How to Say "I'm late" Like a Native English Speaker - EnglishAnyone.com

33,635 views ・ 2016-04-23

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2720
1230
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3950
120
ciao, sonoDrew Badger,
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4070
830
00:04
world's number one english
3
4900
400
ciao, sono Drew Badger, l'inglese numero uno al
mondo, l'inglese numerouno al
00:05
world's number one english fluency guide and i'd like to
4
5300
1530
mondo, la guida fluente in inglese numero uno al mondo e mi piacerebbe una
00:06
fluency guide and i'd like to
5
6830
180
guida fluente e mi piacerebbe una
00:07
fluency guide and i'd like to welcome you to a new series here
6
7010
1440
guida fluente e mi piacerebbe mi piace darti il ​​ benvenuto in una nuova serie qui ti do il
00:08
welcome you to a new series here
7
8450
330
00:08
welcome you to a new series here on youtube this is how to say it
8
8780
1770
benvenuto in una nuova serie qui
ti do il benvenuto in una nuova serie qui su youtube questo è come dirlo su youtube questo
00:10
on youtube this is how to say it
9
10550
240
00:10
on youtube this is how to say it like a native English speaker
10
10790
1140
è comedirlo
su youtube questo è come dirlo come un madrelingua Parla inglese
00:11
like a native English speaker
11
11930
150
come un madrelinguainglese
00:12
like a native English speaker one of the most important pieces
12
12080
2280
come un madrelingua inglese uno dei pezzi più importanti
00:14
one of the most important pieces
13
14360
270
00:14
one of the most important pieces of advice I can give you about
14
14630
1320
unodei pezzi più importanti
uno dei consigli più importanti che posso darti di
00:15
of advice I can give you about
15
15950
300
consigli che posso darti di
00:16
of advice I can give you about fluency and especially about
16
16250
1529
consigli che posso darti sulla fluidità e soprattutto sulla
00:17
fluency and especially about
17
17779
391
fluiditàe soprattutto sulla
00:18
fluency and especially about remembering new words is that if
18
18170
1619
fluidità e soprattutto sul ricordare nuove parole è che se
00:19
remembering new words is that if
19
19789
181
00:19
remembering new words is that if you're learning things through
20
19970
1100
ricordare nuove parole è che se
ricordare nuove parole è che se stai imparando cose attraverso
00:21
you're learning things through
21
21070
400
00:21
you're learning things through your native language it's really
22
21470
1199
staiimparando coseattraverso
stai imparando cose attraverso il tuo lingua madre è davvero la
00:22
your native language it's really
23
22669
330
00:22
your native language it's really going to make it more difficult
24
22999
870
tua lingua madre èdavvero la
tua lingua madre renderà davvero più difficile
00:23
going to make it more difficult
25
23869
210
renderà più difficile
00:24
going to make it more difficult for you to communicate
26
24079
721
00:24
for you to communicate
27
24800
330
renderà più difficile per te comunicare per te
comunicare
00:25
for you to communicate automatically when you learn
28
25130
2039
per te comunicare automaticamente quando impari
00:27
automatically when you learn
29
27169
360
00:27
automatically when you learn English through your native
30
27529
810
automaticamentequando impari
automaticamente quando impari l'inglese attraverso il tuo inglese nativo attraverso il tuo inglese
00:28
English through your native
31
28339
301
00:28
English through your native language like people usually do
32
28640
1549
nativo
attraverso la tua lingua madre come la gente di solito fa
00:30
language like people usually do
33
30189
400
00:30
language like people usually do in a classroom
34
30589
680
la lingua come la gente di solito fa
la lingua come la gente di solito fa in
00:31
in a classroom
35
31269
400
00:31
in a classroom you're just training yourself to
36
31669
1221
un'aula in un'aula
in un'aula ti stai solo allenando a
00:32
you're just training yourself to
37
32890
400
te ti staisolo allenando a ti
00:33
you're just training yourself to hesitate and then translate in
38
33290
1980
stai solo allenando a esitare e poi tradurre in
00:35
hesitate and then translate in
39
35270
150
00:35
hesitate and then translate in your head before you speak
40
35420
1370
esitareepoi tradurre in
esitare e poi tradurre nella tua testa prima di parlare la
00:36
your head before you speak
41
36790
400
tua testa prima di parlare la
00:37
your head before you speak so what you should be doing to
42
37190
1200
tua testa prima di parlare quindi cosa dovresti fare per
00:38
so what you should be doing to
43
38390
330
00:38
