3 Sneaky Ways to Practice Your Spoken English ANYWHERE!

37,999 views ・ 2016-12-29

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1530
cześć, jestem Drew Badger,
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1530
2940
najlepszy na świecie przewodnik po języku angielskim i w
00:04
this video I'd like to talk about three
2
4470
2220
tym filmie chciałbym opowiedzieć o trzech
00:06
simple ways that you can practice your
3
6690
1829
prostych sposobach ćwiczenia
00:08
English with native English speakers in
4
8519
2700
języka angielskiego z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego we
00:11
your own country or wherever you happen
5
11219
2340
własnym kraju lub gdziekolwiek się znajdujesz, jeśli
00:13
to be if you live in a native
6
13559
1861
mieszkam w ojczystym
00:15
english-speaking country these things
7
15420
1710
kraju anglojęzycznym, te rzeczy
00:17
will work as well but specifically this
8
17130
2100
też będą działać, ale konkretnie jest to
00:19
is a video for maybe people that don't
9
19230
2670
film dla ludzi, którzy nie
00:21
live in an english-speaking country and
10
21900
1709
mieszkają w kraju anglojęzycznym i
00:23
they write me and say drew I don't have
11
23609
1891
piszą do mnie i mówią, że nie mam
00:25
anybody to practice with number one if
12
25500
2580
z kim ćwiczyć numer jeden, jeśli
00:28
you have an internet connection you can
13
28080
1529
masz połączenie z Internetem, możesz
00:29
find lots of people to practice with and
14
29609
2010
znaleźć wiele osób, z którymi możesz ćwiczyć i
00:31
you can learn more about this i had
15
31619
1891
możesz dowiedzieć się więcej na ten temat miałem
00:33
english anyone dot-com so we have a free
16
33510
2370
angielskiego każdego dot-com, więc mamy darmowy
00:35
quiz that people can take if your number
17
35880
1980
quiz, w którym ludzie mogą wziąć udział, jeśli twoim
00:37
one problem is that your English is
18
37860
1500
problemem numer jeden jest to, że twój angielski jest
00:39
great but you don't have anyone to
19
39360
1350
super, ale nie masz z kim
00:40
practice speaking with take our quiz and
20
40710
2310
poćwiczyć mówienia, rozwiąż nasz quiz i
00:43
tell us that's your problem and we will
21
43020
1530
powiedz nam, że to twój problem, a my
00:44
give you specific advice even more
22
44550
2250
udzielimy ci konkretnych porad, nawet więcej
00:46
advice than what we're giving in this
23
46800
1470
porad niż te, które dajemy w tym
00:48
video but you can find more about that
24
48270
1650
filmie, ale możesz dowiedzieć się więcej na ten temat,
00:49
by clicking on the link in this video or
25
49920
1860
klikając na link w tym filmie lub
00:51
on the link in the description below
26
51780
1380
na link w opisie pod
00:53
this video but these are three things
27
53160
1710
tym filmem, ale są to trzy rzeczy,
00:54
that you can physically do in person and
28
54870
2820
które możesz fizycznie zrobić osobiście i
00:57
these are all things that I have done as
29
57690
1349
to są wszystkie rzeczy, które również zrobiłem,
00:59
well in order to practice your spoken
30
59039
1891
aby ćwiczyć mówiony
01:00
English now in the first one the first
31
60930
2519
angielski teraz w pierwszym jeden pierwszy
01:03
one is nice and easy
32
63449
1500
jest przyjemny i łatwy,
01:04
wherever you live unless it's like like
33
64949
2041
gdziekolwiek mieszkasz, chyba że jest to
01:06
in the middle of a jungle somewhere and
34
66990
1949
gdzieś w środku dżungli, a
01:08
then you probably don't even have an
35
68939
1381
wtedy prawdopodobnie i tak nie masz nawet
01:10
internet connection anyway so you're
