Can You Solve This Advanced English Fluency Puzzle?

82,215 views ・ 2017-01-27

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there I'm Drew Badger the world's number 1
0
0
2190
Salve, sono Drew Badger, la
00:02
English Fluency Guide and today I'd like
1
2190
2490
guida di inglese fluente numero 1 al mondo e oggi vorrei
00:04
to know if you can solve this advanced
2
4680
2219
sapere se riesci a risolvere questo
00:06
English fluency puzzle so a lot of
3
6899
1921
enigma avanzato di fluidità dell'inglese così tante
00:08
people because they don't understand the
4
8820
2069
persone perché non capiscono i
00:10
the root meanings of maybe even basic
5
10889
2941
significati alla radice forse anche di base
00:13
verbs they have a lot of trouble
6
13830
1439
verbi hanno molti problemi
00:15
understanding things that they get two
7
15269
1561
a capire le cose che ottengono due
00:16
more difficult more complex uses of
8
16830
3000
usi più complessi delle
00:19
herbs especially with phrasal verbs
9
19830
2039
erbe più difficili specialmente con i verbi frasali
00:21
we're taking a bourbon combining it with
10
21869
1801
stiamo prendendo un bourbon combinandolo con
00:23
something else so you might learn the
11
23670
1590
qualcos'altro così potresti imparare la
00:25
word run where you're just thinking of
12
25260
2099
parola correre dove stai solo pensando
00:27
the idea of physically running but if
13
27359
2221
al l'idea di correre fisicamente, ma se
00:29
you understand and expand that idea run
14
29580
3060
comprendi ed espandi quell'idea di corsa
00:32
to include maybe something that's
15
32640
1320
per includere forse qualcosa che
00:33
spinning around like an engine you can
16
33960
2279
gira come un motore, puoi
00:36
also talk about time running like time
17
36239
2851
anche parlare del tempo che scorre come il tempo
00:39
running out or water running so all
18
39090
2309
che scorre o l'acqua che scorre, quindi tutte
00:41
these different things were talking
19
41399
1351
queste cose diverse parlavano
00:42
about the motion of something as opposed
20
42750
2430
del movimento di qualcosa come al contrario
00:45
to only the idea of being able to run
21
45180
2670
solo dell'idea di essere in grado di correre
00:47
with your feet so when we get to the
22
47850
1619
con i piedi quindi quando arriviamo alla
00:49
root of what a verb actually means it
23
49469
2401
radice di ciò che un verbo significa effettivamente
00:51
becomes much easier to understand now
24
51870
2099
diventa molto più facile da capire ora
00:53
let's get into this kind of quiz that we
25
53969
2070
entriamo in questo tipo di quiz che
00:56
have here it's really it's a simple
26
56039
1770
abbiamo qui è davvero un
00:57
problem if you expand your understanding
27
57809
1621
problema semplice se espandi la tua comprensione
00:59
of what these things mean but let's look
28
59430
2429
di cosa significano queste cose, ma diamo un'occhiata
01:01
at the screen right now and just we've
29
61859
2251
allo schermo in questo momento e solo che abbiamo abbiamo vediamo
01:04
got we've got let's see a couple of
30
64110
1439
un paio di
01:05
words appear we've got see look we've
31
65549
3121
parole apparire abbiamo vedere guarda abbiamo
01:08
got get and we've got something else so
32
68670
2430
ottenuto e abbiamo abbiamo qualcos'altro, quindi
01:11
we want to know what's the connecting
33
71100
1440
vogliamo sapere qual è la
01:12
thing here and so I wanted to talk we'll
34
72540
2610
cosa che collega qui e quindi volevo parlare,
01:15
talk kind of briefly about what this
35
75150
1530
parleremo brevemente di cos'è questo
01:16
fluency puzzle is and see if you can
36
76680
1710
puzzle di fluidità e vediamo se riesci a
01:18
think of the word that goes in that ?
37
78390
1950
pensare alla parola che c'è dentro?