so what you should be doing to remember vocabulary and then use
44
38720
1770
quindi cosa dovresti fare per
quindi cosa dovresti fare per ricordare il vocabolario e poi usare
00:40
remember vocabulary and then use
45
40490
300
00:40
remember vocabulary and then use it automatically in
46
40790
750
ricordare il vocabolario e poi usare
ricordare il vocabolario e poi usarlo automaticamente in
00:41
it automatically in
47
41540
180
00:41
it automatically in conversations is number one
48
41720
1970
esso automaticamente in
esso automaticamente nelle conversazioni è il numero uno le
00:43
conversations is number one
49
43690
400
conversazioni sono il numero uno le
00:44
conversations is number one learn everything in english and
50
44090
1680
conversazioni sono il numero uno impara tutto in inglese e
00:45
learn everything in english and
51
45770
210
00:45
learn everything in english and then number to connect the
52
45980
1470
impara tuttoininglesee
impara tutto in inglese e poi numero per collegare il numero
00:47
then number to connect the
53
47450
120
00:47
then number to connect the vocabulary you're learning to
54
47570
1380
poi percollegare il
numero poi per collegare il vocabolario
00:48
vocabulary you're learning to
55
48950
90
stai imparando al vocabolario stai imparandoal
00:49
vocabulary you're learning to particular situations if you
56
49040
2370
vocabolario stai imparando a situazioni particolari se pensi a come
00:51
particular situations if you
57
51410
120
00:51
particular situations if you think about how you learn your
58
51530
1080
impari
00:52
think about how you learn your
59
52610
120
00:52
think about how you learn your native language you didn't learn
60
52730
1230
pensi acome impari la
tua lingua madre non hai imparato la
00:53
native language you didn't learn
61
53960
180
lingua madre non hai imparato la
00:54
native language you didn't learn it through some other language
62
54140
1050
lingua madre non l'hai imparata attraverso un'altra lingua attraverso
00:55
it through some other language
63
55190
180
00:55
it through some other language you learn it by seeing how other
64
55370
1800
un'altra lingua attraverso
un'altra lingua lo impari vedendo come altri lo
00:57
you learn it by seeing how other
65
57170
300
00:57
you learn it by seeing how other native speakers of your native
66
57470
1140
impari vedendocome altri lo
impari vedendo come altri madrelingua della tua madrelingua madrelingua
00:58
native speakers of your native
67
58610
330
00:58
native speakers of your native language were using the language
68
58940
1200
della tua madrelingua
madrelingua della tua madrelingua la lingua usava la lingua la lingua
01:00
language were using the language
69
60140
240
01:00
language were using the language in particular situations
70
60380
1700
usava lalingua la
lingua usava la lingua in situazioni particolari
01:02
in particular situations
71
62080
400
01:02
in particular situations so what I'll be doing in this
72
62480
1380
in situazioni particolari
in situazioni particolari quindi cosa farò in questo quindi
01:03
so what I'll be doing in this
73
63860
120
01:03
so what I'll be doing in this series is just giving you simple
74
63980
1259
cosa faròin questo
quindi cosa farò in questa serie ti sta solo dando
01:05
series is just giving you simple
75
65239
361
01:05
series is just giving you simple situations or maybe even a few
76
65600
1590
serie semplici ti sta solodando
serie semplici ti sta solo dando situazioni semplici o forse anche alcune
01:07
situations or maybe even a few
77
67190
60
01:07
situations or maybe even a few complex ones and then showing
78
67250
1560
situazioni o forse anche alcune
situazioni o forse anche alcune complesse e poi mostra quelle
01:08
complex ones and then showing
79
68810
300
complesse epoimostra
01:09
complex ones and then showing you what a native English
80
69110
720
01:09
you what a native English
81
69830
300
quelle complesse e poi mostrandoti cosa un madrelingua inglese
tu cosa un madrelinguainglese
01:10
you what a native English speaker would use in those
82
70130
990
tu cosa un madrelingua inglese userebbe in quegli
01:11
speaker would use in those
83
71120
210
01:11
speaker would use in those situations that way you'll be
84
71330
2100
oratoriuserebbe in quegli
oratori userebbe in quelle situazioni in quel modo sarai
01:13
situations that way you'll be
85
73430
150
01:13
situations that way you'll be connecting situations with
86
73580
1410
situazioni in quelmodo sarai
situazioni in quel modo tu collegherò situazioni con situazioni
01:14
connecting situations with
87
74990
210
connettive con
01:15
connecting situations with vocabulary instead of trying to
