Advanced English Listening - The INDIRECT Path To Fluency

31,399 views ・ 2019-01-04

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
hi there I'm Drew Badger the world's
0
4260
10
00:04
hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it
1
4270
2150
cześć, jestem Drew Borsuk, cześć na świecie,
jestem Drew Badger, numer jeden na świecie Przewodnik po płynności języka angielskiego i numer
00:06
number one English Fluency Guide and it
2
6420
10
00:06
number one English Fluency Guide and it is a pleasure to welcome you to 2019
3
6430
2840
jeden Przewodnik po płynności języka angielskiego i
numer jeden Przewodnik po płynności języka angielskiego i miło mi powitać Cię w 2019 r.
00:09
is a pleasure to welcome you to 2019
4
9270
10
00:09
is a pleasure to welcome you to 2019 this is our first video of the new year
5
9280
2420
to przyjemność powitać cię w 2019 roku
to przyjemność powitać cię w 2019 roku to jest nasz pierwszy film w nowym roku to jest
00:11
this is our first video of the new year
6
11700
10
00:11
this is our first video of the new year so hello and welcome I hope you are
7
11710
2120
nasz pierwszy film w nowym roku
to jest nasz pierwszy film w nowym roku więc witam i witam Mam nadzieję, że
00:13
so hello and welcome I hope you are
8
13830
10
00:13
so hello and welcome I hope you are excited to begin a new year just
9
13840
2119
witam i witam
00:15
excited to begin a new year just
10
15959
10
00:15
excited to begin a new year just learning continuing to improve and
11
15969
1851
00:17
learning continuing to improve and
12
17820
10
00:17
learning continuing to improve and hopefully this year becomes the year for
13
17830
1790
miejmy nadzieję, że ten rok stanie się rokiem
00:19
hopefully this year becomes the year for
14
19620
10
00:19
hopefully this year becomes the year for you if you decide to make it it can be
15
19630
2930
miejmy
nadzieję, że ten rok stanie się rokiem miejmy nadzieję, że ten rok będzie dla ciebie rokiem
00:22
you if you decide to make it it can be
16
22560
10
00:22
you if you decide to make it it can be the year you become a confident speaker
17
22570
2119
będzie rokiem, w którym staniesz się pewnym mówcą rok, w którym staniesz się pewnym mówcą rok, w którym
00:24
the year you become a confident speaker
18
24689
10
00:24
the year you become a confident speaker and a fluent speaker as well today I
19
24699
2480
staniesz się pewnym siebie mówcą i płynnym mówcą dzisiaj ja i płynny mówca dzisiaj
00:27
and a fluent speaker as well today I
20
27179
10
00:27
and a fluent speaker as well today I want to talk about an interesting idea
21
27189
2320
ja
i płynny mówca dzisiaj chcę porozmawiać o ciekawy pomysł
00:29
want to talk about an interesting idea
22
29509
10
00:29
want to talk about an interesting idea just kind of to remind people always to
23
29519
3481
chcę porozmawiać o ciekawym pomyśle
chcę porozmawiać o ciekawym pomyśle tylko po to, żeby przypomnieć ludziom, żeby zawsze
00:33
just kind of to remind people always to
24
33000
10
00:33
just kind of to remind people always to think in a different way about how you
25
33010
1999
przypominali ludziom, żeby zawsze
przypominali ludziom, żeby zawsze myśleli inaczej o tym, jak ty
00:35
think in a different way about how you
26
35009
10
00:35
think in a different way about how you learn because most people if you just do
27
35019
3261
myślisz w inny sposób o tym, jak
myślisz w inny sposób o tym, jak się uczysz ponieważ większość ludzi, jeśli po prostu się
00:38
learn because most people if you just do
28
38280
10
00:38
learn because most people if you just do the same thing again and again if you
29
38290
2120
uczysz, ponieważ większość ludzi, jeśli po prostu się
uczysz, ponieważ większość ludzi, jeśli robisz to samo w kółko, jeśli robisz
00:40
the same thing again and again if you
30
40410
10
00:40
the same thing again and again if you keep learning the traditional way
31
40420
1460
to samo w kółko, jeśli ciągle to samo,
jeśli nadal uczysz się w tradycyjny sposób, ucz się w
00:41
keep learning the traditional way
32
41880
10
00:41
keep learning the traditional way watching more videos about learning
33
41890
2390
tradycyjny sposób, ucz się w
tradycyjny sposób, oglądaj więcej filmów o nauce, oglądaj
00:44
watching more videos about learning
34
44280
10
00:44
watching more videos about learning English especially if you're watching
35
44290
1550
więcej filmów o nauce,
oglądaj więcej filmów o nauce języka angielskiego, zwłaszcza jeśli oglądasz
00:45
English especially if you're watching
36
45840
10
00:45
English especially if you're watching them in your native language you're not
37
45850
1790
angielski zwłaszcza jeśli oglądasz
angielski zwłaszcza jeśli oglądasz ich w swoim ojczystym języku nie jesteś
00:47
them in your native language you're not
38
47640
10
00:47
them in your native language you're not going to become a better speaker you're
39
47650
1910
nimi w swoim ojczystym języku nie jesteś
nimi w swoim ojczystym języku nie staniesz się lepszym mówcą jesteś
00:49
going to become a better speaker you're
40
49560
10
00:49
going to become a better speaker you're going to learn more but are you going to
41
49570
2390
staniesz się lepszym mówcą staniesz się
lepszym mówcą nauczysz się więcej ale czy
00:51
going to learn more but are you going to
42
51960
10
00:51
going to learn more but are you going to become fluent and if you want to become
43
51970
1819
nauczysz się więcej ale czy
nauczysz się więcej ale czy będziesz mówić płynnie i jeśli chcesz stać się
00:53
become fluent and if you want to become
44
53789
10
00:53
become fluent and if you want to become fluent you need to learn more in English
45
53799
1611
biegły i jeśli chcesz stać się
biegły i jeśli chcesz stać się biegły musisz nauczyć się więcej po angielsku płynnie musisz
00:55
fluent you need to learn more in English
46
55410
10
00:55
fluent you need to learn more in English and you need to speak more so today I
47
55420
2210
nauczyć się więcej po angielsku
płynnie musisz nauczyć się więcej po angielsku i musisz więcej mówić więc dzisiaj ja
00:57
and you need to speak more so today I
48
57630
10
00:57
and you need to speak more so today I wanted to talk about what I call like
49
57640
2659
i ty musimy więcej rozmawiać, więc dzisiaj ja
i ty musimy więcej mówić, więc dzisiaj chciałem porozmawiać o tym, co nazywam,
01:00
wanted to talk about what I call like
50
60299
10
01:00
wanted to talk about what I call like angles of approach so how you how you
51
60309
2871
chciałem porozmawiać o tym, co nazywam, jak chciałem
porozmawiać o tym, co nazywam kątami natarcia jakie masz kąty
01:03
angles of approach so how you how you
52
63180
10
01:03
angles of approach so how you how you approach something whatever your
53
63190
2179
podejścia tak jak ty jakie masz kąty
01:05
approach something whatever your
54
65369
10
01:05
approach something whatever your particular target happens to be humans
55
65379
4010
01:09
particular target happens to be humans
56
69389
10
01:09
particular target happens to be humans we have an interesting way of trying to
57
69399
3380
podejścia ciekawy sposób na próbę
01:12
we have an interesting way of trying to
58
72779
10
01:12
we have an interesting way of trying to get something as quickly as possible we
59
72789
3320
mamy ciekawy sposób na próbowanie
mamy ciekawy sposób na zdobycie czegoś tak szybko, jak to możliwe
01:16
get something as quickly as possible we
60
76109
10
01:16
get something as quickly as possible we think we think we can go directly to a
61
76119
2721
dostajemy coś tak szybko, jak to możliwe
01:18
think we think we can go directly to a
62
78840
10
01:18
think we think we can go directly to a particular target in a direct way that
63
78850
3350
myślimy, że możemy przejść bezpośrednio do
myślimy, że
01:22
particular target in a direct way that
64
82200
10
01:22
particular target in a direct way that we think we can go in now I know that
65
82210
2539
możemy przejść bezpośrednio do określonego celu w bezpośredni sposób że
01:24
we think we can go in now I know that
66
84749
10
01:24
we think we can go in now I know that sounds kind of like a confusing idea but
67
84759
3231
myślimy, że możemy teraz wejść wiem, że
myślimy, że możemy teraz wejść wiem, że to brzmi trochę jak zagmatwany pomysł ale
01:27
sounds kind of like a confusing idea but
68
87990
10
brzmi trochę jak zagmatwany pomysł ale
01:28
sounds kind of like a confusing idea but as an example like people want to do
69
88000
3289
brzmi trochę jak zagmatwany pomysł ale jako przykład jak ludzie chcę zrobić
01:31
as an example like people want to do
70
91289
10
01:31
as an example like people want to do something like I want to go to a
71
91299
1581
jako przykład jak ludzie chcą zrobić
jako przykład jak ludzie chcą zrobić coś jak chcę iść na
01:32
something like I want to go to a
72
92880
10
01:32
something like I want to go to a particular college or I want to achieve
73
92890
2270
coś jak chcę iść na
coś jak chcę iść do konkretnego college'u lub chcę osiągnąć
01:35
particular college or I want to achieve
74
95160
10
01:35
particular college or I want to achieve fluency or I want to do something we all
75
95170
2719
konkretnej uczelni lub chcę osiągnąć
określoną uczelnię lub chcę osiągnąć płynność lub chcę coś zrobić, wszyscy jesteśmy
01:37
fluency or I want to do something we all
76
97889
10
01:37
fluency or I want to do something we all have ideas about how we think this is
77
97899
2840