36
70320
1470
połączenia z internetem, więc
01:11
probably not watching this video but the
37
71790
2160
prawdopodobnie nie oglądasz tego filmu, ale
01:13
first thing you can do is go to a
38
73950
1680
pierwszą rzeczą, którą możesz zrobić, to pójść do
01:15
restaurant that's run like either by a
39
75630
2340
restauracji prowadzonej przez
01:17
foreigner that speaks English or an
40
77970
1649
obcokrajowca mówiącego po angielsku lub
01:19
actual native speaker people like you
41
79619
2430
prawdziwego native speakera, ludzie tacy jak ty,
01:22
know maybe myself I would go to a
42
82049
1561
może ja poszedłbym do
01:23
japanese restaurant when I lived in
43
83610
2700
japońskiej restauracji, kiedy mieszkałem w
01:26
America and I could practice speaking
44
86310
2340
Ameryce i mógłbym poćwiczyć rozmowę
01:28
with the owner or any of the servers and
45
88650
1890
z właścicielem lub którymkolwiek z kelnerzy i
01:30
staff that work there you can find you
46
90540
2039
personel, który tam pracuje, możesz znaleźć, że
01:32
know some American food or some kind of
47
92579
1771
znasz amerykańskie jedzenie lub jakieś
01:34
place like that probably a pizza
48
94350
1830
miejsce, prawdopodobnie
01:36
restaurant or something but even if the
49
96180
2610
pizzerię lub coś w tym rodzaju, ale nawet jeśli
01:38
person that's working there or that owns
50
98790
2009
osoba, która tam pracuje lub jest właścicielem
01:40
the place is not a native speaker it's
51
100799
2250
tego miejsca, nie jest native speakerem,
01:43
still a place for you to go in practice
52
103049
1771
nadal jest to miejsce żebyś poszedł na praktykę,
01:44
so I'd actually when i worked at a
53
104820
1799
więc właściwie kiedy pracowałem w
01:46
Japanese restaurant in Seattle I used to
54
106619
2131
japońskiej restauracji w Seattle,
01:48
work at a sushi restaurant they're i
55
108750
1950
pracowałem w restauracji sushi, to też
01:50
would get to practice with the customers
56
110700
1980
mógłbym ćwiczyć z klientami,
01:52
as well so if like maybe you can get a
57
112680
2130
więc jeśli tak, może możesz znaleźć
01:54
job
58
114810
809
pracę
01:55
we're even working at a restaurant where
59
115619
1771
pracujemy nawet w restauracji, do której
01:57
lots of native speakers come so any
60
117390
2250
przychodzi wielu native speakerów, więc każda taka
01:59
situation like this where you're working
61
119640
1530
sytuacja, w której pracujesz
02:01
in hospitality or service so places
62
121170
2790
w hotelarstwie lub usługach, więc miejsca, do których
02:03
where you can come where there are
63
123960
1470
możesz przyjść, gdzie są
02:05
opportunities for you to meet native
64
125430
1799
możliwości spotkania native
02:07
English speakers either because you are
65
127229
1831
speakerów, ponieważ
02:09
working there or because you are the
66
129060
1860
pracujesz tam lub dlatego, że jesteś
02:10
customer
67
130920
730
klientem, z którego
02:11
you were enjoying those services so the
68
131650
2250
korzystałeś z tych usług, więc
02:13
first thing you should do wherever you
69
133900
1979
pierwszą rzeczą, którą powinieneś zrobić, gdziekolwiek
02:15
are you might need to travel somewhere
70
135879
1440
jesteś, być może będziesz musiał gdzieś pojechać,
02:17
but find a restaurant that has native
71
137319
2101
ale znajdź restaurację, w której są native
02:19
speakers in it or that is owned by
72
139420
1500
speakerzy lub której właścicielem jest
02:20
native speaker you can probably look up
73
140920
2250
native speaker, prawdopodobnie możesz wyszukać
02:23
through your local search engine maybe
74
143170
1920
