How To Rob A Bank In English | Native Vocabulary For Fluent Speech

hope everyone is doing well over there if you have  

spero che tutti stiano bene laggiù se hai

a comment you can post that  let me see if we're going

un commento da pubblicare che fammi vedere se andremo in

Live come on [Music]

diretta, andiamo su [Musica]

YouTube it should be live any second now hopefully  all right we'll see if people can see this

YouTube, dovrebbe essere live da un momento all'altro, spero va bene, vedremo se le persone riescono a vederlo

all right I think we are live I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com  

va bene, penso che siamo in diretta, sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com

and the English fluency guide welcome to  another live video here on YouTube today  

e la guida all'inglese, benvenuti a un altro video in diretta qui su YouTube oggi

we're going to talk about how to rob a bank  in English uh just thought this would be a  

parleremo di come rapinare una banca in inglese, pensavo che sarebbe stato così sarà un

funny topic uh to do uh for a number of  reasons there'll actually be quite a few  

argomento divertente da affrontare per una serie di motivi in ​​realtà ci saranno alcuni

principles and things that I cover in  this video it should be an interesting

principi e cose che tratterò in questo video dovrebbe essere interessante

one uh but I'm not I'm not going to like teach  you individually step by step how to rob a bank  

ma non mi piacerà insegnare ti spiegheremo individualmente passo dopo passo come rapinare una banca

it's probably not a good idea to do that uh and  there are probably better places to learn that  

probabilmente non è una buona idea farlo uh e probabilmente ci sono posti migliori

than me if you want to do that uh but this is  going to teach something more important to give  

di me per impararlo   se vuoi farlo uh ma questo  ti insegnerà qualcosa di più importante da   darti

you something far more value valuable than gold  anyway all right nice to see everybody there oh  

qualcosa di molto più prezioso dell'oro comunque va bene che bello vedere tutti lì oh

look at Brett at the beginning nice to see you  there all right here for learning how to rob a  

guarda Brett all'inizio che bello vederti lì proprio qui per imparare a rapinare una

bank all right uh so what we're going to do  in this video I guess the reason I wanted to  

banca va bene uh quindi cosa faremo in questo video Immagino che il motivo per cui ho voluto

make this uh is because there is a a fundamental  problem uh that a lot of people have with learning  

realizzarlo è perché c'è un problema fondamentale che molte persone hanno con l'apprendimento

and it comes from uh it's it's like a problem of  human nature I know this sounds uh it's like a a  

e deriva da uh, è come un problema della natura umana, so che sembra, uh, è una

heavy thing or a difficult thing or a I don't know  like a confusing thing to start a a video with uh  

cosa pesante o una cosa difficile o non so come una cosa che crea confusione con cui iniziare un video uh

but the basic problem is that people are always  interested in new information or doing something  

ma il problema di base è che le persone sono sempre interessate a nuove informazioni o a fare qualcosa   di

new or experimenting or whatever they want to try  something new uh but what you need for fluency is  

nuovo o a sperimentare o qualunque cosa vogliano provare qualcosa di nuovo uh ma ciò di cui hai bisogno per parlare fluentemente è

actually the ability to go deeper so there's  an old story uh about a uh like a person who's  

in realtà la capacità di andare più in profondità, quindi c'è una vecchia storia su una persona che sta

digging for gold digging for gold and so they  have here's our they have like a pickaxe here  

scavando per cercare l'oro e quindi hanno questo il nostro hanno come un piccone qui

like that and they're swinging it down and trying  to dig down uh into the gold maybe they found a  

così e stanno oscillando abbassarlo e provare a scavare nell'oro, forse hanno trovato

few little pieces of gold on the surface here  these are called nuggets like a gold nugget n  

alcuni pezzetti d'oro sulla superficie, questi si chiamano pepite, come una pepita d'oro,

u g g e t a gold nugget so maybe a small piece  of gold like that just sitting up here uh so  

non prendere una pepita d'oro, quindi forse un piccolo pezzo d'oro come quello seduto qui, uh quindi

they see that and think o there's some gold over  here they get excited and they dig down because  

lo vedono e pensano che c'è dell'oro qui  si emozionano e scavano perché

they think there might be more gold to be found  uh over here so usually what happens is people  

pensano che potrebbe esserci altro oro da trovare uh qui quindi di solito quello che succede è che le persone

might they might dig like a little bit down here  let's just say he's kind of digging a little bit  

potrebbero scavare un po' quaggiù andiamo dì solo che sta scavando un po'

further down in here he might even dig like maybe  a little bit further than that so he's got I got  

più giù qui, potrebbe anche scavare un po' più in là quindi ha fatto

himself a a hole over here I got to stretch his  legs out now so he's digging for gold but he gets  

una buca qui devo sgranchirgli le gambe adesso sta cercando l'oro ma lui arriva

down here and he doesn't really find much more  so he stops all right but in this story The Gold  

quaggiù e non trova molto altro quindi si ferma, ma in questa storia The Gold

there's actually like a really huge vein a vein  we call this a vein like a vein in your arm you  

c'è in realtà una vena davvero enorme, una vena  che noi chiamiamo vena, come una vena nel tuo braccio,

know like a vein of gold down here and so the  guy stopped just just like a little bit if he  

conosci come una vena d'oro quaggiù e quindi il tizio si è fermato proprio un attimo se

if if he would have dug a little bit further uh  he would have reached all this goal down here  

avesse scavato un po' più in là avrebbe raggiunto tutto questo obiettivo quaggiù

all right so often what happens this is not  just for language learning but just in life  

va bene, così spesso ciò che accade non è solo per l'apprendimento della lingua ma semplicemente nella vita

in general people will uh try something new  and then they will either get distracted or  

in generale le persone proveranno qualcosa di nuovo e poi si distrarranno o

not find success like immediately with that thing  and then they will go somewhere else okay so this  

non troveranno il successo immediatamente con quella cosa e poi andranno da qualche altra parte, okay, quindi questo

guy is digging and then he says okay well I guess  there's no gold over here I'm going to go dig in  

ragazzo sta scavando e poi dice okay, beh, immagino che non ci sia oro qui vado a scavare in

some other spot and I dig in some other spot and  something like that okay so this problem happens  

qualche altro punto e scavo in qualche altro punto e qualcosa del genere okay, quindi questo problema si verifica

with a lot of people and the analogy here for uh  language Learners is that people will get lots of  

con molte persone e l'analogia qui per uh studenti di lingue è che le persone acquisiranno un sacco di

vocabulary they might like learn a new word over  here a new word over here but they don't really go  

vocabolario a loro potrebbe piacere imparare una nuova parola qui una nuova parola qui, ma non vanno

deep enough to really get the benefit of of all  of the the the knowledge and the understanding  

abbastanza in profondità per ottenere il beneficio di tutta la conoscenza e la comprensione

that comes when you really uh understand something  and remove any doubt that you have about that so  

che arriva quando capisci davvero qualcosa e rimuovi qualsiasi hai dei dubbi a riguardo, quindi

if you just learn a new word you hear it a little  bit maybe your understanding is slightly but you  

se impari una nuova parola la senti un po', forse la tua comprensione è leggermente ma

still don't feel very confident about using it in  conversations uh until you get to this point down  

non ti senti ancora molto sicuro nell'usarla nelle conversazioni, uh finché non arrivi a questo punto

here you're not going to feel really very fluent  your vocabulary will be increasing as you continue  

eccoti qui non ti sentirai molto fluente il tuo vocabolario aumenterà man mano che continui

to find more little bits of vocabulary here and  there but until you go deeper and really get to  

a trovare altri pezzetti di vocabolario qua e là, ma finché non andrai più in profondità e arriverai davvero al punto in cui

the gold where you really understand something uh  this is where you're going to struggle so in this  

capirai davvero qualcosa uh questo è dove stai andando lottare, quindi in questo

video I wanted to talk about rather than and uh  just like a typical thing like how to go to the  

video volevo parlare piuttosto che e uh proprio di una cosa tipica come come andare a   fare la

grocery store or something like that um I want  you to think about how you can use something  

spesa o qualcosa del genere. Ehm, voglio  che tu pensi a come puoi utilizzare qualcosa   che

you're interested in and then go deeper into that  so that you can get a lot more examples of things  

ti interessa e poi approfondisci l'argomento in modo da poter ottenere molti più esempi di cose,

a lot more use of uh of the language from a wider  number of people uh and this is what's going to  

molto più uso della lingua da parte di un numero più ampio di persone e questo è ciò che

get you a lot more fluent uh because again as I  often say you don't need to study a particular  

ti renderà molto più fluente, perché ancora una volta, come faccio spesso dici che non hai bisogno di studiare un particolare

topic or learn a particular thing uh because  vocabulary is useful from one situation in many  

argomento o imparare una cosa particolare, perché il vocabolario è utile in una situazione in molte

situations so as an example I've talked before  about baseball and how popular and common this  

situazioni, quindi ad esempio ho già parlato del baseball e di quanto sia popolare e comune in

is throughout uh especially the United States so  English speakers in the United States will use uh  

tutto il mondo, soprattutto negli Stati Uniti Uniti, quindi  gli anglofoni negli Stati Uniti useranno uh   i

baseball terms baseball vocabulary for talking  about other things so you might hit a home run  

termini del baseball nel vocabolario del baseball per parlare di altre cose, quindi potresti fare un fuoricampo

for example that's the best kind of hitting you  can do you can hit you hit theall out of the park  

ad esempio, questo è il miglior tipo di colpo che puoi fare, puoi colpire, colpire tutto fuori dal parco

uh in in a game of baseball if you do that then  you get a a run and you can score other players  

uh in in una partita di baseball, se lo fai, ottieni una corsa e puoi segnare altri giocatori

on the field uh but it's a really impressive and  great thing and so we use that to hit a home run  

sul campo, uh ma è una cosa davvero impressionante e fantastica e quindi la usiamo per fare un fuoricampo

or to hit the ball out of the park we use that  expression in other situations okay and so this  

o per colpire la palla fuori dal park usiamo quell'espressione in altre situazioni, okay, quindi

this idea of talking about like if you only  heard hit a home run but you didn't hear it  

questa idea di parlare come se avessi solo sentito fare un fuoricampo ma non l'avessi sentito

used in other situations or you didn't go deeper  in learn more about it then you probably won't  

usato in altre situazioni o non fossi andato più a fondo per saperne di più. probabilmente non ti

feel very confident about using it you might  understand if someone else uses that but the  

sentirai molto sicuro nell'usarlo potresti capire se qualcun altro lo usa, ma l'

goal here is to help you feel very confident about  using vocabulary so how do we trick the Mind into  

obiettivo qui è aiutarti a sentirti molto sicuro nell'usare il vocabolario, quindi come possiamo ingannare la Mente ad

going deeper into things when we are naturally  bored and we easily often give up okay so people  

approfondire le cose quando siamo naturalmente annoiati e spesso ci arrendiamo facilmente, quindi le persone

are learning something and they get tired or  maybe they don't get immediate success and so  

stanno imparando qualcosa e si stancano o forse non ottengono un successo immediato e quindi si

they give up and do something else or if you're  you're trying to start a business maybe you don't  

arrendono e fanno qualcos'altro o se stai cercando di avviare un'attività forse non lo fai non

have immediate success you get frustrated and you  go try something else like well I shouldn't sell  

hai un successo immediato ti senti frustrato e vai a provare qualcos'altro del genere beh non dovrei vendere

ice cream I should sell I don't know Bitcoins or  something like that whatever and so people jump  

il gelato dovrei vendere non so Bitcoin o qualcosa del genere e quindi le persone saltano

from one thing to the next and they never really  reach the gold down here but it's always here  

da una cosa all'altra e non lo fanno mai davvero raggiungi l'oro quaggiù ma è sempre qui

okay so the the you you go just just a little bit  more a little bit further dig a little bit deeper  

okay quindi poi vai solo ancora un po'  ancora un po' più a fondo, scava un po' più a fondo

in wow look at that you hit all of that gold down  here all right uh so again I'm using the uh just  

in wow guarda che hai colpito tutto quell'oro quaggiù va bene uh così di nuovo Sto usando l'

this idea of robbing a bank uh to to explain  to people about how we can learn something that  

idea di rapinare una banca per spiegare alla gente come possiamo scoprire qualcosa che

you might be interested in now maybe you don't  care about robbing a bank so some people maybe  

potrebbe interessarti adesso, forse non ti interessa rapinare una banca, quindi alcune persone potrebbero

they're coming here uh just because they know who  I am or maybe some people are actually interested  

venire qui ehm solo perché sanno chi sono o forse alcune persone sono effettivamente interessate

in robbing a bank I don't know um but what I'd  like you to understand is that I'm just picking  

a rapinare una banca, non lo so, ma quello che vorrei che tu capissi è che sto solo scegliendo

a random kind of topic like this just to show  you that you can take vocabulary go deeper into  

un argomento a caso come questo per mostrarti che puoi padroneggiare il vocabolario, approfondisci l'

learning it in various ways uh and then actually  apply uh the kind of principles that you get from  

apprendimento in vari modi e poi applica effettivamente il tipo di principi che ottieni dall'imparare

from learning deeply from actually getting to  the goal down here and you can become fluent  

profondamente dal raggiungimento dell'obiettivo quaggiù e puoi diventare fluente

in learning how to rob a bank uh just like you can  become fluent learning how to uh I don't know make  

nell'imparare come rapinare una banca, uh proprio come te, puoi diventare fluente imparando a uh non so fare

shoes or go to the grocery store or anything else  you might be interested in okay so if you don't  

scarpe o andare a fare la spesa o qualsiasi altra cosa che ti potrebbe interessare, ok, quindi se non ti

care about a lesson about going to the grocery  store even if you have to go to a grocery store  

interessa una lezione su come andare al supermercato fare la spesa, anche se devi andare a fare la spesa

every day you know that might be something very  common in your life and it might be important for  

ogni giorno, sai che potrebbe essere qualcosa di molto comune nella tua vita e potrebbe essere importante per

you to learn that but maybe you don't care about  a lesson or you don't want to like sit and watch  

te impararlo, ma forse non ti interessa una lezione o no voglio sedermi e guardare

videos about that think about the things you are  interested in okay so again I've just picked this  

video a riguardo, pensare alle cose che ti interessano, ok, quindi di nuovo ho appena scelto questo

random topic of uh robbing a bank because even if  you are not interested in robbing a bank you can  

argomento a caso, uh, rapinare una banca, perché anche se non sei interessato a rapinare una banca puoi

watch plenty of videos of people talking about  this or there are movies about people robbing  

guardare un sacco di video di persone che parlano di questo o ci sono film su persone che derubano

Banks or robbing different robbing different  people or places um and that vocabulary can be  

banche o derubano diverse persone o luoghi diversi ehm e quel vocabolario può essere

useful in other situations as well okay all right  uh the last thing I will mention before we cover  

utile anche in altre situazioni okay va bene uh l'ultima cosa che menzionerò prima di parlare

a little bit of vocabulary about robbing banks and  how we can use that in other situations as well um  

un po' vocabolario sulle rapine in banche e come possiamo usarlo anche in altre situazioni um

I I'll share one more quick story I was watching  a uh it was just a some some video I saw it was a  