88
75200
1740
situazioni con il vocabolario invece di provare con il
01:16
vocabulary instead of trying to
89
76940
30
01:16
vocabulary instead of trying to connect english words with words
90
76970
1400
vocabolario invece di provare con il
vocabolario invece di provare a collegare parole inglesi con parole
01:18
connect english words with words
91
78370
400
01:18
connect english words with words in your native language in this
92
78770
1980
connetti paroleinglesicon parole
connetti parole inglesi con parole nella tua lingua madre in questo
01:20
in your native language in this
93
80750
120
01:20
in your native language in this first short video will talk
94
80870
1350
nella tua madrelinguainquesto nella
tua lingua madre in questo primo breve video parlerà il
01:22
first short video will talk
95
82220
270
01:22
first short video will talk about how to say I am late like
96
82490
2120
primo breve videoparlerà il
primo breve video parlerà di come si dice che sono in ritardo come di come si
01:24
about how to say I am late like
97
84610
400
dice chesono inritardocome di
01:25
about how to say I am late like a native English speaker now
98
85010
1670
come si dice che sono in ritardo come un madrelingua inglese ora
01:26
a native English speaker now
99
86680
400
madrelinguainglese ora
01:27
a native English speaker now it's perfectly fine to say that
100
87080
1620
madrelingua inglese ora va benissimo dire che va
01:28
it's perfectly fine to say that
101
88700
240
01:28
it's perfectly fine to say that I am late or I'm late if you
102
88940
2400
benissimo dire che va
benissimo dire che sono in ritardo o sono in ritardo se tu
01:31
I am late or I'm late if you
103
91340
120
01:31
I am late or I'm late if you want to be a bit more
104
91460
720
sono in ritardoosono inritardo se tu
sono in ritardo o sono in ritardo se vuoi essere un po' di più
01:32
want to be a bit more
105
92180
119
01:32
want to be a bit more conversational when you're in a
106
92299
1531
vuoi essere un po' di più
vuoi essere un po' più colloquiale quando sei in una
01:33
conversational when you're in a
107
93830
90
01:33
conversational when you're in a situation where you are late but
108
93920
1850
conversazione quando sei in una
conversazione quando sei in una situazione in cui sei in ritardo ma una
01:35
situation where you are late but
109
95770
400
situazione in cui sei in ritardoma una
01:36
situation where you are late but there are better ways to express
110
96170
979
situazione in cui sei in ritardo ma ci sono modi migliori per esprimerti
01:37
there are better ways to express
111
97149
400
01:37
there are better ways to express this so you sound much more like
112
97549
1531
cisonomodi migliori per esprimerti
ci sono modi migliori per esprimerlo quindi suoni molto di più
01:39
this so you sound much more like
113
99080
360
01:39
this so you sound much more like a native speaker but in this
114
99440
1590
così suoni molto di più
così sembri molto più un madrelingua ma in questo
01:41
a native speaker but in this
115
101030
120
01:41
a native speaker but in this video we'll just cover one
116
101150
1690
un madrelinguama inquesto
un madrelingua ma in questo video copriremo solo un
01:42
video we'll just cover one
117
102840
400
videocopriremo soloun
01:43
video we'll just cover one I'm running behind I'm running
118
103240
2540
video copriremo solo uno io sono correndo dietro sto correndo sto correndo dietro sto correndo sto correndo dietro
01:45
I'm running behind I'm running
119
105780
400
01:46
I'm running behind I'm running behind
120
106180
1100
stocorrendo dietro dietro se
01:47
behind
121
107280
400
01:47
behind if you think about a clock or an
122
107680
1649
pensi a un orologio o se
01:49
if you think about a clock or an
123
109329
180
01:49
if you think about a clock or an engine anything like that that
124
109509
1381
pensi a un orologio o se
pensi a un orologio o un motore qualcosa del genere quel
01:50
engine anything like that that
125
110890
210
motorequalcosa del generequel
01:51
engine anything like that that runs this is what a motor does
126
111100
1710
motore qualcosa del genere che funziona questo è ciò che fa un motore funziona
01:52
runs this is what a motor does
127
112810
330
questo è ciò che fa un motore funziona
01:53
runs this is what a motor does when it spins around so just
128
113140
1619
questo è ciò che fa un motore quando gira così proprio
01:54
when it spins around so just
129
114759
91
01:54
when it spins around so just like the hands of a clock are
130
114850
1340
quando giracosìproprio
quando gira così proprio come le lancette di un orologio sono
01:56
like the hands of a clock are
131
