Advanced English Listening - The INDIRECT Path To Fluency

31,435 views ・ 2019-01-04

EnglishAnyone


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:04
hi there I'm Drew Badger the world's
0
4260
10
00:04
hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and it
1
4270
2150
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ €λŠ” μ„Έκ³„μ˜ Drew Badgerμž…λ‹ˆλ‹€ μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”
μ €λŠ” 세계 졜고의 μ˜μ–΄ μœ μ°½μ„± κ°€μ΄λ“œμ΄μž 졜고의
00:06
number one English Fluency Guide and it
2
6420
10
00:06
number one English Fluency Guide and it is a pleasure to welcome you to 2019
3
6430
2840
μ˜μ–΄ μœ μ°½μ„± κ°€μ΄λ“œμΈ Drew Badgerμž…λ‹ˆλ‹€
그리고 졜고의 μ˜μ–΄ μœ μ°½μ„± κ°€μ΄λ“œμž…λ‹ˆλ‹€ 2019년에 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ λ§žμ΄ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄
00:09
is a pleasure to welcome you to 2019
4
9270
10
00:09
is a pleasure to welcome you to 2019 this is our first video of the new year
5
9280
2420
κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€ 2019년에 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ λ§žμ΄ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄
κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€ 2019년에 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ ν™˜μ˜ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€ μƒˆν•΄ 첫 μ˜μƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:11
this is our first video of the new year
6
11700
10
00:11
this is our first video of the new year so hello and welcome I hope you are
7
11710
2120
μƒˆν•΄ 첫 μ˜μƒμž…λ‹ˆλ‹€
μƒˆν•΄ 첫 μ˜μƒμž…λ‹ˆλ‹€ μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” λ°˜κ°€μ›Œμš”
00:13
so hello and welcome I hope you are
8
13830
10
00:13
so hello and welcome I hope you are excited to begin a new year just
9
13840
2119
μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš” 그리고 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μƒˆν•΄λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€.
00:15
excited to begin a new year just
10
15959
10
00:15
excited to begin a new year just learning continuing to improve and
11
15969
1851
μƒˆν•΄λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€. μƒˆν•΄λ₯Ό
μ‹œμž‘ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ κΈ°μ©λ‹ˆλ‹€. 계속 배우고 ν–₯μƒν•˜κ³ 
00:17
learning continuing to improve and
12
17820
10
00:17
learning continuing to improve and hopefully this year becomes the year for
13
17830
1790
계속 ν–₯μƒν•˜κ³ 
배우고 계속 ν–₯μƒν•˜κ³  λ°°μ›λ‹ˆλ‹€. λ°”λΌκ±΄λŒ€ μ˜¬ν•΄λŠ”
00:19
hopefully this year becomes the year for
14
19620
10
00:19
hopefully this year becomes the year for you if you decide to make it it can be
15
19630
2930
λ°”λΌκ±΄λŒ€ μ˜¬ν•΄κ°€
λ°”λΌκ±΄λŒ€ μ˜¬ν•΄λŠ” λ°”λΌκ±΄λŒ€ μ˜¬ν•΄κ°€ 당신을 μœ„ν•œ ν•΄κ°€ 되기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:22
you if you decide to make it it can be
16
22560
10
00:22
you if you decide to make it it can be the year you become a confident speaker
17
22570
2119
당신이 cκ°€λ˜λŠ” ν•΄κ°€ λ˜μ‹­μ‹œμ˜€ onfident speaker
00:24
the year you become a confident speaker
18
24689
10
00:24
the year you become a confident speaker and a fluent speaker as well today I
19
24699
2480
당신이 μžμ‹ κ° μžˆλŠ” ν™”μžκ°€ λ˜λŠ” ν•΄
당신이 μžμ‹ κ° μžˆλŠ” ν™”μžκ°€ λ˜λŠ” ν•΄ μ˜€λŠ˜λ„
00:27
and a fluent speaker as well today I
20
27179
10
00:27
and a fluent speaker as well today I want to talk about an interesting idea
21
27189
2320
μœ μ°½ν•œ ν™”μžλ‘œ μ˜€λŠ˜λ„ λ‚˜λŠ”
μœ μ°½ν•œ ν™”μžλ‘œ μ˜€λŠ˜λ„ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 아이디어λ₯Ό μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:29
want to talk about an interesting idea
22
29509
10
00:29
want to talk about an interesting idea just kind of to remind people always to
23
29519
3481
ν₯미둜운 아이디어에 λŒ€ν•΄
μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ ν₯미둜운 아이디어에 λŒ€ν•΄
00:33
just kind of to remind people always to
24
33000
10
00:33
just kind of to remind people always to think in a different way about how you
25
33010
1999
μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 항상 μƒκΈ°μ‹œν‚€λ €λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:35
think in a different way about how you
26
35009
10
00:35
think in a different way about how you learn because most people if you just do
27
35019
3261
λ°°μš°λŠ” 방법에 λŒ€ν•΄ λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ μ™œλƒν•˜λ©΄ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€
00:38
learn because most people if you just do
28
38280
10
00:38
learn because most people if you just do the same thing again and again if you
29
38290
2120
배우기만 ν•˜λ©΄ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€
배우기 λ•Œλ¬Έμ— λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 같은 일을 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ ν•˜λ©΄
00:40
the same thing again and again if you
30
40410
10
00:40
the same thing again and again if you keep learning the traditional way
31
40420
1460
같은 일을 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ ν•˜λ©΄ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 배우기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
같은 것을 λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ κ³„μ†ν•΄μ„œ 전톡적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 계속
00:41
keep learning the traditional way
32
41880
10
00:41
keep learning the traditional way watching more videos about learning
33
41890
2390
배우면 전톡적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 계속 λ°°μš°μ‹­μ‹œμ˜€
전톡적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 계속 λ°°μš°μ‹­μ‹œμ˜€ 더 λ§Žμ€ λΉ„λ””μ˜€ 보기 ν•™μŠ΅μ— λŒ€ν•΄ 더
00:44
watching more videos about learning
34
44280
10
00:44
watching more videos about learning English especially if you're watching
35
44290
1550
λ§Žμ€ λΉ„λ””μ˜€ 보기 λ°°μš°κΈ°μ— λŒ€ν•΄
더 λ§Žμ€ λΉ„λ””μ˜€ 보기 μ˜μ–΄ 배우기 특히 μ˜μ–΄λ₯Ό 보고 μžˆλ‹€λ©΄
00:45
English especially if you're watching
36
45840
10
00:45
English especially if you're watching them in your native language you're not
37
45850
1790
특히
μ˜μ–΄λ₯Ό 보고 μžˆλ‹€λ©΄ 특히 λͺ¨κ΅­μ–΄λ‘œ 보고 μžˆλ‹€λ©΄
00:47
them in your native language you're not
38
47640
10
00:47
them in your native language you're not going to become a better speaker you're
39
47650
1910
λͺ¨κ΅­μ–΄λ‘œ 그듀이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€
λ‹Ήμ‹ μ˜ λͺ¨κ΅­μ–΄λ‘œ 그듀이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€ 당신은 가지 μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 더 λ‚˜μ€ μŠ€ν”Όμ»€κ°€ 되기 μœ„ν•΄ 더
00:49
going to become a better speaker you're
40
49560
10
00:49
going to become a better speaker you're going to learn more but are you going to
41
49570
2390
λ‚˜μ€ μŠ€ν”Όμ»€κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 더
λ‚˜μ€ μŠ€ν”Όμ»€κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 더 많이 배울 κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ 더 많이 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ ν•˜μ§€λ§Œ
00:51
going to learn more but are you going to
42
51960
10
00:51
going to learn more but are you going to become fluent and if you want to become
43
51970
1819
더 많이 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ ν•˜μ§€λ§Œ 당신은 μœ μ°½ν•˜κ²Œ 될 것이고 당신이
00:53
become fluent and if you want to become
44
53789
10
00:53
become fluent and if you want to become fluent you need to learn more in English
45
53799
1611
μœ μ°½ν•΄μ§€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 그리고 당신이
μœ μ°½ν•΄μ§€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 그리고 당신이 μœ μ°½ν•΄μ§€κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 당신은 μœ μ°½ν•œ μ˜μ–΄λ‘œ 더 배울 ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 당신은 μœ μ°½ν•œ
00:55
fluent you need to learn more in English
46
55410
10
00:55
fluent you need to learn more in English and you need to speak more so today I
47
55420
2210
μ˜μ–΄λ‘œ 더 배울 ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
당신은 더 λ§Žμ€ 것을 배울 ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜μ–΄ 와 당신은 였늘 더 많이 말할 ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:57
and you need to speak more so today I
48
57630
10
00:57
and you need to speak more so today I wanted to talk about what I call like
49
57640
2659
μ˜€λŠ˜μ€ λ‹Ήμ‹ κ³Ό
당신이 더 많이 말할 ν•„μš”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€λŠ˜μ€ λ‚΄κ°€ λΆ€λ₯΄λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆ
01:00
wanted to talk about what I call like
50
60299
10
01:00
wanted to talk about what I call like angles of approach so how you how you
51
60309
2871
μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ λΆ€λ₯΄λŠ”
것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ ‘κ·Ό κ°λ„μ²˜λŸΌ μ „ν™”ν•΄ κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ
01:03
angles of approach so how you how you
52
63180
10
01:03
angles of approach so how you how you approach something whatever your
53
63190
2179
각도λ₯Ό μž‘λŠ”μ§€ μ ‘κ·Ό 방식 κ·Έλž˜μ„œ
μ ‘κ·Ό 방법 각도 κ·Έλž˜μ„œ μ–΄λ–»κ²Œ μ ‘κ·Όν•˜λŠ” 방법 μ ‘κ·Ό 방법이 무엇이든 μ ‘κ·Ό 방식이
01:05
approach something whatever your
54
65369
10
01:05
approach something whatever your particular target happens to be humans
55
65379
4010
무엇이든
νŠΉμ • λŒ€μƒμ΄ 인간이 λ˜λŠ” 경우
01:09
particular target happens to be humans
56
69389
10
01:09
particular target happens to be humans we have an interesting way of trying to
57
69399
3380
νŠΉμ • λŒ€μƒμ΄ 인간이 λ˜λŠ” 경우
νŠΉμ • λŒ€μƒμ΄ 인간이 λ˜λŠ” 경우 ν₯미둜운 점이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ 빨리 무언가λ₯Ό μ–»μœΌλ €κ³ 
01:12
we have an interesting way of trying to
58
72779
10
01:12
we have an interesting way of trying to get something as quickly as possible we
59
72789
3320
λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” ν₯미둜운 방법이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ
01:16
get something as quickly as possible we
60
76109
10
01:16
get something as quickly as possible we think we think we can go directly to a
61
76119
2721
빨리 무언가λ₯Ό μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ
빨리 무언가λ₯Ό μ–»μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 직접 갈 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:18
think we think we can go directly to a
62
78840
10
01:18
think we think we can go directly to a particular target in a direct way that
63
78850
3350
μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ 직접 갈 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ μš°λ¦¬λŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ§€κΈˆ μš°λ¦¬κ°€ λ“€μ–΄κ°ˆ 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λŠ”
직접적인 λ°©λ²•μœΌλ‘œ
01:22
particular target in a direct way that
64
82200
10
01:22
particular target in a direct way that we think we can go in now I know that
65
82210
2539
νŠΉμ • λͺ©ν‘œμ— 직접적인
λ°©λ²•μœΌλ‘œ νŠΉμ • λͺ©ν‘œμ— 직접 갈 수 μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ”
01:24
we think we can go in now I know that
66
84749
10
01:24
we think we can go in now I know that sounds kind of like a confusing idea but
67
84759
3231
μš°λ¦¬κ°€ μ§€κΈˆ λ“€μ–΄κ°ˆ 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μš”
이제 λ“€μ–΄κ°ˆ 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μš” ν˜Όλž€ 슀러운 μƒκ°μ²˜λŸΌ λ“€λ¦¬μ§€λ§Œ
01:27
sounds kind of like a confusing idea but
68
87990
10
ν˜Όλž€μŠ€λŸ¬μš΄ μƒκ°μ²˜λŸΌ λ“€λ¦¬μ§€λ§Œ
01:28
sounds kind of like a confusing idea but as an example like people want to do
69
88000
3289
ν˜Όλž€μŠ€λŸ¬μš΄ μƒκ°μ²˜λŸΌ λ“€λ¦¬μ§€λ§Œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜κ³  싢은 것과 같은
01:31
as an example like people want to do
70
91289
10
01:31
as an example like people want to do something like I want to go to a
71
91299
1581
예 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜κ³  싢은 것과 같은
예 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜κ³  싢은 것을 ν•˜λŠ” 것과 같은 예 λ‚΄κ°€ κ°€κ³ 
01:32
something like I want to go to a
72
92880
10
01:32
something like I want to go to a particular college or I want to achieve
73
92890
2270
싢은 것과 같은
것에 κ°€κ³  싢은 것과 같은 νŠΉμ •ν•œ λŒ€ν•™μ— κ°€κ³  싢은 것과 같은 예 λ˜λŠ” λ‚˜λŠ”
01:35
particular college or I want to achieve
74
95160
10
01:35
particular college or I want to achieve fluency or I want to do something we all
75
95170
2719
νŠΉμ • λŒ€ν•™μ— λ„λ‹¬ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€ λ˜λŠ” λ‚˜λŠ”
νŠΉμ • λŒ€ν•™μ— λ„λ‹¬ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€ λ˜λŠ” λ‚˜λŠ” μœ μ°½ν•¨μ„ λ‹¬μ„±ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€ λ˜λŠ” λ‚˜λŠ” 우리 λͺ¨λ‘κ°€
01:37
fluency or I want to do something we all
76
97889
10
01:37
fluency or I want to do something we all have ideas about how we think this is
77
97899
2840
μœ μ°½ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 것을 ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€
λ˜λŠ” λ‚˜λŠ” 우리 λͺ¨λ‘κ°€ μœ μ°½ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” 것을 ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€ λ˜λŠ” λ‚˜λŠ” 우리 λͺ¨λ‘κ°€ μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” 이것이
01:40
have ideas about how we think this is
78
100739
10
01:40
have ideas about how we think this is going to happen so I'm going to get
79
100749
1881
μš°λ¦¬κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μƒκ°ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 아이디어λ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
이것이 μ–΄λ–»κ²Œ 일어날 것이라고 μƒκ°ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 아이디어λ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ”
01:42
going to happen so I'm going to get
80
102630
10
01:42
going to happen so I'm going to get fluent by you know reading text books or
81
102640
2810
일어날 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ”
일어날 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” μœ μ°½ν•΄μ§ˆ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 당신은 κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό μ½λŠ” 것을 μ•Œκ³ 
01:45
fluent by you know reading text books or
82
105450
10
01:45
fluent by you know reading text books or practicing or doing this other thing so
83
105460
2029
μœ μ°½ν•©λ‹ˆλ‹€
당신은 κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό μ½λŠ” 것을 μ••λ‹ˆλ‹€ λ˜λŠ” 유창
01:47
practicing or doing this other thing so
84
107489
10
01:47
practicing or doing this other thing so you have an idea about how you're going
85
107499
2691
ν•©λ‹ˆλ‹€ 당신은 당신이 κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό μ½λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은
01:50
you have an idea about how you're going
86
110190
10
01:50
you have an idea about how you're going to do these things but often and this is
87
110200
2509
당신이 μ–΄λ–»κ²Œ κ°€κ³  μžˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 아이디어가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ μ΄λŸ¬ν•œ 일을
μ–΄λ–»κ²Œ ν•  것인지에 λŒ€ν•œ 아이디어가 μžˆμ§€λ§Œ 자주 그리고 이것은
01:52
to do these things but often and this is
88
112709
10
01:52
to do these things but often and this is the point of this video we don't get to
89
112719
2930
μ΄λŸ¬ν•œ 일을 자주 ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ 이것은
μ΄λŸ¬ν•œ 일을 자주 ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μ§€λ§Œ 이것이 μš°λ¦¬κ°€ λ„λ‹¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” 이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ μš”μ μž…λ‹ˆλ‹€.
