3 Sneaky Ways to Practice Your Spoken English ANYWHERE!

37,999 views ・ 2016-12-29

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1530
ciao, sono Drew Badger, la
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1530
2940
Guida alla conoscenza della lingua inglese numero uno al mondo e in
00:04
this video I'd like to talk about three
2
4470
2220
questo video vorrei parlare di tre
00:06
simple ways that you can practice your
3
6690
1829
semplici modi in cui puoi praticare il tuo
00:08
English with native English speakers in
4
8519
2700
inglese con madrelingua inglese nel
00:11
your own country or wherever you happen
5
11219
2340
tuo paese o ovunque ti trovi se
00:13
to be if you live in a native
6
13559
1861
vivere in un
00:15
english-speaking country these things
7
15420
1710
paese nativo di lingua inglese anche queste cose
00:17
will work as well but specifically this
8
17130
2100
funzioneranno, ma in particolare questo
00:19
is a video for maybe people that don't
9
19230
2670
è un video per forse persone che non
00:21
live in an english-speaking country and
10
21900
1709
vivono in un paese di lingua inglese e
00:23
they write me and say drew I don't have
11
23609
1891
mi scrivono e dicono che non ho
00:25
anybody to practice with number one if
12
25500
2580
nessuno con cui esercitarmi numero uno se
00:28
you have an internet connection you can
13
28080
1529
disponi di una connessione Internet puoi
00:29
find lots of people to practice with and
14
29609
2010
trovare molte persone con cui esercitarti e
00:31
you can learn more about this i had
15
31619
1891
puoi saperne di più su questo ho avuto l'
00:33
english anyone dot-com so we have a free
16
33510
2370
inglese chiunque dot-com quindi abbiamo un
00:35
quiz that people can take if your number
17
35880
1980
quiz gratuito che le persone possono fare se il tuo
00:37
one problem is that your English is
18
37860
1500
problema numero uno è che il tuo inglese è
00:39
great but you don't have anyone to
19
39360
1350
fantastico ma non hai nessuno con cui
00:40
practice speaking with take our quiz and
20
40710
2310
esercitarti a parlare rispondi al nostro quiz e
00:43
tell us that's your problem and we will
21
43020
1530
dicci che è il tuo problema e
00:44
give you specific advice even more
22
44550
2250
ti daremo consigli specifici ancora più
00:46
advice than what we're giving in this
23
46800
1470
consigli di quelli che stiamo dando in questo
00:48
video but you can find more about that
24
48270
1650
video ma puoi trovare di più su questo
00:49
by clicking on the link in this video or
25
49920
1860
facendo clic sul link in questo video o
00:51
on the link in the description below
26
51780
1380
sul link nella descrizione sotto
00:53
this video but these are three things
27
53160
1710
questo video ma queste sono tre cose
00:54
that you can physically do in person and
28
54870
2820
che puoi fare fisicamente di persona e
00:57
these are all things that I have done as
29
57690
1349
queste sono tutte cose che ho fatto anche io
00:59
well in order to practice your spoken
30
59039
1891
per praticare il tuo
01:00
English now in the first one the first
31
60930
2519
inglese parlato ora nel primo uno il primo
01:03
one is nice and easy
32
63449
1500
è bello e facile
01:04
wherever you live unless it's like like
33
64949
2041
ovunque tu viva, a meno che non sia come
01:06
in the middle of a jungle somewhere and
34
66990
1949
nel mezzo di una giungla da qualche parte e
01:08
then you probably don't even have an
35
68939
1381
poi probabilmente non hai nemmeno una
01:10
internet connection anyway so you're
36
70320
1470
connessione a Internet comunque, quindi
01:11
probably not watching this video but the
37
71790
2160
probabilmente non stai guardando questo video ma la
01:13
first thing you can do is go to a
38
73950
1680
prima cosa che puoi fare è andare in un
01:15
restaurant that's run like either by a
39
75630
2340
ristorante gestito da uno
01:17
foreigner that speaks English or an
40
77970
1649
straniero che parla inglese o da un
01:19
actual native speaker people like you
41
79619
2430
