How to Understand Native English Speakers - Advanced English Listening Practice - 66

31,263 views ・ 2016-09-25

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2530
1439
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
1
4060
979
salut, je suis attiré blaireau le numéro un
00:05
world's number one english
2
5039
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
3
5439
1410
mondial de l'anglais le numéro un mondial de l'anglais le
numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais et c'est un
00:06
fluency guide and it is a
4
6849
90
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
5
6939
960
guide de maîtrise et c'est un
guide de maîtrise et c'est un plaisir de vous accueillir au
00:07
pleasure to welcome you to
6
7899
181
plaisir de vous accueillir au
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
7
8080
1159
plaisir de vous souhaite la bienvenue dans une autre écoute avancée une autre écoute
00:09
another advanced listening
8
9239
400
00:09
another advanced listening practice lesson well in this
9
9639
2280
avancée
une autre leçon de pratique d'écoute avancée bien dans cette
00:11
practice lesson well in this
10
11919
121
leçon de pratique bien dans cette
00:12
practice lesson well in this video this is another requested
11
12040
1460
leçon de pratique bien dans cette vidéo c'est une
00:13
video this is another requested
12
13500
400
00:13
video this is another requested thing actually maybe not
13
13900
1199
autre vidéo demandée c'est une autre
vidéo demandée c'est une autre chose demandée en fait peut-être pas une
00:15
thing actually maybe not
14
15099
120
00:15
thing actually maybe not necessarily a requested video
15
15219
1471
chose en fait peut-être pas
chose en fait peut-être pas nécessairement une vidéo demandée
00:16
necessarily a requested video
16
16690
150
00:16
necessarily a requested video but it's a question that I do
17
16840
1529
nécessairement une vidéo demandée
nécessairement une vidéo demandée mais c'est une question que je fais
00:18
but it's a question that I do
18
18369
211
00:18
but it's a question that I do receive from learners all the
19
18580
1770
mais c'est une question que je fais
mais c'est une question que je reçois des apprenants tout ce que je reçois des apprenants tout ce que je
00:20
receive from learners all the
20
20350
180
00:20
receive from learners all the time
21
20530
290
00:20
time
22
20820
400
reçois des apprenants tout le temps
temps
00:21
time almost every other video i tend
23
21220
1350
temps presque toutes les autres vidéos j'ai tendance à
00:22
almost every other video i tend
24
22570
270
00:22
almost every other video i tend to see it as a comment and this
25
22840
1080
presque toutes les autres vidéos j'ai tendance à
presque toutes les autres vidéos j'ai tendance à le voir un c'est un commentaire et ceci
00:23
to see it as a comment and this
26
23920
120
pour le voir comme un commentaire et ceci
00:24
to see it as a comment and this is why can't i understand you
27
24040
1920
pour le voir comme un commentaire et c'est pourquoi je ne peux pas vous comprendre
00:25
is why can't i understand you
28
25960
360
c'est pourquoi je ne peux pas vous comprendre
00:26
is why can't i understand you but i can't understand regular
29
26320
1410
c'est pourquoi je ne peux pas vous comprendre mais je ne peux pas comprendre régulier
00:27
but i can't understand regular
30
27730
390
mais je ne comprends pas régulier
00:28
but i can't understand regular people speaking
31
28120
650
00:28
people speaking
32
28770
400
mais je ne comprends pas des gens ordinaires qui parlent des
gens qui parlent des
00:29
people speaking ok well let's talk about this I
33
29170
1500
gens qui parlent
00:30
ok well let's talk about this I
34
30670
180
00:30
ok well let's talk about this I think it's been covered
35
30850
480
00:31
think it's been covered
36
31330
240
00:31
think it's been covered elsewhere on youtube as well and
37
31570
1530
pense que ça a été couvert ailleurs sur youtube aussi et
00:33
elsewhere on youtube as well and
38
33100
389
00:33
elsewhere on youtube as well and I've even spoken about it before
39
33489
1140
ailleurs sur youtube aussi et
ailleurs sur youtube aussi et
00:34
I've even spoken about it before
40
34629
360
00:34
I've even spoken about it before but since more people continue
41
34989
1490
j'en ai même parlé avant même d'en parler avant
même d'en avoir parlé avant mais depuis plus de gens continuez
00:36
but since more people continue
42
36479
400
00:36
but since more people continue to have the same question let's
43
36879
951
mais puisque plus de gens continuent
mais puisque plus de gens continuent à se poser la même question posons-
00:37
to have the same question let's
44
37830
400
nous la même question posons-
00:38
to have the same question let's talk about it
45
38230
709
00:38
talk about it
46
38939
400
nous la même question parlons-en parlons
-en
00:39
talk about it well right now i'm using what i
47
39339
2220
parlons-en bien en ce moment j'utilise ce que je
00:41
well right now i'm using what i
48
41559
90
00:41
well right now i'm using what i call my english teaching or
49
41649
1741
bien en ce moment j'utilise ce que j'utilise
bien en ce moment j'utilise g ce que j'appelle mon enseignement de l'
00:43
call my english teaching or
50
43390
300
00:43
call my english teaching or English education voice so I'm
51
43690
1709
anglais ou j'appelle mon enseignement de l'anglais ou
j'appelle mon enseignement de l'anglais ou ma voix d'éducation en
00:45
English education voice so I'm
52
45399
90
00:45
English education voice so I'm speaking in a way that's quick
53
45489
1130
anglais donc je suis la voix de l'éducation en anglais donc je suis
la voix de l'éducation en anglais donc je parle d'une manière qui
00:46
speaking in a way that's quick
54
46619
400
parle rapidement d'une manière qui est
00:47
speaking in a way that's quick or I'm trying to speak a little
55
47019
871
00:47
or I'm trying to speak a little
56
47890
149
parler rapidement d'une manière rapide ou j'essaie de parler un peu
ou j'essaie de parler un peu
00:48
or I'm trying to speak a little bit faster than I typically do
57
48039
1561
ou j'essaie de parler un peu plus vite que je ne le fais généralement un
00:49
bit faster than I typically do
58
49600
239
00:49
bit faster than I typically do in english lessons but at the
59
49839
2011
peu plus vite que je ne le fais généralement un
peu plus vite que moi généralement en cours d'anglais
00:51
in english lessons but at the
60
51850
90
00:51
in english lessons but at the same time I'm still speaking
61
51940
1230
mais aux cours d'anglais mais aux
cours d'anglais mais en même temps je parle toujours en
00:53
same time I'm still speaking
62
53170
329
00:53
same time I'm still speaking quite clearly and well in
63
53499
1740
même temps je parle toujours en
même temps je parle toujours assez clairement et bien
00:55
quite clearly and well in
64
55239
151
00:55
quite clearly and well in general I speak pretty clearly
65
55390
1079
assez clairement et bien dans
assez clairement et bien en général je parle assez clairement
00:56
general I speak pretty clearly
66
56469
390
00:56
general I speak pretty clearly anyway most people don't have a
67
56859
1200
général je parle assez clairement
général je parle assez clairement de toute façon la plupart des gens n'ont pas de
00:58
anyway most people don't have a
68
58059
120
00:58
anyway most people don't have a problem understanding me some
69
58179
1190
toute façon la plupart des gens n'ont pas de
toute façon la plupart des gens n'ont pas de problème à me comprendre un
00:59
problem understanding me some
70
59369
400
00:59
problem understanding me some people say i do mumble a little
71
59769
1171
problème me comprendre un