01:20
space and then we'll take that word and
38
80340
2130
spazio e poi prenderemo quella parola e
01:22
then we'll expand upon it to show you
39
82470
1649
poi la espanderemo per mostrarti
01:24
why it fits in that space but first
40
84119
2491
perché si adatta a quello spazio ma prima
01:26
let's just talk about the words that we
41
86610
1619
parliamo solo delle parole che
01:28
can see looking at the difference
42
88229
1741
possiamo vedere osservando la differenza
01:29
between C and look when you're seeing
43
89970
2430
tra C e guarda quando sei vedere
01:32
something this is a more passive we have
44
92400
2550
qualcosa questo è più passivo che abbiamo
01:34
maybe absorbing or you're receiving
45
94950
2340
forse assorbire o stai ricevendo
01:37
information I could be looking in a
46
97290
3090
informazioni potrei guardare in una
01:40
particular direction but then maybe I
47
100380
1980
direzione particolare ma poi forse
01:42
don't see something because it's not
48
102360
2549
non vedo qualcosa perché non sta
01:44
really coming i'm not receiving that
49
104909
1771
davvero arrivando non sto ricevendo
01:46
idea so look is a much more active thing
50
106680
2610
quell'idea quindi guardare è un cosa molto più attiva
01:49
you're looking at something or you're
51
109290
2100
stai guardando qualcosa o stai
01:51
watching a particular thing its you
52
111390
1950
guardando una cosa particolare stai
01:53
actively looking at something but when
53
113340
2099
guardando attivamente qualcosa ma quando
01:55
you see something maybe you notice
54
115439
1710
vedi qualcosa forse noti
01:57
something so something it's more like
55
117149
1711
qualcosa quindi qualcosa è più come
01:58
coming into your eyes as opposed to your
56
118860
2579
entrare nei tuoi occhi piuttosto che
02:01
eyes going out and looking at that thing
57
121439
2491
uscire dai tuoi occhi e guardando quella cosa
02:03
so the connection between C and look
58
123930
2280
quindi la connessione tra C e guarda
02:06
it's very similar like that they're both
59
126210
1680
è molto simile come se entrambi stessero
02:07
talking about using your eyes to get
60
127890
1979
parlando dell'uso degli occhi per ottenere
02:09
some kind of information but the looking
61
129869
2521
qualche tipo di informazione ma
02:12
at something is an active thing where
62
132390
1560
guardare qualcosa è una cosa attiva in cui
02:13
you're looking around you're actively
63
133950
2040
ti guardi intorno sei attivamente
02:15
going out and looking at something in
64
135990
1560
uscire e guardare qualcosa in
02:17
particular and then you're connecting
65
137550
1920
particolare e poi ti connetti
02:19
with that information by seeing it so
66
139470
1770
con quell'informazione vedendola quindi
02:21
the connection here and this is a very
67
141240
2160
la connessione qui e questa è un'idea molto
02:23
simple idea but it's it's actually very
68
143400
2220
semplice ma in realtà è molto
02:25
important if you're trying to think
69
145620
1620
importante se stai cercando di pensare
02:27
about more broader understandings or
70
147240
2460
a comprensioni più ampie o
02:29
broader uses of these verbs looking
71
149700
2160
più ampie gli usi di questi verbi guardando
02:31
again at the difference between look and
72
151860
1650
di nuovo alla differenza tra guardare e
02:33
see look as a whole process of were
73
153510
2820
vedere guardare come un intero processo di stavano
02:36
actively searching for something or
74
156330
1860
attivamente cercando qualcosa o
02:38
actively paying attention to something
75
158190
1740
prestando attivamente attenzione a qualcosa
02:39
whereas see is just something at the
76
159930
2340
mentre vedere è solo qualcosa al
02:42
moment right when something hits our
77
162270
2219
momento giusto quando qualcosa colpisce il nostro
02:44
field of vision and we notice it so
78
164489
1831
campo visivo e lo notiamo quindi
02:46
