  

reação forte, não é realmente uma reação muito forte, é mais uma reação neutra, então eu também poderia estar,

I could be like very angry as well let's see I get  very angry like you know I'm like I'm steaming mad  

eu poderia estar muito bravo também, vamos ver, eu fico muito bravo, como você sabe, eu estou tipo, estou furioso

over here I'm very angry so that's another strong  reaction so it just means how intense the reaction  

aqui, estou muito bravo, então essa é outra reação forte, então significa apenas o quão intensa é a reação,

is but here we're talking about is it obvious can  we see what the person feels so here we can talk  

mas aqui estamos falando sobre isso, é óbvio, podemos ver o que a pessoa sente, então aqui podemos falar

about like this person is clearly angry okay but  here like any emotion you could feel even if it's  

sobre isso, como se essa pessoa estivesse claramente brava, ok, mas aqui, como qualquer emoção que você possa sentir, mesmo que

not a very strong emotion you could still see that  it's obvious all right so if a person looks sad or  

não seja uma emoção muito forte, você ainda pode ver que é óbvio, tudo bem, então se uma pessoa parece triste ou

tired or something like that like maybe it's not  very intense but you can still see or feel or or  

cansada ou algo assim, talvez não seja muito intenso, mas você ainda pode ver ou sentir ou

know what that emotion is all right so the idea  here we're talking about something being clear it  

saber o que é emoção está tudo bem então a ideia aqui estamos falando sobre algo ser claro

means it's obvious you can see it very like there  there's no uh uncertainty about that thing have a  

significa que é óbvio você pode ver muito como se não houvesse incerteza sobre essa coisa tenha

clear a clear response or a clear emotion a clear  feeling about something strong is perhaps about  

uma resposta clara ou uma emoção clara um sentimento claro sobre algo forte é talvez sobre

the uh intensity and clear is probably about how  easy it is for the other people to see it just  

a intensidade e claro é provavelmente sobre o quão fácil é para as outras pessoas verem isso apenas

summarizing sir yes that's exactly what I'm saying  so again you could have a like all of the emotions  

resumindo senhor sim é exatamente isso que estou dizendo então novamente você poderia ter um tipo de todas as emoções

if you have a strong emotion it's like wow like  I'm really feeling something very deeply so I'm  

se você tem uma emoção forte é tipo uau tipo eu estou realmente sentindo algo muito profundamente então estou

very sad very angry or whatever that kind of thing  but here I don't maybe I could be very happy or  

muito triste muito bravo ou algo assim mas aqui eu não talvez eu pudesse estar muito feliz ou

very sad but also I could just be neutral but the  point is can you understand how I feel by looking  

muito triste mas também eu poderia apenas ser neutro mas o ponto é você consegue entender como eu me sinto olhando

at that by looking at my face uh maybe I don't  have a strong reaction to something or a strong  

para isso olhando para meu rosto uh talvez eu não tenha uma reação forte a algo ou uma

emotion but you can still tell how I'm feeling  and in that case it's still clear so obviously a a  

emoção forte, mas você ainda pode dizer como estou me sentindo e, nesse caso, ainda está claro, então, obviamente, uma

strong emotion is going to be clear like you would  see the person but here we can have a neutral emot  

emoção forte será clara, como se você visse a pessoa, mas aqui podemos ter uma emoção neutra

as well that can still be clear all right so  there's some overlap here uh let's see what should  

também que ainda pode ser clara, tudo bem, então há alguma sobreposição aqui, vamos ver o que devemos

we do next why don't we do a negative emotion  so we'll just finish up this uh this column  

fazer a seguir, por que não fazemos uma emoção negativa? Então, vamos terminar esta coluna

over here so obviously a negative emotion I think  we were starting to do that uh but this is where  

aqui, então, obviamente, uma emoção negativa, acho que estávamos começando a fazer isso, mas é aqui que

we're going to feel like sad uh or very angry  something like that uh where we we know for sure  

vamos nos sentir tristes ou muito bravos, algo assim, onde sabemos com certeza,

uh so it's not going to be a positive emotion like  feeling happy or proud or whatever that thing is  

então não será uma emoção positiva, como se sentir feliz ou orgulhoso ou o que quer que seja,

it's only going to be the negative things that you  feel a negative emotion negative emotion makees

serão apenas as coisas negativas que você sente, uma emoção negativa, emoção negativa faz

sense so I thought today I would do something a  bit more advanced and and this is again talking  

sentido, então pensei que hoje eu faria algo um pouco mais avançado e e isso está falando novamente

about how we feel or having or uh how we might  respond to different things rather than just  

sobre como nos sentimos ou tendo ou uh como podemos responder a coisas diferentes em vez de apenas

some kind of physical thing that you can see uh  down is a negative emotion sure yeah you could be  

algum tipo de coisa física que você pode ver uh para baixo é uma emoção negativa claro sim você pode estar se

feeling down you could be feeling sad or tired  or upset all of those things would be negative  

sentindo para baixo você pode estar se sentindo triste ou cansado ou chateado todas essas coisas seriam

emotions negative all right so let's do the last  one here a negative view of something a negative  

emoções negativas negativas tudo bem então vamos fazer a última aqui uma visão negativa de algo uma

view a negative view so I could have a negative  view of something it just means I I don't like  

visão negativa uma visão negativa então eu poderia ter uma visão negativa de algo isso significa apenas que eu não gosto

that thing or like let's say someone asks me  uh what do you think about having children like  

dessa coisa ou como digamos que alguém me pergunte uh o que você acha de ter filhos

as an example should should people have children  I say no I have a negative view uh of that thing  

como por exemplo deveria as pessoas deveriam ter filhos eu digo não eu tenho uma visão negativa uh dessa coisa

I have a negative view of having kids so again  when I'm talking about a view like I in this  

eu tenho uma visão negativa de ter filhos então novamente quando estou falando sobre uma visão como eu neste

example I don't mean looking at something I'm  talking about my values and what I think about  

exemplo eu não quero dizer olhar para algo Estou falando sobre meus valores e o que penso sobre

something so I think for example uh I don't know  like I could even take something basic like should  

algo, então acho que, por exemplo, uh, não sei, como eu poderia até pegar algo básico como

should you put pineapple on Pizza all right yes  so it's the same thing as a point of view or a an  

você deveria colocar abacaxi na pizza, certo? Sim, então é a mesma coisa que um ponto de vista ou uma

opinion or a value a negative Insight would be  a little bit different but people don't really  

opinião ou um valor. Um Insight negativo seria um pouco diferente, mas as pessoas realmente não

get like a negative Insight it's more just like  an Insight which is typically a positive thing  

entendem um Insight negativo, é mais como um Insight que normalmente é uma coisa positiva,

usually uh or it could lead to something positive  so a negative a negative Insight I don't know I  

geralmente uh, ou pode levar a algo positivo, então um Insight negativo, um Insight negativo, eu não sei, eu

don't really know what an example of a negative  Insight would be but an an Insight in general  

realmente não sei o que seria um exemplo de um Insight negativo, mas um Insight em geral

is typically you discover something uh that's  teaching you a lesson or it's helpful in some  

