3 Sneaky Ways to Practice Your Spoken English ANYWHERE!

37,999 views ・ 2016-12-29

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1530
olá, sou Drew Badger, o
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1530
2940
guia de fluência em inglês número um do mundo e,
00:04
this video I'd like to talk about three
2
4470
2220
neste vídeo, gostaria de falar sobre três
00:06
simple ways that you can practice your
3
6690
1829
maneiras simples de praticar seu
00:08
English with native English speakers in
4
8519
2700
inglês com falantes nativos de inglês em
00:11
your own country or wherever you happen
5
11219
2340
seu próprio país ou onde quer que você
00:13
to be if you live in a native
6
13559
1861
esteja, se você morar em um
00:15
english-speaking country these things
7
15420
1710
país de língua inglesa essas coisas
00:17
will work as well but specifically this
8
17130
2100
também funcionarão, mas especificamente este
00:19
is a video for maybe people that don't
9
19230
2670
é um vídeo para talvez pessoas que não
00:21
live in an english-speaking country and
10
21900
1709
moram em um país de língua inglesa e
00:23
they write me and say drew I don't have
11
23609
1891
elas me escrevem dizendo que desenhei não tenho
00:25
anybody to practice with number one if
12
25500
2580
ninguém com quem praticar Número um, se
00:28
you have an internet connection you can
13
28080
1529
você tiver uma conexão com a Internet, poderá
00:29
find lots of people to practice with and
14
29609
2010
encontrar muitas pessoas com quem praticar e
00:31
you can learn more about this i had
15
31619
1891
aprender mais sobre isso.
00:33
english anyone dot-com so we have a free
16
33510
2370
00:35
quiz that people can take if your number
17
35880
1980
00:37
one problem is that your English is
18
37860
1500
é
00:39
great but you don't have anyone to
19
39360
1350
ótimo, mas você não tem ninguém
00:40
practice speaking with take our quiz and
20
40710
2310
com quem praticar a fala, faça nosso teste e
00:43
tell us that's your problem and we will
21
43020
1530
diga-nos qual é o seu problema e
00:44
give you specific advice even more
22
44550
2250
daremos a você conselhos específicos ainda mais
00:46
advice than what we're giving in this
23
46800
1470
conselhos do que os que estamos dando neste
00:48
video but you can find more about that
24
48270
1650
vídeo, mas você pode descobrir mais sobre isso
00:49
by clicking on the link in this video or
25
49920
1860
clicando no link desse video eo ou
00:51
on the link in the description below
26
51780
1380
no link na descrição abaixo
00:53
this video but these are three things
27
53160
1710
deste vídeo, mas essas são três coisas
00:54
that you can physically do in person and
28
54870
2820
que você pode fazer fisicamente pessoalmente e
00:57
these are all things that I have done as
29
57690
1349
essas são todas as coisas que eu também fiz
00:59
well in order to practice your spoken
30
59039
1891
para praticar seu
01:00
English now in the first one the first
31
60930
2519
inglês falado agora no primeiro o primeiro
01:03
one is nice and easy
32
63449
1500
é agradável e fácil,
01:04
wherever you live unless it's like like
33
64949
2041
onde quer que você more, a menos que seja como
01:06
in the middle of a jungle somewhere and
34
66990
1949
no meio de uma selva em algum lugar e,
01:08
then you probably don't even have an
35
68939
1381
provavelmente, você nem tenha uma
01:10
internet connection anyway so you're
36
70320
1470
conexão com a Internet, então
01:11
probably not watching this video but the
37
71790
2160
provavelmente não está assistindo a este vídeo, mas a
01:13
first thing you can do is go to a
38
73950
1680
primeira coisa que você pode fazer é ir a um
01:15
restaurant that's run like either by a
39
75630
2340
restaurante que é administrado por um
01:17
foreigner that speaks English or an
40
77970
1649
estrangeiro que fala inglês ou por um
01:19
actual native speaker people like you
41
79619
2430
falante nativo pessoas como você,
01:22
know maybe myself I would go to a
42
82049
1561
talvez eu mesmo. Eu iria a um
01:23