looking is more of a longer process and
79
166320
2100
guardare è più un processo più lungo e
02:48
seeing is something that happens right
80
168420
1560
vedere è qualcosa che accade proprio
02:49
at that moment now we can talk about
81
169980
1740
in quel momento ora possiamo parlare
02:51
maybe seeing a movie but again this is
82
171720
2280
forse di vedere un film ma ancora una volta questo è
02:54
just trying to describe it as more of a
83
174000
1680
solo un tentativo di descriverlo come una
02:55
passive thing as opposed to looking at
84
175680
2700
cosa più passiva rispetto al guardare
02:58
the movie you don't really look at a
85
178380
1410
il film che tu non guardi davvero un
02:59
movie you receive that information
86
179790
1380
film, ricevi quell'informazione,
03:01
that's why we call it scene and we use
87
181170
2610
ecco perché la chiamiamo scena e usiamo
03:03
the verb watch when we're talking about
88
183780
1620
il verbo guardare quando parliamo di
03:05
more actively looking at something for a
89
185400
1800
guardare più attivamente qualcosa per
03:07
long time so that's why we talk about
90
187200
1710
molto tempo, quindi è per questo che parliamo di
03:08
watching TV or watching a movie but if
91
188910
2820
guardare la TV o guardare un film, ma se
03:11
we talk about the actual receiving of
92
191730
2069
parliamo dell'effettiva ricezione
03:13
the information in a passive way we're
93
193799
2341
delle informazioni in modo passivo, stiamo
03:16
seeing a movie so I saw a movie last
94
196140
2490
vedendo un film, quindi ho visto un film la scorsa
03:18
week I was watching the movie but I was
95
198630
2250
settimana, stavo guardando il film, ma
03:20
getting information as well so as that
96
200880
2010
ricevevo anche informazioni, quindi quelle
03:22
information hit my eye and my brain I
97
202890
2280
informazioni hanno colpito il mio occhio e il mio cervello
03:25
was seeing that information so what's
98
205170
2400
stavo vedendo quell'informazione quindi qual è
03:27
the connection between those things and
99
207570
1860
la connessione tra quelle cose e
03:29
then get in the other verb that we have
100
209430
2160
poi ottenere nell'altro verbo che abbiamo
03:31
there as well
101
211590
840
anche lì
03:32
in the case of get it's a lot like see
102
212430
2250
nel caso di ottenere è molto simile a vedere
03:34
and this means we're receiving something
103
214680
1890
e questo significa che stiamo ricevendo qualcosa
03:36
at a particular moment and we're talking
104
216570
2220
in un momento particolare e noi sto parlando
03:38
about the moment when that thing happens
105
218790
2190
del momento in cui accade quella cosa
03:40
it's a process but it's more talking
106
220980
2250
è un processo ma si tratta più del
03:43
about the actual moment when we receive
107
223230
1830
momento reale in cui riceviamo
03:45
something i could buy something i could
108
225060
2340
qualcosa potrei comprare qualcosa potrei
03:47
get something for free from a friend of
109
227400
2399
ottenere qualcosa gratuitamente da un
03:49
mine or I could maybe find something but
110
229799
2041
mio amico o forse potrei trovare qualcosa ma
03:51
it's only when it maybe touches my hand
111
231840
2100
è solo quando forse mi tocca la mano
03:53
so I'm like maybe someone is throwing a
112
233940
1680
quindi sono tipo forse qualcuno mi sta lanciando una palla da
03:55
baseball at me I'm throwing something up
113
235620
2760
baseball sto lanciando qualcosa
03:58
in the air and I catch it and write as I
114
238380
1740
in aria e lo prendo e scrivo mentre lo
04:00
catch it
115
240120
780
04:00
I get that thing but the thing that
116
240900
2339
prendo
capisco quella cosa ma la cosa che
04:03
we're trying to translate if we want to
117
243239
1741
stiamo cercando di fare tradurre se vogliamo
04:04
make this connection in this puzzle if
118
244980
2069
stabilire questa connessione in questo puzzle se