é normalmente você descobre algo, uh, que está lhe ensinando uma lição ou é útil de alguma

way so it usually wouldn't be negative all right  so if I have a negative view of something like  

forma, então geralmente não seria negativo, certo? Então, se eu tiver uma visão negativa de algo, como

you're going to put a a guy over here and he's  got kind of a sad face and he's got his arms  

você vai colocar um cara aqui e ele tem um rosto meio triste e ele tem os braços

crossed over here he's like nah like I don't  I don't like that thing I disagree with that I  

cruzados aqui ele está tipo nah tipo eu não eu não gosto dessa coisa eu discordo disso eu

have a negative view of that thing all right  a negative view look at that we've only got  

tenho uma visão negativa dessa coisa tudo bem uma visão negativa olhe para isso nós só temos

five left but hopefully you should be seeing  the similarities and the differences appear  

cinco restantes mas espero que você deva estar vendo as semelhanças e as diferenças aparecem

as we fill out the whole chart let's do a uh a  strong reaction now what do you think a strong  

conforme preenchemos o gráfico inteiro vamos fazer uma uh uma reação forte agora o que você acha que uma

reaction might be using the information we have  so far what would a strong reaction be a strong  

reação forte pode ser usando as informações que temos até agora o que seria uma reação forte uma

reaction kind of hinted at this already but what  might be an example of a strong yes it's so like  

reação forte meio que já deu a entender isso mas o que pode ser um exemplo de um forte sim é tão tipo

you know like the guy has like a negative reaction  so shouting yeah shouting could be like a strong  

você sabe como o cara tem uma reação negativa então gritar sim gritar pode ser como uma

reaction so typically like a strong reaction to  something again anytime we have a reaction there's  

reação forte então tipicamente como uma reação forte a algo novamente sempre que temos uma reação há

some action that happens and then we react to that  thing so we could think about this like uh someone  

alguma ação que acontece e então reagimos a essa coisa, então poderíamos pensar sobre isso como uh alguém

says something to me and I shout uh back at that  person yeah if you have a like a strongly negative  

diz algo para mim e eu grito uh de volta para essa pessoa sim, se você tem uma visão fortemente negativa

view of something you could strongly disagree with  something as well yes you could punch someone so  

de algo, você pode discordar fortemente de algo também sim, você pode socar alguém então

if someone someone does something to you and  you have a a strong strongly uh negative or  

se alguém faz algo com você e você tem uma forte, fortemente uh negativa ou

a strongly positive but any kind of thing like  strong like it's intense whatever that thing is  

fortemente positiva, mas qualquer tipo de coisa como forte, como se fosse intensa, seja lá o que for, uma

Raging Raging laughing as well yes you could have  a strong reaction again we're talking about the  

risada furiosa também sim, você pode ter uma reação forte novamente, estamos falando sobre a

intensity of something not being physically strong  all right so it's a similar idea so let's say uh  

intensidade de algo não ser fisicamente forte, tudo bem, então é uma ideia semelhante, então digamos uh,

we could talk about this with chemicals as well so  let's say I have some kind of chemical over here  

poderíamos falar sobre isso com produtos químicos também, então digamos que eu tenho algum tipo de produto químico aqui

and I have a another chemical in a little bottle  and I'm going to drop uh like a drop of this on  

e tenho outro produto químico em um pequeno frasco e vou colocar uma gota disso

this chemical and mix these two chemicals together  so I drop this one on here and I drop it and then  

neste produto químico e misturar esses dois produtos químicos juntos, então eu coloco este aqui e eu coloco e então

nothing happens no reaction no reaction to that  thing at all all right but let's say I take a  

nada acontece, nenhuma reação, nenhuma reação àquela coisa, tudo bem, mas digamos que eu pegue um produto

different chemical going to take a a different  chemical and drop it on this thing as well yes  

químico diferente, vou pegar um produto químico diferente e colocar nesta coisa também, sim,

like like actual chemicals like physical chemistry  so I dro a different chemical on this and boom wow  

como produtos químicos reais, como química física, então eu coloco um produto químico diferente nisso e bum, uau,

look at that a huge explosion that is a strong  reaction to that thing soda and mint yes so that  

olhe para isso, uma grande explosão que é uma forte reação àquela coisa, refrigerante e menta, sim, então,

like if you put uh like a Mentos or whatever in  a in soda can or something like that whatever so  

como se você colocasse um Mentos ou algo assim em uma lata de refrigerante ou algo assim,

you can have a very strong reaction to something  all right so you can see how we might use this  

você pode ter uma reação muito forte a algo, tudo bem, então você pode ver como podemos usar isso

in various ways so I could see a I could have a  strong reaction to something uh yes so it could  

de várias maneiras, então eu poderia ver, eu poderia ter uma forte reação a algo, uh, sim, então poderia,

it doesn't just mean making some kind of explosion  but it means that there is some kind of response  

não significa apenas fazer algum tipo de explosão, mas significa que há algum tipo de resposta

to that thing that's obvious and everyone can see  what that is but uh for people again we can react  

a essa coisa que é óbvia e todos podem ver o que é isso, mas uh para as pessoas novamente, podemos reagir

to Something in different ways I could say uh like  being happy about that thing or being angry about  

a algo de maneiras diferentes, eu poderia dizer uh como ficar feliz com essa coisa ou ficar com raiva

that thing but this is talking about how intense  I feel so how strong is the reaction so I have a  

dessa coisa, mas isso está falando sobre o quão intenso eu me sinto, então quão forte é a reação, então eu tenho uma

strong reaction to something just like these two  chemicals are reacting against each other nice  

reação forte a algo, assim como esses dois produtos químicos estão reagindo um contra o outro, bela

beard yeah yes I I will I will probably shave  this off I I don't really like having a beard  

barba, sim, sim, eu provavelmente vou raspar isso, eu realmente não gosto de ter barba,

but I haven't done a video for a while and I and  I thought well I'm kind of too lazy to shave so  

mas não faço um vídeo há um tempo e eu e eu pensei, bem, eu sou meio preguiçoso para me barbear, então,

uh that's why I have a beard but anyway some  people might have a strong reaction uh like  

uh, é por isso que tenho barba, mas de qualquer forma, algumas pessoas podem ter uma reação forte, uh, como

a strong reaction to to my my beard maybe my wife  like if she sees it like she's like oh I hate your  

uma reação forte à minha barba, talvez minha esposa, como se ela visse, tipo, oh, eu odeio sua

beard I don't like that at all so she has a strong  reaction or maybe my kids they don't care they  

barba, eu não gosto disso, então ela tem uma reação forte ou talvez meus filhos eles não se importam eles

have a you know they have a neutral a neutral  reaction they don't they don't care about it at  

têm um você sabe eles têm um neutro uma reação neutra eles não eles não se importam com isso em

all okay all right so last one if you can think  about what a strong view would be yes to have a  

tudo ok tudo bem então o último se você puder pensar sobre o que seria uma visão forte sim para se

blast would mean to have fun all right to enjoy  something have a have a blast have have a oh you  

divertir significaria se divertir tudo bem para aproveitar algo se divertir ...

have a beard also so have a have a blast of if I  have a strong view about something again like I'm  

uh it's the intensity of how much I believe about  something so like I I think like let's say I like  

really really think like yes I got my hand up you  know like this this thing uh this is like what I  

really believe I have a very strong view about  that thing so I have like especially in politics  

you could have strong views about immigration or  strong views about abortion or strong views about  

uh Freedom or or whatever a belief yes a belief  that's a new word for you A belief all right so  

crença, essa é uma palavra nova para você Uma crença, tudo bem, então,

again yelling that might be a a strong reaction  but remember it's a it's a reaction to something  

novamente, gritar pode ser uma reação forte, mas lembre-se de que é uma reação a

else so if I just see a person like yelling  outside in the street that person is not uh  

outra coisa, então, se eu apenas vir uma pessoa gritando na rua, essa pessoa não está, uh,

it's not having a strong reaction it's like the  reaction is something happens and then you react  

não está tendo uma reação forte, é como se a reação fosse algo que acontece e então você reage

to that thing so if someone else uh like almost  hits me with their car and maybe I have a strong  

a essa coisa, então, se outra pessoa, uh, quase me bate com o carro e talvez eu tenha uma

reaction of that thing I I take out like a hammer  and I start hitting their car it's a very strong  

reação forte dessa coisa, eu tiro como um martelo e começo a bater no carro dela, é uma reação muito forte

reaction to that to that situation okay so it's  not just me doing something it's a reaction to  

a essa situação, ok, então não sou só eu fazendo algo, é uma reação a

something else yes so a belief is the that's  the noun what you believe so I have a belief  