japanese restaurant when I lived in
43
83610
2700
restaurante japonês quando morava na
01:26
America and I could practice speaking
44
86310
2340
América e poderia praticar falando
01:28
with the owner or any of the servers and
45
88650
1890
com o proprietário ou qualquer um dos servidores e
01:30
staff that work there you can find you
46
90540
2039
funcionários trabalhe lá, você pode descobrir que
01:32
know some American food or some kind of
47
92579
1771
conhece alguma comida americana ou algum tipo de
01:34
place like that probably a pizza
48
94350
1830
lugar como esse, provavelmente uma
01:36
restaurant or something but even if the
49
96180
2610
pizzaria ou algo assim, mas mesmo que a
01:38
person that's working there or that owns
50
98790
2009
pessoa que está trabalhando lá ou seja dona
01:40
the place is not a native speaker it's
51
100799
2250
do lugar não seja um falante nativo,
01:43
still a place for you to go in practice
52
103049
1771
ainda é um lugar para r você para praticar,
01:44
so I'd actually when i worked at a
53
104820
1799
então eu, na verdade, quando eu trabalhava em um
01:46
Japanese restaurant in Seattle I used to
54
106619
2131
restaurante japonês em Seattle, eu costumava
01:48
work at a sushi restaurant they're i
55
108750
1950
trabalhar em um restaurante de sushi, eles também
01:50
would get to practice with the customers
56
110700
1980
praticavam com os clientes,
01:52
as well so if like maybe you can get a
57
112680
2130
então, talvez você consiga um
01:54
job
58
114810
809
emprego
01:55
we're even working at a restaurant where
59
115619
1771
estamos até trabalhando em um restaurante onde
01:57
lots of native speakers come so any
60
117390
2250
muitos falantes nativos vêm, então qualquer
01:59
situation like this where you're working
61
119640
1530
situação como esta onde você está trabalhando
02:01
in hospitality or service so places
62
121170
2790
em hospitalidade ou serviço, então lugares
02:03
where you can come where there are
63
123960
1470
onde você pode ir onde há
02:05
opportunities for you to meet native
64
125430
1799
oportunidades para você conhecer
02:07
English speakers either because you are
65
127229
1831
falantes nativos de inglês porque você está
02:09
working there or because you are the
66
129060
1860
trabalhando lá ou porque você é o
02:10
customer
67
130920
730
cliente que
02:11
you were enjoying those services so the
68
131650
2250
estava desfrutando desses serviços, então a
02:13
first thing you should do wherever you
69
133900
1979
primeira coisa que você deve fazer onde quer que
02:15
are you might need to travel somewhere
70
135879
1440
esteja, você pode precisar viajar para algum lugar,
02:17
but find a restaurant that has native
71
137319
2101
mas encontre um restaurante que tenha
02:19
speakers in it or that is owned by
72
139420
1500
falantes nativos ou que seja de propriedade de um
02:20
native speaker you can probably look up
73
140920
2250
falante nativo, você provavelmente pode procurar
02:23
through your local search engine maybe
74
143170
1920
através do seu motor de busca local, talvez
02:25
american restaurants or restaurants and
75
145090
2429
restaurantes americanos ou restaurantes e
02:27
so whatever you know that's kind of a
76
147519
1621
tudo o que você sabe que é uma espécie de
02:29
typical American food maybe some BBQ or
77
149140
2879
comida americana típica, talvez alguns churrascos ou
02:32
some burgers or something like that but
78
152019
2701
hambúrgueres ou algo assim, mas
02:34
find something where you can go to that
79
154720
1500
encontre algo onde você possa ir para isso
02:36
place and you're getting to feel like
80
156220
1590
lugar e você está começando a se sentir
02:37
you're in that environment i know a lot
81
157810
1440
naquele ambiente eu sei que muitas
02:39
of people in Japan do that they will go
82
159250
2159
pessoas no Japão fazem isso eles vão
02:41
to a particular cafe that's owned by
83
161409
1741
a um determinado café que pertence a
02:43
foreigners are operated by foreigners or
84
163150
2130
estrangeiros são operados por estrangeiros ou
02:45