01:55
the point of this video we don't get to
90
115649
10
01:55
the point of this video we don't get to where we want to go directly there's
91
115659
2211
이 λΉ„λ””μ˜€λŠ” 이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ μš”μ μ— λ„λ‹¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€ μš°λ¦¬κ°€
직접 κ°€κ³  싢은 곳에 λ„λ‹¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€
01:57
where we want to go directly there's
92
117870
10
01:57
where we want to go directly there's always like some kind of different way
93
117880
1880
직접 κ°€κ³  싢은 곳이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
직접 κ°€κ³  싢은 곳이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 항상 μΌμ’…μ˜ λ‹€λ₯Έ λ°©λ²•μ²˜λŸΌ
01:59
always like some kind of different way
94
119760
10
01:59
always like some kind of different way or something unexpected we still get
95
119770
2479
항상 μΌλΆ€μ²˜λŸΌ μ’…λ₯˜μ˜ λ‹€λ₯Έ 방법
항상 같은 μ–΄λ–€ μ’…λ₯˜μ˜ λ‹€λ₯Έ 방법 λ˜λŠ” μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ 것 μš°λ¦¬λŠ” μ—¬μ „νžˆ μ–»κ±°λ‚˜ μ˜ˆμƒμΉ˜
02:02
or something unexpected we still get
96
122249
10
02:02
or something unexpected we still get where we want to go but it's thinking
97
122259
2001
λͺ»ν•œ 것 μš°λ¦¬λŠ” μ—¬μ „νžˆ μ–»
κ±°λ‚˜ μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ 것 μš°λ¦¬λŠ” μ—¬μ „νžˆ μš°λ¦¬κ°€ κ°€κ³  싢은 곳에 λ„λ‹¬ν•˜μ§€λ§Œ
02:04
where we want to go but it's thinking
98
124260
10
02:04
where we want to go but it's thinking about it more in an indirect way now as
99
124270
2839
그것은 μš°λ¦¬κ°€ κ°€κ³  싢은 곳을 μƒκ°ν•˜μ§€λ§Œ
μš°λ¦¬κ°€ κ°€κ³  싢은 곳을 μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ§€κΈˆμ€ 그것에 λŒ€ν•΄ 더 간접적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제
02:07
about it more in an indirect way now as
100
127109
10
02:07
about it more in an indirect way now as an example let's say you are I'll draw
101
127119
2061
더 간접적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ
그것에 λŒ€ν•΄ 더 간접적인 λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ§€κΈˆ μ˜ˆλ‘œμ„œ
02:09
an example let's say you are I'll draw
102
129180
10
02:09
an example let's say you are I'll draw like this is a pretty girl at a bar
103
129190
3819
당신이 μžˆλ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
예λ₯Ό λ“€μ–΄ 당신이 μ΄λ ‡κ²Œ 그릴 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02:13
like this is a pretty girl at a bar
104
133009
10
02:13
like this is a pretty girl at a bar over here and she's like talking with
105
133019
2901
이런 μˆ μ§‘μ€ μˆ μ§‘μ— μžˆλŠ” 예쁜 μ—¬μž
μ΄λ ‡κ²Œ μ—¬κΈ° μˆ μ§‘μ— μžˆλŠ” 예쁜 μ—¬μžλŠ” 이μͺ½μ—μ„œ μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” 것 κ°™κ³  이μͺ½μ—μ„œ
02:15
over here and she's like talking with
106
135920
10
02:15
over here and she's like talking with her friends and some guy walks up to her
107
135930
2960
μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” 것 κ°™κ³  μΉœκ΅¬λ“€
κ³Ό μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” 것 κ°™κ³  μ–΄λ–€ λ‚¨μžκ°€ κ·Έλ…€μ—κ²Œ λ‹€κ°€μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
02:18
her friends and some guy walks up to her
108
138890
10
02:18
her friends and some guy walks up to her and he you know he's interested he says
109
138900
1700
μΉœκ΅¬μ™€ μ–΄λ–€ λ‚¨μžκ°€
κ·Έλ…€μ˜ μΉœκ΅¬μ—κ²Œ λ‹€κ°€κ°€κ³  μ–΄λ–€ λ‚¨μžκ°€ κ·Έλ…€μ—κ²Œ λ‹€κ°€κ°€ κ·ΈλŠ” κ·Έκ°€ 관심이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  κ·Έκ°€ λ§ν•˜κ³  κ·Έκ°€
02:20
and he you know he's interested he says
110
140600
10
02:20
and he you know he's interested he says wow that's a that's a good-looking girl
111
140610
1759
관심이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³ 
κ·Έκ°€ 관심이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  κ·ΈλŠ” κ·Έκ°€ λ§ν•©λ‹ˆλ‹€ μ™€μš° 정말 μž˜μƒκΈ΄ μ—¬μžμž…λ‹ˆλ‹€
02:22
wow that's a that's a good-looking girl
112
142369
10
02:22
wow that's a that's a good-looking girl over there I want to ask her out I want
113
142379
2391
와 κ·Έκ±° μž˜μƒκΈ΄ μ—¬μž
μ•Ό 와 μ €κ±° μ €κΈ° μž˜μƒκΈ΄ μ—¬μžμ•Ό 데이트 μ‹ μ²­ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ μ €κΈ° κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ 데이트 ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄ μ €κΈ°
02:24
over there I want to ask her out I want
114
144770
10
02:24
over there I want to ask her out I want to try to get her phone number or
115
144780
1399
κ°€κ³  μ‹Άμ–΄ 데이트 해보고 μ‹Άμ–΄ κ·Έλ…€μ˜ μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό μ–»κΈ° μœ„ν•΄ λ˜λŠ”
02:26
to try to get her phone number or
116
146179
10
02:26
to try to get her phone number or something now let's say he walks up to
117
146189
2481
κ·Έλ…€μ˜ μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό μ–»μœΌλ €κ³ 
μ‹œλ„ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ˜λŠ” κ·Έλ…€μ˜ μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό μ–»μœΌλ €κ³  μ‹œλ„ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 이제 κ·Έκ°€
02:28
something now let's say he walks up to
118
148670
10
02:28
something now let's say he walks up to her now he's thinking in his mind wow it
119
148680
3230
무언가에 λ‹€κ°€κ°„λ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€ κ·Έκ°€
무언가에 λ‹€κ°€κ°„λ‹€κ³  κ°€μ •ν•΄λ΄…μ‹œλ‹€ κ·Έκ°€ κ·Έλ…€μ—κ²Œ λ‹€κ°€κ°„λ‹€κ³  κ·ΈλŠ” μ§€κΈˆ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 그의 마음 μ†μ—μ„œ
02:31
her now he's thinking in his mind wow it
120
151910
10
02:31
her now he's thinking in his mind wow it would be great to have sex with that
121
151920
1429
κ·Έλ…€λŠ” μ§€κΈˆ κ·ΈλŠ” 그의 마음 μ†μ—μ„œ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
κ·Έλ…€λŠ” μ§€κΈˆ κ·ΈλŠ” μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 마음 μ™€μš° μ„ΉμŠ€λ₯Ό ν•˜λ©΄ 쒋을텐데 μ„ΉμŠ€λ₯Ό ν•˜λ©΄ 쒋을텐데 λ„€κ°€ μ•„λŠ”
02:33
would be great to have sex with that
122
153349
10
02:33
would be great to have sex with that girl you know or maybe not maybe he's
123
153359
2361
κ·Έ μ—¬μžμ™€ μ„ΉμŠ€λ₯Ό ν•˜λ©΄ 쒋을거야 μ•„λ‹ˆλ©΄ λ„€κ°€ μ•„λŠ”
02:35
girl you know or maybe not maybe he's
124
155720
10
02:35
girl you know or maybe not maybe he's not thinking that specifically but you
125
155730
1639
μ—¬μžκ°€ μ•„λ‹μˆ˜λ„ 있고 μ•„λ‹μˆ˜λ„ 있고
λ„€κ°€ μ•„λŠ” μ—¬μžμΌμˆ˜λ„ 있고 아닐 μˆ˜λ„ μžˆμ–΄ μ•„λ§ˆλ„ κ·ΈλŠ” ꡬ체적으둜 μƒκ°ν•˜μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ
02:37
not thinking that specifically but you
126
157369
10
02:37
not thinking that specifically but you know like most men are do you know was
127
157379
1910
ꡬ체적으둜 μƒκ°ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ
ꡬ체적으둜 μƒκ°ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λ‚¨μžμ²˜λŸΌ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
02:39
know like most men are do you know was
128
159289
10
02:39
know like most men are do you know was thinking about that anyway if he were to
129
159299
3020
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λ‚¨μžμ²˜λŸΌ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λ‚¨μžμ²˜λŸΌ μ•Œκ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μ–΄μ¨Œλ“  κ·Έκ°€
02:42
thinking about that anyway if he were to
130
162319
10
02:42
thinking about that anyway if he were to ask her about that directly imagine if
131
162329
2661
그것에 λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•œλ‹€λ©΄
μ–΄μ¨Œλ“  κ·Έκ°€ 그것에 λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•œλ‹€λ©΄ μ–΄μ¨Œλ“  κ·Έκ°€
02:44
ask her about that directly imagine if
132
164990
10
κ·Έλ…€μ—κ²Œ 그것에 λŒ€ν•΄ 직접 λ¬»λŠ”λ‹€λ©΄ μƒμƒν•΄λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€. κ·Έλ…€μ—κ²Œ
02:45
ask her about that directly imagine if he walks up like his his kind of main
133
165000
2240
그것에 λŒ€ν•΄ 직접 λ¬»λŠ”λ‹€λ©΄ μƒμƒν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 메인
02:47
he walks up like his his kind of main
134
167240
10
02:47
he walks up like his his kind of main goal is to walk up and say you know you
135
167250
2240
κ·ΈλŠ” 그의 μ’…λ₯˜μ˜ λ©”μΈμ²˜λŸΌ κ±Έμ–΄κ°‘λ‹ˆλ‹€. 그의 μ’…λ₯˜μ˜ 메인 κ·ΈλŠ” 그의
μ’…λ₯˜μ˜ 메인 λͺ©ν‘œλŠ” κ±Έμ–΄κ°€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ˜
02:49
goal is to walk up and say you know you
136
169490
10
02:49
goal is to walk up and say you know you look very attractive would you like to
137
169500
1849
λͺ©ν‘œλŠ” κ±Έμ–΄κ°€λŠ” 것이고
λͺ©ν‘œλŠ” κ±Έμ–΄κ°€λŠ” κ²ƒμž„μ„ μ•ˆλ‹€κ³  λ§ν•˜κ³  당신이 λ³΄μ΄λŠ” 것을 μ•ˆλ‹€κ³  λ§ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 맀우 맀λ ₯μ μž…λ‹ˆλ‹€ 당신은
02:51
look very attractive would you like to
138
171349
10
02:51
look very attractive would you like to have sex with me this evening now she
139
171359
1821
맀우보고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
맀λ ₯적으둜 보이고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ 였늘 저녁에 λ‚˜μ™€ μ„ΉμŠ€ν•˜κ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? 이제 κ·Έλ…€λŠ”
02:53
have sex with me this evening now she
140
173180
10
02:53
have sex with me this evening now she might you know slap him or throw some
141
173190
2899
였늘 저녁에 λ‚˜μ™€ μ„ΉμŠ€λ₯Όν•©λ‹ˆλ‹€. 이제 κ·Έλ…€λŠ”
였늘 저녁에 λ‚˜μ™€ μ„ΉμŠ€λ₯Όν•©λ‹ˆλ‹€. 이제 κ·Έλ…€λŠ” κ·Έλ₯Ό λ•Œλ¦¬λŠ” 것을 μ•Œκ±°λ‚˜ 일뢀λ₯Ό 던질 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:56
might you know slap him or throw some
142
176089
10
02:56
might you know slap him or throw some water in his face or something like that
143
176099
1850
κ·Έλ₯Ό λ•Œλ¦¬λŠ” 것을 μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
κ·Έλ₯Ό λ•Œλ¦¬κ±°λ‚˜ 그의 얼꡴에 물을 λ˜μ§€κ±°λ‚˜
02:57
water in his face or something like that
144
177949
10
02:57
water in his face or something like that that you've probably seen in the movies
145
177959
1701
얼꡴에 물을 λ˜μ§€κ±°λ‚˜
그의 얼꡴에 물을 λ˜μ§€κ±°λ‚˜ μ˜ν™”μ—μ„œ λ³Έ 적이 μžˆλŠ” 것과 λΉ„μŠ·ν•œ 것을 λ˜μ§€μ‹­μ‹œμ˜€.