04:07
get is like see then what it looked like
119
247049
3151
ottenere è come vedere allora com'era
04:10
when we see something we're talking
120
250200
2310
quando vediamo qualcosa di cui stiamo parlando
04:12
about that moment right when we see
121
252510
1409
quel momento proprio quando vediamo
04:13
something
122
253919
761
qualcosa
04:14
and when we get something we're talking
123
254680
1470
e quando otteniamo qualcosa di cui stiamo parlando
04:16
about right at that moment when we
124
256150
1829
proprio in quel momento momento in cui
04:17
receive that thing again it doesn't
125
257979
1771
riceviamo di nuovo quella cosa non
04:19
matter how we do it doesn't matter how
126
259750
1620
importa come lo facciamo non importa come
04:21
we see something but we see if we're
127
261370
1919
vediamo qualcosa ma vediamo se stiamo
04:23
talking about right at that moment as
128
263289
1651
parlando proprio in quel momento
04:24
opposed to watching something which is
129
264940
1560
invece di guardare qualcosa che è
04:26
more of a process so in the same way if
130
266500
2669
più di un processo quindi in allo stesso modo se
04:29
you want to talk about receiving
131
269169
1021
vuoi parlare di ricevere
04:30
something but the process you're talking
132
270190
2580
qualcosa ma il processo di cui stai
04:32
about like moving it from one place to
133
272770
1739
parlando come spostarlo da un posto all'altro
04:34
another
134
274509
811
04:35
this is take to take something so the
135
275320
3000
questo è prendere per prendere qualcosa quindi la
04:38
answer to our little quiz here our
136
278320
2400
risposta al nostro piccolo quiz qui il nostro
04:40
little riddle or puzzle is take so if
137
280720
2520
piccolo indovinello o puzzle è prendere quindi se pensi
04:43
you think about trying to some maybe
138
283240
1649
di provare qualcuno forse
04:44
somebody taking a particular saying
139
284889
1771
qualcuno che prende un particolare detto che
04:46
we're talking about the entire process
140
286660
1470
stiamo parlando dell'intero processo
04:48
of something not just the moment when
141
288130
2670
di qualcosa non solo del momento in cui
04:50
you actually get something as an example
142
290800
2190
ottieni effettivamente qualcosa come esempio
04:52
I might take a test so i'm experiencing
143
292990
3330
Potrei fare un test quindi sto sperimentando
04:56
a whole process of something i'm in the
144
296320
1830
un intero processo di qualcosa che sto
04:58
middle of taking something now this is a
145
298150
2010
prendendo qualcosa ora questo è un
05:00
more figurative way of understanding the
146
300160
1950
modo più figurato di intendere il
05:02
verb to take what I'm talking about
147
302110
1950
verbo prendere ciò di cui sto parlando
05:04
something over a long period of time to
148
304060
2370
qualcosa per un lungo periodo di tempo
05:06
take something i'm taking a test i'm in
149
306430
2730
prendere qualcosa sto facendo un test sono
05:09
the middle of the test but then at the
150
309160
1680
nel bel mezzo di il test ma poi alla
05:10
end i get my score so I get a particular
151
310840
3509
fine ottengo il mio punteggio quindi ottengo un
05:14
score and I get it at that moment as
152
314349
1891
punteggio particolare e lo ottengo in quel momento
05:16
opposed to describing a particular
153
316240
2010
invece di descrivere un particolare
05:18
length of time now just to make sure you
154
318250
1919
periodo di tempo ora solo per assicurarmi che tu
05:20
understand this i want to go over a
155
320169
1530
capisca questo voglio ripassare
05:21
whole bunch of these different uses of
156
321699
1621
tutta una serie di questi diversi usi di
05:23
take and help you understand how it's
157
323320
1740
prendere e ti aiutano a capire come sia
05:25
more of a process we're talking about
158
325060
2190
più un processo, stiamo parlando di
05:27
something traveling from one place to
159