that has four and staff and then those
85
165280
1980
que tem quatro e funcionários e então essas
02:47
people are able to go there and then
86
167260
1379
pessoas são capazes de ir para lá e depois
02:48
they practice their english so it's kind
87
168639
1680
praticam o inglês, então é meio
02:50
of a little world a little foreign world
88
170319
2461
que um mundinho um mundinho estrangeiro
02:52
inside where you live
89
172780
1560
dentro de onde você mora,
02:54
so if you can't go to a different
90
174340
1229
então se você não pode ir para um
02:55
country find the little america within
91
175569
2670
país diferente, encontre a pequena américa dentro do
02:58
your own country
92
178239
1291
seu próprio país
02:59
the second thing you can do if you are
93
179530
1739
a segunda coisa que puder fazer se você
03:01
not in a country where they are native
94
181269
1651
não estiver em um país onde eles são
03:02
English speakers or maybe not that many
95
182920
2010
falantes nativos de inglês ou talvez não muitos
03:04
of them you will probably find some
96
184930
1889
deles, você provavelmente encontrará alguns
03:06
places that really do have a lot of
97
186819
2191
lugares que realmente têm muitos
03:09
touristy places so it doesn't matter
98
189010
1589
lugares turísticos, então não importa em
03:10
what country you're in if you live
99
190599
1711
que país você está se você viva
03:12
around any kind of people where you have
100
192310
1590
perto de qualquer tipo de pessoa onde você tenha
03:13
foreigners that come to visit if you
101
193900
2190
estrangeiros que vêm visitar se você
03:16
can't go all the way to their country
102
196090
1950
não puder ir até o país deles
03:18
when they come to your country you
103
198040
2039
quando eles vierem ao seu país, você
03:20
should at least make the effort to go to
104
200079
1740
deve pelo menos fazer um esforço para ir até
03:21
them now typically I would walk around
105
201819
2070
eles agora normalmente eu andaria por aí
03:23
if I were going to be a military i'm
106
203889
2160
se eu ia ser militar estou
03:26
living in Thailand and I want to
107
206049
1891
vivo estou na Tailândia e quero
03:27
practice my English i would go to where
108
207940
1680
praticar meu inglês eu iria para onde os
03:29
foreigners are and one of my favorite
109
209620
2369
estrangeiros estão e uma das minhas
03:31
things even when i do this in Japan is I
110
211989
2161
coisas favoritas, mesmo quando faço isso no Japão, é
03:34
ask other people to take my picture
111
214150
2549
pedir a outras pessoas que tirem fotos minhas,
03:36
this is a way of getting into a
112
216699
1440
essa é uma maneira de
03:38
conversation with people and I say hey
113
218139
2430
conversar com as pessoas e eu digo ei, você
03:40
can you help me with this like I kind of
114
220569
2160
pode me ajudar com isso como se eu
03:42
pretend to be a tourist in my own City
115
222729
3120
fingisse ser um turista em minha própria cidade,
03:45
so if I'm like if I'm living in Nagasaki
116
225849
2191
então se eu estivesse morando em Nagasaki,
03:48
I know lots about Nagasaki but I pretend
117
228040
2309
eu sei muito sobre Nagasaki, mas eu finjo
03:50
to be a tourist and I would go to a
118
230349
2100
ser um turista e eu iria para um
03:52
touristy place where there are lots of
119
232449
1710
lugar turístico onde há muitos
03:54
Japanese people and I say oh hey could
120
234159
2371
japoneses e eu disse oh, ei,
03:56
you take my picture and I'm guess I'm
121
236530
1620
você poderia tirar uma foto minha e acho que estou
03:58
just using this as an opportunity to
122
238150
2160
apenas usando isso como uma oportunidade para
04:00
practice my japanese I don't need to be
123
240310
2190
praticar meu japonês, não preciso estar
04:02
in Japan to do that i mean i could be
124
242500
2459
no Japão para fazer isso, quero dizer, eu poderia ser
04:04
like a touristy place maybe someplace
125
244959
2221
como um lugar turístico, talvez em
04:07
else but you know Japanese just happens
126
247180
2070
outro lugar, mas você sabe que japonês
04:09
to be something i want to practice but