przez lokalną wyszukiwarkę może
02:25
american restaurants or restaurants and
75
145090
2429
amerykańskie restauracje lub restauracje,
02:27
so whatever you know that's kind of a
76
147519
1621
więc cokolwiek wiesz, to jest
02:29
typical American food maybe some BBQ or
77
149140
2879
typowo amerykańskie jedzenie, może trochę grilla lub
02:32
some burgers or something like that but
78
152019
2701
hamburgerów lub coś w tym stylu, ale
02:34
find something where you can go to that
79
154720
1500
znajdź coś, gdzie możesz pójść do tego
02:36
place and you're getting to feel like
80
156220
1590
miejsca i zaczynasz mieć ochotę
02:37
you're in that environment i know a lot
81
157810
1440
jesteś w takim środowisku, wiem, że wielu
02:39
of people in Japan do that they will go
82
159250
2159
ludzi w Japonii robi to, że pójdą
02:41
to a particular cafe that's owned by
83
161409
1741
do konkretnej kawiarni, która jest własnością
02:43
foreigners are operated by foreigners or
84
163150
2130
obcokrajowców, jest obsługiwana przez obcokrajowców lub
02:45
that has four and staff and then those
85
165280
1980
ma cztery osoby i personel, a potem ci
02:47
people are able to go there and then
86
167260
1379
ludzie mogą tam iść i wtedy
02:48
they practice their english so it's kind
87
168639
1680
ćwiczą ich angielski, więc jest to
02:50
of a little world a little foreign world
88
170319
2461
mały świat, mały obcy świat
02:52
inside where you live
89
172780
1560
wewnątrz miejsca, w którym mieszkasz,
02:54
so if you can't go to a different
90
174340
1229
więc jeśli nie możesz pojechać do innego
02:55
country find the little america within
91
175569
2670
kraju, znajdź małą Amerykę we
02:58
your own country
92
178239
1291
własnym kraju,
02:59
the second thing you can do if you are
93
179530
1739
drugą rzeczą, którą możesz zrobić, jeśli
03:01
not in a country where they are native
94
181269
1651
nie jesteś w kraju, w którym są rodzimymi
03:02
English speakers or maybe not that many
95
182920
2010
użytkownikami języka angielskiego, a może nie tak wielu
03:04
of them you will probably find some
96
184930
1889
z nich prawdopodobnie znajdziesz
03:06
places that really do have a lot of
97
186819
2191
miejsca, które naprawdę mają wiele
03:09
touristy places so it doesn't matter
98
189010
1589
miejsc turystycznych, więc nie ma znaczenia, w
03:10
what country you're in if you live
99
190599
1711
jakim kraju jesteś, jeśli mieszkasz
03:12
around any kind of people where you have
100
192310
1590
wśród ludzi, w których masz
03:13
foreigners that come to visit if you
101
193900
2190
obcokrajowcy, którzy przyjeżdżają z wizytą, jeśli
03:16
can't go all the way to their country
102
196090
1950
nie możesz jechać aż do ich kraju,
03:18
when they come to your country you
103
198040
2039
kiedy przyjeżdżają do twojego kraju,
03:20
should at least make the effort to go to
104
200079
1740
powinni przynajmniej podjąć wysiłek, aby udać się do
03:21
them now typically I would walk around
105
201819
2070
nich teraz, zazwyczaj chodziłbym po okolicy,
03:23
if I were going to be a military i'm
106
203889
2160
gdybym miał być wojskiem i'
03:26
living in Thailand and I want to
107
206049
1891
mieszkam w Tajlandii i chcę
03:27
practice my English i would go to where
108
207940
1680
poćwiczyć swój angielski. Chodziłbym tam, gdzie
03:29
foreigners are and one of my favorite
109
209620
2369
są obcokrajowcy, a jedną z moich ulubionych
03:31
things even when i do this in Japan is I
110
211989
2161
rzeczy, nawet gdy robię to w Japonii, jest
03:34
ask other people to take my picture
111
214150
2549
proszenie innych ludzi o zrobienie mi zdjęcia.