Condividerò un'altra breve storia che stavo guardando a uh era solo un video che ho visto era una

a woman she was painting a wall with a a paint  roller so usually when we when we paint a wall  

una donna con cui stava dipingendo un muro un rullo di vernice quindi di solito quando dipingiamo un muro

if we're painting some small area uh we have a  paintbrush like this you know regular paint brush  

se stiamo dipingendo una piccola area abbiamo un pennello come questo, sai un normale pennello

where we're just moving the hand up and down  like this but we also have a roller so a paint  

dove muoviamo semplicemente la mano su e giù come questo ma abbiamo anche un rullo, quindi un

roller looks like this is kind of a a long thing  it's got a little kind of edge piece and a handle  

rullo per pittura sembra che sia una specie di cosa lunga, ha una specie di bordo e un manico

like that that's pretty good picture better than  my my usual drawings uh and so you have a roller  

così, è una bella immagine, migliore dei miei soliti disegni, uh e quindi hai un rullo

and the roller can cover more area faster and it's  typically used for for big surfaces of walls while  

e il rullo può coprire di più un'area più veloce ed è generalmente utilizzato per grandi superfici di muri mentre

a smaller paintbrush would be maybe for more  details or the side of something like that see

un pennello più piccolo sarebbe forse adatto per maggiori dettagli o per il lato di qualcosa del genere,

hi look at that we get an interruption in the  middle of the video that's pretty rare anyway  

guarda ciao, abbiamo un'interruzione nel mezzo del video che è comunque piuttosto raro

uh so we have a paint roller over here and this  woman was using a paint roller and she was trying  

abbiamo un rullo di vernice qui e questa donna stava usando un rullo di vernice e stava cercando

to paint the wall uh and she kept going over this  one spot so it you know it looked like there was  

di dipingere il muro e continuava a ripassare su questo punto, così sai che sembrava che ci fosse

some area that was maybe a little bit lighter or  a little bit darker or something and and she kept  

qualche area forse un po' più chiara o un po' più scuro o qualcosa del genere e lei continuava   a

looking at that and she would put the paint roller  over it and then put the paint roller over it over  

guardarlo e ci metteva sopra il rullo di vernice e poi ci metteva sopra il rullo di vernice ancora

and over and over again and and she still couldn't  figure out why it wasn't getting the paint uh but  

e ancora e ancora e ancora non riusciva a capire perché fosse così. non ho preso la vernice, uh, ma

if you look at the person taking the video you  can see there was a there was just a shadow on  

se guardi la persona che sta girando il video, puoi vedere che c'era solo un'ombra sul

the wall from uh like a a staircase behind her  and so the the interesting thing about learning  

muro, come una scala dietro di lei e quindi la cosa interessante nell'imparare

in this way uh is that as we learn we really  want you to uh to recognize patterns and the  

in questo modo, uh è questo man mano che apprendiamo, vogliamo davvero che tu riconosca gli schemi e la

speed at which you can recognize patterns will  get you fluent faster so this woman like maybe  

velocità con cui puoi riconoscere gli schemi ti renderà più fluente, quindi questa donna forse

the first time she goes over the spot it's that's  something is a little bit weird about that maybe  

la prima volta che va sul posto è che c'è qualcosa di un po' strano in questo, forse

the second time wow this thing is not disappearing  I wonder what's going on so she actually takes a  

la seconda volta wow, questa cosa non sta scomparendo Mi chiedo cosa stia succedendo, quindi fa effettivamente un

step like physically takes a step back she might  might notice oh that's just a shadow on the wall  

passo, come se fisicamente facesse un passo indietro, potrebbe  notarlo, oh è solo un'ombra sul muro

and the paint job is fine okay so uh again this  this second little story here the reason I'm uh  

e il lavoro di verniciatura va bene, okay, quindi uh di nuovo questo questo seconda piccola storia, il motivo per cui sto

bringing this up is I want people to remember that  as you're learning a language really what you're  

parlando di questo argomento è che voglio che le persone lo ricordino, mentre stai imparando una lingua, quello che stai

trying to do is understand patterns of language  so you recognize when people say things so that  

cercando di fare è capire i modelli linguistici in modo da riconoscere quando le persone dicono le cose in quel

way you can apply that in different situations  just like the Home Run example I gave before  

modo puoi applicarlo in diverse situazioni proprio come l'esempio dell'Home Run che ho fornito prima

so we're looking for patterns wow someone did  something successful in the baseball game they  

quindi stiamo cercando modelli wow qualcuno ha fatto qualcosa di successo nella partita di baseball ha

hit a home run now we can take that vocabulary and  use it elsewhere so we recognize the patterns of  

fatto un fuoricampo ora possiamo prendere quel vocabolario e utilizzarlo altrove in modo da riconoscerlo gli schemi delle

things oh you hit a home run in uh in like the  dating world you found a really good partner for  

cose oh hai fatto un fuoricampo in uh nel mondo degli appuntamenti hai trovato un ottimo partner per

yourself or you hit a home run at work where you  were working on a presentation and it did very  

te stesso o hai fatto un fuoricampo al lavoro dove stavi lavorando a una presentazione ed è andata molto

well and you got a promotion or something you hit  a home run okay so it doesn't matter if you don't  

bene e hai ottenuto una promozione o qualcosa per cui fai un fuoricampo, okay, quindi non importa se non ti

care about baseball that's fine uh but you should  care about you know whatever you're naturally  

interessa il baseball va bene, ma dovresti preoccuparti, sai qualunque cosa ti

interested in and you focus on that thing uh and  then you can learn more vocabulary by going deeper  

interessi naturalmente e ti concentri su quella cosa e poi puoi imparare più vocaboli approfondendo

into that topic by focusing on it more not just  getting one lesson but getting lots of varied  

quell'argomento concentrandosi maggiormente su di esso non solo seguendo una lezione ma ricevendo molte lezioni varie

uh you know lesson information about that so my  microphone is let me see if my let me see if my  

uh, sai informazioni sulle lezioni a riguardo, quindi il mio microfono è fammi vedere se il mio fammi vedere se il mio

I can turn the gain up just a little bit let me  know if that's better for people uh you can also  

riesco ad aumentare il guadagno alza solo un po' fammi sapere se è meglio per le persone uh puoi anche

turn your own volume up hopefully this is not too  loud for people all right but hopefully everybody  

alzare il volume spero che non sia troppo alto per le persone va bene ma spero che tutti

uh understands this basic idea we really want  to understand patterns and this will also help  

capiscano questa idea di base vogliamo davvero capire i modelli e anche questo sarà

us understand exceptions so when little kids are  learning the language so native English speakers  

aiutaci a capire le eccezioni, così quando i bambini piccoli imparano la lingua in modo che i madrelingua inglesi

they start learning a pattern like walk and they  learn walked well look at that if we want to make  

inizino a imparare uno schema come camminare e imparano a camminare bene, guardalo se vogliamo fare

the past uh then we put Ed on the end of it okay  and so we learn like play Let's see play and then  

il passato uh allora mettiamo Ed alla fine, okay e quindi impariamo come giocando Vediamo giocare e poi

played oh that's interesting look at that so as  soon as they get a few examp examples of this  

giocare oh che interessante, guardalo quindi non appena ricevono alcuni esempi di questo tipo

they think it applies to every verb so that's  understandable they're learning a pattern so  

pensano che si applichi a ogni verbo quindi è comprensibile stanno imparando uno schema quindi

they learn the patterns but then they also learn  the exceptions and as you learn more patterns and  

imparano gli schemi ma poi imparano anche le eccezioni e man mano che impari più schemi e

more exceptions like go so the child at first  might say something like go and the parent or  

più eccezioni come "go", il bambino all'inizio potrebbe dire qualcosa come "go" e il genitore o l'

teacher corrects them and say no no no we don't  say that we say went and so the child learns ah  

insegnante li corregge e dice no no no non diciamo che diciamo "andato e" quindi il bambino impara ah

okay there's a there's an exception to this rule  often we have this but not always and so the child  

okay, c'è un'eccezione a questa regola spesso accade così, ma non sempre e quindi il bambino

becomes a bit more uh nuanced in their learning  so they understand there are slight differences  

diventa un po' più sfumato nel suo apprendimento quindi capisce che ci sono lievi differenze

or there are times when the rule doesn't always  follow but in general we have a good pattern and  

o ci sono momenti in cui la regola non funziona Non seguiamo sempre, ma in generale abbiamo un buon modello ed

that's how they develop their sense of correctness  it just allows them to speak without thinking or  

è così che sviluppano il loro senso di correttezza, permette loro di parlare senza pensare o

translating because they understand the patterns  and they understand the exceptions and you only do  

tradurre perché capiscono i modelli e le eccezioni e tu lo fai solo

this as you spend more time with the things you're  interested in the language like learning how to  

quando passi più tempo con le cose che ti interessano della lingua, come imparare a

rob a bank or play baseball or do anything else  all right I'll go back uh and check chat and then  

rapinare una banca o giocare a baseball o fare qualsiasi altra cosa, va bene, tornerò indietro e controllerò la chat e poi

we'll give you uh just kind of a few interesting  expressions from robbing a bank that you can use  

ti daremo solo alcune espressioni interessanti dal rapinare una banca che puoi usare

in other situations and I'll see if you can  think more about how you might do that all  

in altre situazioni e vedrò se puoi pensare di più a come potresti farlo va

right uh let me see here all right so nice here  Nazar from Tajikistan etam good morning there uh  

bene uh fammi vedere qui va bene così carino qui Nazar dal Tagikistan etam buongiorno lì uh

good morning from Korea n Dennis says hello from  Mexico how can to enhance my grammar and how to  

buongiorno da Dennis coreano saluta dal Messico, come posso migliorare la mia grammatica e come

get a good score on TOEFL uh about grammar uh  this is a similar lesson that we're talking  

ottenere un buon punteggio al TOEFL uh sulla grammatica uh questa è una lezione simile di cui stiamo parlando

about really for improving anything this is not  just about grammar uh it's also for vocabulary  

per migliorare qualsiasi cosa, non si tratta solo di grammatica, uh è anche per il vocabolario

or pronunciation or anything else really the goal  is to get more examples of something but varied  

o la pronuncia o qualsiasi altra cosa, in realtà l'obiettivo è ottenere più esempi di qualcosa ma vari

examples as I'll show you in this video uh and  show you how to do that more and that's going to  

esempi come ti mostrerò in questo video e ti mostrerò come farlo di più e questo

help you understand more and eliminate the doubt  that you have about grammar so in general uh the  

ti aiuterà a capire di più ed eliminare i dubbi che hai riguardo alla grammatica quindi in generale uh l'

English as a second language approach is you take  a grammar Rule and then you try to memorize that  

approccio all'inglese come seconda lingua è che prendi una regola grammaticale e poi provi a memorizzare quella

rule again and again and again but you don't  really feel confident about using it because  

regola ancora e ancora e ancora ma non ti senti veramente sicuro nell'usarla perché

there's probably some doubt you're worried about  using it incorrectly or you're not for whatever  

probabilmente ce n'è qualche dubiti che tu sia preoccupato di utilizzarlo in modo errato o che non lo sia per qualsiasi

reason you're just not very confident about using  it until you you eliminate that doubt it's going  

motivo semplicemente non sei molto sicuro di usarlo finché non eliminerai quel dubbio

to be very difficult for you to speak so what  we do on this channel uh is we're trying to  

sarà molto difficile per te parlare, quindi cosa facciamo su questo canale uh, stiamo cercando di

help you understand English as a first language  and this means we're not rather than trying to  

aiutarti a capire l'inglese come prima lingua e questo significa che non stiamo cercando di

look at rules we want to understand situations  and think about when people use something so I  

guardare le regole che vogliamo per comprendere le situazioni e pensare a quando le persone usano qualcosa, quindi

I talked recently about the what was that video  like the present uh the present perfect uh and  

di recente ho parlato di quello che era quel video come il presente uh il presente perfetto uh e

so it's explaining to people that you can have  something like a marker or I can have something  

quindi spiega alle persone che puoi avere qualcosa come un pennarello o io posso avere qualcosa

like uh you know black hair or something or you  know white hair in my case um or I could have a  

come uh sai i capelli neri o qualcosa del genere o sai i capelli bianchi nel mio caso um o avrei potuto una

gray shirt or I could have a dog or something  uh but I can also have experiences so I can  

camicia grigia o potrei avere un cane o qualcosa del genere, ma posso anche avere delle esperienze, così posso

talk about something that I did like yesterday I  played the piano so I'm just talking about that  

parlare di qualcosa che ho fatto, come ieri ho suonato il piano, quindi sto parlando solo di

experience yesterday I played the piano but if  I want to talk about look at that now I'm like  

quell'esperienza, ieri ho suonato il piano, ma se io voglio parlarne, guarda un po', sono in

partly a piano player so I have that experience  so I can say I have played the piano so I have  

parte un pianista, quindi ho quell'esperienza, quindi posso dire di aver suonato il piano, quindi ho

that experience so we're not trying to teach  you the rules and okay you need this verb and  

quell'esperienza, quindi non stiamo cercando di insegnarti le regole e okay, devi questo verbo e

then the past participle or whatever or any kind  of technical vocabulary uh that a linguist might  

poi il participio passato o qualunque o qualsiasi tipo di vocabolario tecnico uh che un linguista potrebbe

use what we're really trying to do is understand  when people say something and the more you think  

usare, quello che stiamo veramente cercando di fare è capire quando le persone dicono qualcosa e più pensi   in quel modo

like that uh the more you will understand and  and feel confident because you're eliminating  

uh più capirai e e sentiti sicuro perché stai eliminando

the doubt you have about vocabulary or grammar or  whatever uh to your second question there about  

i dubbi che hai sul vocabolario o sulla grammatica o qualunque cosa uh alla tua seconda domanda sul

tofl uh I I don't focus on that uh my students do  do better on tests because they just understand  

tofl uh io non mi concentro su quello uh i miei studenti ottengono risultati migliori nei test perché semplicemente capiscono

the language better but I recommend you look  for people who specifically focus on tests if  

meglio la lingua, ma io vi consiglio di cercare persone che si concentrino specificamente sui test se

that's a priority for you all right uh JMA says  good evening Carrie nice to meet you all Daniela  

questa è una priorità per voi, va bene, uh JMA dice buonasera Carrie, piacere di conoscervi Daniela

from Brazil hi again from Korea Lauren hi drew the  best teacher in the world how are you doing today  

dal Brasile ciao di nuovo dalla Corea Lauren ciao ha disegnato il miglior insegnante del mondo come va oggi

I'm doing very well too kind there uh Han from  Egypt uh looks like yinyang laughing over there  

Sto molto bene, troppo gentile lì uh Han dall'Egitto uh sembra che Yinyang stia ridendo laggiù

mus musak good time sir hi Sensei I guess that's  what you're trying to say but Hello nice to see  

mus musak buon momento signore ciao Sensei immagino sia quello che stai cercando di dire ma ciao, piacere di vedere

everybody there Nicholas from Dominican Republic  b bah hello uh syvan from Brazil I turned up the  

tutti lì Nicholas dalla Repubblica Dominicana b bah ciao uh syvan dal Brasile ho alzato il

microphone let's see aside hi teacher thanks  for the stream he everyone out there says Juan  

microfono vediamo a parte ciao insegnante grazie per lo streaming lui tutti là fuori dicono Juan

Carlos uh mush I'm from cashmir and I've been  listening to you for one month hopefully you've  

Carlos uh poltiglia vengo da Cashmir e ti ascolto da un mese spero che tu

been improving the sound is quite low it should  be the same let's see I can turn up the gain even  

stia migliorando il suono è piuttosto basso, dovrebbe essere lo stesso, vediamo, posso alzare il guadagno ancora

more that's basically what it usually is do I need  to get real real intimate with the microphone real  

di più, questo è fondamentalmente quello che faccio di solito, ho bisogno di entrare in una vera intimità con il microfono, molto

close over here hopefully it should be coming in  fine though all right Andrew says your method of  

vicino qui, spero che arrivi bene, comunque tutto giusto Andrew dice che il tuo metodo di

educating is the best thank you it's my pleasure  all I'm really trying to do is eliminate the doubt  

insegnamento è il migliore grazie è un piacere tutto quello che sto cercando di fare è eliminare i dubbi

and help you discover the language for yourself  uh Danielle says what does immersion in English  

e aiutarti a scoprire la lingua da solo uh Danielle dice cosa significa immergersi nell'inglese

mean do everything I'm guessing you mean do  everything in English uh yeah the basic idea  

fare tutto ciò che immagino intendi fare tutto in inglese, uh sì, l'idea di base

of immersion is like if you if you think about  you know imagine you uh you have a have like  

dell'immersione è come se ci pensassi, sai, immagina di avere una specie di

a child uh and this is a pool over here and the  child is standing up here and you say hey we're  

bambino, uh e questa è una piscina qui e il bambino sta qui in piedi e tu di' che

going to we're going to push you into the pool  and now you're immersed in the water so it just  

stiamo per spingerti in piscina e ora sei immerso nell'acqua quindi

means everything around you uh is covering you  and so the idea of immersion to be immersed in  

significa semplicemente che tutto intorno a te ti sta coprendo da qui l'idea dell'immersione di essere immerso in

a language uh means it's all around you it's on  your phone or your computer or uh something like  

una lingua uh significa che è tutto intorno a te, è sul tuo telefono o sul tuo computer o uh qualcosa del

that all right so that's the idea of immersion uh  I used to think so I don't anymore I used to think  

genere, va bene, quindi questa è l'idea di immersione, uh, una volta la pensavo così, non la penso più Una volta pensavo che l'

immersion was the most important thing you needed  to get fluent until I came to Japan and found that  

immersione fosse la cosa più importante di cui avevi bisogno per ottenere fluente finché non sono arrivato in Giappone e ho scoperto che

I did not get fluent with immersion uh what I  did get fluent with was eliminating the doubt  

non riuscivo a diventare fluente con l'immersione, uh quello che sono riuscito a diventare fluente è stato eliminare il dubbio

that stopped me from speaking that's the actual  thing that allowed me to communicate so even if  

che mi impediva di parlare, questa è la cosa che mi ha permesso di comunicare, quindi anche se