problème me comprendre som e les gens disent que je marmonne un peu les
01:00
people say i do mumble a little
72
60940
270
gens disent que je marmonne un peu les
01:01
people say i do mumble a little bit like i'm talking like this
73
61210
1320
gens disent que je marmonne un peu comme je parle comme ça un
01:02
bit like i'm talking like this
74
62530
239
01:02
bit like i'm talking like this but not really
75
62769
890
peu comme je parle comme ça un
peu comme je parle comme ça mais pas vraiment
01:03
but not really
76
63659
400
mais pas vraiment
01:04
but not really typically i am speaking quite
77
64059
841
01:04
typically i am speaking quite
78
64900
360
mais pas vraiment typiquement je parle assez
typiquement je parle assez
01:05
typically i am speaking quite quickly and I'm taking care to
79
65260
2039
typiquement je parle assez vite et je fais attention à
01:07
quickly and I'm taking care to
80
67299
61
01:07
quickly and I'm taking care to pronounce my words clearly so
81
67360
1320
vite et je fais attention à
vite et je fais attention à prononcer mes mots clairement alors
01:08
pronounce my words clearly so
82
68680
180
01:08
pronounce my words clearly so you can understand what I'm
83
68860
869
prononcez mes mots clairement alors
prononcez mes mots clairement afin que vous puissiez comprendre ce que je suis
01:09
you can understand what I'm
84
69729
61
01:09
you can understand what I'm saying now Finn in a everyday
85
69790
1910
vous pouvez comprendre ce que je suis
vous pouvez comprendre ce que je dis maintenant
01:11
saying now Finn in a everyday
86
71700
400
01:12
saying now Finn in a everyday conversational sense the way I'm
87
72100
1589
la façon dont j'ai le
01:13
conversational sense the way I'm
88
73689
180
01:13
conversational sense the way I'm speaking normally and you can
89
73869
1651
sens de la conversation la façon dont j'ai le
sens de la conversation la façon dont je parle normalement et vous pouvez
01:15
speaking normally and you can
90
75520
120
01:15
speaking normally and you can see this in master English
91
75640
810
parler normalement et vous pouvez
parler normalement et vous pouvez le voir en anglais principal voir cela en anglais principal
01:16
see this in master English
92
76450
90
01:16
see this in master English conversation videos when I'm not
93
76540
1530
voir cela en conversation anglaise principale vidéos quand je ne suis pas en
01:18
conversation videos when I'm not
94
78070
240
01:18
conversation videos when I'm not really making much of an effort
95
78310
1080
conversation v idées quand je ne suis pas en
conversation vidéos quand je ne fais pas vraiment beaucoup d'efforts
01:19
really making much of an effort
96
79390
149
01:19
really making much of an effort to actually speak clearly i'm
97
79539
1321
vraiment beaucoup d'efforts
vraiment beaucoup d'efforts pour vraiment parler clairement je
01:20
to actually speak clearly i'm
98
80860
179
dois vraiment parler clairement je
01:21
to actually speak clearly i'm just talking with you know
99
81039
1260
dois réellement parler clairement je je parle juste avec vous savez
01:22
just talking with you know
100
82299
91
01:22
just talking with you know fellow native speakers and this
101
82390
1409
juste parler avec vous savez
juste parler avec vous savez d' autres locuteurs natifs et ces
01:23
fellow native speakers and this
102
83799
121
01:23
fellow native speakers and this is how I train people to
103
83920
930
autres locuteurs natifs et ces
autres locuteurs natifs et c'est ainsi que je forme les gens à
01:24
is how I train people to
104
84850
210
est comment je forme les gens
01:25
is how I train people to understand that kind of
105
85060
1050
est comment je forme les gens à comprendre ce genre de
01:26
understand that kind of
106
86110
30
01:26
understand that kind of information but i know not
107
86140
2149
comprendre ce genre de
comprendre ce genre d' informations mais je ne connais pas d'
01:28
information but i know not
108
88289
400
01:28
information but i know not everyone can join us in master
109
88689
1081
informations mais je ne connais pas d'
informations mais je sais que tout le monde ne peut pas nous rejoindre en maître
01:29
everyone can join us in master
110
89770
360
tout le monde peut nous rejoindre en maître
01:30
everyone can join us in master English conversation so I
111
90130
1080
tout le monde peut nous rejoindre en conversation en anglais maître donc je l'
01:31
English conversation so I
112
91210
60
01:31
English conversation so I thought I would talk about this
113
91270
720
01:31
thought I would talk about this
114
91990
330
anglais conversation donc je
conversation en anglais donc j'ai pensé que je parlerais de cette
pensée je parlerais de cette
01:32
thought I would talk about this specific problem in this video
115
92320
1160
pensée je parlerais de ce problème spécifique dans cette vidéo
01:33
specific problem in this video
116
93480
400
01:33
specific problem in this video and how you can train yourself
117
93880
1290
problème spécifique dans cette vidéo
problème spécifique dans cette vidéo eo et comment vous pouvez vous entraîner
01:35
and how you can train yourself
118
95170
119
01:35
and how you can train yourself to understand more native
119
95289
1411
et comment vous pouvez vous entraîner
et comment vous pouvez vous entraîner à comprendre plus natif
01:36
to understand more native
120
96700
330
pour comprendre plus natif
01:37
to understand more native speakers so if you're listening
121
97030
1439
pour comprendre plus de locuteurs natifs donc si vous écoutez des
01:38
speakers so if you're listening
122
98469
301
01:38
speakers so if you're listening to English lesson videos and
123
98770
1680
haut-parleurs donc si vous écoutez des
haut-parleurs donc si vous ' j'écoute des
01:40
to English lesson videos and
124
100450
120
01:40
to English lesson videos and this is mostly what you listen
125
100570
930
vidéos de cours d'anglais et des vidéos de cours d'anglais et des vidéos de cours d'anglais et c'est principalement ce que vous
01:41
this is mostly what you listen
126
101500
270
01:41
this is mostly what you listen to online and you have trouble
127
101770
1709
écoutez c'est principalement ce que vous
écoutez c'est principalement ce que vous écoutez en ligne et vous avez du mal
01:43
to online and you have trouble
128
103479
331
01:43
to online and you have trouble understanding with native
129
103810
750
à en ligne et vous avez du mal
à en ligne et vous avez du mal à comprendre avec la compréhension native avec la
01:44
understanding with native
130
104560
239
01:44
understanding with native speakers are saying the reason
131
104799
871
compréhension native
avec les locuteurs natifs disent la raison pour laquelle les
01:45
speakers are saying the reason
132
105670
180
01:45
speakers are saying the reason is because they're speaking more
133
105850
1939
locuteurs disent la raison pour laquelle les
locuteurs disent la raison est parce qu'ils parlent plus
01:47
is because they're speaking more
134
107789
400
c'est parce qu'ils parlent plus
01:48
is because they're speaking more quickly
135
108189
380
01:48
quickly
136
108569
400
01:48
quickly they're using a slightly
137
108969
811
c'est parce qu'ils parlent plus vite
vite
rapidement ils utilisent un peu
01:49
they're using a slightly
138
109780
269
ils utilisent un peu
01:50
they're using a slightly different vocabulary and they're
139
110049
1860
ils utilisent un vocabulaire légèrement différent et ils utilisent un vocabulaire différent et ils utilisent un
01:51
different vocabulary and they're
140
111909
151
01:52
different vocabulary and they're typically having accents or
141
112060
1500
vocabulaire différent a et ils ont généralement des accents ou ont
01:53
typically having accents or