03:36
this is a way of getting into a
112
216699
1440
To sposób na rozpoczęcie
03:38
conversation with people and I say hey
113
218139
2430
rozmowy z ludzie i mówię hej, czy
03:40
can you help me with this like I kind of
114
220569
2160
możecie mi z tym pomóc, tak jakbym
03:42
pretend to be a tourist in my own City
115
222729
3120
udawał turystę w moim własnym mieście,
03:45
so if I'm like if I'm living in Nagasaki
116
225849
2191
więc jeśli jestem jak, jeśli mieszkam w Nagasaki,
03:48
I know lots about Nagasaki but I pretend
117
228040
2309
wiem dużo o Nagasaki, ale udaję,
03:50
to be a tourist and I would go to a
118
230349
2100
że jestem turystą i Pojechałbym do
03:52
touristy place where there are lots of
119
232449
1710
turystycznego miejsca, gdzie jest wielu
03:54
Japanese people and I say oh hey could
120
234159
2371
Japończyków i mówię, och, hej, czy mógłbyś
03:56
you take my picture and I'm guess I'm
121
236530
1620
zrobić mi zdjęcie i myślę, że
03:58
just using this as an opportunity to
122
238150
2160
wykorzystuję to jako okazję do
04:00
practice my japanese I don't need to be
123
240310
2190
ćwiczenia mojego japońskiego, nie muszę
04:02
in Japan to do that i mean i could be
124
242500
2459
tam być Japonia, aby to zrobić, mam na myśli, że mógłbym być
04:04
like a touristy place maybe someplace
125
244959
2221
jak miejsce turystyczne, może gdzieś
04:07
else but you know Japanese just happens
126
247180
2070
indziej, ale wiesz, że japoński
04:09
to be something i want to practice but
127
249250
1889
jest czymś, co chcę ćwiczyć, ale
04:11
you get the idea so even if you are tie
128
251139
2371
rozumiesz, więc nawet jeśli jesteś krawatem,
04:13
or even if you are from Nigeria or
129
253510
2460
nawet jeśli jesteś z Nigerii lub
04:15
wherever it doesn't matter where you're
130
255970
1560
gdziekolwiek nie ma znaczenia, skąd jesteś,
04:17
from there are likely some places where
131
257530
1799
prawdopodobnie są miejsca, w których
04:19
there are foreigners around and if you
132
259329
1590
są obcokrajowcy, a jeśli
04:20
walk around and you see them and it's
133
260919
1860
spacerujesz i widzisz ich i jest to
04:22
obviously a touristy place where you see
134
262779
1741
oczywiście miejsce turystyczne, w którym widzisz
04:24
lots of
135
264520
530
wielu
04:25
people taking pictures it's a very
136
265050
1619
ludzi robiących zdjęcia, to bardzo
04:26
common thing for you to walk up to those
137
266669
1981
często zdarza się, że podejdź do tych
04:28
people and say hey could you take my
138
268650
1620
ludzi i powiedz hej, czy mógłbyś zrobić mi
04:30
picture
139
270270
810
zdjęcie,
04:31
so ask them to take your picture and
140
271080
1589
więc poproś ich, aby zrobili ci zdjęcie, a
04:32
then you'll be more excited to kind of
141
272669
1921
wtedy będziesz bardziej podekscytowany nawiązaniem
04:34
develop a conversation with them because
142
274590
2190
z nimi rozmowy, ponieważ
04:36
many people are actually a little bit
143
276780
1830
wiele osób jest trochę
04:38
too shy to speak so they begin by saying
144
278610
2610
zbyt nieśmiałych, aby mówić, więc zacznij od powiedzenia
04:41
something and maybe they just want to
145
281220
2039
czegoś, a może po prostu chcą
04:43
start a conversation but if you can walk
146
283259
1951
rozpocząć rozmowę, ale jeśli możesz podejść
04:45
up to someone and say hey could you take
147
285210
1889
do kogoś i powiedzieć hej, czy możesz zrobić
04:47
my picture that will get them excited