I'm surrounded by people I won't speak if I feel  unsure or uncertain about you know about uh about  

sono circondato da persone Non parlerò se mi sento insicuro o incerto sul fatto che tu sappia della

my vocabulary pronunciation or accent or anything  else uh so the this idea of immersion it's helpful  

pronuncia del mio vocabolario, del mio accento o di qualsiasi altra cosa, quindi questa idea di immersione è utile

if you've got lots of examples of the language but  if they don't really help you eliminate the doubt  

se hai molti esempi della lingua, ma se non lo fanno Non ti aiuta davvero a eliminare i dubbi,

then it's not very useful so again it's just like  teaching a child to swim you can actually teach a  

allora non è molto utile, quindi è come insegnare a nuotare a un bambino, puoi effettivamente insegnare

child to swim or you can just throw the child  in the pool and maybe they teach themselves or  

a nuotare a un bambino o puoi semplicemente gettare il bambino in piscina e forse impara da solo o

maybe they drown you know you get some of both so  you get a few people that maybe figure it out but  

forse ti annega so che prendi un po' di entrambi, quindi trovi alcune persone che forse riescono a capirlo, ma la

most people will just drown all right so I don't  recommend this I recommend actually helping people  

maggior parte delle persone annegherà, quindi non lo consiglio, consiglio di aiutare le persone a

understand the language and that's how they get  flu all right uh let's see zundo says good morning  

capire la lingua ed è così che si prendono l'influenza, va bene, uh andiamo vedi zundo che dice buongiorno

from Angola Daniel do everything in English 247  yeah that's basically the idea uh if you can't be  

dall'Angola Daniel fai tutto in inglese 247 sì, questa è fondamentalmente l'idea uh se non puoi essere

in a physical environment where English speakers  are but remember even lots of people live lots  

in un ambiente fisico in cui si  parlano inglese, ma ricorda che anche molte persone vivono in molti

of you know people from various countries live in  the United States and they don't they just speak  

di voi sanno che vivono persone provenienti da vari paesi negli Stati Uniti e non parlano semplicemente

their native language so they they spend time  with people who are like them and they speak  

la loro lingua madre, quindi trascorrono del tempo con persone come loro e parlano

their native language and they're just because  they're in the United States it doesn't mean  

la loro lingua madre e solo perché sono negli Stati Uniti non significa che

they're being immersed in the language so again  uh the point is to get lots of good examples that  

siano ti stai immergendo nella lingua, quindi, ancora una volta, il punto è ottenere molti buoni esempi che

help you understand the language and eliminate the  doubt all right uh so let's cover some interesting  

ti aiutino a capire la lingua ed eliminare i dubbi, va bene, quindi copriamo alcune

phrases from robbing a bank that can also be used  in other situations uh I I've just picked some  

frasi interessanti relative a rapinare una banca che possono essere utilizzate anche in altre situazioni uh io, ho appena scelto alcune

random phrases there there are lots more if you  watch movies about things like this I'm not really  

frasi a caso e ce ne sono molte altre se guardi film su argomenti come questo. Non sono proprio

a big like bank robbing movie kind of guy there  there are some O Okay movies like that uh but it's  

un tipo da film sulle rapine in banca, ecco ci sono alcuni film "O okay" come quello, uh ma

not not really my thing but if you enjoy that or  if there is something you enjoy you should go with  

non lo è non è proprio il mio genere, ma se ti piace o se c'è qualcosa che ti piace dovresti seguirlo

that and get more information about that thing in  English that's the basic idea all right uh let's  

e ottenere maggiori informazioni su quella cosa in inglese, questa è l'idea di base, va bene, uh,

see what did I have here okay uh so we're going to  cover just a few of this few of these Expressions

vediamo cos'ho qui, okay, quindi siamo tratteremo solo alcune di queste poche espressioni

here to case The Joint to case The Joint  all right uh so to case The Joint if you  

qui per caso The Joint per caso The Joint va bene uh quindi per case The Joint se

don't know what this is to case something  means you're kind of exploring it you're  

non sai di cosa si tratta per caso qualcosa significa che stai esplorando la cosa stai

looking at it you're uh trying to understand  how it works and Joint typically refers to a  

guardandolo, stai cercando di capire come funziona e Joint in genere si riferisce a una

location or a place so if you think about  a a like a a criminal like a a I'm just G  

posizione o a un luogo, quindi se pensi a a a come a un criminale come a a sono solo G

I'm going to draw kind of like a like a  like a bad guy here's like I don't this

disegnerò un po' come un tipo un tipo cattivo ecco come se non gli

is let to put some sunglasses on him uh and he's  he's like reading reading a newspaper over here  

permettessi di mettergli degli occhiali da sole uh e lui è come leggere un giornale qui

and he's kind of looking looking like this but  he's he's also trying to watch the employees at  

e ha un aspetto così ma sta anche cercando di guardare i dipendenti in

the bank to figure out what they do so maybe that  he's at a bank right now he's sitting there on a  

banca per capire cosa fanno, quindi forse è in banca in questo momento, è seduto su una

bench uh and he's reading his newspaper but really  he's looking at uh where the the people in the  

panchina e sta leggendo il giornale ma in realtà sta guardando dove stanno camminando le persone in

bank are walking around or what time they start  their shifts or something like that he is casing  

banca o che ore sono iniziano i loro turni o qualcosa del genere sta esaminando

The Joint he's trying to figure out what's going  on so that maybe he can it's basically getting  

The Joint sta cercando di capire cosa sta succedendo in modo che forse possa farlo, sostanzialmente sta ottenendo

intelligence about something all right so he's  trying to learn more about something and look  

intelligence su qualcosa, quindi sta cercando di saperne di più su qualcosa e guarda

at that he's casing The Joint uh trying to learn  more so that he can plan his robbery all right and  

che sta esaminando The Joint uh cercando di saperne di più in modo da poter pianificare bene la sua rapina e

this could be for anything like casing The Joint  like you're you're not necessarily talking about  

questo potrebbe riguardare qualcosa come indagare su The Joint come te, non stai necessariamente parlando

only banks here so in even in like uh stealing  something uh these are typically called like a  

solo di banche qui quindi anche nel caso di furto di qualcosa, questi vengono generalmente chiamati come un

heist so a heist movie A to Heist something you're  stealing it so a heist movie like we a group of  

rapina quindi un film sulla rapina A a Rapina qualcosa che stai rubando quindi un film sulla rapina come noi un gruppo di

criminals is trying to steal something like in  uh like in the oceans 11 or 12 or 13 uh or people  

criminali sta cercando di rubare qualcosa come in uh come negli oceani 11 o 12 o 13 uh o le persone

try to steal a car or something like that these  are called heist movies uh so you can case the  

provano a rubare un un'auto o qualcosa del genere, questi si chiamano film sulle rapine, quindi puoi denunciare la

joint uh for this situation but you can also case  The Joint maybe uh you're uh walking around at a  

giunta per questa situazione, ma puoi anche denunciare la Giunta, forse uh stai andando in giro per una

new business and you're thinking about working  there and you're think and someone is asking you  

nuova attività e stai pensando di lavorare lì e tu stai pensando e qualcuno ti sta chiedendo

like oh what are you what are you doing you're  just walking around our business like looking  

tipo oh cosa sei, cosa stai facendo? stai semplicemente camminando per la nostra attività come guardando   delle

at stuff and I said oh I'm I'm casing The Joint  because I'm thinking about working here so I'm  

cose e io ho detto oh sto, sto esaminando The Joint perché sto pensando di lavorare qui quindi

I'm making a joke like I'm going to rob them or  something like that uh but I'm just saying oh I'm  

sto scherzando, come se li derubassi o qualcosa del genere, uh ma sto solo dicendo oh, sto   sto

I'm trying to learn more about your organization  or your place or your building or something like  

cercando di saperne di più sulla tua organizzazione o sulla tua casa o sul tuo edificio o qualcosa del genere   così,

that so to case The Joint I'm casing The Joint  all right so again this is a a basic thing that  

per caso The Joint, sto esaminando The Joint  va bene, quindi ancora una volta questa è una cosa basilare che

you will hear most frequently for criminal stuff  so criminals are looking around you know schools  

sentirai più frequentemente per cose criminali quindi i criminali si guardano intorno, sai, scuole

or a business or something like that trying to  figure out how to plan a way they would steal  

o un'azienda o qualcosa del genere cercando di capire su come pianificare un modo per rubare

something they're just getting more information  and they're casing The Joint but you could see how  

qualcosa stanno solo ottenendo più informazioni e stanno esaminando The Joint ma potresti vedere come

you would apply this in other situations uh where  again we're just trying to get information about  

applicheresti questo in altre situazioni uh dove ancora una volta stiamo solo cercando di ottenere informazioni su

something so if I'm and and typically we would  use this in in like a joking way because casing  

qualcosa di così se lo sono e in genere lo useremmo in modo scherzoso perché l'inserimento di maiuscole e minuscole

The Joint usually implies that you're trying to  get more information so you can steal something  

The Joint di solito implica che stai cercando di ottenere più informazioni in modo da poter rubare qualcosa

uh but again you can use it like oh I'm just  casing The Joint over here so like uh if you're  

ma ancora una volta puoi usarlo come oh sto solo avvolgendo The Joint qui, quindi tipo uh se stai

you're looking at looking at the menu at a pizza  restaurant or something and someone says like oh  

guardando il menu di una pizzeria o qualcosa del genere e qualcuno dice oh

uh can I take your order and I I joke I say no  I'm just casing The Joint you know as a just being  

uh posso prendere il tuo ordine e io scherzo dico di no sto solo avvolgendo The Sai, sono persone

being kind of silly they might not even laugh at  that joke but the point is I'm just I'm making  

un po' stupide che potrebbero anche non ridere di quella battuta, ma il punto è che sto solo facendo

a joke uh about yes I'm I'm here kind of looking  around to see if I could Rob the place uh you know  

una battuta eh sul fatto che sì, sono qui per guardarmi intorno per vedere se Potrei derubare il posto, ehm, sai

instead of them like instead of me being there to  order some pizza all right just as an example so  

invece di loro, ad esempio invece di essere lì per ordinare della pizza, giusto per fare un esempio, quindi   anche

this is again a very common thing but you can see  how this is a a kind of more casual more slang use  

questa è una cosa molto comune, ma puoi vedere come si tratti di un uso più casual e gergale

of the vocabulary because we can have something  like case like a briefcase uh but joint is you  

del vocabolario perché possiamo avere qualcosa come una custodia come una valigetta uh ma l'articolazione è,

know like my elbow joint this is a joint also  but we use that vocabulary for talking about a  

sai, come l'articolazione del mio gomito, anche questa è un'articolazione ma usiamo quel vocabolario per parlare di un

location all right all right number two see what  we have here so as we move like our criminals are  

luogo va bene va bene numero due guarda cosa abbiamo qui quindi mentre ci muoviamo come fanno i nostri criminali,

they they begin with the planning stage they're  trying to think about how exactly they will  

iniziano con la fase di pianificazione cercando di pensare a come esattamente

uh they will rob uh their bank or whatever all  right and so number two we have like to pull off

rapineranno la loro banca o qualsiasi altra cosa, va bene e quindi numero due, dobbiamo mettere a segno

a heist to pull off a heist all right so  this is a very common phrasal verb here  

una rapina da portare a termine portare a termine una rapina, va bene, quindi questo è un verbo frasale molto comune qui,

to pull something off means to do that thing  successfully to pull off a heist to pull off  

portare a termine qualcosa significa fare quella cosa con successo portare a termine una rapina, portare a termine

a heist all right so anytime I could be here's  that word Heist again so Heist meaning we're  

una rapina, va bene, quindi ogni volta che potrei essere, ecco di nuovo quella parola Furto, quindi Rapina significa che siamo

able to steal something but the more important  part of this expression is right here to pull it  

in grado di rubare qualcosa, ma la parte più importante di questa espressione è proprio qui per farcela,

off all right so we Begin by planning something  we're casing The Joint we're trying to figure  

quindi iniziamo pianificando qualcosa, stiamo esaminando The Joint, stiamo cercando di

out what's going on where we can get in or  steal something some money or Jewels or art  

capire cosa sta succedendo e dove possiamo entrare o rubare qualcosa, denaro, gioielli o opere d'arte

from the art museum uh but then if we're able  to do that thing successfully we pulled it off  

dal museo d'arte, uh ma poi se siamo in grado di fare quella cosa con successo, ce l'abbiamo fatta   ce

we pulled it off all right now this expression  again this uh very common phrasal verb is used  

l'abbiamo fatta proprio adesso questa espressione di nuovo questo uh verbo frasale molto comune è usato

in many different situations when you're trying  to do something successfully uh and you do so  

in molti diverse situazioni in cui stai cercando di fare qualcosa con successo eh e lo fai,

you actually do that thing especially if it's  a bit more difficult so if I uh let's say I'm  

effettivamente fai quella cosa soprattutto se è un po' più difficile, quindi se uh diciamo che sto

trying to learn a new language in five  minutes and then give a speech in that  

cercando di imparare una nuova lingua in cinque minuti e poi dare un discorso in quella

language so that would be a pretty difficult  thing to do uh but if I do it successfully I

lingua, quindi sarebbe una cosa piuttosto difficile da fare, uh ma se lo faccio con successo, ce l'ho fatta,

pull I pulled it off look at that or if I'm asking  someone else if they did something successfully  

guarda un po' o se sto chiedendo a qualcun altro se ha fatto qualcosa con successo,

like oh did you pull it off did you pull it off  off okay or I pulled off something so I pulled  

come oh, ce l'hai fatta ce l'hai fatta, okay, o ho fatto qualcosa, quindi ho

off a trick I was trying to do on my bike uh  I pulled off a uh you know some like special  

fatto un trucco che stavo cercando di fare sulla mia bici, uh, ho fatto una, sai, una

thing I was trying to do so remember that phrasal  verbs can have different uses and uh this meaning  

cosa speciale, che stavo cercando di fare, quindi ricorda che i verbi frasali possono avere diversi usi e uh questo significato

of pulling something off like I can even like  pull the cap off of this marker here so that's a  

di realizzare qualcosa come se mi piacesse anche togliere il cappuccio da questo pennarello qui, quindi questo è un

basic usage of something like that but here we're  talking about just doing something successfully  

utilizzo di base di qualcosa del genere, ma qui stiamo parlando semplicemente di fare qualcosa con successo

and to remember it that way you can just think you  know imagine like a a cap on a marker or something  

e di ricordarlo in quel modo posso semplicemente pensare che tu sai immaginare come un berretto su un pennarello o qualcosa

that's really tight on here and you you managed  to pull it off okay so I was able to do that  

che sia molto stretto qui e tu sei riuscito a farcela bene, quindi sono stato in grado di fare quella

thing successfully so to pull off something so  anytime you do something successfully especially  

cosa con successo in modo da portare a termine qualcosa così ogni volta che fai qualcosa con successo soprattutto

if it's very difficult or people didn't think you  would be able to do it you pulled it off okay as  

se è molto difficile o la gente non pensava che saresti stato in grado di farlo, ce l'hai fatta, okay, mentre

I go through these let me know if you have any  questions uh but this should be uh pretty pretty  

li leggo fammi sapere se hai domande uh ma dovrebbe essere piuttosto

simple over here I'm just trying to go through  the like the basic kind of steps about uh about  

semplice qui ci sto solo provando eseguire i passaggi di base su

these things as as someone might be trying to  to pull off a heist uh stealing something from a

queste cose come se qualcuno stesse cercando di portare a termine una rapina uh rubare qualcosa da una

bank all right number three  what else do we have over

banca va bene numero tre cos'altro abbiamo

here all right uh this is to make a clean

qui va bene uh questo è per fai una

getaway all right and you'll notice phrasal  verbs get used quite frequently this is a  

fuga pulita e noterai che i verbi frasali vengono usati abbastanza frequentemente questo è un

like a phrasal noun where we're going  to take these words to get in a way and  

sostantivo frasale in cui prenderemo queste parole per entrare in un certo senso e

put them together into one uh one  word and you'll often hear about a

le metteremo insieme in una uh una parola e tu' Sentiremo spesso parlare di una

getaway a getaway car or a getaway driver so to  get away if we remember the the idea of the of the  

fuga, di un'auto o di un autista per la fuga, quindi scappare, se ricordiamo l'idea della

word get it just means to take something to have  something to own or control a certain position  

parola ottenere, significa semplicemente prendere qualcosa per avere qualcosa da possedere o controllare una certa posizione,

so if I want to get from here to here I need to  travel there somehow but I can talk about that  

quindi se voglio andare da qui a qui devo andare in qualche modo lì, ma posso parlarne

with the word get so how do I get to Chicago so  right now I'm in Nagasaki Japan how do I get to  

con la parola "andare" quindi come faccio ad arrivare a Chicago così adesso sono a Nagasaki in Giappone come faccio ad arrivare a

Chicago so if I'm asking for directions the same  kind of thing how do I get there or I want to get  

Chicago quindi se sto chiedendo indicazioni sullo stesso tipo di cose, come posso arrivare o voglio raggiungere

to a particular place or if I'm just on vacation I  want to get away so maybe I have a stressful work  

un posto particolare o se sono semplicemente in vacanza, voglio andare via, quindi forse ho un lavoro stressante

and I'm tired of what I do or I need a vacation  I need to get away and in that case these are two  

e sono stanco di quello che faccio o Ho bisogno di una vacanza Ho bisogno di scappare e in tal caso queste sono due

different words here to get away that typical  phrasal verb used in that way uh but here it's  

parole diverse qui per scappare, quel tipico verbo frasale usato in quel modo uh ma qui è

one word as a combination here a getaway getaway  and you can hear how the pronunciation changes a  

una parola come combinazione qui una fuga fuga e puoi sentire come si pronuncia cambia un

little bit it's like G the T disappears it becomes  almost a D sound G getaway getaway getaway so a  

po' è come se G la T sparisse diventa quasi un suono D G fuga fuga fuga quindi una

getaway car a getaway driver or to make a clean  getaway so to do something clean means to do it  

macchina per la fuga un autista per la fuga oppure fare una fuga pulita quindi fare qualcosa di pulito significa farlo

without having any problems all right we had  a clean getaway all right so like maybe we're  

senza avere problemi va bene l'abbiamo avuto una fuga pulita, va bene, quindi forse stiamo

doing a clean data transfer for our computers  or we're doing something else but if we're able  

effettuando un trasferimento dati pulito per i nostri computer o stiamo facendo qualcos'altro, ma se siamo in grado

to do something clean it means we did it without  any problems or any issues to do something clean  

di fare qualcosa di pulito significa che l'abbiamo fatto senza alcun problema o difficoltà a fare qualcosa pulito

all right so after let's say the the guys they're  casing the joint and then they pull off the heist  

va bene, quindi dopo diciamo che i ragazzi stanno ispezionando il locale e poi mettono a segno la rapina

after that oh no they make a clean getaway so they  get in their car and they get away so they go to a  

dopodiché oh no, scappano in modo pulito, quindi salgono in macchina e scappano, quindi vanno in un

different location they get away maybe they get  far away same kind of idea so to make a clean  

posto diverso dove scappare forse si allontanano lo stesso tipo di idea quindi fare una

getaway all right hopefully this makes sense so  it's a pretty simple idea but you can see already  

fuga pulita va bene spero che questo abbia senso quindi è un'idea piuttosto semplice ma puoi già vedere

how even something very simple to pull off uh a  high start to get away would be very useful to  

come anche qualcosa di molto semplice da realizzare uh un buon inizio per scappare sarebbe essere molto utile

know because you can use these phrasal verbs in  many situations okay so you can think about any  

sapere perché puoi usare questi verbi frasali in molte situazioni okay, quindi puoi pensare a qualsiasi

anytime like a person does something and they  are not caught they got away with that thing  

in qualsiasi momento come se una persona facesse qualcosa e non venisse scoperta se la cavasse con quella cosa

all right so we have the physical use of being in  one place and then we move someplace else so I'm  

va bene quindi abbiamo l'uso fisico di essere in un posto e poi ci trasferiamo da un'altra parte, quindi

getting away I need to take a vacation I need to  get away for a while so maybe I take a vacation  

scappo. Ho bisogno di prendermi una vacanza. Ho bisogno di scappare per un po', quindi forse mi prendo una vacanza.