02:59
that you've probably seen in the movies
146
179660
10
02:59
that you've probably seen in the movies or even in real life but when he's
147
179670
2839
당신이 μ•„λ§ˆ μ˜ν™”λ‚˜ μ‹€μƒν™œμ—μ„œ λ³΄μ•˜λ˜ μ˜ν™”λ“€ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έκ°€ μžˆμ„ λ•Œλ‚˜ 심지어
03:02
or even in real life but when he's
148
182509
10
03:02
or even in real life but when he's looking at you know someone like that
149
182519
2261
μ‹€μƒν™œμ— μžˆμ„ λ•Œ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έκ°€ μžˆμ„ λ•Œλ‚˜
심지어 μ‹€μƒν™œμ— μžˆμ„ λ•Œ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·Έκ°€ λ³Ό λ•Œ 당신은 그런 μ‚¬λžŒμ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:04
looking at you know someone like that
150
184780
10
03:04
looking at you know someone like that and he walks up and directly tries to go
151
184790
2969
당신은 그런 μ‚¬λžŒμ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
그런 μ‚¬λžŒμ„ μ•Œλ©΄ κ·ΈλŠ” κ±Έμ–΄κ°€μ„œ 직접 κ°€λ €κ³  ν•˜κ³  κ±Έμ–΄
03:07
and he walks up and directly tries to go
152
187759
10
03:07
and he walks up and directly tries to go after what he's interested in
153
187769
1641
κ°€μ„œ 직접 κ°€λ €κ³  ν•˜κ³ 
κ·ΈλŠ” κ±Έμ–΄κ°€μ„œ 직접 κ°€λ €κ³  ν•˜κ³  관심 μžˆλŠ” 것을 따라가고
03:09
after what he's interested in
154
189410
10
03:09
after what he's interested in he's not going to get it and this is the
155
189420
2000
관심 μžˆλŠ” 것을 따라가며
관심이 μ—†λŠ” 것을 λ”°λΌκ°‘λ‹ˆλ‹€. 그것을 얻을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·ΈλŠ”
03:11
he's not going to get it and this is the
156
191420
10
03:11
he's not going to get it and this is the same thing even for just regular men
157
191430
2540
κ·Έκ°€ 그것을 얻지 λͺ»ν•  κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것이고 이것은
κ·Έκ°€ 그것을 얻지 λͺ»ν•  κ²ƒμ΄λΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이것은 일반 λ‚¨μ„±μ—κ²Œλ„ λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
03:13
same thing even for just regular men
158
193970
10
03:13
same thing even for just regular men you're not even trying to get sex or
159
193980
2690
일반 λ‚¨μ„±μ—κ²Œλ„ λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€.
μ‹œλ„μ‘°μ°¨ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 일반 λ‚¨μ„±μ—κ²Œλ„ λ™μΌν•©λ‹ˆλ‹€. μ„ΉμŠ€λ₯Ό ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ˜λŠ”
03:16
you're not even trying to get sex or
160
196670
10
03:16
you're not even trying to get sex or whatever right from the very beginning
161
196680
1280
μ„ΉμŠ€λ₯Ό μ‹œλ„μ‘°μ°¨ ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜
μ„ΉμŠ€λ₯Ό μ‹œλ„μ‘°μ°¨ ν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜ μ²˜μŒλΆ€ν„° 무엇이든
03:17
whatever right from the very beginning
162
197960
10
03:17
whatever right from the very beginning but men too try too hard
163
197970
2839
μ²˜μŒλΆ€ν„°
무엇이든 μ²˜μŒλΆ€ν„° ν•˜μ§€λ§Œ λ‚¨μžλ„ λ„ˆλ¬΄ μ—΄μ‹¬νžˆ λ…Έλ ₯ν•˜μ§€λ§Œ
03:20
but men too try too hard
164
200809
10
03:20
but men too try too hard to get a girl and that makes the girl
165
200819
2601
λ‚¨μžλŠ” λ„ˆλ¬΄ μ• μ“°λŠ”
데 λ‚¨μžλ“€μ΄ λ„ˆλ¬΄ μ• μ¨μ„œ μ—¬μžλ₯Ό μ–»μœΌλ €κ³  ν•˜λ©΄ μ—¬μžκ°€
03:23
to get a girl and that makes the girl
166
203420
10
03:23
to get a girl and that makes the girl not interested so it's a really weird
167
203430
2600
μ—¬μžλ₯Ό κ°–κ²Œ 되고 그게 μ—¬μžκ°€ μ—¬μžλ₯Ό
κ°–κ²Œ 되고 그게 μ—¬μžκ°€ 관심이 μ—†κ²Œ λ˜λ‹ˆκΉŒ 정말 이상해
03:26
not interested so it's a really weird
168
206030
10
03:26
not interested so it's a really weird thing that like I remember I did that
169
206040
2329
관심이 μ—†μ–΄μ„œ 정말 μ΄μƒν•˜κ²Œ
관심이 μ—†μ–΄μ„œ 정말 μ΄μƒν•œ μΌμ΄μ—μš”.
03:28
thing that like I remember I did that
170
208369
10
03:28
thing that like I remember I did that like there was you know a girl that I
171
208379
1940
03:30
like there was you know a girl that I
172
210319
10
03:30
like there was you know a girl that I would be chasing or something like that
173
210329
1701
λ‚΄κ°€ μ«“κ³  μžˆμ„ μ—¬μžλ‚˜ 그와 λΉ„μŠ·ν•œ 것을 μ•Œκ³  μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ tλŠ”
03:32
would be chasing or something like that
174
212030
10
03:32
would be chasing or something like that for a really long time working really
175
212040
2029
μ«“κ³  μžˆκ±°λ‚˜ μ«“λŠ” 것과 λΉ„μŠ·ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
정말 μ˜€λž«λ™μ•ˆ μΌν•˜κ³  정말 정말
03:34
for a really long time working really
176
214069
10
03:34
for a really long time working really hard trying to you know like send her
177
214079
2360
μ˜€λž«λ™μ•ˆ μΌν•˜κ³  정말 정말 μ˜€λž«λ™μ•ˆ
03:36
hard trying to you know like send her
178
216439
10
03:36
hard trying to you know like send her flowers and do all these other things
179
216449
1670
μ—΄μ‹¬νžˆ μΌν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€μ—κ²Œ
꽃을 보내고 λ‹€λ₯Έ λͺ¨λ“  일을
03:38
flowers and do all these other things
180
218119
10
03:38
flowers and do all these other things but what I didn't realize when I was
181
218129
2060
꽃을 보내고 λ‹€λ₯Έ λͺ¨λ“  μΌμ„ν•˜λŠ” 것과 같이 μ—΄μ‹¬νžˆ κ·Έλ…€λ₯Ό λ³΄λ‚΄μ‹­μ‹œμ˜€.
03:40
but what I didn't realize when I was
182
220189
10
03:40
but what I didn't realize when I was younger is that that usually doesn't
183
220199
2240
ν•˜μ§€λ§Œ λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ 깨닫지 λͺ»ν•œ 것은 일반적으둜 더
03:42
younger is that that usually doesn't
184
222439
10
03:42
younger is that that usually doesn't work I mean unless the girl is already
185
222449
1670
μ Šμ§€ μ•Šλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그것은 일반적으둜 더
μ Šμ§€ μ•Šλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그것은 일반적으둜 μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:44
work I mean unless the girl is already
186
224119
10
03:44
work I mean unless the girl is already interested in you and you know often
187
224129
2421
이미
μΌν•˜κ³  μžˆλ‹€λŠ” 것은 κ·Έ μ†Œλ…€κ°€ 이미 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 관심이 있고 당신이 μ’…μ’…
03:46
interested in you and you know often
188
226550
10
03:46
interested in you and you know often that's not really happening but the
189
226560
1849
λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 관심이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  있고 당신이 μ’…μ’… λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ
관심이 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  있고 μ’…μ’…
03:48
that's not really happening but the
190
228409
10
03:48
that's not really happening but the point is that trying to go directly to
191
228419
1730
그것이 μ‹€μ œλ‘œ μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆμ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ 그것은 μ‹€μ œλ‘œ μΌμ–΄λ‚˜μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ
μ‹€μ œλ‘œ μΌμ–΄λ‚˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ μš”μ μ€ κ·Έ μ‹œλ„ ng to go direct to
03:50
point is that trying to go directly to
192
230149
10
03:50
point is that trying to go directly to that thing it often pushes that thing
193
230159
2091
point ng to go direct to
point is that trying to go direct to point 그것은 μ’…μ’… κ·Έ 것을 λ°€μ–΄λ‚Έλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 그것은
03:52
that thing it often pushes that thing
194
232250
10
03:52
that thing it often pushes that thing away from you further so like another
195
232260
2660
μ’…μ’… 그것을 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œμ„œ 더 멀리 λ°€μ–΄λƒ…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ
03:54
away from you further so like another
196
234920
10
03:54
away from you further so like another example again like I just talked about
197
234930
2030
λ©€μ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œμ„œ 더 멀리
λ–¨μ–΄μ Έ μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ 또 λ‹€λ₯Έ 예처럼 λ‹€μ‹œ μ˜ˆμ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ μ˜ˆμ—
03:56
example again like I just talked about
198
236960
10
03:56
example again like I just talked about this because hopefully people understand
199
236970
1909
λŒ€ν•΄ λ‹€μ‹œ μ΄μ•ΌκΈ°ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ 방금
μ΄μ•ΌκΈ°ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
03:58
this because hopefully people understand
200
238879
10
03:58
this because hopefully people understand that but just to connect that with the
201
238889
2060
이것을 μ΄ν•΄ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€ μ™œλƒν•˜λ©΄ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
이것을 μ΄ν•΄ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ΄ν•΄ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것을 저것과 μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것, 그것을 저것
04:00
that but just to connect that with the
202
240949
10
04:00
that but just to connect that with the idea of fluency and the goal people have
203
240959
2961
κ³Ό μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것,
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 그것을 μœ μ°½μ„±μ— λŒ€ν•œ 아이디어와 μ‚¬λžŒλ“€μ΄
04:03
idea of fluency and the goal people have
204
243920
10
04:03
idea of fluency and the goal people have is to become a fluent speaker and so
205
243930
2180
μœ μ°½μ„±μ— λŒ€ν•œ 생각을 가지고 μžˆλŠ” λͺ©ν‘œμ™€ μ—°κ²°ν•˜λŠ” 것, 그리고 μ‚¬λžŒλ“€μ΄
μœ μ°½μ„±μ— λŒ€ν•œ 아이디어λ₯Ό 가지고 μžˆλŠ” λͺ©ν‘œμ™€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 가지고 μžˆλŠ” λͺ©ν‘œλŠ” λ˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μœ μ°½ν•œ ν™”μžλŠ”
04:06
is to become a fluent speaker and so
206
246110
10
04:06
is to become a fluent speaker and so they're trying to get to that however
207
246120
1550
μœ μ°½ν•œ ν™”μžκ°€ λ˜λŠ” 것이고
μœ μ°½ν•œ ν™”μžλŠ” μœ μ°½ν•œ ν™”μžκ°€ λ˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
04:07
they're trying to get to that however
208
247670
10
04:07
they're trying to get to that however they think that is possible to do so
209
247680
2449
e 그것에 λ„λ‹¬ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜μ§€λ§Œ 그듀은 그것이 κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ
04:10
they think that is possible to do so
210
250129
10
04:10
they think that is possible to do so they may want to maybe again learn
211
250139
2510
그듀은 그것이 κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ 그듀은 그것이
κ°€λŠ₯ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ 그듀은 λ‹€μ‹œ 배우고 싢을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
04:12
they may want to maybe again learn
212
252649
10
04:12
they may want to maybe again learn through textbooks or I'm going to learn
213
252659
1490
그듀이 원할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 그듀이 원할 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ‹€μ‹œ 배우고
싢을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ‹€μ‹œ κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό 톡해 λ°°μš°κ±°λ‚˜
04:14
through textbooks or I'm going to learn
214
254149
10
04:14
through textbooks or I'm going to learn a bunch of phrases I'm going to watch
215
254159
1790
κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό 톡해 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ˜λŠ”
κ΅κ³Όμ„œλ₯Ό 톡해 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ˜λŠ” λ‚˜λŠ” λ§Žμ€ 문ꡬλ₯Ό 배울 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ”
04:15
a bunch of phrases I'm going to watch
216
255949
10
04:15
a bunch of phrases I'm going to watch some videos on YouTube right now about
217
255959
2001
λ§Žμ€ 문ꡬλ₯Ό λ³Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ” λ³Ό κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
μ§€κΈˆ YouTubeμ—μ„œ λ™μ˜μƒ λͺ‡ 개λ₯Ό μ‹œμ²­ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ YouTube의 λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄ μ§€κΈˆ
04:17
some videos on YouTube right now about
218
257960
10
04:17
some videos on YouTube right now about how to improve but what really people
219
257970
2929
YouTube에 μžˆλŠ” λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄
μ§€κΈˆ YouTube에 μžˆλŠ” λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€, μ–΄λ–»κ²Œ
04:20
how to improve but what really people
220
260899
10
04:20
how to improve but what really people should be doing the kind of different
221
260909
2211
κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€,
μ–΄λ–»κ²Œ κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”μ§€ ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” 무엇인지에 λŒ€ν•΄ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ΄λ ‡κ²Œ 달라야해 μ €λ ‡κ²Œ λ‹€λ₯΄κ²Œ ν•΄μ•Όν•΄ 이런
04:23
should be doing the kind of different
222
263120
10
04:23
should be doing the kind of different angle well even before I do this just
223
263130
2999
κ°λ„λ‘œ μž˜ν•΄μ•Ό λ‚΄κ°€ 이거 ν•˜κΈ° 전에도 κ·Έλƒ₯
04:26
angle well even before I do this just
224
266129
10
04:26
angle well even before I do this just an example with the men keep you in
225
266139
2001
κ°λ„λ§Œ μž˜ν•΄ λ‚΄κ°€
ν•˜κΈ° 전에도 κ·Έλƒ₯ κ°λ„λ§Œ μž˜ν•΄ λ‚¨μžλ“€μ€
04:28
an example with the men keep you in
226
268140
10
04:28
an example with the men keep you in suspense for a moment but for men like
227
268150
2860
λ‚¨μžλ“€μ—κ²Œ 당신을 본보기둜 μ‚ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€
λ‚¨μžλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ λͺ¨λ²”을 보이면 μž μ‹œ λ™μ•ˆ μ„œμŠ€νŽœμŠ€λ₯Ό μœ μ§€ν•˜μ§€λ§Œ λ‚¨μžμ—κ²ŒλŠ”
04:31
suspense for a moment but for men like
228
271010
10
04:31
suspense for a moment but for men like actually just kind of focusing on
229
271020
2129
μž μ‹œ μ„œμŠ€νŽœμŠ€λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜μ§€λ§Œ λ‚¨μžμ—κ²ŒλŠ”
μž μ‹œ μ„œμŠ€νŽœμŠ€λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜μ§€λ§Œ
04:33
actually just kind of focusing on
230
273149
10
04:33
actually just kind of focusing on yourself
231
273159
861
μ‹€μ œλ‘œλŠ” μ‹€μ œλ‘œ μΌμ’…μ˜ μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 것과 같은 λ‚¨μ„±μ—κ²ŒλŠ”
μ‹€μ œλ‘œ μΌμ’…μ˜ μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 당신이 λ‚΄κ°€ 무엇인지
04:34
yourself
232
274020
10
04:34
yourself in the sense that like you know what I'm
233
274030
2270
μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμ—μ„œ
04:36
in the sense that like you know what I'm
234
276300
10
04:36
in the sense that like you know what I'm gonna stop trying to chase women I'm
235
276310
2209
당신이 λ‚΄κ°€ 무엇인지 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμ—μ„œ λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ—κ²Œ μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 것,
당신이 무엇을 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” μ˜λ―Έμ—μ„œ λ‚˜λŠ” μ—¬μžλ₯Ό μ«“λŠ” 것을
04:38
gonna stop trying to chase women I'm
236
278519
10
04:38
gonna stop trying to chase women I'm going to go to the gym I'm going to work
237
278529
1880
멈좜 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬μžλ₯Ό μ«“μœΌλ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜λŠ”
μ—¬μžλ₯Ό μ«“μœΌλ €κ³  그만 λ‘˜κ±°μ•Ό μ²΄μœ‘κ΄€μ— κ°ˆκ±°μ•Ό μΌν•˜λŸ¬ κ°ˆκ±°μ•Ό
04:40
going to go to the gym I'm going to work
238
280409
10
04:40
going to go to the gym I'm going to work on myself I'm going to improve myself
239
280419
1850
μ²΄μœ‘κ΄€μ— κ°ˆκ±°μ•Ό μΌν•˜λŸ¬ κ°ˆκ±°μ•Ό
μ²΄μœ‘κ΄€μ— κ°ˆκ±°μ•Ό λ‚˜ μžμ‹ μ„ κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ‚˜λŠ” λ‚˜ μžμ‹ μ„ ν–₯μƒμ‹œν‚¬ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ” λ‚˜ μžμ‹ μ„
04:42
on myself I'm going to improve myself
240
282269
10
04:42
on myself I'm going to improve myself and something magical happens the women
241
282279
2660
ν–₯μƒμ‹œν‚¬ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λ‚˜λŠ” λ‚˜ μžμ‹ μ„
ν–₯μƒμ‹œν‚¬ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그리고 λ§ˆλ²• 같은 일이 μ—¬μ„±μ—κ²Œ μΌμ–΄λ‚˜κ³ 
04:44
and something magical happens the women
242
284939
10
04:44
and something magical happens the women become interested and end up like coming
243
284949
3561
λ§ˆλ²• 같은 일이 μ—¬μ„±μ—κ²Œ μΌμ–΄λ‚˜κ³ 
λ§ˆλ²• 같은 일이 μΌμ–΄λ‚˜λ©΄ 여성이 관심을 κ°–κ²Œλ˜κ³  μ˜¬λ“―ν•˜λ‹€
04:48
become interested and end up like coming
244
288510
10
04:48
become interested and end up like coming after you instead
245
288520
1639
ν₯λ―Έλ‘œμ›Œμ§€λ‹€ κ²°κ΅­ μ˜¬λ“―ν•˜λ‹€
ν₯λ―Έλ‘œμ›Œμ§€λ‹€ λ¦­ e 당신을 μ«“λŠ” λŒ€μ‹  당신을 μ«“λŠ” λŒ€μ‹  당신을 μ«“λŠ” λŒ€μ‹ 
04:50
after you instead
246
290159
10
04:50
after you instead now this isn't for everyone but again
247
290169
2151
μ§€κΈˆ 이것은 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μœ„ν•œ 것은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ λ‹€μ‹œ
04:52
now this isn't for everyone but again
248
292320
10
04:52
now this isn't for everyone but again working on yourself and doing things
249
292330
2359
μ§€κΈˆ 이것은 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μœ„ν•œ 것은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ λ‹€μ‹œ
μ§€κΈˆ 이것은 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μœ„ν•œ 것은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ λ‹€μ‹œ μžμ‹ μ„ μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν•˜κ³ 
04:54
working on yourself and doing things
250
294689
10
04:54
working on yourself and doing things like that without trying to chase
251
294699
1881
μžμ‹ μ„ μœ„ν•΄ μΌν•˜κ³  일을 ν•©λ‹ˆλ‹€.