148
287099
2040
mi zdjęcie, które go podekscytuje
04:49
and you can begin having a conversation
149
289139
1770
i możesz rozpocząć rozmowę
04:50
that way and say oh like I'm actually
150
290909
1831
w ten sposób i powiedzieć „och, jakbym był” właściwie
04:52
from thailand or whatever and I'm really
151
292740
2340
z Tajlandii czy gdziekolwiek i naprawdę
04:55
here you can even tell them secretly
152
295080
1709
tu jestem, możesz nawet powiedzieć im potajemnie,
04:56
like hey I'm don't tell anyone but I'm
153
296789
2011
jak hej, nie mów nikomu, ale jestem
04:58
here just to practice my English and
154
298800
1649
tutaj tylko po to, by poćwiczyć mój angielski i
05:00
they would probably think that was very
155
300449
1321
prawdopodobnie pomyśleliby, że to bardzo
05:01
fine i've actually said that to people
156
301770
2340
dobrze, właściwie powiedziałem ludziom
05:04
here in japan now the final thing you
157
304110
2040
tutaj w Japonii, że to ostatnia rzecz, jaką możesz teraz
05:06
can do and this is what i call instant
158
306150
2009
zrobić i to jest to, co nazywam natychmiastowym
05:08
immersion but it's a way of doing it in
159
308159
2581
zanurzeniem się, ale jest to sposób na zrobienie tego w
05:10
your native country and this is to take
160
310740
1620
twoim ojczystym kraju i jest to
05:12
a tour in your native country but in
161
312360
2549
wycieczka po twoim ojczystym kraju, ale po
05:14
English you should be doing this it
162
314909
2100
angielsku powinieneś być robiąc to,
05:17
doesn't matter whether even you go to an
163
317009
1831
nie ma znaczenia, czy nawet pójdziesz do
05:18
art museum and you request like the
164
318840
2699
muzeum sztuki i poprosisz o
05:21
english translation of something like
165
321539
1921
angielskie tłumaczenie czegoś, jakbyś
05:23
you're listening to one of those little
166
323460
1109
słuchał jednego z tych małych
05:24
audio guides if you go to your art
167
324569
1771
audioprzewodników, jeśli idziesz do swojego
05:26
museum and you're taking an art to where
168
326340
2039
muzeum sztuki i bierzesz udział w sztuce gdzie
05:28
you can even just do this by yourself
169
328379
1260
możesz nawet zrobić to sam,
05:29
but just request the english version of
170
329639
2161
ale po prostu poproś o angielską wersję
05:31
the audio guide but the best way to do
171
331800
2040
przewodnika audio, ale najlepszym sposobem na
05:33
this is to try to take an actual tour in
172
333840
2370
to jest próba odbycia prawdziwej wycieczki po
05:36
your own country or you can even taken a
173
336210
2790
własnym kraju lub możesz nawet wybrać się na
05:39
tour in a different country if you want
174
339000
1710
wycieczkę po innym kraju jeśli chcesz,
05:40
but in English but the reason i ask
175
340710
1920
ale po angielsku, ale powód, dla którego pytam
05:42
people are explained or maybe recommend
176
342630
2640
ludzi, jest wyjaśniony lub może zalecić
05:45
people do this in their own countries
177
345270
1470
ludziom zrobienie tego we własnych krajach,
05:46
because they feel a bit more comfortable
178
346740
1649
ponieważ czują się z tym trochę bardziej komfortowo
05:48
about it and they can also provide a lot
179
348389
2520
i mogą również zapewnić dużą
05:50
of value to the people that are visiting
180
350909
1711
wartość osobom odwiedzającym
05:52
that country so as an example if I am
181
352620
3240
ten kraj więc na przykład, jeśli jestem
05:55
maybe a Japanese person I'm not a