I go to a different place I'm getting away so  I'm getting away away from my situation here  

Vado in un posto diverso. Sto scappando, quindi sto andando via. allontanarmi dalla mia situazione qui

getting away from from work or stress or family  or something like that to get away like I'm I'm  

allontanarmi dal lavoro, dallo stress o dalla famiglia o qualcosa del genere per allontanarmi come se fossi   sto

taking this new position right now I'm here but  I'm going to this uh new position over here all  

assumendo questa nuova posizione proprio ora Sono qui ma ho intenzione di prendere questa uh nuova posizione oltre va

right so we're getting away for a while uh but  anytime you you do something like if I I could  

bene, quindi ce ne andiamo per un po', uh, ma ogni volta che fai qualcosa, ad esempio se potessi,

steal a cookie or and and this isn't even for  like really bad things where you would get in  

rubare un biscotto o e questo non è nemmeno per cose davvero brutte in cui ti metteresti nei

trouble uh let's say I uh let's I fell I fell down  uh and and and people are like oh no he fell down  

guai, uh diciamo che io, uh cadiamo sono caduto uh e e e la gente dice oh no, è caduto

and I and I said no no I'm I'm trying to just do  some push-ups over here so I pretend I'm walking  

e io e io abbiamo detto no no, sto cercando di fare qualche flessione qui quindi faccio finta di camminare

and I fall I fall over uh and then like and people  like oh no they're kind of laughing at me because  

e io cado cado e poi mi piace e la gente dice oh no stanno ridendo di me perché

I fell down and I say no no no I meant I meant to  do that I'm I'm just doing some push-ups and they  

sono caduto e dico no no no volevo dire che volevo farlo sto solo facendo delle flessioni e loro

and they believe me then oh I got I got away with  it I'm kind of tricking them uh I was able to do  

e loro mi credono allora oh ho capito, l'ho fatta franca, li sto ingannando uh sono riuscito a fare

that thing so this is not just about robbing banks  uh or stealing things it's any anytime you're able  

quella cosa quindi non si tratta solo di rapinare banche uh o rubare cose, è ogni volta che puoi

to to kind of do something and you uh maybe trick  some other person into believing you somehow okay  

per fare qualcosa e magari ingannare qualcun'altra persona facendoti credere in qualche modo okay

so you got away with that thing all right uh  there are more and and again I'm not trying  

quindi te la sei cavata bene con quella cosa ce ne sono altre e ancora una volta non sto cercando

to cover every use of these things this is just  the idea uh of where we're taking something and  

di coprire ogni uso di queste cose questo è solo il idea uh di dove stiamo prendendo qualcosa e

showing you we can focus on a topic and learn  some vocabulary from that thing that is also  

mostrarti che possiamo concentrarci su un argomento e imparare un po' di vocabolario da quella cosa che è anche

applicable in other situations so this is trying  to understand the patterns about the language  

applicabile in altre situazioni, quindi questo è cercare di capire gli schemi della lingua

okay hopefully that makes sense let me check chat  before we continue okay see we have some questions  

okay, spero che abbia senso, lasciami controlla la chat prima di continuare okay guarda, abbiamo alcune domande

over here uh saludos uh did is mixico says  Rodrigo Bridget says hello teacher uh from the  

qui uh saluti uh fatto è mixico dice Rodrigo Bridget dice ciao insegnante uh dal

UK okay watching from the Philippines Mundo again  is definition important for us to learn new words  

Regno Unito okay guardando dalle Filippine Mundo di nuovo è una definizione importante per noi per imparare nuove parole

like a native uh a definition is less important  hopefully I'm making that that particular lesson  

come un madrelingua uh a la definizione è meno importante spero di rendere quella particolare lezione

clear with these examples over here remember in  the in the English uh if you're learning English  

chiara con questi esempi qui, ricorda in  l'inglese uh se stai imparando l'inglese

uh as a second language the English as a second  language approach you basically have two options  

uh come seconda lingua, l'approccio inglese come seconda lingua, sostanzialmente hai due opzioni

uh you start with a a trans ation of a word and  the other option is you get a definition of a  

uh inizi con una traduzione di una parola e l'altra opzione è ottenere una definizione di una

word but all both of these things so you have a  translation and then here's uh the word in English  

parola ma tutte e due queste cose in modo da avere una traduzione e poi ecco la parola in inglese

or I'm getting a definition uh it could even  be a definition but here's the word in English  

oppure ottengo una definizione, potrebbe anche essere una definizione, ma ecco la parola in inglese

over here the problem is you have only a single  connection uh between this thing and that thing  

qui il problema è che hai solo una  singola connessione tra questa cosa e quella cosa

and so it's much easier to forget the vocabulary  that way uh when you're learning English as a  

e quindi è molto più facile dimenticare il vocabolario  in questo modo quando stai imparando l'inglese come

second language though that or as a first language  excuse me uh that's what we do on this channel or  

seconda lingua però quello o come prima lingua scusami, questo è quello che facciamo su questo canale o

what I do in my programs the point is to really  help people understand the vocabulary very well  

quello che faccio nei miei programmi, il punto è davvero aiutare le persone a comprendere molto bene il vocabolario

and typically you do this by here's the vocabulary  you're going to approach that thing from different  

e in genere lo fai utilizzando il vocabolario che utilizzerai avvicinati a quella cosa da diverse

angles all right just like we're talking about  here so we have a Target thing like pull off now  

angolazioni, proprio come stiamo parlando qui, quindi abbiamo una cosa Target come "stacca ora"

if I just give you a definition of that then it's  like okay you know pull off something like I have  

se ti do solo una definizione di quello allora è " okay, sai, "stacca qualcosa" come se avessi

some tape on my arm I'm going to pull that thing  off if you only only learn that then you might  

del nastro adesivo il mio braccio, tirerò via quella cosa, se solo lo saprai, potresti

be very surprised and confused when you hear  something like pull off a heist because wait  

rimanere molto sorpreso e confuso quando sentirai qualcosa come mettere a segno una rapina, perché aspetta

a minute nobody just like pulled something like  that so you would be confused about that so the  

un attimo, nessuno ha fatto qualcosa del genere, quindi rimarresti confuso a questo proposito, quindi il

way natives learn things is they hear something  like pull off and they hear how it's used in  

modo in cui i nativi imparano le cose è che sentono qualcosa come pull off e sentono come viene utilizzato in

one situation and then they might get some more  examples of that same kind of usage in various  

una situazione e poi potrebbero ottenere altri esempi dello stesso tipo di utilizzo in varie

situations and each each time they hear a new  one they feel more certain and more confident and  

situazioni e ogni volta ne sentono uno nuovo si sentono più certi e fiduciosi e

that's what lets them speak okay so if I just get  a definition or I just get a translation it's not  

questo è ciò che permette loro di parlare bene, quindi se ricevo solo una definizione o una traduzione non

going to be very memorable and I probably won't  really understand that thing very well but if I'm  

sarà molto memorabile e probabilmente non capirò davvero bene quella cosa, ma se Ne sto

getting lots of different uses of it so here's the  here's the pulloff definition it's it's kind of an  

facendo molti usi diversi, quindi ecco la definizione di pulloff, è una specie di

understanding of that where look I take something  and Pull and remove it I'm pulling something off  

comprensione di ciò in cui guarda, prendo qualcosa e lo tiro e lo rimuovo, sto tirando fuori qualcosa,

something else okay so I have pull off here but I  also have like pull off off uh a heist which is a  

qualcos'altro okay, quindi ho tirato fuori qui, ma io mi piacerebbe anche portare a termine una rapina che è un

different usage it's slightly related but uh it's  a different usage of that thing and so as you get  

uso diverso, è leggermente correlato ma è un uso diverso di quella cosa e quindi quando ottieni

these different usages you start to develop a  a strong understanding of the core meaning of a  

questi usi diversi inizi a sviluppare una forte comprensione del significato fondamentale di un

phrasal verb or other vocabulary or grammar and  that's what really makes you feel confident and  

verbo frasale o altro vocabolario o grammatica e questo è ciò che ti fa sentire davvero sicuro e

that's what lets you speak okay so you don't you  don't get a definition or a translation and then  

questo è ciò che ti permette di parlare bene, quindi non non ottieni una definizione o una traduzione e poi

just repeat that word again and again that's not  how you get fluent because that's not helping you  

ripeti semplicemente quella parola ancora e ancora, non è così che diventi fluente perché questo non ti aiuta   a

understand or eliminate any doubt you eliminate  the doubt by getting what I call fluency triggers  

comprendere o eliminare alcun dubbio, elimini il dubbio ottenendo ciò che io chiamo trigger di fluidità

that's what I'm doing in this video I'm trying  to give you lots of different varied examples  

è quello che sto facendo in questo video. Sto cercando di darti molti esempi diversi

that help you understand something and if if one  example doesn't really help I'll just give you  

che ti aiutano a capire qualcosa e se se un esempio non aiuta davvero, te ne darò

another one and then another one and then another  one and usually it clicks so remember I talked at  

un altro, poi un altro e poi un altro e di solito funziona, quindi ricorda che ho parlato

the beginning of this video about people digging  for gold and a lot of people they stop before they  

all'inizio di questo video di persone che cercano oro e di molte persone che si fermano prima

actually get to the gold and that's what this  is right here so a person digging for gold like  

in realtà arrivano all'oro e questo è quello che è proprio qui, quindi una persona che cerca l'oro come

they just they hear uh hear a word and then they  get a definition or they use a translation uh of  

loro semplicemente sentono uh sentono una parola e poi ottengono una definizione o usano una traduzione uh

English uh and then that's it they they they  get like one little gold nugget but they don't  

dell'inglese uh e poi è tutto, loro, loro diventano come una piccola pepita d'oro ma non

really get to the the meat the the real core uh  understanding of the word and they still likely  

arrivano davvero al nocciolo della comprensione della parola e probabilmente

have some kind of doubt so they might worry  uh I'm not sure about the pronunciation uh is  

hanno ancora qualche tipo di dubbio quindi potrebbero preoccuparsi uh non sono sicuro della pronuncia uh lo è

this the right use usage can I can I use this  word in this way can I take this phrasal verb  

questo è l'uso corretto posso usare questa parola in questo modo posso prendere questo verbo frasale

and split it into different pieces or does it  have to be together these are all questions that  

e dividerlo in parti diverse o devono stare insieme queste sono tutte domande che

if you answer them they allow you to speak more  fluently because the whole idea is fluency comes  

se rispondi ti permettono di parlare più fluentemente perché l'idea generale è che la fluidità arriva

when you eliminate doubt okay so yes definitions  can be helpful but uh rather than a teacher just  

quando elimini i dubbi, ok, quindi sì, le definizioni possono essere utili, ma invece di un insegnante che si limita a

telling you something it's much easier if you  get stories and other examples like these varied  

dirti qualcosa, è molto più facile se ricevi storie e altri esempi come questi vari

examples here that help you understand it like  a native that's the whole point so that's why  

esempi qui che ti aiutano a capirlo come un madrelingua, questo è il punto, ecco perché

we call it learning English as a first language  because you're understanding it the same way a  

lo chiamiamo imparare l'inglese come prima lingua perché lo capisci nello stesso modo in cui lo farebbe un

native would rather than understanding it you know  through a translation or just a definition okay  

madrelingua piuttosto che capirlo che conosci attraverso una traduzione o semplicemente una definizione, ok

so if you want to communicate fluently you have  to basically build this network by getting lots  

quindi se vuoi comunicare fluentemente devi fondamentalmente costruire questa rete ottenendo molti

of examples and that's what eliminates the doubt  that stops you from speaking all right that's a  

esempi e questo è ciò che elimina il dubbio che ti impedisce di parlare, va bene, è una

long long response to that question but this this  comes up in every video because generally people  

risposta lunga e lunga a quella domanda, ma questo appare in ogni video perché generalmente le persone

have this same problem now most people think  uh that like learning a language is boring and  

hanno questo stesso problema ora la maggior parte le persone pensano che imparare una lingua sia noioso e

frustrating because they're they're basically  getting a translation and then just trying to  

frustrante perché in pratica ricevono una traduzione e poi provano a

repeat something again and again uh and of course  that would be frustrating people want new stuff  

ripetere qualcosa ancora e ancora e ovviamente sarebbe frustrante le persone vogliono cose nuove

they want new information all the time and they  don't want to review so you have to combine these  

vogliono nuove informazioni, tutto il tempo e loro non vogliono ripassare, quindi devi combinare queste

two things into naturally varied review which is  where you're learning about a topic and then you  

due cose in una revisione naturalmente variata, ovvero dove impari un argomento e poi

get more examples in different ways so you don't  just repeat the same thing repetition doesn't help  

ottieni più esempi in modi diversi in modo da non ripetere semplicemente lo stesso la ripetizione non

you learn anymore uh but if you understand better  by getting lots of different examples that's when  

ti aiuta a imparare più, uh ma se capisci meglio ricevendo molti esempi diversi è allora che

you actually start speaking all right uh let's  see if we have uh where else did I where did I  

inizi a parlare bene uh vediamo se abbiamo uh dove altro mi sono

stop over here uh okay Daniel I'm moving to  Chicago next month along with my daughter so  

fermato qui uh okay Daniel I mi trasferirò a Chicago il mese prossimo insieme a mia figlia, quindi

what can we do to there to become fluent well  find something you're interested in and and go  

cosa possiamo fare lì per diventare fluente, beh, trova qualcosa che ti interessa e

deep into that thing so that's what we're doing  in this video just a quick example of it Louis  

approfondisci quella cosa, ecco cosa faremo in questo video, solo un breve esempio di esso Louis

hello from Haiti I love your job glad to hear it  Alandra says hi thank you for the videos they have  

ciao da Haiti, adoro il tuo lavoro, sono felice di saperlo Alandra dice ciao, grazie per i video che

helped me a lot glad to Here recently I started  learning Chinese but I have doubts about how  

mi hanno   aiutato molto, felice di Qui di recente ho iniziato  a imparare il cinese, ma ho dei dubbi su come

I should learn this interesting language with  first language approach well you you basically  

dovrei imparare questa lingua interessante con prima approccio linguistico bene, in pratica

would start uh if you have someone who can help  you learn that's ideal um it's really difficult  

inizieresti se avessi qualcuno che ti aiuti a imparare, è l'ideale ehm è davvero difficile,

like even me learning Japanese by myself I don't  really have a teacher I and people think that that  

come se anche io imparassi il giapponese da solo, non ho davvero un insegnante e la gente pensa che sia

because my I have a Japanese wife that that's like  a benefit to me it's not really a benefit I can't  

perché ho un Moglie giapponese che per me è un vantaggio, non è proprio un vantaggio, non posso

ask her questions and have her uh answer those  because she's either too busy or tired or just  

farle domande e chiederle di rispondere perché è troppo occupata o stanca o semplicemente