142
113560
330
01:53
typically having accents or pronunciation it's a little bit
143
113890
1140
généralement des accents ou ont
généralement des accents ou une prononciation c'est un peu la
01:55
pronunciation it's a little bit
144
115030
149
01:55
pronunciation it's a little bit different from what you're used
145
115179
811
01:55
different from what you're used
146
115990
89
prononciation c'est un peu la
prononciation c'est un peu différent de ce que vous utilisez
différent de ce que vous utilisez
01:56
different from what you're used to
147
116079
350
01:56
to
148
116429
400
01:56
to so even in America I might hear
149
116829
1381
différent de ce que vous ' je suis habitué à
donc même en Amérique je pourrais entendre
01:58
so even in America I might hear
150
118210
390
01:58
so even in America I might hear another native speaker from
151
118600
1740
donc même en Amérique je pourrais entendre
donc même en Amérique je pourrais entendre un autre locuteur natif d'
02:00
another native speaker from
152
120340
209
02:00
another native speaker from Texas or from Oklahoma or some
153
120549
3740
un autre locuteur natif d'
un autre locuteur natif du Texas ou de l'Oklahoma ou du
02:04
Texas or from Oklahoma or some
154
124289
400
02:04
Texas or from Oklahoma or some other state where I'm from
155
124689
1290
Texas ou de l'Oklahoma ou du
Texas ou de l'Oklahoma ou d'un autre état d'où je viens d'un
02:05
other state where I'm from
156
125979
121
autre état d'où je viens d'un
02:06
other state where I'm from Chicago
157
126100
380
02:06
Chicago
158
126480
400
02:06
Chicago I'm from Illinois but the person
159
126880
2479
autre état d'où je viens de Chicago
Chicago
Chicago Je viens de l'Illinois mais la personne dont
02:09
I'm from Illinois but the person
160
129359
400
02:09
I'm from Illinois but the person from a different state might
161
129759
780
je viens de l'Illinois mais la personne dont
je viens Illinois, mais la personne d'un État différent pourrait
02:10
from a different state might
162
130539
271
02:10
from a different state might have not only different
163
130810
1300
d'un État différent pourrait
d'un État différent pourrait avoir non seulement différent
02:12
have not only different
164
132110
400
02:12
have not only different but they might pronounce
165
132510
1100
avoir non seulement différent
avoir non seulement différent mais ils pourraient prononcer
02:13
but they might pronounce
166
133610
400
mais ils pourraient prononcer
02:14
but they might pronounce something a little bit
167
134010
1229
mais ils pourraient pro énoncer quelque chose un peu
02:15
something a little bit
168
135239
211
02:15
something a little bit differently i have one like
169
135450
1860
quelque chose un peu
quelque chose un peu différemment j'en ai un comme
02:17
differently i have one like
170
137310
209
02:17
differently i have one like clear example of a Southern
171
137519
1701
différemment j'en ai un comme
différemment j'en ai un
02:19
clear example of a Southern
172
139220
400
02:19
clear example of a Southern woman typically like southern
173
139620
1370
02:20
woman typically like southern
174
140990
400
comme les
02:21
woman typically like southern people have a different way of
175
141390
1349
femmes du sud typiquement comme les gens du sud ont une façon différente de parler
02:22
people have a different way of
176
142739
90
02:22
people have a different way of pronouncing things and often
177
142829
901
ont une façon différente de parler ont une façon différente de prononcer les choses et souvent de
02:23
pronouncing things and often
178
143730
300
prononcer des choses et souvent de
02:24
pronouncing things and often people say I have that even
179
144030
1430
prononcer des choses et souvent les gens disent que j'ai que même les
02:25
people say I have that even
180
145460
400
02:25
people say I have that even though it doesn't really come
181
145860
599
gens disent que j'ai que même les
gens disent que je avoir ça même si ça ne vient pas vraiment
02:26
though it doesn't really come
182
146459
390
02:26
though it doesn't really come through in the way I speak in
183
146849
1140
bien que ça ne vienne pas vraiment
bien que ça ne passe pas vraiment dans la façon dont je parle
02:27
through in the way I speak in
184
147989
211
dans la façon dont je parle
02:28
through in the way I speak in these lessons on youtube but you
185
148200
1980
dans la façon dont je parle dans ces leçons sur youtube mais vous
02:30
these lessons on youtube but you
186
150180
149
02:30
these lessons on youtube but you do hear that morning master
187
150329
811
ces leçons sur youtube mais vous
ces leçons sur youtube mais vous entendez ce maître du
02:31
do hear that morning master
188
151140
330
02:31
do hear that morning master English conversation so this
189
151470
2310
matin entendez ce maître du matin
entendez ce maître du matin conversation en anglais donc cet
02:33
English conversation so this
190
153780
239
anglais co nversation donc cette
02:34
English conversation so this woman I used to go like 10 my
191
154019
2001
conversation en anglais donc cette femme j'avais l'habitude d'aller comme 10 ma
02:36
woman I used to go like 10 my
192
156020
400
02:36
woman I used to go like 10 my met her like a friend of my
193
156420
1739
femme j'avais l'
habitude d'aller comme 10 ma femme j'avais l'habitude d'aller comme 10
02:38
met her like a friend of my
194
158159
121
02:38
met her like a friend of my mother's or something and I we
195
158280
1319
de ma mère ou quelque chose et moi nous sommes
02:39
mother's or something and I we
196
159599
241
02:39
mother's or something and I we went to her house for dinner and
197
159840
1790
mère ou quelque chose et moi nous sommes
mère ou quelque chose et je nous sommes allés chez elle pour le dîner et sommes allés chez elle pour le dîner et sommes
02:41
went to her house for dinner and
198
161630
400
02:42
went to her house for dinner and after dinner was over she said
199
162030
1079
allés chez elle pour le dîner et après le dîner elle a dit
02:43
after dinner was over she said
200
163109
330
02:43
after dinner was over she said you want some path you want some
201
163439
1890
après le dîner était elle a dit
après la fin du dîner elle a dit tu veux un chemin tu en veux
02:45
you want some path you want some
202
165329
211
02:45
you want some path you want some path and i said 'what like to do
203
165540
2120
tu veux un chemin tu en veux
tu veux un chemin tu veux un chemin et j'ai dit 'ce qui aime faire le
02:47
path and i said 'what like to do
204
167660
400
chemin et j'ai dit 'ce qui aime faire le
02:48
path and i said 'what like to do I want some and I didn't I
205
168060
1830
chemin et j'ai dit 'qu'est-ce que j'aimerais faire j'en veux et je n'ai pas
02:49
I want some and I didn't I
206
169890
60
02:49
I want some and I didn't I didn't quite understand what she
207
169950
990
j'en veux et je n'ai pas
j'en veux et je n'ai pas je n'ai pas bien compris ce qu'elle
02:50
didn't quite understand what she
208
170940
150
n'a pas bien compris ce qu'elle
02:51
didn't quite understand what she was saying some path some pie
209
171090
1500
n'a pas bien compris comprendre ce qu'elle disait un chemin une
02:52
was saying some path some pie
210
172590
330
02:52
was saying some path some pie and I said what do you mean pass
211
172920
2189
tarte disait un chemin une
tarte disait un chemin une tarte une passe
02:55
and I said what do you mean pass
212
175109
391
02:55
and I said what do you mean pass and she said oh pike up i like i
213
175500
2940
et j'ai dit qu'est-ce que tu veux dire passer
et j'ai dit qu'est-ce que tu veux dire passer et elle a dit oh pique
02:58
and she said oh pike up i like i
214
178440
120
02:58
and she said oh pike up i like i like i'm pronouncing it clearly
