The Secret To Spontaneous English Speech

englishanyone.com and the English fluency guide  welcome to another live video here on YouTube  

englishanyone.com 및 영어 유창성 가이드 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다.

today we're going to talk about the secret  to spontaneous speech so this is really the  

오늘 우리는 자발적인 말하기의 비결에 대해 이야기할 것입니다. 이는 실제로

same thing as fluent speech it just means being  able to speak without thinking or hesitating or  

유창한 말하기와 동일합니다. 즉 생각하거나 주저하지 않고 말할 수 있다는 뜻입니다. 또는

translating uh I will say though at the beginning  of this that it's not a bad thing to think in your  

번역 어 시작 부분에서 머리 속으로 생각하는 것이 나쁘지 않다고 말하겠습니다.

head sometimes like even right now I need to  maybe think a little bit about what I'm going  

때로는 지금 당장이라도 내가 무엇을 할지 조금 생각해야 할 것 같습니다.

to say the problem is when you get stuck trying  to think and translate uh and you're more trying  

문제는 문제가 발생할 때입니다. 생각하고 번역하려고 애쓰느라 꼼짝 못했는데 어 그리고 당신은

to plan out rules rather than actually trying to  speak fluently all right it looks like look at  

실제로 유창하게 말하려고 하기보다는 규칙을 계획하려고 더 노력하고 있는군요 알겠습니다

that we got uh Asia represented over there tubasa  nice to see you there and I can't read the hungu  

저쪽에 아시아 대표가 있는 것 같네요 튜바사 만나서 반가웠고 못 뵙겠습니다 훈구를 읽어 보세요

but uh hello nice to see you hopefully everybody  good morning long time no see gam back over there  

하지만 어 안녕하세요 만나서 반가워요 여러분 좋은 아침 오랜만이에요 저쪽에 감이 돌아왔네요

Ohio Drew say Ohio and welcome back good morning  to everyone uh so this should be actually not that  

오하이오 드류가 오하이오라고 말하고 모두에게 좋은 아침이 돌아온 것을 환영합니다 uh 그래서 영상이 그렇게 길지는 않을 텐데

long of a video but I always say that and then the  videos are long let's see Ramadan from Kurdistan  

항상 이렇게 말해요 그리고 동영상이 길어요 쿠르디스탄의 라마단을 봅시다   만나서

nice to see you there K changy I can't read that  Chinese I know I know I can like guess what that  

반가워요 K changy 읽을 수 없어요 중국어 알아요 그게 뭔지 추측하고 싶은 건 알지만 잘

is but let's see well Olympia is back oh my heart  okay all right looks like everybody's excited oh  

보도록 하죠 올림피아가 돌아왔어요 오 내 마음  알았어 괜찮아 보이는데 모두가 신나는 것처럼 오

it's good to see over here a good sign a good  sign see make sure I don't miss anybody what  

여기서 보니 반가워요 좋은 징조 좋은 징조 아무도 놓치지 않도록 하세요 뭐야

Nils is back look at that Martha nice to see you  there glad to see you well it's a pleasure to see  

닐스가 돌아왔네요 마사가 만나서 반가워요 잘 만나서 반가워요

everybody over there uh let's get right into the  lesson so I wanted to begin as I usually do with  

모두들 만나서 반가워요  저기 어 바로 수업으로 들어가죠 그래서 평소처럼 시작하고 싶었어요

a quick story well and Sam is back Sam Walton  the famous Sam Walton uh nice to see everybody  

간단한 이야기로 샘이 돌아왔어요 샘 월튼 유명한 샘 월튼 어 모두 만나서 반가워요

here uh so this was an interesting story uh I  want to before I tell the story though just to  

여기 어 그래서 이건 흥미로운 이야기였어 어 전에 하고 싶은 말 저는

give kind of an example I often remind people  of this uh and especially if new people are  

단지 예를 들기 위해 이야기를 합니다. 저는 종종 사람들에게 이 사실을 상기시킵니다. 어, 특히 새로운 사람들이

watching the Channel I want to tell people right  at the beginning of this video that they there are  

채널을 시청하는 경우에는 이 비디오 시작 부분에서 사람들에게

really two ways of learning English or any other  language the first is learning English as a second  

영어를 배우는 데는 실제로 두 가지 방법이 있다는 것을 말하고 싶습니다. 또는 다른 언어 첫 번째는 제2 언어로서 영어를 배우는 것입니다.

language where you're basically trying to learn  the rules like a linguist uh and you're mostly  

여기서는 기본적으로 언어학자처럼 규칙을 배우려고 노력하고 있으며 대부분

using your native language to translate things  in your language into English so you begin by  

모국어를 사용하여 귀하의 언어로 된 내용을 영어로 번역하므로 먼저

thinking about something in English or excuse me  thinking about something in your native language  

생각부터 시작합니다. 영어로 뭔가를 말하거나 실례합니다 무언가 를 모국어로 생각

and then you want to translate that in your head  before you speak and if you can do this process  

하고   말하기 전에 그것을 머리 속으로 번역하고 싶고 이 과정을 수행할 수 있다면 충분히

quickly enough you can kind of speak fluently  but but it's much easier if you learn English  

빨리 유창하게 말할 수 있지만 영어를 배우면 훨씬 쉽습니다.

as a first language instead and that's what we'll  be talking about in this video uh so I really want  

대신에 모국어로서 그게 바로 이 동영상에서 이야기할 내용이거든요 어 그래서 저는 정말

to talk about communicating spontaneously uh  and I Do cover this a lot on the channel but  

자발적으로 의사소통하는 것에 대해 이야기하고 싶어요 어 그리고 채널에서 이 내용을 많이 다루지만 이건

I thought this was a slightly different angle of  way I could talk about this U to help more people  

제가 하는 방식과 약간 다른 각도인 줄 알았어요 더 많은 사람들이 이 프로세스가 어떻게 작동하는지 이해하도록 돕기 위해 이 U에 대해 이야기할 수 있습니다. 어 그럼

understand how this process works uh so let's say  I'm a let's just say I'm a French native French  

내가 프랑스 출신이라고 가정해 보겠습니다. 프랑스어를 구사하는 사람은

speaker I'm not I don't speak French but let's  imagine I am um and I'm learning actually no  

아닙니다. 나는 프랑스어를 못하지만 내가 있다고 상상해 보겠습니다. 음 그리고 사실 배우고 있는 중이에요 아니요   받아봅시다

let's take we'll take let's let's imagine I'm like  an Arabic speaker because that's like a completely  

제가 아랍어 사용자와 같다고 상상해 봅시다. 왜냐하면 그것은

different language than English how it's written  and spoken um so if I have a word that I'm trying  

영어와 완전히 다른 언어이기 때문입니다. 쓰기 와 말하기 방식이 음 그래서 제가 배우려고 하는 단어가 있다면

to learn like I I learn a word like make sure  this fits over here super uh it doesn't need  

저처럼 단어를 배우는데 여기에 맞는지 확인하세요 슈퍼 어 대문자로 쓸 필요는 없지만

to be capitalized but let's just say I'm going  to capitalize it here uh super so I'm trying to  

여기서는 대문자로 쓰겠다고 합시다 어 슈퍼 그래서

learn a word and I don't know any English at  all and the first word I learn is super and  

단어를 배우려고 하는데 안 돼요 영어를 전혀 알지 못하는데 제가 처음 배우는 단어는 super인데

I don't really have a way of understanding that  uh so I just get a translation through my native  

그걸 이해하는 방법이 전혀 없어요 어 그래서 그냥 제 모국어로 번역을 받기

language so I'm going from Arabic into English I  don't know what the Arabic word for super is you  

때문에 아랍어에서 영어로 넘어가는 거에요 모르겠어요 슈퍼에 대한 아랍어 단어는 무엇인가요

can put it in the chat if you like uh but this is  basically how people are learning the language so  

원하시면 채팅에 넣으셔도 됩니다 어 하지만 이것은 기본적으로 사람들이 언어를 배우는 방식이므로

anytime I want to say something is super then  I would first think about that uh I would kind  

제가 뭔가 슈퍼라고 말하고 싶을 때마다 그 점에 대해 먼저 생각하겠습니다 uh

of think about what I want to say in Arabic and  then I would translate that into English and then  

좀   생각하겠습니다 내가 아랍어로 말하고 싶은 것에 대해 그런 다음 그것을 영어로 번역한 다음

say the word super but but I wanted to tell you a  quick story about me as a native English speaker  

super라는 단어를 말하지만 영어 원어민인 저에 대한 간단한 이야기를 말씀드리고 싶었고

and how I learned this word so I didn't learn  this word through Japanese or Arabic or French  

제가 이 단어를 배웠기 때문에 말하지 않았죠 이 단어를 일본어나 아랍어, 프랑스어로 배우세요

or any other language uh I learned it as a native  speaker so all in the English language all right  

또는 다른 언어로 uh 원어민으로서 배웠으니 모두 영어로 됐어요   uh

uh so this is an interesting story uh if we begin  with the word we just have the word super and I  

그럼 흥미로운 이야기군요 uh 단어로 시작하면 super라는 단어만 있고

wanted to use a basic word like this just because  it's an example that even a child can understand  

이런 기본적인 단어를 사용하고 싶었던 이유는 어린아이도 이해할 수 있는 예이기 때문이고,

uh and it's a common word but hopefully it will  make you think a little bit differently as I give  

어, 흔한 단어지만 이 이야기를 드리는 만큼 생각이 조금 달라지셨으면 좋겠습니다.

you this story so when I was a young a young boy  you know 5 years old 6 years old 7 years old I  

그래서 제가 어렸을 때 어린 소년 아시죠 5살 6살 7살 저는

knew who Superman was like the superhero you know  I knew about superhero Superman and I knew that  

슈퍼맨이 누구인지 알았습니다. 당신이 아는 슈퍼히어로와 같은 사람이었습니다. 나는 슈퍼맨 슈퍼맨에 대해 알고 있었고 와

wow this Superman so you have like a regular man  and then like Superman he's just like a amazing  

이 슈퍼맨이 일반 남성과 같고 슈퍼맨과 비슷하다는 것을 알았습니다. 놀랍고

and powerful and does things better uh than other  people he can fly and other things like that so I  

강력하며 일을 더 잘해 어 다른 사람보다 날 수 있고 그런 일을 할 수 있어서 나는

learned that like I I knew what a man was like I  could tell like man and woman I knew what a man  

남자가 어떤 사람인지 알 수 있었던 것처럼 남자와 여자처럼 말할 수 있다는 것을 배웠습니다. 남자가 무엇

was and so when I learned Superman as like like  a comic book character in a movie I understood  

인지 알았고 그래서 슈퍼맨을 배웠을 때였습니다. 마치 영화 속 만화 캐릭터처럼 이해가 됐어

this was a person who was more powerful better  at a higher level than regular people now what  

이 사람은 일반 사람들보다 더 높은 수준에서 더 강력한 사람이었어 지금은

was interesting though I didn't really think  much about the word super I just learn oh okay  

흥미로웠지만 슈퍼라는 단어에 대해 별로 생각하지 않았는데 그냥 배우게 됐어 오 알았어

I guess you know it's just it's like this guy  is like better than other things so super must  

난 아시다시피 이 사람은 다른 것보다 더 나은 것 같으니 슈퍼는

mean better or if you go to like McDonald's or  something you have like super size now I don't  

더 나은 의미여야 합니다. 아니면 맥도날드나 슈퍼 사이즈 같은 것을 좋아한다면

think that's even offered at McDonald's anymore  but if you want to get a super sizee of something  

더 이상 맥도날드에서도 제공되지 않을 것 같지만 원하신다면 슈퍼 사이즈를 얻으려면

it means you're getting a larger version of it so  a regular drink might look like this but a super  

더 큰 버전을 얻는다는 의미이므로 일반 음료는 이렇게 보일 수도 있지만 슈퍼

size is like that this is why Americans are  probably fatter than they should be uh excuse  

사이즈는 그래서 미국인이 원래 있어야 할 것 보다 더 뚱뚱할 수도 있습니다 어 실례합니다

me but anyway so this is the super size over here  now here's the interesting story so I was at a uh  

하지만 어쨌든 그렇습니다 여기는 슈퍼 사이즈입니다. 흥미로운 이야기는 다음과 같습니다. 그래서 저는 uh

I think it was like a like a play or an opera or  something like that probably an opera uh I don't  

연극이나 오페라 또는 그와 비슷한 것 같았습니다. 아마도 오페라였을 것입니다. uh 모르겠습니다.

remember how old I was I was still young uh but  I'm watching this show so I'm sitting in the uh  

내가 몇 살인지 기억이 나지 않습니다. 어리지만 이 쇼를 보고 있으니 의자에 앉아 있어요 어   여기

let's just put some chairs down here here's  the show and you have some people up up here  

의자 몇 개 놓으세요 여기 쇼가 있고 여기 위에 사람들이 있어요

you know singing I'm sorry these are bad pictures  of people but here I am I'm sitting down here and  

노래하는 거 아시죠? 안타깝지만 사람들이 안 좋은 사진이에요. 하지만 여기는 나는 여기 앉아 있어요 그리고

I'm I'm there with my mom uh and I'm watching the  show and I noticed uh that you have uh like there  

나는 거기 엄마와 함께 있어요 어 그리고 쇼를 보고 있는데 어 당신이 거기에 같은 단어가 있다는 걸 알아냈어요

were words up here because you know the Opera  was in Italian or whatever language they were  

오페라가 이탈리아어로 된 걸 알기 때문에 어떤 언어로

singing probably Italian and I I saw there  were words up here and I knew like oh look  

부르던 간에 아마 이탈리아어로 노래했을 거예요. 여기에 단어가 있는 걸 봤는데 오 보세요 저기에

at that you've got you've got like the words  up there and my mom said yeah those are the

단어 같은 게 있는데 엄마가 그러셨어요 그래 그게

supertitles the super titles the super  titles now I said oh that's interesting  

슈퍼타이틀이야 슈퍼타이틀 슈퍼 제목 지금 말했잖아 아 그거 재미있겠다

because I heard like when you're watching  a movie make sure I fit this in here or  

왜냐면 영화를 볼 때 이걸 여기에 맞추라고 들었거든 아니면

even if you're watching this right  now uh this is a live version so the

지금 보고 있어도 uh 이건 라이브 버전이라

subtitles the subtitles will not uh be  ready until after the video is finished  

자막이 안 나올 거야 uh 동영상이 끝날 때까지 준비가 되어 있으므로

so if you're looking for subtitles and you're  watching live you'll just have to come back  

자막을 찾고 실시간으로 시청하고 있다면 다시 돌아와서

and watch it again later uh but when I when I  knew about that I already knew about subtitles  

나중에 다시 시청하면 됩니다. uh 하지만 제가 그 사실을 알았을 때 이미 자막에 대해 알고 있었기

so I had heard about that I had seen movies and  I just knew that was the word you know subtitles  

때문에 내가 영화를 봤다는 얘기를 들었고 그게 자막이라는 단어인 줄만 알았는데

but when I heard oh that's interesting super  titles supertitles that's for the words above  

아 그거 흥미롭네요 슈퍼 타이틀 화면 아래가 아니라 화면 위에 있는 단어에 대한 자막이거든요

the screen rather than under the screen  so we call them supertitles I think sir

그래서 우리는 그걸 슈퍼타이틀이라고 부르는 것 같아요 선생님

titles sir titles is also another word for these  but the idea of supertitles something being over  

제목 선생님 제목은 이를 위한 다른 단어이기도 합니다. 하지만 자막에 대한 아이디어는

above what we have and this is a physical  understanding of look at that we have this  

우리가 가지고 있는 것 위에 뭔가가 있다는 생각이며 이것은 우리가 이

thing over something else and the subtitles  are under the video and so as I learned that  

것을 다른 것 위에 갖고 있고 자막이 동영상 아래에 있다는 것을 물리적으로 이해하는 것입니다.

I understood what super meant not because I  was getting a definition of it but because I  

Super가 무엇을 의미하는지 이해한 이유는 정의를 얻었기 때문이 아니라

continued to get lots of examples and again  this is only like one one more example but  

계속해서 많은 예를 얻었기 때문입니다. 그리고 다시 말하지만 이것은 하나의 예일 뿐이지만

each time you get another example of that thing  that that puts another layer onto your fluency  

그 일의 또 다른 예를 얻을 때마다 다른 레이어를 추가하는 것입니다. 유창함

and U basically coming from your understanding and  that's what enables you to speak spontaneously so  

그리고 U는 기본적으로 이해에서 나오며 그것이 바로 자연스럽게 말할 수 있게 해주는 것입니다.

because I was I was feeding my brain I mean in  this case this is my mom teaching me something  

그래서   나는 뇌에 영양을 공급하고 있었기 때문에 이 경우에는 엄마가 나에게 뭔가를 가르쳐 주신다는 뜻입니다.

she said oh yeah those are the supertitles  the supertitles so I could have said oh yeah  

오 예

look at the subtitles above the play or above  the movie or whatever above the the Opera but  

연극 위나 영화 위의 자막이나 오페라 위의 자막을 보세요. 그런데

she said no those are the super titles so isn't  that interesting so at that moment when I heard  

그녀는 그게 슈퍼 타이틀이 아니어서 별로 흥미롭지 않다고 들었는데 그 순간에

that like you can feel that in your brain where  you where you hear like oh look at that that's  

당신이 그런 걸 느낄 수 있을 것 같다고 하더군요. 당신의 두뇌는 당신이 어디서 이런 말을 듣나요? 오 그거 보세요

interesting like even if you already know  what super means here's another use of it  

흥미롭네요 이미 알고 있더라도 super의 의미가 무엇인지 여기에 또 다른 용도가 있습니다.

that you probably hadn't thought about especially  non-native Learners uh most of them are familiar  

특히 당신이 생각하지 못했던 비원어민 학습자 어 대부분은 단어에 익숙합니다.

with the word subtitle and they might even know  okay sub means under just the same way you might  

자막과 그들은 심지어 알 수도 있습니다. OK 하위는

have here some water here and a submarine uh is  like under the water so sub Marine submarine or

여기에 물이 있고 잠수함은 물 밑에 있는 것과 같은 방식으로 의미하므로 잠수함 잠수함 또는

subpar this is from golf par is like what you  need to what you should normally be getting how  

하위 수준은 골프 파에서 나온 것입니다. 필요한 것입니다. 해야 할 것과 같습니다. 일반적으로

many times you hit the ball before you get it  into the little hole so subpar is kind of like  

공을 작은 구멍에 넣기 전에 공을 몇 번이나 쳤는지 알 수 있으므로 수준 이하인 것은 다음과 같습니다.

below that like you're not very uh very good or  you're not doing something very well like oh I  

당신이 별로 좋지 않거나 뭔가를 아주 잘하지 못하고 있는 것, 아, 방금

just tried this new like pasta restaurant and it  was kind of subpar wasn't very good all right so  

이것을 시도했습니다. 파스타 레스토랑처럼 새로 생겼고 좀 수준 이하였지 별로 좋지 않았어 알았어 그래서

as you're learning these things this is the way  a native learns it so you just learn this thing  

이런 것들을 배우면서 이것이 원어민이 배우는 방식이므로 그냥 이것을 배우는 것 뿐이야   역시

too as a first language as a first language  all right so I wanted to give you this quick  

모국어로서 모국어로서 알았어 그래서 저는 여러분에게 이 빠른

example uh just to show you that really what we  need for spontaneous speech is lots of input so  

예를 보여주고 싶었습니다. 즉흥적인 말하기에 실제로 필요한 것은 많은 입력이라는 것을 보여주기 위한 것입니다. 그래서

I don't become a better speaker by repeating  the word super over and over and over again  

저는 super라는 단어를 계속해서 반복해서 더 나은 화자가 되는 것이 아닙니다.