płynni lub chcę coś zrobić, wszyscy jesteśmy
płynni lub chcę coś zrobić wszyscy mamy pomysły na to, jak myślimy, że to jest
01:40
have ideas about how we think this is
78
100739
10
01:40
have ideas about how we think this is going to happen so I'm going to get
79
100749
1881
mieć pomysły na temat tego, jak
myślimy, że to się stanie mamy pomysły na to, jak myślimy, że to się stanie
01:42
going to happen so I'm going to get
80
102630
10
01:42
going to happen so I'm going to get fluent by you know reading text books or
81
102640
2810
podręczniki lub
01:45
fluent by you know reading text books or
82
105450
10
01:45
fluent by you know reading text books or practicing or doing this other thing so
83
105460
2029
płynnie czytasz podręczniki lub
biegle wiesz czytasz podręczniki lub ćwiczysz lub robisz inną rzecz więc
01:47
practicing or doing this other thing so
84
107489
10
01:47
practicing or doing this other thing so you have an idea about how you're going
85
107499
2691
ćwicz lub robisz inną rzecz
01:50
you have an idea about how you're going
86
110190
10
01:50
you have an idea about how you're going to do these things but often and this is
87
110200
2509
masz pomysł na to, jak zamierzasz masz
pomysł na to, jak zamierzasz robić te rzeczy, ale często i to jest
01:52
to do these things but often and this is
88
112709
10
01:52
to do these things but often and this is the point of this video we don't get to
89
112719
2930
robienie tych rzeczy, ale często i to jest
robienie tych rzeczy, ale często i o to chodzi w tym filmie nie docieramy do
01:55
the point of this video we don't get to
90
115649
10
01:55
the point of this video we don't get to where we want to go directly there's
91
115659
2211
sedna tego filmu nie docieramy do sedna tego filmu
01:57
where we want to go directly there's
92
117870
10
01:57
where we want to go directly there's always like some kind of different way
93
117880
1880
zawsze jest jakaś inna droga
01:59
always like some kind of different way
94
119760
10
01:59
always like some kind of different way or something unexpected we still get
95
119770
2479
zawsze jest jakaś inna droga
zawsze jakaś inna droga lub coś nieoczekiwanego wciąż dostajemy lub
02:02
or something unexpected we still get
96
122249
10
02:02
or something unexpected we still get where we want to go but it's thinking
97
122259
2001
coś nieoczekiwanego wciąż dostajemy
lub coś nieoczekiwanego wciąż docieramy tam, gdzie chcemy iść, ale to myślenie,
02:04
where we want to go but it's thinking
98
124260
10
02:04
where we want to go but it's thinking about it more in an indirect way now as
99
124270
2839
dokąd zmierzamy chcę iść ale to myślenie
dokąd chcemy iść ale to myślenie o tym teraz bardziej pośrednio teraz o tym
02:07
about it more in an indirect way now as
100
127109
10
02:07
about it more in an indirect way now as an example let's say you are I'll draw
101
127119
2061
bardziej pośrednio teraz
bardziej pośrednio teraz jak o tym bardziej pośrednio teraz jako przykład powiedzmy że jesteś narysuj
02:09
an example let's say you are I'll draw
102
129180
10
02:09
an example let's say you are I'll draw like this is a pretty girl at a bar
103
129190
3819
przykład powiedzmy, że jesteś Narysuję przykład, powiedzmy, że jesteś
02:13
like this is a pretty girl at a bar
104
133009
10
02:13
like this is a pretty girl at a bar over here and she's like talking with
105
133019
2901
a ona jakby rozmawiała
02:15
over here and she's like talking with
106
135920
10
02:15
over here and she's like talking with her friends and some guy walks up to her
107
135930
2960
tutaj i jakby rozmawiała
tutaj i jakby rozmawiała ze swoimi przyjaciółmi i jakiś facet podchodzi do niej jej
02:18
her friends and some guy walks up to her
108
138890
10
02:18
her friends and some guy walks up to her and he you know he's interested he says
109
138900
1700
przyjaciele i jakiś facet podchodzi do niej
jej przyjaciele i jakiś facet podchodzi do niej i on wiesz on jest zainteresowany mówi
02:20
and he you know he's interested he says
110
140600
10
02:20
and he you know he's interested he says wow that's a that's a good-looking girl
111
140610
1759
i on ty wiesz, że jest zainteresowany on mówi
i on wiesz, że jest zainteresowany on mówi wow to jest
02:22
wow that's a that's a good-looking girl
112
142369
10
02:22
wow that's a that's a good-looking girl over there I want to ask her out I want
113
142379
2391
ładna dziewczyna wow to jest ładna dziewczyna
wow to jest ładna dziewczyna tam ja chcę się z nią umówić chcę
02:24
over there I want to ask her out I want
114
144770
10
02:24
over there I want to ask her out I want to try to get her phone number or
115
144780
1399
tam chcę się z nią umówić chcę
tam chcę się z nią umówić chcę spróbować zdobyć jej numer telefonu lub
02:26
to try to get her phone number or
116
146179
10
02:26
to try to get her phone number or something now let's say he walks up to
117
146189
2481
spróbować zdobyć jej numer telefonu lub
spróbować zdobyć jej numer telefonu albo coś teraz powiedzmy, że podchodzi do
02:28
something now let's say he walks up to
118
148670
10
02:28
something now let's say he walks up to her now he's thinking in his mind wow it
119
148680
3230
czegoś teraz powiedzmy, że podchodzi do
czegoś teraz powiedzmy, że podchodzi do niej teraz myśli w swoim umyśle wow to
02:31
her now he's thinking in his mind wow it
120
151910
10
02:31
her now he's thinking in his mind wow it would be great to have sex with that
121
151920
1429
ona teraz myśli w swoim umyśle wow to
ona teraz myśli w swoim umyśle wow byłoby wspaniale uprawiać seks z tym
02:33
would be great to have sex with that
122
153349
10
02:33
would be great to have sex with that girl you know or maybe not maybe he's
123
153359
2361
byłoby wspaniale uprawiać seks z tym
byłoby wspaniale uprawiać seks z tą dziewczyną którą znasz a może nie może jest dziewczyną którą
02:35
girl you know or maybe not maybe he's
124
155720
10
02:35
girl you know or maybe not maybe he's not thinking that specifically but you
125
155730
1639
znasz a może nie może jest
dziewczyną którą znasz a może nie może jest nie
02:37
not thinking that specifically but you
126
157369
10
02:37
not thinking that specifically but you know like most men are do you know was
127
157379
1910
myślisz tak konkretnie ale nie
02:39
know like most men are do you know was
128
159289
10
02:39
know like most men are do you know was thinking about that anyway if he were to
129
159299
3020
myślisz tak konkretnie i
02:42
thinking about that anyway if he were to
130
162319
10
02:42
thinking about that anyway if he were to ask her about that directly imagine if
131
162329
2661
tak miałby o tym pomyśleć gdyby i
tak o tym pomyślał gdyby zapytał ją o to bezpośrednio wyobraź sobie gdyby
02:44
ask her about that directly imagine if
132
164990
10
zapytał ją o to bezpośrednio wyobraź sobie gdyby
02:45
ask her about that directly imagine if he walks up like his his kind of main
133
165000
2240
zapytał ją o to bezpośrednio wyobraź sobie gdyby on podchodzi jak jego główny
02:47
he walks up like his his kind of main
134
167240
10
02:47
he walks up like his his kind of main goal is to walk up and say you know you
135
167250
2240
on podchodzi jak jego główny bohater
podchodzi jak jego główny cel to podejść i powiedzieć, że wiesz, że twoim
02:49
goal is to walk up and say you know you
136
169490
10
02:49
goal is to walk up and say you know you look very attractive would you like to
137
169500
1849
celem jest podejść i powiedzieć, że wiesz, że twoim
celem jest podejść i powiedzieć, że wiesz, że wyglądasz bardzo atrakcyjnie czy chciałbyś
02:51
look very attractive would you like to
138
171349
10
02:51
look very attractive would you like to have sex with me this evening now she
139
171359
1821
wyglądać bardzo atrakcyjnie czy chciałbyś
wyglądać bardzo atrakcyjnie czy chciałbyś uprawiać ze mną seks dziś wieczorem teraz
02:53
have sex with me this evening now she
140
173180
10
02:53
have sex with me this evening now she might you know slap him or throw some
141
173190
2899
uprawia seks ze mną dziś wieczorem teraz
uprawia seks ze mną dziś wieczorem może wiesz uderz go lub rzuć trochę
02:56
might you know slap him or throw some
142
176089
10
02:56
might you know slap him or throw some water in his face or something like that
143
176099
1850
może wiesz uderz go lub rzuć trochę
może wiesz uderz go lub polej mu wodą w twarz lub czymś w rodzaju tej
02:57
water in his face or something like that
144
177949
10
02:57
water in his face or something like that that you've probably seen in the movies
145
177959
1701
wody w twarz lub czymś w rodzaju tej
wody w jego twarzy lub czymś w tym stylu, co prawdopodobnie widziałeś w filmach,
02:59
that you've probably seen in the movies
146
179660
10
02:59
that you've probably seen in the movies or even in real life but when he's
147
179670
2839
które prawdopodobnie widziałeś w filmach prawdopodobnie
widziałeś w filmach lub nawet w prawdziwym życiu ale kiedy jest
03:02
or even in real life but when he's
148
182509
10
03:02
or even in real life but when he's looking at you know someone like that
149
182519
2261
lub nawet w prawdziwym życiu ale kiedy jest
lub nawet w prawdziwym życiu ale kiedy patrzy na znasz kogoś takiego jak
03:04
looking at you know someone like that
150
184780
10
03:04
looking at you know someone like that and he walks up and directly tries to go
151
184790
2969
patrzy znasz kogoś takiego
patrząc na ciebie znasz kogoś takiego i on podchodzi i bezpośrednio próbuje iść i
03:07