μžμ‹ μ—κ²Œ λ…Έλ ₯ν•˜κ³  그런 일을 ν•˜λ €κ³  ν•˜μ§€ μ•Šκ³  κ·Έλ ‡κ²Œ 쫓지 μ•Šκ³ 
04:56
like that without trying to chase
252
296580
10
04:56
like that without trying to chase someone you begin attracting people to
253
296590
2089
κ·Έλ ‡κ²Œ 쫓지 μ•Šκ³  λˆ„κ΅°κ°€λ₯Ό 쫓지 μ•Šκ³  μ‚¬λžŒλ“€μ„ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 끌기 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
04:58
someone you begin attracting people to
254
298679
10
04:58
someone you begin attracting people to you because you become more attractive
255
298689
2330
μ‚¬λžŒλ“€μ„ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ 끌기 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
당신이 더 맀λ ₯적이기 λ•Œλ¬Έμ— μ‚¬λžŒλ“€μ„ λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ 끌기 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€ μ™œλƒν•˜λ©΄ 당신이 더 맀λ ₯적이기
05:01
you because you become more attractive
256
301019
10
05:01
you because you become more attractive yourself so this is just one example of
257
301029
2211
λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€ 당신은 λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ΄ 더 맀λ ₯적이기 λ•Œλ¬Έμ— 당신이 더 맀λ ₯적이 λ©λ‹ˆλ‹€.
05:03
yourself so this is just one example of
258
303240
10
05:03
yourself so this is just one example of how this instead of trying to go at
259
303250
2600
이것은 λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ˜ ν•œ 예일 λΏμ΄λ―€λ‘œ
이것은 λ‹Ήμ‹  μžμ‹ μ˜ ν•œ 예일 λΏμž…λ‹ˆλ‹€.
05:05
how this instead of trying to go at
260
305850
10
05:05
how this instead of trying to go at something directly you're thinking about
261
305860
1639
μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ μ ‘κ·Όν•˜λ €κ³  ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ 
05:07
something directly you're thinking about
262
307499
10
05:07
something directly you're thinking about it in a different way but you actually
263
307509
2001
직접 μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 직접 μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ μƒκ°ν•˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œ
05:09
it in a different way but you actually
264
309510
10
05:09
it in a different way but you actually get the result you want faster so this
265
309520
2419
λŠ” λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ²˜λ¦¬ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ”
λ‹€λ₯Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ μ²˜λ¦¬ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œ μ›ν•˜λŠ” κ²°κ³Όλ₯Ό 더 빨리 μ–»μœΌλ―€λ‘œ μ›ν•˜λŠ”
05:11
get the result you want faster so this
266
311939
10
05:11
get the result you want faster so this doesn't mean like it takes longer this
267
311949
2031
κ²°κ³Όλ₯Ό 더 빨리 μ–»μœΌλ―€λ‘œ μ›ν•˜λŠ” κ²°κ³Όλ₯Ό 더 빨리 μ–»μœΌλ―€λ‘œ 더 였래 κ±Έλ¦°λ‹€λŠ” μ˜λ―ΈλŠ” μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ‹œκ°„μ΄
05:13
doesn't mean like it takes longer this
268
313980
10
05:13
doesn't mean like it takes longer this way it's more about doing something
269
313990
2569
더 였래 κ±Έλ¦°λ‹€λŠ” μ˜λ―Έκ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ‹œκ°„μ΄
더 κ±Έλ¦°λ‹€λŠ” μ˜λ―Έκ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. 이것은 μ–΄λ–€ λ°©μ‹μœΌλ‘œ 무언가λ₯Ό ν•˜λŠ” 것에 κ΄€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ–€ λ°©μ‹μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 것에 κ΄€ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:16
way it's more about doing something
270
316559
10
05:16
way it's more about doing something that's actually getting you to the goal
271
316569
1911
05:18
that's actually getting you to the goal
272
318480
10
05:18
that's actually getting you to the goal what you need to be doing for that goal
273
318490
2270
μ‹€μ œλ‘œ λͺ©ν‘œμ— λ„λ‹¬ν•˜κ²Œ ν•˜λŠ” λͺ©ν‘œ κ·Έ λͺ©ν‘œλ₯Ό μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일
05:20
what you need to be doing for that goal
274
320760
10
05:20
what you need to be doing for that goal hopefully I'm explaining this well and
275
320770
2270
κ·Έ λͺ©ν‘œλ₯Ό μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일
κ·Έ λͺ©ν‘œλ₯Ό μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일
05:23
hopefully I'm explaining this well and
276
323040
10
05:23
hopefully I'm explaining this well and not being too confusing anyway so this
277
323050
2060
그리고
μ œκ°€ 이것을 잘 μ„€λͺ…ν•˜κ³  있고 μ–΄μ¨Œλ“  λ„ˆλ¬΄ ν˜Όλž€μŠ€λŸ½μ§€ μ•ŠκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
05:25
not being too confusing anyway so this
278
325110
10
05:25
not being too confusing anyway so this is what we have for simple relationships
279
325120
2839
μ–΄μ¨Œλ“  이것은 λ„ˆλ¬΄ ν˜Όλž€μŠ€λŸ½μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이것은
μ–΄μ¨Œλ“  λ„ˆλ¬΄ ν˜Όλž€μŠ€λŸ½μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이것이
05:27
is what we have for simple relationships
280
327959
10
05:27
is what we have for simple relationships between men and women and this is not
281
327969
1821
μš°λ¦¬κ°€ λ‹¨μˆœν•œ 관계에 λŒ€ν•΄ 가지고 μžˆλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
λ‚¨μžμ™€ μ—¬μž μ‚¬μ΄μ˜ λ‹¨μˆœν•œ 관계에 λŒ€ν•΄ 가지고 있고 이것은
05:29
between men and women and this is not
282
329790
10
05:29
between men and women and this is not like all men and all women but just as
283
329800
2090
λ‚¨μžμ™€ μ—¬μž 사이가 μ•„λ‹ˆλ©° 이것은
05:31
like all men and all women but just as
284
331890
10
05:31
like all men and all women but just as an example now in the case of fluency
285
331900
3219
λ‚¨μžμ™€ μ—¬μž 사이가 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ—¬μ„±μ΄μ§€λ§Œ 이제 μœ μ°½ν•¨μ˜ 경우
05:35
an example now in the case of fluency
286
335119
10
05:35
an example now in the case of fluency people are thinking everyday and they're
287
335129
2340
예 μœ μ°½ν•¨μ˜ 경우 예 예
μœ μ°½ν•¨μ˜ 경우 μ‚¬λžŒλ“€μ€ 맀일 μƒκ°ν•˜κ³ 
05:37
people are thinking everyday and they're
288
337469
10
05:37
people are thinking everyday and they're like how can I get fluent how can I get
289
337479
1790
맀일 μƒκ°ν•˜κ³ 
μ‚¬λžŒλ“€μ€ 맀일 μƒκ°ν•˜κ³  그듀은 μ–΄λ–»κ²Œ μœ μ°½ν•΄μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μ–΄λ–»κ²Œ
05:39
like how can I get fluent how can I get
290
339269
10
05:39
like how can I get fluent how can I get fluent and I talked with learners about
291
339279
2060
05:41
fluent and I talked with learners about
292
341339
10
05:41
fluent and I talked with learners about fluency because it's such an important
293
341349
2150
μœ μ°½ν•΄μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? ν•™μŠ΅μžλ“€μ—κ²Œ μœ μ°½μ„±μ— λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ μ°½μ„±μ€ 맀우 μ€‘μš”ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
05:43
fluency because it's such an important
294
343499
10
05:43
fluency because it's such an important idea for them but what I really want
295
343509
2150
μ€‘μš”ν•œ 아이디어이기 λ•Œλ¬Έμ— μœ μ°½μ„±μ΄ μ€‘μš”ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ μ œκ°€
05:45
idea for them but what I really want
296
345659
10
05:45
idea for them but what I really want them to focus on here it is it's an
297
345669
1850
μ •λ§λ‘œ μ›ν•˜λŠ” 것은
κ·Έλ“€μ—κ²Œ ν•„μš”ν•œ μ•„μ΄λ””μ–΄μ΄μ§€λ§Œ 그듀이 μ§‘μ€‘ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°κ°€ κ·Έκ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
05:47
them to focus on here it is it's an
298
347519
10
05:47
them to focus on here it is it's an amazing idea let me see let me write it
299
347529
3410
그듀이 여기에 μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 것은
그듀이 여기에 μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그것은 λ†€λΌμš΄ μ•„μ΄λ””μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€ ν•œ 번 보도둝 ν• κ²Œμš”
05:50
amazing idea let me see let me write it
300
350939
10
05:50
amazing idea let me see let me write it right here it might be kind of hard to
301
350949
8781
λ†€λΌμš΄ 아이디어 ν•œ 번 λ³Όκ²Œμš” λ†€λΌμš΄ 아이디어 ν•œ 번 λ³Όκ²Œμš”
λ†€λΌμš΄ 아이디어 ν•œ 번 λ³Όκ²Œμš” λ°”λ‘œ 여기에 μ“°κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ λ°”λ‘œ μ—¬κΈ°κ°€ μ•½κ°„ μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ
05:59
right here it might be kind of hard to
302
359730
10
05:59
right here it might be kind of hard to see co and ve our conversations now
303
359740
3469
μ—¬κΈ°κ°€ λ‹€μ†Œ μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. co and ve 우리 λŒ€ν™”λŠ” 이제
06:03
see co and ve our conversations now
304
363209
10
06:03
see co and ve our conversations now trying to focus on conversations instead
305
363219
2840
co 및 ve 우리 λŒ€ν™”λŠ” 이제
co 및 ve 우리 λŒ€ν™”λŠ” 이제 λŒ€ν™”μ— μ§‘μ€‘ν•˜λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
06:06
trying to focus on conversations instead
306
366059
10
06:06
trying to focus on conversations instead the reason you do this and it naturally
307
366069
2510
λŒ€ν™”μ— μ§‘μ€‘ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ 
λŒ€ν™”μ— μ§‘μ€‘ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯ν•˜λŠ” 것 λŒ€μ‹ μ— 당신이 이것을 ν•˜λŠ” μ΄μœ λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 당신이
06:08
the reason you do this and it naturally
308
368579
10
06:08
the reason you do this and it naturally brings you up to fluency is because you
309
368589
2750
이것을 ν•˜λŠ” 이유이고 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ
당신이 이것을 ν•˜λŠ” μ΄μœ λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 당신을 μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ£ΌκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. μœ μ°½ν•˜κ²Œ ν‚€μš°κΈ°
06:11
brings you up to fluency is because you
310
371339
10
06:11
brings you up to fluency is because you only get fluent by speaking so even if
311
371349
2360
λ•Œλ¬Έμ—
μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μœ μ°½ν•˜κ²Œ
06:13
only get fluent by speaking so even if
312
373709
10
06:13
only get fluent by speaking so even if you only begin having conversations just
313
373719
2571
λ§ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜μ—¬λ„
μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜μ—¬λ„ λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κΈ°λ§Œ 해도
06:16
you only begin having conversations just
314
376290
10
06:16
you only begin having conversations just like little children and I tell the
315
376300
1819
λŒ€ν™”λ₯Ό
μ‹œμž‘ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. 어린아이와 같은 λŒ€ν™”λ₯Ό ν•˜κ³  λ‚˜λŠ”
06:18
like little children and I tell the
316
378119
10
06:18
like little children and I tell the story often about how I learned to speak
317
378129
2240
어린아이와 같은 이야기λ₯Ό ν•˜κ³ 
λ‚˜λŠ” μ–΄λ¦° 아이듀과 같은 이야기λ₯Ό 자주 ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ 말을 λ°°μ› λŠ”μ§€
06:20
story often about how I learned to speak
318
380369
10
06:20
story often about how I learned to speak Japanese and what changed me from
319
380379
2721
이야기 자주 μ–΄λ–»κ²Œ 말을 λ°°μ› λŠ”μ§€ 이야기
자주 μ–΄λ–»κ²Œ 일본어λ₯Ό λ°°μ› λŠ”μ§€ 그리고 무엇이 μ €λ₯Ό μΌλ³Έμ–΄μ—μ„œ λ°”κΎΈμ—ˆκ³ 
06:23
Japanese and what changed me from
320
383100
10
06:23
Japanese and what changed me from learning the traditional way to learning
321
383110
1789
무엇이 μ €λ₯Ό μΌλ³Έμ–΄μ—μ„œ λ°”κΎΈμ—ˆκ³  전톡적인 방식을 λ°°μš°λŠ” κ²ƒμ—μ„œ
06:24
learning the traditional way to learning
322
384899
10
06:24
learning the traditional way to learning in the native way that I teach now or
323
384909
2451
전톡적인 방식을 λ°°μš°λŠ” κ²ƒμ—μ„œ
전톡적인 방식을 λ°°μš°λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ μ œκ°€ μ§€κΈˆ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” λ„€μ΄ν‹°λΈŒ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ˜λŠ”
06:27
in the native way that I teach now or
324
387360
10
06:27
in the native way that I teach now or the natural way that I teach now is just
325
387370
2029
μ œκ°€ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” λ„€μ΄ν‹°λΈŒ λ°©μ‹μœΌλ‘œ ν•™μŠ΅ν•˜λŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ‚˜λ₯Ό λ°”κΎΈμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ λ˜λŠ”
λ‚΄κ°€ μ§€κΈˆ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” κΈ°λ³Έ λ°©μ‹μœΌλ‘œ λ˜λŠ” μ§€κΈˆ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ 방식은 μ§€κΈˆ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ”
06:29
the natural way that I teach now is just
326
389399
10
06:29
the natural way that I teach now is just watching children and even right now
327
389409
1911
μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ λ°©μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. μ§€κΈˆ
κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ 방식은 아이듀을 λ³΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:31
watching children and even right now
328
391320
10
06:31