I'm like how what does this word mean you know  it like even just explain it to me in Japanese  

mi chiedo: "Che cosa significa questa parola?" anche solo spiegarmelo in giapponese

or something uh and uh and she's just like no I I  I can't do it uh so I'm I'm a much better teacher  

o qualcosa del genere uh e uh e lei dice no io non posso farlo uh quindi sono un insegnante molto migliore

and I actually enjoy teaching so if you have  someone who can help you do that that's a benefit  

e mi piace davvero insegnare, quindi se hai qualcuno che può aiutarti se lo fai, è un vantaggio

uh but if you're trying to do it by yourself the  key is really to focus on something and make sure  

uh, ma se stai cercando di farlo da solo, la chiave è davvero concentrarti su qualcosa e assicurarti di

you understand it really well and I would start  with basic things about the language I don't  

capirlo molto bene e io inizierei con le nozioni di base sulla lingua, non

know why if you need to learn Chinese if you're  just learning it for fun or whatever um but you  

so perché se hai bisogno di imparare il cinese se lo stai imparando solo per divertimento o altro, ma ti

like me I watch Japanese kids shows because the  language is a little bit easier I can understand  

piaccio guardo programmi per bambini giapponesi perché la lingua è un po' più semplice riesco a capire

new things in context there pictures that help  me show something is moving rather than trying to  

nuove cose nel contesto ci sono immagini che mi aiutano a mostrare che qualcosa è muoversi piuttosto che provare a

read a book that's really difficult and I don't  know all of the vocabulary for it so Japanese  

leggere un libro che è davvero difficile e non conosco tutto il vocabolario, quindi il giapponese

or even Chinese in particular um they would be  difficult for someone who's an English speaker  

o anche il cinese in particolare um sarebbero difficili per qualcuno che parla inglese

or a Spanish speaker because the written language  is different okay so you really need someone to be  

o spagnolo perché la lingua scritta è diverso okay, quindi hai davvero bisogno che qualcuno sia   in

able to give you this kind of review or you need  to get it yourself by watching YouTube videos or  

grado di darti questo tipo di recensione oppure devi ottenerla tu stesso guardando i video di YouTube o

something I'll I'll give like a quick pause in  this video just to explain uh I was going to talk  

qualcosa che ti farò, ad esempio una breve pausa in questo video solo per spiegare, ehm, stavo ne parleremo

about it in a bit but uh this quick video this  quick explanation I'm giving about vocabulary for  

tra un po', ma uh questo breve video questa breve spiegazione che sto dando sul vocabolario su

how to rob a bank this would be the beginning of  a lesson all right and the lesson would continue  

come rapinare una banca questo sarebbe l'inizio di una lezione, va bene e la lezione continuerebbe

as you personally like went out and got more  information or watched more movies or whatever  

come preferisci, sono uscito e ho ottenuto più informazioni o guardato più film o qualsiasi altra cosa

about robbing banks okay so remember the the guy  that's that's digging for gold over here here's  

sulle rapine alle banche, okay, quindi ricordati che il ragazzo che sta cercando l'oro qui è qui

the the pickaxe uh and he he sees some gold the  gold is down here we know it's there for sure  

il piccone e lui vede dell'oro l' oro è quaggiù sappiamo che è lì di sicuro

it's guaranteed absolutely like in this case like  for language learning we know where the goal is  

è assolutamente garantito come in questo caso, per l'apprendimento delle lingue, sappiamo dov'è l'obiettivo

okay now an actual person looking for gold maybe  they they're not for sure that no one told them  

exactly where the gold is but I'm guaranteeing  you the fluency the goal the gold is actually  

l'oro in realtà è

down here I know for sure that it is because as  you understand a language more you speak better  

quaggiù, so per certo che è perché quando capisci di più una lingua parli meglio

okay so the whole point is like this lesson I'm  just giving you a couple of examples and making a  

okay, quindi il punto è come in questa lezione, ti sto solo dando un paio di esempi e facendo un

little bit we're digging a little bit down into  the dirt over here and as you dig further and  

po' di ciò che stiamo facendo scavando un po' nella terra qui e mentre scavi sempre più

further by getting individual lessons from other  you know like watching movies or other people even  

lontano prendendo lezioni individuali da altri che conosci, come guardare film o altre persone anche

on YouTube talking about how to rob a bank okay  or bank robbing or whatever you would learn about  

su YouTube parlando di come rapinare una banca, ok, o di rapinare una banca o qualunque cosa tu possa imparare riguardo ai

bank robbers you would learn about different  banks that were robbed or famous robberies in  

rapinatori di banche impareresti di diverse banche che sono state derubate o di rapine famose nella

history something like that and this is assuming  you were interested in that now you might not be  

storia qualcosa del genere e questo presuppone che fossi interessato che ora potresti non essere

interested in robbing bank s that's fine I'm not  particularly interested in it either you know uh  

interessato a rapinare banche, va bene, non sono particolarmente interessato neanche a me sai,

even I might watch a movie about robbing banks  but again I can focus on pretty much any topic  

anche io potrei guardare un film sulle rapine alle banche, ma ancora una volta posso concentrarmi praticamente su qualsiasi argomento

and if I focus on it and get more varied input  about that thing that helps me understand the  

e se mi concentro su di esso e ottengo input più vari su quella cosa che mi aiuta a capire

language better that's when I start speaking and  even if I focus on something like robbing a bank  

meglio la lingua è allora che inizio a parlare e anche se mi concentro su qualcosa come rapinare una banca

I can take that vocabulary and use it elsewhere  because I'm fluent in that vocabulary all right  

posso prendere quel vocabolario e usarlo altrove perché lo conosco bene

so this this is why it's important instead of  digging all these different holes in different  

quindi ecco perché è importante invece di scavare tutti questi buchi diversi in

places the gold is here we know the gold is here  absolutely for sure guaranteed I'm telling you  

posti diversi, l'oro è qui so che l'oro è qui, assolutamente sicuro, te lo assicuro,

it's here just keep digging that's it and you will  and in I guess in the like the language learning  

è qui, continua a scavare, ecco fatto e lo farai, e immagino che sia simile al caso dell'apprendimento delle lingue, in

case like you actually get like there's more gold  as you go down it's it's like an even better way  

realtà ti rendi conto che ci fosse più oro man mano che scendi è come se un modo ancora migliore

to think about it so if you stop up here by  just getting a translation or a definition  

di pensarci, quindi se ti fermi qui solo per ottenere una traduzione o una definizione   è

that's where you will fail and by fail I just  mean you're you're learning a little bit where  

lì che fallirai e con fallimento intendo solo  che stai imparando un po' dove

you might understand something but you won't  speak because you'll still not feel confident  

potresti capire qualcosa ma non non parlerai perché non ti sentirai ancora sicuro, non

you're still unsure about things okay so that's  how you do it uh so we're talking about robbing  

sei ancora sicuro delle cose, okay, ecco come si fa, quindi stiamo parlando di rapinare

a bank just it's a random topic uh and you could  learn more about it from movies or whatever but  

una banca, è solo che è un argomento casuale, e potresti saperne di più da film o altro, ma

that's how you would do it so you think about your  interest whatever that is so for me when I came to  

è così che lo faresti, quindi pensa al tuo interesse, qualunque cosa sia, per me quando sono arrivato in

Japan my interest was gardening and so learning  to make Japanese Garden so what did I do I found  

Giappone il mio interesse era il giardinaggio e quindi imparare a fare il giardino giapponese, quindi cosa ho fatto ho trovato

a a guy who could teach me Japanese gardening and  I didn't talk with him about hey teach me Japanese  

un ragazzo che poteva insegnare io di giardinaggio giapponese e non ho parlato con lui di "ehi, insegnami il giapponese",

but he's a Japanese speaker and he's teaching  me about gardening in Japanese and so I'm going  

ma lui parla giapponese e mi sta insegnando il giardinaggio in giapponese e quindi

to learn both the language and the topic at the  same time okay so you would do this like a child  

imparerò sia la lingua che l'argomento allo stesso tempo, okay, tu farebbe così come un bambino   che

learning their native language learns the same  way so they take uh like a parent is you know  

impara la propria lingua madre impara allo stesso modo, quindi si comportano come un genitore, sai

maybe like coloring something or playing with  some little toys uh and the child understands  

forse come colorare qualcosa o giocare con alcuni piccoli giocattoli uh e il bambino capisce

automatically oh okay like this is what this means  like we have something that's red and something  

automaticamente oh okay, questo è ciò che significa come noi prendi qualcosa di rosso e qualcosa

that's blue and this other different color over  here and that's how the child understands without  

di blu e quest'altro colore diverso qui ed è così che il bambino capisce senza

just getting a translation or a definition okay so  this whole whole process is about removing doubt  

solo ottenere una traduzione o una definizione, ok, l'intero processo serve a rimuovere i dubbi

and I'm just trying to give you a way to make  it fun and easy and interesting to do because  

e sto solo cercando di darti un modo per renderlo divertente, facile e interessante da fare perché

what most people will do is they will learn some  random vocabulary and then they will stop they  

ciò che la maggior parte delle persone farà è imparare un po' di vocabolario casuale e poi si fermeranno, si

stop at the surface up here instead of continuing  to dig all right now I'm not telling you what to  

fermeranno in superficie quassù invece di continuare a scavare, adesso non ti dico cosa per

learn I'm telling you how to apply this idea all  right so what we do in fluent for life the reason  

imparare, ti sto dicendo come applicare questa idea, quindi quello che facciamo in modo fluente per tutta la vita, il motivo

we give people so many topics is because you can  you can learn whatever you want if you want to  

diamo alle persone così tanti argomenti è perché puoi puoi imparare quello che vuoi se vuoi

learn about animals or taking care of plants  or something go ahead you learn about that and  

conoscere gli animali o prendertene cura di piante o qualcosa del genere, vai avanti, scoprilo e

go deep into that topic we show you how to do  that or if you want to learn about uh you know  

approfondisci l'argomento, ti mostriamo come farlo o se vuoi saperne di più, sai, le

business related things got lots of topics that  cover business from different angles uh we talk  

cose legate al business hanno molti argomenti che trattano il business da diverse angolazioni, ne parliamo

about with different people you hear different  people speaking so all of those things all of that  

con persone diverse senti persone diverse parlare quindi tutte queste cose

is going to eliminate the doubt so this is how you  would do it by yourself uh but it's also what we  

elimineranno i dubbi quindi è così che lo faresti da solo uh ma è anche quello che

do if you've like someone to help you do that all  right uh hopefully that makes sense though so most  

facciamo noi se hai qualcuno che ti aiuta a farlo va bene uh spero che abbia senso, quindi la maggior parte

people they will learn a lot of random vocabulary  they they develop an understanding of vocabulary  

delle persone impareranno un sacco di vocaboli casuali svilupperanno una comprensione del vocabolario

uh but it's only at a low level and that's why  they can't speak they can understand people but  

ma è solo a un livello basso ed è per questo che non sanno parlare riescono a capire le persone ma

they don't feel confident expressing themselves  because they have lots of uncertainty because they  

non lo fanno non si sentono sicuri nell'esprimersi perché hanno molte incertezze perché

didn't go deep with the language and going deep  does not mean just repeating the same thing over  

non hanno approfondito la lingua e approfondire non significa semplicemente ripetere la stessa cosa più

and over it's getting different angles different  approaches different examples of vocabulary from  

e più volte, significa ottenere angolazioni diverse approcci diversi esempi diversi di vocabolario da

different speakers different speeds all those  things that really help you understand uh let's  

parlanti diversi velocità diverse tutte quelle cose che ti aiutano davvero a capire uh

see Z says hello from senagal yes see from Tunisia  nice to see again looking good all right another  

vediamo Z saluta dal Senato sì vediamo dalla Tunisia bello rivederti stai bene tutto bene un altro

Alejandro from from Mexico minisha says hello Mr  Badger today I'm late I'll watch you later all  

Alejandro dal Messico minisha saluta signor Badger oggi sono in ritardo ci vediamo più tardi tutti

right uh dragon says aive from Morocco thank  you for your effort I learned a lot from you  

giusto, il drago dice che vieni dal Marocco, grazie per il tuo impegno, ho imparato molto da te,

keep going glad to hear Jose says it looks like I  finally catch you live very good from Wilmington  

continua così, sono felice di sentire Jose dire che sembra che finalmente ti vedo dal vivo molto bene da Wilmington,

all right Juan Carlos again once I finish this  month's lesson I'll be able to pull off on that  

va bene, di nuovo Juan Carlos una volta che avrò finito la lezione di questo mese, sarò in grado di farcela in quella

situation is that correct all right so you would  be able to pull something off like I would be able  

situazione, è corretto, va bene, quindi potresti  riuscire a farcela in qualcosa come io sarei in grado

to pull off like a particular thing so I would  like let's say I'm learning about uh how to raise  

di farcela come una cosa particolare quindi vorrei  diciamo che sto imparando uh come rilanciare

chickens so I would be able to pull off raising  chickens or I would be able to pull off you know  

polli, quindi sarei in grado di riuscire ad allevare polli o sarei in grado di farcela, sai

talking about raising chickens or something like  that now you don't you don't need to like take  

parlando di allevare polli o qualcosa del genere  che ora non hai bisogno di prendere

a phrasal verb and try to try to force it into a  situation but as you get more examples of it you  

un verbo frasale e provare a provare a forzalo in una situazione, ma man mano che ne avrai più esempi ti

will feel more confident so if you if you check in  the visual guide to phrasal verbs in your account  

sentirai più sicuro, quindi se controlli la guida visiva ai verbi frasali nel tuo account

uh you will see lots of these different examples  about how phrasal verbs work and they're very very  

vedrai molti di questi diversi esempi su come funzionano i verbi frasali e loro sono molto molto

very common very important to learn uh and that's  why we have a whole program that's dedicated to  

molto comuni molto importanti da imparare uh ed è per questo che abbiamo un intero programma dedicato a

that right in fluent for Life uh but again uh as  you get more examples you will feel more confident  

questo in modo fluente per la vita uh ma ancora una volta man mano che avrai più esempi ti sentirai più sicuro

and you will know how to check that because again  again again we're talking about understanding the  

e saprai come verificarlo perché ancora una volta stiamo parlando di comprendere gli

patterns of language so as you get more examples  you hear oh it's interesting people can use the  

schemi della lingua, così man mano che ottieni più esempi senti oh è interessante che le persone possano usare la

language in this way or this specific uh you  know group group of words or whatever in this  

lingua in questo modo o in questo specifico uh conosci un gruppo di parole o qualsiasi altra cosa in questa

phrase so very good keep practicing and you  will feel your improvement because you will  

frase così molto bene, continua a esercitarti e sentirai i tuoi miglioramenti perché

notice yourself feeling less doubt uh let's see I  think did I skip a bunch of those let's see here  

noterai che hai meno dubbi uh vediamo, penso di aver saltato un sacco di quelli vediamo qui

um okay here we are Mundo great lesson Drew  really appreciate it glad to hear it Danielle  

um okay eccoci qui Mundo, bella lezione Drew l' apprezzo davvero, felice di sentirlo

says a fool question maybe that's maybe you didn't  mean that what's more important to reach fluency  

dice Danielle una domanda stupida forse è che forse non volevi dire che cosa è più importante per raggiungere la fluidità dei

phrasal verbs or idioms because I want to focus  on one uh definitely ly phrasal verbs idioms are  

verbi frasali o dei modi di dire perché voglio concentrarmi su uno uh sicuramente i modi di dire dei verbi frasali sono

less frequently used and phrasal verbs will get  just that that the reason I made a whole program  

usati meno frequentemente e i verbi frasali otterranno proprio questo il motivo per cui ha creato un intero programma

about phrasal verbs is because there are there's  so many benefits to learning them uh and if you  

sui verbi frasali è perché ci sono così tanti vantaggi nell'impararli e se

know a few basic words like look at this we've  got pull and off and we've got uh what else did  

conosci alcune parole di base come guarda questo abbiamo tirare e staccare e abbiamo cos'altro

we have here maybe I erased it uh like we had  get and away those are very basic things that  

abbiamo qui forse l'ho cancellato, come se fossimo andati via, quelle sono cose basilari che

a child would learn but you learn how to apply  them and put them together in different ways  

un bambino imparerebbe, ma impari come applicarle e metterle insieme in modi diversi,

it's like Legos or something like little building  blocks and when you combine them the right way you  

è come i Lego o qualcosa come piccoli mattoncini e quando li combini il nel modo giusto

can make lots of different vocabulary but idioms  are actually quite specific and so we might learn  

puoi creare molti vocaboli diversi, ma gli modi di dire in realtà sono piuttosto specifici e quindi potremmo imparare

an idiom and that idiom is a specific phrase or  expression that would be used in in a particular  

un modo di dire e quell'idioma è una frase o un'espressione specifica che verrebbe utilizzata in una particolare

situation like you could I mean as an example like  hitting a home run or something I gave that before  

situazione come te, potrei intendere come esempio colpire un fuoricampo o qualcosa che ho già detto

that's a phrase where you're learning something  and you could use that in other situations but  