and he walks up and directly tries to go
152
187759
10
03:07
and he walks up and directly tries to go after what he's interested in
153
187769
1641
podchodzi i bezpośrednio próbuje iść i
podchodzi i bezpośrednio próbuje iść po tym, co go interesuje po tym, co
03:09
after what he's interested in
154
189410
10
03:09
after what he's interested in he's not going to get it and this is the
155
189420
2000
go interesuje po
to, co go interesuje, tego nie dostanie i to jest to, czego on
03:11
he's not going to get it and this is the
156
191420
10
03:11
he's not going to get it and this is the same thing even for just regular men
157
191430
2540
nie dostanie i to jest to, co go interesuje i
to jest to samo, nawet dla zwykłych mężczyzn
03:13
same thing even for just regular men
158
193970
10
03:13
same thing even for just regular men you're not even trying to get sex or
159
193980
2690
to samo, nawet dla zwykłych mężczyzn
to samo nawet dla zwykłych mężczyzn nawet nie próbujesz uprawiać seksu ani
03:16
you're not even trying to get sex or
160
196670
10
03:16
you're not even trying to get sex or whatever right from the very beginning
161
196680
1280
nawet nie próbujesz uprawiać seksu ani nawet
nie próbujesz uprawiać seksu lub cokolwiek innego od samego początku
03:17
whatever right from the very beginning
162
197960
10
03:17
whatever right from the very beginning but men too try too hard
163
197970
2839
cokolwiek od samego początku
cokolwiek od samego początku na samym początku, ale mężczyźni też starają się za bardzo,
03:20
but men too try too hard
164
200809
10
03:20
but men too try too hard to get a girl and that makes the girl
165
200819
2601
ale mężczyźni też za
bardzo się starają, ale mężczyźni też za bardzo starają się zdobyć dziewczynę, a to sprawia, że ​​dziewczyna ma dziewczynę, a to
03:23
to get a girl and that makes the girl
166
203420
10
03:23
to get a girl and that makes the girl not interested so it's a really weird
167
203430
2600
sprawia, że ​​dziewczyna
ma dziewczynę, a to sprawia, że ​​dziewczyna nie jest zainteresowana więc to naprawdę dziwne
03:26
not interested so it's a really weird
168
206030
10
03:26
not interested so it's a really weird thing that like I remember I did that
169
206040
2329
brak zainteresowania więc to naprawdę dziwne
brak zainteresowania więc to naprawdę dziwna rzecz, jakbym
03:28
thing that like I remember I did that
170
208369
10
03:28
thing that like I remember I did that like there was you know a girl that I
171
208379
1940
pamiętał, że zrobiłem tę rzecz, jak pamiętam
że mi się podoba
03:30
like there was you know a girl that I
172
210319
10
03:30
like there was you know a girl that I would be chasing or something like that
173
210329
1701
była znasz dziewczynę, którą lubię była
wiesz dziewczyna, za którą będę gonił lub coś w tym stylu będzie
03:32
would be chasing or something like that
174
212030
10
03:32
would be chasing or something like that for a really long time working really
175
212040
2029
gonił lub coś w tym stylu będzie
gonił lub coś w tym stylu przez naprawdę długi czas pracując naprawdę za
03:34
for a really long time working really
176
214069
10
03:34
for a really long time working really hard trying to you know like send her
177
214079
2360
naprawdę długo pracowałem naprawdę bardzo długo pracowałem
bardzo ciężko starając się wiesz jak wyślij jej
03:36
hard trying to you know like send her
178
216439
10
03:36
hard trying to you know like send her flowers and do all these other things
179
216449
1670
ciężko starając się wiesz jak wyślij jej
ciężko starając się wiesz jak wysłać jej kwiaty i zrobić te wszystkie inne rzeczy
03:38
flowers and do all these other things
180
218119
10
03:38
flowers and do all these other things but what I didn't realize when I was
181
218129
2060
kwiaty i zrobić wszystkie te inne rzeczy
kwiaty i robić te wszystkie inne rzeczy, ale nie
03:40
but what I didn't realize when I was
182
220189
10
03:40
but what I didn't realize when I was younger is that that usually doesn't
183
220199
2240
zdawałem sobie sprawy,
kiedy byłem
03:42
younger is that that usually doesn't
184
222439
10
03:42
younger is that that usually doesn't work I mean unless the girl is already
185
222449
1670
nie
młodsza jest to, że zwykle nie działa mam na myśli chyba że dziewczyna jest już w
03:44
work I mean unless the girl is already
186
224119
10
03:44
work I mean unless the girl is already interested in you and you know often
187
224129
2421
pracy mam na myśli chyba że dziewczyna jest już w
pracy mam na myśli chyba że dziewczyna jest już tobą zainteresowana i wiesz, że często się
03:46
interested in you and you know often
188
226550
10
03:46
interested in you and you know often that's not really happening but the
189
226560
1849
tobą interesuje i wiesz, że często się tobą
interesuje w tobie i wiesz, że często to się nie dzieje naprawdę, ale to się
03:48
that's not really happening but the
190
228409
10
03:48
that's not really happening but the point is that trying to go directly to
191
228419
1730
nie dzieje naprawdę, ale to się
nie dzieje naprawdę, ale chodzi o to, że próba przejścia bezpośrednio do
03:50
point is that trying to go directly to
192
230149
10
03:50
point is that trying to go directly to that thing it often pushes that thing
193
230159
2091
punktu polega na tym, że próba przejścia bezpośrednio do
punktu jest próbą przejścia bezpośrednio do tej rzeczy często odpycha tę rzecz
03:52
that thing it often pushes that thing
194
232250
10
03:52
that thing it often pushes that thing away from you further so like another
195
232260
2660
tę rzecz często popycha tę rzecz
tę rzecz często odpycha tę rzecz dalej od ciebie tak jakby inny
03:54
away from you further so like another
196
234920
10
03:54
away from you further so like another example again like I just talked about
197
234930
2030
dalej od ciebie tak jak inny
dalej od ciebie tak jak kolejny przykład znowu tak jak właśnie mówiłem o
03:56
example again like I just talked about
198
236960
10
03:56
example again like I just talked about this because hopefully people understand
199
236970
1909
przykładzie jeszcze raz jak Właśnie znowu mówiłem o
przykładzie, tak jak właśnie mówiłem o tym, ponieważ mam nadzieję, że ludzie
03:58
this because hopefully people understand
200
238879
10
03:58
this because hopefully people understand that but just to connect that with the
201
238889
2060
to rozumieją, ponieważ mam nadzieję, że ludzie to rozumieją, ponieważ mam nadzieję, że ludzie to rozumieją,
ale tylko po to, aby połączyć to z
04:00
that but just to connect that with the
202
240949
10
04:00
that but just to connect that with the idea of fluency and the goal people have
203
240959
2961
tamtym, ale po prostu połączyć to z
tamtym, ale po prostu połączyć to z tym idea płynności i cel, jaki mają ludzie
04:03
idea of fluency and the goal people have
204
243920
10
04:03
idea of fluency and the goal people have is to become a fluent speaker and so
205
243930
2180
idea płynności i cel, jaki ludzie mają
idea płynności, a celem, jaki mają ludzie, jest stać się płynnym mówcą, a więc stać się płynnym mówcą
04:06
is to become a fluent speaker and so
206
246110
10
04:06
is to become a fluent speaker and so they're trying to get to that however
207
246120
1550
i tak samo
jest stać się płynnym mówcą, więc oni' próbują się do tego dostać jednak oni
04:07
they're trying to get to that however
208
247670
10
04:07
they're trying to get to that however they think that is possible to do so
209
247680
2449
próbują się do tego dostać jednak oni
próbują się do tego dostać jednak myślą, że to możliwe więc myślą, że to możliwe więc
04:10
they think that is possible to do so
210
250129
10
04:10
they think that is possible to do so they may want to maybe again learn
211
250139
2510
myślą, że to możliwe może chcą się znowu uczyć może chcą się
04:12
they may want to maybe again learn
212
252649
10
04:12
they may want to maybe again learn through textbooks or I'm going to learn
213
252659
1490
znowu uczyć mogą
chcieć znowu uczyć się z podręczników albo mam
04:14
through textbooks or I'm going to learn
214
254149
10
04:14
through textbooks or I'm going to learn a bunch of phrases I'm going to watch
215
254159
1790
zamiar uczyć się z podręczników frazy idę obejrzeć
04:15
a bunch of phrases I'm going to watch
216
255949
10
04:15
a bunch of phrases I'm going to watch some videos on YouTube right now about
217
255959
2001
kilka fraz idę obejrzeć
kilka fraz idę teraz obejrzeć kilka filmów na YouTube o
04:17
some videos on YouTube right now about
218
257960
10
04:17
some videos on YouTube right now about how to improve but what really people
219
257970
2929
niektórych filmach na YouTube w tej chwili o
niektórych filmach na YouTube w tej chwili o tym, jak poprawić ale co tak naprawdę ludzie
04:20
how to improve but what really people
220
260899
10
04:20
how to improve but what really people should be doing the kind of different
221
260909
2211
jak poprawić ale co tak naprawdę ludzie
jak poprawić ale co tak naprawdę ludzie powinni robić rodzaj innego rodzaju
04:23
should be doing the kind of different
222
263120
10
04:23
should be doing the kind of different angle well even before I do this just
223
263130
2999
powinni robić inny rodzaj
powinni robić inny rodzaj dobrze robić inny kąt nawet zanim ja to zrobię po prostu
04:26
angle well even before I do this just
224
266129
10
04:26
angle well even before I do this just an example with the men keep you in
225
266139
2001
dobrze nawet zanim to zrobię,