327250
1889
qualcosa che viaggia da un luogo
05:29
another whether that is you moving or
160
329139
2221
all'altro, che tu ti muova o che
05:31
whether that is maybe a physical thing
161
331360
2250
sia forse una cosa fisica
05:33
or something moving you it doesn't
162
333610
1619
o qualcosa che ti muove, non ha
05:35
really matter but these are all examples
163
335229
1711
molta importanza ma questi sono tutti esempi
05:36
of taking they're describing a process
164
336940
2759
di prendere stanno descrivendo un processo
05:39
as opposed to something like get where
165
339699
2041
al contrario di qualcosa come arrivare dove
05:41
we're talking about that instant of
166
341740
1830
stiamo parlando di quell'istante di
05:43
touching something of receiving
167
343570
1650
toccare qualcosa di ricevere
05:45
something you can take the wheel when
168
345220
2189
qualcosa puoi prendere il volante mentre
05:47
you're driving so this means you're
169
347409
1380
stai guidando quindi questo significa che stai
05:48
putting your hands on something and it
170
348789
1560
mettendo le tue mani su qualcosa e
05:50
shows you moving to that thing to hold
171
350349
2611
mostra che ti muovi verso quella cosa per tenere
05:52
that object now just thinking about very
172
352960
2519
quell'oggetto ora solo pensando molto
05:55
quickly the difference between taking
173
355479
2011
rapidamente alla differenza tra prendere la
05:57
someone's hand and holding someone's
174
357490
2130
mano di qualcuno e tenere la
05:59
hand these are really the same thing
175
359620
2100
mano di qualcuno queste sono davvero la stessa cosa
06:01
when you're talking about it in a
176
361720
1410
quando ne parli in una
06:03
conversation away but the difference is
177
363130
1950
conversazione lontana ma la differenza è
06:05
actually quite interesting if you hold
178
365080
2190
in realtà piuttosto interessante se tieni la
06:07
someone's hand typically you're
179
367270
1320
mano di qualcuno in genere stai
06:08
describing actually like your hands are
180
368590
2400
descrivendo in realtà come se le tue mani fossero
06:10
already connected to each other you're
181
370990
1739
già collegate l'una all'altra ti stai
06:12
holding hand and whether you're moving
182
372729
2551
tenendo per mano e se ti stai muovendo
06:15
like you're walking down the street with
183
375280
1560
come se stessi camminando per strada con
06:16
someone you're holding hands with them
184
376840
1650
qualcuno che stai tenersi per mano con loro
06:18
you can just describe the connection is
185
378490
2880
puoi solo descrivere la connessione è
06:21
already been made you're holding
186
381370
1769
già stata stabilita stai tenendo
06:23
something in your head
187
383139
1061
qualcosa nella tua testa
06:24
but if you take someone's hand this
188
384200
1980
ma se prendi la mano di qualcuno questo
06:26
means you move your hand up to that
189
386180
2190
significa che muovi la mano verso quella
06:28
person and you actually grasp their hand
190
388370
2340
persona e in realtà afferri la sua mano
06:30
you move your hand to take their hand
191
390710
2820
muovi la mano per prendere la loro mano
06:33
you're moving something again you're
192
393530
1530
stai muovendo di nuovo qualcosa stai
06:35
talking about the whole process not just
193
395060
2340
parlando dell'intero processo non solo
06:37
holding the hand but actually moving
194
397400
1950
tenendo la mano ma spostandoti effettivamente
06:39
from your location to their location so
195
399350
2550
dalla tua posizione alla loro posizione quindi
06:41
it's the whole length of the process so
196
401900
1590
è l'intera durata del processo quindi
06:43
it's not just like getting some one hand
197
403490
1980
non è solo come prendere una mano che
06:45
you're taking someone's hand in the same
198
405470
2670
stai prendere la mano di qualcuno nello stesso
06:48
way you can also take a seat
199
408140
2070