vero madrelingua come te
01:22
know maybe myself I would go to a
42
82049
1561
sai forse io stesso andavo in un
01:23
japanese restaurant when I lived in
43
83610
2700
ristorante giapponese quando vivevo in
01:26
America and I could practice speaking
44
86310
2340
America e potevo esercitarmi a parlare
01:28
with the owner or any of the servers and
45
88650
1890
con il proprietario o con qualcuno di i camerieri e il
01:30
staff that work there you can find you
46
90540
2039
personale che lavorano lì puoi scoprire di
01:32
know some American food or some kind of
47
92579
1771
conoscere del cibo americano o qualche tipo di
01:34
place like that probably a pizza
48
94350
1830
posto del genere probabilmente una
01:36
restaurant or something but even if the
49
96180
2610
pizzeria o qualcosa del genere ma anche se la
01:38
person that's working there or that owns
50
98790
2009
persona che lavora lì o che possiede
01:40
the place is not a native speaker it's
51
100799
2250
il posto non è madrelingua è
01:43
still a place for you to go in practice
52
103049
1771
comunque un posto che tu andassi ad esercitarti,
01:44
so I'd actually when i worked at a
53
104820
1799
quindi in realtà quando lavoravo in un
01:46
Japanese restaurant in Seattle I used to
54
106619
2131
ristorante giapponese a Seattle
01:48
work at a sushi restaurant they're i
55
108750
1950
lavoravo in un ristorante di sushi, mi
01:50
would get to practice with the customers
56
110700
1980
esercitavo anche con i clienti,
01:52
as well so if like maybe you can get a
57
112680
2130
quindi se ti piace forse puoi trovare un
01:54
job
58
114810
809
lavoro
01:55
we're even working at a restaurant where
59
115619
1771
stiamo anche lavorando in un ristorante dove vengono
01:57
lots of native speakers come so any
60
117390
2250
molti madrelingua, quindi qualsiasi
01:59
situation like this where you're working
61
119640
1530
situazione come questa in cui lavori
02:01
in hospitality or service so places
62
121170
2790
nell'ospitalità o nel servizio, quindi luoghi
02:03
where you can come where there are
63
123960
1470
dove puoi venire dove ci sono
02:05
opportunities for you to meet native
64
125430
1799
opportunità per te di incontrare
02:07
English speakers either because you are
65
127229
1831
madrelingua inglese o perché stai
02:09
working there or because you are the
66
129060
1860
lavorando lì o perché sei il
02:10
customer
67
130920
730
cliente che
02:11
you were enjoying those services so the
68
131650
2250
stavi usufruendo di quei servizi, quindi la
02:13
first thing you should do wherever you
69
133900
1979
prima cosa che dovresti fare ovunque tu
02:15
are you might need to travel somewhere
70
135879
1440
sia potresti aver bisogno di viaggiare da qualche parte
02:17
but find a restaurant that has native
71
137319
2101
ma trovare un ristorante che ha
02:19
speakers in it or that is owned by
72
139420
1500
persone madrelingua o che è di proprietà di
02:20
native speaker you can probably look up
73
140920
2250
persone madrelingua probabilmente puoi cercare
02:23
through your local search engine maybe
74
143170
1920
attraverso il tuo motore di ricerca locale forse
02:25
american restaurants or restaurants and
75
145090
2429
ristoranti o ristoranti americani e
02:27
so whatever you know that's kind of a
76
147519
1621
quindi qualunque cosa tu sappia che è una specie di
02:29
typical American food maybe some BBQ or
77
149140
2879
tipico cibo americano forse un barbecue o
02:32
some burgers or something like that but
78
152019
2701
degli hamburger o qualcosa del genere ma
02:34
find something where you can go to that
79
154720
1500
trova qualcosa dove puoi andare in quel
02:36
place and you're getting to feel like
80
156220
1590
posto e ti sentirai come
02:37
you're in that environment i know a lot
81
157810
1440
sei in quell'ambiente, so che molte
02:39
of people in Japan do that they will go
82
159250
2159
persone in Giappone vanno
02:41
to a particular cafe that's owned by
83
161409
1741
in un particolare caffè che è di proprietà di
02:43
foreigners are operated by foreigners or
84
163150
2130