dobrze się skieruj nawet zanim to zrobię, tylko przykład z
04:28
an example with the men keep you in
226
268140
10
04:28
an example with the men keep you in suspense for a moment but for men like
227
268150
2860
mężczyznami
trzymaj cię na przykładzie z mężczyznami
04:31
suspense for a moment but for men like
228
271010
10
04:31
suspense for a moment but for men like actually just kind of focusing on
229
271020
2129
ale dla mężczyzn jak
napięcie przez chwilę ale dla mężczyzn jak po prostu skupienie się na właściwie
04:33
actually just kind of focusing on
230
273149
10
04:33
actually just kind of focusing on yourself
231
273159
861
skupienie się na sobie po prostu skupienie się na sobie
04:34
yourself
232
274020
10
04:34
yourself in the sense that like you know what I'm
233
274030
2270
04:36
in the sense that like you know what I'm
234
276300
10
04:36
in the sense that like you know what I'm gonna stop trying to chase women I'm
235
276310
2209
wiesz, kim jestem
w tym sensie, że tak jak ty wiesz, co Przestanę gonić za kobietami Przestanę
04:38
gonna stop trying to chase women I'm
236
278519
10
04:38
gonna stop trying to chase women I'm going to go to the gym I'm going to work
237
278529
1880
gonić za kobietami Przestanę
gonić za kobietami Przestanę gonić za kobietami Idę na siłownię idę do pracy
04:40
going to go to the gym I'm going to work
238
280409
10
04:40
going to go to the gym I'm going to work on myself I'm going to improve myself
239
280419
1850
idę na siłownię idę do pracy idę
na siłownię idę popracować nad sobą zamierzam się poprawić mam zamiar się
04:42
on myself I'm going to improve myself
240
282269
10
04:42
on myself I'm going to improve myself and something magical happens the women
241
282279
2660
poprawić
ja mam zamiar się poprawić i dzieje się coś magicznego kobiety
04:44
and something magical happens the women
242
284939
10
04:44
and something magical happens the women become interested and end up like coming
243
284949
3561
i dzieje się coś magicznego kobiety i dzieje się coś magicznego
kobiety zaczynają się interesować i kończą jakby przyszły
04:48
become interested and end up like coming
244
288510
10
04:48
become interested and end up like coming after you instead
245
288520
1639
zainteresowały się i skończyły jakby przyszły
zainteresowały się i skończyły jakby przyszły po ciebie zamiast po
04:50
after you instead
246
290159
10
04:50
after you instead now this isn't for everyone but again
247
290169
2151
ciebie zamiast tego po
tobie zamiast teraz to nie jest dla wszystkich ale znowu teraz
04:52
now this isn't for everyone but again
248
292320
10
04:52
now this isn't for everyone but again working on yourself and doing things
249
292330
2359
to nie jest dla wszystkich ale znowu teraz to
nie jest dla wszystkich ale znowu praca nad sobą i robienie rzeczy
04:54
working on yourself and doing things
250
294689
10
04:54
working on yourself and doing things like that without trying to chase
251
294699
1881
praca nad sobą i robienie rzeczy
praca nad sobą i robienie rzeczy takich jak że nie próbując gonić w ten sposób nie próbując gonić tak
04:56
like that without trying to chase
252
296580
10
04:56
like that without trying to chase someone you begin attracting people to
253
296590
2089
bez gonienia kogoś zaczynasz przyciągać ludzi do
04:58
someone you begin attracting people to
254
298679
10
04:58
someone you begin attracting people to you because you become more attractive
255
298689
2330
kogoś zaczynasz przyciągać ludzi do
kogoś zaczynasz przyciągać ludzi do siebie ponieważ stajesz się bardziej atrakcyjny ty
05:01
you because you become more attractive
256
301019
10
05:01
you because you become more attractive yourself so this is just one example of
257
301029
2211
ponieważ stajesz się bardziej atrakcyjny
ty ponieważ ty stań ​​się bardziej atrakcyjny, więc to tylko jeden przykład z
05:03
yourself so this is just one example of
258
303240
10
05:03
yourself so this is just one example of how this instead of trying to go at
259
303250
2600
ciebie, więc to tylko jeden przykład z
ciebie, więc to tylko jeden przykład tego, jak to zamiast próbować iść w to,
05:05
how this instead of trying to go at
260
305850
10
05:05
how this instead of trying to go at something directly you're thinking about
261
305860
1639
zamiast próbować iść w
to, zamiast próbować iść o czymś bezpośrednio myślisz o
05:07
something directly you're thinking about
262
307499
10
05:07
something directly you're thinking about it in a different way but you actually
263
307509
2001
czymś bezpośrednio myślisz o
czymś bezpośrednio myślisz o tym w inny sposób ale
05:09
it in a different way but you actually
264
309510
10
05:09
it in a different way but you actually get the result you want faster so this
265
309520
2419
właściwie to w inny sposób chcesz szybciej, więc
05:11
get the result you want faster so this
266
311939
10
05:11
get the result you want faster so this doesn't mean like it takes longer this
267
311949
2031
uzyskaj pożądany rezultat szybciej, aby
uzyskać pożądany wynik szybciej, więc to nie znaczy, że trwa to dłużej, to nie
05:13
doesn't mean like it takes longer this
268
313980
10
05:13
doesn't mean like it takes longer this way it's more about doing something
269
313990
2569
znaczy, że trwa dłużej, to
nie znaczy, że trwa dłużej, w ten sposób jest bardziej o zrobieniu czegoś w sposób
05:16
way it's more about doing something
270
316559
10
05:16
way it's more about doing something that's actually getting you to the goal
271
316569
1911
bardziej o zrobieniu czegoś w sposób o
zrobieniu czegoś, co
05:18
that's actually getting you to the goal
272
318480
10
05:18
that's actually getting you to the goal what you need to be doing for that goal
273
318490
2270
faktycznie doprowadzi cię do celu
co faktycznie doprowadzi
05:20
what you need to be doing for that goal
274
320760
10
05:20
what you need to be doing for that goal hopefully I'm explaining this well and
275
320770
2270
cię do celu robiąc dla tego celu to,
co musisz robić dla tego celu miejmy nadzieję, że wyjaśniam to dobrze i
05:23
hopefully I'm explaining this well and
276
323040
10
05:23
hopefully I'm explaining this well and not being too confusing anyway so this
277
323050
2060
mam nadzieję, że dobrze to wyjaśniam i mam
nadzieję, że wyjaśniam to dobrze i tak czy inaczej nie jest to zbyt zagmatwane więc i tak
05:25
not being too confusing anyway so this
278
325110
10
05:25
not being too confusing anyway so this is what we have for simple relationships
279
325120
2839
nie jest to zbyt zagmatwane więc to i
tak nie jest zbyt mylące, więc to jest to, co
05:27
is what we have for simple relationships
280
327959
10
05:27
is what we have for simple relationships between men and women and this is not
281
327969
1821
mamy dla prostych związków
05:29
between men and women and this is not
282
329790
10
05:29
between men and women and this is not like all men and all women but just as
283
329800
2090
to nie jest jak wszyscy mężczyźni i wszystkie kobiety ale tak samo
05:31
like all men and all women but just as
284
331890
10
05:31
like all men and all women but just as an example now in the case of fluency
285
331900
3219
jak wszyscy mężczyźni i wszystkie kobiety ale tak samo
jak wszyscy mężczyźni i wszystkie kobiety ale jako przykład teraz w przypadku płynności przykład
05:35
an example now in the case of fluency
286
335119
10
05:35
an example now in the case of fluency people are thinking everyday and they're
287
335129
2340
teraz w przypadku płynności
przykład teraz w przypadek płynności ludzie myślą codziennie i ludzie
05:37
people are thinking everyday and they're
288
337469
10
05:37
people are thinking everyday and they're like how can I get fluent how can I get
289
337479
1790
myślą codziennie i są
ludzie myślą codziennie i są jak, jak mogę stać się płynny, jak mogę, jak, jak, jak mogę,
05:39
like how can I get fluent how can I get
290
339269
10
05:39
like how can I get fluent how can I get fluent and I talked with learners about
291
339279
2060
jak mogę,
jak czy mogę mówić płynnie jak mogę mówić płynnie i rozmawiałem z uczniami o
05:41
fluent and I talked with learners about
292
341339
10
05:41
fluent and I talked with learners about fluency because it's such an important
293
341349
2150
płynności i rozmawiałem z uczniami o
płynności i rozmawiałem z uczniami o płynności, ponieważ jest to tak ważna
05:43
fluency because it's such an important
294
343499
10
05:43
fluency because it's such an important idea for them but what I really want
295
343509
2150
płynność, ponieważ jest to tak ważna
płynność, ponieważ jest dla nich tak ważną ideą ale tak naprawdę chcę dla
05:45
idea for them but what I really want
296
345659
10
05:45
idea for them but what I really want them to focus on here it is it's an
297
345669
1850
nich pomysł ale tak naprawdę chcę
pomysł dla nich ale tak naprawdę chcę, żeby się tutaj skupili to jest to, na czym powinni się
05:47
them to focus on here it is it's an
298
347519
10
05:47
them to focus on here it is it's an amazing idea let me see let me write it
299
347529
3410
skupić tutaj to jest to, na czym powinni się
skupić tutaj to jest niesamowity pomysł pozwól mi zobaczyć, pozwól mi to napisać,
05:50
amazing idea let me see let me write it
300
350939
10
05:50
amazing idea let me see let me write it right here it might be kind of hard to
301
350949
8781
niesamowity pomysł, pozwól mi zobaczyć, pozwól mi to napisać, niesamowity pomysł, pozwól mi zobaczyć, pozwól mi to napisać tutaj.