182
355860
2399
Japończykiem, nie jestem
05:58
Japanese person but if i am or if I were
183
358259
2671
Japończykiem, ale gdybym był lub gdybym był
06:00
a Japanese person I would take an
184
360930
1919
Japończykiem, wybrałbym się na
06:02
English tour with people that are coming
185
362849
1620
angielską wycieczkę z ludźmi, którzy przyjeżdżają
06:04
from America or Canada and I would be
186
364469
2221
z Ameryki lub Kanady i
06:06
traveling around with them as a tourist
187
366690
2250
podróżowałbym po okolicy z nimi jako turysta,
06:08
but when they're asking me questions I
188
368940
2370
ale kiedy zadają mi pytania,
06:11
can say oh like here's some interesting
189
371310
1620
mogę powiedzieć, że oto jest kilka interesujących
06:12
things about Japan and I become valuable
190
372930
2310
rzeczy o Japonii i staję się cenny
06:15
to those people and because of that then
191
375240
2970
dla tych ludzi i dzięki temu
06:18
they get a lot of really good ideas and
192
378210
2190
wpadają na wiele naprawdę dobrych pomysłów i
06:20
they want to speak with me more so it's
193
380400
1829
chcą z nimi rozmawiać bardziej ja, więc jest to
06:22
really good trade-off where you're
194
382229
1981
naprawdę dobry kompromis, w którym
06:24
providing local information that they
195
384210
1829
przekazujesz lokalne informacje, których oni
06:26
might not get from somebody else you're
196
386039
1651
mogą nie uzyskać od kogoś innego,
06:27
actually kind of like a tour guide
197
387690
1529
właściwie jesteś trochę jak przewodnik
06:29
within the group but you're deciding to
198
389219
2940
w grupie, ale decydujesz się
06:32
do that so instead of taking the tour in
199
392159
2130
to zrobić, więc zamiast wziąć wycieczkę w
06:34
your native language you take it in
200
394289
1321
swoim ojczystym języku, bierzesz ją po
06:35
English and this will automatically
201
395610
1380
angielsku, a to automatycznie
06:36
connect you with other people
202
396990
1710
połączy cię z innymi ludźmi,
06:38
and you could even spend you know like
203
398700
1470
a nawet możesz spędzić
06:40
two or three days on a tour and your
204
400170
1710
dwa lub trzy dni na wycieczce, a twój
06:41
English would improve dramatically so
205
401880
1740
angielski znacznie się poprawi, więc
06:43
this is a really great way one of my
206
403620
2220
jest to naprawdę świetny sposób jeden z moich
06:45
best secrets in order to get out and
207
405840
1860
najlepsze sekrety, aby wychodzić i
06:47
practice with people something I
208
407700
1380
ćwiczyć z ludźmi coś, co
06:49
personally done as well but if you do
209
409080
2400
osobiście też zrobiłem, ale jeśli
06:51
this it will give you that instant
210
411480
1590
to zrobisz, da ci to natychmiastowe
06:53
immersion without even having to leave
211
413070
1890
zanurzenie, nawet bez konieczności opuszczania
06:54
your own country just fine wherever you
212
414960
2130
własnego kraju, w porządku, gdziekolwiek
06:57
are just travel maybe a little bit and
213
417090
2100
jesteś, po prostu podróżuj, może trochę i
06:59
you'll find some great places to have
214
419190
1530
Znajdziemy kilka świetnych miejsc na
07:00
tours in English with other native
215
420720
1860
wycieczki po angielsku z innymi native
07:02
speakers if you have enjoyed this video
216
422580
1890
speakerami, jeśli podobał Ci się ten film,
07:04
do click that like button it's important
217
424470
1980
kliknij ten przycisk. Ważne jest
07:06