stranieri è gestito da stranieri o
02:45
that has four and staff and then those
85
165280
1980
che ha quattro persone e uno staff e poi quelle
02:47
people are able to go there and then
86
167260
1379
persone sono in grado di andare lì e poi
02:48
they practice their english so it's kind
87
168639
1680
si esercitano il loro inglese quindi è una specie
02:50
of a little world a little foreign world
88
170319
2461
di piccolo mondo un piccolo mondo straniero
02:52
inside where you live
89
172780
1560
dentro dove vivi
02:54
so if you can't go to a different
90
174340
1229
quindi se non puoi andare in un
02:55
country find the little america within
91
175569
2670
paese diverso trova la piccola America nel
02:58
your own country
92
178239
1291
tuo paese
02:59
the second thing you can do if you are
93
179530
1739
la seconda cosa che puoi fare se
03:01
not in a country where they are native
94
181269
1651
non sei in un paese dove sono di madrelingua
03:02
English speakers or maybe not that many
95
182920
2010
inglese o forse non molti
03:04
of them you will probably find some
96
184930
1889
di loro probabilmente troverai alcuni
03:06
places that really do have a lot of
97
186819
2191
posti che hanno davvero molti
03:09
touristy places so it doesn't matter
98
189010
1589
posti turistici quindi non importa
03:10
what country you're in if you live
99
190599
1711
in quale paese ti trovi se vivi
03:12
around any kind of people where you have
100
192310
1590
con qualsiasi tipo di persone dove hai
03:13
foreigners that come to visit if you
101
193900
2190
stranieri che vengono in visita se
03:16
can't go all the way to their country
102
196090
1950
non puoi andare fino in fondo al loro paese
03:18
when they come to your country you
103
198040
2039
quando vengono nel tuo paese
03:20
should at least make the effort to go to
104
200079
1740
dovresti almeno fare lo sforzo di andare da
03:21
them now typically I would walk around
105
201819
2070
loro ora in genere andrei in giro
03:23
if I were going to be a military i'm
106
203889
2160
se dovessi diventare un militare io'
03:26
living in Thailand and I want to
107
206049
1891
Vivo in Tailandia e voglio
03:27
practice my English i would go to where
108
207940
1680
praticare il mio inglese andrei dove
03:29
foreigners are and one of my favorite
109
209620
2369
sono gli stranieri e una delle mie
03:31
things even when i do this in Japan is I
110
211989
2161
cose preferite anche quando lo faccio in Giappone è che
03:34
ask other people to take my picture
111
214150
2549
chiedo ad altre persone di farmi una foto
03:36
this is a way of getting into a
112
216699
1440
questo è un modo per iniziare una
03:38
conversation with people and I say hey
113
218139
2430
conversazione con gente e dico hey
03:40
can you help me with this like I kind of
114
220569
2160
potete aiutarmi con questo come se
03:42
pretend to be a tourist in my own City
115
222729
3120
fingessi di essere un turista nella mia stessa città,
03:45
so if I'm like if I'm living in Nagasaki
116
225849
2191
quindi se sono come se vivessi a Nagasaki
03:48
I know lots about Nagasaki but I pretend
117
228040
2309
so molto di Nagasaki ma fingo
03:50
to be a tourist and I would go to a
118
230349
2100
di essere un turista e Vorrei andare in un
03:52
touristy place where there are lots of
119
232449
1710
posto turistico dove ci sono molti
03:54
Japanese people and I say oh hey could
120
234159
2371
giapponesi e dico oh hey potresti
03:56
you take my picture and I'm guess I'm
121
236530
1620
farmi una foto e immagino che
03:58
just using this as an opportunity to
122
238150
2160
lo sto solo usando come un'opportunità per
04:00
practice my japanese I don't need to be
123
240310
2190
praticare il mio giapponese non ho bisogno di essere
04:02
in Japan to do that i mean i could be
124
242500
2459
in Il Giappone per farlo, intendo che potrei essere
04:04
like a touristy place maybe someplace
125
244959
2221
come un posto turistico forse da qualche
04:07
else but you know Japanese just happens
126
247180
2070
altra parte, ma sai che il giapponese sembra
04:09