215
178560
1289
j'aime je et elle a dit oh pique j'aime j'aime
et elle a dit oh pique j'aime j'aime je prononce c'est clairement
02:59
like i'm pronouncing it clearly
216
179849
301
comme si je le prononçais clairement
03:00
like i'm pronouncing it clearly and I say pie so yes she was
217
180150
2040
comme je le prononçais clairement et je dis tarte donc oui elle était
03:02
and I say pie so yes she was
218
182190
120
03:02
and I say pie so yes she was offering me some pine she didn't
219
182310
1349
et je dis tarte donc oui elle était
et je dis tarte donc oui elle m'offrait du pin qu'elle ne
03:03
offering me some pine she didn't
220
183659
300
03:03
offering me some pine she didn't have a pie in front of me so it
221
183959
1741
m'offrait pas du pin elle ne m'a pas
offert du pin elle n'avait pas de tarte devant moi donc elle
03:05
have a pie in front of me so it
222
185700
149
03:05
have a pie in front of me so it was difficult for me to
223
185849
750
avait une tarte devant moi donc elle
avait une tarte devant moi donc c'était difficile pour moi
03:06
was difficult for me to
224
186599
151
03:06
was difficult for me to understand what she was saying
225
186750
1190
c'était difficile pour moi
c'était difficile pour moi de comprendre ce qu'elle disait
03:07
understand what she was saying
226
187940
400
comprendre ce qu'elle disait
03:08
understand what she was saying so even native speakers have
227
188340
1709
comprendre ce qu'elle disait donc même les locuteurs natifs ont
03:10
so even native speakers have
228
190049
211
03:10
so even native speakers have trouble understanding what other
229
190260
1050
donc même les locuteurs natifs ont
donc même les locuteurs natifs ont du mal à comprendre ce que les autres ont du
03:11
trouble understanding what other
230
191310
239
03:11
trouble understanding what other native speakers are saying and
231
191549
1171
mal à comprendre ce que les autres ont du
mal à comprendre ce que les autres locuteurs natifs disent et
03:12
native speakers are saying and
232
192720
90
03:12
native speakers are saying and even maybe from America to a
233
192810
2340
les locuteurs natifs disent et
les locuteurs natifs disent et même peut-être d'Amérique à
03:15
even maybe from America to a
234
195150
209
03:15
even maybe from America to a different country like Australia
235
195359
1221
même peut-être d'Amérique à
même peut-être d'Amérique à un pays différent comme l'Australie
03:16
different country like Australia
236
196580
400
03:16
different country like Australia or the UK or Canada even our
237
196980
2090
un pays différent comme l'Australie
un pays différent comme l'Australie ou le Royaume-Uni ou le Canada même notre
03:19
or the UK or Canada even our
238
199070
400
03:19
or the UK or Canada even our vocabulary might be might be
239
199470
1949
ou le Royaume-Uni ou le Canada même notre
ou le Royaume-Uni ou le Canada même notre le vocabulaire pourrait être pourrait être le
03:21
vocabulary might be might be
240
201419
61
03:21
vocabulary might be might be different so the pronunciation
241
201480
1160
vocabulaire pourrait être pourrait être le
vocabulaire pourrait être pourrait être différent donc la prononciation
03:22
different so the pronunciation
242
202640
400
différente donc la prononciation
03:23
different so the pronunciation vocabulary we use again the
243
203040
1500
différente donc la prononciation vocabulaire nous réutilisons le
03:24
vocabulary we use again the
244
204540
59
03:24
vocabulary we use again the speed at which were speaking
245
204599
841
vocabulaire nous réutilisons le
vocabulaire nous réutilisons la vitesse à laquelle nous parlions la
03:25
speed at which were speaking
246
205440
269
03:25
speed at which were speaking other things like that make it a
247
205709
1801
vitesse à laquelle parlaient la
vitesse à laquelle parlaient d' autres choses comme ça en font d'
03:27
other things like that make it a
248
207510
89
03:27
other things like that make it a little bit difficult to
249
207599
631
autres choses comme ça en font d'
autres choses comme ça rendent un peu difficile à
03:28
little bit difficult to
250
208230
360
03:28
little bit difficult to communicate so it's even more
251
208590
1140
un peu difficile à
un peu difficile de communiquer donc c'est encore plus
03:29
communicate so it's even more
252
209730
330
communiquer donc c'est encore plus
03:30
communicate so it's even more difficult for non-native
253
210060
1440
communiquer donc c'est encore plus difficile pour les non-natifs
03:31
difficult for non-native
254
211500
389
03:31
difficult for non-native speakers now what I do to help
255
211889
1921
difficile pour les non-natifs
difficile pour les non- natifs maintenant ce que je fais pour aider les
03:33
speakers now what I do to help
256
213810
149
03:33
speakers now what I do to help come back to this problem so to
257
213959
1801
locuteurs maintenant w ce que je fais pour aider les
orateurs maintenant ce que je fais pour aider revenir à ce problème donc
03:35
come back to this problem so to
258
215760
210
03:35
come back to this problem so to combat something to fight
259
215970
1889
revenir à ce problème donc
revenir à ce problème donc combattre quelque chose combattre
03:37
combat something to fight
260
217859
240
combattre quelque chose combattre
03:38
combat something to fight against it what I do in master
261
218099
1170
combattre quelque chose combattre ce que je fais dans le maître
03:39
against it what I do in master
262
219269
360
03:39
against it what I do in master English conversation the typical
263
219629
1950
contre ce que je fais dans le maître
contre ce que je fais dans le maître conversation anglaise la conversation anglaise typique
03:41
English conversation the typical
264
221579
391
03:41
English conversation the typical thing you should be doing is
265
221970
750
la
conversation anglaise typique la chose typique que vous devriez faire est la
03:42
thing you should be doing is
266
222720
239
03:42
thing you should be doing is listening to not only the same
267
222959
1340
chose que vous devriez faire est la
chose que vous devriez faire est d' écouter non seulement la même
03:44
listening to not only the same
268
224299
400
03:44
listening to not only the same piece of information repeatedly
269
224699
1401
écoute non seulement la même
écoute non seulement la même information à plusieurs reprises une information à plusieurs
03:46
piece of information repeatedly
270
226100
400
03:46
piece of information repeatedly but you should be listening to
271
226500
1199
reprises une information à plusieurs
reprises mais vous devriez écouter
03:47
but you should be listening to
272
227699
271
03:47
but you should be listening to that said or spoken by in a
273
227970
1710
mais vous devriez écouter
mais vous devriez écouter ce qui a été dit ou prononcé par dans un
03:49
that said or spoken by in a
274
229680
59
03:49
that said or spoken by in a natural way many different
275
229739
1291
qui a dit ou parlé par dans un
qui a dit ou parlé par de manière naturelle de nombreuses
03:51
natural way many different
276
231030
359
03:51
natural way many different people so this is one technique
277
231389
1201
manières
naturelles différentes de manière naturelle différentes de nombreuses personnes différentes donc c'est une technique les
03:52
people so this is one technique
278
232590
179
03:52
people so this is one technique for helping you train yourself
279
232769
1201
gens donc c'est sur e technique les
gens donc c'est une technique pour vous aider à vous entraîner
03:53
for helping you train yourself
280
233970
120
pour vous aider à vous entraîner
03:54
for helping you train yourself for being able to develop better
281
234090
2519