I I become a better speaker by understanding  what the word really means in English okay so  

나는 더 나은 사람이 됩니다 화자는 단어가 영어로 실제로 무엇을 의미하는지 이해함으로써 알겠습니다. 그래서

I'm not trying to learn it through a translation  I'm trying to get more connections of the word  

번역을 통해 배우려는 것이 아닙니다. 단어에 대한 더 많은 연결을 얻으려고 노력하고 있습니다.

just like we've got sub here we've got  sub here we've got I'll write the word

마치 we've got sub here we've got sub here we' 잠수함이라는 단어를 쓸 테니 여기에

sub submarine a submarine and so here we have  what you can guess what Marine probably means  

Marine이 무엇을 의미할지 추측할 수 있습니다.   Marine은

Marine refers to the water the ocean that kind  of thing like a marine so if we have marine

물, 바다를 의미합니다. 그런 종류의  해양 생물이 있다면

life marine life means animals that live in the  water in the ocean marine life and so as you get  

해양 생물은 다음과 같은 동물을 의미합니다. 물속의 바다 해양 생물에 살고 있기 때문에

all these connections again I'm not doing this  through another language I'm not using Chinese  

다시 이러한 모든 연결을 얻을 수 있습니다. 저는 이 일을 다른 언어를 통해 하는 것이 아닙니다.

to understand what something means I'm getting  more varied examples of these things to really  

무엇을 의미하는지 이해하기 위해 중국어를 사용하지 않습니다. 실제로 이러한 것들에 대한 더 다양한 예를 얻고 있습니다.

understand them and when I really understand  something that's when I speak all right so two  

그것들을 이해하고 내가 정말로 이해하는 것이 있다면 그때 제가 말할 때입니다.

things about this video uh that I wanted to make  clear at the beginning here uh the first one is  

그러니까 이 영상에 대해 두 가지   어 제가 여기서 처음부터 분명히 하고 싶었던 것은 어 첫 번째는

that when you're learning something like this  again we don't want to try to get translations  

여러분이 이와 같은 것을 배울 때 우리는 다시는 번역

or even definitions of words we want to kind  of form a natural definition or understanding  

이나 심지어 단어의 정의를 얻으려고 합니다. 우리는

of a word by getting lots of examples of it so  I've given you these with like the word super  

단어에 대한 많은 예를 들어 단어에 대한 자연스러운 정의나 이해를 형성하고 싶기 때문에 이러한 단어를 super라는 단어와 같은 단어로 설명했습니다.

and the word or the word part here uh sub so  this would be like a prefix uh even if we have  

여기 부분 uh sub 그러니까 이건 접두사 같을 거에요 uh

a word like subscribe similar kind of thing so a  slightly different meaning uh we might have like  

subscribe 같은 단어가 있어도 약간 다른 의미 uh 우리는

subpar submarine or subtitle but as you get these  different meanings you will come to understand oh  

하위 수준의 잠수함이나 자막 같은 의미를 가질 수도 있지만 이러한 다른 의미를 이해하게 되면 이해하게 될 것입니다 아

that means like under or below but you understand  that naturally without without someone telling you  

그 말은 아래 또는 아래 같은 뜻인데 누군가가 말하지 않아도 자연스럽게 내가

what that means you discovered that yourself by  me giving you this example okay so when you feel  

이 예를 들어서 스스로 발견했다는 뜻이라는 걸 이해하시죠. 괜찮으니

confident when you know the thing really well it  will come out from you spontaneously automatically  

자신감이 생기면 정말 잘 알면 그게 저절로 나올 겁니다. 자동으로

so you will know oh wow I can talk about something  being like super good like really good or super  

그럼 여러분은 오 와우 내가 뭔가에 대해 말할 수 있다는 걸 아주 좋은 것, 정말 좋은 것, 슈퍼 같은

in some other way in the same way we have super  titles okay now the other thing is uh is kind of  

방식으로 다른 방식으로 우리가 슈퍼 타이틀을 가지고 있는 것과 같은 방식으로 알았어 이제 다른 것은 어 일종의

a like a a tricky thing about language learning  is that people feel comfortable with a particular  

언어에 관한 까다로운 것과 같은 것입니다. 학습은 사람들이 특정

way of learning even if it's not working for  them very well so many people will continue  

학습 방법이 자신에게 잘 맞지 않더라도 편안함을 느끼는 것이므로 많은 사람들이 계속해서

to try to uh practice try try to practice their  speaking or or they will continue to study more  

연습하려고 노력할 것입니다.

and more even though that's not really helping  them become a more confident speaker but they  

실제로 더 자신감 있는 연설자가 되는 데 도움이 되지는 않지만 그들은

do it because it's comfortable to do it it's the  way they know how to do that so this is why when  

편안하기 때문에 그렇게 합니다. 그렇게 하는 방법을 아는 방식이기 때문에

I'm trying to show you a different way of doing  things English as a first language rather than  

제가 처음으로 영어를 하는 다른 방법을 보여 주려고 할 때입니다.

learning English as a second language I want  to do it in easy small simple very even Tiny  

영어를 제2외국어로 배우는 것보다 언어를 배우는 것보다 쉽고 작게 아주 작게 하고 싶어요

Steps like giving you an example of one word  or two words or word Parts things like that  

한 단어 또는 두 단어 또는 단어의 예를 제공하는 것과 같은 단계

that help you understand the language and then  they get you used to feeling more comfortable  

언어를 이해하는 데 도움이 되는 그런 부분을 더 편안

and more confident and these these two things  work together all right uh George says it's  

하고 더 자신감이 생겼고 이 두 가지가 함께 잘 어울린다고 어 조지는 그렇대요

Omni Omni Omni means like everything Omni so  if we have a word like Omni I mean you could  

even if you get a word or a like a prefix or a  suffix something like that like these kind of  

접두사 또는 접미사 이런 종류의

things so Omni like if something is omnipresent  it means it's everywhere where so you could think  

것과 같은 것 그래서 Omni like 무언가가 편재한다면 그것은 어디에나 있다는 뜻이므로 신이 편재하는 것처럼 생각할 수 있다는 뜻입니다.

like God is omnipresent like something that's  uh present in every place in every time every  

location omnipresent or omnip we we we would say  like omnipotent p o t n t excuse me omnipotent but  

우리는 전능하다고 말할 것입니다. 실례합니다 전능하지만 전능하다고

we say it as omnipotent omnipotent omnipotent  means all powerful so Omni just means all or  

말합니다. 전능함은 모든 강력한 것을 의미하므로 옴니는 모든 것을 의미합니다. 또는

everything all right but as you get more examples  I don't want to just give you like Omni and then  

모든 것을 의미합니다. 하지만 예를 더 많이 볼수록 저는 단지 옴니처럼 말하고 싶지는 않습니다. 그리고

here's a definition of it the definition actually  comes from your understanding and that comes from  

여기에 정의는 실제로 당신의 이해에서 비롯되며 그것은  그것에

getting lots of varied examples of that thing okay  what does it mean prompt or what does prompt mean  

대한 다양한 예를 많이 얻는 데서 비롯됩니다. 알았어 프롬프트가 무엇을 의미하는지 또는 프롬프트가 무엇을 의미하는지

prompt means like well it could mean different  things actually uh if you mean prompt like being  

프롬프트는 글쎄요 그것은 다른 것을 의미할 수 있다는 것을 의미합니다. 실제로 어 당신이 프롬프트를 의미한다면

on time uh then like I am prompt to the meeting  uh or at a particular location I am prompt for  

정시에 어 그러면 내가 회의에 참석하라는 메시지를 받는 것처럼 어 또는 특정 위치에서 내가 그 일에 대한 메시지를 받거나

that thing or I could prompt you by getting you  to do something at a certain time so I say okay  

특정 시간에 당신이 뭔가를 하도록 하여 당신에게 메시지를 보낼 수도 있으므로 괜찮다고 대답합니다

we're going to start speaking in three two one  go and so that's your prompt that's me telling  

우리는 대화를 시작할 것입니다 셋 둘 하나 가 그리고 그것이 내가 말하는 메시지야

you okay now it's time to do something but again  uh the point is not to get lots of definitions  

이제 뭔가를 할 시간이지만 다시 말하지만 어 요점은 단어에 대해 많은 정의를 얻는 것이 아니기

of words so we don't really want translations  and we don't really want definitions either and  

때문에 번역을 별로 원하지 않고 정의도 별로 원하지 않는다는 것입니다. 그리고

one of the problems with definitions is that  it makes it's it's kind of telling you a way  

정의의 문제 중 하나는

to think about a word uh but almost always  you will you will expand or you will deepen  

단어에 대해 생각하는 방법을 알려주는 역할을 한다는 것입니다. 어 하지만 거의 항상

that definition as you get more examples so it's  important to understand the meanings of words in  

더 많은 예를 얻을수록 해당 정의를 확장하거나 심화할 것이므로 이해하는 것이 중요합니다 상황에서 단어의 의미

situations and then as you get that same word used  in other situations usually related situations you  

그리고 다른 상황에서 일반적으로 관련된 상황에 사용되는 동일한 단어를 얻으면

will come to understand that word better okay so  hopefully this makes sense the basic idea is that  

해당 단어를 더 잘 이해하게 될 것입니다. 알겠습니다. 이것이 이해가 되기를 바랍니다. 기본 아이디어는

we want to get lots of uh lots of varied examples  of things that really help us understand because  

우리가 많은 것을 얻고 싶다는 것입니다. 어 많은 다양한 우리가 이해하는 데 정말 도움이 되는 것들의 예입니다. 왜냐하면

the understanding is what enables the spontaneous  speech so if we don't want to think and translate  

이해는 자발적인 말하기를 가능하게 하기 때문입니다. 따라서 생각하고 번역하고 싶지 않다면

through our native language we shouldn't learn  that way okay let me say that again if we don't  

모국어로 배우면 안 됩니다. 그렇지 않다면 다시 말씀드리겠습니다.

want to think and translate through our native  language we should not learn that way so how you  

모국어로 생각하고 번역하고 싶기 때문에 그렇게 배워서는 안 됩니다. 그래서

learn is how you speak I've repeated this many  many times how you learn is how you speak okay  

배우는 방법은 말하는 방법입니다. 저는 이것을 여러 번 반복했습니다. 배우는 방법은 말하는 방법입니다. 알겠습니다.

but it's also important if you're if you've been  learning for many years like the typical way of  

하지만 당신이 그렇다면 그것도 중요합니다. 나는 문법 규칙이나 번역을 공부하는 일반적인 방법과 같이 수년 동안 학습해 왔으며

trying to study grammar rules or translations and  now you want to switch you have to also have your  

이제 전환하고 싶다면

brain feel comfortable with that because typically  if you don't know a word the first thing you will  

뇌도 그것에 편안함을 느끼게 해야 합니다. 왜냐하면 일반적으로 단어를 모르면 가장 먼저 할 일이기 때문입니다.

do is look it up in a dictionary and usually get  like a translation through your native language  

해야 할 일은 사전에서 찾아보고 일반적으로 모국어로 번역하는 것과 같습니다.

but the better way to do that is to try to get  a bunch of varied examples so you can do that  

하지만 더 좋은 방법은 다양한 예를 찾아

with YouTube or Google you know anything even  like this so I can type in a word in Google  

YouTube나 Google에서 할 수 있도록 하는 것입니다. 이와 같은 것도 알고 있습니다. Google에서

like super in like or chat GPT or whatever and to  say give me examples of words with this with this  

super와 같은 단어를 좋아요나 채팅 GPT 등에서 입력하고 이에 대한 단어의 예를 알려달라고 할 수 있습니다.

uh it could be like a prefix or a suffix or just  something that has the word super in it and as you  

어 접두사나 접미사 또는 그냥 super라는 단어가 포함된 것일 수도 있습니다. 그리고

get these different examples the the collection  of of these things together it forms a network  

이러한 다양한 예를 얻으면서 이러한 것들이 함께 모여서 네트워크를 형성합니다.

and that's what uh enables you to speak fluently  okay so you become fluent in individual words and  

그리고 그것이 바로 당신이 유창하게 말할 수 있게 해주는 것입니다. 알겠습니다. 개별 단어와 문구를 배우면서 유창하게 되고 더

phrases as you learn them and then you just do  that with more words and phrases and that's how  

많은 것을 사용하여 그렇게 하면 됩니다. 단어와 구문이 그게 바로

you get fluent very quickly and you're just doing  it like a native okay hopefully this makes sense I  

당신이 매우 빠르게 유창해지고 당신이 원어민처럼 하는 것입니다. 알았으면 좋겠습니다. 이해가 되기를 바랍니다.

knew it wouldn't take a long time to explain this  it really is a simple idea and I have covered it  

이것을 설명하는 데 시간이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알았습니다. 정말 간단한 아이디어이므로 다루었습니다.

many times on the channel before but I thought  this was a helpful example uh especially because  

이전에도 채널에서 여러 번 봤지만 도움이 되는 예라고 생각했습니다. 특히

it came from my own childhood me learning the  language as a native speaker so this is what it  

제가 어렸을 때부터 원어민으로서 언어를 배웠기 때문에 이것이 바로

means to learn a language as a native speaker or  to learn it as a first language all right let's go  

원어민으로서 언어를 배우거나 첫 번째 언어로

back and check chat now if people have questions  about uh anything whatever could be related to  

돌아가서 채팅을 확인해 봅시다. 사람들이 질문이 있으면 어 무엇이든 관련이 있을 수 있습니다.

this or not I'm happy to answer all those right  now all right uh let's see Martha right there  

이 것이든 아니든 모든 것에 기꺼이 답변해 드리겠습니다. 지금 바로 알겠습니다 어 바로 거기 베네수엘라에서 온 마사를 뵙겠습니다.

from Venezuela nice to see you and ilder nice to  see you uh let's see tdt from uh Ottawa a new a  

반갑습니다. 만나서 반가워요 uh 오타와에서 tdt를 봅시다 a new a

newcomer yes you'd say I'm a newcomer a newcomer  uhak says hi from Al Mor Japan always fun to  

newcomer 네 당신은 제가 신인이라고 말하겠군요 a newcomer uhak이 Al Mor Japan에서 안녕하세요라고 하더군요 항상 재미있어요

listen to you big thanks to you it's my pleasure  Amy from Indonesia let's see and again Sam says  

당신 덕분에 큰 소리를 듣게 되어 기쁩니다 인도네시아에서 온 에이미 보자 그리고 또 샘이 말했어   안녕하세요

hi Sandra nice to see you again teacher gam Super  Mighty Man yes super duper yes you can also say  

산드라 또 만나서 반가워요 선생님 감 슈퍼 마이티 맨 예 슈퍼 듀퍼 예 당신도 말할 수 있습니다

super and super teacher yes you guys are great  uh Guadalupe hello there uh let's see I think I  

슈퍼 슈퍼 선생님 네 훌륭해요  어 과달루페 안녕하세요 어 어 어디 보자 제가

answered that one already vital says nice to see  you from VRA Ukraine excuse me uh Neil said love  

대답한 것 같아요   벌써 중요한 중 하나가 VRA 우크라이나에서 만나서 반가워요 실례합니다 어 닐이 사랑한다고 했어요

your examples glad to hear it Glen sham do you  mean subtitles under the screen and supertitles  

예시를 들으니 기쁘네요 글렌 샴 화면 아래의 자막을 의미하고 화면 위의 슈퍼제목을 의미합니까  네 맞습니다. 그리고

over the screen yes that's correct and submerge  yet so the same idea to submerge something is  

잠기는 것입니다. 하지만 무언가를 잠그는 것과 같은 생각입니다

like you could have like merging something and  you could submerge something as well so we want  

뭔가를 병합할 수도 있고 뭔가를 잠기게 할 수도 있으므로 우리는 다음과

to put something like under under something else  and that could be a physical idea or a figurative  

같은 것을 다른 것 아래에 놓기를 원합니다. 물리적인 아이디어일 수도 있고 비유적인 것일 수도 있습니다. 어 폴란드에서 정확하게

one uh looks like Pavo if I'm pronouncing that  correctly from Poland uh let's see okay I answered  

발음하면 Pavo처럼 보입니다. 어 어디 보자 알았어 내가 대답했어

that question already Solomon says sanctions I  don't know if you're asking what that means you  

그 질문은 이미 솔로몬이 제재를 말했어 그게 무슨 뜻인지 묻는지 모르겠어

left me on red you left me on red are you asking  like what what that means or if there's like a  

나를 빨간색으로 남겨두었지 당신은 나를 빨간색으로 남겨두었다는 뜻인가요? 아니면 에

question about that let me know what you mean  Neil says is there a difference between could  

대한 질문이 있는지  무슨 뜻인지 알려주세요. Neil은 could

and might or both have the same mean meaning well  the the way to answer questions like this is to  

와 might 또는 둘 다 동일한 의미를 갖는다는 것 사이에 차이가 있다고 말합니다. 이와 같은 질문에 대답하는 방법은

look for examples where they do have the same  meaning or where they don't so all we need is  

동일한 의미를 갖거나 그렇지 않은 예를 찾는 것입니다. 그래서 우리에게 필요한 것은

one counter example to maybe change the way we  think about something or to answer a question  

우리가 뭔가에 대해 생각하는 방식을 바꾸거나 질문에 답하기 위한 하나의 반례뿐이므로 언제

like that so could so when when can we use  could uh without being able to use might for an

사용할 수 있습니까? 어 예를 들어 might를 사용할 수 없으면서 다음과 같이

example so if we have could like I could I

할 수 있습니다.

could come to the party whoops I need to stop  speaking and writing at the same time I could  