116190
400
01:56
like the hands of a clock are running are moving around you
132
116590
1110
comele lancette di un orologiosono
come le lancette di un orologio stanno correndo si stanno muovendo intorno a te
01:57
running are moving around you
133
117700
390
correndo si stanno muovendo intorno a te
01:58
running are moving around you can talk about running late or
134
118090
1830
correndo si stanno muovendo puoi parlare di essere in ritardo o
01:59
can talk about running late or
135
119920
300
puoi parlare di essere in ritardoo
02:00
can talk about running late or I'm running behind
136
120220
1490
posso parlare di essere in ritardo o sto correndo dietro
02:01
I'm running behind
137
121710
400
stocorrendo dietro
02:02
I'm running behind running behind so maybe the
138
122110
2130
sto correndo dietro correndo dietro quindi forse il
02:04
running behind so maybe the
139
124240
150
02:04
running behind so maybe the trains are running behind
140
124390
869
correre dietro quindi forse il
correre dietro quindi forse i treni corrono dietro i
02:05
trains are running behind
141
125259
360
02:05
trains are running behind schedule instead of running on
142
125619
2391
treni corrono dietro i
treni corrono in ritardo sulla pianificazione invece di correre nei
02:08
schedule instead of running on
143
128010
400
02:08
schedule instead of running on schedule or ahead of schedule
144
128410
2539
tempi previsti invece di correre nei
tempi previsti invece di correre nei tempi previsti o in anticipo sulla pianificazione
02:10
schedule or ahead of schedule
145
130949
400
pianificazione o in anticipo sulla pianificazione
02:11
schedule or ahead of schedule that kind of thing
146
131349
681
pianificazione o in anticipo sulla pianificazione quel genere di cose
02:12
that kind of thing
147
132030
400
02:12
that kind of thing so if you want to talk about
148
132430
750
quel genere di cose
quel genere di cose quindi se vuoi parlarne
02:13
so if you want to talk about
149
133180
120
02:13
so if you want to talk about being on time you can talk about
150
133300
2159
quindi se vuoi parlare di
quindi se vuoi parlare di essere puntuale puoi parlare di
02:15
being on time you can talk about
151
135459
121
02:15
being on time you can talk about being on schedule or you can
152
135580
2070
essere puntuale puoi parlare di essere
puntuale puoi parlare di essere puntuale o puoi
02:17
being on schedule or you can
153
137650
119
02:17
being on schedule or you can talk about being running behind
154
137769
1351
essere puntualeopuoi
essere puntuale oppure puoi parlare di essere in ritardo
02:19
talk about being running behind
155
139120
240
02:19
talk about being running behind to be behind schedule so if
156
139360
3209
parlare di essere in ritardo
parlare di essere in ritardo per essere in ritardo quindi se
02:22
to be behind schedule so if
157
142569
181
02:22
to be behind schedule so if someone is at a meeting and they
158
142750
1290
essere in ritardoquindi se
essere in ritardo quindi se qualcuno è a una riunione e loro
02:24
someone is at a meeting and they
159
144040
120
02:24
someone is at a meeting and they say oh are you coming to the
160
144160
1470
qualcuno è a una riunione e loro
qualcuno è a una riunione e dice oh stai venendo al
02:25
say oh are you coming to the
161
145630
60
02:25
say oh are you coming to the meeting you can say oh I'm sorry
162
145690
1440
sayohstaivenendoal
say oh vieni alla riunione puoi dire oh mi dispiace
02:27
meeting you can say oh I'm sorry
163
147130
240
02:27
meeting you can say oh I'm sorry I'm running behind
164
147370
1670
incontrarti puoi dire ohmidispiace
incontrarti puoi dire oh mi dispiace sto correndo dietro sto correndo dietro sto
02:29
I'm running behind
165
149040
400
02:29
I'm running behind I'm running behind if you want
166
149440
2460
correndo dietro sto correndo dietro se vuoi sto
02:31
I'm running behind if you want
167
151900
210
correndo dietro sevuoi
02:32
I'm running behind if you want to get a bit more specific you
168
152110
1160
sto correndo dietro se vuoi essere un po' più specifico tu
02:33
to get a bit more specific you
169
153270
400
02:33
to get a bit more specific you can see I'm running a little
170
153670
1260
per essere un po' più specifico tu
per essere un po' più specifico puoi vedere che sto correndo un po'
02:34
can see I'm running a little
171
154930
119
posso vedere che stocorrendo un po'
02:35
can see I'm running a little behind and listen to how this
172
155049
2071
puoi vedere che sto correndo un po' dietro e ascolta come questo
02:37
behind and listen to how this
173
157120
179
02:37
behind and listen to how this blends a little behind
174
157299
1760