05:59
right here it might be kind of hard to
302
359730
10
05:59
right here it might be kind of hard to see co and ve our conversations now
303
359740
3469
trudno zobaczyć razem nasze rozmowy teraz
06:03
see co and ve our conversations now
304
363209
10
06:03
see co and ve our conversations now trying to focus on conversations instead
305
363219
2840
zobacz nasze
rozmowy teraz zobacz nasze rozmowy
06:06
trying to focus on conversations instead
306
366059
10
06:06
trying to focus on conversations instead the reason you do this and it naturally
307
366069
2510
06:08
the reason you do this and it naturally
308
368579
10
06:08
the reason you do this and it naturally brings you up to fluency is because you
309
368589
2750
powodem, dla którego to robisz i to naturalnie
powodem, dla którego to robisz i to naturalnie doprowadza cię do płynności jest to, że
06:11
brings you up to fluency is because you
310
371339
10
06:11
brings you up to fluency is because you only get fluent by speaking so even if
311
371349
2360
doprowadzasz się do płynności jest to, że
doprowadzasz się do płynności jest to, że stajesz się płynny tylko poprzez mówienie więc nawet jeśli
06:13
only get fluent by speaking so even if
312
373709
10
06:13
only get fluent by speaking so even if you only begin having conversations just
313
373719
2571
tylko staniesz się płynny mówiąc więc nawet jeśli
tylko płynnie rozmawiasz więc nawet jeśli dopiero zaczynasz rozmawiać tylko
06:16
you only begin having conversations just
314
376290
10
06:16
you only begin having conversations just like little children and I tell the
315
376300
1819
zaczynasz rozmawiać tylko
zaczynasz rozmawiać tak jak małe dzieci i mówię
06:18
like little children and I tell the
316
378119
10
06:18
like little children and I tell the story often about how I learned to speak
317
378129
2240
jak małe dzieci i mówię
jak małe dzieci i ja często opowiadaj historię o tym, jak nauczyłem się mówić
06:20
story often about how I learned to speak
318
380369
10
06:20
story often about how I learned to speak Japanese and what changed me from
319
380379
2721
często opowiadaj o tym, jak nauczyłem się mówić
często opowiadaj o tym, jak nauczyłem się mówić po japońsku i co mnie zmieniło od japońskiego
06:23
Japanese and what changed me from
320
383100
10
06:23
Japanese and what changed me from learning the traditional way to learning
321
383110
1789
i co zmieniło mnie od
japońskiego i co zmieniło mnie od nauki tradycyjnej do nauki
06:24
learning the traditional way to learning
322
384899
10
06:24
learning the traditional way to learning in the native way that I teach now or
323
384909
2451
uczenie się w tradycyjny sposób uczenie się uczenie się w
tradycyjny sposób uczenie się w natywny sposób, którego teraz uczę lub w
06:27
in the native way that I teach now or
324
387360
10
06:27
in the native way that I teach now or the natural way that I teach now is just
325
387370
2029
natywny sposób, którego uczę teraz lub w
natywny sposób, którego teraz uczę, lub naturalny sposób, którego teraz uczę, jest po prostu
06:29
the natural way that I teach now is just
326
389399
10
06:29
the natural way that I teach now is just watching children and even right now
327
389409
1911
naturalnym sposób, w jaki teraz uczę, jest po prostu
naturalnym sposobem, w jaki teraz uczę, to po prostu obserwowanie dzieci i nawet teraz
06:31
watching children and even right now
328
391320
10
06:31
watching children and even right now having a young daughter who's learning
329
391330
2990
obserwowanie dzieci i nawet teraz
obserwowanie dzieci i nawet teraz posiadanie małej córeczki, która się uczy
06:34
having a young daughter who's learning
330
394320
10
06:34
having a young daughter who's learning to speak and just seeing what she does
331
394330
2660
posiadanie młodej córki, która się uczy
posiadanie małej córki która uczy się mówić i po prostu widzi, co robi,
06:36
to speak and just seeing what she does
332
396990
10
aby mówić i po prostu widzi, co ona robi,
06:37
to speak and just seeing what she does she begins with very simple simple
333
397000
2230
aby mówić i po prostu widzi, co robi zaczyna od bardzo prostego prostego
06:39
she begins with very simple simple
334
399230
10
06:39
she begins with very simple simple words and phrases like hello and what's
335
399240
2240
zaczyna się od bardzo prostego prostego
zaczyna się od bardzo prostych prostych słów i zwrotów, takich jak cześć i co to są
06:41
words and phrases like hello and what's
336
401480
10
06:41
words and phrases like hello and what's this and what's that and it's just
337
401490
1910
słowa i wyrażenia, takie jak cześć i co to są
słowa i wyrażenia, takie jak cześć i co to jest i co to jest i to
06:43
this and what's that and it's just
338
403400
10
06:43
this and what's that and it's just speaking that actually delivers her to
339
403410
2719
tylko to i co to jest to i to
tylko to i co to jest i to
06:46
speaking that actually delivers her to
340
406129
10
06:46
speaking that actually delivers her to fluency now the problem with most
341
406139
2211
właśnie mówienie sprawia, że ​​zaczyna
mówić właściwie doprowadza ją do płynności teraz problem z większością
06:48
fluency now the problem with most
342
408350
10
06:48
fluency now the problem with most learners is they think that they need to
343
408360
2000
płynności teraz problem z największą
płynnością teraz problem z większością uczniów polega na tym, że myślą, że potrzebują
06:50
learners is they think that they need to
344
410360
10
06:50
learners is they think that they need to kind of like study and study and study
345
410370
1819
uczniów czy myślą, że potrzebują
uczniów, czy myślą, że muszą trochę lubić naukę oraz studiuj i studiuj
06:52
kind of like study and study and study
346
412189
10
06:52
kind of like study and study and study and study oh I can't speak yet because I
347
412199
2871
taki jak nauka, studiowanie i nauki w
rodzaju nauki, studiów, studiów i badań och, jeszcze nie mogę mówić, ponieważ ja
06:55
and study oh I can't speak yet because I
348
415070
10
06:55
and study oh I can't speak yet because I don't know enough or I need to keep on
349
415080
2600
i studiuj och, nie mogę jeszcze mówić, ponieważ ja
i studiuję och, nie mogę mówić ale ponieważ nie wiem wystarczająco lub muszę kontynuować
06:57
don't know enough or I need to keep on
350
417680
10
06:57
don't know enough or I need to keep on learning because I don't quite
351
417690
1189
nie wiem wystarczająco dużo lub muszę kontynuować
nie wiem wystarczająco lub muszę się uczyć ponieważ
06:58
learning because I don't quite
352
418879
10
06:58
learning because I don't quite understand people so I need to know
353
418889
1700
nie do końca się uczę
uczę się, ponieważ nie do końca rozumiem ludzi, więc muszę wiedzieć
07:00
understand people so I need to know
354
420589
10
07:00
understand people so I need to know everything before I can speak so they're
355
420599
3861
rozumieć ludzi, więc muszę wiedzieć,
rozumieć ludzi, więc muszę wiedzieć wszystko, zanim będę mógł mówić, aby byli
07:04
everything before I can speak so they're
356
424460
10
07:04
everything before I can speak so they're waiting and it's mostly because people
357
424470
2029
wszystkim, zanim będę mógł mówić, więc będą
wszystkim, zanim będę mógł mów, więc czekają i to głównie dlatego, że ludzie
07:06
waiting and it's mostly because people
358
426499
10
07:06
waiting and it's mostly because people are nervous so if you out there you're
359
426509
2571
czekają i to głównie dlatego, że ludzie
czekają i głównie dlatego, że ludzie są zdenerwowani, więc jeśli tam jesteś,
07:09
are nervous so if you out there you're
360
429080
10
07:09
are nervous so if you out there you're watching this video and you know a lot
361
429090
1730
jesteś zdenerwowany, więc jeśli tam jesteś,
jesteś zdenerwowany, więc jeśli tam jesteś oglądasz ten film i dużo wiesz
07:10
watching this video and you know a lot
362
430820
10
07:10
watching this video and you know a lot of English and you should know if you're
363
430830
1910
oglądasz ten film i dużo wiesz
oglądasz ten film i znasz dużo angielski i powinieneś wiedzieć, czy jesteś
07:12
of English and you should know if you're
364
432740
10
07:12
of English and you should know if you're watching this video because I you know
365
432750
2180
Anglikiem i powinieneś wiedzieć, czy jesteś
Anglikiem i powinieneś wiedzieć, że oglądasz ten film, ponieważ ja wiesz, że
07:14
watching this video because I you know
366
434930
10
07:14
watching this video because I you know most of the English I'm explaining here
367
434940
1820
oglądasz ten film, ponieważ ja wiesz, że
oglądasz ten film, ponieważ ja znasz większość angielskiego, który wyjaśniam tutaj
07:16
most of the English I'm explaining here
368
436760
10
07:16
most of the English I'm explaining here is it's pretty pretty easy English it's
369
436770
2419
większość angielskiego, wyjaśniam tutaj
większość angielskiego Wyjaśniam tutaj, czy to całkiem łatwy angielski to jest całkiem
07:19
is it's pretty pretty easy English it's
370
439189
10
07:19
is it's pretty pretty easy English it's not beginner or basic English but it
371
439199
2631
łatwy angielski to jest całkiem całkiem
łatwy angielski to nie jest angielski dla początkujących ani podstawowy, ale nie jest to angielski dla
07:21
not beginner or basic English but it
372
441830
10
07:21
not beginner or basic English but it should be really easy to understand but
373
441840
1939
początkujących ani podstawowy, ale
nie jest to angielski dla początkujących ani podstawowy, ale powinien być naprawdę łatwe do zrozumienia, ale
07:23
should be really easy to understand but
374
443779
10
07:23
should be really easy to understand but if you are the kind of person who is
375
443789
1550
powinno być naprawdę łatwe do zrozumienia, ale
powinno być naprawdę łatwe do zrozumienia, ale jeśli jesteś osobą, która jest,
07:25
if you are the kind of person who is
376
445339
10
07:25
if you are the kind of person who is waiting for a magical moment where you
377
445349
2541
jeśli jesteś osobą, która jest,
jeśli jesteś osobą, która czeka na magiczną chwilę gdzie
07:27
waiting for a magical moment where you
378
447890
10
07:27
waiting for a magical moment where you get fluent and then you finally speak
379
447900
1909
czekasz na magiczną chwilę gdzie
czekasz na magiczną chwilę gdzie stajesz się płynny a potem w końcu mówisz
07:29
get fluent and then you finally speak
380
449809
10
07:29
get fluent and then you finally speak it's not going to come and I remember I
381
449819
2930
stajesz się płynny a potem w końcu mówisz stajesz się
płynny i wreszcie mówisz to nie nadejdzie i pamiętam że
07:32
it's not going to come and I remember I
382
452749
10
07:32