파티에 갈 수도 있겠네요 앗 말하기와 쓰기를 동시에 멈춰야 할 것 같아요

come to the party now if we change this to  I might do these sentences have the same  

지금 파티에 올 수도 있어요 만약 이것을 다음으로 바꾸면 이 문장들은 같은 의미를 가질 수도 있어요

meaning I could come to the party or I might  come to the party now could here we have like  

파티에 올 수도 있고 아니면 그럴 수도 있어요 지금 파티에 와도 될까요?

the possibility of doing something so I could  come to the party so if I'm thinking well what  

뭔가 할 수 있는 기회가 있어서 파티에 갈 수 있을 것 같은데 생각이 잘 나면

should I do tonight I don't have any plans so I  could I could go to a movie I could go swimming  

오늘 밤에는 뭘 해야 할까요. 계획이 없어서 영화 보러 갈 수 있을까요? 수영하러 갈 수도 있고

I could go meet my friend I could go have  dinner someplace I could come to the party  

친구를 만나러 갈 수도 있고 저녁을 먹으러 갈 수도 있고

or I could go to the party but might and make  sure I'm answering this question if I didn't  

파티에 갈 수도 있지만 파티에 갈 수도 있지만 마음에 들지 않으면 이 질문에 대답해야 합니다.

like make sure we got that correctly uh yeah  so if I might come to the party we're talking  

그렇군요 어 예 그래서 제가 파티에 오면 우리는

about how probable it is like to what degree so  let's say I have like if we're going to measure

그것이 얼마나 가능성이 어느 정도인지에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 그래서 우리가 이것을 측정할 것인지에 대해 알고 있다고 가정해 보겠습니다.

this so if we have let me just draw like from  zero to 100% so I might come to the party as  

그렇다면 그냥 0부터 그려 보겠습니다. 100%이므로 파티에 올 수도 있습니다.

like I don't know like 70% I might I might come  to the party or let's say if I'm if I'm definitely

70% 정도는 모르겠습니다. 파티에 올 수도 있고 아니면 확실히

coming I'm definitely coming I'm absolutely coming  that's 100% all right but 70% like yeah I might or  

올 것이라면 확실히 올 것입니다. 절대적으로 올 것입니다. 100% 괜찮지만 70%는 그래 그럴 수도 있고

I might not so here we have an example where  they mean two different things all right now  

아닐 수도 있어 여기에는 두 가지 다른 의미를 갖는 예가 있습니다.

we could also talk about like uh like could you  could you or like might might you do something  

thing like in that in that in that case uh  we can use them in the same way so this is  

뭔가   그와 같은 경우에 어 같은 방식으로 사용할 수 있으므로 이는

an example of when they would have a different  meaning but sometimes they could have the same  

다른 의미를 가질 때의 예입니다. 하지만 때로는 같은 의미를 가질 수도 있습니다.

meaning like might let's see or like could you  help me so I say could you help me uh or if I  

그래서 난 말해 줄래? 어 또는 내가

might like someone might say like might like  might you help me or might you be able to help  

좋아한다면 누군가가 '당신이 나를 도와줄 수 있겠니? 아니면

me might you be able to help me and in that  case they're basically the same meaning where  

당신이 도와줄 수 있겠니?

you're just like is it possible for you to do  something okay so here we're talking about how  

당신은 마치 당신이 뭔가를 할 수 있는 것 같나요? 괜찮으니 여기서 우리는 내가 할 것인가, 하지 않을 것인가와 같은 가능성이 얼마나 가능성이 있는지에 대해 이야기하고 있습니다.

probable like what is the possibility of  something like will I or will I not uh but  

하지만

again like we have an example where they do mean  something the same basically uh or where they mean  

다시 한 번 그들이 무엇인가를 의미하는 예가 있는 것처럼 기본적으로 같은 것 어 또는 의미하는

different things all right so you're looking  for counter examples where we just really need  

바가 다른 것 괜찮습니다. 그래서 당신은 반례를 찾고 있습니다. 여기서는 반례가 정말로 필요합니다.

one counter example or one example to show uh  that they do mean the same thing or they do not

반례 하나 또는 예시 하나가 어 그들이 같은 것을 의미하거나

all right hopefully that makes sense let me know  uh if it does not all right uh let's see Cornelio  

전혀 옳지 않다는 것을 보여주기 위한 것입니다. 알겠습니다 어 괜찮지 않으면 어 어디 보자 코넬리오는 잘 자라고

says good night teacher what would the meaning  of getting things short getting things short I  

말했습니다 선생님 선생님은 ' 일을 짧게 하는 것'의 의미가 무엇인지

don't know what give me more more context for  that I don't to get things to get something  

모르겠습니다. 무언가를 얻으려면

short I mean it it it depends on what you're  what you're talking about specifically like  

짧게 말하면 그것은 당신이 구체적으로 무엇에 대해 말하는지에 따라 달라지며 상황에 맞는 어휘를 이해하는 것이

like and this is why it's always important to  understand vocabulary with the situation so I  

항상 중요한 이유이므로

gave this example before I'm trying to connect the  vocabulary with a situation rather than uh just  

연결을 시도하기 전에 이 예를 들었습니다. 상황이 있는 어휘는 어 그냥

like looking at the words by themselves like they  have meanings uh beyond the the the context or the  

단어 자체가 문맥이나 상황을 넘어 의미가 있는 것처럼 단어 자체를 보는 것과 같습니다.

situation so vocabulary always means something in  a situation all right just like I showed here like  

따라서 어휘는 항상 상황에서 무언가를 의미합니다. 제가 여기서 보여드린 것처럼

the meaning of Might it means like you probably  will do something or like might you be able to  

그럴 수도 있다는 의미처럼 아마도 당신이 뭔가를 할 것 같은 또는 당신이 할 수 있을 것 같은가

do something uh is asking like is that possible  so possible versus probable so they don't always  

uh 묻고 있는 것은 그것이 가능한가? 가능 대 개연이므로 항상

have the same meaning or they can't uh or they  are not always used the same way all right we'll  

같은 의미를 가지지는 않거나 할 수 없습니다 uh 또는 항상 동일하게 사용되지는 않습니다 그럼

get to that question in a minute uh but anyway  hopefully this makes sense uh but let me know  

그 질문에 대해서는 잠시 후에 답변하겠습니다 어 하지만 어쨌든  이해가 되셨으면 좋겠습니다 어 하지만 그래도 알 수 없다면 알려주시기 바랍니다

if it does not let me see here if I'm still what  was that question before so getting so getting  

전에 그 질문이 뭐였는지 알 수 없으니

getting things short so let let me let me give you  an example of short in the same way that a native  

점점 짧아지네요 그럼 제가 원어민이 이해하는 것과 같은 방식으로 짧은 예를 들어 보겠습니다.

would come to understand this I don't know what  your specific example is from to get something  

뭔가를 얻기 위한 구체적인 예가 무엇인지는 모르겠지만

short uh but here here's a meaning it could come  from so it might it might come from this like it  

짧은 어 하지만 여기서는 그것이 올 수 있는 의미가 있습니다. 이건 이렇게 나올 수도 있고,

could come from this it might come from this it's  a possibility it could it might come from this um  

이렇게 나올 수도 있고, 이렇게 나올 수도 있고, 이게 나올 수도 있고, 이게 나올 수도 있고, 음

so let's say I have uh $5 in my pocket pocket  I've got $5 in my pocket uh and I want to buy  

그러니까 내 주머니에 5달러가 있다고 해보자. 내 주머니에 5달러가 있는데 uh 그리고 드레스를 사고 싶어서

a dress so here's a dress or a shirt or something  uh that's $6 so I might say in this example I am

여기 드레스나 셔츠 같은 게 있어요 어 그건 6달러니까 이 예에서는 난 $1 부족하다고 말할 수 있겠네요 저는

$1 short I'm $1 short so short meaning like this  so we can have long and short we're trying to  

$1 부족해요 그래서 짧다는 뜻은 이렇습니다 그래서 우리는 길고 짧게 시도할 수 있습니다 5달러가 있다고

compare something so you can think about it like  I have $5 I want to get to six but oh no I'm $1  

생각할 수 있도록 뭔가를 비교하려면 6달러를 받고 싶은데 아 안돼 난 1달러가

short I'm $1 short okay so I don't know what  specifically you're thinking about for like  

부족해 1달러가 부족해 그래 그래서

getting something short but like this is the kind  of example uh where you would come to understand  

뭔가를 얻는 것과 같이 구체적으로 무엇을 생각하고 있는지 모르겠어 짧지만 이것은 일종의 예입니다. 어,

the meaning of word of a word like short with  different examples so we can have something  

짧은 단어의 의미를 다른 예를 통해 이해하게 되므로

long and then something short also so we're  we're going to compare two different things  

긴 단어와 짧은 단어도 있으므로 두 가지를 비교해 보겠습니다. 다른 것들

uh but here we can also use this same idea of  like oh we need $6 but but oh no I only have  

어 하지만 여기서도 같은 아이디어를 사용할 수도 있습니다. ' 아 6달러가 필요하지만 아 안돼 난

five so I'm short I'm short all right but let me  know if that's still not clear again if you have  

5개밖에 없어서 부족해 부족해 그래도 알 수 없다면 다시 말해줘

a specific example where you've heard something  try to think about the context where did you hear  

뭔가를 들은 구체적인 예  어디서 들은 맥락에 대해 생각해 보세요

that who was speaking what were they talking  about what was the situation all right let's  

누가 말하고 있었는지 그들이 무슨 말을 하고 있었는지  어떤 상황이었는지

see uh thara says uh why your English is easy  well because I I'm a good teacher and basically  

알겠습니다   어 타라가 말하길 어 왜 네 영어가 쉬운지  음 왜냐하면 나는' 나는 좋은 선생님이고 기본적으로

to be to be a good teacher means you're making  the language understand so number one like I'm  

좋은 선생님이 된다는 것은 언어를 이해하게 한다는 것을 의미합니다. 그래서 제일 먼저 제가

speaking more slowly more clearly and then I'm  also not using a lot of complicated vocabulary  

더 천천히 더 명확하게 말하고 또한 여러분이 아마 사용하지 않을 복잡한 어휘를 많이 사용하지 않는다는 것입니다.

that you probably don't know all right so I'm  I'm using easier English to help you understand  

글쎄요, 그래서 저는 이해를 돕기 위해 더 쉬운 영어를 사용하고

and I'm using examples that help you understand  the language okay all right let's see Neil's got  

있고 언어 이해에 도움이 되는 예를 사용하고 있습니다. 알았어 알았어 Neil이

back to me sometimes I stand is sometimes it's  confusing yeah Nils uh don't worry about it what  

나에게 돌아오는지 보자 가끔은 서 있을 때도 가끔은 혼란스럽기도 해 예 Nils 어 걱정하지 마세요.

you're do what you need to do is get examples in  in context and so you you learn okay I can use can  

당신이 해야 할 일은 맥락에 맞는 예시를 얻는 것입니다. 그러면 당신은 알 수 있습니다.

or could and might in the same situation in this  context but maybe in this other one I I use it in  

이 맥락에서는 같은 상황에서 can 또는 could와 might를 사용할 수 있지만 아마도 이 맥락에서는 다른 것일 수도 있습니다. 나는 그것을

a different one so at first you're you you kind of  feel more confident about a particular context but  

다른 말로 사용하기 때문에 처음에는 당신이 특정 맥락에 대해 좀 더 자신감을 가지지만

then you hear something different and it's like a  counter example or you think oh I I didn't expect  

다음에는 다른 것을 듣고 그것은 반례와 같거나 오, 나는 예상하지 못했다고 생각합니다.   어

uh to use that like that word in this context it  like the same example before that I gave about  

그런 식으로 사용할 줄은 몰랐습니다 이 맥락에서 그 단어는 이전에 자막에 대해 언급한 것과 같은 예와 같기

supertitles so I didn't expect like I would just  use the word subtitles because I just thought oh  

때문에 자막이라는 단어를 사용할 것이라고는 예상하지 못했습니다. 왜냐하면 저는 그냥 오

subtitles are words that go with some kind of  picture or something so you can understand what  

자막이 어떤 종류의 그림이나 무언가와 어울리는 단어라고 생각했기 때문입니다.

people are saying so like my my understanding  of the word subtitle when I was when I was a  

사람들이 말하는 것을 이해하기 때문에 제가 어렸을 때 자막이라는 단어를 이해한 것과

kid I just thought it meant words that go with  a picture or a movie or something like that but  

마찬가지로 사진이나 영화 등에 어울리는 단어인 줄 알았는데

it actually is the words like the titles with  the location of it so subtitles as a contrast  

실제로는 제목과 같은 단어입니다. 위치가 그래서 자막이 아래가

to supertitles which goes above something rather  than below it okay so as you get these examples  

아닌 위에 있는 자막과 대조적으로 표시되는군요. 괜찮습니다. 이러한 예를 보면

like it will feel confusing so at first you're  like oh like it it actually feels a little bit uh  

혼란스러울 것 같아서 처음에는 아 좋아요, 실제로는 조금

uncomfortable but it also is like wow like that's  really interesting that's the aha moment when you  

불편하다는 생각이 듭니다. 그것도 그렇고 와우 정말 흥미롭네요 아하

understand something more deeply and so you will  have uh examples like this especially with words  

뭔가를 더 깊이 이해하게 되는 순간이군요. 그래서 특히 could나 might와 같은 단어에 대해 이런 예를 보게 될 겁니다. 이런 예를

like could or might because you will get lots of  examples of these um so especially if you're uh  

많이 얻게 되니까요 음, 특히 당신이' 예를 들어, 어

like if you're INF fluent for life you will get  examples of these things but you can also find  

만약 당신이 INF에 유창하다면 이런 것들의 예를 얻을 수 있을 것입니다. 하지만 당신은 또한 찾을 수도 있습니다.

them just looking at like on uish or just examples  on chat GPT uh or YouTube as well uh Google will  

uish나 그냥 예를 보는 것처럼 GPT 채팅에서도 어 또는 YouTube에서도 uh Google

also give you lots of examples so don't worry  about it like you'll you should understand a  

도 많은 예를 제공할 것입니다. 그러니 걱정하지 마세요.

situation so don't don't try to think about the  meaning of words it's more what does the word mean  

상황을 이해해야 하므로 단어의 의미에 대해 생각하려고 하지 마세요. 단어의 의미가 무엇인지가 더 중요합니다.

in this situation uh and then you will understand  it better all right uh elen from Brazil nice to  

이 상황에서 어 그러면 더 잘 이해할 수 있을 것입니다. 그렇죠 어 브라질에서 온 엘렌 반가워요

see you there Mery flowers what does Echo chamber  mean oh that's an interesting question an echo

메리 꽃들 에코 챔버가 무슨 뜻인가요? 아 그거 흥미로운 질문이네요 에코

chamber so an echo echo an echo is a sound that  comes back to you uh so let's say if I'm here  

챔버 그러니까 에코 에코 에코는 다시 당신에게 돌아오는 소리입니다 어 그럼 제가 여기 있다고 가정해 봅시다

like if I if I just stand here and and talk in  a big open space so I'm making a sound and it it  

만약 그냥 여기 서서 크고 열린 공간에서 이야기를 하면 소리가 나고 그게

will just kind of continue to go but if there's  something else like a wall or something else and  

계속 이어지겠지만 벽 같은 게 있어서

the sound comes back to me that's the echo the  Echo and so a chamber is just some kind of room  

그 소리가 나에게 다시 돌아온다면 그건 에코는 에코이고 그래서 챔버는 일종의 방입니다.

all right so an echo chamber is a room where  you stand in there and if you say something  

좋습니다. 에코 챔버는 여러분이 거기 서서 뭔가를 말하면

like the sound will continue to bounce around  and you will hear the same thing over and over  

소리가 계속해서 튀어오르고 같은 것을 계속해서 듣게 될 것입니다. 계속해서

and over so I say hello hello hello hello and it  just it keeps echoing like that an echo chamber  

그래서 나는 안녕 안녕 안녕 안녕이라고 말하고 그것은 단지 반향실처럼 계속 울리고 있습니다.

so this is the physical understanding of what an  echo chamber is now you've probably heard it in  

이것이 반향실이 무엇인지에 대한 물리적인 이해입니다.

the more uh figurative usage of people like an  echo chamber would be where I I go to a place  

반향실은 내가

like a physical location or I'm online in like a  group uh and I'm I'm talking to people who just  

물리적인 장소 같은 곳에 가거나 그룹처럼 온라인에 있는 곳일 것입니다. 어 그리고 저는

repeat back what I say so everybody agrees  about the same thing and everybody is just  

모두가 같은 것에 동의하도록 제가 말한 것을 다시 반복하는 사람들과 이야기하고 있습니다. 그냥

talking and like every there so there's no it's  like the opposite of debate where you have one  

말하고 있고 모든 사람들이 그렇듯이 아무 것도 없습니다. 한

person that believes one thing and another person  believes something else and they have like a back  

사람은 한 사람을 믿고 다른 사람은 다른 것을 믿으며

and forth they try to debate something like that  okay hopefully that makes sense so when people  

앞뒤로 그런 식으로 토론을 시도하는 토론의 반대와 같습니다. 알았으면 좋겠습니다. 그래서 사람들이 자유주의자와 같은 하나의 정치적 사상을 믿는

like let's say you get all like all like people  who believe in one political idea like liberals  

사람들과 같은 사람들을 모두 좋아한다고 가정해 보겠습니다.

or whatever they all get together in one room  and they're all talking to each other and they  

또는 무엇이든 모두 한 방에 모여서 서로 이야기하고

all say things and they all repeat things back  to each other and they all agree that would be  

모두 말하고 반복합니다. 서로에게 돌아가서 그들 모두는 그것이

an echo chamber and this is for anybody it's not  just like for liberals or whatever this is for  

반향실이 될 것이라는 데 동의하고 이것은 누구에게나 진보주의자를 위한 것과 같지 않고

for any anybody who believes one thing and it's  uh uh continuing to go back and forth like that  

한 가지를 믿는 모든 사람을 위한 것이 아니며 어 어 계속해서 그렇게 왔다 갔다 하고 있습니다.

so you will hear that a lot uh recently uh  mostly because now now people have uh like  

그래서 그런 말을 많이 듣게 되실 겁니다 어 최근에 어 대부분 이제 사람들은 어

specific groups or places that they can talk with  each other about uh and they only kind of discuss  

특정 그룹이나 장소와 같이 서로 이야기할 수 있고 어

ideas without having other ideas get in uh with  that as well uh uh let's see all right uh next  

다른 아이디어가 들어가지 않고 아이디어만 논의하기 때문이죠 어 그것도 마찬가지입니다 어 어 어디 보자 어 다음

we have hello teacher I have a question I want  to know the difference between immigration and  