127
249250
1889
é algo que eu quero praticar, mas
04:11
you get the idea so even if you are tie
128
251139
2371
você entendeu, mesmo se você estiver empatado
04:13
or even if you are from Nigeria or
129
253510
2460
ou mesmo se você for da Nigéria ou
04:15
wherever it doesn't matter where you're
130
255970
1560
onde quer que não não importa de onde você é,
04:17
from there are likely some places where
131
257530
1799
provavelmente há alguns lugares onde
04:19
there are foreigners around and if you
132
259329
1590
há estrangeiros por perto e se você
04:20
walk around and you see them and it's
133
260919
1860
andar por aí e você os vê e é
04:22
obviously a touristy place where you see
134
262779
1741
obviamente um lugar turístico onde você vê
04:24
lots of
135
264520
530
muitas
04:25
people taking pictures it's a very
136
265050
1619
pessoas tirando fotos é uma
04:26
common thing for you to walk up to those
137
266669
1981
coisa muito comum você ir até essas
04:28
people and say hey could you take my
138
268650
1620
pessoas e dizer ei, você poderia tirar uma foto minha
04:30
picture
139
270270
810
04:31
so ask them to take your picture and
140
271080
1589
então peça a eles para tirar uma foto sua e
04:32
then you'll be more excited to kind of
141
272669
1921
então você Ficarei mais empolgado em
04:34
develop a conversation with them because
142
274590
2190
desenvolver uma conversa com eles, porque
04:36
many people are actually a little bit
143
276780
1830
muitas pessoas são realmente um pouco
04:38
too shy to speak so they begin by saying
144
278610
2610
tímidas demais para falar, então começam dizendo
04:41
something and maybe they just want to
145
281220
2039
algo e talvez só queiram
04:43
start a conversation but if you can walk
146
283259
1951
iniciar uma conversa, mas se você puder ir
04:45
up to someone and say hey could you take
147
285210
1889
até alguém e dizer ei, você poderia tirar uma
04:47
my picture that will get them excited
148
287099
2040
foto minha que vai deixá-los animados
04:49
and you can begin having a conversation
149
289139
1770
e você pode começar a conversar
04:50
that way and say oh like I'm actually
150
290909
1831
dessa maneira e dizer oh, como se eu fosse
04:52
from thailand or whatever and I'm really
151
292740
2340
da Tailândia ou o que quer que seja e eu estou realmente
04:55
here you can even tell them secretly
152
295080
1709
aqui, você pode até dizer a eles secretamente
04:56
like hey I'm don't tell anyone but I'm
153
296789
2011
como ei, eu sou don não conte a ninguém, mas estou
04:58
here just to practice my English and
154
298800
1649
aqui apenas para praticar meu inglês e
05:00
they would probably think that was very
155
300449
1321
eles provavelmente pensariam que foi muito
05:01
fine i've actually said that to people
156
301770
2340
bom, na verdade, eu disse isso para as pessoas
05:04
here in japan now the final thing you
157
304110
2040
aqui no Japão, agora a última coisa que você
05:06
can do and this is what i call instant
158
306150
2009
pode fazer e isso é o que eu chamo de
05:08
immersion but it's a way of doing it in
159
308159
2581
imersão instantânea, mas é uma maneira de fazer isso em
05:10
your native country and this is to take
160
310740
1620
seu co nativo não tente e isso é para fazer
05:12
a tour in your native country but in
161
312360
2549
um tour em seu país natal, mas em
05:14
English you should be doing this it
162
314909
2100
inglês você deveria estar fazendo isso,
05:17
doesn't matter whether even you go to an
163
317009
1831
não importa se você vai a um
05:18
art museum and you request like the
164
318840
2699
museu de arte e solicita a
05:21
english translation of something like
165
321539
1921
tradução em inglês de algo como se
05:23
you're listening to one of those little
166
323460
1109
estivesse ouvindo um dos aqueles pequenos
05:24
audio guides if you go to your art
167
324569
1771
guias de áudio se você for ao seu
05:26
museum and you're taking an art to where
168
326340
2039
museu de arte e estiver levando uma arte para onde
05:28
you can even just do this by yourself