watching children and even right now having a young daughter who's learning
329
391330
2990
심지어 μ§€κΈˆ 아이듀을 λ³΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
아이듀을 μ§€μΌœλ³΄κ³  심지어 μ§€κΈˆ λ°°μš°λŠ” μ–΄λ¦° λ”Έκ³Ό λ°°μš°λŠ”
06:34
having a young daughter who's learning
330
394320
10
06:34
having a young daughter who's learning to speak and just seeing what she does
331
394330
2660
μ–΄λ¦° λ”Έκ³Ό λ§ν•˜λŠ” 법을 λ°°μš°λŠ” μ–΄λ¦° λ”Έ
06:36
to speak and just seeing what she does
332
396990
10
κ³Ό κ·Έλ…€κ°€ λ§ν•˜λŠ” 것을 보기만 ν•˜λ©΄ κ·Έλ…€κ°€ 무엇을
06:37
to speak and just seeing what she does she begins with very simple simple
333
397000
2230
λ§ν•˜κ³  무엇을 ν•˜λŠ”μ§€ 보기만 ν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” 맀우 λ‹¨μˆœν•œ λ‹¨μˆœν•¨μœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ”
06:39
she begins with very simple simple
334
399230
10
06:39
she begins with very simple simple words and phrases like hello and what's
335
399240
2240
맀우 λ‹¨μˆœν•œ λ‹¨μˆœν•¨μœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” hello와 같은
맀우 κ°„λ‹¨ν•œ κ°„λ‹¨ν•œ 단어와 ꡬ문으둜 μ‹œμž‘ν•˜κ³  hello와 같은
06:41
words and phrases like hello and what's
336
401480
10
06:41
words and phrases like hello and what's this and what's that and it's just
337
401490
1910
단어와 ꡬ문이 무엇인지, hello와 같은
단어와 ꡬ문이 λ¬΄μ—‡μΈμ§€λ‘œ μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 이게 뭐고 μ €κ²Œ 뭐고 이건 뭐고 이건 뭐고 이게 뭐야 그리고 κ·Έλ…€λ₯Ό
06:43
this and what's that and it's just
338
403400
10
06:43
this and what's that and it's just speaking that actually delivers her to
339
403410
2719
μ‹€μ œλ‘œ
06:46
speaking that actually delivers her to
340
406129
10
06:46
speaking that actually delivers her to fluency now the problem with most
341
406139
2211
λ§ν•˜κΈ°μ— 이λ₯΄κ²Œ ν•˜λŠ” 것은 κ·Έλ…€
λ₯Ό μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” λ§ν•˜κΈ°μž…λ‹ˆλ‹€ 이제 κ°€μž₯
06:48
fluency now the problem with most
342
408350
10
06:48
fluency now the problem with most learners is they think that they need to
343
408360
2000
μœ μ°½ν•œ 문제 이제 문제
이제 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μœ μ°½ν•¨μ„ 가진 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ ν•™μŠ΅μžμ˜ λ¬Έμ œλŠ” ν•™μŠ΅μžκ°€ ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:50
learners is they think that they need to
344
410360
10
06:50
learners is they think that they need to kind of like study and study and study
345
410370
1819
06:52
kind of like study and study and study
346
412189
10
06:52
kind of like study and study and study and study oh I can't speak yet because I
347
412199
2871
like study and study and study and study oh λ‚œ 아직
06:55
and study oh I can't speak yet because I
348
415070
10
06:55
and study oh I can't speak yet because I don't know enough or I need to keep on
349
415080
2600
말할 수 μ—†μ–΄ μ™œλƒλ©΄ λ‚˜λž‘ 곡뢀해 κ³„μ†ν•΄μ„œ
06:57
don't know enough or I need to keep on
350
417680
10
06:57
don't know enough or I need to keep on learning because I don't quite
351
417690
1189
μΆ©λΆ„νžˆ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜κ±°λ‚˜ 계속 μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
μΆ©λΆ„νžˆ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜κ±°λ‚˜
06:58
learning because I don't quite
352
418879
10
06:58
learning because I don't quite understand people so I need to know
353
418889
1700
μ‚¬λžŒλ“€μ„ 잘 μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 잘 λ°°μš°μ§€ λͺ»ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 계속 λ°°μ›Œμ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
07:00
understand people so I need to know
354
420589
10
07:00
understand people so I need to know everything before I can speak so they're
355
420599
3861
μ‚¬λžŒμ„ 이해해야 ν•˜λ―€λ‘œ
μ‚¬λžŒμ„ 이해해야 ν•˜λ―€λ‘œ λ‚΄κ°€ λ§ν•˜κΈ° 전에 λͺ¨λ“  것을 μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ λ‚΄κ°€
07:04
everything before I can speak so they're
356
424460
10
07:04
everything before I can speak so they're waiting and it's mostly because people
357
424470
2029
λ§ν•˜κΈ° 전에 그듀이 λͺ¨λ“  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ
λ‚΄κ°€ λ§ν•˜κΈ° 전에 그듀이 λͺ¨λ“  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλž˜μ„œ 그듀은 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:06
waiting and it's mostly because people
358
426499
10
07:06
waiting and it's mostly because people are nervous so if you out there you're
359
426509
2571
기닀림은 주둜 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 기닀리고 있기 λ•Œλ¬Έμ΄κ³  λŒ€λΆ€λΆ„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄
κΈ΄μž₯ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. 밖에 있으면
07:09
are nervous so if you out there you're
360
429080
10
07:09
are nervous so if you out there you're watching this video and you know a lot
361
429090
1730
κΈ΄μž₯ν•˜κ³  밖에 있으면
κΈ΄μž₯ν•˜κ³  밖에 있으면 이 μ˜μƒμ„ 보고 λ§Žμ€ 것을 μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:10
watching this video and you know a lot
362
430820
10
07:10
watching this video and you know a lot of English and you should know if you're
363
430830
1910
이 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보고 λ§Žμ€ 것을 μ•Œκ³  있고 μ˜μ–΄λ₯Ό
많이 μ•Œκ³  있고 μžμ‹ μ΄ μ˜μ–΄μ— μ •ν†΅ν•œμ§€
07:12
of English and you should know if you're
364
432740
10
07:12
of English and you should know if you're watching this video because I you know
365
432750
2180
μ•Œκ³  μžˆμ–΄μ•Ό ν•˜λ©°
이 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보고 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 당신이
07:14
watching this video because I you know
366
434930
10
07:14
watching this video because I you know most of the English I'm explaining here
367
434940
1820
이 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ³΄λŠ” 것을 μ•Œκ³  있기 λ•Œλ¬Έμ—
이 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ³΄λŠ” 것을 μ••λ‹ˆλ‹€. μ™œλƒν•˜λ©΄ λ‚˜λŠ” 당신이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ„€λͺ…ν•˜λŠ” μ˜μ–΄μ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œ
07:16
most of the English I'm explaining here
368
436760
10
07:16
most of the English I'm explaining here is it's pretty pretty easy English it's
369
436770
2419
μ„€λͺ…ν•˜λŠ”
μ˜μ–΄μ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ„ μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ„€λͺ…ν•˜λŠ” μ˜μ–΄μ˜ λŒ€λΆ€λΆ„μ€
07:19
is it's pretty pretty easy English it's
370
439189
10
07:19
is it's pretty pretty easy English it's not beginner or basic English but it
371
439199
2631
κ½€ μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€ μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. 초보 or 기초 μ˜μ–΄μ§€λ§Œ
07:21
not beginner or basic English but it
372
441830
10
07:21
not beginner or basic English but it should be really easy to understand but
373
441840
1939
초보 or 기초 μ˜μ–΄λŠ” μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ
초보 or 기초 μ˜μ–΄λŠ” μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ 정말 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰¬μ›Œμ•Ό ν•˜λŠ”λ° 정말
07:23
should be really easy to understand but
374
443779
10
07:23
should be really easy to understand but if you are the kind of person who is
375
443789
1550
μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰¬μ›Œμ•Ό ν•˜λŠ”λ°
정말 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰¬μ›Œμ•Ό ν•˜λŠ”λ° 당신이 그런 μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
07:25
if you are the kind of person who is
376
445339
10
07:25
if you are the kind of person who is waiting for a magical moment where you
377
445349
2541
당신이 그런 μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
당신이 λ§ˆλ²• 같은 μˆœκ°„μ„ κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒμ΄λΌλ©΄
07:27
waiting for a magical moment where you
378
447890
10
07:27
waiting for a magical moment where you get fluent and then you finally speak
379
447900
1909
λ§ˆλ²• 같은 μˆœκ°„μ„ κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” λ§ˆλ²• 같은
μˆœκ°„μ„ 기닀리면 μœ μ°½ν•΄μ§€κ³  λ§ˆμΉ¨λ‚΄
07:29
get fluent and then you finally speak
380
449809
10
07:29
get fluent and then you finally speak it's not going to come and I remember I
381
449819
2930
μœ μ°½ν•΄μ§€κ³  말을 ν•  수 μžˆλŠ” λ§ˆλ²• 같은 μˆœκ°„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신은 λ§ˆμΉ¨λ‚΄
μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ§ν•˜κ³  λ§ˆμΉ¨λ‚΄ μ˜€μ§€ μ•Šμ„ 것이라고 λ§ν•˜κ³  μ˜€μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜κ³  μ˜€μ§€
07:32
it's not going to come and I remember I
382
452749
10
07:32
it's not going to come and I remember I had these the same experience happen to
383
452759
1911
μ•Šμ„ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜κ³  λ‚΄κ°€ μ΄λŸ¬ν•œ κ²½ν—˜μ„
07:34
had these the same experience happen to
384
454670
10
07:34
had these the same experience happen to me when I was learning Japanese I would
385
454680
2420
ν•œ 것을 κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 일본어λ₯Ό 배울 λ•Œ
이런 κ²½ν—˜μ΄ λ‚˜μ—κ²Œ μΌμ–΄λ‚œλ‹€λ©΄ 일본어λ₯Ό
07:37
me when I was learning Japanese I would
386
457100
10
07:37
me when I was learning Japanese I would be kind of studying and studying and
387
457110
1880
배울 λ•Œ λ‚˜λŠ” 일본어λ₯Ό 배울 λ•Œ λ‚˜λŠ” 일본어λ₯Ό
배울 λ•Œ λ‚˜λŠ” κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  곡뢀
07:38
be kind of studying and studying and
388
458990
10
ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³ 
07:39
be kind of studying and studying and studying more flashcards more this every
389
459000
1999
μΉœμ ˆν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 맀일 κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  더 κ³΅λΆ€ν•˜κ³  이것저것
07:40
studying more flashcards more this every
390
460999
10
더 κ³΅λΆ€ν•˜κ³  더 이것저것
07:41
studying more flashcards more this every day but because I just didn't speak
391
461009
1881
κ³΅λΆ€ν•΄μ„œ 더 이것저것 맀일맀일 ν•˜μ§€λ§Œ κ·Έλƒ₯ ν•˜λ£¨μ— 말을 μ•ˆν•΄μ„œ ν•˜λ£¨μ—
07:42
day but because I just didn't speak
392
462890
10
07:42
day but because I just didn't speak again I'm not going try to get directly
393
462900
2360
말을 μ•ˆν•΄μ„œ
κ·Έλƒ₯ 말을 μ•ˆν•΄μ„œ λ‹€μ‹œ μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ μ ‘κ·Όν•˜λ €κ³  μ‹œλ„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ
07:45
again I'm not going try to get directly
394
465260
10
07:45
again I'm not going try to get directly to that thing how I think I'm gonna do
395
465270
1759
μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ μ ‘κ·Όν•˜λ €κ³  μ‹œλ„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
07:47
to that thing how I think I'm gonna do
396
467029
10
07:47
to that thing how I think I'm gonna do it I just do the one thing I need to do
397
467039
2990
κ·Έ 일에 직접 μ ‘κ·Όν•˜λ €κ³  ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
κ·Έ 일에 λ‚΄κ°€ ν•  μƒκ°λŒ€λ‘œ ν• κ±°μ•Ό ν•΄μ•Ό ν•  일 ν•˜λ‚˜λ§Œ ν•  뿐이야
07:50
it I just do the one thing I need to do
398
470029
10
07:50
it I just do the one thing I need to do to become a good speaker and that's just
399
470039
2481
ν•΄μ•Ό ν•  일 ν•˜λ‚˜λ§Œ ν•  뿐이야
쒋은 μ‚¬λžŒμ΄ 되기 μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일 ν•˜λ‚˜λ§Œ ν•  뿐이야 μŠ€ν”Όμ»€ 그리고 그것은 단지
07:52
to become a good speaker and that's just
400
472520
10
07:52
to become a good speaker and that's just speak so even if you only begin
401
472530
2210
쒋은 μŠ€ν”Όμ»€κ°€ λ˜λŠ” 것이고 그것은 단지
쒋은 μŠ€ν”Όμ»€κ°€ λ˜λŠ” 것이고 그것은 단지 μ‹œμž‘λ§Œ 해도 κ·Έλ ‡κ²Œ
07:54
speak so even if you only begin
402
474740
10
07:54
speak so even if you only begin something with a hello or how are you or
403
474750
2629
λ§ν•΄μš” μ‹œμž‘λ§Œ 해도 κ·Έλ ‡κ²Œ
λ§ν•΄μš” 당신이 무엇인가λ₯Ό hello둜 μ‹œμž‘ν•˜λ”λΌλ„ λ˜λŠ” how are you λ˜λŠ”
07:57
something with a hello or how are you or
404
477379
10
07:57
something with a hello or how are you or as the example that I've used when
405
477389
2990
무언가가 hello둜 λ˜λŠ” how are you λ˜λŠ”
무언가가 hello둜 λ˜λŠ” how are you λ˜λŠ” as the when을 μ‚¬μš©ν•œ μ˜ˆμ‹œ
08:00
as the example that I've used when
406
480379
10
08:00
as the example that I've used when talking with students I went to a
407
480389
1401
when을 μ‚¬μš©ν•œ μ˜ˆμ‹œλ‘œ 학생듀과 이야기할
λ•Œ μ‚¬μš©ν•œ μ˜ˆμ‹œλ‘œ
08:01
talking with students I went to a
408
481790
10
08:01
talking with students I went to a grocery store in Japan near my home and
409
481800
2720
학생듀과 이야기λ₯Ό ν•˜λŸ¬ κ°”λ‹€
학생듀과 이야기λ₯Ό ν•˜λŸ¬ κ°”λ‹€ 일본 μ‹λ£Œν’ˆμ μ— κ°”λ‹€ λ‚΄ 집 근처,
08:04
grocery store in Japan near my home and
410
484520
10
08:04
grocery store in Japan near my home and I just said where's the milk where's the
411
484530
2210
일본 μ‹λ£Œν’ˆμ  λ‚΄ 집 근처,
일본 μ‹λ£Œν’ˆμ  λ‚΄ 집 κ·Όμ²˜μ— μš°μœ λŠ” μ–΄λ”” μžˆλŠλƒκ³ λ§Œ λ§ν–ˆμ–΄μš”.