pour vous aider à vous entraîner pour pouvoir mieux vous développer
03:56
for being able to develop better
282
236609
210
03:56
for being able to develop better listening so you're listening to
283
236819
1471
pour pouvoir mieux vous développer
pour pouvoir développer une meilleure écoute donc vous écoutez
03:58
listening so you're listening to
284
238290
150
03:58
listening so you're listening to the same information you always
285
238440
1259
écouter donc vous
écoutez donc vous écoutez la même information vous avez toujours
03:59
the same information you always
286
239699
301
la même information vous avez toujours
04:00
the same information you always have that anchor when you're
287
240000
1290
la même information vous avez toujours cette ancre quand vous
04:01
have that anchor when you're
288
241290
119
04:01
have that anchor when you're learning something so when
289
241409
961
avez cette ancre quand vous
avez cette ancre quand vous apprenez quelque chose donc quand on
04:02
learning something so when
290
242370
179
04:02
learning something so when people are trying to learn new
291
242549
780
apprend quelque chose donc quand on
apprend quelque chose donc quand les gens essaient d'apprendre de nouvelles
04:03
people are trying to learn new
292
243329
240
04:03
people are trying to learn new information especially of
293
243569
800
personnes essaient d'apprendre de nouvelles
personnes essaient d'apprendre de nouvelles informations surtout de l'
04:04
information especially of
294
244369
400
04:04
information especially of learning new languages typically
295
244769
1341
information surtout de l'
information surtout de l' apprentissage de nouvelles langues typiquement
04:06
learning new languages typically
296
246110
400
04:06
learning new languages typically they hate learning new languages
297
246510
919
apprendre de nouvelles langues typiquement
apprendre de nouvelles langues typiquement ils déteste apprendre de nouvelles langues
04:07
they hate learning new languages
298
247429
400
04:07
they hate learning new languages because they're learning too
299
247829
1070
ils détestent apprendre de nouvelles langues
ils détestent apprendre de nouvelles langues parce qu'ils apprennent aussi
04:08
because they're learning too
300
248899
400
bec parce qu'ils apprennent aussi
04:09
because they're learning too many new things at the same time
301
249299
1050
parce qu'ils apprennent trop de nouvelles choses en même temps
04:10
many new things at the same time
302
250349
301
04:10
many new things at the same time like my name is Drew and they
303
250650
1500
beaucoup de nouvelles choses en même temps
beaucoup de nouvelles choses en même temps comme mon nom est Drew et ils
04:12
like my name is Drew and they
304
252150
59
04:12
like my name is Drew and they don't know any English at all
305
252209
930
aiment mon nom est Drew et ils
aiment mon nom est Drew et ils ne connaissent pas du tout l'anglais
04:13
don't know any English at all
306
253139
121
04:13
don't know any English at all and that sounds easy to me as a
307
253260
1589
ne connaissent pas du tout l'anglais
ne connaissent pas du tout l'anglais et cela me semble facile en tant que
04:14
and that sounds easy to me as a
308
254849
30
04:14
and that sounds easy to me as a native speaker but if you don't
309
254879
1350
et cela me semble facile en tant que
et cela me semble facile en tant que locuteur natif mais si vous n'êtes pas
04:16
native speaker but if you don't
310
256229
151
04:16
native speaker but if you don't know what my or name or drew or
311
256380
1859
un locuteur natif mais si vous n'êtes pas
un locuteur natif mais si vous ne savez pas ce que mon ou nom ou a dessiné ou
04:18
know what my or name or drew or
312
258239
210
04:18
know what my or name or drew or any of that means and you don't
313
258449
1171
savez ce que mon ou nom ou a dessiné ou
savez ce que mon ou nom ou a dessiné ou tout ce que ça veut dire et tu ne sais
04:19
any of that means and you don't
314
259620
179
04:19
any of that means and you don't know why it's in the order it's
315
259799
961
rien de ce que ça veut dire et tu ne sais
rien de ce que ça veut dire et tu ne sais pas pourquoi c'est dans l'ordre c'est
04:20
know why it's in the order it's
316
260760
180
04:20
know why it's in the order it's in it's making you frustrated
317
260940
1199
savoir pourquoi c'est dans l'ordre c'est
savoir pourquoi c'est dans l'ordre c'est dans c'est te rend frustré te rend frustré
04:22
in it's making you frustrated
318
262139
181
04:22
in it's making you frustrated from the very beginning so in
319
262320
2010
te rend frustré depuis le tout début donc
04:24
from the very beginning so in
320
264330
180
04:24
from the very beginning so in the same way what you want to do
321
264510
1140
depuis le tout début
donc depuis le tout début moi ce que vous voulez faire de
04:25
the same way what you want to do
322
265650
90
04:25
the same way what you want to do is take this
323
265740
299
la même manière ce que vous voulez faire de
la même manière ce que vous voulez faire c'est prendre
04:26
is take this
324
266039
331
04:26
is take this same piece of information and
325
266370
1160
c'est prendre c'est prendre cette
même information et la
04:27
same piece of information and
326
267530
400
04:27
same piece of information and have multiple people saying that
327
267930
1590
même information et la
même information et avoir plusieurs personnes dire
04:29
have multiple people saying that
328
269520
209
04:29
have multiple people saying that now you could even do something
329
269729
841
que plusieurs personnes disent
que plusieurs personnes disent que maintenant vous pourriez même faire quelque chose
04:30
now you could even do something
330
270570
240
04:30
now you could even do something like this like let's say you
331
270810
930
maintenant vous pourriez même faire quelque chose
maintenant vous pourriez même faire quelque chose comme ça comme disons que vous
04:31
like this like let's say you
332
271740
179
04:31
like this like let's say you work at a place with native
333
271919
1820
aimez ça comme disons que vous
aimez ça comme disons que vous travaillez à un endroit avec un
04:33
work at a place with native
334
273739
400
travail natif à un endroit avec un
04:34
work at a place with native English speakers you might write
335
274139
1021
travail natif à un endroit avec des
04:35
English speakers you might write
336
275160
150
04:35
English speakers you might write something down or give them
337
275310
1050
anglophones natifs vous pourriez écrire des anglophones vous pourriez écrire
des anglophones vous pourriez écrire quelque chose ou leur donner
04:36
something down or give them
338
276360
59
04:36
something down or give them something to read and say hey
339
276419
1081
quelque chose ou leur donner
quelque chose ou leur donner quelque chose à lire et dis hé
04:37
something to read and say hey
340
277500
180
04:37
something to read and say hey could you just help me with my
341
277680
989
quelque chose à lire et dis hé
quelque chose à lire et dis hé pourriez-vous juste m'aider avec mon
04:38
could you just help me with my
342
278669
211
04:38
could you just help me with my pronunciation I want to develop
343
278880
1890
pourriez-vous juste m'aider avec mon
pourriez-vous juste m'aider avec ma prononciation Je veux développer ma
04:40
pronunciation I want to develop
344
280770
209
04:40
pronunciation I want to develop my listening ability and your
345
280979
1261
prononciation Je veux développer
ma prononciation Je veux développer ma capacité d'écoute et votre
04:42
my listening ability and your
346
282240
30
04:42
my listening ability and your pronunciation is connected with
347
282270
1320
ma capacité d'écoute et votre
ma capacité d'écoute et votre prononciation est liée à la