outra coisa, sim, então uma crença é o substantivo no que você acredita, então eu tenho uma crença

about something so so I could have a strong value  or a strong belief or a strong ideal uh anything  

sobre algo, então eu poderia ter um valor forte ou uma crença forte ou um ideal forte, uh qualquer coisa

like that so like yes I like I believe in this  thing and so typically in politics uh you will  

assim, então sim, eu gosto, eu acredito nessa coisa e então, tipicamente na política, você

see people having very strong beliefs or strong  views about things like that okay so it means  

verá pessoas tendo crenças muito fortes ou opiniões fortes sobre coisas assim, ok, então isso significa que

they hold that view very strongly very intensely  uh and again like it could be a positive thing or  

elas têm essa visão muito forte, muito intensamente, e novamente, pode ser uma coisa positiva ou

a negative thing or whatever it doesn't matter  what you believe it's just how strong do you  

negativa ou o que quer que seja, não importa no que você acredita, é apenas o quão forte você

believe that so if you have a really strong view  maybe you would be willing to die for your belief  

acredita nisso, então se você tem uma visão realmente forte, talvez você esteja disposto a morrer por sua crença,

maybe if you have a very strong view of something  like that so strong reaction angry situations  

talvez se você tem uma visão muito forte de algo assim, então, reação forte, situações de raiva,

well it could be a strong reaction in anything  like let's say uh my my first child or any of my  

bem, pode ser uma reação forte em qualquer coisa, como digamos, meu primeiro filho ou qualquer um dos meus

children are born uh and I and I see my my child  for the first time and I start I start crying  

filhos nasce, e eu e eu vejo meu filho pela primeira vez e eu começo, começo a chorar,

I think I oh my I'm just overwhelmed uh in that  case I'm having a strong reaction to my child but  

acho que, oh meu, estou sobrecarregado, nesse caso, estou tendo uma reação forte ao meu filho, mas

I'm not yelling at my child I'm not angry about  that I'm I'm crying tears of joy okay so strong  

não estou gritando com meu filho, não estou bravo com isso, estou chorando lágrimas de alegria, ok, então uma

reaction like all of these things they don't mean  only negative or only positive or something like  

reação forte como todas essas coisas, elas não significam apenas negativo ou apenas positivo ou algo

that it's how strong how intense that thing is  okay so hopefully I I want your brain to have  

assim, é o quão forte, o quão intensa essa coisa é, ok, então espero que eu, eu quero que seu cérebro tenha

a strong reaction to to these video so I don't I  don't want you to look at it neutrally and just  

uma reação forte a esses vídeos, então eu não, eu não quero que você olhe para eles de forma neutra e apenas

think oh this is boring or whatever I want you to  feel oh I I actually actually understand something  

pense, oh, isso é chato ou o que quer que eu queira que você sinta, oh, eu, na verdade, entendo algo

better and I feel more confident about it now you  should have a strong reaction to these kinds of  

melhor e me sinto mais confiante sobre isso agora, você deve ter uma reação forte a esse tipo de

things all right see if I'm getting all these  questions over here so yes like if if I cry a  

coisa, tudo bem, veja se estou recebendo todas essas perguntas aqui, então sim, como se eu chorasse

lot like let's say my I have a pet hamster and the  hamster dies and and I don't really care very much  

muito, digamos que eu tenho um hamster de estimação e o hamster morre e eu realmente não me importo muito

that's not a very strong reaction it's a pretty  weak reaction to that thing actually or I have  

essa não é uma reação muito forte, é uma reação bem fraca para essa coisa na verdade ou eu

no reaction at all but if my hamster dies and I  loved that hamster and you know we went for walks  

não tenho reação nenhuma, mas se meu hamster morre e eu amava aquele hamster e você sabe que nós saíamos para caminhar

together and you know whatever I don't know uh  but like in that case I see the dead hamster and I  

juntos e você sabe o que quer que seja, eu não sei, uh, mas como nesse caso eu vejo o hamster morto e eu

think oh my God like the hamster and in that case  uh yes like that's a very strong reaction to that  

penso, oh meu Deus, como o hamster e nesse caso, uh sim, como essa é uma reação muito forte para isso,

okay so it could be positive it could be negative  we're not talking about positive or negative we're  

ok, então pode ser positivo, pode ser negativo, não estamos falando sobre positivo ou negativo, estamos

talking about how intensely I feel that emotion so  do I feel strongly about that thing do I feel weak  

falando sobre o quão intensamente eu sinto essa emoção, então eu me sinto fortemente sobre essa coisa, eu me sinto fraco

or do I not think anything at all about something  uh let's see I've been listening I just wanted to  

ou não penso em nada sobre algo, uh, vamos ver, eu tenho ouvido, eu só queria

react to you loud wait great I'm glad to hear  a strong reaction get uh middle I get my finger  

reagir a você, alto, espere, ótimo, estou feliz em ouvir uma reação forte, fique, uh, no meio, eu queimo meu dedo

burnt cooking yeah so if you if you like burn burn  your finger at all you know whatever that thing  

cozinhando, sim, então se você, se você como queimar queimar seu dedo em tudo o que você sabe o que quer que seja essa coisa

like even a little bit maybe you have a strong  reaction to that thing yes if you fail a test  

como mesmo um pouco talvez você tenha uma forte reação a essa coisa sim se você falhar em um teste

you might have a strong reaction to that thing  too or your parents might have a strong reaction  

você pode ter uma forte reação a essa coisa também ou seus pais podem ter uma forte reação

if they hear that you didn't do well in school or  whatever okay all right we've got a couple more  

se ouvirem que você não foi bem na escola ou o que quer que seja ok tudo bem temos mais alguns

let's finish this up and then we can look at the  whole chart uh so let's talk about a complex view  

vamos terminar isso e então podemos olhar para o gráfico inteiro uh então vamos falar sobre uma visão complexa

of something you can probably guess what this  might mean uh here we're talking about not a  

de algo você provavelmente pode adivinhar o que isso pode significar uh aqui estamos falando não de uma

physical View where you're looking at something  we're actually talking about again your values  

visão física onde você está olhando para algo estamos realmente falando sobre seus valores

and this is similar to having a complex reason or  having a complex emotion so if I have a complex  

e isso é semelhante a ter uma razão complexa ou ter uma emoção complexa então se eu tenho uma

view of something typically in the same way it  might be thinking like well here's one reason uh  

visão complexa de algo tipicamente da mesma forma pode estar pensando como bem aqui está uma razão uh

here's another reason here's something else like I  I might be thinking like uh instead of just should  

aqui está outra razão aqui está outra coisa como eu posso estar pensando tipo uh em vez de apenas deveríamos

we do something yes or no I'm thinking well there  are probably some good reasons we should think  

fazer algo sim ou não estou pensando bem, provavelmente há algumas boas razões pelas quais deveríamos pensar

about all these things together I have a very  complex view about something okay so it could be  

sobre todas essas coisas juntos eu tenho uma visão muito complexa sobre algo ok então pode ser

different points about it and some of these might  be even the opposite or I'm thinking about about

pontos diferentes sobre isso e alguns deles podem ser até o oposto ou estou pensando sobre

something well L is a bro you speak clearly but  natives doesn't speak like that you would say  

algo bem L é um mano você fala claramente mas nativos não falam assim você diria

natives don't speak like that uh and in this  case yes I'm speaking intentionally clearly  

nativos não falam assim uh e neste caso sim estou falando intencionalmente claramente

so you can understand what I'm saying but uh in  programs like fluent for Life uh this is where  

então você pode entender o que estou dizendo mas uh em programas como o Fluent for Life uh é aqui que

we uh actually help you understanding going  from my level of speaking to understanding  

nós uh realmente ajudamos você a entender indo do meu nível de fala para entender

natives so if you only listen to uh just  teachers like this people who are speaking  