안녕하세요 선생님 질문이 있습니다 이민과 이민의 차이점을 알고 싶습니다

migration well immigration means you're like  moving in to someplace and migrate just means  

이민은 마치 어딘가로 이사하고 이주한다는 것은 단지 이사를 한다는 뜻이므로

to move so you can immigrate immigrate so we  have like I am like immigrate like to go into  

이민을 할 수 있도록 이민을 가겠다는 뜻이므로 우리는 다음과 같습니다 나는 어딘가로 가고 싶어하는 이민과 같거나

someplace or you can have immigrate like to go  out of that place and Migration by itself just  

그 곳에서 나가고 싶어하는 이민과 같습니다. 그리고 이주 자체는

means motion so like animals might migrate  it just means like to move from one place to  

움직임을 의미하므로 동물이 이주하는 것처럼 한 장소에서 다른 장소로 이동하거나

another or we might migrate like my website from  one server to another server so we're just moving  

우리처럼 이주할 수도 있다는 뜻입니다. 웹사이트를 한 서버에서 다른 서버로 옮기는 중입니다

something like that okay so migration just means  movement uh and it could mean like like a cycle  

그런 식으로 이동하는 중입니다 그렇군요 마이그레이션은 단지 이동을 의미합니다 어 그리고 그것은 주기 같은 것을 의미할 수도 있고

or it could mean moving from one place to another  but immigration means to come in and immigration  

한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 것을 의미할 수도 있지만 이민은 들어와 이민을 의미합니다

you hear the difference I I immigration and e  e immigration immigration all right so going  

I I 이민과 e e 이민 이민의 차이점을 들어보세요.

in versus going out out and again this is why we  we want to pay attention uh to different contexts  

들어가는 것과 나가는 것의 차이점을 들어보세요. 이것이 바로 우리가 단어를 들을 때 uh 다른 맥락에 주의를 기울이고 싶은 이유입니다.

when we hear vocabulary right good question  though uh let's see hi from India thanks from  

좋은 질문입니다. 하지만 uh 인도에서 인사드리겠습니다. 감사합니다

Brazil I've learned a lot with you my pleasure  will hello from Paris France with the fire over  

브라질 나는 당신과 함께 많은 것을 배웠습니다. 파리에서 인사드리겠습니다. 프랑스 불이 켜진 상태에서 소아나

there soana what is outof pocket meaning out of  pocket uh like rather than something you plan

outof Pocket은 주머니에서 나온 것을 의미합니다. uh like 당신이 계획하는 것보다는

on uh this is an accounting term us usually  for business like you have an outof pocket uh  

uh 이것은 우리가 일반적으로 당신과 같은 사업을 위해 사용하는 회계 용어입니다. 주머니가 부족하다 어

expense but you can think about it physically  like you have uh here's here's your your your  

비용이 들지만 육체적으로 생각할 수 있습니다 어 여기 여기 당신의

pants over here here's a pocket uh and  you've got money inside your pocket  

바지 여기 여기 주머니 어 그리고 주머니 안에 돈이 있으니 바지

so you reach into your your pants pocket  and pull the money out so this is like an

주머니에 손을 뻗어 돈을 꺼냅니다 그래서 이것은 본인

out out of

pocket expense so instead of like paying  something where I I might use a credit card  

부담 비용과 같습니다. 따라서 신용 카드를 사용할 수 있는 비용을 지불하는 대신,

or something uh or I might have there might  even be a specific accounting definition of  

어 또는 제가 가지고 있을 수 있는 무언가를 지불하는 대신에 본인 부담금 이라는 구체적인 회계 정의가 있을 수도 있습니다.

out of pocket uh but it typically means  like some usually like a small expense or  

하지만 이는 일반적으로 다음과 같은 의미를 갖습니다. 일반적으로 소액의 비용이나

something that I'm paying either like with  cash I'm paying for that thing uh or uh if  

내가 지불하는 것 또는 현금으로 지불하는 것 uh 또는 uh

there is like a specific definition that  you need for like accounting purposes uh  

회계 목적과 같은 특정 정의가 필요한 경우 uh

but this would be different from like regular  expenses that you might have so it's a it's  

하지만 이는 일반 지출과 다를 것입니다. 당신이 가질 수도 있으니 그건

a particular kind of expense so you're  paying out of pocket for something like

특정 종류의 비용이니까 넌 그런 일에 대해 주머니에서 돈을 내고 있는 거야 어 알았어 알았어

that uh all right okay I'm gonna have to move  faster the comments are piling up okay here we  

더 빨리 움직여야 해 댓글이 쌓이고 있어 알았어 여기 우리

go all right uh let's see po I've wrote something  like this you left me on red it means you didn't  

가자 괜찮아 어 가자 보세요, 제가 이런 글을 썼습니다. 당신은 저를 빨간색으로 남겨두었습니다. 그것은 당신이

reply back or replay reply probably reply left  me on red i' never not heard of that I don't know  

답장을 하지 않았거나 다시 재생하지 않았다는 뜻입니다. 아마도 대답은 빨간색으로 남겨두었습니다. 나는 들어본 적이 없습니다. 나는 모릅니다.

maybe that's a new expression leave someone on red  I don't know try Googling that and see what you  

아마도 그것은 새로운 표현일 것입니다. 누군가를 떠나세요 빨간색으로 인터넷 검색을 해보고 무엇을

get David but could is more common than might uh  more used yeah and it depends on the situation as  

얻는지 확인하세요. 하지만 David가 더 일반적일 수도 있습니다. 어 더 많이 사용됩니다. 예 그리고 상황에 따라 다릅니다.

well uh so again Jam how to pronounce omnipotent  uh people here pronounce it horrible or you'd say  

음, 어 그럼 다시 말하겠습니다. 전능하다고 발음하는 방법을 알려주세요. 어 여기 사람들은 그것을 끔찍하다고 발음합니다. 당신은

horribly they pronounce it horribly omnipotent  omnipotent omnipotent and again if you'd like  

끔찍하게도 그들이 그것을 끔찍하게 전능하다고 발음한다고 말할 것입니다. 전능하다 전능하다 그리고 다시 한 번 말씀드리지만

to hear me pronounce words and show you how to  do that you know what to do get Frederick click  

제가 단어를 발음하는 것을 듣고 어떻게 하는지 보여 드리고 싶으면 Frederick이

on the link in the description below this video  and hear me teach you how to pronounce over 2,000  

이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 듣도록 하세요. 2,000개가 넘는 어구와 문장을 발음하는 방법을 가르쳐 드릴게요

words phrases and sentences uh the way I do so  if you want to pronounce things uh naturally and  

어 저처럼요 어 자연스럽고 부드럽게 발음하고 싶다면 제가 그

smoothly I can show you how to do that cam says  hi from Thailand I want to get married with me  

방법을 알려드릴 수 있어요 캠이 안녕 태국에서 나랑 결혼하고 싶어

uh I'd have to ask my wife we'll see what she  says I think it's hard and weird to pronounce  

어 나 아내에게 물어봐야 할 것 같아요. 발음 하는 게 어렵고 이상한 것 같아요.

maintain maintain maintenance and another similar  word which I don't remember yeah so some times  

유지 관리 및 기억이 나지 않는 또 다른 유사한 단어 네, 그래서 가끔은

you will get words that are similar or they have  similar Roots like Omni becomes like omnipotent  

비슷하거나 유사한 단어를 얻게 될 것입니다. Omni와 같은 뿌리는 omnipotent처럼 됩니다. 예를 들어

like we don't say Omni and then potent we say  omnipotent omnipotent uh and the same thing  

Omni라고 말하지 않고 다음에는 전능하다고 말합니다. omnipotent omnipotent uh 그리고

with maintain versus maintenance maintenance  and then you will also hear slight differences  

유지 관리와 유지 관리도 마찬가지입니다. 그런 다음

between things like like British English versus  American English and even within America people  

영국 영어와 미국 영어, 심지어 내부에서도 약간의 차이를 듣게 됩니다. 미국 사람들은

might pronounce words a little bit differently but  this is another excellent reason why we get lots  

단어를 약간 다르게 발음할 수도 있지만 이것이 우리가 학습하면서 다양한 원어민으로부터 많은 예를 얻는 또 다른 훌륭한 이유입니다.

of examples from different native speakers as we  learn so if you only get examples from one person  

따라서 한 사람에게서만 예를 얻는다면 다른 말을 들을 때

then you will be surprised or kind of shocked  when you hear different pronunciations from  

놀라거나 충격을 받을 것입니다. 발음이

different people so native speakers hear lots  of different pronunciation from many different  

다르기 때문에 원어민은 다양한 발음을 많이 듣습니다.

people and you need to do the same thing if  you want to become a fluent speaker uh let's

그리고 유창하게 말하고 싶다면 똑같은 일을 해야 합니다 어 어디 볼까요 알겠습니다

see okay I think I answered that one already

이미 대답한 것 같아요 어

uh sometime okay I got that one already all right  is there a difference between uh May and may I  

언젠가 알겠습니다 이미 알겠습니다 어 May와 may I 사이에 차이가 있나요? 그리고

and can I uh if you're if you're talking about  it in the context of like asking permission or  

만약 당신이 허락을 구하는 것과 같은 맥락에서 그것에 대해 이야기하고 있다면

being able to do something may is actually the  correct way like may I go to the toilet so if a  

뭔가를 할 수 있다는 것이 실제로는 올바른 방법인가요? 화장실에 가려면

a student is asking a teacher uh they should be  saying may I do something but the language gets  

학생이 선생님에게 물어보면 어 뭐 좀 하라고 말해야 하는데

a a little bit worse over time and people just  say can I do something when they're asking for  

시간이 지나면서 언어가 좀 더 나빠지고 실제로 허락을 구할 때 뭔가 할 수 있냐고 묻는 거죠. 능력에

permission when it's really asking about  ability uh so there is a difference there  

대해 묻는 것 어 그래서 거기에는 차이가 있습니다.

but typically when people say like oh can I  come to the party like you don't need to ask  

하지만 일반적으로 사람들이 아, 내가 파티에 가도 돼라고 말할 때 물어볼 필요가 없는 것처럼 상대방에게

the other person you need to ask for permission  which is may I come to the party but may almost  

허락을 구해야 합니다. 이는 내가 파티에 와도 되지만 그럴 수도 있다는 뜻입니다. 거의

sounds a bit more formal now because so many  people use can uh let's see all right Dev says  

지금은 좀 더 형식적으로 들리는데 왜냐면 너무 많은 사람들이 can uh let's see all right Dev가 말하길

one thing that is difficult to me is idioms  sometimes I guess the meaning other times I  

나에게 어려운 한 가지는 숙어입니다 가끔은 의미를 추측하기도 하고 다른 때는

have to search the search in the context and  the meaning yeah so uh you will get these and  

문맥에서 검색해야 하고 의미도 그렇습니다. 어 당신은 이것들을 얻을 것이고   원어민들이 말하는 것에 주의를

it's again a really good idea to pay attention  for what natives are talking about because kids  

기울이는 것이 정말 좋은 생각입니다. 왜냐하면 아이들은

will learn idioms in these same ways so if I'm  watching a cartoon with my kids and uh like a  

이와 같은 방식으로 관용어를 배울 것이기 때문입니다. 그래서 제가 아이들과 함께 만화를 보고 있는데 어 한

character dies and another character says oh he  kicked the bucket they might not understand the  

캐릭터가 죽고 다른 캐릭터가 나온다면 오 그는 그가 양동이를 걷어차었다고 말합니다. 그들은 논리적으로 생각하려고 하지 않는 관용어를 이해하지 못할 수도 있습니다. 그것이

idiom they're not trying to think logically  about what that means they just associate or  

의미하는 바가 무엇인지에 대해 죽는 것과 연관시키거나

connect kick the bucket with dying and so that's  how you you kind of get that and then usually as  

연결하는 것이 당신이 얻는 방법입니다. 그리고 일반적으로

you get older or you start learning it more  as an adult uh you connect more with uh the  

얻는 방법은 다음과 같습니다. 나이가 들거나 더 많이 배우기 시작하면 어 당신은 어 어 그와 같은 것의 유래와 같은 구체적인 것과 더 많이 연결되고

specific like the the origin of something like  that and you can learn more about that so if  

그것에 대해 더 많이 배울 수 있으므로 특정 관용구

you're if you're curious about the meaning of a  particular idiom you can look up origin of so the

의 의미가 궁금하다면 출처를 찾아볼 수 있으니

origin so go to Google or chat GPT or whatever  and just say what is the origin of and then that  

Google로 가거나 GPT 채팅 등으로 가서 출처가 무엇인지 말하면 그

particular idiom uh cable and fo says an echo is  a reverberation yes that's correct all right uh  

특정 관용어 어 케이블과 fo에서는 에코가 잔향이라고 말합니다. 예 맞습니다 알겠습니다 어   어디

let's see okay tanar what's your native uh my  native language is English uh but I also speak  

봅시다 알겠습니다 타나르 모국어가 뭐예요 어 제 모국어는 영어예요 어 하지만 저는

Japanese venicius hi Drew I would like to know  what days of the week you are alive it's boring  

일본어도 해요 venicius 안녕 드류 당신이 살아 있는 요일이 언제인지 알고 싶어요 지루해요

to get the train rolling it's boring to get the  train rolling you mean you mean like while you're  

기차가 굴러가는 게 지루해요 기차가 굴러가는 게 지루하다는 뜻이에요 예를 들어 당신이

on the train or uh typically I'm here like it  could be Thursday or Monday or both it depends  

기차를 타고 있는 동안이나 어 일반적으로 나는 여기에 있습니다 목요일이나 월요일 또는 둘 다일 수도 있고 상황에 따라 다를 수 있습니다

just whenever I whenever I feel like it uh but I  don't have a specific schedule but it's usually  

내가 원할 때마다 어 하지만 구체적인 일정은 없지만 보통

around this time uh I had a conversation with  my boss at work in English he thought that I've  

이 시간쯤에 갑니다. 어 직장에서 상사와 영어로 대화를 나눴는데 그는 내가

lived abroad are you where do you oh so you you  live in uh Brazil right does so are you are you  

외국에 살았다고 생각했어요 당신은 어디에 있나요 아 브라질에 살고 계시나요 uh 브라질 그렇죠 당신은

saying that with like a good meaning or a bad  meaning all right uh yeah good teacher uh from  

좋은 뜻으로 말하는 건가요 나쁜 뜻으로 말하는 건가요 알았어 어 그래 좋은 선생님 어

guadalahara Mexico hello from Brazil big fan here  says IL nice to see you there body says hello uh  

멕시코 과달라하라에서 왔어 안녕 브라질에서 왔어 팬이 여기 있어 IL이라고 말했어 거기에서 만나서 반가워요 몸이 안녕하세요라고 말했어 uh

you explain so well well it's my pleas Brazil in  force here yes lots of Brazilians yes if you know  

설명을 너무 잘 해주셔서 부탁드립니다 브라질이 여기에 강제로 있습니다 네 많은 브라질인이 있습니다 예

other people in Brazil who are trying to improve  uh their speaking and they want to understand how  

다른 사람들을 알고 계시다면 브라질에서는 말하기 능력을 향상시키려고 노력하고 있으며 어떻게 하면

to learn English like a native you speak a little  polish no I don't uh but I am from Chicago and we  

원어민처럼 영어를 배울 수 있는지 알고 싶어합니다. 당신은 좀 더 잘 말할 수 있습니다. 아니요, 어는 아니지만 저는 시카고 출신이고

have a lot of polls in Chicago uh pan says a great  Guru I'm not a guru don't call me that I'm not a  

시카고에서 여론 조사가 많이 있습니다 어 팬이 말합니다 훌륭한 전문가 저는 전문가가 아닙니다. 전문가가 아니라고 전화하지 마세요.

guru I'm just a regular guy uh an insurance  coopay insurance copay ah like out of pocket  

저는 그냥 평범한 사람입니다 uh 보험 coopay 보험 자기부담금 아 주머니가 없는 것 같아요   예 예

yeah yeah so that I mean if you're looking for a  specific um like a specific accounting term then  

그러니까 찾고 계시다는 뜻입니다 특정 회계 용어와 같은 특정 회계 용어에 대해서는

like that's slightly different so out of my  pocket equals out of my budget yes be careful  

약간 다르므로 내 주머니에서 나온 금액은 내 예산에서 나온 금액이므로 주의하세요.

using it like that you wouldn't use it that way  but you can use it that way as a joke for sure  

그런 식으로 사용하면 안 되지만 농담으로 그런 식으로 사용할 수는 있습니다. 물론이죠   어

uh what is the best way to learn English maybe  give us some tips well there's really just one  

영어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇인가요 몇 가지 팁을 주세요.

thing you need to do to learn English and that's  just learning English as a first language rather  

영어를 배우기 위해 해야 할 일은 딱 하나뿐입니다. 그건 바로 지금 영어를 제2 언어로 배우는 것

than learning English as a second language now  you might be new uh or I know some new people  

보다 제 1 언어로 영어를 배우는 것뿐입니다 당신은 처음일 수도 있습니다 어 아니면 새로운 사람들이 이 동영상을

will probably watching this so I'll give  my uh very quick explanation about how this

볼 거라는 걸 알아요. 그래서 이것이 어떻게 작동하는지 아주 간단하게 설명하겠습니다. 어

works uh what's the best way let  me get some of my delicious water

가장 좋은 방법은 무엇입니까? 먼저 맛있는 물을 좀 가져가겠습니다.

first ah all right so uh most of the people who  are looking for help usually they have problems  

아 알겠습니다. 어 대부분의 사람들은 도움을 구하는 경우 대개 문제가 있습니다

so we begin here uh so these are the communication  problems that people have it could be like we'll  

그래서 우리는 여기에서 시작합니다 어 그래서 이것이 사람들이 겪는 의사소통 문제입니다. 우리가 이렇게 할 수도 있습니다

just make this very quick forgetting words uh  needing to translate not understanding native  

그냥 단어를 아주 빨리 잊어버리죠 어 번역이 필요합니다 원어민을 이해하지 못함

speakers uh confusing grammar rules these  are the kinds of problems that people have  

어 혼란스러운 문법 규칙은 다음과 같습니다 사람들이 의사소통과 관련하여 겪는 문제의 종류

with communication uh and the reason for these  problems usually people think so like people

어 그리고 이러한 문제의 이유는 일반적으로 사람들이 그렇게 생각하는 것과 마찬가지로

think so people think that they don't study enough  or they don't live in an English-speaking country  

사람들이 공부를 충분히 하지 않거나 영어권 국가에 살지 않는다고 생각하거나,

or uh they don't have enough speaking practice  this is these are the like the three main reasons  