04:43
pronunciation is connected with
348
283590
60
04:43
pronunciation is connected with this as well so you can give
349
283650
1590
prononciation est liée à la
prononciation est également liée à cela afin que vous puissiez donner
04:45
this as well so you can give
350
285240
270
04:45
this as well so you can give that to them and have multiple
351
285510
1069
ceci aussi afin que vous puissiez donner
cela aussi pour que vous puissiez leur donner cela et leur avoir plusieurs
04:46
that to them and have multiple
352
286579
400
04:46
that to them and have multiple people read the same thing so
353
286979
1381
cela et avoir plusieurs
cela pour eux et que plusieurs personnes lisent la même chose afin que les
04:48
people read the same thing so
354
288360
330
04:48
people read the same thing so when we do our time-travelling
355
288690
1190
gens lisent la même chose afin que les
gens lisent la même chose alors quand nous voyageons dans le temps
04:49
when we do our time-travelling
356
289880
400
quand nous voyageons dans le
04:50
when we do our time-travelling lesson stories in master English
357
290280
2160
temps quand nous voyageons dans le temps histoires de
04:52
lesson stories in master English
358
292440
90
04:52
lesson stories in master English conversation I have multiple
359
292530
1010
leçons en anglais maître histoires de leçons en anglais maître
histoires de leçons en anglais maître conversation j'ai plusieurs
04:53
conversation I have multiple
360
293540
400
04:53
conversation I have multiple people reading the same thing
361
293940
1010
conversations j'ai plusieurs
conversations j'ai plusieurs personnes lisant la même chose des
04:54
people reading the same thing
362
294950
400
personnes lisant la même chose chose que les
04:55
people reading the same thing and we have been reading it at
363
295350
1289
gens lisent la même chose et nous l'avons lu
04:56
and we have been reading it at
364
296639
90
04:56
and we have been reading it at different speeds as well so can
365
296729
2101
et nous l'avons lu
et nous l'avons lu à des vitesses différentes aussi, donc peut
04:58
different speeds as well so can
366
298830
149
04:58
different speeds as well so can you take that anchor of the same
367
298979
1470
différentes vitesses ainsi que
différentes vitesses ainsi pouvez- vous prendre cette ancre de la même chose
05:00
you take that anchor of the same
368
300449
271
05:00
you take that anchor of the same story but then you connect with
369
300720
1229
vous prenez cette ancre de la même chose
vous prenez cette ancre de la même histoire mais ensuite vous vous connectez avec l'
05:01
story but then you connect with
370
301949
61
histoire mais ensuite vous vous connectez avec l'
05:02
story but then you connect with that in different ways and
371
302010
750
05:02
that in different ways and
372
302760
210
05:02
that in different ways and that's training you to listen to
373
302970
1640
histoire mais ensuite vous vous connectez avec cela de différentes manières et
cela de différentes manières et
cela de différentes manières et cela vous entraîne à écouter
05:04
that's training you to listen to
374
304610
400
cela vous entraîne à écouter
05:05
that's training you to listen to multiple ways that people might
375
305010
990
cela vous entraîne à écouter de multiples façons que les gens pourraient de
05:06
multiple ways that people might
376
306000
240
05:06
multiple ways that people might say something you can even do
377
306240
1200
multiples façons que les gens pourraient de
multiples façons que les gens pourraient dire quelque chose que vous pouvez même faire
05:07
say something you can even do
378
307440
150
05:07
say something you can even do this on youtube one of the ways
379
307590
1170
dire quelque chose que vous pouvez même faire
dire quelque chose que vous pouvez même faire ceci sur youtube l'une des façons
05:08
this on youtube one of the ways
380
308760
210
05:08
this on youtube one of the ways i recommend people doing that is
381
308970
1250
ceci sur youtube l'une des façons
cela sur youtube l'une des façons dont je recommande aux gens de faire c'est
05:10
i recommend people doing that is
382
310220
400
05:10
i recommend people doing that is with music so if you take music
383
310620
1230
je recommande aux gens de faire c'est
Je recommande aux gens de faire cela avec de la musique, donc si vous prenez de la musique
05:11
with music so if you take music
384
311850
300
avec de la musique, donc si vous prenez de la musique
05:12
with music so if you take music you listen to something and you
385
312150
1769
avec de la musique, donc si vous prenez de la musique, vous écoutez quelque chose et
05:13
you listen to something and you
386
313919
120
vous écoutez quelque chose et vous écoutez quelque chose
05:14
you listen to something and you listen to a cover of that music
387
314039
1801
et vous écoutez une reprise de cette musique
05:15
listen to a cover of that music
388
315840
150
05:15
listen to a cover of that music and this means somebody else
389
315990
1290
écoutez une reprise de cette musique
écoutez une reprise de cette musique et cela signifie quelqu'un d'autre
05:17
and this means somebody else
390
317280
270
05:17
and this means somebody else like a different artist or a
391
317550
1020
et cela signifie quelqu'un d'autre
et cela signifie que quelqu'un d'autre aime un artiste différent ou un
05:18
like a different artist or a
392
318570
60
05:18
like a different artist or a different band that has decided
393
318630
889
artiste différent ou a
comme un artiste différent ou un groupe différent qui a choisi
05:19
different band that has decided
394
319519
400
05:19
different band that has decided to play the same song but they
395
319919
1530
un groupe différent qui a décidé
un groupe différent qui a décidé de jouer la même chanson mais ils
05:21
to play the same song but they
396
321449
30
05:21
to play the same song but they played in slightly different
397
321479
961
doivent jouer la même chanson mais ils
doivent jouer la même chanson mais ils ont joué légèrement différemment
05:22
played in slightly different
398
322440
210
05:22
played in slightly different ways or maybe they sound a
399
322650
2040
joué légèrement différents
joués de manière légèrement différente ou peut-être qu'ils sonnent d'une
05:24
ways or maybe they sound a
400
324690
30
05:24
ways or maybe they sound a little bit differently when they
401
324720
1110
manière ou peut-être qu'ils sonnent d'une
manière ou peut-être qu'ils sonnent un peu différemment quand ils
05:25
little bit differently when they
402
325830
59
05:25
little bit differently when they play it so an example like a
403
325889
1981
sont
un peu différents quand ils le jouent un peu différemment quand ils le jouent donc un exemple comme un
05:27
play it so an example like a
404
327870
120
05:27
play it so an example like a common example is 99 red
405
327990
1350
jeu donc un exemple comme une
pièce de théâtre donc un exemple comme un exemple courant est 99 rouge
05:29
common example is 99 red
406
329340
210
05:29
common example is 99 red balloons or maybe a song by the
407
329550
1530
exemple courant est 99 rouge
exemple courant est 99 ballons rouges ou peut-être une chanson par les
05:31
balloons or maybe a song by the
408
331080
149
05:31
balloons or maybe a song by the beatles and if you look up right
409
331229
2431
ballons ou peut-être une chanson par les
ballons ou peut-être une chanson par le rythme les et si vous regardez les
05:33
beatles and if you look up right
410
333660
150
05:33
beatles and if you look up right here on youtube i'm sure if you
411
333810
1050
beatles de droite et si vous regardez les
beatles de droite et si vous regardez ici sur youtube je suis sûr que si vous êtes
05:34