nativos então se você apenas ouvir uh apenas professores como essas pessoas que estão falando

intentionally slowly and clearly it's going  to be more difficult for you to understand  

intencionalmente devagar e claramente vai ser mais difícil para você entenda

natives all right so you can think about that  I'll just put this view here or this example

nativos tudo bem então você pode pensar sobre isso eu vou colocar essa vista aqui ou esse exemplo

this is supposed to be a staircase even though  it's not very well drawn uh maybe you have some  

isso é suposto ser uma escada mesmo que não esteja muito bem desenhado uh talvez você tenha algumas

strong emotions about that uh but right now I'm  giving you like the lowest level the easiest  

emoções fortes sobre isso uh mas agora eu estou dando a você tipo o nível mais baixo o nível mais fácil

level of spoken English so I'm speaking clearly  all right we got that word clear again so clear  

de inglês falado então eu estou falando claramente tudo bem nós temos essa palavra clara novamente então

speech I'm speaking slower than I usually would  and I'm uh not using a lot of difficult vocabulary  

discurso claro eu estou falando mais devagar do que eu normalmente falaria e eu não estou usando muito vocabulário difícil

so if you want to get up here to where natives  are talking about you need to get practice seeing  

então se você quiser chegar aqui onde os nativos estão falando você precisa praticar vendo

examples of that native speech all right you don't  want not not just just like if you only spend your  

exemplos dessa fala nativa tudo bem você não quer não não apenas como se você só gastasse seu

time listening to teachers it's going to be much  more difficult for you to understand natives in a  

tempo ouvindo professores vai ser muito mais difícil para você entender nativos em uma

real conversation so I'm giving people uh again  these lessons I don't know who's watching these  

conversa real então eu estou dando às pessoas uh novamente essas lições eu não sei quem é assistindo a estes,

so it could be people who've never seen me before  or some people who have seen many of my videos uh  

então podem ser pessoas que nunca me viram antes ou algumas pessoas que viram muitos dos meus vídeos, uh,

but the things that we do in fluent for life is  actually preparing you to move up getting you  

mas as coisas que fazemos no Fluent for Life estão, na verdade, preparando você para avançar, fazendo com que você

to understand native speakers as well so part  of those lessons is you're getting getting to  

entenda falantes nativos também, então parte dessas lições é que você está

hear clearer examples but you're also hearing how  natives speak and you're getting lots of different  

ouvindo exemplos mais claros, mas também está ouvindo como os nativos falam e está recebendo muitos

examples of that all right so that's the naturally  varied review that actually builds your fluency  

exemplos diferentes disso, tudo bem, então essa é a revisão naturalmente variada que realmente constrói sua fluência,

you need to get experience and exposure with lots  of different Native examples if you want to be  

você precisa obter experiência e exposição com muitos exemplos nativos diferentes se quiser estar

prepared for that in real conversations  I'll be talking actually about all this  

preparado para isso em conversas reais. Na verdade, falarei sobre tudo isso

in my new book which I'm working on right now I  know people keep asking me when it's going to be  

no meu novo livro, no qual estou trabalhando agora. Sei que as pessoas continuam me perguntando quando será

out and should be I don't know exactly but I want  to release it uh at least the digital version of  

lançado e deveria ser, não sei exatamente, mas quero lançá-lo, pelo menos a versão digital. de

it will be released uh this year so hopefully I  want to get it done soon so we'll see how quickly  

que será lançado este ano, então espero que eu queira terminar logo, então veremos o quão rápido

I can do that but uh this is a big part of that  where a lot of people get stuck and they say like  

posso fazer isso, mas esta é uma grande parte disso, onde muitas pessoas ficam presas e dizem, tipo,

they're talking to a teacher and say uh Hey like  I can understand you drew but I can't understand n  

estão falando com um professor e dizem, tipo, ei, eu posso entender que você desenhou, mas não consigo entender,

and the reason is because well you're not  spending time trying to do that in a systematic  

e a razão é porque, bem, você não está gastando tempo tentando fazer isso de uma

way you might be able to listen to some people or  understand some but if you're just listening to  

forma sistemática, você pode ser capaz de ouvir algumas pessoas ou entender algumas, mas se você estiver apenas ouvindo

random podcasts or watching movies or something  like that it's going to be more difficult for  

podcasts aleatórios ou assistindo a filmes ou algo assim, será mais difícil para

you to understand natives you need to compare and  contrast this so if we if we imagine like I did  

você entender os nativos, você precisa comparar e contrastar isso, então se nós imaginarmos como eu fiz

this in a different way with uh with different  examples instead of looking at vocabulary you  

isso de uma maneira diferente com, uh, com exemplos diferentes, em vez de olhar para o vocabulário, você

had different native speakers giving these same  kinds of examples examples okay so that would  

tinha diferentes falantes nativos dando esses mesmos tipos de exemplos, exemplos, ok, então isso

be training you very well to understand different  natives like here's someone who's saying the same  

estaria treinando você muito bem para entender diferentes nativos como aqui está alguém que está dizendo a mesma

thing that I'm saying but they're less clear so  maybe they're they're not they're not enunciating  

coisa que eu estou dizendo, mas eles são menos claros, então talvez eles não estejam enunciando

or expressing themselves clearly the way I do  okay uh let's see did I miss anybody else before  

ou se expressando claramente do jeito que eu faço ok, vamos ver se eu esqueci de mais alguém antes de

I finish these last let's see so s k says kakito  nice to see you there let's see and please get  

terminar estes últimos, vamos ver, então s k diz kakito, é bom ver você lá, vamos ver e, por favor, pegue

Frederick yes uh Tom is on the case yes if anyone  is uh trying to improve their pronunciation and  

Frederick sim, uh Tom está no caso, sim, se alguém estiver tentando melhorar sua pronúncia e

you'd like to do that the same way uh where  you're comparing and contrasting things and  

você gostaria de fazer isso da mesma forma, uh, onde você está comparando e contrastando coisas e

learning them the same way natives do that's what  we do in Frederick you can click on the link in  

aprendendo-as da mesma forma que os nativos fazem, é isso que fazemos em Frederick, você pode clicar no link na

the description below this video to get that out  and as you see it there let's see uh let's see

descrição abaixo deste vídeo para tirar isso e como você vê, vamos ver, uh, vamos ver,

I miss a different interpretation of the  same situation could be a complex view uh  

eu sinto falta uma interpretação diferente da mesma situação pode ser uma visão complexa, uh,

yeah I mean it's it's more it's more like an  internal thing for you personally how how you  

sim, quero dizer, é mais como uma coisa interna para você pessoalmente, como você se

feel about something like some people have a very  simple opinion or a simple idea maybe they didn't  

sente sobre algo, como algumas pessoas têm uma opinião muito simples ou uma ideia simples, talvez não tenham

think about that or maybe they just thought  about something a lot and they just made a  

pensado sobre isso ou talvez tenham pensado muito sobre algo e apenas tomaram uma

decision they have a clear idea but some some  people maybe it's it's just a complex view of  

decisão, têm uma ideia clara, mas algumas pessoas talvez seja apenas uma visão complexa de

something so they might see like what do I think  about people taking drugs as an example so I might  

algo, então elas podem ver, por exemplo, o que eu penso sobre pessoas que usam drogas, então eu posso

have a complex view of that where it's not just  like yes or no we have to talk about it there  

ter uma visão complexa disso, onde não é apenas sim ou não, temos que falar sobre isso,

could be different pieces of this thing that are  important or maybe some of them are good or some  

pode haver diferentes partes dessa coisa que são importantes ou talvez algumas delas sejam boas ou algumas

of them are bad it's a complex thing so maybe I  have a complex view of that thing as well uh let's  

delas sejam ruins, é uma coisa complexa, então talvez eu também tenha uma visão complexa dessa coisa, uh,

let's see I need new and real examples they help  me a lot yes and so not just getting examples from  