08:06
I just said where's the milk where's the
412
486740
10
08:06
I just said where's the milk where's the ice cream where is this and I just
413
486750
1459
μš°μœ λŠ” μ–΄λ”” μžˆλŠλƒκ³ λ§Œ λ§ν–ˆμ–΄μš”. λ‚œ κ·Έλƒ₯
08:08
ice cream where is this and I just
414
488209
10
08:08
ice cream where is this and I just practiced that because that's what's
415
488219
2000
μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Ό μ–΄λ””κ°€ 이거고 κ·Έλƒ₯
μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Ό μ–΄λ””μ•Ό 이거 μ—°μŠ΅ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ €κ±°
08:10
practiced that because that's what's
416
490219
10
08:10
practiced that because that's what's giving me a good conversation
417
490229
2841
μ—°μŠ΅ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ €κ±°
μ—°μŠ΅ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λŒ€ν™”κ°€ 잘 λ˜λ‹ˆκΉŒ λŒ€ν™”κ°€
08:13
giving me a good conversation
418
493070
10
08:13
giving me a good conversation so conversations even if they are simple
419
493080
3259
잘 돼 λŒ€ν™”κ°€ 잘 돼 μ„€λ Ή κ°„λ‹¨ν•΄μ„œ 간단해도
08:16
so conversations even if they are simple
420
496339
10
08:16
so conversations even if they are simple they give you confidence which
421
496349
2090
λŒ€ν™”κ°€ 간단해도
λŒ€ν™”κ°€ μžμ‹ κ°μ„ μ€λ‹ˆλ‹€. μžμ‹ κ°μ„ μ€λ‹ˆλ‹€.
08:18
they give you confidence which
422
498439
10
08:18
they give you confidence which automatically brings you up here to
423
498449
1671
μžμ‹ κ°μ„ μ€λ‹ˆλ‹€. μžλ™μœΌλ‘œ μ—¬κΈ°λ‘œ μ˜¬λΌμ˜΅λ‹ˆλ‹€.
08:20
automatically brings you up here to
424
500120
10
08:20
automatically brings you up here to fluency so I'm drawing this in a way it
425
500130
1970
μžλ™μœΌλ‘œ μ—¬κΈ°λ‘œ μ˜¬λΌμ˜΅λ‹ˆλ‹€. μœ μ°½μ„± κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” 이것을 μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλ¦¬λ‚˜
08:22
fluency so I'm drawing this in a way it
426
502100
10
08:22
fluency so I'm drawing this in a way it looks like it's moving away from that
427
502110
1699
08:23
looks like it's moving away from that
428
503809
10
08:23
looks like it's moving away from that but it's the fastest way to get here
429
503819
2090
κ·Έκ²ƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜λŠ” 것이 여기에 λ„λ‹¬ν•˜λŠ” κ°€μž₯ λΉ λ₯Έ 방법
08:25
but it's the fastest way to get here
430
505909
10
08:25
but it's the fastest way to get here does that make sense so when you're
431
505919
2360
μ΄μ§€λ§Œ 여기에 λ„λ‹¬ν•˜λŠ” κ°€μž₯ λΉ λ₯Έ λ°©λ²•μ΄μ§€λ§Œ 여기에 λ„λ‹¬ν•˜λŠ” κ°€μž₯ λΉ λ₯Έ λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€.
08:28
does that make sense so when you're
432
508279
10
08:28
does that make sense so when you're thinking about the angle of approach at
433
508289
2391
λ”°λΌμ„œ μ ‘κ·Ό 각도에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ μ ‘κ·Ό
08:30
thinking about the angle of approach at
434
510680
10
08:30
thinking about the angle of approach at something how you think you're gonna do
435
510690
2389
각도에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ μ ‘κ·Ό
각도에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ μ ‘κ·Ό 각도에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ μ–΄λ–»κ²Œ μž‘μ—…μ„ μˆ˜ν–‰ν•  것이라고 μƒκ°ν•˜λŠ”μ§€ μ–΄λ–»κ²Œ μž‘μ—…μ„
08:33
something how you think you're gonna do
436
513079
10
08:33
something how you think you're gonna do it if you're not already making progress
437
513089
1911
μˆ˜ν–‰ν•  것이라고 μƒκ°ν•˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.
yo라면 λ‹€μ‹œ ν• κ±°μ•Ό 당신은 아직 진전을 이루고 μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
08:35
it if you're not already making progress
438
515000
10
08:35
it if you're not already making progress a little bit now that way is probably
439
515010
3199
당신이 아직 진전을 이루고 μžˆμ§€ μ•Šλ‹€λ©΄ 이미 μ•½κ°„μ˜
진전을 이루고 μžˆμ§€ μ•Šλ‹€λ©΄ μ§€κΈˆ κ·Έ 방법은 μ•„λ§ˆλ„ μ§€κΈˆ
08:38
a little bit now that way is probably
440
518209
10
08:38
a little bit now that way is probably not going to work but the interesting
441
518219
1850
약간일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·Έ 방법은 μ•„λ§ˆλ„
μ§€κΈˆ 약간일 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·Έ 방법은 μ•„λ§ˆ 아닐 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 일을 ν•˜λ €κ³  ν•˜μ§€λ§Œ ν₯미둜운 것은
08:40
not going to work but the interesting
442
520069
10
08:40
not going to work but the interesting thing is you know you're going to make
443
520079
1221
일을 ν•˜μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ ν₯미둜운 것은 일을 ν•˜μ§€
μ•Šμ§€λ§Œ ν₯미둜운 것은 당신이 무언가λ₯Ό
08:41
thing is you know you're going to make
444
521300
10
08:41
thing is you know you're going to make progress and I'll make another video
445
521310
1310
λ§Œλ“€ κ²ƒμ΄λΌλŠ” 것을 μ•Œκ³  μžˆλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 진행 및 λ‹€λ₯Έ λΉ„λ””μ˜€
08:42
progress and I'll make another video
446
522620
10
08:42
progress and I'll make another video about this soon but it's pretty easy to
447
522630
2600
진행 및 λ‹€λ₯Έ λΉ„λ””μ˜€
진행 및 곧 이에 λŒ€ν•œ λ‹€λ₯Έ λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό λ§Œλ“€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 곧 이것에 λŒ€ν•΄ 맀우 μ‰½μ§€λ§Œ 곧 이것에 λŒ€ν•΄
08:45
about this soon but it's pretty easy to
448
525230
10
08:45
about this soon but it's pretty easy to tell what works because it works a
449
525240
1880
맀우 μ‰½μ§€λ§Œ
무엇을 λ§ν•˜κΈ°λŠ” 맀우 μ‰½μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘λ™ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€ μž‘λ™ν•˜κΈ°
08:47
tell what works because it works a
450
527120
10
08:47
tell what works because it works a little bit so I'll explain more about
451
527130
1880
λ•Œλ¬Έμ— μž‘λ™ν•˜λŠ” 것을
μ•Œλ €μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€ μ•½κ°„ μž‘λ™ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μž‘λ™ν•˜λŠ” 것을 μ•Œλ €μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€. μ‘°κΈˆμ— λŒ€ν•΄ 더 μ„€λͺ…ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
08:49
little bit so I'll explain more about
452
529010
10
08:49
little bit so I'll explain more about that later in another video coming up
453
529020
3650
μ‘°κΈˆμ— λŒ€ν•΄ 더 μ„€λͺ…ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ€‘μ— λ‚˜μ˜€λŠ” λΉ„λ””μ˜€ λ‚˜μ€‘μ—
08:52
that later in another video coming up
454
532670
10
08:52
that later in another video coming up but again this idea instead of trying to
455
532680
1490
λ‚˜μ˜€λŠ” λ‹€λ₯Έ λΉ„λ””μ˜€
또 λ‹€λ₯Έ μ˜μƒμ΄ μ˜¬λΌμ˜€λŠ”λ° 또 이 아이디어가 μ•„λ‹ˆλΌ 또 이
08:54
but again this idea instead of trying to
456
534170
10
08:54
but again this idea instead of trying to like study and study and study and think
457
534180
2360
아이디어가 μ‹œλ„κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ 또
이 아이디어가 μ•„λ‹ˆλΌ 곡뢀λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  생각을 κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³ 
08:56
like study and study and study and think
458
536540
10
08:56
like study and study and study and think you need to know more and more and more
459
536550
1760
생각을
κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜κ³  κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” λŒ€μ‹ μ— 점점 더 μ•Œμ•„μ•Ό ν•  ν•„μš”κ°€ μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ„Έμš”. 점점
08:58
you need to know more and more and more
460
538310
10
08:58
you need to know more and more and more you're going to learn more and hopefully
461
538320
1699
더
μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 점점 더 μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:00
you're going to learn more and hopefully
462
540019
10
09:00
you're going to learn more and hopefully you become able to speak it's much
463
540029
2240
점점 더 많이 μ•Œμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
더 많이 배우고 말을 ν•  수 있기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€ 많이 말할 수 있게 λ©λ‹ˆλ‹€
09:02
you become able to speak it's much
464
542269
10
09:02
you become able to speak it's much better even if you make mistakes to just
465
542279
2240
많이 말할 수 있게 λ©λ‹ˆλ‹€
μ‹€μˆ˜λ₯Ό 해도 훨씬 λ‚˜μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€ μ‹€μˆ˜λ₯Ό 해도 κ·Έλƒ₯
09:04
better even if you make mistakes to just
466
544519
10
09:04
better even if you make mistakes to just start speaking with people now you can
467
544529
2001
잘 λ©λ‹ˆλ‹€ μ‹€μˆ˜λ₯Ό 해도 κ·Έλƒ₯
잘 λ©λ‹ˆλ‹€ κ·Έλƒ₯ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜μ„Έμš”. 이제
09:06
start speaking with people now you can
468
546530
10
09:06
start speaking with people now you can begin with just commenting online or
469
546540
2000
μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제
μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이제 온라인 λŒ“κΈ€λ‘œ μ‹œμž‘ν•˜κ±°λ‚˜
09:08
begin with just commenting online or
470
548540
10
09:08
begin with just commenting online or speaking to the people around you just
471
548550
1310
온라인 λŒ“κΈ€λ‘œ μ‹œμž‘
ν•˜κ±°λ‚˜ 온라인 λŒ“κΈ€ λ˜λŠ” μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό λŒ€ν™”ν•˜λŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ μ‹œμž‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ou
09:09
speaking to the people around you just
472
549860
10
09:09
speaking to the people around you just say hello even if you just say hello
473
549870
2180
μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 말을 κ±Έλ©΄ κ·Έλƒ₯
인사λ₯Ό 해도 μΈμ‚¬λ§Œ 해도
09:12
say hello even if you just say hello
474
552050
10
09:12
say hello even if you just say hello that's going to help build your
475
552060
950
인사λ₯Ό 해도 인사λ₯Ό 해도 인사λ₯Ό 해도
09:13
that's going to help build your
476
553010
10
09:13
that's going to help build your confidence so you start speaking more
477
553020
2030
도움이 λ©λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ˜
μžμ‹ κ°μ„ ν‚€μš°λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ 당신은 더 λ§Žμ€ μžμ‹ κ°μ„ λ§ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
09:15
confidence so you start speaking more
478
555050
10
09:15
confidence so you start speaking more and that's how you actually get fluent
479
555060
2000
κ·Έλž˜μ„œ 당신은 더 λ§Žμ€ μžμ‹ κ°μ„ λ§ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€ κ·Έλž˜μ„œ
09:17
and that's how you actually get fluent
480
557060
10
09:17
and that's how you actually get fluent so when you think about the things you
481
557070
1670
당신은 μ‹€μ œλ‘œ μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” λ°©λ²•μž…λ‹ˆλ‹€. 당신이 μ›ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄
09:18
so when you think about the things you
482
558740
10
09:18
so when you think about the things you want in life if you're not getting what
483
558750
2060
생각할 λ•Œ 당신이 μ›ν•˜λŠ”
것에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ 당신이 μΈμƒμ—μ„œ μ›ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ 생각할 λ•Œ 당신이 μΈμƒμ—μ„œ μ›ν•˜λŠ” 것을 얻지 λͺ»ν•œλ‹€λ©΄ 당신이 μΈμƒμ—μ„œ μ›ν•˜λŠ”
09:20
want in life if you're not getting what
484
560810
10
09:20
want in life if you're not getting what you want and you keep making that same
485
560820
2120
것을 얻지 λͺ»ν•œλ‹€λ©΄
당신이 얻지 λͺ»ν•˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄ 당신이 μ›ν•˜λŠ” 것을 계속 λ§Œλ“€κ³  당신이 μ›ν•˜λŠ” 것을
09:22
you want and you keep making that same
486
562940
10
09:22
you want and you keep making that same effort then be willing to try something
487
562950
2569
계속 λ§Œλ“€κ³  당신이 μ›ν•˜λŠ” 것을 계속
λ§Œλ“€κ³  당신은 κ³„μ†ν•΄μ„œ 같은 λ…Έλ ₯을 ν•©λ‹ˆλ‹€.