dietroeascoltacome questo
dietro e ascolta come questo si fonde un po' dietro si
02:39
blends a little behind
175
159059
400
02:39
blends a little behind I'm running a little behind I'm
176
159459
1860
fondeunpo'dietro si
fonde un po' dietro sto correndo un po' dietro sto sto
02:41
I'm running a little behind I'm
177
161319
211
02:41
I'm running a little behind I'm a little behind
178
161530
1070
correndo un po' dietro
sto correndo un po' dietro sono un un po' indietro un po' indietro
02:42
a little behind
179
162600
400
02:43
a little behind or you can talk about being way
180
163000
1860
un po' indietro o puoi parlare di essere molto indietro
02:44
or you can talk about being way
181
164860
270
o puoi parlare di essere molto indietro
02:45
or you can talk about being way behind
182
165130
560
02:45
behind
183
165690
400
o puoi parlare di essere molto indietro dietro
02:46
behind I'm Way behind on my work so if
184
166090
2580
dietro Sono molto indietro nel mio lavoro quindi se
02:48
I'm Way behind on my work so if
185
168670
150
02:48
I'm Way behind on my work so if you have a lot of work that
186
168820
960
sono moltoindietro nel mio lavoro quindi se
sono molto indietro nel mio lavoro quindi se hai molto lavoro che
02:49
you have a lot of work that
187
169780
179
02:49
you have a lot of work that needs to be done and maybe your
188
169959
1411
hai molto lavoro che
hai molto lavoro che deve essere fatto e forse i tuoi
02:51
needs to be done and maybe your
189
171370
209
02:51
needs to be done and maybe your friend asks you hey would you
190
171579
1410
bisogni da fare e forse i tuoi
bisogni da fare fatto e forse il tuo amico ti chiede hey vorresti che il tuo
02:52
friend asks you hey would you
191
172989
120
amico te lo chiede hey
02:53
friend asks you hey would you like to come out to a party this
192
173109
1801
vorresti che il tuo amico ti chieda hey vorresti uscire a una festa questo è
02:54
like to come out to a party this
193
174910
180
come uscire a una festa questo è
02:55
like to come out to a party this weekend you say no I can't come
194
175090
1619
come uscire a una festa questo fine settimana tu dici di no Non posso venire nel
02:56
weekend you say no I can't come
195
176709
271
02:56
weekend you say no I can't come out i'm sorry i'm running behind
196
176980
1170
fine settimana dici di nonon posso venire nel
fine settimana dici di no non posso uscire mi dispiace sono in ritardo mi
02:58
out i'm sorry i'm running behind
197
178150
360
02:58
out i'm sorry i'm running behind on my work or I'm Way behind on
198
178510
2750
dispiacesono in ritardo
mi dispiace io sono in ritardo con il mio lavoro o sono molto indietro
03:01
on my work or I'm Way behind on
199
181260
400
03:01
on my work or I'm Way behind on my work
200
181660
320
03:01
my work
201
181980
400
con il mio lavoro osono moltoindietro con il
mio lavoro o sono molto indietro con il mio lavoro il mio
lavoro il
03:02
my work it just means you're not on
202
182380
920
mio lavoro significa solo che non ci sei
03:03
it just means you're not on
203
183300
400
03:03
it just means you're not on schedule with your work
204
183700
1759
significa solo non ci sei
solo significa che non sei in orario con il tuo
03:05
schedule with your work
205
185459
400
03:05
schedule with your work now let's practice how this
206
185859
1350
programma di lavoro con il tuo
programma di lavoro con il tuo lavoro
03:07
now let's practice how this
207
187209
211
03:07
now let's practice how this should be blended so you can use
208
187420
1230
03:08
should be blended so you can use
209
188650
270
03:08
should be blended so you can use it into conversation just like a
210
188920
1710
quindi puoi usare
dovrebbe essere miscelato in modo da poterlo usare in una conversazione proprio come un
03:10
it into conversation just like a
211
190630
90
03:10
it into conversation just like a native speaker
212
190720
709
in unaconversazione propriocome un in una
conversazione proprio come un madrelingua
03:11
native speaker
213
191429
400
03:11
native speaker I'm running behind I'm running
214
191829
2101
madrelingua
madrelingua sto correndo dietro sto correndo sto
03:13
I'm running behind I'm running
215
193930
389
correndodietro io stocorrendo
03:14
I'm running behind I'm running behind
216
194319
591
03:14
behind
217
194910
400
stocorrendodietro stocorrendo dietro dietro
03:15
behind now you can see I'm running
218
195310
1520
dietro ora puoi vedere che sto correndo
03:16
now you can see I'm running
219
196830
400
ora puoi vedere che stocorrendo
03:17
now you can see I'm running behind and really express it but
220
197230
2039
ora puoi vedere che sto correndo dietro e lo esprimo davvero ma
03:19