to be something i want to practice but
127
249250
1889
essere qualcosa che voglio praticare ma
04:11
you get the idea so even if you are tie
128
251139
2371
ti viene l'idea quindi anche se sei in parità
04:13
or even if you are from Nigeria or
129
253510
2460
o anche se vieni dalla Nigeria o
04:15
wherever it doesn't matter where you're
130
255970
1560
dovunque sia non importa da dove vieni,
04:17
from there are likely some places where
131
257530
1799
probabilmente ci sono alcuni posti dove ci
04:19
there are foreigners around and if you
132
259329
1590
sono stranieri in giro e se
04:20
walk around and you see them and it's
133
260919
1860
cammini e li vedi ed è
04:22
obviously a touristy place where you see
134
262779
1741
ovviamente un posto turistico dove vedi
04:24
lots of
135
264520
530
molte
04:25
people taking pictures it's a very
136
265050
1619
persone che fanno foto è una
04:26
common thing for you to walk up to those
137
266669
1981
cosa molto comune per te avvicinati a quelle
04:28
people and say hey could you take my
138
268650
1620
persone e dì hey potresti scattare la mia
04:30
picture
139
270270
810
foto
04:31
so ask them to take your picture and
140
271080
1589
quindi chiedi loro di scattare la tua foto e
04:32
then you'll be more excited to kind of
141
272669
1921
poi sarai più entusiasta di
04:34
develop a conversation with them because
142
274590
2190
sviluppare una conversazione con loro perché
04:36
many people are actually a little bit
143
276780
1830
molte persone sono in realtà un po '
04:38
too shy to speak so they begin by saying
144
278610
2610
troppo timide per parlare così loro inizia dicendo
04:41
something and maybe they just want to
145
281220
2039
qualcosa e forse vogliono solo
04:43
start a conversation but if you can walk
146
283259
1951
iniziare una conversazione, ma se puoi
04:45
up to someone and say hey could you take
147
285210
1889
avvicinarti a qualcuno e dire hey potresti scattare
04:47
my picture that will get them excited
148
287099
2040
la mia foto che li entusiasmerà
04:49
and you can begin having a conversation
149
289139
1770
e puoi iniziare a conversare
04:50
that way and say oh like I'm actually
150
290909
1831
in quel modo e dire oh come se fossi in realtà
04:52
from thailand or whatever and I'm really
151
292740
2340
dalla thailandia o altro e sono davvero
04:55
here you can even tell them secretly
152
295080
1709
qui puoi anche dirglielo segretamente
04:56
like hey I'm don't tell anyone but I'm
153
296789
2011
come hey non lo dico a nessuno ma sono
04:58
here just to practice my English and
154
298800
1649
qui solo per praticare il mio inglese e
05:00
they would probably think that was very
155
300449
1321
probabilmente penserebbero che è stato molto
05:01
fine i've actually said that to people
156
301770
2340
bello in realtà l'ho detto alle persone
05:04
here in japan now the final thing you
157
304110
2040
qui in Giappone ora l'ultima cosa che
05:06
can do and this is what i call instant
158
306150
2009
puoi fare e questa è quella che io chiamo
05:08
immersion but it's a way of doing it in
159
308159
2581
immersione istantanea ma è un modo per farlo nel
05:10
your native country and this is to take
160
310740
1620
tuo paese natale e questo è fare
05:12
a tour in your native country but in
161
312360
2549
un tour nel tuo paese natale ma in
05:14
English you should be doing this it
162
314909
2100
inglese dovresti essere facendo questo
05:17
doesn't matter whether even you go to an
163
317009
1831
non importa nemmeno se vai in un
05:18
art museum and you request like the
164
318840
2699
museo d'arte e richiedi la
05:21
english translation of something like
165
321539
1921
traduzione in inglese di qualcosa come se stessi
05:23
you're listening to one of those little
166
323460
1109
ascoltando una di quelle piccole
05:24
audio guides if you go to your art
167
324569
1771
audioguide se vai al tuo
05:26
museum and you're taking an art to where
168
326340
2039
museo d'arte e stai prendendo un'arte dove
05:28
you can even just do this by yourself
169
328379
1260
puoi anche farlo da solo,
05:29