vamos ver Preciso de exemplos novos e reais, eles me ajudam muito, sim, então não apenas obter exemplos de

me you really need to get examples from a wide  variety of different people uh mostly natives  

mim, você realmente precisa obter exemplos de uma grande variedade de pessoas diferentes, principalmente nativos,

but if you can do it strategically not just  getting a bunch of random examples but hearing  

mas se você puder fazer isso estrategicamente, não apenas obter um monte de exemplos aleatórios, mas ouvir

the same thing from different native speakers uh  or just getting lots of examples of like maybe  

a mesma coisa de diferentes falantes nativos, ou apenas obter muitos exemplos de talvez

different speeds of different people or hearing  different accents different dialects all those  

velocidades diferentes de pessoas diferentes ou ouvir sotaques diferentes, dialetos diferentes, todas essas

things things this is the same way natives get  fluent but it's more efficient than what natives  

coisas, é a mesma maneira que os nativos se tornam fluentes, mas é mais eficiente do que o que os nativos

do if you're learning that way so that's what we  do in fluent for Life uh let's see Louis says the  

fazem se você estiver aprendendo dessa forma, então é isso que fazemos no Fluent for Life, vamos ver. Louis diz que a

most uh English speaker aren't native so a lot of  them talk clearly I believe that aren't native so  

maioria dos falantes de inglês não são nativos, então muitos deles falam claramente. Acredito que não são nativos, então

a lot of them talk larly well I I think a lot of  I mean there there's certainly a lot of people  

muitos deles falam muito bem, eu acho que muitos, quero dizer, certamente há muitos pessoas

who are non-native who speak English and I've  met lots of them who don't speak very clearly  

que não são nativas e falam inglês e eu conheci muitas delas que não falam muito claramente

as well so it depends on the person I guess  Rising as you see there from the Philippines  

também, então depende da pessoa, eu acho. Crescendo como você vê lá das Filipinas,

uh and then let's finish this up so we've got  uh reaction we have a complex reaction you can  

uh, e então vamos terminar isso, então temos, uh, reação, temos uma reação complexa, você

probably guess what this might be like again  the birth of my child like I could be feeling  

provavelmente pode adivinhar como isso pode ser novamente, o nascimento do meu filho, como eu poderia estar me sentindo,

you know here's me feeling like like a little bit  happy uh or I also feel like a little bit nervous  

você sabe, aqui estou eu me sentindo um pouco feliz, uh, ou também me sinto um pouco nervoso,

or maybe you know something like that I could  have like a complex reaction to something like  

ou talvez você saiba de algo assim, eu poderia ter uma reação complexa a algo como

me emotionally I might feel that or you could have  a complex reaction in the same way that you have  

eu emocionalmente, eu poderia sentir isso ou você poderia ter uma reação complexa da mesma forma que você tem

a like chemical kind of thing like maybe one thing  happens and then something else happens as well it  

um tipo de coisa química, como talvez uma coisa aconteça e então outra coisa aconteça também,

could be a series of things a complex reaction in  that way uh and then again we'll do this last one  

poderia ser uma série de coisas, uma reação complexa dessa forma, uh, e então novamente nós vamos faça este último

over here to have a clear reaction to something  where this is the same kind of idea I bet you  

aqui para ter uma reação clara a algo onde este é o mesmo tipo de ideia aposto que você

can guess what this means if we have a clear  emotion you know exactly how the person feels  

pode adivinhar o que isso significa se tivermos uma emoção clara você sabe exatamente como a pessoa se sente

if we have a clear view you know what your beliefs  are if you have a clear reason for doing something  

se tivermos uma visão clara você sabe quais são suas crenças se você tem uma razão clara para fazer algo

know for sure why you're doing something and if we  have a clear reaction to something uh even if it's  

sabe com certeza por que você está fazendo algo e se tivermos uma reação clara a algo uh mesmo que

not very intense this is still just talking about  ah like I know exactly how I should be responding  

não seja muito intenso isso ainda está apenas falando sobre ah como eu sei exatamente como eu deveria estar respondendo

or we know something happened and we can see  what that thing is so if we talk about like uh  

ou sabemos que algo aconteceu e podemos ver o que é essa coisa então se falarmos sobre como uh

a chemical reaction to something like that or uh  let's say I like say something uh to a to a woman  

uma reação química a algo assim ou uh digamos que eu gosto de dizer algo uh para uma para uma mulher

I say like M I don't know like that like that that  dress makes you look fat let's just just say I I  

eu digo como M eu não sei assim assim esse vestido faz você parecer gorda vamos apenas dizer eu eu

use this example so I say something like that to a  woman I say I'm sorry uh that dress makes you look  

uso este exemplo então eu digo algo como que para uma mulher eu digo me desculpe uh esse vestido faz você parecer

fat and she has a clear reaction to me maybe she  uh slaps me in the face she's very angry that's  

gorda e ela tem uma reação clara a mim talvez ela uh me dê um tapa na cara ela está muito brava é

her that's her hand or maybe she punches me that  looks more like a punch okay so she is giving me  

ela é a mão dela ou talvez ela me dê um soco que parece mais um soco ok então ela está me dando

a clear reaction uh even though I uh like it could  be a positive reaction or a negative reaction but  

uma reação clara uh mesmo que eu uh como poderia ser uma reação positiva ou negativa mas

the point is it's clear I know how she feels all  right so just like she could have a clear emotion  

o ponto é que é claro eu sei como ela se sente tudo bem então assim como ela poderia ter uma emoção clara

like I could see oh this this woman is angry  with me I can clearly tell that but wow she  

como eu poderia ver oh essa mulher está brava comigo eu posso dizer claramente isso mas uau ela

did something she has a clear reaction to what  I said okay so remember a reaction so we've got  

fez algo ela tem uma reação clara ao que eu disse ok então lembre-se de uma reação então nós temos

action and then reaction like you're you're doing  something against or responding to Something in  

ação e então reação como se você estivesse fazendo algo contra ou respondendo a Algo de

some way a rea action I'm reacting to something  so if I'm just if I'm just standing uh in the  

alguma forma uma ação real eu estou reagindo a algo então se Eu estou apenas parado no

middle of the street yelling for no reason I'm  just like ah yelling at people I'm not reacting  

meio da rua gritando sem motivo, estou apenas gritando com as pessoas, não estou reagindo

to anything people might react to me but I'm  not reacting I'm I'm starting the the action  

a nada, as pessoas podem reagir a mim, mas não estou reagindo, estou começando a ação,

okay so hopefully uh this is making sense if you  joined us late I recommend you go back and watch  

ok, então espero que isso esteja fazendo sentido. Se você se juntou a nós mais tarde, recomendo que volte e assista a

this video from the beginning uh also the video  previously uh where we did uh a similar kind of  

este vídeo do início, também ao vídeo anterior, onde fizemos um tipo semelhante de

thing with uh verbs over here and prepositions  so we made some different phrasal verbs but you  

coisa com verbos aqui e preposições, então fizemos alguns verbos frasais diferentes, mas você

don't have to think about it as uh phrasal verbs  it's really just using uh seeing how different  

não precisa pensar nisso como verbos frasais, é realmente apenas usar, ver como

words can connect and how the meanings change a  little bit but you can see how things are similar  

palavras diferentes podem se conectar e como os significados mudam um pouco, mas você pode ver como as coisas são semelhantes

as well uh but the point is we're we're looking  at the whole thing and it's the the whole network  

também, mas o ponto é estamos olhando para a coisa toda e é toda a rede

of things working together uh that that really  develops your fluency so it's not just learning  

de coisas trabalhando juntas uh que realmente desenvolve sua fluência então não é só aprender

one thing or hearing one teacher or something  it's the whole network that develops your ability  

uma coisa ou ouvir um professor ou algo assim é toda a rede que desenvolve sua habilidade

to speak all right so we need you to be prepared  for the wide range of communication in real life  

de falar tudo bem então precisamos que você esteja preparado para a ampla gama de comunicação na vida real

rather than just like only hearing a particular  teacher all right let me go through and see if  

ao invés de apenas ouvir um professor em particular tudo bem deixe-me passar e ver se