behind and really express it but
221
199269
181
03:19
behind and really express it but if you just want to say it
222
199450
1409
dietroe lo esprimo davvero ma
dietro ed esprimilo davvero ma se vuoi solo dirlo se
03:20
if you just want to say it
223
200859
91
03:20
if you just want to say it quickly
224
200950
410
vuoi solo dirlo se
vuoi solo dirlo velocemente velocemente
03:21
quickly
225
201360
400
03:21
quickly I'm running behind I'm running
226
201760
1440
velocemente sto correndo dietro sto correndo
03:23
I'm running behind I'm running
227
203200
330
03:23
I'm running behind I'm running behind I'm running a little
228
203530
1530
stocorrendodietro stocorrendo
io sto correndo dietro sto correndo dietro sto correndo un po'
03:25
behind I'm running a little
229
205060
60
03:25
behind I'm running a little behind
230
205120
549
03:25
behind
231
205669
400
dietro stocorrendo un po' dietro sto
correndo un po' dietro
03:26
behind I'm running a little behind I'm
232
206069
1890
dietro sto correndo un po' dietro sto
03:27
I'm running a little behind I'm
233
207959
181
correndo un po'dietro io sto
03:28
I'm running a little behind I'm running a little behind
234
208140
1190
correndo un po' dietro sto correndo un po' dietro
03:29
running a little behind
235
209330
400
03:29
running a little behind I'm running way behind I'm
236
209730
2009
correndo un po'dietro
correndo un po' dietro sto
03:31
I'm running way behind I'm
237
211739
181
03:31
I'm running way behind I'm running way behind
238
211920
1100
correndo molto dietro sto correndo molto dietro
sto correndo molto dietro io' sto correndo molto dietro sto correndo molto dietro
03:33
running way behind
239
213020
400
03:33
running way behind I'm running way behind now it's
240
213420
2360
sto correndo molto dietro sto correndo molto dietro ora sto correndo molto dietro ora sto correndo molto indietro ora è il
03:35
I'm running way behind now it's
241
215780
400
03:36
I'm running way behind now it's time to practice
242
216180
769
03:36
time to practice
243
216949
400
momento di esercitarsi è ora di
esercitarsi è
03:37
time to practice so you can just say I'm running
244
217349
1290
ora di esercitarsi quindi puoi solo dire che ' Sto correndo
03:38
so you can just say I'm running
245
218639
391
quindipuoi solo dire che stocorrendo
03:39
so you can just say I'm running behind or I'm running behind
246
219030
1379
quindi puoi solo dire che sto correndo dietro o sto correndo dietro
03:40
behind or I'm running behind
247
220409
181
03:40
behind or I'm running behind either of those is okay or you
248
220590
2099
ostocorrendo
dietro o sto correndo dietro uno di questi va bene o uno dei
03:42
either of those is okay or you
249
222689
241
03:42
either of those is okay or you can say i'm running a little
250
222930
1199
duequello vabene o tu
uno di questi va bene o puoi dire che sto correndo un po'
03:44
can say i'm running a little
251
224129
301
03:44
can say i'm running a little behind or I'm running way behind
252
224430
2359
puoi dire che stocorrendo unpo'
puoi dire che sto correndo un po' dietro o sto correndo molto
03:46
behind or I'm running way behind
253
226789
400
dietroostocorrendo molto
03:47
behind or I'm running way behind so when I will ask you these
254
227189
991
indietro o sto correndo molto indietro quindi quando ti chiederò queste
03:48
so when I will ask you these
255
228180
149
03:48
so when I will ask you these next three questions just use
256
228329
1530
quindi quando tichiederòqueste
quindi quando ti farò queste prossime tre domande usa solo le
03:49
next three questions just use
257
229859
330
prossime tre domande usa solo le
03:50
next three questions just use one of those and practice
258
230189
1100
prossime tre domande usa solo una di quelle e pratica
03:51
one of those and practice
259
231289
400
03:51
one of those and practice speaking as if we're in a
260
231689
1261
uno di quelliepratica
uno di quelli ed esercitati a parlare come se stessimo
03:52
speaking as if we're in a
261
232950
149
parlando come sestessimo
03:53
speaking as if we're in a conversation together
262
233099
1371
parlando come se fossimo impegnati in una conversazione insieme
03:54
conversation together
263
234470
400
03:54
conversation together the meeting is starting in five
264
234870
1560
conversazione insieme
conversazione insieme la riunione inizia tra cinque
03:56
the meeting is starting in five
265
236430
209
03:56
the meeting is starting in five minutes will you be there
266
236639
1641
la riunione è tra cinque inizia
la riunione tra cinque minuti ci sarai
03:58
minutes will you be there
267
238280
400
03:58
minutes will you be there I've already arrived at the