è una frase in cui stai imparando qualcosa e potresti usarla in altre situazioni, ma

it's that specific phrase to hit a home run you  have to remember it as it is and it's less uh  

è quella frase specifica per fare un fuoricampo che devi ricordarla così com'è ed è meno uh

useful because it's less commonly used all right  so it's it is like a very good phrase to know but  

utile perché è usata meno comunemente, d'accordo quindi è un'ottima frase da conoscere, ma

if you're only going to focus on one thing and  that's exactly what I tell students to learn  

se ti concentri solo su una cosa ed è esattamente quello che dico agli studenti di imparare,

you focus on phrasal verbs uh you will get fluent  much faster that way and you will learn a lot more  

ti concentri sui verbi frasali, diventerai fluente molto più velocemente in questo modo imparerai molto più

vocabulary because you're basically multiplying  your vocabulary without needing to learn a whole  

vocabolario perché in pratica stai moltiplicando il tuo vocabolario senza bisogno di imparare un sacco

bunch of words pretty cool uh must says sir  how to say like a native come on and sit in  

di parole davvero interessante, devo dire, signore, come si dice come un madrelingua, vieni a sederti nella

my car there you go that's how you would say it  that sounds a little bit uh a little bit tricky  

mia macchina, ecco fatto come lo diresti sembra un po' uh un po' complicato

though I would be careful with that Alejandra  says what is your approach for pulling off uh  

però starei attento Alejandra dice qual è il tuo approccio per farcela uh

like pulling off learning Japanese again you would  say like pulling off learning Japanese but here  

come riuscire a imparare di nuovo il giapponese diresti come come riuscire a imparare il giapponese ma ecco

you here you can just say what is your approach  for learning Japanese um or I'm trying to think  

tu qui puoi semplicemente dire qual è il tuo approccio per imparare il giapponese, ehm, oppure sto cercando di pensare  a

of a of like a more natural simpler way of saying  that uh you could say like how did you pull off  

un modo più naturale e semplice per dirlo che potresti dire, ad esempio, come sei riuscito a

learning Japanese like it's typically something  like uh you you pull pull off just like I've given  

imparare il giapponese come se di solito fosse qualcosa come te riesci a farcela proprio come ho dato

the examples here it's usually something you use  after something has already been done successfully  

negli esempi qui, di solito è qualcosa che usi dopo che qualcosa è già stato fatto con successo

so if I ask someone before they do something if  I say how would you pull off uh doing something  

quindi se chiedo a qualcuno prima di fare qualcosa, se dico come riusciresti a fare qualcosa, uh, è così, sembra

it's it's it it's sounds a little bit odd because  it it it kind of means that I'm guaranteeing or  

un po' strano perché significa che sto garantendo o

or saying for sure that they will do something um  so if I say I'd like to pull off something like  

o dicendo con certezza che faranno qualcosa, um quindi se dico che mi piacerebbe portare a termine qualcosa come

I'd like to pull off a a bank heist or I'd like  to pull off something else like uh it's a little  

Vorrei portare a termine una rapina in banca oppure mi piacerebbe realizzare qualcos'altro come uh, è un po'

more natural to use it that way but if you're just  talking about learning some skill then it's not  

più naturale usarlo in questo modo, ma se stai solo parlando di apprendere qualche abilità allora non è

really like a thing that you pull off in that way  if you're talking about it beforehand so you can  

proprio una cosa che riesci a realizzare in quel modo se tu Ne stiamo parlando in anticipo, quindi puoi

just say how would you get fluent in something  so for me as I'm learning Japanese this is what  

semplicemente dire come potresti diventare fluente in qualcosa, quindi per me che sto imparando il giapponese questo è ciò che

I do so I I like this video is talking about a  broader topic of uh robbing banks but you you  

faccio, quindi mi piace che questo video parli di un argomento più ampio, come rapinare banche, ma tu

can also Focus that on learning individual words  or grammar points or something like that so for  

puoi Concentrati anche sull'apprendimento di singole parole o punti grammaticali o qualcosa del genere quindi per

me I I have maybe a grammar Point like uh like  the difference between like M and uh like M so  

me forse ho un punto grammaticale come uh come la differenza tra come M e uh come M quindi

if I'm if I'm learning learning that uh it's it  took me a while like I can try to think about it  

se sono se sto imparando imparando che uh è così mi ci è voluto un po', come se potessi provare a pensarci   in modo

logically and get an explanation it's like oh  this means like until and this is by and I can  

logico e ottenere una spiegazione, è come oh questo significa come fino a quando e questo è passato e posso

try to explain it to myself logically but that  none of that really okay so I recognize when I  

provare a spiegarlo a me stesso in modo logico, ma niente di tutto ciò va bene, quindi riconosco quando

can use one and and when I can use the other and  that's the developing that sense it comes from  

posso usarne uno e quando posso usare l'altro e questo è lo sviluppo di quel senso che deriva dal

getting all these different examples down here  rather than just trying to get a definition of  

raccogliere tutti questi diversi esempi quaggiù piuttosto che cercare semplicemente di ottenere una definizione di

something like that okay so remember the the ESL  approach everything is at a surface level okay  

qualcosa del genere, okay, quindi ricorda che con l' approccio ESL tutto è allo stesso tempo livello della superficie okay

so yes this latest uh she pulled off a Flawless  piece on the piano yeah so again uh she pulled  

quindi sì, quest'ultimo uh ha eseguito un pezzo Flawless  al pianoforte sì, quindi di nuovo uh ha

off a Flawless piece remember that pull off it  implies that it was probably a difficult thing  

eseguito   un pezzo Flawless, ricorda che eseguirlo implica che probabilmente era una cosa difficile

maybe people thought she couldn't do it okay so  if you're like a skilled person uh that's really  

forse la gente pensava che non potesse farcela, okay quindi, se sei una persona esperta, va davvero

good like like a skilled surgeon didn't pull off a  surgery like he just did that and it was easy and  

bene, come se un chirurgo esperto non avesse portato a termine un intervento chirurgico come se lo avesse fatto e basta ed è stato facile e

probably he's done that many many times but if he  pulled off a really difficult surgery that people  

probabilmente l'ha fatto molte volte, ma se è riuscito a portare a termine un compito davvero difficile intervento chirurgico che le persone

didn't think he would do that's when you would  use pull off okay so you notice as I'm continuing  

non pensavano che avrebbe fatto, è allora che avresti usato "tiro fuori, ok", quindi noterai che mentre continuo

to give more examples like this is this is how  the education process works so it's how you're  

a fornire altri esempi come questo, è così che funziona il processo educativo, quindi è così che stai

eliminating doubt by well like what about this  situation or what about that one so your brain  

eliminando i dubbi ad esempio, che ne dici di questa situazione o di quella, così il tuo cervello

is trying to eliminate the doubt from situations  well how about we use it this way and as and if  

sta cercando di eliminare il dubbio dalle situazioni beh, che ne dici di usarlo in questo modo e come e se

you're trying to learn by yourself that's how  you would do it you would ask yourself these  

stai cercando di imparare da solo, è così che lo faresti, ti chiederesti fatti queste

questions and and look for examples like that but  if you have someone who's actually there uh or  

domande e cerca esempi del genere, ma se hai qualcuno che è effettivamente presente uh o

you have a program that lays all this out for you  then that's how you would do it all right so lot  

hai un programma che spiega tutto questo per te allora è così che faresti tutto bene, così tanti

lots of good examples though all right uh I would  say none of them fluency does not have to do with  

molti buoni esempi però va bene uh Direi che nessuno di loro la fluidità non ha a che fare con l'

learning adms or phrasal verbs uh well again like  if you're if you're trying to get fluent and you  

apprendimento degli adms o dei verbi frasali, uh beh, di nuovo, se stai cercando di diventare fluente e

want to focus on some sort of vocabulary I would  um I would I would recommend phrasal verbs rather  

vuoi concentrarti su una sorta di vocabolario, lo farei, ehm, lo farei consiglierei i verbi frasali piuttosto

than idioms uh let's see I got away with cheating  on my test I remember that sentence yeah there you  

che i modi di dire uh vediamo, sono riuscito a farla franca copiando il test Ricordo quella frase sì ecco qua, quindi

go so that's a common usage of that so I got away  with it very good G said hi Drew I have doubled  

è un uso comune quindi me la sono cavata molto bene G ha detto ciao Drew, ho raddoppiato

the price of fluency Corb a year ago is about  236 now it's almost double Ste very expensive  

il prezzo di fluidità Corb un anno fa è circa 236 ora è quasi il doppio di Ste molto costoso

are people living in South Asia uh well I mean  actually lots of things have gone up but the  

sono persone che vivono nell'Asia meridionale uh beh, voglio dire  in realtà molte cose sono aumentate, ma il

the the price of if you're talking about fluent  for life like the full price of the program it's  

prezzo di se parli di fluente per tutta la vita come il il prezzo intero del programma è

a it it gives you guaranteed fluency so you like  for people we have people all over the world who  

un ti garantisce una fluidità garantita, quindi ti piace per le persone, abbiamo persone in tutto il mondo che

join the program and it's really for people who uh  it's worth it for them to be confident speakers so  

partecipano al programma ed è davvero per le persone che uh vale la pena per loro essere oratori sicuri, quindi

if like let's say I want to come to Japan I don't  really know Japanese I have two options I can try  

se così diciamo Voglio venire in Giappone, non conosco veramente il giapponese, ho due opzioni, posso provare

to learn the traditional way like the you know  in this it would be Japanese as a second language  

a imparare il modo tradizionale come sai, in questo caso sarebbe il giapponese come seconda lingua

and I can struggle for a while and that's what  I did so I actually spent a year trying to learn  

e posso avere difficoltà per un po' ed è quello che voglio l'ho fatto, in realtà ho trascorso un anno cercando di imparare il

Japanese and I failed to learn Japanese I wasn't  uh more confident uh in in learning the language  

giapponese e non sono riuscito a imparare il giapponese. Non ero più sicuro di imparare la lingua

or speaking the language uh even after a year of  learning until I started doing this so learning  

o di parlarla, anche dopo un anno di apprendimento finché non ho iniziato a farlo, quindi ho imparato il

Japanese as a first language and that's when  I became fluent and this process happens with  

giapponese come una prima lingua ed è stato allora che sono diventata fluente e questo processo avviene con

individual words and phrases so there is still a  lot of the language I don't know but I'm getting  

singole parole e frasi, quindi c'è ancora molta lingua che non conosco, ma sto ricevendo

new lessons and by lessons I just mean examples  of things like that so if you're looking for more  

nuove lezioni e per lezioni intendo solo esempi di cose del genere quindi, se stai cercando altri

examples I don't want to spend too much time on  these but it's really easy to just get examples  

esempi, non voglio spendere troppo tempo su questi, ma è davvero facile ottenere solo esempi

of that like go to Google and just type in  pull off and you will see lots of examples  

di questo tipo, ad esempio vai su Google e digita pull off e vedrai molti esempi

of different different vocabulary uh or different  sentences so you can ask Google uh or chat GPT or  

di diversi vocabolario diverso uh o frasi diverse, così puoi chiedere a Google uh o chattare GPT o

something give me 10 sentences using pull off that  are like varied sentences like like that and you  

qualcosa dammi 10 frasi utilizzando pull off che sono frasi varie come questa e

will see examples I do recommend Google uh rather  than chat GPT because that's typically pulling  

vedrai esempi. Consiglio Google uh piuttosto che chattare GPT perché in genere è tirare

examples uh that are made by humans and those are  probably going to be correct chat GPT or other uh  

esempi uh realizzati da esseri umani e probabilmente saranno corretti chat GPT o altro uh

AI can be uh incorrect sometimes I've noticed  uh far says what's in your course well you can  

L'intelligenza artificiale può essere uh errata a volte ho notato che uh lontano dice cosa c'è nel tuo corso beh puoi

click on the links in the description below this  video to learn more if you're interested in that  

fare clic sui link nella descrizione sotto questo video per saperne di più se ti interessa

uh but basically what I do in YouTube videos is I  I will teach a little bit of vocabulary um but one  

uh, ma fondamentalmente quello che faccio nei video di YouTube è insegnare un po' di vocabolario, ehm, ma una

lesson is typically not enough to help people  understand because you'll probably still have  

lezione in genere non è sufficiente per aiutare le persone  a capire perché probabilmente ne avrai ancora

some kind of doubt uh and part of that comes like  you know me explaining something and I'm using a  

qualche tipo di dubbi uh e parte di ciò deriva dal fatto che sai che sto spiegando qualcosa e sto usando un

slower clearer uh speech with uh typically easier  vocabulary but in the real world uh you might  

discorso più lento più chiaro con un vocabolario generalmente più semplice ma nel mondo reale potresti

hear people that pronounce things differently or  blend their words or they Mumble more so what we  

sentire persone che pronunciano le cose in modo diverso o fondono le loro parole o borbottano a maggior ragione, ciò che

do in fluent for life is we give you all of those  examples to help you understand things better uh  

facciamo in modo fluente per tutta la vita è darti tutti questi esempi per aiutarti a capire meglio le cose

and feel more confident about the language but  you can extend that by continuing to learn even  

e a sentirti più sicuro della lingua, ma puoi estenderlo continuando a imparare ancora

more so a person might go through fluent for  life and and they focus on particular lesson  

di più in modo che una persona possa parlare fluentemente per vita e si concentrano su particolari

sets uh but then they go to you know whatever  uh they want to learn more about a particular  

lezioni   uh ma poi vanno da te per sapere qualunque cosa uh vogliono saperne di più su un particolare

topic and they watch movies about that thing or  something but at that point uh they still uh they  

argomento e guardano film su quella cosa o qualcosa ma a quel punto uh continuano uh

start improving naturally because they're just  they're they're they're reducing the doubt more  

iniziano a migliorare in modo naturale perché stanno semplicemente riducendo i dubbi sempre di

and more and that's again how you get fluent  so you don't get fluent uh by just repeating  

più ed è ancora così che diventi fluente quindi non diventi fluente uh semplicemente ripetendo

things to yourself or others you get fluent by  understanding the vocabulary better uh let's

le cose a te stesso o agli altri diventi fluente comprendendo meglio il vocabolario uh

see uh Daniel says we really need to learn  everything like clean up clean out clean off  

vediamo uh Daniel dice che abbiamo davvero bisogno di imparare tutto come pulire pulire pulire

yeah like the visual guide to phrasal verbs  would would help you it would give you like  

sì, come se la guida visiva ai verbi frasali ti aiuterebbe ti darebbe come

a great start for that uh if you're interested  in that you can search our YouTube channel for  

un ottimo inizio per quello uh se ti interessa questo puoi cercare i verbi frasali nel nostro canale YouTube

phrasal verbs and you'll see some example videos  of that uh let's see so here in South Asia the  

e vedrai alcuni video di esempio uh vediamo quindi qui in Asia meridionale il

price should be RS I don't know what that means  uh it's a poor region again like if if uh if  

prezzo dovrebbe essere RS non so cosa significhi uh è di nuovo una regione povera come se se uh se

if you don't have like a lot of money to join  and you know that's okay I understand a lot of  

se non hai molti soldi per iscriverti e sai che va bene, capisco che molte

people maybe can't join the program you can enjoy  these videos right here I've got lots of content  

persone forse non possono partecipare al programma, puoi goderti questi video proprio qui Ho molti contenuti

that will help people improve and many people  improve even just watching my videos and you can  

che aiuteranno le persone a migliorare e molte persone migliorano anche solo guardando i miei video e puoi

prove it is possible to learn without joining  any program like I don't I don't learn with a  

provare che è possibile imparare senza iscriversi a nessun programma come me no, non imparo con un

program for Japanese but it's much slower it's  much more difficult I would rather have a good  

programma per il giapponese ma è molto più lento è molto più difficile preferirei un buon

program I've have not found one uh that actually  can teach me Japanese uh as a first language and  

programma, non ne ho trovato uno che possa insegnarmi il giapponese come prima lingua e

give me all the examples I need uh so I just  use the world around me but it would be much  

darmi tutti gli esempi di cui ho bisogno, quindi uso semplicemente il mondo intorno a me, ma sarebbe molto

nicer if I had a teacher that was like okay today  we're going to do this and I'm going to teach you  

più carino se avessi un insegnante che andava bene, oggi lo faremo e ti insegnerò

this thing and then we're going to get these other  examples it would just be a lot faster easier um  

questa cosa e poi prenderemo questi altri esempi, sarebbe solo molto più veloce e più facile, um

but again like if you don't have any if if you  have like no money then maybe learning English  

ma anche in questo caso, come se non avessi in ogni caso, se non hai soldi, forse imparare l'inglese

might not be a top priority or uh there are other  things that maybe you should focus on rather than  

potrebbe non essere una priorità assoluta o ci sono altre cose su cui forse dovresti concentrarti invece di