but just request the english version of
170
329639
2161
ma basta richiedere la versione inglese
05:31
the audio guide but the best way to do
171
331800
2040
dell'audioguida, ma il modo migliore per farlo
05:33
this is to try to take an actual tour in
172
333840
2370
è provare a fare un vero tour nel
05:36
your own country or you can even taken a
173
336210
2790
tuo paese o puoi anche fare un
05:39
tour in a different country if you want
174
339000
1710
tour in un altro paese se vuoi,
05:40
but in English but the reason i ask
175
340710
1920
ma in inglese, ma il motivo per cui chiedo alle
05:42
people are explained or maybe recommend
176
342630
2640
persone è spiegato o forse consiglio alle
05:45
people do this in their own countries
177
345270
1470
persone di farlo nei loro paesi
05:46
because they feel a bit more comfortable
178
346740
1649
perché si sentono un po' più a loro agio
05:48
about it and they can also provide a lot
179
348389
2520
e possono anche fornire molto
05:50
of value to the people that are visiting
180
350909
1711
valore alle persone che stanno visitando
05:52
that country so as an example if I am
181
352620
3240
quel paese quindi, ad esempio, se sono
05:55
maybe a Japanese person I'm not a
182
355860
2399
forse una persona giapponese non sono una
05:58
Japanese person but if i am or if I were
183
358259
2671
persona giapponese ma se lo sono o se fossi
06:00
a Japanese person I would take an
184
360930
1919
una persona giapponese farei un
06:02
English tour with people that are coming
185
362849
1620
tour in inglese con persone che vengono
06:04
from America or Canada and I would be
186
364469
2221
dall'America o dal Canada e viaggerei in
06:06
traveling around with them as a tourist
187
366690
2250
giro con loro come turista
06:08
but when they're asking me questions I
188
368940
2370
ma quando mi fanno domande
06:11
can say oh like here's some interesting
189
371310
1620
posso dire oh come se ci fossero alcune
06:12
things about Japan and I become valuable
190
372930
2310
cose interessanti sul Giappone e io divento prezioso
06:15
to those people and because of that then
191
375240
2970
per quelle persone e per questo allora
06:18
they get a lot of really good ideas and
192
378210
2190
hanno un sacco di ottime idee e
06:20
they want to speak with me more so it's
193
380400
1829
vogliono parlare con loro me di più quindi è
06:22
really good trade-off where you're
194
382229
1981
davvero un buon compromesso in cui
06:24
providing local information that they
195
384210
1829
fornisci informazioni locali che
06:26
might not get from somebody else you're
196
386039
1651
potrebbero non ottenere da qualcun altro in
06:27
actually kind of like a tour guide
197
387690
1529
realtà sei una specie di guida turistica
06:29
within the group but you're deciding to
198
389219
2940
all'interno del gruppo ma stai decidendo di
06:32
do that so instead of taking the tour in
199
392159
2130
farlo invece di prendere il tour nella
06:34
your native language you take it in
200
394289
1321
tua lingua madre lo fai in
06:35
English and this will automatically
201
395610
1380
inglese e questo ti metterà automaticamente
06:36
connect you with other people
202
396990
1710
in contatto con altre persone
06:38
and you could even spend you know like
203
398700
1470
e potresti anche passare
06:40
two or three days on a tour and your
204
400170
1710
due o tre giorni in un tour e il tuo
06:41
English would improve dramatically so
205
401880
1740
inglese migliorerebbe notevolmente, quindi
06:43
this is a really great way one of my
206
403620
2220
questo è davvero un ottimo modo uno dei miei
06:45
best secrets in order to get out and
207
405840
1860
migliori segreti per uscire e
06:47
practice with people something I
208
407700
1380
praticare con le persone qualcosa che ho
06:49
personally done as well but if you do
209
409080
2400
fatto anch'io personalmente, ma se
06:51
this it will give you that instant
210
411480
1590
lo fai ti darà quell'immersione istantanea
06:53
immersion without even having to leave
211
413070
1890
senza nemmeno dover lasciare il
06:54