I missed anything here let's see Alexander says  can you explain about reductions uh I think I've  

eu perdi alguma coisa aqui vamos ver Alexander diz você pode explicar sobre reduções uh eu acho que já

covered that elsewhere and it's also been done  a lot like there there are plenty of YouTube  

abordei isso em outro lugar e também foi feito muito assim há muitos

videos about reductions already uh Jose says  my struggle is when native speakers blend the  

vídeos no YouTube sobre reduções já uh Jose diz minha luta é quando falantes nativos misturam os

sounds of their words together with contractions  and with different accents yes and so if you if  

sons de suas palavras com contrações e com sotaques diferentes sim e então se você se

you this is that that stair example if you don't  learn with a lot of examples of natives speaking  

você é isso aquele exemplo de escada se você não aprenda com muitos exemplos de nativos falando

in different ways like blending their sounds or  using reductions or whatever then it's going to  

de maneiras diferentes, como misturar seus sons ou usar reduções ou o que for, então

be more difficult for you when you you are in  a conversation with someone okay so you need  

será mais difícil para você quando estiver em uma conversa com alguém, ok, então você precisa

to spend more time and you can do this in like a  stressfree safe comfortable way just by getting  

gastar mais tempo e pode fazer isso de uma forma confortável, segura e sem estresse, apenas obtendo

lots of these native examples along with having  someone like me uh explain to you what things mean  

muitos desses exemplos nativos junto com alguém como eu, uh, explicando a você o que as coisas significam,

okay so this is going to be the fastest way for  you to learn and prepare for real communication  

ok, então esta será a maneira mais rápida de você aprender e se preparar para uma comunicação real,

so that when you do like watch a movie or you do  have a conversation with someone you will feel a  

para que quando você assistir a um filme ou tiver uma conversa com alguém, você se sinta

lot more confident about that all right so if  you're you you but you'll notice this pattern  

muito mais confiante sobre isso, tudo bem, então se você for você, mas você notará esse padrão

of of people having that problem and it's because  they spend a lot of time listening to natives or  

de pessoas tendo esse problema e é porque elas passam muito tempo ouvindo nativos ou,

or excuse me listening to even natives who are  uh like teaching so I am a native speaker of  

ou desculpe-me, ouvindo até mesmo nativos que são, uh, como ensinando, então Eu sou um falante nativo do

the language but I'm I'm teaching you in a slower  clearer easier way all right and not using a lot  

idioma, mas estou ensinando você de uma forma mais lenta, mais clara e fácil, tudo bem, e não usando

of uh tricky slang or idioms or other vocabulary  that you might not understand so if I'm going to  

muita gíria complicada, expressões idiomáticas ou outro vocabulário que você pode não entender, então, se eu vou

teach you something I want to make sure I uh  express it clearly so people understand what's  

te ensinar algo, quero ter certeza de que vou expressar isso claramente para que as pessoas entendam o que está

happening all right uh let's see ryzen says I  found using emotions while speaking really helpful  

acontecendo, tudo bem, vamos ver, Ryzen diz que descobri que usar emoções ao falar é muito útil

to become fluent glad to hear it let's see uh  let's see and by is hello Drew just curious how do  

para me tornar fluente, fico feliz em ouvir isso, vamos ver, vamos ver e por é olá, Drew, só estou curioso, como

you build Japanese fluency with naturally varied  review U so in this case like I'm looking for uh  

você constrói fluência em japonês com uma revisão naturalmente variada. Então, neste caso, como estou procurando,

not repetition but I want to get lots of varied  but related examples so I've talked about this uh  

não repetição, mas quero obter muitos exemplos variados, mas relacionados, então falei sobre isso,

like a few videos ago one example is I'm reading  different versions of the same story so I brought  

como alguns vídeos atrás, um exemplo é que estou lendo diferentes versões da mesma história, então Eu trouxe,

uh I don't know if I showed I think I did show  like some examples of uh like sikin no kuta  

uh, não sei se mostrei, acho que mostrei, como alguns exemplos de uh, como sikin no kuta,

which is the Three Little Pigs so I'm looking  for number one something that's that's pretty  

que são os Três Porquinhos, então estou procurando algo número um que seja bem

common or pretty obvious or you would have lots  of different um examples of something so another  

comum ou bem óbvio, ou você teria muitos exemplos diferentes de algo, então outro

example would be a popular song that's sung by  different people so that's where I can listen  

exemplo seria uma música popular cantada por pessoas diferentes, então é onde eu posso ouvir

to how is the pronunciation or the dialect or the  accent or whatever how are those things different  

como é a pronúncia ou o dialeto ou o sotaque ou o que quer que seja, como essas coisas são diferentes. Um dos

one of the First videos I did on YouTube is is  just listening to different people say the same  

primeiros vídeos que fiz no YouTube é apenas ouvir pessoas diferentes dizendo a mesma

thing uh just so you can hear that for example so  when I'm getting naturally varied review for uh  

coisa, uh, só para você ouvir, por exemplo, então, quando estou recebendo uma revisão naturalmente variada para uh,

for myself like a lot of that is is uh like for  Japanese is getting um number one exposure to uh  

para mim, como muito disso é uh, como para o japonês, está recebendo exposição número um para uh,

the same thing but in slightly different ways so  like the book example uh or the same situation and  

a mesma coisa, mas de maneiras ligeiramente diferentes, então, como o exemplo do livro uh ou a mesma situação e

hearing different people in that so let's say  I go to a hotel uh I might hear like a person  

ouvir pessoas diferentes nisso, então digamos que eu vou para um hotel uh eu posso ouvir como uma pessoa

check me in in one way and then I go to another  hotel and then a different person is checking me  

me registrando de uma maneira e então eu vou para outro hotel e então uma pessoa diferente está me registrando

in or I go order some food at a coffee shop and  this is one of the stories I tell in my book uh  

ou eu vou pedir comida em uma cafeteria e esta é uma das histórias que eu conto no meu livro uh

where I'm sitting in a Japanese coffee shop and  I'm sitting near the cash register so I can hear  

onde eu estou sentado em uma cafeteria japonesa e estou sentado perto do caixa então eu posso ouvir

all these people ordering and that's what teaches  me about naturally varied review so I'm hearing  

todas essas pessoas pedindo e é isso que me ensina sobre revisão naturalmente variada então eu estou ouvindo

different ways of people order the same thing or  they might be even ordering different things but  

diferentes maneiras de as pessoas pedirem a mesma coisa ou elas podem até estar pedindo coisas diferentes mas

it's that natural variation of the language that  I need exposure to so that's going to help me  