doing that uh let's see could you please answer my  question at the end of the video there are verbs  

farlo, vediamo, potresti per favore rispondere alla mia domanda alla fine del video lì sono verbi

that trigger subjunctive mood like recommend uh  but is there any situation where it's mandatory  

che attivano il congiuntivo come raccomandare uh ma c'è qualche situazione in cui è obbligatorio

that you use the subjunctive mve uh I don't want  to cover that in this this video but you uh like  

usare il congiuntivo mve uh non voglio parlarne in questo video ma ti piace

these are the kinds of things that we cover in  detail INF fluent for Life uh but you can also if  

questi sono i tipi di cose di cui parleremo dettaglio INF fluente per la vita uh ma puoi anche se

you just want to get examples of the subjunctive  mood rather than someone telling you what it is  

vuoi solo ottenere esempi del congiuntivo  piuttosto che qualcuno che ti dice di cosa si tratta

just get lots of examples of that thing uh and  you will see ra again like uh I can give you a  

basta ottenere molti esempi di quella cosa uh e vedrai di nuovo ra come uh posso darti una

definition but it would probably be forgotten okay  so rather like the thing you get like you dig for  

definizione ma probabilmente verrebbe dimenticata, okay quindi piuttosto come la cosa che ottieni come se cercassi

the gold the gold the fluency that lets you use  the vocabulary without thinking that's over here  

l'oro, l'oro, la fluidità che ti permette di usare il vocabolario senza pensare che è qui   man

as you get more examples of that thing all right  ild says how howdy I'm all ears Dr JGA says hello  

mano che ottieni altri esempi di quella cosa, va bene  ti dirò come salve, sono tutt'orecchi il dottor JGA saluta

sir good day from Sri Lanka and from Vietnam I  from Egypt s from Pakistan let's see shm says  

signore buon giorno dallo Sri Lanka e dal Vietnam io dall'Egitto dal Pakistan vediamo shm dice

why Wicked doesn't follow that rule that makes  Ed pronunciation like at the end of walked Walked  

perché Wicked non segue quella regola che rende la pronuncia di Ed come alla fine di una passeggiata Ho camminato

uh and are there more words like it yes uh in  Frederick so we cover these different uses of that  

uh e ci sono più parole simili sì uh in Frederick, quindi ne copriremo i diversi usi

but again I can tell you a rule for something but  it's much better to just get lots of examples and  

ma ancora una volta posso dirti una regola per qualcosa, ma è molto meglio fare solo molti esempi e

you will understand it naturally and that's how  you remember to use it so we we have like a whole  

lo capirai in modo naturale ed è così che ti ricorderai di farlo usalo in modo da avere un intero

level about different Ed pronunciation uh and it  becomes more clear why why those have the rules  

livello sulle diverse pronunce di Ed uh e diventa più chiaro il motivo per cui quelle hanno le regole

that they are uh let's see M says I am casing  The Joint in the chat to see if I can answer  

che sono uh vediamo M dice che sto usando The Joint nella chat per vedere se riesco a rispondere   a

all the questions uh let's see how would you pull  off these difficult phrases yeah that's that's a  

tutte le domande uh vediamo come riusciresti a tirare fuori queste frasi difficili sì, è un

way to handle that or a way to say that Abraham  says but aren't a lot of meaning for the same  

modo per gestirle o un modo per dire che Abraham dice ma non hanno molto significato per la stessa

word means that you need to memorize all them so  it's like knowing the meaning of a bunch of words  

parola significa che devi memorizzarle tutte, quindi è come conoscere il significato di un mucchio di parole

yeah well like not not every word has a bunch of  meanings many of them do but the point is not to  

sì, beh, non tutte le parole hanno un sacco di significati che molti di loro hanno, ma il punto non è

get a bunch of definitions if I go to Google and I  look up the word get seems like a very simple easy  

ottenere un sacco di definizioni se vado su Google e cerco la parola get, sembra una parola molto semplice e facile,

word but if you go to Google you will find like a  huge uh example or a huge like list of examples of  

ma se vai su Google troverai un enorme esempio o un enorme elenco di esempi di

all these different uses of get and you could try  to memorize that but I can I can almost guarantee  

tutti questi diversi usi di get e potresti provare a memorizzarlo, ma posso quasi garantire

that would not help you become a more fluent  speaker of get okay instead you should get lots  

che non lo farebbe ti aiuta a parlare più fluentemente di "vai bene" invece dovresti ricevere

of examples you get lots of examples that help  you understand that and that will help you get  

molti   esempi ottieni molti esempi che ti aiutano  a capirlo e ti aiuteranno a capirne

the meaning of it okay so we're the the point  is not to think like okay well here's this word  

il significato, okay, quindi il punto non è pensare in questo modo okay, ecco questa parola

and now we got these meanings stop trying to  memorize it because it's not going to help you  

e ora che abbiamo capito questo significato, smettila di cercare di memorizzarla perché non ti aiuterà

okay it's like it's like the like the lady who  is uh who was painting the wall with the roller  

okay, è come se fosse come quella signora che è uh che stava dipingendo il muro con il rullo

and the first time she noticed she was painting  something but there's still a like a a kind of  

e la prima volta che l'ha notato stava dipingendo qualcosa ma c'è ancora una specie di

Darker spot there and then she tried to paint over  it again but the darker spot was still there she  

macchia più scura lì e poi ha provato a dipingerci sopra di nuovo ma la macchia più scura era ancora lì, l'ha

did that a couple of times and she still didn't  just stop and think wait a minute maybe there's  

fatto un paio di volte e ancora non si è fermata a pensare, aspetta un attimo forse c'è

something wrong here and there's actually just  a shadow on the wall and that's what's stopping  

qualcosa che non va e in realtà c'è solo un'ombra sul muro e questo è ciò che

her from like you this is why usually painters  they put bright lights on the wall so they can  

le impedisce di piacerti, ecco perché di solito i pittori mettono luci intense sul muro in modo che possano

see everything while they're painting and there  are no Shadows on it so uh in the same way lots  

vedere tutto mentre dipingono e non ci sono ombre sopra è così, allo stesso modo, molti

of students don't learn that lesson they think  okay I'm going to learn a vocabulary word today  

studenti non imparano quella lezione, pensano okay, oggi imparerò una parola del vocabolario

or a phrase and I can't really remember it uh  but okay I maybe I remember it a little bit I  

o una frase e non riesco a ricordarmela, ma okay, forse me la ricordo un po' un po'

can recognize it when people say it but I can't  use it fluently and they just stop or move on to  

riesco a riconoscerlo quando le persone lo dicono, ma non riesco a usarlo fluentemente e loro semplicemente si fermano o passano

the next phrase and do the same thing again okay  so be careful don't make this mistake if you're  

alla frase successiva e fanno di nuovo la stessa cosa, quindi fai attenzione a non commettere questo errore se stai

trying to get fluent and you already know a lot  of vocabulary but you can't use it then you're  

cercando di diventi fluente e conosci già molto del vocabolario ma non sai usarlo, quindi stai

wasting your time okay so I'm trying to explain a  better way it's much better to focus on something  

sprecando il tuo tempo, okay, quindi sto cercando di spiegare un modo migliore, è molto meglio concentrarsi su qualcosa

and you actually become fluent in individual words  and phrases as you understand that vocabulary well  

e in realtà diventi fluente nelle singole parole e frasi man mano che capisci bene quel vocabolario

as you eliminate the doubt if you don't eliminate  the doubt you won't speak okay it's I suppose you  

man mano che elimini il dubbio se non elimini il dubbio non parlerai okay, suppongo che

could but you would probably make mistakes and it  would be embarrassing for many people okay so this  

potresti   ma probabilmente commetteresti degli errori e sarebbe imbarazzante per molte persone okay, quindi questo

is why we learn this way we want to take something  and focus on it and really understand how that

è perché impariamo in questo modo vogliamo prendere qualcosa, concentrarci su di esso e capire davvero come

works uh let's see all right I got those already  there can you give a schedule for these monthly  

funziona uh vediamo, va bene, li ho già lì puoi darci un programma per queste

live sessions uh they aren't they aren't like I  don't have a schedule typically they are usually  

sessioni mensili dal vivo uh non lo sono non sono come Non ho un programma, di solito sono il

Mondays and um uh and Thursdays so today is  what day today is uh I don't know what what  

lunedì e il giovedì, quindi oggi è che giorno è oggi, uh non so cosa,

today what day is today I think today is Thursday  isn't today what day is today is that is today I  

oggi che giorno è oggi, penso che oggi sia giovedì, non è oggi, che giorno è oggi è che è oggi

don't know yes it is a Thursday yeah I I don't I  don't really have a good sense for for time since  

non lo so sì è un giovedì sì non lo so non ho davvero il senso del tempo dato che faccio

I just I kind of do do r random things in the week  so this actually it kind of helps me uh but if I'm  

semplicemente cose a caso durante la settimana quindi in realtà è gentile di mi aiuta uh ma se sono

just in the middle of a lesson I don't know what  day it is so RS is rupees my earlier question was  

proprio nel bel mezzo di una lezione non so che giorno sia quindi RS è rupie, la mia domanda precedente era

why has the price almost doubled in a year or so  uh the price has been it's been the same uh for  

perché il prezzo è quasi raddoppiato in un anno o giù di lì uh il prezzo è stato è è stato lo stesso uh per

the past year let's see uh but again like uh if  you if you're if you're if you're talking about  

l'anno scorso vediamo uh ma ancora una volta come se tu se sei se stai se stai parlando del

the price of the program and you're unable to join  like I understand you know there may there there's  

prezzo del programma e non riesci a partecipare come mi risulta che tu sappia che potrebbe ci sono

some people who can't join the program I it's  okay you know you can that's why I still make  

alcune persone che non possono partecipare al programma. Io va bene, sai che puoi, ecco perché continuo a realizzare

all these videos and it's interesting that like  even though I have uh like premium programs and  

tutti questi video ed è interessante che, ad esempio, anche se ho programmi premium e

the people who join those programs they support  what I do this content that you're watching on  

le persone che partecipano a quei programmi supportano ciò che io fai questo contenuto che stai guardando su

YouTube it's completely free there aren't any  even advertisements before these videos um so  

YouTube è completamente gratuito non ci sono nemmeno pubblicità prima di questi video ehm quindi

I'm not I don't make like advertising Revenue  off of off of these I think Google or YouTube  

non lo sono, non guadagno tipo entrate pubblicitarie da questi penso che Google o YouTube

forces me to put some ads on like I have to have  like an image ad or something like that but you  

mi obblighino a metti degli annunci come se dovessi avere come un annuncio illustrato o qualcosa del genere ma

don't see any uh like pre-ad like like a like  an ad before the video anything like that um so  

non vedi nessun pre-annuncio come un mi piace un annuncio prima del video qualcosa del genere, quindi

no complaining you're getting you're getting  this content completely free it's ad free so  

non lamentarti, stai ricevendo stai ricevendo questi contenuti completamente gratuiti, senza pubblicità,

uh even if even if people have no money they can  enjoy uh this content for the people who do and  

quindi   anche se le persone non hanno soldi possono godere di questi contenuti per le persone che li hanno ed   è

it's like important for them to have English  for their life like they see the benefit like  

importante per loro avere l'inglese per la loro vita come se vedessero i vantaggi come

when when people talk about a product or something  being expensive you have to think about what the  

quando quando le persone parlano di un prodotto o di qualcosa che è costoso, devi pensare a quale sia il

value of that is so if working uh if I'm let's  say trying to work in a Japanese company and I  

valore, quindi se lavoro, eh, se diciamo provo a lavorare in un'azienda giapponese e

could earn I don't know like an extra I don't  know like $10,000 a year and that's only just  

potrei guadagnare, non so come un extra Non so  tipo $ 10.000 all'anno e sarebbe solo

one year if I could get a promotion or something  uh and earn more by becoming a fluent speaker of  

un anno, se potessi ottenere una promozione o qualcosa del genere uh e guadagnare di più diventando un madrelingua fluente del

Japanese then it's worth a lot of money to me to  be fluent and that means I would be willing to  

giapponese, allora per me varrebbe un sacco di soldi essere fluente e questo significa che sarei disposto a

pay a lot of money to become fluent uh because if  I'm fluent in Japanese then I can not only enjoy  

pagare un sacco di soldi per diventare fluente, uh perché se parlo fluentemente il giapponese allora non solo posso godermi

this job but maybe other jobs and this is for  the rest of my life so being a good speaker of  

questo lavoro ma forse anche altri lavori e questo per il resto della mia vita, quindi essere un buon parlante della

the language you need to speak is it's basically  the most important skill you could have so if you  

lingua devi parlare è fondamentalmente l'abilità più importante che potresti avere, quindi se hai

need to speak English for your life then like I  mean any like the the the program like the price  

bisogno di parlare inglese per la tua vita, allora intendo qualsiasi tipo di programma, ad esempio il prezzo

of the program is actually really cheap for what  it is and the fact that we guarantee fluency so  

del programma è in realtà davvero economico per quello che è e il fatto che garantiamo la fluidità, quindi

you can join lots of programs and they will teach  you give you lots of translations give you lots  

puoi partecipare a molti programmi e loro ti insegneranno  ti daranno molte traduzioni, ti daranno molte

of definitions but they won't give you fluency  okay so uh anybody that that's unable to join  

definizioni ma non ti daranno la fluidità okay, quindi chiunque non sia in grado di iscriversi

I understand like even you know I could make the  price of the program a dollar and and there would  

Capisco che anche tu lo sappia Potrei stabilire il prezzo del programma in un dollaro e ci

be still people uh not able to join for whatever  reason uh Daniel says teacher I've been using the  

sarebbero ancora persone che non potrebbero iscriversi per qualsiasi motivo, Daniel dice insegnante Sto usando l'

app Android for a long time flashcards I'm  not sure if it's useful what do you think  

app Android per molto tempo flashcard Non sono sicuro che sia utile cosa ne pensi

should I use another method to memorize words  um oh you're using like flashcards or whatever  

dovrei usare un altro metodo per memorizzare le parole um oh stai usando flashcard o altro

yeah I I wouldn't I wouldn't use flashcards  are useful for review after you already know  

sì, non lo farei, non userei le flashcard sono utili per il ripasso dopo che sai già

something pretty well but they're not really  good for uh actually learning the information  

qualcosa abbastanza bene ma non lo sono realmente va bene per imparare effettivamente le informazioni

because they don't teach you anything new so as  an example me um I can give you I'll give you an

perché non ti insegnano nulla di nuovo quindi come esempio posso darti, ti darò un

example here is a stack of flash cards that I have  that I made for learning Japanese characters um  

esempio ecco una pila di flashcard che ho che ho realizzato per imparare i caratteri giapponesi ehm

and so just to show you that like I actually  do use flashcards but I use them differently  

e quindi solo per mostrarti che in realtà uso le flashcard, ma le uso in modo diverso

than what most people do uh and in my case like  uh I don't also like you you'll see like it's  

da come fa la maggior parte delle persone uh e nel mio caso tipo uh non mi piaci nemmeno tu, vedrai che è   che le

my flash cards are quite funny my handwriting is  also really tiny so here's an example uh of just  

mie flashcard sono piuttosto divertenti anche la mia calligrafia è molto piccola, quindi ecco un esempio di come

learning uh like a Japanese just a Japanese  character uh and I'm actually using English  

imparare un giapponese, solo un carattere giapponese, e in realtà sto usando l'inglese

to help me do this uh and the reason I'm using  English is because when you're writing something  

per aiutarmi a farlo, e il motivo per cui sto usando l'inglese è perché quando sei scrivendo qualcosa

you have time to think uh but I I typically don't  use English like I'm not trying to learn Japanese  

hai tempo per pensare uh ma io di solito non uso l'inglese perché non sto cercando di imparare il giapponese

through English but what I'm doing with those  flash cards is is spending more time trying to  

attraverso l'inglese, ma quello che sto facendo con quelle flashcard è passare più tempo cercando   di

think of a good story to help me remember  it and then I write it down on the flash  

pensare a una bella storia da raccontare aiutami a ricordarlo e poi lo scrivo sulla

card and then I check that flash card later  um and and see if I remember what that thing  

scheda flash e poi controllo quella scheda più tardi ehm e vedo se ricordo cos'è quella cosa

is um but anyway hopefully hopefully that makes  sense so uh if it's helpful for you keep doing  

um ma comunque spero che abbia senso quindi uh se ti è utile continua a farlo

it but if you're if you're worried that it's  not helpful it probably isn't helpful so I I  

ma se sei preoccupato che non sia utile, probabilmente non è utile, quindi

don't want to just tell you don't use flash  cards uh but it's more typically how people  

non voglio semplicemente dirti che non usi le flashcard, uh ma è più tipicamente il modo in cui le persone

are using uh flash cards and that's that's  what gets you fluent or not okay so typically  

utilizzano le flashcard e questo è ciò che ti rende fluente o non va bene, quindi in genere le

flash cards are good for recalling things or or  practicing that after you've already understood  

flashcard sono utili per ricordare le cose o per esercitarti dopo averle già capite,

it but if you're just trying to force yourself to  remember things it's going to be less helpful for

ma se stai solo cercando di sforzarti di ricordare le cose sarà meno utile per

you uh let's

te uh

see uh uh okay price for complete bundle is very  expensive for South Asians thanks for answering me  

vediamo uh ok okay il prezzo per il pacchetto completo è molto alto per gli asiatici del sud grazie per avermi risposto

glad all right today uh today's Wednesday isn't  it well it's I'm in Japan all right Keith says  

felice tutto bene oggi uh oggi mercoledì non va bene sono in Giappone tutto bene Keith dice

hello uh from China ni to see you there it's  like a yogish all right had a bunch of don't  

ciao uh dalla Cina, ci vediamo ecco come uno yogi, d'accordo, ho un sacco di non

don't spam the chat so if you if like I'm going  through questions and I'm taking time to answer  

non spammare la chat, quindi se ti va, sto esaminando le domande e mi sto prendendo il tempo per rispondere

people if they have questions but don't spam  the chat Abraham says another question sir do  

alle persone se hanno domande ma non spammare le chat Abraham dice un'altra domanda, signore, sì