it's not going to come and I remember I had these the same experience happen to
383
452759
1911
nie będzie chodź i pamiętam, że to
nie nadejdzie i pamiętam, że
07:34
had these the same experience happen to
384
454670
10
07:34
had these the same experience happen to me when I was learning Japanese I would
385
454680
2420
07:37
me when I was learning Japanese I would
386
457100
10
07:37
me when I was learning Japanese I would be kind of studying and studying and
387
457110
1880
przydarzyło mi się to samo. czy
ja, kiedy uczę się japońskiego, chciałbym się uczyć i uczyć się i uczyć się
07:38
be kind of studying and studying and
388
458990
10
i uczyć się i uczyć się i uczyć się i
07:39
be kind of studying and studying and studying more flashcards more this every
389
459000
1999
uczyć się więcej fiszek więcej to co studiuje więcej fiszek więcej to co
07:40
studying more flashcards more this every
390
460999
10
07:41
studying more flashcards more this every day but because I just didn't speak
391
461009
1881
studiuję więcej fiszek więcej tego każdego dnia ale ponieważ po prostu nie mówiłem
07:42
day but because I just didn't speak
392
462890
10
07:42
day but because I just didn't speak again I'm not going try to get directly
393
462900
2360
dzień ale ponieważ po prostu nie rozmawiałem
07:45
again I'm not going try to get directly
394
465260
10
07:45
again I'm not going try to get directly to that thing how I think I'm gonna do
395
465270
1759
spróbuję przejść bezpośrednio do tego jak
07:47
to that thing how I think I'm gonna do
396
467029
10
07:47
to that thing how I think I'm gonna do it I just do the one thing I need to do
397
467039
2990
myślę, że mam
zamiar to zrobić
07:50
it I just do the one thing I need to do
398
470029
10
07:50
it I just do the one thing I need to do to become a good speaker and that's just
399
470039
2481
Robię tylko jedną rzecz, którą muszę
zrobić, robię tylko jedną rzecz, którą muszę zrobić, aby stać się dobrym mówcą, a to jest po prostu stać się dobrym
07:52
to become a good speaker and that's just
400
472520
10
07:52
to become a good speaker and that's just speak so even if you only begin
401
472530
2210
mówcą i to jest po prostu
stać się dobrym mówcą i to jest po prostu mówić, więc nawet jeśli ty tylko zacznij
07:54
speak so even if you only begin
402
474740
10
07:54
speak so even if you only begin something with a hello or how are you or
403
474750
2629
mówić więc nawet jeśli dopiero zaczniesz
mówić więc nawet jeśli zaczniesz coś tylko od cześć lub jak się masz lub
07:57
something with a hello or how are you or
404
477379
10
07:57
something with a hello or how are you or as the example that I've used when
405
477389
2990
coś od cześć lub jak się masz lub
coś od cześć lub jak się masz lub jako przykład, który mam używane kiedy
08:00
as the example that I've used when
406
480379
10
08:00
as the example that I've used when talking with students I went to a
407
480389
1401
jako przykład, którego użyłem kiedy
jako przykład, którego użyłem podczas rozmowy ze studentami poszedłem na
08:01
talking with students I went to a
408
481790
10
08:01
talking with students I went to a grocery store in Japan near my home and
409
481800
2720
rozmowę ze studentami poszedłem na
rozmowę ze studentami poszedłem do sklepu spożywczego w Japonii w pobliżu mojego domu i
08:04
grocery store in Japan near my home and
410
484520
10
08:04
grocery store in Japan near my home and I just said where's the milk where's the
411
484530
2210
sklep spożywczy sklep w Japonii niedaleko mojego domu i
sklep spożywczy w Japonii niedaleko mojego domu i właśnie powiedziałem gdzie jest mleko gdzie jest
08:06
I just said where's the milk where's the
412
486740
10
08:06
I just said where's the milk where's the ice cream where is this and I just
413
486750
1459
właśnie powiedziałem gdzie jest mleko gdzie jest
właśnie powiedziałem gdzie jest mleko gdzie są lody gdzie jest to i ja tylko
08:08
ice cream where is this and I just
414
488209
10
08:08
ice cream where is this and I just practiced that because that's what's
415
488219
2000
lody gdzie to jest to, a ja tylko
lody gdzie jest to i po prostu ćwiczyłem tamto, ponieważ to jest to, co się
08:10
practiced that because that's what's
416
490219
10
08:10
practiced that because that's what's giving me a good conversation
417
490229
2841
ćwiczy, ponieważ to jest to, co
ćwiczy tamto, ponieważ to jest to, co daje mi dobrą rozmowę,
08:13
giving me a good conversation
418
493070
10
08:13
giving me a good conversation so conversations even if they are simple
419
493080
3259
daje mi dobrą rozmowę,
daje mi dobrą rozmowę, więc rozmowy, nawet jeśli są proste
08:16
so conversations even if they are simple
420
496339
10
08:16
so conversations even if they are simple they give you confidence which
421
496349
2090
więc rozmowy, nawet jeśli są proste
więc rozmowy, nawet jeśli są proste, dają ci pewność, którą
08:18
they give you confidence which
422
498439
10
08:18
they give you confidence which automatically brings you up here to
423
498449
1671
dają pewność, którą dają
pewność, która automatycznie przenosi cię tutaj, aby
08:20
automatically brings you up here to
424
500120
10
08:20
automatically brings you up here to fluency so I'm drawing this in a way it
425
500130
1970
automatycznie przenosi cię tutaj, aby
automatycznie doprowadza cię tutaj do płynności, więc ja rysuję to w sposób
08:22
fluency so I'm drawing this in a way it
426
502100
10
08:22
fluency so I'm drawing this in a way it looks like it's moving away from that
427
502110
1699
płynny więc rysuję to w sposób
płynny więc rysuję to w taki sposób, że wygląda na to, że oddala się od tego
08:23
looks like it's moving away from that
428
503809
10
08:23
looks like it's moving away from that but it's the fastest way to get here
429
503819
2090
wygląda na to, że oddala się od tego
wygląda na to, że oddala się od to najszybszy sposób, żeby się tu dostać
08:25
but it's the fastest way to get here
430
505909
10
08:25
but it's the fastest way to get here does that make sense so when you're
431
505919
2360
ale to
najszybszy sposób, żeby się tu dostać ale to najszybszy sposób, żeby się tu dostać
08:28
does that make sense so when you're
432
508279
10
08:28
does that make sense so when you're thinking about the angle of approach at
433
508289
2391
myślisz o kącie podejścia
08:30
thinking about the angle of approach at
434
510680
10
08:30
thinking about the angle of approach at something how you think you're gonna do
435
510690
2389
myślisz o kącie podejścia
myślisz o kącie podejścia o czymś jak myślisz, że
08:33
something how you think you're gonna do
436
513079
10
08:33
something how you think you're gonna do it if you're not already making progress
437
513089
1911
coś zrobisz jak myślisz, że
coś zrobisz jak myślisz, że zrobisz to jeśli jeszcze nie robisz postępów
08:35
it if you're not already making progress
438
515000
10
08:35
it if you're not already making progress a little bit now that way is probably
439
515010
3199
to jeśli jeszcze
nie robisz postępów to jeśli jeszcze nie robisz
08:38
a little bit now that way is probably
440
518209
10
08:38
a little bit now that way is probably not going to work but the interesting
441
518219
1850
postępów prawdopodobnie nie zadziała ale interesujące nie zadziała
08:40
not going to work but the interesting
442
520069
10
08:40
not going to work but the interesting thing is you know you're going to make
443
520079
1221
08:41
thing is you know you're going to make
444
521300
10
08:41
thing is you know you're going to make progress and I'll make another video
445
521310
1310
robić postępy i zrobię kolejny
08:42
progress and I'll make another video
446
522620
10
08:42
progress and I'll make another video about this soon but it's pretty easy to
447
522630
2600
postęp w filmie i zrobię kolejny
postęp w filmie i wkrótce nagram kolejny film na ten temat
08:45
about this soon but it's pretty easy to
448
525230
10
08:45
about this soon but it's pretty easy to tell what works because it works a
449
525240
1880
powiedz, co działa, ponieważ działa
08:47
tell what works because it works a
450
527120
10
08:47
tell what works because it works a little bit so I'll explain more about
451
527130
1880
powiedz, co działa, ponieważ działa
powiedz, co działa, ponieważ trochę działa, więc wyjaśnię więcej o małym fragmencie, więc
08:49
little bit so I'll explain more about
452
529010
10
08:49
little bit so I'll explain more about that later in another video coming up
453
529020
3650
wyjaśnię więcej o
małym fragmencie, więc wyjaśnię więcej o tym później w innym filmie pojawia się
08:52
that later in another video coming up
454
532670
10
08:52
that later in another video coming up but again this idea instead of trying to
455
532680
1490
to później w innym filmie pojawia się to
później w innym filmie pojawia się ale znowu ten pomysł zamiast próbować
08:54
but again this idea instead of trying to
456
534170
10
08:54
but again this idea instead of trying to like study and study and study and think
457
534180
2360
ale znowu ten pomysł zamiast próbować ale
znowu ten pomysł zamiast próbować polubić naukę i uczyć się i uczyć się i myśleć
08:56
like study and study and study and think
458
536540
10
08:56
like study and study and study and think you need to know more and more and more
459
536550
1760
jak studiować i uczyć się i uczyć się i myśleć
jak studiować i studiować i uczyć się i myśleć, że musisz wiedzieć więcej i więcej i więcej
08:58
you need to know more and more and more
460
538310
10
08:58
you need to know more and more and more you're going to learn more and hopefully
461
538320
1699
musisz wiedzieć więcej i więcej i więcej
musisz wiedzieć więcej i więcej masz zamiar się nauczyć więcej i miejmy nadzieję, że
09:00
you're going to learn more and hopefully
462
540019
10
09:00
you're going to learn more and hopefully you become able to speak it's much
463
540029
2240
nauczysz się więcej i mam nadzieję, że
nauczysz się więcej i mam nadzieję, że
09:02
you become able to speak it's much
464
542269
10
09:02
you become able to speak it's much better even if you make mistakes to just
465
542279
2240
będziesz w stanie mówić to dużo, że
możesz mówić
09:04
better even if you make mistakes to just
466
544519
10
09:04
better even if you make mistakes to just start speaking with people now you can
467
544529
2001
lepiej nawet jeśli popełniasz błędy po prostu
lepiej nawet jeśli popełniasz błędy po prostu zacznij rozmawiać z ludźmi teraz możesz
09:06
start speaking with people now you can
468
546530
10
09:06
start speaking with people now you can begin with just commenting online or
469
546540
2000
zacząć rozmawiać z ludźmi teraz możesz
zacząć rozmawiać z ludźmi teraz możesz zacząć od komentowania online lub od
09:08