268
238680
5429
minuti ci sarai
minuti ci sarai sono già arrivato al
04:04
I've already arrived at the
269
244109
90
04:04
I've already arrived at the restaurant will you be here soon
270
244199
6241
sonogià arrivato al
sono già arrivato al ristorante ci sarai tu presto
04:10
restaurant will you be here soon
271
250440
400
04:10
restaurant will you be here soon did you finish that report yet
272
250840
6140
ristorantesaraiqui presto
ristorante sarai qui presto hai finito quel rapporto hai
04:16
did you finish that report yet
273
256980
400
finito quel rapporto hai
04:17
did you finish that report yet well I hope you have enjoyed
274
257380
990
finito quel rapporto ancora bene Spero ti sia piaciuto
04:18
well I hope you have enjoyed
275
258370
150
04:18
well I hope you have enjoyed this video i really look forward
276
258520
1469
beneSpero cheti sia piaciuto
bene Spero che ti sia piaciuto questo video non vedo davvero l'ora
04:19
this video i really look forward
277
259989
121
questo videonon vedo l'ora
04:20
this video i really look forward to making more of these because
278
260110
1200
questo video non vedo davvero l'ora di farne altri perché
04:21
to making more of these because
279
261310
240
04:21
to making more of these because i think it would be really
280
261550
840
per farne altri perché
per farne altri perché penso che sarebbe davvero
04:22
i think it would be really
281
262390
210
04:22
i think it would be really valuable for you
282
262600
980
penso che sarebbedavvero
lo penso sarebbe davvero prezioso per te
04:23
valuable for you
283
263580
400
04:23
valuable for you so if you did enjoy this please
284
263980
1400
prezioso per te prezioso per
te quindi se ti è piaciuto per favore quindi se
04:25
so if you did enjoy this please
285
265380
400
04:25
so if you did enjoy this please let me know by liking this video
286
265780
1380
ti è piaciuto per favore quindi se
ti è piaciuto per favore fammelo sapere mettendo mi piace questo video fammi sapere mettendo mi
04:27
let me know by liking this video
287
267160
180
04:27
let me know by liking this video sharing this video and do
288
267340
1830
piace questo video
fammi sapere mettendo mi piace a questo video condividendo questo video e
04:29
sharing this video and do
289
269170
120
04:29
sharing this video and do practice using what you've
290
269290
1260
condividendo questo video e
condividendo questo video e facendo pratica usando ciò che hai fatto
04:30
practice using what you've
291
270550
180
04:30
practice using what you've learned in the comments section
292
270730
960
pratica usando ciò che hai fatto
pratica usando quello che hai imparato nella sezione dei commenti
04:31
learned in the comments section
293
271690
30
04:31
learned in the comments section below
294
271720
710
imparato nella sezione deicommenti
imparato nella sezionecommenti sotto sotto sotto
04:32
below
295
272430
400
04:32
below if I see that people are
296
272830
1230
sotto se vedo che le persone lo sono se vedo che le
04:34
if I see that people are
297
274060
120
04:34
if I see that people are enjoying this and it's popular
298
274180
1640
persone lo sono se
vedo che le persone si divertono ed è popolare che si
04:35
enjoying this and it's popular
299
275820
400
diverte ed èpopolare che si
04:36
enjoying this and it's popular I'll definitely make more have a
300
276220
2040
diverte ed è popolare ne farò sicuramente di più ne
04:38
I'll definitely make more have a
301
278260
60
04:38
I'll definitely make more have a fantastic day and remember to
302
278320
1580
faròsicuramentefare in modo chealtri abbiano un
Farò sicuramente di più una giornata fantastica e ricordati di una
04:39
fantastic day and remember to
303
279900
400
giornata fantastica e ricordati di una
04:40
fantastic day and remember to learn everything in English and
304
280300
1890
giornata fantastica e ricordati di imparare tutto in inglese e
04:42
learn everything in English and
305
282190
360
04:42
learn everything in English and to connect what you're learning
306
282550
810
imparare tuttoininglesee
imparare tutto in inglese e collegare ciò che stai imparando
04:43
to connect what you're learning
307
283360
150
04:43
to connect what you're learning with situations as opposed to
308
283510
1950
a collega ciò che stai imparando
per collegare ciò che stai imparando con le situazioni anziché
04:45
with situations as opposed to
309
285460
60
04:45
with situations as opposed to words in your own language
310
285520
1460
con le situazionianziché con le
situazioni anziché con le parole nella tua lingua
04:46
words in your own language
311
286980
400
parole nella tua lingua
04:47
words in your own language bye-bye
312