I understand you very well but does that mean  that I can understand any native speaker or  

La capisco molto bene, ma questo significa che posso capire qualsiasi madrelingua o

you are speaking slower yes so I'm I'm speaking  more slowly more clearly I'm using more basic  

stai parlando più lentamente sì, quindi sto parlando più lentamente più chiaramente Sto usando un linguaggio  più elementare

language than I would in a normal conversation  okay so that's why people people think okay I  

di me lo farebbe in una normale conversazione okay, ecco perché la gente pensa che "ok,

can understand you please evaluate my English  like these are two different things okay so you  

posso capirti", valuta il mio inglese come se fossero due cose diverse, okay, quindi

have uh the ability to understand one person  but this is why it's so important to get all  

hai la capacità di capire una persona ma questo è il motivo per cui è così importante capire tutte

these different examples so maybe your mother  speaks clearly but you have a friend who does  

queste differenze esempi, quindi forse tua madre parla chiaramente ma tu hai un amico che

not or you hear some different person who who  communicates in a different way and this is how  

non lo fa o senti qualche persona diversa che comunica in modo diverso ed è così che i

natives develop their strong understanding of  listening to lots of different people natives  

nativi sviluppano la loro forte comprensione nell'ascoltare molte persone diverse. I nativi

get lots and lots and lots of varied input okay I  call this naturally varied review it's how you're  

ottengono molto, molto e molti input vari, okay, chiamo questa recensione naturalmente varia, è così che sei

actually able to understand things uh by getting  these different examples from people so if you  

effettivamente in grado di capire le cose ricevendo questi diversi esempi dalle persone, quindi se

only listen to One clear teacher or even a few  teachers like if you're watching lots of videos  

ascolti solo un insegnante chiaro o anche alcuni insegnanti, metti mi piace se stai guardando molto di video

on YouTube about learning English and you're  not feeling more fluent it's because the real  

su YouTube sull'apprendimento dell'inglese e non ti senti più fluente è perché il

world speaks differently and you actually need  to prepare yourself for that world rather than  

mondo reale parla in modo diverso e in realtà devi prepararti per quel mondo piuttosto che

just learning things in English uh here on YouTube  okay so like only watching my videos here it will  

limitarti a imparare cose in inglese uh qui su YouTube okay, quindi guarda solo i miei video qui

be helpful for people uh but it's uh less uh it's  it's it's it's basically part of the part of what  

sarà   utile per le persone uh ma è uh meno uh è  è è è fondamentalmente parte di ciò di cui

you need to get fluent okay all right I think I  got to the end of them let's see go this last time  

hai bisogno per diventare fluente okay, va bene, penso di essere arrivato alla fine, vediamo di andare quest'ultima volta

I checked the price it was 236 now it's over 400  is that correct sense uh you just say last time I  

ho controllato il prezzo era 236 ora è più di 400 è corretto uh dici solo l'ultima volta che ho

checked you don't need a comma there all right uh  Mundo says let's dive into the lesson Drew please  

controllato che non ti serviva una virgola va bene uh Mundo dice tuffiamoci nella lezione Drew per favore   per

please help me I need to get a lot of examples in  Chinese thank you very much for answering me good  

favore aiutami, ho bisogno di un sacco di esempi in cinese, grazie mille per avermi risposto

night okay uh we'll answer let's see I think I had  two more things we'll go we'll cover these quickly  

buonanotte okay, uh, rispondiamo vediamo, penso di avere altre due cose, andiamo, le copriremo rapidamente,

since we're already what time is it now it's  already 11 we've been going for 74 minutes over

visto che siamo già che ore sono adesso sono già le 11 siamo qui da 74 minuti,

here all right uh so let's see number four is to  cover Your Tracks all right I'll make a quick note  

va bene, quindi vediamo, il numero quattro è coprire le tue tracce, va bene, prenderò una breve nota

uh before I explain this is when when if you're  just listening to speakers like you're listening  

prima di spiegare questo è quando quando se stai solo ascoltando oratori come te

to me you will learn a lot of English just by the  way I speak like that that is the lesson okay so  

ascoltami, imparerai molto inglese dal modo in cui parlo, questa è la lezione, okay, quindi,

just like my children at home they they get to  hear me talk and they hear me explain different  

proprio come i miei figli a casa, possono sentirmi parlare e spiegare

things and that's how they're they're learning  a lot and eliminating a lot of the doubt that  

cose diverse ed è così che stanno imparando molto ed eliminando molti dei dubbi che

stops them from speaking uh so when people are  like well just you know focus on the words or  

impediscono loro di parlare, uh quindi quando le persone stanno bene, sai solo concentrarti sulle parole o

I need to remember this specific phrase it's like  like a very tiny part of the language I know it's  

ho bisogno di ricordare questa frase specifica è come come una parte molto piccola di la lingua che conosco è

what people are most interested in because that's  what they think about but if you recall if you  

ciò a cui le persone sono più interessate perché è quello a cui pensano, ma se ricordi se

remember if you keep in mind how you learned your  native language it's actually it's it's like the  

ricordi se tieni a mente come hai imparato la tua lingua madre in realtà è come il

the whole picture the whole system you're getting  okay so cover Your Tracks uh this is a good thing  

quadro completo dell'intero sistema che sei stai bene, quindi copri le tue tracce uh questa è una buona cosa

like imagine you're walking uh in uh we got some  Footprints over here we'll imagine so here here's  

come immaginare di camminare uh dentro uh abbiamo alcune impronte qui immaginiamo quindi ecco qui

somebody walking these a you know imagine them  walking and and these are their footprints in the  

qualcuno che le cammina e sai immaginarle camminare e e queste sono le loro impronte dentro la

snow or they're walking in a store or something  like that and they leave some Footprints we also  

neve o stanno camminando in un negozio o qualcosa del genere e lasciano delle impronte che chiamiamo anche

call these tracks so animal tracks the same  thing just like we have train tracks we have  

queste tracce, quindi le tracce degli animali sono la stessa cosa, proprio come abbiamo i binari del treno, abbiamo le

animal tracks or Footprints are the same thing so  you want to cover Your Tracks so as you uh commit  

tracce degli animali o le impronte sono la stessa cosa, quindi vuoi copri le tue tracce così se commetti

a crime or you're trying to do something where  you don't want people to know what you did you  

un crimine o stai cercando di fare qualcosa in cui non vuoi che la gente sappia cosa hai fatto,

want to cover Your Tracks so in this case I'm  erasing them it's the same BAS basic idea but  

vuoi coprire le tue tracce quindi in questo caso le sto cancellando è lo stesso BAS di base idea ma

if I Maybe cover them with more snow or something  that's called covering your tracks so if I if I am  

se magari li copro con altra neve o qualcosa che si chiama coprire le tue tracce, quindi se sono

at home uh and I I'm kind of like stealing some  some cookies or something I'm taking them maybe  

a casa uh e ho un po' come se rubassi dei biscotti o qualcosa del genere, li prendo forse

my my wife doesn't want me to eat those but I'm  I'm kind of stealing a little bit of the cookie  

mia moglie non lo fa non voglio che li mangi, ma sto rubando un po' di biscotto

or something and I'm like let's say I I have a a  cookie uh and she doesn't want me to eat any of  

o qualcosa del genere e dico, diciamo che ho un biscotto uh e lei non vuole che mangi niente del

the cookie but I I I I take like a big bite out  out of one cookie and if I just leave that there  

biscotto ma io io io prendo un grosso morso da un biscotto e se lo lascio lì

she will know that that I had some of the cookie  because she can see this this big bite mark and  

lei saprà che ho mangiato un po' di biscotto perché può vedere questo grosso segno di morso e

and she knows that the kids have a smaller bite  mark all right so if I eat that part of the cookie  

sa che i bambini hanno un morso più piccolo segna, va bene, quindi se mangio quella parte del biscotto

so maybe what I do I take the cookie I kind of  like cut it down so it's a it's smaller like that  

quindi forse quello che faccio prendo il biscotto, mi piace  tagliarlo in modo che sia più piccolo così

I'm covering my tracks and now like the size of  the cookie is a little bit smaller but she won't  

Sto coprendo le mie tracce e ora la dimensione del  biscotto è un po' più piccola ma non lo farà, non se ne

she won't notice it so I'm covering my tracks  covering my tracks again the idea here is we can  

accorgerà, quindi copro le mie tracce, ricopro di nuovo le mie tracce, l'idea qui è che possiamo

take something from robbing a bank and apply it  to other situations so if I if I make a mistake  

prendere qualcosa dalla rapina in banca e applicarlo ad altre situazioni, quindi se faccio un errore

or I steal something or I'm doing something and  I don't want people to know about it I want to  

o rubo qualcosa o sto facendo qualcosa e non voglio che la gente lo sappia, voglio

cover my tracks so if I visit like some websites  or something and I don't want people to know it I  

coprire le mie tracce, quindi se visito alcuni siti web o qualcosa del genere e non voglio che la gente lo sappia,   lo

delete my history I'm covering my tracks all right  I'll tell a quick uh like in America we have these  

elimino la mia storia sto coprendo le mie tracce bene  te lo racconto brevemente uh come in America abbiamo queste

things called uh like blond jokes so like the the  idea is that like like blondes like blonde hair  

cose chiamate uh come barzellette sui biondi quindi l' idea è che alle bionde piacciono i capelli biondi

and this is this is It's like a kind of like style  of joke or whatever uh but like two two blondes we  

e questo è questo è È come un una sorta di scherzo o qualsiasi altra cosa, ma come due bionde che

imagine like two blond-haired women are are are  walking in a forest and they come across some  

immaginiamo come se due donne bionde stessero camminando in una foresta e si imbattano in alcune

tracks so they see some tracks on the ground and  the first blond says uh those are Bear Tracks so  

tracce quindi vedono alcune tracce sul terreno e il primo biondo dice uh quelle sono orme di orsi, quindi

like a bear a bear was walking here and the second  blonde says says no no no those are deer tracks  

come se fosse un orso, un orso stava camminando qui e la seconda bionda dice di no, no, quelle sono tracce di cervo

and so they start arguing and arguing until they  get hit by a train that's a we call that a dumb  

e così iniziano a litigare e litigare finché non vengono investite da un treno che chiamiamo stupido

a dumb blonde joke but it helps you understand  it's a different kind of meaning for the word of  

scherzo di una bionda stupida ma ti aiuta a capire che il significato della parola "

tracks okay so as I explained before you can have  animal tracks or people or train tracks something  

tracce" è diverso, okay, quindi come ho spiegato prima puoi avere tracce di animali o persone o tracce di treni qualcosa

like that all right all right uh and the last  one what was the last one number five to cut a  

del genere va bene va bene uh e l' ultimo qual era l'ultimo numero cinque per concludere un

deal you will hear this a lot especially in crime  TV shows or lawyer shows to cut a deal typically  

accordo lo sentirai spesso, soprattutto nei programmi televisivi polizieschi o sugli avvocati concludere un accordo in genere

means uh you're you're giving something up you  don't really like you know maybe let's say the  

significa che stai rinunciando a qualcosa che non ti piace davvero sai forse diciamo

the robbers they actually don't get away with it  they are caught by the police uh and so they cut  

i ladri che in realtà non farla franca vengono catturati dalla polizia e così hanno stretto

a deal with the police the police say you could go  to jail for 10 years but we will we will cut that  

un accordo con la polizia la polizia dice che potresti andare in prigione per 10 anni ma lo faremo ridurremo quella

sentence down to only I don't know one year if you  tell us who you are working for uh and so they cut  

frase solo io non lo faccio sai un anno se ci dici per chi lavori uh e così stipulano

a deal they say okay like give us less prison time  uh we will tell you who who we are working for all  

un accordo dicono okay, tipo darci meno tempo in prigione uh ti diremo per chi lavoriamo va

right so there's actually like a bigger Crime Boss  or something like that so to cut a deal typically  

bene così c'è effettivamente un boss del crimine più grande o qualcosa del genere, quindi concludere un accordo in genere

means you're like you're not in an advantageous  position you don't you know there's some reason  

significa che sei come se non fossi in una posizione vantaggiosa, non sai che c'è qualche motivo

why you would not be able to do something uh and  so you have to accept Less in a way so you cut  

per cui non saresti in grado di fare qualcosa, uh e quindi devi accettare Meno in un in modo da concludere

a deal you cut a deal but rather than go into all  of these V all of these uh phrases into even more  

un accordo, ma invece di approfondire tutte queste V tutte queste frasi in modo ancora più

detail I just highly recommend you watch more of  this kind of content uh about robbing banks and  

dettagliato ti consiglio caldamente di guardare più contenuti di questo tipo sulle rapine in banche e

again you could it could be any kind of thing  you could even be reading books or you could  

di nuovo potresti, potresti essere qualsiasi cosa potresti anche leggere libri o

be watching uh movies or TV shows about this  kind of thing if you're interested in that but  

guardare film o programmi TV su questo genere di cose se ti interessa, ma

it doesn't matter what you're interested in the  important thing is that you're focusing on you  

non importa cosa ti interessa, la cosa importante è che ti stai concentrando su

know whatever uh whatever that is all right so  find something you are interested in and focus  

sai qualunque cosa, qualunque cosa, va bene quindi trova qualcosa che ti interessa e concentrati

on that all right let me see if we're still  live over here maybe I'm not connected over  

su quello, va bene, fammi vedere se viviamo ancora qui, forse non sono connesso da

here but I think we should be working all right  uh but I think that's the end if the chat has  

qui, ma penso che noi dovrebbe funzionare bene uh ma penso che sia la fine se la chat è

still let's see I think people all right perfect  timing for the live stream says Muhammad well we  

ancora  vediamo Penso che gente, tutto bene, tempismo perfetto per il live streaming dice Muhammad beh, in

at the end actually of the live stream but you  can go back and watch it later uh hopefully I  

realtà siamo alla fine del live streaming ma puoi tornare indietro e guardarlo più tardi uh

think we should be able to should be going live  hopefully this didn't just get cut off uh but we  

spero che dovremmo essere in grado di andare in diretta spero che questo non sia stato semplicemente interrotto uh ma

will end it here uh so I can save my voice and  if you have any questions you can uh just ask  

lo finiremo qui così posso salvare la mia voce e se hai qualche domanda puoi semplicemente chiedere

in the chat or you can send us an email at info@  English anyone.com all right glad to hear we are  

nella sezione chat oppure puoi inviarci un'e-mail a info@ English chiunque.com va bene, sono felice di sapere che siamo

still live uh but hopefully you get the idea here  so if you're learning a lot of vocabulary but you  

ancora attivi uh ma spero che tu abbia reso l'idea qui, quindi se stai imparando molto vocabolario ma in

don't actually feel more fluent the reason is you  probably haven't you haven't dug deep enough you  

realtà non ti senti più fluente, il motivo è che probabilmente non hai scavato abbastanza in profondità

haven't really gone for the gold over here to  really understand something so I I promise you  

non hai davvero cercato l'oro qui per capire davvero qualcosa, quindi te lo prometto

instead of trying to learn a hundred words and  forgetting them just try to learn two or three  

invece di cercare di imparare un centinaio di parole e dimenticarle, prova a imparare due o tre

and uh it might seem like slower uh or you're  learning less at first but I promise you while  

e potrebbe sembrare più lento uh oppure stai imparando meno all'inizio, ma te lo prometto mentre

other people are continuing to struggle and learn  the same way and they're not they're not learning  

altre persone continuano a lottare e imparano allo stesso modo e loro non stanno imparando

from their mistake uh you will be progressing  like that your fluency will accelerate as you  

dai loro errori, eh tu progredirà in questo modo, la tua fluidità accelererà man mano che

learn more and you start understanding more  and that's how you get fluent faster okay  

imparerai di più e inizierai a capire di più ed è così che diventerai fluente più velocemente okay,

all right uh hopefully everyone has a fantastic  day and I will see you in the next video byebye

va bene, spero che trascorriate una giornata fantastica e ci vediamo al prossimo video, ciao