begin with just commenting online or
470
548540
10
09:08
begin with just commenting online or speaking to the people around you just
471
548550
1310
komentowania online lub
zacząć po prostu komentując online lub rozmawiając z ludźmi wokół ciebie po prostu
09:09
speaking to the people around you just
472
549860
10
09:09
speaking to the people around you just say hello even if you just say hello
473
549870
2180
rozmawiając z ludźmi wokół ciebie po prostu
rozmawiając z ludźmi wokół ciebie po prostu przywitaj się, nawet jeśli tylko się przywitasz
09:12
say hello even if you just say hello
474
552050
10
09:12
say hello even if you just say hello that's going to help build your
475
552060
950
powiedz cześć, nawet jeśli tylko się przywitaj
powiedz cześć, nawet jeśli tylko się przywitaj to pomoże zbudować twoje
09:13
that's going to help build your
476
553010
10
09:13
that's going to help build your confidence so you start speaking more
477
553020
2030
09:15
confidence so you start speaking more
478
555050
10
09:15
confidence so you start speaking more and that's how you actually get fluent
479
555060
2000
09:17
and that's how you actually get fluent
480
557060
10
09:17
and that's how you actually get fluent so when you think about the things you
481
557070
1670
i tak właściwie stajesz się płynny więc kiedy myślisz o rzeczach, które myślisz kiedy myślisz o
09:18
so when you think about the things you
482
558740
10
09:18
so when you think about the things you want in life if you're not getting what
483
558750
2060
rzeczach, które
myślisz o rzeczach, których chcesz w życiu jeśli nie dostajesz czego
09:20
want in life if you're not getting what
484
560810
10
09:20
want in life if you're not getting what you want and you keep making that same
485
560820
2120
chcesz w życiu jeśli nie dostajesz czego
chcesz od życia, jeśli nie dostajesz tego, czego chcesz i wciąż robisz to samo, co chcesz i wciąż robisz to, czego chcesz i wciąż podejmujesz ten
09:22
you want and you keep making that same
486
562940
10
09:22
you want and you keep making that same effort then be willing to try something
487
562950
2569
sam wysiłek, wtedy bądź gotów spróbować czegoś, wystaraj
09:25
effort then be willing to try something
488
565519
10
09:25
effort then be willing to try something different don't worry about making a
489
565529
2451
się, bądź gotów spróbować czegoś,
wysiłek wtedy bądź gotów spróbować czegoś innego nie martw się o zrobienie czegoś
09:27
different don't worry about making a
490
567980
10
09:27
different don't worry about making a mistake when you open your mouth because
491
567990
1490
innego nie martw się o zrobienie czegoś
innego nie martw się że popełnisz błąd kiedy otwierasz usta bo
09:29
mistake when you open your mouth because
492
569480
10
09:29
mistake when you open your mouth because each time you open your mouth you are
493
569490
1520
błąd kiedy otwierasz usta ponieważ
błąd kiedy otwierasz usta ponieważ za każdym razem, gdy otwierasz usta, jesteś za każdym razem, gdy
09:31
each time you open your mouth you are
494
571010
10
09:31
each time you open your mouth you are guaranteed to improve either you say
495
571020
2660
otwierasz
usta, za każdym razem, gdy otwierasz usta, masz gwarancję poprawy albo mówisz, że
09:33
guaranteed to improve either you say
496
573680
10
09:33
guaranteed to improve either you say something well and you feel good or you
497
573690
2540
gwarantowana poprawa, albo mówisz, że
gwarantowana poprawa, albo powiesz coś dobrze i poczujesz się dobrze, albo
09:36
something well and you feel good or you
498
576230
10
09:36
something well and you feel good or you make a mistake but you learn how to say
499
576240
1820
coś dobrze i czujesz się dobrze lub
coś dobrze i czujesz się dobrze lub popełniasz błąd ale uczysz się mówić
09:38
make a mistake but you learn how to say
500
578060
10
09:38
make a mistake but you learn how to say something good in the same way and in
501
578070
1940
popełnić błąd ale uczysz się mówić
popełnić błąd ale uczysz się mówić coś dobrego w ten sam sposób i w
09:40
something good in the same way and in
502
580010
10
09:40
something good in the same way and in either way it still makes you feel great
503
580020
1880
coś dobrego w ten sam sposób i w
coś dobrego w ten sam sposób i tak czy inaczej to nadal sprawia, że ​​czujesz się świetnie w każdy sposób nadal
09:41
either way it still makes you feel great
504
581900
10
09:41
either way it still makes you feel great so these are things to remember as
505
581910
1580
sprawia, że ​​czujesz się świetnie w
każdy sposób wciąż sprawia, że ​​czujesz się świetnie, więc są to rzeczy do zapamiętania jako
09:43
so these are things to remember as
506
583490
10
09:43
so these are things to remember as you're learning so remember this as
507
583500
1940
takie to są rzeczy do zapamiętania,
więc to są rzeczy do zapamiętania, kiedy się uczysz, więc pamiętaj o tym, kiedy się
09:45
you're learning so remember this as
508
585440
10
09:45
you're learning so remember this as you're beginning your 2019 I hope this
509
585450
2840
uczysz, pamiętaj o tym, kiedy się
uczysz, więc pamiętaj o tym, gdy zaczynasz swój 2019 rok. Mam nadzieję, że to
09:48
you're beginning your 2019 I hope this
510
588290
10
09:48
you're beginning your 2019 I hope this is a powerful video for you let me know
511
588300
2240
zaczynasz Twój rok 2019 Mam nadzieję, że
zaczynasz swój rok 2019 Mam nadzieję, że to jest potężny film dla Ciebie daj mi znać to jest
09:50
is a powerful video for you let me know
512
590540
10
09:50
is a powerful video for you let me know in the comments below if this made sense
513
590550
2390
potężny film dla Ciebie Daj mi znać
to potężny film dla Ciebie Daj mi znać w komentarzach poniżej, czy to ma sens
09:52
in the comments below if this made sense
514
592940
10
09:52
in the comments below if this made sense again trying to think about going after
515
592950
2270
komentarze poniżej, jeśli to miało sens
w komentarzach poniżej, jeśli to miało sens ponownie, próbując pomyśleć o pójściu za nim, próbując pomyśleć o
09:55
again trying to think about going after
516
595220
10
09:55
again trying to think about going after something directly the way you think
517
595230
1640
pójściu za nim,
ponownie próbując pomyśleć o pójściu za czymś bezpośrednio, tak jak myślisz o
09:56
something directly the way you think
518
596870
10
09:56
something directly the way you think it's going to happen usually it's not
519
596880
1730
czymś bezpośrednio, tak jak myślisz o
czymś bezpośrednio sposób, w jaki myślisz, że to się stanie zwykle tak się nie
09:58
it's going to happen usually it's not
520
598610
10
09:58
it's going to happen usually it's not happening especially if it's not working
521
598620
2000
stanie zwykle tak się nie stanie zwykle tak się
nie dzieje zwłaszcza jeśli to nie działa dzieje się
10:00
happening especially if it's not working
522
600620
10
10:00
happening especially if it's not working like I said the girl flowers and she
523
600630
2000
szczególnie jeśli to nie działa dzieje się
szczególnie jeśli to nie działa tak jak powiedziałem dziewczyna kwitnie i ona
10:02
like I said the girl flowers and she
524
602630
10
10:02
like I said the girl flowers and she didn't like so should I send her more
525
602640
2720
jak powiedziałem dziewczyna kwiaty i ona
jak powiedziałem dziewczyna kwiaty i jej się nie podobało więc powinienem wysłać jej więcej
10:05
didn't like so should I send her more
526
605360
10
10:05
didn't like so should I send her more flowers probably not no I should
527
605370
2690
nie podobało się więc powinienem wysłać jej więcej
nie podobało się więc powinienem wysłać jej więcej kwiatów prawdopodobnie nie nie powinienem
10:08
flowers probably not no I should
528
608060
10
10:08
flowers probably not no I should probably try to do something different
529
608070
1699
kwiaty prawdopodobnie nie nie powinienem
kwiaty prawdopodobnie nie nie powinienem prawdopodobnie spróbować zrobić coś innego prawdopodobnie
10:09
probably try to do something different
530
609769
10
10:09
probably try to do something different or not send her anything at all and just
531
609779
2601
spróbować zrobić coś innego prawdopodobnie spróbować
zrobić coś innego lub w ogóle nic jej nie wysyłać i po prostu
10:12
or not send her anything at all and just
532
612380
10
10:12
or not send her anything at all and just focus on myself and improve myself and
533
612390
2270
nic jej nie wysyłać i po prostu
albo nie wysyłaj jej niczego i po prostu skup się na sobie i popraw się i
10:14
focus on myself and improve myself and
534
614660
10
10:14
focus on myself and improve myself and watch what happens later when I improve
535
614670
2300
skup się na sobie i skup się na sobie i
skup się na sobie i obserwuj, co się stanie później, kiedy się poprawię obserwuj,
10:16
watch what happens later when I improve
536
616970
10
10:16
watch what happens later when I improve and she starts coming to me naturally
537
616980
1730
co się stanie później, kiedy się poprawię
obserwuj, co się stanie później, kiedy Poprawiam się i ona zaczyna przychodzić do mnie naturalnie
10:18
and she starts coming to me naturally
538
618710
10
10:18
and she starts coming to me naturally again this is just one example but it
539
618720
2030
i zaczyna przychodzić do mnie naturalnie
i znowu zaczyna przychodzić do mnie naturalnie to tylko jeden przykład, ale
10:20
again this is just one example but it
540
620750
10
10:20
again this is just one example but it works exactly the same way for fluency
541
620760
1700
znowu to tylko jeden przykład, ale
znowu to tylko jeden przykład, ale działa dokładnie tak ten sam sposób na płynność
10:22
works exactly the same way for fluency
542
622460
10
10:22
works exactly the same way for fluency and the other things we want to do in
543
622470
1970
działa dokładnie tak samo na płynność
działa dokładnie tak samo na płynność i inne rzeczy, które chcemy robić,
10:24
and the other things we want to do in
544
624440
10
10:24
and the other things we want to do in life if this video helped you do give
545
624450
2240
i inne rzeczy, które chcemy robić,
i inne rzeczy, które chcemy robić w życiu, jeśli ten film pomógł dajesz
10:26
life if this video helped you do give
546
626690
10
10:26
life if this video helped you do give this video a like comment down below
547
626700
1730
życie, jeśli ten film pomógł ci dawać
życie, jeśli ten film ci pomógł daj ten film lajk w komentarzu
10:28
this video a like comment down below
548
628430
10
10:28
this video a like comment down below what let me know what specific you uh
549
628440
2180
pod tym filmem lajk w komentarzu pod tym filmem lajk w komentarzu poniżej
10:30
what let me know what specific you uh
550
630620
10
10:30