287380
1749
parole nella tua lingua ciao ciao ciao ciao
04:49
bye-bye
313
289129
400
04:49
bye-bye to continue learning click on
314
289529
1650
-ciao per continuare ad imparare clicca su per
04:51
to continue learning click on
315
291179
90
04:51
to continue learning click on the link in this video to
316
291269
1200
continuare ad imparare clicca su per
continuare ad imparare clicca sul link in questo video al
04:52
the link in this video to
317
292469
210
04:52
the link in this video to download speak English naturally
318
292679
1610
link in questo video al
link in questo video per scaricare parla inglese naturalmente
04:54
download speak English naturally
319
294289
400
04:54
download speak English naturally our free guide - speaking and
320
294689
1650
scaricaparlainglesenaturalmente
scarica parla inglese naturalmente la nostra guida gratuita - parlare e la
04:56
our free guide - speaking and
321
296339
270
04:56
our free guide - speaking and sounding like a native English
322
296609
1140
nostraguida gratuita-parlaree la
nostra guida gratuita - parlare e parlare come un madrelingua inglese
04:57
sounding like a native English
323
297749
300
suonare come un madrelingua inglese
04:58
sounding like a native English speaker the guide reveals the
324
298049
1770
suonare come un madrelingua inglese la guida rivela chi parla la guida
04:59
speaker the guide reveals the
325
299819
150
04:59
speaker the guide reveals the three most important kinds of
326
299969
1590
rivela chi
parla la guida rivela i tre tipi più importanti di
05:01
three most important kinds of
327
301559
90
05:01
three most important kinds of conversational English must
328
301649
1280
tre tipi più importanti di
tre tipi più importanti di inglese colloquiale deve inglese
05:02
conversational English must
329
302929
400
colloquialedeve
05:03
conversational English must learn if you want to sound
330
303329
1140
inglese colloquiale deve imparare se vuoi sembrare madrelingua
05:04
learn if you want to sound
331
304469
330
05:04
learn if you want to sound native and will help you
332
304799
1260
imparare se vuoi sembrare madrelingua imparare se
vuoi sembrare madrelingua e ti aiuterà
05:06
native and will help you
333
306059
180
05:06
native and will help you experience
334
306239
350
05:06
experience
335
306589
400
05:06
experience instant improvement in your
336
306989
1140
madrelinguaeti aiuterà
madrelinguaelo faràaiutarti a provare esperienza sperimentare
miglioramento istantaneo nel tuo
05:08
instant improvement in your
337
308129
90
05:08
instant improvement in your fluency and speaking confidence
338
308219
1490
miglioramento
istantaneo nel tuo miglioramento istantaneo nella tua fluidità e sicurezza nel
05:09
fluency and speaking confidence
339
309709
400
parlare fluidità e sicurezza nel parlare
05:10
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
340
310109
1980
fluidità e sicurezza nel parlare per scaricare la tua guida GRATUITA su a per
05:12
to download your FREE guide on a
341
312089
60
05:12
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
342
312149
1500
scaricare la tua guidaGRATUITA su a
per scaricare la tua guida GRATUITA su a dispositivo mobile fare clic sul collegamento
05:13
mobile device click on the link
343
313649
270
05:13
mobile device click on the link in the upper right of this video
344
313919
1250
dispositivo mobile fare clicsulcollegamento
dispositivo mobile fare clic sul collegamento in alto a destra in questo video in
05:15
in the upper right of this video
345
315169
400
05:15
in the upper right of this video to download your FREE guide from
346
315569
1340
alto a destra in questo video in
alto a destra in questo video per scaricare la guida GRATUITA da
05:16
to download your FREE guide from
347
316909
400
per scaricare laguida GRATUITA da
05:17
to download your FREE guide from a computer click on the link in
348
317309
1560
per scaricare la guida GRATUITA da un computer fare clic sul collegamento in
05:18
a computer click on the link in
349
318869
180
un computer fareclic sulcollegamento in
05:19
a computer click on the link in the lower right of this video i
350
319049
1610
un computer fare clic sul collegamento in basso a destra in questo video i
05:20
the lower right of this video i
351
320659
400
in basso a destra in questo videoi
05:21
the lower right of this video i look forward to seeing you in
352
321059
960
in basso a destra in questo video guardo non vedo l'ora di vederti in non
05:22
look forward to seeing you in
353
322019
390
05:22
look forward to seeing you in the guide
354
322409
6000
vedo l'ora di vederti in non
vedo l'ora di vederti nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7