é essa variação natural da linguagem que eu preciso expor então isso vai me ajudar a

understand things better uh but it's also going to  prepare me for the kinds of patterns that natives  

entender as coisas melhor uh mas também vai me preparar para os tipos de padrões que os nativos

use in real life okay so it's you you don't want  to just uh repeat stuff there's a a very like  

usam na vida real ok então é você, você não quer apenas repetir coisas, há uma muito parecida,

very quickly the the repetition will stop being  helpful for you because it's not giving you any  

muito rapidamente, a repetição deixará de ser útil para você porque não está lhe dando nenhuma

new information but if you can hear things in a  different way or see different examples of things  

informação nova, mas se você puder ouvir as coisas de uma maneira diferente ou ver exemplos diferentes de coisas,

that will help you much faster so good question  but the the same things I do in Japanese that's  

isso o ajudará muito mais rápido, então boa pergunta, mas as mesmas coisas que eu faço em japonês, é

what people can do in any language uh so what we  do like we specifically structure that in fluent  

o que as pessoas podem fazer em qualquer idioma, então o que fazemos, como estruturamos isso especificamente no Fluent

for life where you're getting to hear different  people saying the same thing or you're hearing  

para a vida, onde você ouve pessoas diferentes dizendo a mesma coisa ou ouve

people talk about related things so you're hearing  maybe like here's uh like one person talking about  

pessoas falando sobre coisas relacionadas, então você ouve talvez como aqui está uma pessoa falando sobre

two different things or we have you know two  people talking about the same thing there are  

duas coisas diferentes ou temos, você sabe, duas pessoas falando sobre a mesma coisa, há

lots of different combinations of this and and  again like this the point is to develop a network  

muitas combinações diferentes disso e, novamente, assim, o objetivo é desenvolver uma rede

in your mind and it's the network that gives you  the understanding that lets you speak uh maybe we  

em sua mente e é a rede isso te dá o entendimento que te deixa falar uh talvez

should try yes it's like you could I mean even if  you if you felt like speaking to people like could  

devêssemos tentar sim é como se você pudesse quero dizer mesmo se você se você sentisse vontade de falar com pessoas como poderia

walk and just ask Japanese people I could just  say like hello how are you or something you know  

andar e apenas perguntar aos japoneses eu poderia apenas dizer tipo olá como você está ou algo você sabe

some interesting thing actually like yesterday was  a good example for me I was out uh get I was out  

alguma coisa interessante na verdade como ontem foi um bom exemplo para mim eu estava fora uh pegue eu estava fora

like a local at a local hardware store like just  a home center they call it here in Japan and uh I  

como um local em uma loja de ferragens local como apenas um home center eles chamam aqui no Japão e uh eu

come back from that place and I went by my friend  school and he makes uh like cookies and and bread  

voltei daquele lugar e passei pela escola do meu amigo e ele faz uh tipo biscoitos e pão

and he's really good uh cook good chef and so I  I just went in there AC not accidentally but I  

e ele é muito bom uh cozinheiro bom chef e então eu entrei lá AC não acidentalmente mas eu

wanted to see if he had any cookies so I went in  there uh and I I opened the door and just peaked  

queria ver se ele tinha biscoitos então eu entrei lá uh e eu eu abri a porta e apenas coloquei

my head in just kind of popped my head in a little  bit because I didn't know if they were open but I  

minha cabeça para dentro meio que coloquei minha cabeça para dentro um pouco porque eu não sei se eles estavam abertos, mas eu

saw some cars in the front uh but it was Sunday  so I was a little bit surprised so but I thought  

vi alguns carros na frente, uh, mas era domingo, então fiquei um pouco surpreso, mas pensei,

okay I'll just check because I'm over here I'm in  the neighborhood as we say in like native speakers  

ok, vou verificar porque estou aqui, estou no bairro, como dizemos em falantes nativos,

like oh I was in the neighborhood I was around  this area I was in the area so I open the door  

tipo, oh, eu estava no bairro, eu estava por perto dessa área, eu estava na área, então eu abro a porta

and I see a huge table full of cookies and like  well it wasn't cookies but you know different  

e vejo uma mesa enorme cheia de biscoitos e, tipo, bem, não eram biscoitos, mas você sabe, diferentes

kind of dessert little sweet things and I got so  excited and I said oh my goodness like often you  

tipos de sobremesas, pequenas coisas doces e eu fiquei tão animado e disse, meu Deus, muitas vezes você

don't have stuff when I come by like if I'm late  in the day or something but wow like I come one  

não tem coisas quando eu chego, como se eu estivesse atrasado no dia ou algo assim, mas uau, como se eu chegasse um

day and you got all like a beautiful plate of you  know actually lots of plates of food on the table  

dia e você tivesse um lindo prato de, você sabe, na verdade, muitos pratos de comida na mesa

and they were having a party in there and I just  I didn't realize they were it was kind of like a  

e eles estavam dando uma festa lá e eu simplesmente não percebi que eles estavam, era meio que um

special event uh I but I I just opened the door  and then all these people are looking at me so  

evento especial uh eu mas eu eu acabei de abrir a porta e então todas essas pessoas estão olhando para mim então

it's a bunch of Japanese people in this room uh  and and they were like oh why don't you come in  

é um bando de japoneses nesta sala uh e eles estavam tipo oh por que você não entra

and join us and so I did uh and then at at that  time uh I had to give a self- inroduction in  

e se junta a nós e então eu fiz uh e então naquela hora uh eu tive que fazer uma autoapresentação em

Japanese in front of like 20 people in the room uh  but that was an example like seeing other people  

japonês na frente de umas 20 pessoas na sala uh mas esse foi um exemplo como ver outras pessoas

people like I don't know I must have seen maybe 10  people give an introduction that's a common thing  

pessoas como eu não sei devo ter visto talvez 10 pessoas se apresentando isso é uma coisa comum

like in a group meeting like that in Japan people  will introduce themselves uh and so we went around  

como em uma reunião de grupo como essa no Japão as pessoas se apresentam uh e então nós andamos pela

the room and I had to do that just like without  I didn't have anything prepared or whatever but I  

sala e eu tive que fazer isso assim como sem eu não tinha nada preparado ou algo assim mas eu

had to do that all in Japanese uh but I got a lot  of good naturally varied review before I did that  

tive que fazer tudo isso em japonês uh mas eu recebi muitas críticas boas naturalmente variadas antes de fazer isso

because I'm seeing a bunch of different people  introduce themselves and like how they do that so  

porque Estou vendo um monte de pessoas diferentes se apresentando e gosto de como elas fazem isso, então

some people are going to say something simil ilar  but obviously they will have different stories or  

algumas pessoas vão dizer algo parecido, mas obviamente elas terão histórias diferentes ou

something uh but I did just fine I actually made  a joke I said oh I'm here to learn some English  

algo assim, mas eu me saí bem, na verdade fiz uma piada, eu disse, oh, estou aqui para aprender um pouco de inglês,

you know said I didn't intend to come in here but  they thought that was very funny you know because  

você sabe, disse que não pretendia entrar aqui, mas eles acharam isso muito engraçado, sabe, porque

I'm a foreigner coming to the English school but  I mean it's it's kind of part English school part  

sou um estrangeiro vindo para a escola de inglês, mas quero dizer, é meio que parte escola de inglês, parte,

uh kitchen it's an interesting place uh anyway  that's the kind of thing I do uh when I'm like  

uh, cozinha, é um lugar interessante, uh, de qualquer forma, esse é o tipo de coisa que eu faço

when I'm getting naturally varied review and I  might hear the same thing from different people  

quando estou recebendo avaliações naturalmente variadas e posso ouvir a mesma coisa de pessoas diferentes

or I might seek that out so I might like if I  hear one example I might ask a few different  

ou posso procurar isso, então posso gostar se ouvir um exemplo, posso pedir a algumas

people to say that thing as well just so I can  hear these different examples of that all right  

pessoas diferentes para dizerem isso também, só para poder ouvir esses exemplos diferentes. disso tudo bem,

uh let's see if I missed anybody else I have  a crappy connection oh no uh all right Anette  

vamos ver se esqueci de mais alguém, eu tenho uma conexão ruim, oh não, tudo bem, Anette

is back did you tell them all you were an English  teacher yes I did I in the introduction I said yes  

está de volta, você contou a todos que você era professora de inglês, sim, eu disse, na introdução, sim,

that uh let's better make uh let's see all right  I think I think we got through everything look at  

isso, vamos fazer melhor, vamos ver, tudo bem, acho que acho que passamos por tudo, olhe para

that fantastic all right uh hopefully this makes  sense uh again if you joined us late or if you  

isso, fantástico, tudo bem, espero que isso faça sentido, novamente, se você se juntou a nós tarde ou se

had a crappy connection go back and watch it again  uh and also go back and watch the previous video  

teve uma conexão ruim, volte e assista novamente, e também volte e assista ao vídeo anterior,

where it's the same idea uh but I'm doing it with  different vocabulary but the principle is the same  

onde é a mesma ideia, mas estou fazendo isso com um vocabulário diferente, mas o princípio é o mesmo.