169
328379
1260
você pode fazer isso sozinho,
05:29
but just request the english version of
170
329639
2161
mas apenas solicitar a versão em inglês do
05:31
the audio guide but the best way to do
171
331800
2040
guia de áudio, mas a melhor maneira de fazer
05:33
this is to try to take an actual tour in
172
333840
2370
isso é tentar levar uma turnê real em
05:36
your own country or you can even taken a
173
336210
2790
seu próprio país ou você pode até mesmo fazer uma
05:39
tour in a different country if you want
174
339000
1710
turnê em um país diferente, se quiser,
05:40
but in English but the reason i ask
175
340710
1920
mas em inglês, mas a razão pela qual pergunto às
05:42
people are explained or maybe recommend
176
342630
2640
pessoas é explicada ou talvez recomende que
05:45
people do this in their own countries
177
345270
1470
as pessoas façam isso em seus próprios países
05:46
because they feel a bit more comfortable
178
346740
1649
porque se sentem um pouco mais confortáveis
05:48
about it and they can also provide a lot
179
348389
2520
isso e eles também podem fornecer muito
05:50
of value to the people that are visiting
180
350909
1711
valor para as pessoas que estão visitando
05:52
that country so as an example if I am
181
352620
3240
aquele país, por exemplo, se eu sou
05:55
maybe a Japanese person I'm not a
182
355860
2399
talvez um japonês, não sou
05:58
Japanese person but if i am or if I were
183
358259
2671
japonês, mas se sou ou se fosse
06:00
a Japanese person I would take an
184
360930
1919
um japonês, eu aceitaria um
06:02
English tour with people that are coming
185
362849
1620
tour inglês com pessoas que vêm
06:04
from America or Canada and I would be
186
364469
2221
de A América ou Canadá e eu estaria
06:06
traveling around with them as a tourist
187
366690
2250
viajando com eles como turista,
06:08
but when they're asking me questions I
188
368940
2370
mas quando eles estão me fazendo perguntas,
06:11
can say oh like here's some interesting
189
371310
1620
posso dizer oh, como aqui estão algumas
06:12
things about Japan and I become valuable
190
372930
2310
coisas interessantes sobre o Japão e eu me tornei valioso
06:15
to those people and because of that then
191
375240
2970
para essas pessoas e por causa disso,
06:18
they get a lot of really good ideas and
192
378210
2190
eles recebem muito idéias realmente boas e
06:20
they want to speak with me more so it's
193
380400
1829
eles querem falar mais comigo, então é
06:22
really good trade-off where you're
194
382229
1981
realmente uma boa troca onde você está
06:24
providing local information that they
195
384210
1829
fornecendo informações locais que eles
06:26
might not get from somebody else you're
196
386039
1651
podem não obter de outra pessoa, você é
06:27
actually kind of like a tour guide
197
387690
1529
como um guia turístico
06:29
within the group but you're deciding to
198
389219
2940
dentro do grupo, mas você decidindo
06:32
do that so instead of taking the tour in
199
392159
2130
fazer isso, em vez de fazer o passeio em
06:34
your native language you take it in
200
394289
1321
seu idioma nativo, você o faz em
06:35
English and this will automatically
201
395610
1380
inglês e isso o
06:36
connect you with other people
202
396990
1710
conectará automaticamente com outras pessoas
06:38
and you could even spend you know like
203
398700
1470
e você pode até passar
06:40
two or three days on a tour and your
204
400170
1710
dois ou três dias em um passeio e seu
06:41
English would improve dramatically so
205
401880
1740
inglês melhoraria drasticamente, então
06:43
this is a really great way one of my
206
403620
2220
esta é uma ótima maneira, um dos meus
06:45
best secrets in order to get out and
207
405840
1860
melhores segredos, para sair e
06:47
practice with people something I
208
407700
1380
praticar com as pessoas algo que eu
06:49
personally done as well but if you do
209
409080
2400
pessoalmente também fiz, mas se você fizer
06:51
this it will give you that instant
210
411480
1590
isso, terá uma
06:53
immersion without even having to leave
211
413070
1890