09:25
effort then be willing to try something
488
565519
10
09:25
effort then be willing to try something different don't worry about making a
489
565529
2451
09:27
different don't worry about making a
490
567980
10
09:27
different don't worry about making a mistake when you open your mouth because
491
567990
1490
λ‹€λ₯Έ 것을 λ§Œλ“œλŠ” 것에 λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
λ‹€λ₯Έ 것을 λ§Œλ“œλŠ” 것에 λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€
09:29
mistake when you open your mouth because
492
569480
10
09:29
mistake when you open your mouth because each time you open your mouth you are
493
569490
1520
μž…μ„ μ—΄ λ•Œ μ‹€μˆ˜ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. μž… 당신은 당신이
09:31
each time you open your mouth you are
494
571010
10
09:31
each time you open your mouth you are guaranteed to improve either you say
495
571020
2660
μž…μ„ μ—΄ λ•Œλ§ˆλ‹€ 당신은 당신이 λ‹Ήμ‹ μ˜
μž…μ„ μ—΄ λ•Œλ§ˆλ‹€ 당신은 ν–₯상이 보μž₯λ©λ‹ˆλ‹€ 당신은 ν–₯상이
09:33
guaranteed to improve either you say
496
573680
10
09:33
guaranteed to improve either you say something well and you feel good or you
497
573690
2540
보μž₯λœλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€ 당신은 ν–₯상이 보μž₯λœλ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€
당신은 말을 μž˜ν•˜κ³  기뢄이 μ’‹κ±°λ‚˜
09:36
something well and you feel good or you
498
576230
10
09:36
something well and you feel good or you make a mistake but you learn how to say
499
576240
1820
무언가λ₯Ό 기뢄이 μ’‹κ³  기뢄이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€ 기뢄이 μ’‹κ±°λ‚˜
μ‹€μˆ˜λ₯Ό ν•˜μ§€λ§Œ μ‹€μˆ˜ν•˜λŠ” 법을 λ°°μš°μ§€λ§Œ
09:38
make a mistake but you learn how to say
500
578060
10
09:38
make a mistake but you learn how to say something good in the same way and in
501
578070
1940
μ‹€μˆ˜ν•˜λŠ” 법을 λ°°μš°μ§€λ§Œ 같은 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 쒋은 것을 λ§ν•˜λŠ” 법을 λ°°μ›λ‹ˆλ‹€.
09:40
something good in the same way and in
502
580010
10
09:40
something good in the same way and in either way it still makes you feel great
503
580020
1880
같은 λ°©μ‹μœΌλ‘œ,
같은 λ°©μ‹μœΌλ‘œ 쒋은 κ²ƒμ—μ„œ μ–΄λŠ μͺ½μ΄λ“  μ—¬μ „νžˆ 당신을 κΈ°λΆ„ μ’‹κ²Œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€ μ–΄λŠ μͺ½μ΄λ“ 
09:41
either way it still makes you feel great
504
581900
10
09:41
either way it still makes you feel great so these are things to remember as
505
581910
1580
μ—¬μ „νžˆ
당신을 κΈ°λΆ„ μ’‹κ²Œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€ μ—¬μ „νžˆ 당신을 κΈ°λΆ„ μ’‹κ²Œ λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€.
09:43
so these are things to remember as
506
583490
10
09:43
so these are things to remember as you're learning so remember this as
507
583500
1940
이것듀은 당신이 배울 λ•Œ κΈ°μ–΅ν•΄μ•Ό ν•  κ²ƒλ“€μ΄λ‹ˆ 배울 λ•Œ 이것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš” κ·Έλž˜μ„œ 당신이 배울 λ•Œ
09:45
you're learning so remember this as
508
585440
10
09:45
you're learning so remember this as you're beginning your 2019 I hope this
509
585450
2840
이것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš” κ·Έλž˜μ„œ 당신이
2019년을 μ‹œμž‘ν•  λ•Œ 이것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”.
09:48
you're beginning your 2019 I hope this
510
588290
10
09:48
you're beginning your 2019 I hope this is a powerful video for you let me know
511
588300
2240
이것이 당신이 2019년을 μ‹œμž‘ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
당신은 2019년을 μ‹œμž‘ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것이 당신을 μœ„ν•œ κ°•λ ₯ν•œ λΉ„λ””μ˜€μ΄κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
09:50
is a powerful video for you let me know
512
590540
10
09:50
is a powerful video for you let me know in the comments below if this made sense
513
590550
2390
당신이 μ•Œλ €μ£ΌλŠ” 것은 κ°•λ ₯ν•œ λΉ„λ””μ˜€μž…λ‹ˆλ‹€.
당신이 μ•Œλ €μ£ΌλŠ” 것은 κ°•λ ₯ν•œ λΉ„λ””μ˜€μž…λ‹ˆλ‹€. 이것이 μ˜λ―Έκ°€ μžˆλ‹€λ©΄ μ•„λž˜ μ½”λ©˜νŠΈμ—μ„œ μ €μ—κ²Œ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”.
09:52
in the comments below if this made sense
514
592940
10
09:52
in the comments below if this made sense again trying to think about going after
515
592950
2270
이것이 말이 λœλ‹€λ©΄ μ•„λž˜ λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ˜λ―Έκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•˜κΈ° λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•˜κΈ° λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•˜κΈ° λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•˜κΈ°
09:55
again trying to think about going after
516
595220
10
09:55
again trying to think about going after something directly the way you think
517
595230
1640
무언가λ₯Ό 직접 μ«“λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μƒκ°ν•˜κΈ°
09:56
something directly the way you think
518
596870
10
09:56
something directly the way you think it's going to happen usually it's not
519
596880
1730
직접 μƒκ°ν•˜λŠ” 방식
무언가λ₯Ό 직접 μƒκ°ν•˜λŠ” 방식 당신이 μƒκ°ν•˜λŠ” 방식 일반적으둜 일어날 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그것은 일반적으둜
09:58
it's going to happen usually it's not
520
598610
10
09:58
it's going to happen usually it's not happening especially if it's not working
521
598620
2000
λ°œμƒν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 일반적으둜 λ°œμƒν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
특히 μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우 λ°œμƒν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ 특히
10:00
happening especially if it's not working
522
600620
10
10:00
happening especially if it's not working like I said the girl flowers and she
523
600630
2000
μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우 λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€
특히 λ‚΄κ°€ λ§ν•œ κ²ƒμ²˜λŸΌ μž‘λ™ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” 경우 μ†Œλ…€ 흐름 ers and she
10:02
like I said the girl flowers and she
524
602630
10
10:02
like I said the girl flowers and she didn't like so should I send her more
525
602640
2720
like I said the girl flowers and she
like I said the girl flowers and she don't like κ·Έλž˜μ„œ λ‚΄κ°€ κ·Έλ…€μ—κ²Œ 더 보내야 ν• κΉŒ? μ‹«μ–΄ν•˜λ©΄ 더
10:05
didn't like so should I send her more
526
605360
10
10:05
didn't like so should I send her more flowers probably not no I should
527
605370
2690
보내야 ν• κΉŒ?
κ·Έλž˜μ„œ 더 보내야 ν• κΉŒ? μ•„λ§ˆλ„ μ•„λ‹ˆμ˜€ λ‚˜λŠ”
10:08
flowers probably not no I should
528
608060
10
10:08
flowers probably not no I should probably try to do something different
529
608070
1699
꽃을 ν”Όμ›Œμ•Ό ν•œλ‹€ μ•„λ§ˆλ„ μ•„λ‹ˆμ˜€ λ‚˜λŠ”
꽃을 ν”Όμ›Œμ•Ό ν•œλ‹€ μ•„λ§ˆλ„ μ•„λ‹ˆμ˜€ λ‚˜λŠ” μ•„λ§ˆλ„ λ­”κ°€ λ‹€λ₯Έ 것을 μ‹œλ„ν•΄μ•Ό ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ μ•„λ§ˆλ„
10:09
probably try to do something different
530
609769
10
10:09
probably try to do something different or not send her anything at all and just
531
609779
2601
λ‹€λ₯Έ 것을 μ‹œλ„ν•΄μ•Ό ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ μ•„λ§ˆ λ‹€λ₯Έ 것을 μ‹œλ„ν•˜κ±°λ‚˜
κ·Έλ…€μ—κ²Œ 아무것도 보내지 μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ 그리고
10:12
or not send her anything at all and just
532
612380
10
10:12
or not send her anything at all and just focus on myself and improve myself and
533
612390
2270
κ·Έλ…€μ—κ²Œ 아무것도 보내지 μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ λͺ¨λ‘ λ˜λŠ”
κ·Έλ…€μ—κ²Œ 아무것도 보내지 μ•Šκ±°λ‚˜ κ·Έλƒ₯ λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ μ§‘μ€‘ν•˜κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ„ κ°œμ„ ν•˜κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ
10:14
focus on myself and improve myself and
534
614660
10
10:14
focus on myself and improve myself and watch what happens later when I improve
535
614670
2300
μ§‘μ€‘ν•˜κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ„ κ°œμ„ ν•˜κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ
μ§‘μ€‘ν•˜κ³  λ‚˜ μžμ‹ μ„ κ°œμ„ ν•˜κ³ 
10:16
watch what happens later when I improve
536
616970
10
10:16
watch what happens later when I improve and she starts coming to me naturally
537
616980
1730
λ‚˜μ€‘μ— λ‚΄κ°€ κ°œμ„ ν•  λ•Œ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ μ§€μΌœλ³΄μ‹­μ‹œμ˜€ λ‚˜μ€‘μ— λ‚΄κ°€ κ°œμ„ ν•  λ•Œ
μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜λŠ”μ§€ μ§€μΌœλ³΄μ‹­μ‹œμ˜€ λ‚˜μ€‘μ— λ‚΄κ°€ κ°œμ„ λ˜κ³  κ·Έλ…€κ°€ λ‚˜μ—κ²Œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 였기 μ‹œμž‘ν•˜κ³ 
10:18
and she starts coming to me naturally
538
618710
10
10:18
and she starts coming to me naturally again this is just one example but it
539
618720
2030
κ·Έλ…€κ°€ λ‚˜μ—κ²Œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 였기 μ‹œμž‘ν•˜κ³ 
κ·Έλ…€κ°€ λ‹€μ‹œ λ‚˜μ—κ²Œ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ 였기 μ‹œμž‘ν•˜λ©΄ 이것은 ν•˜λ‚˜μ˜ 예일 λΏμ΄μ§€λ§Œ λ‹€μ‹œ
10:20
again this is just one example but it
540
620750
10
10:20
again this is just one example but it works exactly the same way for fluency
541
620760
1700
이것은 ν•˜λ‚˜μ˜ 예일 λΏμ΄μ§€λ§Œ
λ‹€μ‹œ 이것은 ν•˜λ‚˜μ˜ 예일 λΏμ΄μ§€λ§Œ μœ μ°½μ„±μ€ μ •ν™•νžˆ 같은 λ°©μ‹μœΌλ‘œ μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€.