modo in cui puoi anche sederti
06:50
so instead of just sitting down you're
200
410210
1410
quindi invece di sederti ti stai
06:51
moving to a particular location and then
201
411620
2490
spostando in un luogo particolare e poi
06:54
you're holding that thing so it's not
202
414110
1620
stai tenendo quella cosa quindi non è
06:55
just like getting a particular seat when
203
415730
2040
solo come prendere un posto particolare quando
06:57
you get the seat you're describing that
204
417770
2310
ti siedi sto descrivendo che
07:00
one instance of now the seed is mine so
205
420080
2790
un esempio di adesso il seme è mio quindi
07:02
the seed has moved from somebody else's
206
422870
1650
il seme si è spostato da qualcun altro
07:04
or it was maybe nobody else's feet but
207
424520
2220
o forse non erano i piedi di nessun altro ma
07:06
it's mine now but if I'm taking my see
208
426740
2370
ora è mio ma se sto vedendo
07:09
it means i'm standing up and we're
209
429110
1710
significa che mi alzo e siamo
07:10
describing me sitting down and then
210
430820
2250
descrivendomi mentre mi siedo e poi
07:13
taking that thing so it's the whole
211
433070
1440
prendo quella cosa quindi è l'intero
07:14
movement from in one position to
212
434510
2100
movimento da una posizione a
07:16
something else or I could do take out
213
436610
2190
qualcos'altro o potrei tirarne fuori
07:18
some if I'm at a restaurant and I want
214
438800
2190
un po' se sono in un ristorante e voglio
07:20
to carry some food and go out of the
215
440990
1800
portare del cibo e uscire dal
07:22
restaurant with that i am taking that
216
442790
1800
ristorante con quello sto portando
07:24
food out and moving that food with you
217
444590
3420
fuori quel cibo e spostando quel cibo con te
07:28
know the intention to go outside of that
218
448010
1830
conosci l'intenzione di uscire da quel
07:29
restaurant but it's talking about the
219
449840
1530
ristorante ma si tratta
07:31
whole experience of moving from one
220
451370
2280
dell'intera esperienza di spostarmi da un
07:33
place to another
221
453650
1110
posto all'altro
07:34
now I could be moving from a particular
222
454760
1530
ora potrei spostarmi da una
07:36
situation from one place to another and
223
456290
2610
situazione particolare da un posto all'altro e
07:38
that's why we talk about taking a plane
224
458900
2280
ecco perché parliamo di prendere un aereo
07:41
or taking a taxi or taking a train so
225
461180
3270
o di prendere un taxi o di prendere un treno quindi
07:44
I'm I'm like I'm the one being moved but
226
464450
3120
sono io sono come se fossi io quello che viene spostato ma di
07:47
again we're describing that whole that
227
467570
2220
nuovo stiamo descrivendo l'
07:49
whole situation in the same way we can
228
469790
2250
intera situazione nello stesso modo in cui possiamo
07:52
also talk about time we can talk about
229
472040
1890
anche parlare è ora che possiamo parlare di
07:53
one person moving from one activity to
230
473930
2520
una persona che si sposta da un'attività all'altra
07:56
another so it took me three hours that's
231
476450
2670
quindi mi ci sono volute tre ore,
07:59
saying like the spanned from one o'clock
232
479120
2820
ovvero dall'una
08:01
to four o'clock it took me three hours
233
481940
1830
alle quattro mi ci sono volute tre ore
08:03
to take my test or it took me four hours
234
483770
2760
per fare il test o mi ci sono volute quattro ore
08:06
to go swimming or it took me 10 hours to
235
486530
2370
per andare a nuotare o mi ci sono volute 10 ore per
08:08
do something we're talking about the
236
488900
1440
fare qualcosa stiamo parlando
08:10
experience of something taking a
237
490340
2460
dell'esperienza di qualcosa che impiega una
08:12
particular amount of time so I'm
238
492800
1650
particolare quantità di tempo quindi sto
08:14
controlling something for particular
239
494450
1950
controllando qualcosa per una particolare