for us to get more likes on these videos
218
426450
1560
dla nas, aby uzyskać więcej polubień tych filmów,
07:08
because now
219
428010
1050
ponieważ teraz
07:09
youtube is changing its algorithm and
220
429060
1890
youtube zmienia swój algorytm i
07:10
everybody has to like a video or you
221
430950
2160
każdy musi polubić wideo lub
07:13
will not be able to see maybe future
222
433110
1830
nie będziesz mógł zobaczyć przyszłych
07:14
videos from us so you click that like
223
434940
1950
filmów od nas, więc kliknij ten
07:16
button do post a comment down below if
224
436890
1860
przycisk, opublikuj komentarz poniżej, jeśli
07:18
you've tried these things or you will
225
438750
1620
próbowałeś tych rzeczy lub
07:20
try let other people know what your
226
440370
1830
spróbujesz poinformować inne osoby, jakie masz
07:22
plans are to connect with native
227
442200
1470
plany nawiązania kontaktu z native
07:23
speakers and this will give everybody a
228
443670
1890
speakerami a to da wszystkim o
07:25
lot more excitement and reason to get
229
445560
2160
wiele więcej emocji i powód, aby
07:27
out and try it themselves these really
230
447720
1950
wyjść i spróbować samemu te naprawdę
07:29
great tips to help you improve i hope
231
449670
2070
świetne wskazówki, które pomogą ci ulepszyć Mam nadzieję, że
07:31
you have enjoyed them again if you have
232
451740
2130
podobały ci się ponownie, jeśli
07:33
click that like button and do become a
233
453870
2370
kliknąłeś ten przycisk i zostałeś
07:36
subscriber to the channel if you haven't
234
456240
1680
subskrybentem kanału, jeśli ty nie masz
07:37
already
235
457920
840
jeszcze
07:38
the final thing the most important thing
236
458760
1500
ostatniej rzeczy najważniejsza rzecz,
07:40
if you're still struggling with your
237
460260
1530
jeśli nadal masz problemy z
07:41
spoken English do click on the link in
238
461790
2100
mówionym językiem angielskim, kliknij link w
07:43
this video or on the link in the
239
463890
1230
tym filmie lub link w
07:45
description below this video to take our
240
465120
1920
opisie pod tym filmem, aby wziąć udział w naszym
07:47
free english fluency quiz now this will
241
467040
2430
bezpłatnym quizie dotyczącym biegłości w języku angielskim, teraz to
07:49
help you with lots of different things
242
469470
1290
pomoże ty z mnóstwem różnych rzeczy
07:50
it doesn't matter what you struggle with
243
470760
1560
nieważne z czym się zmagasz
07:52
whether its grammar or pronunciation
244
472320
2340
czy to słownictwo gramatyczne czy wymowa
07:54
vocabulary you tell us what you're
245
474660
2070
powie nam z czym się
07:56
struggling with and we will provide you
246
476730
1560
zmagasz a my dostarczymy Ci
07:58
free information that will tell you
247
478290
1530
darmowe informacje które
07:59
exactly what to do to improve and you
248
479820
2130
dokładnie podpowiedzą co zrobić aby poprawić i
08:01
can get that again by clicking on the
249
481950
1740
możesz zdobądź to ponownie, klikając
08:03
link in this video or on the link in the
250
483690
1830
link w tym filmie lub link w
08:05
description below this video i look
251
485520
2070
opisie pod tym filmem. Nie mogę się
08:07
forward to seeing you in the next video
252
487590
1350
doczekać, aby zobaczyć Cię w następnym filmie,
08:08
and until then get out in practice
253
488940
2580
a do tego czasu wyjdź na trening
08:11
bye-bye
254
491520
5300
pa, pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7