here on youtube i'm sure if you
412
334860
90
05:34
here on youtube i'm sure if you type in beetles like the Beatles
413
334950
1460
ici sur youtube je suis sûr que si vous êtes
ici sur youtube je suis sûr que si vous tapez des coléoptères comme les Beatles
05:36
type in beetles like the Beatles
414
336410
400
05:36
type in beetles like the Beatles you know like be forgetting
415
336810
1250
tapent des coléoptères comme les Beatles
tapent des coléoptères comme les Beatles tu sais comme être en train
05:38
you know like be forgetting
416
338060
400
05:38
you know like be forgetting spell dat le s so the beatles
417
338460
1940
d'oublier tu sais comme être en train
d'oublier tu sais comme être en train d'oublier
05:40
spell dat le s so the beatles
418
340400
400
05:40
spell dat le s so the beatles and then you've got covers COV
419
340800
2660
les beatles et puis vous avez des couvertures COV
05:43
and then you've got covers COV
420
343460
400
05:43
and then you've got covers COV ers so if you're typing in that
421
343860
1800
et puis vous avez des couvertures COV
et puis vous avez des couvertures COV ers donc si vous tapez dans ce
05:45
ers so if you're typing in that
422
345660
300
05:45
ers so if you're typing in that right here on searching for
423
345960
1679
ers donc si vous tapez dans ce
ers donc si vous êtes en tapant ça ici en
05:47
right here on searching for
424
347639
150
05:47
right here on searching for something on Google are on
425
347789
1411
cherchant ici en
cherchant ici en cherchant quelque chose sur Google sont sur
05:49
something on Google are on
426
349200
149
05:49
something on Google are on youtube i should say you will
427
349349
2101
quelque chose sur Google sont sur
quelque chose sur Google sont sur youtube je devrais dire tu vas
05:51
youtube i should say you will
428
351450
120
05:51
youtube i should say you will find multiple versions of people
429
351570
2310
youtube je devrais dire tu vas
youtube je devrais dire toi trouvera plusieurs versions de personnes
05:53
find multiple versions of people
430
353880
390
trouvera plusieurs versions de personnes
05:54
find multiple versions of people playing the same song i think
431
354270
1769
trouvera plusieurs versions de les gens jouent la même chanson je pense
05:56
playing the same song i think
432
356039
211
05:56
playing the same song i think the soundtrack to i am sam the
433
356250
2220
jouer la même chanson je pense
jouer la même chanson je pense que la bande originale de je suis sam la
05:58
the soundtrack to i am sam the
434
358470
120
05:58
the soundtrack to i am sam the movie i am sam these are all
435
358590
1199
la bande originale de je suis sam la
la bande originale de je suis sam le film je suis sam ce sont tous des
05:59
movie i am sam these are all
436
359789
181
05:59
movie i am sam these are all beatles covers and you can
437
359970
1470
films je suis sam ce sont tous des
films je suis sam ce sont toutes des couvertures des beatles et vous pouvez des
06:01
beatles covers and you can
438
361440
90
06:01
beatles covers and you can listen to the way the beatles
439
361530
830
couvertures des beatles et vous pouvez des
couvertures des beatles et vous pouvez écouter la façon dont les beatles
06:02
listen to the way the beatles
440
362360
400
06:02
listen to the way the beatles are saying it so maybe someone
441
362760
1009
écoutent la façon dont les beatles
écoutent la façon dont les beatles le disent alors peut-être que quelqu'un
06:03
are saying it so maybe someone
442
363769
400
le disent alors peut-être que quelqu'un le
06:04
are saying it so maybe someone like you know the Beatles are
443
364169
961
dit alors peut-être que quelqu'un comme vous sait que les Beatles sont
06:05
like you know the Beatles are
444
365130
270
06:05
like you know the Beatles are from Britain's with a British
445
365400
890
comme vous savez que les Beatles sont
comme vous savez que les Beatles viennent de Grande-Bretagne avec un Britannique
06:06
from Britain's with a British
446
366290
400
06:06
from Britain's with a British accent but then you have like a
447
366690
1800
de Grande-Bretagne avec un Britannique
de Grande-Bretagne avec un accent britannique mais alors vous avez comme un
06:08
accent but then you have like a
448
368490
209
06:08
accent but then you have like a singer like Rufus Wainwright who
449
368699
2241
accent mais alors vous avez comme un
accent mais ensuite vous avez comme un chanteur comme Rufus Wainwright qui
06:10
singer like Rufus Wainwright who
450
370940
400
chanteur comme Rufus Wainwright qui
06:11
singer like Rufus Wainwright who is singing a different version
451
371340
720
chanteur comme Rufus Wainwright qui chante une version différente
06:12
is singing a different version
452
372060
329
06:12
is singing a different version of the same song but he has like
453
372389
1441
chante une version différente chante une version
différente version de la même chanson mais il a comme
06:13
of the same song but he has like
454
373830
240
de la même chanson mais il a comme
06:14
of the same song but he has like kind of a more nasal sound like
455
374070
1710
de la même chanson mais il a comme une sorte de son plus nasal comme une
06:15
kind of a more nasal sound like
456
375780
210
06:15
kind of a more nasal sound like this the way he speaks or the
457
375990
1140
sorte de son plus nasal comme une
sorte de son plus nasal comme ça la façon dont il parle ou
06:17
this the way he speaks or the
458
377130
60
06:17
this the way he speaks or the way sings so when you're doing
459
377190
1650
c'est la façon dont il parle ou
c'est la façon dont il parle ou la façon dont il
06:18
way sings so when you're doing
460
378840
30
06:18
way sings so when you're doing this you're training yourself to
461
378870
1610
06:20
this you're training yourself to
462
380480
400
06:20
this you're training yourself to have the same native learning
463
380880
1080
chante vous vous entraînez à
cela vous vous entraînez pour avoir le même apprentissage natif
06:21
have the same native learning
464
381960
360
avoir le même apprentissage natif
06:22
have the same native learning experience that a native speaker
465
382320
930
avoir la même expérience d'apprentissage natif qu'un locuteur natif
06:23
experience that a native speaker
466
383250
180
06:23
experience that a native speaker would because you're listening
467
383430
950
expérimente qu'un locuteur natif
expérimente qu'un locuteur natif ferait parce que vous
06:24
would because you're listening
468
384380
400
06:24
would because you're listening to the same kinds of things that
469
384780
2370
écoutez parce que vous
écoutez parce que vous écoutez le même genre de choses
06:27
to the same kinds of things that
470
387150
60
06:27
to the same kinds of things that a native speaker would listen to
471
387210
1019
qu'au même genre de choses
qu'au même genre de choses qu'un locuteur natif écouterait
06:28
a native speaker would listen to
472
388229
91
06:28
a native speaker would listen to but you're doing it in a
473
388320
900
qu'un locuteur natif écouterait
qu'un locuteur natif écouterait mais tu le fais dans un
06:29
but you're doing it in a
474
389220
60
06:29
but you're doing it in a systematic way that makes it
475
389280
1889
mais tu es
Je le fais de manière systématique, mais vous le faites de
06:31
systematic way that makes it
476
391169
30
06:31
systematic way that makes it easier for your brain to
477
391199
991
manière systématique, de manière systématique, de manière systématique, de manière systématique, ce qui rend plus facile pour votre cerveau de
06:32
easier for your brain to
478
392190
90
06:32
easier for your brain to understand so this is why in
479
392280
1319
faciliter pour votre cerveau de
faciliter pour votre cerveau de comprendre.