this is where we want to not only learn individual  things but connected as a larger group or as a  

É aqui que queremos não apenas aprender coisas individuais, mas nos conectar como um grupo maior ou como uma

larger Network because it's the network it's the  connections that allow you to speak me being able  

rede maior, porque é a rede, são as conexões que permitem que você fale, eu sendo capaz

to speak right now is is me making connections  as I'm expressing things it's like a conductor  

de falar agora é eu fazendo conexões enquanto estou expressando coisas é como um condutor

like a train conductor putting the track down  on the ground in front of me as I go so I don't  

como um condutor de trem colocando os trilhos no chão na minha frente enquanto eu vou, então eu não

know exactly what I'm going to say but because I  know how to make these connections very quickly I  

sei exatamente o que vou dizer, mas porque eu sei como fazer essas conexões muito rapidamente eu

can speak fluently okay so that's what that means  and I develop that uh ability in Japanese as well  

posso falar fluentemente, ok, então é isso que isso significa e eu desenvolvo essa habilidade em japonês também

in the same way that I developed it in English  which is understanding things and making these  

da mesma forma que desenvolvi em inglês, que é entender as coisas e fazer essas

connections so the more you do that the faster you  will become a confident speaker if there are no  

conexões, então quanto mais você fizer isso, mais rápido você se tornará um falante confiante se não houver

more questions I'll give uh another 10 seconds to  see if anybody has any uh interesting or different  

mais perguntas, darei mais 10 segundos para ver se alguém tem alguma pergunta interessante ou diferente

questions of things that we have not covered yet  uh but other than that I hope you have enjoyed  

de coisas que ainda não abordamos, mas fora isso, espero que você tenha gostado

this video if you have uh click on the uh like  button and do share the video with anyone else  

deste vídeo, se você tiver, clique no botão curtir e compartilhe o vídeo com qualquer outra pessoa

who might enjoy this kind of learning as well  especially if they know a lot of English but  

que também possa gostar desse tipo de aprendizado, especialmente se eles sabem muito inglês, mas

they struggle to speak oh no 10 seconds is up says  Tom the time counter uh but it looks like that's  

têm dificuldade para falar, oh, não, 10 segundos acabaram, diz Tom, o contador de tempo, uh, mas parece que é

it and fantastic that means I can go enjoy lunch  last thing roll is is I don't understand strong  

isso e fantástico, isso significa que posso ir aproveitar o almoço, a última coisa que acontece é que eu não entendo,

view uh so strong view here like try not to think  about this as as me looking at something it's how  

visão forte, uh, visão tão forte aqui, como tentar não pensar sobre isso, como eu olhando para algo, é como

I uh how I how I believe like how intense how  intensely I believe in something so if I think  

eu, uh, como eu, como eu acredito, quão intensamente, quão intensamente eu acredito em algo, então se eu penso, tipo,

like like let's say about immigration like I don't  care about immigration let's just say for example  

digamos, sobre imigração, tipo, eu não me importo com imigração, vamos apenas dizer, por exemplo,

I don't care uh that's not a very strong view  about immigration uh or I could have a strong  

eu não me importo, uh, essa não é uma visão muito forte sobre imigração, uh, ou eu poderia ter uma

positive idea or a strong negative uh a strong  negative a negative view about something so that's  

ideia forte, positiva ou uma forte, negativa, uh, uma forte, negativa, uma visão negativa sobre algo, então é

what we mean by a strong view so a strong belief  a strong opinion about something uh rather than  

isso que queremos dizer com uma visão forte, então uma crença forte, uma opinião forte sobre algo, uh, em vez de

only like just yeah I don't really care about  something does that make sense uh Mr Drew what  

apenas como sim, eu realmente não me importo com algo, isso faz sentido, uh, Sr. Drew, o que

does a long overdo mean could you please put in  a sentence please uh well that question is long  

significa um longo atraso, você poderia colocar em uma frase, por favor, uh, bem, essa pergunta está muito

overdue that question is long overdue it means  like it should have arrived or it should have  

atrasada, essa pergunta está muito atrasada, significa que deveria ter chegado ou deveria ter

should have done that thing a long time ago but uh  we did not like let's say you're meeting a friend  

feito essa coisa há muito tempo, mas uh, não gostamos, digamos que você está se encontrando com um amigo

of yours and wow we should have met a long time  ago our meeting is long overdue all right or it  

seu e, uau, deveríamos ter nos conhecido há muito tempo, nossa reunião está muito atrasada, certo, ou

was or it had been long overdue but now we did  meet then here we are meeting okay so something  

estava ou tinha sido muito atrasada, mas agora nos encontramos, então aqui estamos nos encontrando, ok, então algo

long overdue anything overdue if it's due it means  it needs to be completed or done by that time but  

muito atrasado, qualquer coisa atrasada, se estiver devido, significa que precisa ser concluído ou feito até aquele momento, mas

if it's overdue then it's taking too much time  all right well your your profile picture is long  

se estiver atrasado, então está demorando muito tempo, tudo bem, bem, sua foto de perfil está muito

overdue ah you would say uh in this case you would  say like an update to the profile picture is long  

atrasada, ah, você diria, uh, neste caso, você diria, como uma atualização da foto do perfil está muito

overdue uh but the uh the profile picture itself  is not overdue because there is a profile picture  

atrasada, uh, mas a foto do perfil em si não está atrasada porque há uma foto do perfil,

all right hopefully that makes sense so like  you could say like a new or an updated profile  

tudo bem, espero que isso faça sentido, então, como você poderia dizer, como uma foto de perfil nova ou atualizada

picture is long overdue that would make sense  well look at that uh you used it or at least uh  

está muito atrasada, isso faria sentido, bem, olhe para isso, uh, você usou ou pelo menos, uh,

you got you got the idea all right well if you'd  like to learn more uh instead of just you know  

você entendeu, você entendeu a ideia, tudo bem, bem, se você gostaria de aprender mais, uh, em vez de apenas você sabe,

however people are learning out there I imagine a  lot of people do the typical thing which is just  

no entanto, as pessoas estão aprendendo por aí, eu imagino que muitas pessoas fazem a coisa típica, que é apenas

watching a bunch of random content or trying  to study things by yourself but if you'd like  

assistir a um monte de conteúdo aleatório ou tentar estudar as coisas por conta própria, mas se você gostaria de

a systematic way of doing this to get fluent as  quickly as possible that's what we do in fluent  

uma maneira sistemática de fazer isso para se tornar fluente o mais rápido possível, é isso que fazemos em fluente

for life you can also use Frederick in the same  way it will help you discover things like this  

para a vida você também pode usar Frederick da mesma forma que isso vai te ajudar a descobrir coisas como essa,

where you're getting to compare different sounds  and learn things the way natives do if you'd like  

onde você está comparando sons diferentes e aprendendo coisas do jeito que os nativos fazem se você quiser

to do both of those you can click on the links  in the description below this video uh I should  

fazer as duas coisas, você pode clicar nos links na descrição abaixo deste vídeo uh eu devo

have a book coming for people pretty soon uh  still thinking about the title but it will  

ter um livro chegando para as pessoas em breve uh ainda estou pensando no título, mas

probably be get fluent then speak where I talk  about how really you should be learning things  

provavelmente será fique fluente então fale onde eu falo sobre como você realmente deveria estar aprendendo coisas

uh and and understanding the language well so  that when you do have speaking opportunities  

uh e e entendendo bem a língua para que quando você tiver oportunidades de falar

you use them well all right have a fantastic  day and I'll see you in the next video byebye

você as use bem tudo bem tenha um dia fantástico e nos vemos no próximo vídeo tchau