어 그렇지 않다고 생각하는 것입니다. 말하기 연습을 충분히 하십시오. 이것은

why they think they have these problems so because  of these problems they don't study enough or they  

그들이 자신에게 이러한 문제가 있다고 생각하는 세 가지 주요 이유와 같습니다. 그래서 이러한 문제 때문에 충분히 공부하지 않거나,

don't live in an English-speaking country or  they don't practice speaking enough but but  

영어권 국가에 거주하지 않거나, 연습하지 않습니다. 충분히 말하지만

none of these are true the real reason so the  real reason uh the real reason you struggle to  

이것들 중 어느 것도 사실이 아닙니다. 진짜 이유는  어  당신이 말하는데 어려움을 겪는 진짜 이유는

speak is because you don't understand English  as well as you think you do so there are three  

당신이 영어를 이해하지 못하기 때문 이고  당신이 이해한다고 생각하기 때문입니다. 기본적으로 세 가지가 있습니다.

basic we'll just put one two three here levels of  understanding a language and so the first one uh  

두 세 가지 언어 이해 수준이므로 첫 번째는 어

is just exposure to be exposed to the language  means you're hearing it like I could I could go  

단지 언어에 노출되는 것입니다. 내가 루마니아에 가서 루마니아어 사용자가 나에게 말하는 것을 들을 수 있는 것처럼 당신이 그것을 듣는다는 뜻입니다.

to Romania and hear Romanian speakers speaking to  me uh and I I don't really understand what people  

어 그리고 나는 그렇지 않습니다 사람들이 말하는 것을 정말로 이해

are saying but I'm being exposed to the language  uh and next we have awareness so awareness meaning  

하지만 나는 언어에 노출되고 있습니다. 어 그리고 다음으로 우리는 인식을 가지고 있으므로 인식 의미를

I recognize it I understand what people are  saying but there you notice now different levels  

인식합니다. 사람들이 말하는 것을 이해 하지만 이제 이해 수준이 다른 것을 알

of understanding so I can hear something and not  understand it at all or I can hear something and  

수 있습니다. 그래서 나는 뭔가를 들을 수 있지만 이해하지 못합니다 전혀 또는 뭔가를 들을 수 있고

I can recognize it or I can hear something and  have what I call the ownership which is the fluent  

인식할 수 있거나 무언가를 들을 수 있고 유창한 이해 수준인 소유권이라고 부르는 것을 가지고 있습니다.

level of understanding which means I have enough  confidence to say something okay so the confidence  

이는 내가 무언가를 말할 수 있을 만큼 충분한 자신감이 있음을 의미하므로 자신감은

only comes at this level and so I gave you the  example at the beginning of this video uh where  

이 수준에서만 나타납니다. 그래서 저는 이 동영상의 시작 부분에서 예를 들었습니다. 어

I'm talking about learning a word like super so  the the reason people have the problems they have  

저는 super와 같은 단어를 배우는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서 사람들이 문제를 겪는 이유는

is because they learn English as a second language  and this means that they're either learning it  

영어를 제2 언어로 배우기 때문입니다.

through their native language or they're studying  it the traditional way by trying to memorize  

모국어로 배우거나 문법 규칙을 암기하여 전통적인 방식으로 공부하거나

grammar rules or or maybe they're studying  flashcards uh or they're getting kind of slow  

플래시 카드를 공부하거나 어 아니면

easy examples that aren't aren't really helping  them understand the language and so this gets  

실제로는 그렇지 않은 느리고 쉬운 예를 얻고 있는 것입니다. 그들이 언어를 이해하도록 도와주므로

you usually like ESL lessons will get you to the  awareness level and awareness level meaning you  

ESL 수업을 좋아하게 됩니다. 인식 수준과 인식 수준에 도달하게 됩니다. 즉,

can understand you can recognize things but often  it's it's kind of like the speech that I'm giving  

당신이 사물을 인식할 수 있다는 것을 이해할 수 있지만 종종 제가 여기서 하는 연설과 비슷하기 때문에

here so you can understand a teacher uh but often  have trouble understanding native speakers okay uh  

선생님을 이해하지만 종종 원어민을 이해하는 데 어려움을 겪습니다. 알겠습니다 어

so the the learning English as a second language  it actually makes the language more difficult  

그래서 제2외국어로 영어를 배우는 것은 실제로 언어를 이해하기 더 어렵게 만들고 이해하기

to understand and because it's difficult to  understand you feel confused and you have doubts  

어렵기 때문에 혼란스러워하고 의심이 생기고

and questions and confusion about the language  like all you see all the questions I'm getting  

질문과 혼동이 생깁니다. 언어 내가 받는 모든 질문과 마찬가지로

here uh every one of these questions is really the  same thing Drew I'm uncertain about this point or  

여기 어 이 질문은 모두  정말 똑같습니다. Drew 이 점에 대해 잘 모르겠습니다. 또는

I'm uncertain about this grammar I'm uncertain  about this vocabulary or this pronunciation it's  

이 문법에 대해 잘 모르겠습니다. 이 어휘나 발음에 대해 잘 모르겠습니다. 그것은

all talking about uncertainty and they have  uncertainty because they learned English as a  

모두 불확실성에 대해 이야기하고 있으며 그들은 영어를 제2외국어로 배웠기 때문에 불확실성을 가지고 있습니다.

second language so I have like experience teaching  English here in Japan in the classroom and most  

그래서 저는 여기 일본 교실에서 영어를 가르친 경험이 있고 대부분

of the students are still learning this way they  have a Japanese teacher who doesn't pronounce the  

의 학생들은 여전히 ​​이런 식으로 배우고 있습니다. 발음하지 않는 일본어 교사가 있습니다.

language very well they're not really learning the  language as a native would learn it they're just  

언어를 아주 잘합니다. 그들은 실제로 언어를 배우는 것이 아닙니다. 원어민이 배우는 것처럼 그들은 단지

studying rules and they're getting translations  so of course the language is difficult they're  

규칙을 공부하고 번역을 받는 것입니다. 물론 언어가 어렵기 때문에

learning it as a second language Okay so so the  again like people think that they they don't  

제2 언어로 배우는 것입니다. 그렇군요. 다시 말하지만 사람들은

speak well because they're not studying enough  but you can try to study as much as you want you  

공부를 충분히 하지 않아서 말을 잘 못한다고 생각하지만 원하는 만큼 공부하려고 노력할 수 있습니다.

could study for 20 years and still not be a good  speaker if you're not learning the right way so  

20년 동안 공부해도 여전히 좋은 연설자가 될 수는 없습니다. 올바른 방법입니다

The Simple Solution becomes learning English as  a first language and like I gave the example at  

간단한 해결책은 영어를 제1 언어로 배우는 것입니다. 이 동영상의 시작 부분에서 예시를 들었습니다.

the beginning of this video that is an example of  learning English as a first language so I don't  

이는 영어를 제1 언어로 학습하는 예시이므로

take a word like super and just like translate  that into Japanese or French or Korean or Thai or  

super와 just liketranslate라는 단어를 사용하지 않습니다. 일본어, 프랑스어, 한국어, 태국어 또는

whatever I'm trying to help you understand it and  and build a network in your mind that really helps  

무엇이든 내가 이해하도록 돕고 마음속에 네트워크를 구축하여

you use that language spontaneously so at this  point if you want to speak spontaneously you need  

해당 언어를 자연스럽게 사용하는 데 도움이 되므로 이 시점에서 자연스럽게 말하고 싶다면 다음이 필요

to have the ownership level of the vocabulary okay  so just being aware of the vocabulary being able  

합니다. 어휘의 소유권 수준은 괜찮습니다. 따라서 어휘를 인식할 수 있다는 사실만 알고 있다고 해서 유창하게

to recognize it doesn't mean you know how to speak  fluently it just means you can you can recognize  

말하는 방법을 안다는 의미는 아닙니다. 단지 단어를 들을 때 인식할 수 있다는 의미일 뿐이며,

vocabulary when you hear it and it's much easier  to recognize things than to to speak okay so  

사물을 인식하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

again the problems that you have they're really  just coming from learning English as a second  

다시 말하지만 당신이 겪고 있는 문제는 실제로는 영어를 제2 언어로 배우면서 발생하는 것입니다. 그리고 제

language and second language lessons are typically  difficult to understand they create doubts and  

2 언어 수업은 일반적으로 이해하기 어렵고 의심과

questions and problems and that's what stops you  from speaking so it's not it's not like the amount  

질문과 문제를 일으키며 그것이 당신이 말하는 것을 방해하므로 그렇지 않습니다. 그것은

of vocabulary you have it's how confident do you  feel about that vocabulary if you are 100% certain  

당신이 가지고 있는 어휘의 양이 아니라 당신이 정확하게 말할 것이라고 100% 확신한다면 그 어휘에 대해 얼마나 자신감을 느끼는가입니다.

that you will speak correctly L then you speak but  if you're not if you're not certain about speaking  

L 그런 다음 말하지만, 그렇지 않다면 정확하게 말하는 것에 대해 확신이 없거나

correctly or if you think well I don't know how to  pronounce this word or maybe I'm using the wrong  

잘 생각하시네요. 저는 이 단어를 어떻게 발음해야 할지 모르거나, 잘못된

grammar point or will I make a mistake if I say  this word rather than that word all those doubts  

문법을 사용하고 있거나, 저 단어 대신 이 단어를 말하면 실수를 하게 될까요? 그 모든 의심 때문에

that have that's what really stops you from  speaking but if you learn English as a first  

말을 할 수 없게 됩니다. 하지만

language like a native then you actually feel  confident about what you say so you feel confident  

원어민처럼 영어를 모국어로 배우면 실제로 자신이 말하는 내용에 대해 자신감을 갖게 됩니다. 그래서 당신은

that you will speak correctly and that's when you  speak so the big secret like the the big thing  

정확하게 말할 것이라는 자신감을 갖게 됩니다. 그리고 그때가 바로 말할 때입니다. 그래서 큰 비밀은

that I can that I can tell everybody the same  thing I've been sharing for 20 years is that you  

내가 할 수 있다는 것입니다. 제가 20년 동안 공유해 온 것과 똑같은 말은

don't get fluent by learning more you don't try to  like study the language more you get fluent as you  

더 많이 배워서 유창해지는 것이 아니라 언어를 더 공부하려고 하지 않고

understand the language better all right I know  that it sounds like a like it's like it sounds  

언어를 더 잘 이해할수록 유창해진다는 것입니다. 알겠습니다. 마치

like a small unimportant difference but you don't  just like add more vocabulary you get fluent by  

작은 차이처럼 들리지만 당신은 더 많은 어휘를 추가하는 것을 좋아하지 않습니다.

understanding that vocabulary really well like I  gave at the beginning of this video the example of  

제가 이 비디오의 시작 부분에서 super의 예를 제시한 것처럼 그 어휘를 정말 잘 이해함으로써 유창해집니다.

super all right so if I give you one example like  here's a man and here's a Superman I can compare  

한 가지 예를 들자면 여기 남자가 있고 여기 슈퍼맨이 있습니다.

these two and think like wow like here's a regular  man just a regular guy but Superman is like super  

이 두 가지를 비교해 보면 와 여기 평범한 남자가 있군요. 그냥 평범한 남자인데 슈퍼맨은 엄청

strong right so I can look at these two and slowly  oh look at that like a man versus a Superman I get  

강해요. 그렇죠. 이 둘을 천천히 보면요. 오 저것 좀 보세요 남자 대 슈퍼맨처럼 이해는 가지만

it but when I go to the Opera and I see subtitles  and supertitles then I get an even stronger more  

오페라에 가서 자막을 보면

confident feeling about that word super so I  I know it means like over and above something  

슈퍼라는 단어에 대해 더 강한 자신감을 갖게 되므로 그 단어가 무엇보다 위에 있다는 뜻이라는 것을 알기 때문에

else so we think about it super like super doesn't  mean like really strong it's just like over bigger  

우리는 생각합니다 그것에 대해 super like super는 정말 강하다는 뜻이 아니라 그냥 더 크다는 뜻이 아니라

better higher than something else and so rather  than getting a definition the point is to get  

다른 것보다 더 높다는 뜻이므로 정의를 얻기보다는 원어민처럼 언어를

lots of varied examples that help you understand  the language like a native okay so I don't say  

이해하는 데 도움이 되는 다양한 예를 많이 얻는 것이 중요합니다. 알겠습니다.

to people you should learn like a native that's  basically what you're doing but I just don't say  

사람들에게 기본적으로 당신이 하고 있는 일을 원어민처럼 배워야 한다고 말하지 마세요. 하지만 저는

that because people don't believe they can do it  but I just proved you can do it earlier in this  

사람들이 자신이 할 수 있다고 믿지 않기 때문에 말하지 않겠습니다. 하지만 저는 이 동영상 앞부분에서 당신이 할 수 있다는 것을 증명했을 뿐입니다.

video all right but I just tell people it's it  just the easy way to understand it is learning  

그렇긴 하지만 사람들에게 그게 다라고 말해요. 이해하기 쉬운 방법은

English as a first language and just do what  natives are doing and so that's how you get fluent  

영어를 모국어로 배우고 원어민이 하는 대로 하는 것입니다. 그래야 유창하게 말할 수 있습니다.

all right so we don't we don't need to study more  we need to understand vocabulary better and as we  

알겠습니다. 그러니 공부할 필요가 없습니다. 더 많은 우리는 어휘를 더 잘 이해해야 하고   그렇게 하면

do that the process of fluency speeds up all right  so it accelerates we get fluent faster and faster  

유창함의 과정이 빨라지죠 그래서 가속화됩니다 우리는

as we learn more and we understand the language  better okay hopefully that makes sense so this is  

더 많이 배우고 언어를 더 잘 이해할수록 더 빠르고 더 유창 하게 됩니다  알았으면 좋겠습니다 그게 말이 되기를 바랍니다

I know we have new people coming but even you know  the the veterans the old people the people have  

나는 우리가 새로운 사람들이 오고 있지만 당신도 알 다시피 퇴역 군인들, 노년층 사람들이

been following me for a while it's always good to  get this review that's why a lot of what we do on  

한동안 나를 팔로우해 왔고 이 리뷰를 받는 것은 항상 좋은 일입니다. 그래서 우리가 채널에서 하는 많은 일이

the channel is helping people review things all  right so I spent a little bit of time on that uh  

사람들이 모든 것을 검토하는 데 도움을 주고 있기 때문에 저는 그것에 대해 약간의 시간을 보냈습니다 uh

but it's important for people to understand how  that works all right uh so if you have problems  

하지만 사람들이 그것이 어떻게 작동하는지 이해하는 것이 중요합니다 uh 그러니 의사소통에 문제가 있으면

with your communication uh you don't need to learn  more you need to understand the language better  

uh 더 배울 필요가 없습니다. 언어를 더 잘 이해해야 합니다.

that's the real secret all right uh uh all right  so Al alery if I'm pronouncing that ccul teacher  

그게 진짜 비결입니다 알았어 어 어 알았어 알 알레리 그 ccul 선생님이라고 발음하면

I'm learning from West Africa in Gambia nice to  see you there uh thank you for making my English  

난 감비아 서아프리카에서 배우고 있어

skills super it's my pleasure uh thank you lots  of learning here glad to hear it from Colombia  

거기서 만나서 반가워 콜롬비아에서 소식을 들으니 기쁘네요

says Milton nice to see you there uh you help me  learn English yeah it's my pleasure really I'm I'm  

밀턴이 말하길 거기서 만나서 반가워요 어 당신이 나에게 영어를 배울 수 있도록 도와주네요 네 정말 기쁩니다 저는

trying to like the learning comes from you all I'm  trying to do is make it understandable so that you  

당신에게서 배우는 것이 마음에 들도록 노력하고 있어요 이해하기 쉽게 만드는 것뿐이에요 당신은

naturally are like oh look at that I understand  I understand what we're talking about I followed  

당연히 아, 저거 보세요 이해해요 무슨 말인지 이해해요 당신이

your Chanel since you started wow look at that all  right well thank you very much if you know other  

시작한 이후로 당신의 샤넬을 팔로우했어요 와 저것 좀 보세요 알겠습니다 다른 사람을 아시면 정말 감사합니다

people we can help send them our way uh let's see  ilen says I'm going to start teaching some English  

우리가 그들을 우리 쪽으로 보내도록 도와드릴 수 있습니다 uh 어디 보자 ilen이 내가 영어를 가르치기 시작할 거라고 하더군요

tips to close friends I've already suggested them  to follow you will thank you very much uh you are  

친한 친구들에게 팁을 알려줬어요 내가 이미 그들에게 따라오라고 제안했어요 정말 감사할 거예요 uh 당신은

a regular guy great answer yeah uh how often  are your classes well the these classes most of  

평범한 남자예요 훌륭한 답변입니다 예 어 수업은 얼마나 자주 하나요 이 수업은요

the stuff I do on YouTube is just it's giving  simple examples of how to learn English as a  

제가 YouTube에서 하는 대부분의 일은 원어민 으로서 영어를 배우는 방법에 대한 간단한 예를 제공하는 것입니다.

native speaker so how to learn English as a first  language um and if you want like like classes all  

따라서 영어를 모국어로 배우는 방법 음 그리고 수업과 같은 것을 원하신다면 모든

the time that's what we do influent for Life uh  so you can click on the link in the description  

시간이 우리가 인생에 영향을 미치는 시간입니다. 어 그럼 설명에 있는 링크를 클릭하면 됩니다

below this uh video in the description you'll see  that link down there uh but these live videos are  

설명 아래에 있는 이 어 동영상 아래에 있는 링크를 볼 수 있습니다  어 그런데 이 라이브 동영상은

maybe like once a week maybe twice a week uh  Drew is not a goo he's more like a Sensei uh  

일주일에 한 번 정도일 수도 있고 일주일에 두 번 정도일 수도 있습니다 uh Drew는 멍청이가 아니라 더 비슷해요 선생님 어   어디

let's see I think you have classes with your dad  about than Thanksgiving it was an amazing class  

보자 아버지와 함께 추수감사절 때쯤 수업이 있었던 것 같은데 정말 멋진 수업이었어

yeah so he he's been in a few of those lessons  uh INF fluent for life all right uh Sanders says  

그래 아버지는 그 수업 중 몇 개를 들었어 uh INF 생활에 유창해 알았어 uh 샌더스가 말했어

super class our etymology and origin well atmology  is like specifically for Words origin could mean  

슈퍼 클래스 우리의 어원과 기원 잘 분위기 특히 Words의 기원은 다음과 같습니다.

anything like my origin like you wouldn't you  wouldn't talk about my atmology you would talk  