08:16
amount of time but that's why we use
240
496400
1980
quantità di tempo ma è per questo che usiamo
08:18
take and not get in these instances
241
498380
1950
take e not get in questi casi
08:20
we're still holding something or
242
500330
2160
stiamo ancora trattenendo qualcosa o
08:22
controlling something but get again only
243
502490
2490
controllando qualcosa ma riprendi si
08:24
refers to that moment when you finally
244
504980
1830
riferisce solo a quel momento in cui finalmente
08:26
take possession of something when you
245
506810
1470
prendi possesso di qualcosa quando ne
08:28
have possession and you're moving with
246
508280
1890
hai il possesso e ti stai muovendo con
08:30
that thing that's when you take it now I
247
510170
1890
quella cosa che è quando lo prendi ora
08:32
know some non-native speakers will have
248
512060
2100
So che alcuni non madrelingua lo faranno ho
08:34
trouble understanding things like take a
249
514160
2010
difficoltà a capire cose come fare un
08:36
bath
250
516170
540
08:36
or take a test because in British
251
516710
2010
bagno
o fare un test perché in
08:38
English people will often use different
252
518720
1710
inglese britannico le persone usano spesso
08:40
expressions like I'll have a bath as
253
520430
2130
espressioni diverse come I'll have a bath
08:42
opposed to North American English where
254
522560
1980
rispetto all'inglese nordamericano dove
08:44
we will talk about taking a bad again
255
524540
2640
parleremo di prendere di nuovo male
08:47
we're talking about the experience
256
527180
1950
stiamo parlando del l'esperienza
08:49
itself as opposed to like the I mean the
257
529130
2400
stessa al contrario di come il voglio dire il
08:51
meaning is basically there and the same
258
531530
2700
significato è fondamentalmente lì e lo stesso
08:54
in a conversation away but if you're
259
534230
1470
in una conversazione lontana, ma se stai
08:55
really listening carefully or thinking
260
535700
1740
davvero ascoltando attentamente o pensando
08:57
about the difference between where the
261
537440
1590
alla differenza tra dove il
08:59
way we're explaining these two verbs to
262
539030
2310
modo in cui stiamo spiegando questi due verbi per
09:01
have a basket means you're kind of
263
541340
2250
avere un cestino significa in un certo senso stai
09:03
receiving that whole experience but to
264
543590
2280
ricevendo quell'intera esperienza, ma
09:05
take a bath means you're going through a
265
545870
2100
fare un bagno significa che stai attraversando
09:07
whole experience from the first time you
266
547970
1650
un'intera esperienza dalla prima volta che
09:09
start the bath and then you go through
267
549620
2010
inizi il bagno e poi lo attraversi
09:11
and then you're taking an experience so
268
551630
2130
e poi stai facendo un'esperienza,
09:13
that's why we describe something is like
269
553760
2130
ecco perché descriviamo qualcosa è come
09:15
taking a bath or taking a trip or taking
270
555890
2610
fare un bagno o fare un viaggio o fare
09:18
a test all of these things are ways of
271
558500
2250
un test tutte queste cose sono modi per
09:20
describing a period of time elapsing but
272
560750
2760
descrivere un periodo di tempo che trascorre ma
09:23
your instead of maybe controlling a
273
563510
1650
tu invece di controllare una
09:25
physical thing you're controlling and
274
565160
1530
cosa fisica che stai controllando e
09:26
experience the whole point of this video
275
566690
2010
sperimentando il punto centrale di questo video
09:28
is to get you to expand the way you
276
568700
2370
è ottenere di espandere il modo in cui
09:31
think so that way when you're listening
277
571070
1830
pensi in questo modo quando ascolti
09:32
to a new verb or even a basic verb that
278
572900
2550
un nuovo verbo o anche un verbo di base che
09:35
you already know you can begin thinking
279
575450
1620
già conosci puoi iniziare a pensare