what let me know what specific you uh specifically about the video you enjoyed
551
630630
1819
wiem co konkretnie uh
co daj mi znać co konkretnie uh konkretnie na temat filmu, który ci się podobał
10:32
specifically about the video you enjoyed
552
632449
10
10:32
specifically about the video you enjoyed and let me know if there are other
553
632459
1731
konkretnie na temat filmu, który ci się podobał
konkretnie na temat filmu, który ci się podobał i daj mi znać, jeśli są inne
10:34
and let me know if there are other
554
634190
10
10:34
and let me know if there are other questions you have so I can help you
555
634200
1580
i daj mi znać, jeśli są inne
i daj mi znać wiem, czy masz inne pytania, więc mogę ci pomóc
10:35
questions you have so I can help you
556
635780
10
10:35
questions you have so I can help you with those if you'd like to learn more
557
635790
2300
pytania, które masz,
10:38
with those if you'd like to learn more
558
638090
10
10:38
with those if you'd like to learn more you can click on the link in the upper
559
638100
1160
więc mogę ci pomóc
z tymi, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz kliknąć link u góry
10:39
you can click on the link in the upper
560
639260
10
10:39
you can click on the link in the upper right of this video where I can give you
561
639270
2330
możesz kliknąć link u góry
możesz kliknąć link w prawym górnym rogu tego filmu, gdzie mogę dać ci
10:41
right of this video where I can give you
562
641600
10
10:41
right of this video where I can give you specific personalized advice for your
563
641610
3230
prawo do tego filmu gdzie mogę dać ci
prawo do tego filmu, w którym mogę udzielić ci konkretnych spersonalizowanych porad dotyczących twojej
10:44
specific personalized advice for your
564
644840
10
10:44
specific personalized advice for your situation whatever it is you struggle
565
644850
2240
konkretnej spersonalizowanej porady dotyczącej
konkretnej spersonalizowanej porady dotyczącej twojej sytuacji, jakakolwiek jest twoja sytuacja, jaka jest twoja sytuacja, jaka jest twoja
10:47
situation whatever it is you struggle
566
647090
10
10:47
situation whatever it is you struggle with it could be reading writing
567
647100
1460
sytuacja, cokolwiek to jest, z czym się zmagasz, może czytać pisanie z tym
10:48
with it could be reading writing
568
648560
10
10:48
with it could be reading writing listening speaking all of these things
569
648570
1790
może być czytanie pisanie z tym
może być czytanie pisanie słuchanie mówienie wszystkie te rzeczy
10:50
listening speaking all of these things
570
650360
10
10:50
listening speaking all of these things are connected and if you can improve
571
650370
1730
słuchanie mówienie wszystkie te rzeczy
słuchanie mówienie wszystkie te rzeczy są połączone i jeśli możesz poprawić
10:52
are connected and if you can improve
572
652100
10
10:52
are connected and if you can improve your weakest fluency habit the thing
573
652110
2360
są połączone i jeśli możesz poprawić
są połączone i jeśli możesz poprawić swój najsłabszy nawyk płynność rzecz
10:54
your weakest fluency habit the thing
574
654470
10
10:54
your weakest fluency habit the thing that you're struggling with the most
575
654480
1339
najsłabszy nawyk związany z płynnością rzecz
najsłabszy nawyk związany z płynnością rzecz, z którą masz
10:55
that you're struggling with the most
576
655819
10
10:55
that you're struggling with the most your biggest most painful communication
577
655829
2511
największe problemy, z którą najbardziej się zmagasz, z którą
najbardziej się zmagasz, najbardziej bolesny komunikacja
10:58
your biggest most painful communication
578
658340
10
10:58
your biggest most painful communication problem
579
658350
530
10:58
problem
580
658880
10
10:58
problem that's going to help you become a fluent
581
658890
1550
twoja największa najbardziej bolesna komunikacja
twój największy najbardziej bolesny problem z komunikacją problem
problem, który pomoże ci płynnie mówić
11:00
that's going to help you become a fluent
582
660440
10
11:00
that's going to help you become a fluent speaker much faster so click on the link
583
660450
1819
pomoże ci płynnie mówić znacznie szybciej, więc kliknij link
11:02
speaker much faster so click on the link
584
662269
10
11:02
speaker much faster so click on the link in the upper right where you can get
585
662279
1371
głośnik znacznie szybciej, więc kliknij łącze
głośnika znacznie szybciej, więc kliknij łącze w prawym górnym rogu, gdzie można przejść
11:03
in the upper right where you can get
586
663650
10
11:03
in the upper right where you can get your free personalized guide for
587
663660
2340
w prawym górnym rogu, gdzie można przejść
w prawym górnym rogu, gdzie można uzyskać bezpłatny spersonalizowany przewodnik po
11:06
your free personalized guide for
588
666000
10
11:06
your free personalized guide for ever problem you have how to look
589
666010
1490
bezpłatnym spersonalizowanym przewodniku po
bezpłatnym spersonalizowanym przewodniku zawsze masz problem jak wyglądać
11:07
ever problem you have how to look
590
667500
10
11:07
ever problem you have how to look forward to seeing you in the next video
591
667510
1220
zawsze masz problem jak wyglądać
zawsze masz problem jak się doczekać do zobaczenia w następnym filmie
11:08
forward to seeing you in the next video
592
668730
10
11:08
forward to seeing you in the next video bye bye if you'd like to learn hundreds
593
668740
4820
do zobaczenia w następnym filmie
do zobaczenia w następnym filmie pa pa, jeśli ty chciałbym się nauczyć setek
11:13
bye bye if you'd like to learn hundreds
594
673560
10
11:13
bye bye if you'd like to learn hundreds more useful words and phrases subscribe
595
673570
2540
żegnaj, jeśli chcesz się nauczyć setek
żegnaj, jeśli chcesz nauczyć się setek przydatnych słów i zwrotów zasubskrybuj
11:16
more useful words and phrases subscribe
596
676110
10
11:16
more useful words and phrases subscribe to the English anyone com YouTube
597
676120
2120
więcej przydatnych słów i zwrotów zasubskrybuj
więcej przydatnych słów i zwrotów zasubskrybuj angielski każdy z YouTube
11:18
to the English anyone com YouTube
598
678240
10
11:18
to the English anyone com YouTube channel and be sure to click the bell
599
678250
2210
na angielski każdy com YouTube
na angielski każdy kanał YouTube i pamiętaj, aby kliknąć
11:20
channel and be sure to click the bell
600
680460
10
11:20
channel and be sure to click the bell icon to be notified when we release new
601
680470
2570
kanał dzwonka i pamiętaj, aby kliknąć
kanał dzwonka i kliknąć ikonę dzwonka, aby otrzymać powiadomienie, gdy opublikujemy nową
11:23
icon to be notified when we release new
602
683040
10
11:23
icon to be notified when we release new videos and if you'd like to know exactly
603
683050
3260
ikonę, aby otrzymać powiadomienie, gdy opublikuj nową
ikonę, aby otrzymać powiadomienie, gdy opublikujemy nowe filmy i jeśli chcesz dokładnie poznać
11:26
videos and if you'd like to know exactly
604
686310
10
11:26
videos and if you'd like to know exactly what to do to become a successful
605
686320
1610
filmy i jeśli chcesz dokładnie poznać
filmy i jeśli chcesz dokładnie wiedzieć, co zrobić, aby odnieść sukces,
11:27
what to do to become a successful
606
687930
10
11:27
what to do to become a successful English speaker click on the link in
607
687940
2570
co robić aby odnieść sukces
co zrobić, aby odnieść sukces jako anglojęzyczny kliknij link w
11:30
English speaker click on the link in
608
690510
10
11:30
English speaker click on the link in this video or on the link in the
609
690520
1670
anglojęzycznym kliknij link w
anglojęzycznym kliknij link w tym filmie lub w link w
11:32
this video or on the link in the
610
692190
10
11:32
this video or on the link in the description below this video to tell me
611
692200
2060
tym filmie lub w link w
tym filmie lub na link w opisie pod tym filmem, aby mi powiedzieć
11:34
description below this video to tell me
612
694260
10
11:34
description below this video to tell me what your biggest communication problem
613
694270
2240
opis pod tym filmem, aby mi powiedzieć,
opis pod tym filmem, aby powiedzieć mi, jaki jest twój największy problem z komunikacją, jaki jest twój
11:36
what your biggest communication problem
614
696510
10
11:36
what your biggest communication problem is answer five quick questions and I'll
615
696520
2900
największy problem z komunikacją,
jaki jest twój największy problem z komunikacją, odpowiedz na pięć krótkich pytań, a ja”
11:39
is answer five quick questions and I'll
616
699420
10
11:39
is answer five quick questions and I'll send you a free personalized guide that
617
699430
2570
odpowiem na pięć krótkich pytań, a ja
odpowiem na pięć krótkich pytań i wyślę ci bezpłatny spersonalizowany przewodnik, który
11:42
send you a free personalized guide that
618
702000
10
11:42
send you a free personalized guide that will help you start speaking more like a
619
702010
1610
wyśle ​​ci bezpłatny spersonalizowany przewodnik, który
wyśle ​​ci bezpłatny spersonalizowany przewodnik, który pomoże ci zacząć mówić bardziej jak
11:43
will help you start speaking more like a
620
703620
10
11:43
will help you start speaking more like a native today it takes less than a minute
621
703630
2930
pomoc zaczniesz mówić bardziej jak
pomoże Ci zacząć mówić bardziej jak tubylec dzisiaj zajmuje to mniej niż minutę
11:46
native today it takes less than a minute
622
706560
10
11:46
native today it takes less than a minute and you can download your FREE guide
623
706570
1930
native speaker dzisiaj zajmuje mniej niż minutę
native speaker dzisiaj zajmuje mniej niż minutę i możesz pobrać swój BEZPŁATNY przewodnik
11:48
and you can download your FREE guide
624
708500
10
11:48
and you can download your FREE guide instantly so click on the link in this
625
708510
3120
i możesz pobrać swój BEZPŁATNY przewodnik
i możesz natychmiast pobrać BEZPŁATNY przewodnik, więc kliknij łącze w tym
11:51
instantly so click on the link in this
626
711630
10
11:51
instantly so click on the link in this video or on the link in the description
627
711640
2000
natychmiast, więc kliknij łącze w tym
natychmiast, więc kliknij łącze w tym filmie lub łącze w filmie z opisem
11:53
video or on the link in the description
628
713640
10
11:53
video or on the link in the description below this video and start getting
629
713650
1790
lub łącze w filmie z opisem
lub na link w opisie pod tym filmem i zacznij przechodzić
11:55
below this video and start getting
630
715440
10
11:55
below this video and start getting fluent now see you in the next video
631
715450
5720
pod tym filmem i zacznij przechodzić pod
ten film i zacznij mówić płynnie teraz do zobaczenia w następnym filmie
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7