내 기원과 같은 모든 것을 의미할 수 있습니다. 당신은 내 분위기에 대해 이야기하지 않을 것입니다.

about my my origin uh big Nick uh hi Andrew I've  been following your lessons for about three months  

내 기원에 대해 이야기할 것입니다. 어 빅 닉 어 안녕 앤드류 저는 약 3개월 동안 선생님의 수업을 따르고 있습니다.

and I want you to give us a lesson on English  humor and jokes because sometimes really hard to  

영어 유머와 농담에 대해 가르쳐 주셨으면 합니다. 왜냐하면 때로는

get them and laugh with the natives uh if you're  if you're influent for life we have lessons about  

그것을 이해하고 원주민과 함께 웃는 것이 정말 어렵기 때문입니다. 어 만약 당신이 삶에 영향을 미친다면 우리는

that about like sarcasm and humor um and I explain  kind of jokes like that sometimes I cover those  

풍자와 유머에 관한 교훈을 가지고 있습니다 음 그리고 저는 그런 종류의 농담을 설명하세요. 가끔 그런

here but if there's a specific joke you hear that  you do not get let me know all right uh Al Aly if  

농담을 다루지만, 특정 농담이 있으면 알려주세요. 알 알리,

I'm again if I'm pronouncing Alia uh super lesson  glad to hear actually looks like eia oh no I think  

만약에, 알리아라고 발음하면 다시 말하겠습니다. 어 정말 교훈입니다. 실제로 들으니 반갑습니다. 에아처럼 보이는데 오, 내 생각엔

you probably mean lesson but Le leion if I'm PR  if I'm spelling that correctly leion uh salana  

레슨을 말하는 것 같은데 내가 PR이라면 Le leion 내가 철자를 정확하게 쓴다면 leion uh salana

uh it's really hard oh really sad that I've been  learning English the wrong way the whole time I  

어 정말 힘들어요 아 정말 슬프네요 내가 내내 영어를 잘못된 방식으로 배워왔다는 게 시작했을

wish I had known about your channel when I got  started yeah don't feel bad about that uh it's  

때 귀하의 채널에 대해 알았더라면 좋았을 텐데요, 그렇다고 기분 나쁘게 생각하지 마세요 어

not your fault that this is the way most people  teach and and this stuff it's either unknown or  

이것이 대부분의 사람들이  가르치는 방식인 것은 당신 잘못이 아닙니다.

it's ignored by most people because most people  don't need to like they don't need to be and I  

좋아할 필요도 없고 그럴 필요도 없고

won't say most people uh but when I'm talking  about people who are learning English like for  

대부분의 사람들이 그렇게 말하지는 않겠습니다. 어 하지만 제가 이야기할 때  학교에서 영어를 배우거나

school or trying to get a job or something like  that they don't need to become confident speakers  

취업을 하려고 하거나 그와 비슷한 일을 하는 사람들에 대해서는 필요하지 않습니다. 자신감 있는 연설자가 되려면 시험을

they just need to know some information to pass a  test so if you do need to speak then you should be  

통과하기 위해 몇 가지 정보를 알아야 하므로 말해야 한다면

learning this way I mean even if you don't need to  speak this is faster than learning the traditional  

이 방법으로 배워야 합니다. 즉, 말할 필요가 없더라도 이 방법이 전통적인 방법을 배우는 것보다 더 빠릅니다.

way as well um but most people just don't think  it's possible so they you know they don't they  

음 하지만 대부분의 사람들은 가능하다고 생각하지 않으니까 그렇지

don't try uh let's see J Cento hello Drew hope  B is well with you I'm doing right Olympia you  

않다는 걸 알잖아요   시도하지 마세요 uh 보자 J Cento 안녕하세요 Drew hope B는 잘 지내요 저는 잘 지내요 Olympia 당신

are super teacher is my pleasure easier instead  of more easy yeah you could I mean sometime yeah  

은 슈퍼 선생님이에요 기쁘네요 더 쉬움 대신 더 쉬움 예 그럴 수도 있죠 언젠가는

you will hear people say like it's more easy but  like yes easier is the correct way to say that uh  

사람들이 더 쉽다고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

Spider-Man thank you for teaching people English I  understand English including the difficult accents  

but I am struggling to speak says pop yeah so the  the the things that I explain when you talk about  

하지만 예 더 쉬움이 올바른 표현은 어 나는 말하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 그렇습니다. 그래서 당신이 말할 때 내가 설명하는 것들은

struggling to speak there are specific reasons  why that happens and so it's it's it's basically  

말하기 어려움에 대해  그런 일이 일어나는 구체적인 이유가 있고 기본적으로

all because of this so how you learn is how  you speak and traditional lessons make the  

모든 것이 이 때문입니다. 그래서 배우는 방법은 말하는 방법과 전통적입니다 수업은

language more difficult to understand that like  those language lessons they uh they basically  

언어를 이해하기 더 어렵게 만듭니다. 그 언어 수업처럼 어 기본적으로 머리

create doubts and questions and problems in your  head that stop you from speaking so humans uh we  

속에 의심과 질문과 문제를 만들어서 말하기를 방해하므로 인간 어 우리는

are not computers we are like emotional beings  you know we we feel bad we feel embarrassed if  

컴퓨터가 아닙니다. 우리는 감정적인 존재와 같습니다. 우리는 기분이 좋지 않습니다.

we make mistakes and so we can't just learn  information like okay here's a grammar point  

우리가 실수를 해서 정보를 배울 수 없다면 당황스러워요 여기에 문법 포인트가 있습니다.

and we're not chat GPT or a computer where we  can just take information and memorize it like  

that we really need to understand vocabulary very  well and if we don't know something very well we  

그리고 우리가 뭔가를 잘 모른다면 우리는

won't say it so and and this is even in your daily  life as a native speaker of your native language  

그렇게 말하지 않을 것입니다. 이것은 모국어를 모국어로 하는 여러분의 일상생활에서도 마찬가지입니다.

so me like I can't talk about I don't know like  government fiscal policy or whatever in the United  

그래서 저는 정부처럼 말할 수 없습니다. 재정 정책이라든가 미국의 뭐든지

States even in English because just don't know  much about it like I I couldn't I couldn't speak  

영어로 해도 잘 모르기 때문에 말을 할 수 없었습니다.

confidently I couldn't give a speech about that  uh I couldn't give a speech about I don't know  

자신 있게 연설을 할 수 없었습니다. uh 나에 대해 연설을 할 수 없었습니다. 모르겠어요

some biology things like specific vocabulary  for I don't know growing babies or something  

특정한 어휘와 같은 생물학에 관한 것들은 아기 성장기 같은 것을 모르기 때문입니다

I could explain it in an everyday way a casual  way but I just don't so so it's it's not about  

일상적으로 아무렇지도 않게 설명할 수 있지만 그렇지 않기 때문에 그것은

like knowing the vocabulary it's how confident do  you feel about that vocabulary so if you feel you  

어휘를 아는 것과 같은 것이 얼마나 자신감이 있는지에 관한 것이 아닙니다. 그 단어에 대해 느끼시나요?

understand something very well then you can speak  about it uh all right let's see uh Muhammad Amore  

뭔가 아주 잘 이해하고 있다고 느끼면 그것에 대해 말할 수 있습니다 어 알겠습니다 어디 보자 어 무하마드 아모레는

says from morania nice to see you there Elizabeth  origin and are no synonyms legit points to the  

모라니아에서 만나서 반가워요 엘리자베스는 원산지이고 동의어는 아닙니다 연구에 대한 합법적인 지적

study of so emology means the study of the study  of the origin yeah yeah yeah uh ging says you're  

이므로 emology는 기원에 대한 연구를 의미합니다. 예 예 예 어 ging님 말씀에 당신은

a great teacher I'm glad to hear it uh in your  is in your profile is you you talking about my  

훌륭한 선생님이시군요. 반가워요 uh 당신의 프로필에 내 사진에 대해 이야기하고 있나요?

picture yes I have like an old picture on YouTube  and I'm too lazy to change it so I have that one I  

예 오래된 사진 같아요 YouTube에 올리기엔 너무 게으른 나머지 그걸 가지고 있어요.

think actually maybe Facebook has a more recent  photo of me but Mustafa says I am struggling to  

사실 Facebook에 제 사진이 좀 더 최근에 있을 수도 있겠지만 Mustafa는 제가

use the word though I always use but what am I  supposed to do well you don't you don't like have  

항상 사용하는 단어인데 사용하는 데 어려움을 겪고 있다고 하는데 어떻게 해야 잘 할 수 있을까요? 당신은 좋아하지 않아 당신은

to use though uh it's it's just another way of  expressing something so you could say that like I  

사용하고 싶지 않지만 어 그것은 단지 뭔가를 표현하는 또 다른 방법일 뿐이므로 이렇게 말할 수 있습니다. 나는 당신이

understand what you're saying but I have questions  about it I understand what you're saying though  

말하는 것을 이해하지만 질문이 있습니다 당신이 말하는 것을 이해합니다.

I have questions about it so again like the the  reason why you might not use one word rather than  

그것에 대해 질문이 있으니 다시 한 번 다른 단어 대신 한 단어를 사용하지 않는 이유는

another uh is either you you don't know it very  well or you just don't feel comfortable like it's  

어 당신이 그 단어를 잘 모르거나 그냥 불편해서

just more comfortable to use another word and so  you will notice this in your native language when  

다른 단어를 사용하는 것이 더 편하고 그래서 당신이 말할 때 모국어로 이것을 알게 될 것입니다

you speak you likely use the same words and same  Expressions over and over again rather than uh  

당신은 같은 단어와 같은 표현을 계속해서 반복해서 사용할 것입니다. 어

like difficult things or new things or things that  you feel uh un like uncomfortable about so that  

어려운 일이나 새로운 일 또는 당신이 불편하다고 느끼는 것 같은 것 어  불편하지 않기 때문에   그건

that's that's another thing I mentioned in this  video where we're talking about your comfort level  

또 다른 문제입니다 이 동영상에서 귀하의 편안함 수준에 대해 언급했습니다.

so I want you to feel comfortable learning English  as a native speaker or learning English as a first  

그래서 저는 귀하가 평소처럼 평소처럼 번역하거나 일을 하려고 하기보다는 원어민으로서 영어를 배우거나 제1언어로 영어를 배우는 것을 편안하게 느끼기를 바랍니다.

language uh rather than trying to translate or do  things as you typically as as you typically did  

그랬어

so most people who watch my videos that's how they  begin learning English in school uh so that's the  

그래서 내 동영상을 보는 대부분의 사람들은 그게 학교에서 영어를 배우기 시작하는 방식이야 어 그래서 그것이

only way they know how to learn and so you have  to change the way you learn to understand uh and  

그들이 배우는 방법을 아는 유일한 방법이므로 이해하기 위해 배우는 방식을 바꿔야 해 어

start speaking better uh let's again I agree with  you if you learn the language as a second language  

더 잘 말하기 시작해야 해 어 다시 한번 동의해 제2외국어로 언어를 배우면

actually makes the language difficult yeah and  so that's the the the frustrating thing about it  

실제로 언어가 어려워지죠. 그래서 그게 실망스러운 점은   당신이 올바른 방법으로

is like you're you think you're trying to learn  it the right way and teachers tell you that you  

배우려고 노력하고 있다고 생각하는데 선생님이 그렇게

should be learning it that way but like the human  doesn't really operate that way so I can tell my  

해야 한다고 말하는 것과 같습니다. 그렇게 배우세요. 하지만 인간은 그런 식으로 작동하지 않는 것처럼 학생들에게 말할 수 있습니다.

students hey just be confident go out and speak  and people people will not follow that advice  

자신감을 가지고 나가서 말하세요. 사람들은 그 조언을 따르지 않을 것입니다. 아시다시피

like it you know so it's actually not good advice  to to tell people to do that so when I was first  

실제로는 좋은 조언이 아닙니다. 사람들에게 그렇게 하라고 하세요. 제가 처음

learning about language learning and I didn't know  anything I was like yeah you should speak because  

언어 학습을 배울 때 아무것도 몰랐을

I just heard other people saying the same thing  but when I thought about that I said well why why  

때 저는 '그래, 말해야 해.

do people not follow that advice and the reason is  because they don't actually feel confident about  

사람들은 그 조언을 따르지 않으며 그 이유는 실제로 말하기에 자신감이 없고 다른 사람들

speaking and they don't want to make mistakes in  front of other people which is understandable and  

앞에서 실수를 하고 싶지 않기 때문입니다. 이는 이해할 수 있는 일입니다.

so the smarter thing to do is not to try to speak  more it's to understand the language better better  

따라서 더 현명한 일은 더 말하려고 하지 않는 것입니다. 그것은 언어를 더 잘 이해하기 위한 것입니다.

and that's how you get fluent so let's see David  says I think most English courses teach the wrong  

그리고 그것이 당신이 유창해지는 방법입니다. David는 대부분의 영어 코스가 잘못된 방식으로 가르치는 것 같다고 말합니다.

way at least uh in Brazil since I've been learning  the right way have I improved a lot in the last  

적어도 브라질에서는 올바른 방식으로 배운 이후로 지난 3년 동안 많이 향상되었습니까?

three months glad to hear it yeah so most people  and most classes like either they don't know about  

몇 달간 반가웠어요 네 그래서 대부분의 사람들 과 대부분의 수업은 이것에 대해 모르

this or they do know about it and they don't care  or they just ignore it so most like most schools  

거나 알고 있지만 신경 쓰지 않거나 무시하거나 대부분의 학교와 마찬가지로 더

uh they think the better way to teach is just to  try to give you a bunch of rules but this way is  

나은 방법이라고 생각합니다 가르치는 것은 단지 여러 가지 규칙을 제시하려는 것일 뿐이지만 이 방법은

actually faster it's faster for everything so  you know it's weird that that more people don't  

실제로 더 빠르며 모든 것이 더 빠르므로 더 많은 사람들이 하지 않는 것이 이상하다는 것을 알지만

do it but I guess more students for me I guess  uh so that like what I what I tried to do by  

더 많은 학생이 있을 것 같습니다. 내가 Frederick을 만들어서 하려고 했던 것은

creating Frederick uh is creating a new so I got I  erased it up here but if you click on the link in  

uh 새로 만드는 것이므로 여기에서 지웠지만

the description below this video uh you can save  your children from learning this way so Frederick  

이 비디오 아래 설명에 있는 링크를 클릭하면 uh 아이들이 이런 식으로 학습하는 것을 방지할 수 있으므로 Frederick

allows children to actually teach themselves and  it's not just for children but especially for for  

은 아이들이 실제로 스스로 가르치며 이는 어린이들만을 위한 것이 아니라 특히

adults who have learned English the traditional  way and now they're learning uh English as a  

전통적인 방식으로 영어를 배웠고 이제 영어를

first language you can actually start your kids  learning English as a first language too with the  

모국어로 배우고 있는 성인을 위한 것입니다. 실제로 자녀가 앱을 사용하여 영어를 모국어로 배우기 시작할 수 있습니다.

app uh let's see so food challenge sister that's  an interesting name you're teaching technique is  

어디 보자 음식 챌린지 언니가 기술을 가르치고 있는 이름이 참 재미있네요   굉장하네요

awesome so glad to hear yes I'm not doing anything  different uh than I would do with my own kids  

정말 반가워요 네 저는 아무것도  안 해요 어 제 아이들과 하는 것과 다르네요

so that's like the uh again like I'm trying to  help people learn the same way my own kids learn  

그래서 그런 것 같아요 어 다시 하려고 하는 것 같아요 내 아이들이 배우는 것과 같은 방식으로 사람들이 배울 수 있도록 도와주세요. 왜냐하면

because they can only learn English as a first  language they can't learn it through another  

그들은 영어를 모국어로만 배울 수 있기 때문에 다른 언어를 통해서는 배울 수 없기 때문입니다. 하지만

language although I mean I could use Japanese  to teach them English but that would be kind  

일본어를 사용하여 영어를 가르칠 수는 있지만 그것은

of a dumb thing to do Neil says I won't forget the  example with super tile and subtitle thank you for  

어리석은 일이 될 것입니다. Neil이 슈퍼 타일과 자막이 포함된 예시를 잊지 않겠다고 하더군요. 감사합니다.

that yes and so that that's the whole like when  you don't forget something I've I've I've created  

그렇습니다. 그래서 그게 전부입니다. 내가 만든 것을 잊지 마세요.

an example that you think like oh wow it actually  sticks in your mind that's the aha moment where  

당신이 생각하는 예시입니다. 오 와우, 그게 실제로 마음 속에 생생하게 남아 있습니다.

you feel really confident about something and so  just do more of that so continue to learn more  

뭔가에 대해 정말 자신감을 갖고 더 많은 일을 하세요. 계속해서 더 배우세요. 그렇게 하면

like that and you will become a more confident  speaker so as you get fluent in individual words  

더 자신감 있는 화자가 되어 개별 단어를 유창하게 구사할 수 있게 될 것입니다.

and phrases you will feel more confident and you  will begin speaking spontaneously uh let's see  

당신이 더 자신감을 갖게 될 문구와 당신은 자연스럽게 말하기 시작할 것입니다 uh 어디 보자

will says a tool that helped me was starting to  write a diary uh with everything I do projects  

내가 하는 모든 프로젝트에 대해 일기를 쓰기 시작하는 데 도움이 된 도구가 말할 것입니다 uh 내가 하는 모든 프로젝트에 대해

research Etc yep Milton says uh it's true because  most of the teachers here teach rules and rules  

연구 기타 응 밀턴이 말하길 어 맞다 왜냐면 여기 대부분의 교사들이 규칙을 가르치기 때문입니다 그리고 규칙을

but students don't end up speaking fluently yeah  so like you will you will know the the method by  

따르지만 학생들은 결국 유창하게 말하지 못해요 네 그렇군요 과일을 통해 방법을 알 수 있을 테니

the fruit so the fruit meaning like what is the  result of that thing so if your goal is to speak  

과일은 그 결과가 무엇인지 의미하므로 목표가

fluently uh another like a really like Insidious  or kind of I I don't want to say evil but it's  

유창하게 말하는 것이라면 어 또 다른 것 같아요 정말 Insidious 나 일종의 악한 말을 하고 싶지는 않지만 전통적인 교육 방식에

like a it's a really disappointing thing about the  traditional way of teaching uh because it it gives  

비해 정말 실망스러운 점입니다. 어 왜냐하면

it it's it's relying on hope so the it's it's  most selling you like the hope that you will learn  

그것이 희망을 주기 때문입니다. 그래서 가장 많이 팔리는 희망입니다. 당신은

something so the hope is that like okay uh people  say how many words do you need to speak fluently  