imersão instantânea sem nem mesmo ter que deixar
06:54
your own country just fine wherever you
212
414960
2130
seu próprio país apenas f ine onde quer que você
06:57
are just travel maybe a little bit and
213
417090
2100
esteja apenas viaje talvez um pouco e
06:59
you'll find some great places to have
214
419190
1530
você encontrará ótimos lugares para fazer
07:00
tours in English with other native
215
420720
1860
passeios em inglês com outros
07:02
speakers if you have enjoyed this video
216
422580
1890
falantes nativos se você gostou deste vídeo
07:04
do click that like button it's important
217
424470
1980
clique no botão curtir é importante
07:06
for us to get more likes on these videos
218
426450
1560
para nós obtermos mais curtidas nesses vídeos
07:08
because now
219
428010
1050
porque agora o
07:09
youtube is changing its algorithm and
220
429060
1890
youtube está mudando seu algoritmo e
07:10
everybody has to like a video or you
221
430950
2160
todo mundo tem que gostar de um vídeo ou você
07:13
will not be able to see maybe future
222
433110
1830
não poderá ver talvez futuros
07:14
videos from us so you click that like
223
434940
1950
vídeos nossos, então clique no
07:16
button do post a comment down below if
224
436890
1860
botão curtir e poste um comentário abaixo se
07:18
you've tried these things or you will
225
438750
1620
você tentou essas coisas ou
07:20
try let other people know what your
226
440370
1830
tentará deixar outras pessoas sabem quais são seus
07:22
plans are to connect with native
227
442200
1470
planos para se conectar com
07:23
speakers and this will give everybody a
228
443670
1890
falantes nativos e isso dará a todos
07:25
lot more excitement and reason to get
229
445560
2160
muito mais entusiasmo e motivos para
07:27
out and try it themselves these really
230
447720
1950
sair e tentar eles mesmos essas
07:29
great tips to help you improve i hope
231
449670
2070
dicas realmente ótimas para ajudá-lo a melhorar espero que
07:31
you have enjoyed them again if you have
232
451740
2130
você tenha gostado delas novamente se você
07:33
click that like button and do become a
233
453870
2370
clicar nisso botão curtir e torne-se um
07:36
subscriber to the channel if you haven't
234
456240
1680
assinante do canal se ainda não o fez
07:37
already
235
457920
840
07:38
the final thing the most important thing
236
458760
1500
a última coisa a coisa mais importante
07:40
if you're still struggling with your
237
460260
1530
se você ainda está lutando com o seu
07:41
spoken English do click on the link in
238
461790
2100
inglês falado clique no link
07:43
this video or on the link in the
239
463890
1230
deste vídeo ou no link no
07:45
description below this video to take our
240
465120
1920
descritivo íon abaixo deste vídeo para fazer nosso
07:47
free english fluency quiz now this will
241
467040
2430
teste de fluência em inglês agora isso o
07:49
help you with lots of different things
242
469470
1290
ajudará com muitas coisas diferentes,
07:50
it doesn't matter what you struggle with
243
470760
1560
não importa com o que você luta,
07:52
whether its grammar or pronunciation
244
472320
2340
seja gramática ou
07:54
vocabulary you tell us what you're
245
474660
2070
vocabulário de pronúncia, diga-nos com o que está
07:56
struggling with and we will provide you
246
476730
1560
lutando e nós forneceremos a você
07:58
free information that will tell you
247
478290
1530
informações gratuitas que lhe dirão
07:59
exactly what to do to improve and you
248
479820
2130
exatamente o que fazer para melhorar e você
08:01
can get that again by clicking on the
249
481950
1740
pode obter isso novamente clicando no
08:03
link in this video or on the link in the
250
483690
1830
link deste vídeo ou no link na
08:05
description below this video i look
251
485520
2070
descrição abaixo deste vídeo,
08:07
forward to seeing you in the next video
252
487590
1350
espero vê-lo no próximo vídeo
08:08
and until then get out in practice
253
488940
2580
e até lá na prática tchau
08:11
bye-bye
254
491520
5300
tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7