your own country just fine wherever you
212
414960
2130
tuo paese, va bene ovunque tu
06:57
are just travel maybe a little bit and
213
417090
2100
sia, viaggia forse un po' e
06:59
you'll find some great places to have
214
419190
1530
tu troverò dei posti fantastici per fare
07:00
tours in English with other native
215
420720
1860
tour in inglese con altri
07:02
speakers if you have enjoyed this video
216
422580
1890
madrelingua se ti è piaciuto questo video fai
07:04
do click that like button it's important
217
424470
1980
clic sul pulsante Mi piace è importante
07:06
for us to get more likes on these videos
218
426450
1560
per noi ottenere più Mi piace su questi video
07:08
because now
219
428010
1050
perché ora
07:09
youtube is changing its algorithm and
220
429060
1890
YouTube sta cambiando il suo algoritmo e
07:10
everybody has to like a video or you
221
430950
2160
tutti devono mettere mi piace a video o
07:13
will not be able to see maybe future
222
433110
1830
non sarai in grado di vedere forse
07:14
videos from us so you click that like
223
434940
1950
video futuri da noi quindi fai clic sul pulsante Mi piace
07:16
button do post a comment down below if
224
436890
1860
pubblica un commento in basso se
07:18
you've tried these things or you will
225
438750
1620
hai provato queste cose o
07:20
try let other people know what your
226
440370
1830
proverai a far sapere ad altre persone quali
07:22
plans are to connect with native
227
442200
1470
sono i tuoi piani per connetterti con
07:23
speakers and this will give everybody a
228
443670
1890
madrelingua e questo darà a tutti
07:25
lot more excitement and reason to get
229
445560
2160
molta più eccitazione e motivi per
07:27
out and try it themselves these really
230
447720
1950
uscire e provarli da soli questi
07:29
great tips to help you improve i hope
231
449670
2070
ottimi suggerimenti per aiutarti a migliorare spero che
07:31
you have enjoyed them again if you have
232
451740
2130
ti siano piaciuti di nuovo se hai fatto
07:33
click that like button and do become a
233
453870
2370
clic sul pulsante Mi piace e diventa un
07:36
subscriber to the channel if you haven't
234
456240
1680
abbonato al canale se tu non hai
07:37
already
235
457920
840
già
07:38
the final thing the most important thing
236
458760
1500
l'ultima cosa la cosa più importante
07:40
if you're still struggling with your
237
460260
1530
se stai ancora lottando con il tuo
07:41
spoken English do click on the link in
238
461790
2100
inglese parlato fai clic sul link in
07:43
this video or on the link in the
239
463890
1230
questo video o sul link nella
07:45
description below this video to take our
240
465120
1920
descrizione sotto questo video per rispondere al nostro
07:47
free english fluency quiz now this will
241
467040
2430
quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese ora questo ti
07:49
help you with lots of different things
242
469470
1290
aiuterà tu con un sacco di cose diverse
07:50
it doesn't matter what you struggle with
243
470760
1560
non importa con cosa hai difficoltà
07:52
whether its grammar or pronunciation
244
472320
2340
se la sua grammatica o il
07:54
vocabulary you tell us what you're
245
474660
2070
vocabolario di pronuncia ci dici con cosa stai
07:56
struggling with and we will provide you
246
476730
1560
lottando e ti forniremo
07:58
free information that will tell you
247
478290
1530
informazioni gratuite che ti diranno
07:59
exactly what to do to improve and you
248
479820
2130
esattamente cosa fare per migliorare e
08:01
can get that again by clicking on the
249
481950
1740
puoi prendilo di nuovo facendo clic sul
08:03
link in this video or on the link in the
250
483690
1830
link in questo video o sul link nella
08:05
description below this video i look
251
485520
2070
descrizione sotto questo video non vedo
08:07
forward to seeing you in the next video
252
487590
1350
l'ora di vederti nel prossimo video
08:08
and until then get out in practice
253
488940
2580
e fino ad allora esci in pratica
08:11
bye-bye
254
491520
5300
ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7