무언가를 배울 것이기 때문에 희망은 좋아요 어 사람들은 유창하게 말하려면 몇 단어가 필요한지 말해주세요 당신은

like okay you need to learn let's say 10,000 just  as an example so we start over here we learn the  

배워야 합니다 예를 들어 10,000이라고 가정해 봅시다 여기에서 다시 시작합니다

first word like do you feel fluent and confident  about that no not really let's try another word do  

당신이 느끼는 것처럼 첫 번째 단어를 배웁니다 유창하고 자신감이 있습니다. 아니요 다른 단어를 시도해 봅시다.

you feel fluent and confident no not really let's  keep going and so we keep going keep going keep  

유창하고 자신감이 있다고 느끼십니까? 계속 합시다. 그래서 우리는 계속 계속합니다. 계속

going and so the hope is that like you will become  fluent like at some point over here and so that  

가십시오. 희망은 당신이 여기 어느 시점에서처럼 유창해질 것이라는 것입니다.

that's why like it's it's a really frustrating  thing for many people because they think if they  

그렇기 때문에 많은 사람들이 정말 실망스러운 일인 것 같습니다. 왜냐하면 사람들은

learn more words you remember I gave you those  examples before so people think that if they learn  

단어를 더 많이 배우면 기억할 것이라고 생각하기 때문입니다. 이전에 예를 들었습니다. 그래서 사람들은

more words or if they live in an English-speaking  country or if they speak more that's how they get  

단어를 더 배우거나 영어권 국가에 살고 있다고 생각합니다. 또는 말을 더 많이 하면

fluent but there are people who do live in English  speaking countries and do try to speak every day  

유창해 지지만 영어권 국가에 살면서 매일 말하려고 노력하고

and do study a lot and they still can't speak and  the reason is because they don't really understand  

공부를 많이 해도 여전히 말을 못하는 사람들이 있는데 그 이유는 실제로 그렇지 않기 때문입니다.

the vocabulary as well as they think they do and  it's usually because of the uh just the methods  

자신이 생각하는 대로 어휘를 이해하고 그것은 대개 어 단지

that they use to learn and it's not their fault  it's just this is how everybody almost everybody  

학습에 사용하는 방법 때문이며 그것은 그들의 잘못이 아닙니다 이것은 거의 모든 사람이

uh teaches languages and this is not just English  but learning for every language and so what I'm  

언어를 가르치는 방법일 뿐입니다.   어 언어를 가르치는 것은 단지 영어가 아니라 모든 언어, 그리고 제가

explaining now about learning English as a first  language it applies to everything else so it's how  

지금 영어를 모국어로 배우는 것에 대해 설명하는 것은 다른 모든 것에 적용됩니다. 그래서

I got fluent in Japanese once I started learning  Japanese as a first language that's when I became  

저는 일본어를 제1언어로 배우기 시작하면서 유창하게 되었고

fluent so it's not a complicated process it's just  changing the way you learn and so if you don't get  

유창해졌기 때문에 복잡한 과정이 아닙니다. 그것은 단지 학습 방식을 바꾸는 것일 뿐이므로

fluent in individual words and phrases you won't  get fluent overall and have good conversations so  

개별 단어와 구문에 유창하지 못하면 전체적으로 유창해지고 좋은 대화를 나눌 수 없게 됩니다. 따라서 단지

if you're just learning something but you don't  really feel confident about it you're wasting  

무언가를 배우는 중이지만 실제로는 자신감이 없는 경우 시간을 낭비하고 있는 중입니다.

your time you should learn something and then  feel confident about it and then oh wow so now  

무언가를 배우고 자신감을 가져야 합니다. 그리고 오 와, 이제

I know this word let me move on to the next word  and then as I start learning more again the the  

알았습니다. 다음 단어로 넘어가겠습니다. 그리고 다시 더 배우기 시작하면

fluency accelerates your progress accelerates so  this is why like people going through fluent for  

유창하게 진행이 가속화됩니다. 그렇기 때문에 사람들이 평생 유창하게 지내는 것처럼,

life if they follow the program you start learning  at the beginning you're just like getting examples  

프로그램을 따르면 학습을 시작하면 처음에는 단어의 예를 얻는 것과 같고 단어에

of words and you start feeling confident about  them but as you hear them more and more you  

대해 자신감을 갖게 되지만 점점 더 많이 들을수록

really start to feel I know the vocabulary very  well and that's how I can start speaking so I  

실제로 느끼기 시작하는 것입니다. 나는 어휘를 아주 잘 알고 있고 그게 바로 내가 말할 수 있는 방법이기 때문에 나는

don't want you to feel hopeful uh I want you to  feel confident and certain like that's why I just  

당신이 희망을 느끼기를 원하지 않습니다 어 나는 당신이 자신감과 확신을 느끼기를 원하기 때문에 이 비디오

focus on a word like super at the beginning of  this video so you really feel that you feel like  

시작 부분에서 super와 같은 단어에 집중하는 것입니다.

ah I got it now I really understand that so you  become fluent in that word now do it again with  

아, 이제 알았어 정말 이해가 돼서 그 단어에 능숙해졌으니 이제 다른 단어로 다시 해보고,

another word and again and again and again and  the progress will speed up and it's really a  

계속해서 해보면 진행 속도가 빨라지고 정말

fast thing uh as you continue to do it see what  time is it how how we been doing 10:59 okay going  

빨라요 uh as 계속 해봐 몇시인지 어떻게 지내는지 10:59 알겠어

for an hour so far uh let's see all right Milton  says okay I got that one all right uh let's see t  

지금까지 한 시간 동안 어 잘 보자 밀턴이 알았어 그거 하나 알았어 어 어디 보자

tyara maybe I'm pronouncing that correct is it  is it tyara uh why can I why can't why I can't  

티아라 아마 내가 발음하는 중이야 맞나요 티아라 어 왜 할 수 없나요 왜 할 수 없나요

you mean why can't I understand English songs  well it's a it's a faster speech excuse me it's  

내가 왜 영어 노래를 이해할 수 없다는 말인가요

a faster speech uh it's it's blurred and usually  the vocabulary is difficult uh because people use  

uh 사람들이 관용구와 문화적 언급 등을 사용하기 때문에 어렵습니다.

idioms and cultural references and things like  that so it's a different language than what you  

그래서

hear in a video like mine uh let's see Mr Mario  is back uh okay that's let's see hey toar or I  

저와 같은 동영상에서 듣는 것과는 다른 언어입니다 uh 어디 보자 Mr Mario가 돌아왔습니다 uh 알았어 어디 보자 이봐 toar 또는 I    당신이

wrote you see I wrote I wrote in Portuguese uh  you didn't tell us your native language uh my  

보고 내가 썼다 I 포르투갈어로 썼지 어 모국어를 말하지 않았잖아 어 내

native language is is English let's see I didn't  understand English but brainstorm so much says  

모국어는 영어야 어디 보자 내가 영어를 이해하지 못했지만 브레인스토밍이 너무 많아서 말이지

ning ninga if I'm pronouncing that correctly  let's see Mur says I understand but I have  

ning ninga 내가 올바르게 발음한다면 Mur가 이해한다고 말하지만 나는

a problem when I need to speak about specific  subject yeah it just means you don't know about  

특정 주제에 관해 말해야 할 때 문제가 있습니다. 예, 그건 당신이

it very well or you don't know enough about it  so if you want to speak spontaneously you need  

그것에 대해 잘 모르거나 그것에 대해 충분히 알지 못한다는 뜻일 뿐입니다. 따라서 즉흥적으로 말하고 싶다면

to get more information about that thing and so  this is the the great thing about getting fluent  

해당 주제에 대해 더 많은 정보를 얻고 그래서 이것이 유창해지는 것의 가장 큰 장점입니다

you don't have to be in a particular place or be  a certain age or anything you don't have to have  

특정 장소에 있을 필요도 없고 특정 나이가 되어야 할 필요도 없으며

a person to speak with you just need to get  a lot more input about that particular thing  

대화할 사람이 없어도 됩니다   당신은 단지 더 많은 정보를 얻으면 됩니다. 그 특별한 것

if you have not seen the espresso video I made  check my channel for that watch that video for  

내가 만든 에스프레소 동영상을 보지 못했다면 내 채널에서 해당 동영상을 확인하세요.

an example uh ill says do you speak slower with  us I can understand 100% what you say if I watch  

예를 들어 보세요. 어, 말하겠습니다. 우리에게 좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? 제가 영화를 보면 당신이 말하는 내용을 100% 이해할 수 있습니다.

a movie I understand a few things sometimes it  seems they are speaking another language yes  

몇 개는 이해합니다. 가끔은 다른 언어를 말하는 것 같더라고요 네

so I'm I'm changing the way I speak I'm speaking  more clearly I'm speaking slower uh and I'm also  

그래서 저는 말하는 방식을 바꾸고 있어요 더 명확하게 말하고 있어요 어 그리고

not using idioms and cultural references things  like that so I'm I'm intentionally making my my  

관용어나 문화적 언급도 사용하지 않고 있어요 그래서 저는 '나는 의도적으로 내

speech easier for people to understand so what  we do in fluent for life is I go from this level  

연설을 사람들이 이해하기 쉽게 만드는 건가요? 그래서 우리가 인생에서 유창하게 하는 일은

understanding teachers to understanding the things  in movies and real conversation stations TV shows  

교사를 이해하는 수준에서 영화와 실제 대화 방송국의 TV 프로그램에 나오는

that kind of thing uh let's see R says Master it  would be better if you take class every morning  

내용을 이해하는 수준으로 가는 것입니다. 어 어디 보자 R이 스승님께서 매일 아침 수업을 듣는 것이 더 좋을 것이라고 말씀하셨습니다.

well uh for the people who want to learn with me  every day that's what fluent for life is for and  

음 어 저와 함께 배우고 싶은 사람들을 위해 그게 인생에 유창한 이유이고

you can click on the link in the description  to learn more about that uh musy or M M musy  

설명에 있는 링크를 클릭하면 그것에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다 어 머지 또는 M M musy

says happy New Year men will says hello I'm not  even going to stare I've already heard a lot of  

새해 복 많이 받으세요 남자들이 인사할 거예요 난 쳐다보지도 않을 거예요 이미 많은

fallacies here goodbye teacher Mr Mario adios  uh I don't know what you're referring to let's  

오류를 들었습니다 안녕히 계세요 선생님 Mr Mario adios 어

see okay says uh you made a video on vocabulary  where you mention how to use different words of  

무슨 말씀이신지 모르겠지만 봅시다 알겠습니다라고 어, 효과적으로 의사소통하기 위해 동일한 의미 의 다른 단어를 사용하는 방법에 대해 언급하신 어휘 관련 동영상을 만드셨네요. 감사

the same meaning to communicate effectively thank  you mate yeah it's my pleasure uh how long did it  

합니다 친구 응, 다행이네요 어, 일본어를 잘하는 데 얼마나 시간이

take you to become proficient in Japanese well  again as I explained before uh you get fluent  

걸렸나요? 앞서 설명드린 것처럼 다시 한번 말씀드리지만, 어 알겠습니다.

in individual words and phrases so you actually  become proficient in in like in individual words  

개별 단어와 구문에 유창하므로 실제로 개별 단어

and phrases as you learn them so rather than this  process where you don't you can spend years trying  

와 구문을 배우면서 능숙해지기 때문에 무언가를 배우려고 노력하고 더 많은 것을 배워야 한다고 생각하는 데 수년을 보낼 수 없는 이 과정보다는

to learn something and and thinking that you need  to learn more words to become a fluent speaker but  

유창하게 말하는 사람이 되려면 단어가 필요하지만

you don't you actually just need to understand  that vocabulary really well and this is why you  

실제로는 그 어휘를 잘 이해해야 하는 것이 아닙니다. 이것이 바로

have adult non-native speakers they know a lot  of words and they can't speak but you have native  

원어민이 아닌 성인이 있고 많은 단어를 알고 있지만 말을 할 수 없는 원어민

children who know a few words and they can speak  very well so uh when you're talking about how long  

자녀가 있는 이유입니다. 몇 단어를 알면 아주 잘 말할 수 있으니 어,

does it take to become proficient like I gave the  example about supertitles earlier in this video  

이 동영상 앞부분에서 자막에 대한 예를 들었습니다처럼 능숙해지기까지 시간이

how long did that take I don't know two minutes  or something uh and so you can become fluent in  

얼마나 걸리는지 말씀하시는 경우에는 시간이 얼마나 걸렸는지 모르겠습니다. 2분인지는 모르겠습니다. 뭔가 어, 그러면 넌

something very quickly and then you move to the  next thing and get fluent in that and so you will  

어떤 것에 아주 빨리 유창해질 수 있고 그다음 다음으로 넘어가서 그것에 유창해지면 넌

become uh fluent much faster that way all right uh  what is your favorite book you've ever read says  

훨씬 더 빨리 유창해질 거야 알겠어 어 지금까지 읽은 책 중 가장 좋아하는 책은 뭐야?

salana huh my favorite book I don't know if I have  a favorite book I I mean there there are different  

salana 응 내가 가장 좋아하는 책 내가 좋아하는 책이 있는지 모르겠어 내 말은 내가 좋아하는 책이 여러 가지가 있다는 뜻이야

books I've I've enjoyed for uh different reasons  actually I really let me see see favorite book I  

어 다른 이유로 즐겨 봤어 사실 정말 좋아하는 책을 볼 수 있게 해줬어 난

don't know I'd have to think about that cuz there  are a couple of books that I enjoy uh let's see  

잘 모르겠어' 그건 생각해봐야지 내가 좋아하는 책이 몇 권 있잖아 어 어디 보자   응,

yeah I don't it's weird I I guess it depends on  my mood or what like what specifically I'm talking  

아니야 이상하지 않아 내 기분이나 구체적으로 내가 말하는 것이 무엇인지에 따라 달라지는 것 같아

about like if you're talking about a novel or a  business book or uh yeah I don't know I actually  

네가 말하는 것처럼 소설이나 경영 서적 아니면 어 그래 잘 모르겠어 사실은

can't I can't think of anything cuz there it  wouldn't be I couldn't give you one example  

아무것도 생각나지 않아 거기엔 없을 테니까 한 가지 예를 들 수도 없고

and then I'd probably think about something  different different later it's a good question  

아마 뭔가 생각날 것 같아 다르다 다르다 나중에 좋은 질문이야

but I'd have to think about that uh let's see I  have difficulties understanding speech especially  

하지만 생각해 봐야 할 것 같아 어 말을 이해하는 데 어려움이 있는데 특히

connected speech is there any strategy to improve  my comprehension by listening uh yes it's the same  

연결 대화 듣기를 통해 내 이해력을 향상시킬 수 있는 전략이 있나요 어 예 그건 똑같습니다

thing I'm recommending for everything else which  is learning English as a first language and part  

다른 모든 것에 대해 추천하는 것입니다 이는 영어를 모국어로 배우는 것이고

of that is you're getting examples of different  speakers saying the same thing uh so you will  

그 중 일부는 다른 화자가 같은 말을 하는 예를 듣게 된다는 것입니다. 어 그래서

hear people talking about like it could be talking  about the same thing or actually saying the same  

사람들이 같은 말을 할 수도 있고 실제로 같은

thing uh like the same speech or whatever again  sham I can speak about cars and American food  

말을 할 수도 있다는 것을 듣게 될 것입니다. 같은 말이든 뭐든  엉터리 나는 자동차와 미국 음식에 대해 말할 수 있습니다

because I learn a naturally varied review and  listen to watch many different native speakers  

자연스럽게 다양한 리뷰를 배우고 다양한 원어민이

talking about this yeah so it's it's very it's  very easy and and obvious when you when you start  

이에 대해 이야기하는 것을 듣기 때문에   네 그래서 학습을 시작할 때 매우 쉽고 분명합니다

learning that way so if you if you want to learn  more about a particular thing uh and you start  

그렇게 하면 특정 것에 대해 더 배우고 싶고

studying that you will be able to speak more  confidently about it so it's the same thing in  

공부를 시작하면 그것에 대해 더 자신있게 말할 수 있을 테니

English and the same thing in your native language  as well uh is it possible to get fluent in English  

영어로도 마찬가지고 모국어도 마찬가지죠 uh 영어를 유창하게 하는 건 가능해

even if I'm not so fluent in my native language  uh well yeah I you you don't have to be fluent in  

one language to get fluent in another you just get  fluent in different languages the same way you can  

당신은

be fluent in some words and not fluent in other  words so you will be confident uh and comfortable  

어떤 단어는 유창하고 다른 단어는 유창하지 않을 수 있으므로 자신감을 가질 수 있습니다 uh 편안하게

using some things but not others uh yes I have a  lot of uh Brazilian students yeah we got we got  

사용할 수 있습니다.

people all over over the world let's see Milton  says the ESL method that you have we can apply it  

Milton은 ESL 방법을 모든 언어에 적용할 수 있다고 말합니다.

to any language yes an efl so English as a first  language not English as a second language the the  

예 efl이므로 제2 언어로서의 영어가 아닌 제1 언어로서의 영어는 사람들이 말하는 것처럼

traditional typical way of learning is you take  like people say how do we learn another language  

전통적인 일반적인 학습 방법을 취하는 것입니다.

without using our first language and I say well  how did you learn your first language that's the  

우리의 모국어를 사용하고 잘 말하는데, 모국어를 어떻게 배웠습니까?

the answer to that question is you have to get  understandable examples of the language like I  

그 질문에 대한 대답은 제가 이 동영상의 시작 부분에서 super의 예를 통해 제시한 것처럼 이해하기 쉬운 언어 예를 얻어야

gave with the example of super at the beginning  of this video so it is possible to do that and  

가능하다는 것입니다. 그렇게 하려면

it doesn't matter what language you already know  you could you could not know your maybe you know  

이미 알고 있는 언어가 무엇인지는 중요하지 않습니다.  당신이

whatever you're if you're born in Mexico and  Spanish is your like the language you should be  

멕시코에서 태어났고 스페인어가 당신이 모국어여야 하는 언어와 비슷

native in but you don't know it very well for some  reason uh that has nothing to do with you learning

하지만   모국어가 아닌 경우에는 당신이 무엇인지 알 수 없을 수도 있습니다. 무슨 이유에서인지는 잘 모르겠지만 uh 그건 당신이 영어를 배우는 것과는 상관이 없습니다

English uh I'm in the USA now and I can say I'm  fluent in English a few years ago I was in Brazil  

uh 저는 지금 미국에 있고 몇 년 전에는 영어가 유창하다고 말할 수 있습니다. 저는 브라질에 있었습니다

watching your videos thank you very much glad  to hear it yes if you know other people yeah  