10:22
works exactly the same way for fluency
542
622460
10
10:22
works exactly the same way for fluency and the other things we want to do in
543
622470
1970
μœ μ°½μ„±μ€
μœ μ°½μ„±μ— λŒ€ν•΄ μ •ν™•νžˆ λ™μΌν•œ λ°©μ‹μœΌλ‘œ μž‘λ™ν•©λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ ν•˜κ³  싢은 λ‹€λ₯Έ 것듀
10:24
and the other things we want to do in
544
624440
10
10:24
and the other things we want to do in life if this video helped you do give
545
624450
2240
κ³Ό μš°λ¦¬κ°€ ν•˜κ³  싢은 λ‹€λ₯Έ 것듀,
그리고 μš°λ¦¬κ°€ μΈμƒμ—μ„œ ν•˜κ³  싢은 λ‹€λ₯Έ 것듀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ™μ˜μƒμ΄ 생λͺ…을 μ£ΌλŠ” 데 도움이 λ˜μ—ˆλ‹€λ©΄
10:26
life if this video helped you do give
546
626690
10
10:26
life if this video helped you do give this video a like comment down below
547
626700
1730
이 λ™μ˜μƒμ΄
생λͺ…을 μ£ΌλŠ” 데 도움이 λ˜μ—ˆλ‹€λ©΄ 이 λ™μ˜μƒμ΄ 도움이 λ˜μ—ˆλ‹€λ©΄ 이 λ™μ˜μƒμ΄ 도움이 λ˜μ—ˆλ‹€λ©΄
10:28
this video a like comment down below
548
628430
10
10:28
this video a like comment down below what let me know what specific you uh
549
628440
2180
이 λ™μ˜μƒ μ•„λž˜μ— μ’‹μ•„μš” λŒ“κΈ€μ„ λ‹¬μ•„μ£Όμ„Έμš”
이 λ™μ˜μƒ μ•„λž˜μ— μ’‹μ•„μš” λŒ“κΈ€μ„ λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš” μ•„λž˜μ— μ’‹μ•„μš” λŒ“κΈ€ 을 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš” you uh
10:30
what let me know what specific you uh
550
630620
10
10:30
what let me know what specific you uh specifically about the video you enjoyed
551
630630
1819
what ꡬ체적으둜 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš” you uh
what ꡬ체적으둜 무엇을 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš” uh ꡬ체적으둜 즐긴 λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄
10:32
specifically about the video you enjoyed
552
632449
10
10:32
specifically about the video you enjoyed and let me know if there are other
553
632459
1731
ꡬ체적으둜 즐긴 λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄ ꡬ체적으둜 즐긴 λ™μ˜μƒμ—
λŒ€ν•΄ ꡬ체적으둜 즐긴 λ™μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄ 그리고 λ‹€λ₯Έ λ™μ˜μƒμ΄ 있으면 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”
10:34
and let me know if there are other
554
634190
10
10:34
and let me know if there are other questions you have so I can help you
555
634200
1580
그리고 있으면 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš” 당신이 가지고 μžˆλŠ”
λ‹€λ₯Έ 질문이 있으면 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. κ·Έλž˜μ„œ 당신이
10:35
questions you have so I can help you
556
635780
10
10:35
questions you have so I can help you with those if you'd like to learn more
557
635790
2300
가지고 μžˆλŠ” μ§ˆλ¬Έμ„ λ„μ™€λ“œλ¦΄ 수 있고 당신이 가지고 μžˆλŠ” μ§ˆλ¬Έμ„ λ„μ™€λ“œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:38
with those if you'd like to learn more
558
638090
10
10:38
with those if you'd like to learn more you can click on the link in the upper
559
638100
1160
thos와 ν•¨κ»˜ 더 λ§Žμ€ 것을 배우고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. e μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ„ 보렀면 μƒλ‹¨μ˜ 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”.
10:39
you can click on the link in the upper
560
639260
10
10:39
you can click on the link in the upper right of this video where I can give you
561
639270
2330
μƒλ‹¨μ˜ 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”. 이 λ™μ˜μƒμ˜ 였λ₯Έμͺ½ 상단에 μžˆλŠ”
링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€.
10:41
right of this video where I can give you
562
641600
10
10:41
right of this video where I can give you specific personalized advice for your
563
641610
3230
이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ ꢌ리λ₯Ό λ“œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜μ˜ 상황에 λŒ€ν•œ ꡬ체적인 κ°œμΈν™” 된 쑰언에 λŒ€ν•œ ꡬ체적인 κ°œμΈν™” 된 쑰언을 제곡 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
10:44
specific personalized advice for your
564
644840
10
10:44
specific personalized advice for your situation whatever it is you struggle
565
644850
2240
어렀움을 κ²ͺκ³ μžˆλŠ”
10:47
situation whatever it is you struggle
566
647090
10
10:47
situation whatever it is you struggle with it could be reading writing
567
647100
1460
상황이 무엇이든 어렀움을 κ²ͺκ³ μžˆλŠ”
상황이 무엇이든 어렀움을 κ²ͺ을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 읽기 μ“°κΈ°
10:48
with it could be reading writing
568
648560
10
10:48
with it could be reading writing listening speaking all of these things
569
648570
1790
κ·Έκ²ƒμœΌλ‘œ 읽기 μ“°κΈ° κ·Έκ²ƒμœΌλ‘œ 읽기 μ“°κΈ° λ“£κΈ° λ§ν•˜κΈ° 이
λͺ¨λ“  것 λ“£κΈ°
10:50
listening speaking all of these things
570
650360
10
10:50
listening speaking all of these things are connected and if you can improve
571
650370
1730
λ§ν•˜κΈ° 이 λͺ¨λ“  것
λ“£κΈ° λ§ν•˜κΈ° 이 λͺ¨λ“  것이 μ—°κ²°λ˜μ–΄ 있고 κ°œμ„ ν•  수 μžˆλŠ” 경우
10:52
are connected and if you can improve
572
652100
10
10:52
are connected and if you can improve your weakest fluency habit the thing
573
652110
2360
μ—°κ²°λ˜κ³  κ°œμ„ ν•  수 μžˆλŠ” 경우
μ—°κ²°λ˜κ³  λ§Œμ•½ κ°€μž₯ μ•½ν•œ μœ μ°½μ„± μŠ΅κ΄€ κ°€μž₯
10:54
your weakest fluency habit the thing
574
654470
10
10:54
your weakest fluency habit the thing that you're struggling with the most
575
654480
1339
μ•½ν•œ μœ μ°½μ„± μŠ΅κ΄€ κ°€μž₯
μ•½ν•œ μœ μ°½μ„± μŠ΅κ΄€ κ°€μž₯
10:55
that you're struggling with the most
576
655819
10
10:55
that you're struggling with the most your biggest most painful communication
577
655829
2511
νž˜λ“€μ–΄ν•˜λŠ” 것
당신이 어렀움을 κ²ͺκ³  μžˆλŠ” κ°€μž₯ 큰 κ°€μž₯ κ³ ν†΅μŠ€λŸ¬μš΄ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅ κ°€μž₯
10:58
your biggest most painful communication
578
658340
10
10:58
your biggest most painful communication problem
579
658350
530
10:58
problem
580
658880
10
10:58
problem that's going to help you become a fluent
581
658890
1550
큰 κ³ ν†΅μŠ€λŸ¬μš΄ μ˜μ‚¬ μ†Œν†΅ κ°€μž₯ 큰 κ³ ν†΅μŠ€λŸ¬μš΄ μ˜μ‚¬
μ†Œν†΅
문제 당신이 μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” 데 도움이 될 문제
11:00
that's going to help you become a fluent
582
660440
10
11:00
that's going to help you become a fluent speaker much faster so click on the link
583
660450
1819
당신이 μœ μ°½ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” 데 도움이 될 문제 μœ μ°½ν•œ μŠ€ν”Όμ»€κ°€ 훨씬 λΉ¨λΌμ„œ
11:02
speaker much faster so click on the link
584
662269
10
11:02
speaker much faster so click on the link in the upper right where you can get
585
662279
1371
링크 μŠ€ν”Όμ»€λ₯Ό 훨씬 λΉ λ₯΄κ²Œ ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
링크 μŠ€ν”Όμ»€λ₯Ό 훨씬 λΉ λ₯΄κ²Œ ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
11:03
in the upper right where you can get
586
663650
10
11:03
in the upper right where you can get your free personalized guide for
587
663660
2340
무료 λ§žμΆ€ν˜• κ°€μ΄λ“œ 무료
11:06
your free personalized guide for
588
666000
10
11:06
your free personalized guide for ever problem you have how to look
589
666010
1490
λ§žμΆ€ν˜• κ°€μ΄λ“œ 무료
λ§žμΆ€ν˜• κ°€μ΄λ“œ 문제 ν•΄κ²° 방법 문제 ν•΄κ²° 방법 문제 ν•΄κ²° 방법
11:07
ever problem you have how to look
590
667500
10
11:07
ever problem you have how to look forward to seeing you in the next video
591
667510
1220
문제 ν•΄κ²° 방법 λ‹€μŒ λΉ„λ””μ˜€
11:08
forward to seeing you in the next video
592
668730
10
11:08
forward to seeing you in the next video bye bye if you'd like to learn hundreds
593
668740
4820
μ—μ„œ λ΅™κΈ°λ₯Ό κ³ λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒ μ˜μƒμ€ λ‹€μŒ
μ˜μƒμ—μ„œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ 수백 가지λ₯Ό 배우고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄ μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš”
11:13
bye bye if you'd like to learn hundreds
594
673560
10
11:13
bye bye if you'd like to learn hundreds more useful words and phrases subscribe
595
673570
2540
수백 가지λ₯Ό 배우고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄
μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš” 수백 가지λ₯Ό 더 배우고 μ‹ΆμœΌμ‹œλ©΄ μ•ˆλ…•νžˆ κ³„μ„Έμš” 단어와ꡬ독
11:16
more useful words and phrases subscribe
596
676110
10
11:16
more useful words and phrases subscribe to the English anyone com YouTube
597
676120
2120
더 μœ μš©ν•œ 단어와ꡬ독
더 μœ μš©ν•œ 단어와ꡬ독 μ˜μ–΄λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ com 유튜브 μ˜μ–΄
11:18
to the English anyone com YouTube
598
678240
10
11:18
to the English anyone com YouTube channel and be sure to click the bell
599
678250
2210
λˆ„κ΅¬com 유튜브 κ΅¬λ…ν•˜κ³ 
μ˜μ–΄λˆ„κ΅¬λ‚˜ com 유튜브 채널 κΌ­ κ΅¬λ…ν•˜μ‹œκ³  μ’…μ†Œλ¦¬
11:20
channel and be sure to click the bell
600
680460
10
11:20
channel and be sure to click the bell icon to be notified when we release new
601
680470
2570
채널 κΌ­ λˆŒλŸ¬μ£Όμ‹œκ³  μ’…μ†Œλ¦¬ κΌ­ λˆŒλŸ¬μ£Όμ„Έμš”
채널을 ν΄λ¦­ν•˜κ³  μƒˆ
11:23
icon to be notified when we release new
602
683040
10
11:23
icon to be notified when we release new videos and if you'd like to know exactly
603
683050
3260
λ™μ˜μƒμ„ μΆœμ‹œν•  λ•Œ μ•Œλ¦Όμ„ λ°›μœΌλ €λ©΄ μ’… λͺ¨μ–‘ μ•„μ΄μ½˜μ„ ν΄λ¦­ν•˜μ„Έμš”. λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό
11:26
videos and if you'd like to know exactly
604
686310
10
11:26
videos and if you'd like to know exactly what to do to become a successful
605
686320
1610
μ •ν™•νžˆ μ•Œκ³  μ„±κ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일을
μ •ν™•νžˆ μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€λ©΄
11:27
what to do to become a successful
606
687930
10
11:27
what to do to become a successful English speaker click on the link in
607
687940
2570
μ„±κ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일
성곡적인 μ˜μ–΄ μ‚¬μš©μžκ°€ 되기 μœ„ν•΄ ν•΄μ•Ό ν•  일
11:30
English speaker click on the link in
608
690510
10
11:30
English speaker click on the link in this video or on the link in the
609
690520
1670
English speaker의 링크λ₯Ό 클릭 English speaker의 링크λ₯Ό 클릭
이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크 λ˜λŠ” 이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크
11:32
this video or on the link in the
610
692190
10
11:32
this video or on the link in the description below this video to tell me
611
692200
2060
λ˜λŠ” 이
λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크 λ˜λŠ” 이 λΉ„λ””μ˜€ μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ˜ 링크 이
11:34
description below this video to tell me
612
694260
10
11:34
description below this video to tell me what your biggest communication problem
613
694270
2240
λΉ„λ””μ˜€ μ•„λž˜μ˜
μ„€λͺ…을 μ•Œλ € 이 λΉ„λ””μ˜€ μ•„λž˜μ˜ μ„€λͺ…을 μ•Œλ € κ·€ν•˜μ˜ κ°€μž₯ 큰 μ˜μ‚¬μ†Œν†΅ 문제 κ·€ν•˜μ˜ κ°€μž₯
11:36
what your biggest communication problem
614
696510
10
11:36
what your biggest communication problem is answer five quick questions and I'll
615
696520
2900
큰 μ˜μ‚¬μ†Œν†΅ 문제 κ·€ν•˜μ˜ κ°€μž₯ 큰 μ˜μ‚¬
μ†Œν†΅ λ¬Έμ œλŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ 5가지 κ°„λ‹¨ν•œ μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅ν•˜κ³  μ €λŠ”
11:39
is answer five quick questions and I'll
616
699420
10
11:39
is answer five quick questions and I'll send you a free personalized guide that
617
699430
2570
5가지 κ°„λ‹¨ν•œ μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅ν•˜κ³ 
μ €λŠ” 5가지 κ°„λ‹¨ν•œ μ§ˆλ¬Έμ— λ‹΅ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
11:42
send you a free personalized guide that
618
702000
10
11:42
send you a free personalized guide that will help you start speaking more like a
619
702010
1610
당신은
당신이 원어민 처럼 λ§ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
11:43
will help you start speaking more like a
620
703620
10
11:43
will help you start speaking more like a native today it takes less than a minute
621
703630
2930
당신이 μ›μ–΄λ―Όμ²˜λŸΌ λ§ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 데 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
μ˜€λŠ˜μ€ 1뢄도 걸리지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€
11:46
native today it takes less than a minute
622
706560
10
11:46
native today it takes less than a minute and you can download your FREE guide
623
706570
1930
μ˜€λŠ˜μ€ 덜 κ±Έλ¦½λ‹ˆλ‹€
μ˜€λŠ˜μ€ 1뢄도 채 걸리지 μ•ŠμœΌλ©° 무료 κ°€μ΄λ“œλ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•  수
11:48
and you can download your FREE guide
624
708500
10
11:48
and you can download your FREE guide instantly so click on the link in this
625
708510
3120
있고 무료 κ°€μ΄λ“œλ₯Ό λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•  수
있으며 무료 κ°€μ΄λ“œλ₯Ό μ¦‰μ‹œ λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•  수 μžˆμœΌλ―€λ‘œ
11:51
instantly so click on the link in this
626
711630
10
11:51
instantly so click on the link in this video or on the link in the description
627
711640
2000
μ—¬κΈ°μ˜ 링크λ₯Ό
μ¦‰μ‹œ ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. 이 λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크 λ˜λŠ” μ„€λͺ… λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크
11:53
video or on the link in the description
628
713640
10
11:53
video or on the link in the description below this video and start getting
629
713650
1790
λ˜λŠ” μ„€λͺ…
λΉ„λ””μ˜€μ˜ 링크 λ˜λŠ” 이 λΉ„λ””μ˜€ μ•„λž˜μ˜ μ„€λͺ… 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ³  μ•„λž˜λ‘œ λ‚΄λ €κ°€κΈ° μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
11:55
below this video and start getting
630
715440
10
11:55
below this video and start getting fluent now see you in the next video
631
715450
5720
λ™μ˜μƒμ„ 보고
이 λ™μ˜μƒμ„ μ΄ν•΄ν•˜κ³  μœ μ°½ν•΄μ§€κΈ° μ‹œμž‘ν•˜μ„Έμš”. 이제 λ‹€μŒ λ™μ˜μƒμ—μ„œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7