09:37
about different ways you might apply it
280
577070
2100
a diversi modi in cui potresti applicarlo
09:39
but that also changes your understanding
281
579170
2190
ma questo cambia anche la tua comprensione
09:41
of the verb itself if you have enjoyed
282
581360
1920
del verbo stesso se questo video ti è piaciuto, metti mi piace
09:43
this video do like it and do share this
283
583280
2130
e condividi questo
09:45
video with other people that also have
284
585410
1830
video con altre persone che hanno
09:47
maybe some trouble with their grammar
285
587240
1440
forse qualche problema con la grammatica
09:48
want to think more like native speakers
286
588680
2460
vogliono pensare più come madrelingua
09:51
and understand and improve their use of
287
591140
2670
e capire e migliorare il loro uso della
09:53
grammar in general and if you have a
288
593810
1800
grammatica in generale e se hai un
09:55
particular verb that maybe you don't
289
595610
1590
verbo particolare che forse non lo
09:57
know so well or you'd like to learn more
290
597200
1800
sai così bene o vorresti saperne di più per farmi
09:59
about to let me know in the comments
291
599000
2100
sapere nella
10:01
section down below so i can take that
292
601100
1770
sezione commenti in basso così posso prenderlo
10:02
and possibly make a video maybe even
293
602870
2520
e possibilmente fare un video forse anche
10:05
produce a series of videos out of this
294
605390
1860
produrre una serie di video da questo
10:07
that people really find them interesting
295
607250
1500
che le persone davvero le trovi interessanti
10:08
but there really are so many things that
296
608750
2220
ma ci sono davvero così tante cose che
10:10
you can take even something that may be
297
610970
2220
puoi prendere anche qualcosa che potrebbe
10:13
sounding quite basic and it actually has
298
613190
2130
sembrare abbastanza semplice e in realtà ha
10:15
a much more complicated and interesting
299
615320
1620
un uso molto più complicato e interessante
10:16
usage or way of thinking about it and if
300
616940
2370
o un modo di pensarci e se
10:19
you can take this then it will actually
301
619310
1770
riesci a prenderlo allora sarà davvero d'
10:21
help you become a confident fluent
302
621080
1710
aiuto diventi un oratore fluente fiducioso
10:22
speaker much much faster to learn more
303
622790
2070
molto molto più velocemente per saperne di più
10:24
about improving your grammar especially
304
624860
1680
su come migliorare la tua grammatica, specialmente
10:26
if you have trouble understanding things
305
626540
1740
se hai problemi a capire le cose
10:28
are you really want to be able to speak
306
628280
1530
vuoi davvero essere in grado di parlare con
10:29
more confidently click on the link in
307
629810
2130
più sicurezza clicca sul link in
10:31
this video to take our free fluency quiz
308
631940
2430
questo video per rispondere al nostro quiz gratuito sulla fluidità
10:34
it's the real thing that will actually
309
634370
1380
è il vero cosa che
10:35
determine what you should be focusing on
310
635750
1950
determinerà effettivamente su cosa dovresti concentrarti
10:37
and it will give you specific advice
311
637700
1680
e ti darà consigli specifici
10:39
just for your situation that will help
312
639380
2250
solo per la tua situazione che
10:41
you improve the worst thing the most
313
641630
1620
ti aiuteranno a migliorare la cosa peggiore la
10:43
difficult thing that you struggle with
314
643250
1470
cosa più difficile con
10:44
it
315
644720
690
cui lotti non
10:45
we look forward to helping you with that
316
645410
1229
vediamo l'ora di aiutarti
10:46
at English anyone dot-com have a
317
646639
2070
in inglese chiunque dot-com
10:48
fantastic day and i'll see you in the
318
648709
1651
buona giornata e ci vediamo nel
10:50
next video bye bye
319
650360
6380
prossimo video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7