동영상을 시청하고 있었습니다 감사합니다 정말 반가워요 네 다른 사람을 아신다면 예

lots of we have lots of people lots of uh Learners  students in the United States Canada UK Australia  

많은 사람이 많아요 많은 uh 학습자 미국 캐나다 영국 호주의 학생

uh and these are people from all over the world  who are now in these English-speaking countries  

어 그리고 이들은 현재 영어를 사용하는 전 세계의 사람들입니다 아

and like ah this is very different from the  language I learned in school and now I can't  

이거 학교에서 배웠던 언어와 너무 달라서 지금은

speak so yeah we we help a lot of people there uh  let's see more Taza said hello I recently moved  

말을 못하거든요 그래서 우리는 그곳의 많은 사람들을 돕습니다 uh 더 살펴보겠습니다 Taza가 인사했어요 최근에

to Canada my English is not very good well keep  following my videos keep applying this idea of  

캐나다로 이사했어요 제 영어가 별로 좋지 않아요 내 동영상을 계속 따라가면서

learning English as a first language and you will  approve uh beggan says hi again so what would you  

영어를 모국어로 배우는 아이디어를 계속 적용하면 승인하게 될 것입니다. 다시 인사드리니

do in a situation if some joke spoken in Japan  hit everyone in the room except you although you  

일본에서 농담이 이해가 되더라도 방에 있는 모든 사람에게 충격을 가한다면 어떻게 하시겠습니까?

understood the whole vocabulary in it uh in that  case I would just ask somebody because that that  

그 안에 전체 어휘가 포함되어 있습니다. 그 경우에는 누군가에게 물어볼 것입니다. 왜냐하면

would that like that the the understanding a  joke thing that specific example like I know  

제가 아는 것과 같은 구체적인 예는 농담이지만 ​​그 어휘는 제가

the vocabulary but that means it's a it's a  reference that I don't know so we could call  

모르는 참고용이라는 뜻이므로 농담으로 이해하는 것이 좋을 것이기 때문입니다. 라고 전화할 수도 있겠네요

that uh it would be like that wouldn't really be  like an inside joke uh usually an inside joke is  

어 그건 실제로는 내부 농담이 아닐 것입니다 어 보통 내부 농담은

is like between two people so if I'm standing with  two friends talking and they make a joke to each  

두 사람 사이에 있는 것과 같으니 제가 서서 두 친구가 이야기를 나누고 서로에게 농담을 한다면

other I understand the vocabulary but I don't know  what that's referring to then that that's that's  

이해합니다 어휘인데 그게 무슨 뜻인지 모르겠어요. 그러면 그건

not a vocabulary problem it's just I don't know  what they're talking about so that's a that's a  

어휘 문제가 아니라 단지 그들이 무슨 말을 하는지 모르겠어요. 그래서 그것은

different problem from the vocabulary and I would  just ask like what is what is the reference of  

어휘와는 다른 문제이고 저는 그냥 무엇인지 물어보고 싶습니다. 그게 무슨 뜻이야?

that thing so that usually like a joke in that  way uh kids if you're if you're trying to learn  

보통 그런 식으로 농담을 좋아하는구나 어 애들아,

kind of humor in another language you like start  with kids and look at the kind of joke things they  

네가 좋아하는 다른 언어로 유머를 배우려고 한다면 아이들부터 시작해 아이들이 어떤 농담을

get a lot of those are puns so I talk about this  in fluent for life as well so a pun is something  

하는지 살펴봐 그 중 많은 것이 말장난이어서 나는 이것에 대해 생활에서도 유창하게 이야기합니다. 그래서 말장난은

like uh where we take different meanings of of  words or something that like like I like I ate

어 우리가 단어의 다른 의미를 취하는 것과 같은 것입니다.

something so I ate something like the sound ate  sounds the same as a te so like I ate like that's  

te와 소리가 똑같아서 내가 먹은 것 같은 소리는

a joke for a child because it's a it's it's  taking a different meaning of the same sound  

어린이에게는 농담입니다. 왜냐하면 같은 소리에 대해 다른 의미를 갖기 때문입니다.

and so that's kind of a beginning way for people  to learn humor um and the it's the same thing  

그래서 그것은 사람들이 유머를 배우는 시작 방법인 것입니다. 음 그리고 그것은 같은 것입니다

in Japan they're they're it's called like a dare  like a like a dad joke or a pun same idea uh but  

일본에서는 they're they're it's like a dare라고 부릅니다. like a like a Dad joke 또는 말장난 같은 생각 uh 하지만

my kids they they do that all the time there  are whole joke books just talking about that  

내 아이들은 항상 그렇게 해요  그런 단어를 가지고 노는 것에 대해 이야기하는 농담 책이 전부 있어요

about playing with words like that so that's  a a slightly different that's a that's a thing  

그래서 그것은 약간 다른 것인데 그게 문제입니다

where if you don't get the joke it just means  you don't know the uh the other meanings of  

농담을 이해하지 못한다면 그것은 단지 어

something that you might use um but again like if  you if you actually don't understand something at  

당신이 사용할 수 있는 것의 다른 의미를 모른다는 것을 의미하지만 음 다시 말하지만 만약 당신이 실제로 알지 못한다면 무언가를 이해하세요

all just ask somebody they're not going to you  don't have to feel bad for not understanding a  

모두 그냥 누군가에게 당신에게 가지 않을 거라고 물어보세요  당신이 그것을 모른다면 참조를 이해하지 못했다고 기분 나빠할 필요는 없습니다

reference if you if you don't know it uh did Trin  says sir the plural of person is people right can  

만약 당신이 그것을 모른다면 어 그랬어요 Trin은  선생님의 복수형은 사람입니다 맞다고 말할 수 있습니다

we say persons like three persons yeah you will  hear that used sometimes like it's almost like  

우리는 말할 수 있습니다 세 명 같은 사람 예 당신은 그 말을 가끔 듣게 될 것입니다 like it's는 거의 같은 것입니다

a uh like a legal or um it it depends on the  context though but in general like if you go  

a uh like a legal 또는 um 그것은 상황에 따라 다르지만 일반적으로 당신이

to a restaurant they will say how many people in  your party they wouldn't say how many persons but  

레스토랑에 가면 그들은 당신의 일행에 얼마나 많은 사람이 있을지 말할 것입니다. 사람이 몇 명인지는 말하지 않지만

on a legal document you might see something  like persons could you give uh some examples  

법률 문서에서 사람과 같은 것을 볼 수 있습니다. 어 이 단어의 몇 가지 예를 들어주실 수 있나요

of this word quick sotic just Google that if  you're if you're looking for like an example  

Quick sotic 그냥 Google에 말씀해 주세요. 예를 찾고 계시다면

of like what like quick soic would mean I mean  it's here ra rather than me telling you what it  

Quick soic과 같은 것과 같은 예를 찾고 계시다면 내 말은 여기에 있다는 뜻이야 ra가 무슨 뜻인지 말하는 것보다

means let you like discover the meaning yourself  uh but it's an interesting word quick Sonic uh d  

네가 직접 의미를 발견하도록 놔두라는 뜻이야 어 하지만 재미있는 단어야 빠른 소닉 어 d

s what can I do to improve my English level I  wanted to reach an advanced level but it seems  

내 영어 수준을 향상시키기 위해 무엇을 할 수 있는지 나는 고급 수준에 도달하고 싶었지만

I am stuck at intermediate uh that's probably  the the problem I talked about before where  

중급 수준에 갇힌 것 같습니다. 어 그게 아마도 제가 이전에 말했던 문제일 것입니다.

you have an awareness level of vocab ulary but  not the ownership level the fluent level where  

단어에 대한 인식 수준은 있지만 소유 수준은 없지만 유창한 수준은 자신에

you feel confident about saying things about you  know whatever you you don't feel confident talking  

대해 말하는 데 자신감이 있고 모르는 것은 무엇이든 알고 있습니다. 자신감을 갖고

about something so that's usually where people  get stuck so they think they know something so  

무언가에 대해 이야기하면 일반적으로 사람들이 막혀서 뭔가를 안다고 생각하기 때문에

they don't review it anymore but you know if you  feel confident about something or not so either  

더 이상 검토하지 않지만 뭔가에 대해 자신감이 있는지 없는지 알 수 있습니다. 그렇게 하면

you feel confident saying something or you do  not if you do not feel confident it means you  

자신감이 생기거나 말을 하지 못하는 경우가 있습니다. 자신감이 없다는 것은

need to review that thing more or get more varied  examples that help you understand that vocabulary

그 단어를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 더 다양한 예를 얻거나 그 내용을 더 검토해야 한다는 의미입니다.

better uh Milton says I've heard a lot of the word  a't in many songs yeah a uh Solana another another  

uh Milton은 내가 많은 노래에서 a't라는 단어를 많이 들었다고 말합니다. 예 a uh Solana another another

interesting question what are your resolutions for  the new year uh my resolutions for the new year  

흥미롭습니다 질문 새해에 대한 결심은 무엇입니까 uh 새해에 대한 나의 결심

I don't know just keep keep doing what I've been  doing I guess it's like the resolution I had five  

잘 모르겠습니다. 그냥 계속 하던 일을 계속하세요. 아마도 5년 전에 했던 결심과 같을 것 같아요.

years ago which is like just help more people so  I don't even have like a new a new resolution for  

더 많은 사람들을 도우려는 거죠. 올해는 새로운 결심도 없어요.

this this year I guess hi teacher my first time  here hope you have a good day today I am and nice  

안녕 선생님, 처음이네요. 오늘은 좋은 하루 되세요.

to see the little puppy right there student June  uh and Bridget says hello teacher true Bach nice  

바로 저기 있는 작은 강아지를 보니 반가워요. 학생 June 어 그리고 브리짓이 선생님 안녕하세요라고 인사해요. 바흐 맞군요    만나서 반갑습니다 알겠습니다

to see you there all right look at that we got  through all the comments amazing all right uh just  

우리가 모든 댓글을 통해 얻은 것을 보세요 놀랍습니다 알겠습니다 어 그냥

to do a quick recap of the video uh the main idea  here is that if you want to speak spontaneously  

동영상을 간단히 요약해 보겠습니다 uh 주요 아이디어는 즉흥적으로 말하고 싶다면

you don't have to try to practice more uh and  say like say vocabulary more you should really  

그럴 필요가 없다는 것입니다. 더 많이 연습하려고 노력하고 단어를 더 많이 말해야 한다고 말하세요. 단어를 더 잘

get more information that will help you understand  vocabulary better and so as you do that you will  

이해하는 데 도움이 되는 더 많은 정보를 얻어야 합니다. 그러면

naturally want to feel uh kind of more confident  and and that's what will allow you to actually  

자연스럽게 uh 좀 더 자신감을 갖고 싶게 될 것입니다. 그리고 그것이 실제로 당신이 할 수 있는 일입니다.

speak without translating uh or hesitating or  thinking about grammar rules that kind of thing  

번역하지 않고 말하거나 uh 또는 주저하거나 문법 규칙에 대해 생각하지 말고

so any of the problems that you have as I talked  about uh all of this stuff comes from learning  

내가 얘기할 때 당신이 안고 있는 모든 문제는 uh 이 모든 것은

English the traditional way so as you start  learning more and I want you to feel comfortable  

전통적인 방식으로 영어를 배우는 것에서 비롯됩니다. 편안함을 느끼세요

learning this way so even you get one example  with one word if you feel more comfortable and  

이 방법으로 학습하므로 한 단어로 하나의 예를 얻더라도

confident about this way of learning you will do  it more so just give that a try and continue to do  

이 학습 방법에 대해 더 편안하고 자신감이 있다면 더 많이 할 것이므로 시도해 보고 계속 하시면

that uh and you will notice progress very quickly  Kim says my name is Kim greetings from greetings  

매우 빠르게 진전을 느낄 수 있을 것입니다 Kim이 내 이름은 Kim이라고 합니다. 인사 인사

and congratul congratulations from Turkey ni  see tell you I understand 20 to 30% of text  

그리고 축하합니다 터키에서 축하합니다 ni 보시다시피 저는 텍스트의 20~30%를 이해한다고 말씀드립니다

is it worth listening to or go to a lower level  yes I I would go to a lower level for sure um and  

들을 만한 가치가 있나요 아니면 더 낮은 레벨로 갈까요  네 저는 확실히 더 낮은 레벨로 갈 것입니다 음 그리고

again this same thing with me uh I'll still like  my my reading level is is lower so maybe I will  

다시 나도 마찬가지야 어 난 여전히 좋아할 거야 내 읽기 수준이 낮아서 아마 그럴 거야   일본어로

I like I can have a much faster conversation in  in Japanese just speaking with people rather than  

훨씬 더 빠른 대화를 할 수 있는 걸 좋아해 읽기 위해 노력하는 것 보다 그냥 사람들과 이야기하는 것 뿐이야

trying to read my reading is still really slow um  and there's a lot of kanji these are the Japanese  

내 읽기가 여전히 정말 느려 그리고 한자가 많이 있습니다. 이것은

written characters from Chinese that I don't know  um so yeah like if you if you don't it will also  

제가 모르는 중국어에서 일본어로 쓰여진 문자입니다. 음, 그렇군요. 그렇지 않더라도 대부분 이해하시면

make the the process of reading information much  more enjoyable if you understand most of it so  

정보를 읽는 과정이 훨씬 더 즐거워질 것입니다. 따라서

you should understand most most of a sentence so  that one word or one new phrase is understandable  

대부분의 문장을 이해해야  한 단어나 하나의 새로운 구문이

in context but if you don't understand most of  it that will just be really frustrating for you  

문맥상 이해할 수 있도록   하지만 대부분을 이해하지 못하면 정말 실망스러울 것입니다.

because you will just spend time looking things up  in a dictionary or whatever so begin getting used  

사전 등 무엇이든

to language um and another thing I would do is uh  instead of reading like a long thing whatever that  

언어에 익숙해지기 시작하면 음 그리고 내가 하고 싶은 또 다른 일은 어 긴 것을 읽는 대신에

is like find something short and then get many  examples of people talking about that so whatever  

짧은 것을 찾은 다음 사람들이 그것에 대해 이야기하는 많은 예를 얻는 것입니다.

if you're trying to learn how to about learn about  um I don't know changing a tire on a car so watch  

방법에 대해 알아보세요. 음 저는 자동차 타이어 교체를 잘 모르니

videos about that read different articles or  blog posts or something and that will help  

관련 동영상을 시청하세요. 다른 기사나 블로그 게시물 등을 읽으면 도움이 될 것입니다.

you feel more confident about it uh and learn the  vocabulary better as well uh Hound says you aren't  

uh 더 자신감을 갖고 uh 그리고 어휘도 더 잘 배우세요 uh 하운드가 너 안

look good you look tired well after uh speaking  for 78 minutes yeah I feel a little bit low

좋아 보인다고 uh 78분 동안 말하니 피곤해 보인다고 그래 기분이 좀 가라앉은 것 같은데 영상을 볼수록

but you notice my voice tends to get a little  bit a little bit weaker uh as I go through the  

내 목소리가 조금씩 약해지는 경향이 있더라 uh

video but I'm always here to answer questions  but it looks like we did get to the end of the  

하지만 난 나는 항상 질문에 대답하기 위해 여기에 왔습니다. 하지만 우리는 프로그램을 끝까지 마친 것 같습니다.

program which is great uh but again remember  as you're starting the new year think about  

훌륭하네요 어 하지만 다시 한 번 기억하세요. 새해를 시작할 때 생각해 보세요.   정말 기분을 좋게 만드는

just try to find find some simple things that  really make you feel more confident about the  

몇 가지 간단한 것을 찾으려고 노력하세요.

language and about this kind of learning so  you you shouldn't have to hope that you're  

언어와 이런 종류의 학습에 대해 자신감을 가지므로

getting fluent you should know you're getting  fluent as you learn and that will make you feel  

유창해지기를 바랄 필요는 없습니다. 배우면서 유창해지고 있다는 것을 알아야 하며, 그러면

much more confident you're learning the right  way you're actually feeling more uh more like  

학습에 대한 자신감이 훨씬 더 커질 것입니다. 맞아요 실제로는 더 uh 더 기분이 좋아지죠

you understand the language better and you will  start speaking more it will naturally happen you  

언어를 더 잘 이해하고 더 많이 말하기 시작할 것입니다. 자연스럽게 일어날 것입니다.

will start speaking more spontaneously and you  will feel more confident about what you say so  

더 자연스럽게 말하기 시작하고 말하는 내용에 대해 더 자신감을 갖게 될 것입니다. 그래서

last couple of comments uh came through here thank  you very much for everything it very helpful says  

마지막 몇 가지 코멘트가 나왔습니다. 여기 정말 도움이 되는 모든 것에 대해 정말 감사합니다

Nils nice to see you there again Sandra thank  you teacher Drew awesome class have a nice day  

Nils 다시 만나서 반갑습니다 Sandra 감사합니다 Drew 선생님 멋진 수업입니다 좋은 하루 되세요   신의

God bless you and your family happy 2024 cim says  thank you very much for reading my message yeah  

축복이 있기를 2024년 가족 모두 행복하시길 바랍니다 cim이 말해요 내 메시지를 읽어주셔서 정말 감사합니다

it's my pleasure Natalia with some nice look at  that thumbs up and the hearts and boom lot lots  

내 메시지야 기뻐요 나탈리아가 엄지 손가락을 치켜세우고 하트와 붐이 많이 왔어요

of Hearts there thank you very much you're going  to make me embarrassed over here uh thanks have a  

하트가 많이 있어요 정말 감사합니다 여기 있으면 당황스러울 것 같아요 어 고마워요

nice day says Juan and Zana thank you so much  yeah don't feel bad about asking me questions  

좋은 하루 보내세요 후안과 자나가 정말 고마워요 네 돈 나에게 질문하는 것에 대해 기분 나쁘게 생각하지 마세요

you know it's nice to get questions about New  Year's resolutions or books or whatever I just  

새해 결심이나 책 또는 무엇이든에 대해 질문을 받는 것이 좋은 거 아시죠

I just don't know I don't even know what my  favorite book would be what would my favorite  

book be it depends I guess depends on my mood or  what I'm talking about let's see thanks Drew for  

기분이나 무슨 말인지에 따라 다를 것 같아요.

taking the time to teach us and for helping  us get better at understanding the language  

시간을 내어 우리를 가르쳐 주고 언어를 더 잘 이해할 수 있도록 도와준 Drew에게 감사드립니다. 그럼

it's my pleasure thenon thanks all right have  fantastic day and we'll see you in the next video

기쁘군요. 감사합니다. 좋은 하루 보내시고 보도록 하겠습니다. 다음 영상에서 안녕히 계세요

bye-bye