06:33
understand so this is why in
480
393599
181
06:33
understand so this is why in mastering this conversation in
481
393780
1669
donc c'est pourquoi je
comprends donc c'est pourquoi en maîtrisant cette conversation en
06:35
mastering this conversation in
482
395449
400
06:35
mastering this conversation in all the lessons I create I want
483
395849
1291
maîtrisant cette conversation en
maîtrisant cette conversation dans toutes les leçons que je crée je veux
06:37
all the lessons I create I want
484
397140
180
06:37
all the lessons I create I want to have you learn things in
485
397320
899
toutes les leçons que je crée je veux
toutes les leçons que je crée je veux que tu apprennes des choses dans
06:38
to have you learn things in
486
398219
271
06:38
to have you learn things in steps because what about
487
398490
1020
vous faire apprendre des choses
vous faire apprendre des choses par étapes
06:39
steps because what about
488
399510
400
06:39
steps because what about people typically try to do
489
399910
990
06:40
people typically try to do
490
400900
150
06:41
people typically try to do learners will try to move from
491
401050
1920
06:42
learners will try to move from
492
402970
360
des
06:43
learners will try to move from an intermediate level to
493
403330
1320
apprenants essaieront de passer d' un niveau intermédiaire à
06:44
an intermediate level to
494
404650
150
06:44
an intermediate level to affluent level and that's where
495
404800
1620
un niveau intermédiaire à un niveau intermédiaire à
un niveau aisé et c'est là que le
06:46
affluent level and that's where
496
406420
210
06:46
affluent level and that's where they find a lot of frustration
497
406630
890
niveau aisé et c'est là que le
niveau aisé et c'est là qu'ils trouvent beaucoup o f frustration
06:47
they find a lot of frustration
498
407520
400
06:47
they find a lot of frustration so maybe they can speak in their
499
407920
1440
ils trouvent beaucoup de frustration
ils trouvent beaucoup de frustration alors peut-être qu'ils peuvent parler dans leur
06:49
so maybe they can speak in their
500
409360
60
06:49
so maybe they can speak in their english lesson but they have a
501
409420
1260
alors peut-être qu'ils peuvent parler dans leur
donc peut-être qu'ils peuvent parler dans leur cours d'anglais mais ils ont une
06:50
english lesson but they have a
502
410680
60
06:50
english lesson but they have a lot of trouble speaking in
503
410740
660
leçon d'anglais mais ils ont une
leçon d'anglais mais ils ont beaucoup de mal à parler ont
06:51
lot of trouble speaking in
504
411400
300
06:51
lot of trouble speaking in conversations for different
505
411700
960
beaucoup de mal à parler ont
beaucoup de mal à parler dans des conversations
06:52
conversations for different
506
412660
330
06:52
conversations for different reasons could be confidence
507
412990
770
06:53
reasons could be confidence
508
413760
400
06:54
reasons could be confidence could be not even understanding
509
414160
2030
06:56
could be not even understanding
510
416190
400
06:56
could be not even understanding what they want to say you're not
511
416590
870
différentes ne comprenez même pas ce qu'ils veulent dire vous n'êtes pas
06:57
what they want to say you're not
512
417460
30
06:57
what they want to say you're not understanding the other people
513
417490
900
ce qu'ils veulent dire vous n'êtes pas
ce qu'ils veulent dire vous ne comprenez pas les autres personnes
06:58
understanding the other people
514
418390
300
06:58
understanding the other people speaking you could be many
515
418690
1050
comprenant les autres personnes
comprenant les autres personnes parlant vous pourriez être nombreux à
06:59
speaking you could be many
516
419740
180
06:59
speaking you could be many things like that but again if
517
419920
1470
vous parler il peut y avoir beaucoup de personnes qui
parlent tu peux être beaucoup de choses comme ça mais encore une fois si des
07:01
things like that but again if
518
421390
330
07:01
things like that but again if you take steps individually
519
421720
2330
choses comme ça mais encore si des
choses comme ça mais encore une fois si tu prends des mesures individuelles
07:04
you take steps individually
520
424050
400
07:04
you take steps individually moving from one place to the
521
424450
1200
Si vous prenez des mesures individuellement
vous prenez des mesures individuellement en vous déplaçant d'un endroit à en
07:05
moving from one place to the
522
425650
150
07:05
moving from one place to the next that's what's going to help
523
425800
930
passant d'un endroit à en
passant d'un endroit à l' autre c'est ce qui va vous aider
07:06
next that's what's going to help
524
426730
60
07:06
next that's what's going to help you improve much much faster
525
426790
1740
ensuite c'est ce qui va vous aider
ensuite c'est ce qui va vous aider à vous améliorer beaucoup beaucoup plus rapidement
07:08
you improve much much faster
526
428530
180
07:08
you improve much much faster anyway I'm losing my voice here
527
428710
2070
tu t'améliores beaucoup plus vite
tu t'améliores beaucoup plus vite de toute façon je perds ma voix ici de
07:10
anyway I'm losing my voice here
528
430780
300
toute façon je perds ma voix ici de
07:11
anyway I'm losing my voice here we are recording a bunch of
529
431080
1110
toute façon je perds ma voix ici nous enregistrons un tas de
07:12
we are recording a bunch of
530
432190
90
07:12
we are recording a bunch of videos at the same time but I
531
432280
1770
nous enregistrons un tas de
nous enregistrons un un tas de vidéos en même temps mais je fais des
07:14
videos at the same time but I
532
434050
90
07:14
videos at the same time but I hope you have enjoyed that is
533
434140
840
07:14
hope you have enjoyed that is
534
434980
180
vidéos en même temps mais je fais des
vidéos en même temps mais j'espère que vous avez apprécié c'est
j'espère que vous avez apprécié c'est
07:15
hope you have enjoyed that is the end of this lesson just
535
435160
900
j'espère que vous avez apprécié c'est la fin de cette leçon juste
07:16
the end of this lesson just
536
436060
330
07:16
the end of this lesson just wanted to give you some quick
537
436390
750
la fin de cette leçon juste
la fin de cette leçon je voulais juste
07:17
wanted to give you some quick
538
437140
210
07:17
wanted to give you some quick tips about number one why you
539
437350
1770
vous donner quelques conseils rapides je voulais vous donner quelques conseils rapides sur le numéro un pourquoi vous
07:19
tips about number one why you
540
439120
390
07:19
tips about number one why you have this problem and then
541
439510
840
conseils sur le numéro un pourquoi vous
conseils sur le numéro un pourquoi vous avez ce problème et puis
07:20
have this problem and then
542
440350
120
07:20
have this problem and then number two what you can do to
543
440470
1050
avoir ce problème m et puis
j'ai ce problème et ensuite numéro deux ce que tu peux faire pour
07:21
number two what you can do to
544
441520
90
07:21
number two what you can do to solve that anyway I hope you do
545
441610
2690
numéro deux ce que tu peux faire pour
numéro deux ce que tu peux faire pour résoudre ça de toute façon j'espère que
07:24
solve that anyway I hope you do
546
444300
400
07:24
solve that anyway I hope you do enjoy this video again if you
547
444700
1020
tu résous ça de toute façon j'espère que
tu résous ça de toute façon profitez à nouveau de cette vidéo si vous
07:25
enjoy this video again if you
548
445720
90
07:25
enjoy this video again if you have click that like button
549
445810
780
appréciez à nouveau cette vidéo si vous
appréciez à nouveau cette vidéo si vous avez cliqué sur le bouton
07:26
have click that like button
550
446590
150
07:26
have click that like button share this video with a bunch of
551
446740
1320
J'aime cliquez sur le
bouton J'aime cliquez sur le bouton J'aime partagez cette vidéo avec un groupe de
07:28
share this video with a bunch of
552
448060
90
07:28
share this video with a bunch of people become a subscriber to
553
448150
920
partagez cette vidéo avec un groupe de
partagez cette vidéo avec un groupe de personnes devenez abonné à des
07:29
people become a subscriber to
554
449070
400
07:29
people become a subscriber to the English anyone . com youtube
555
449470
1350
personnes devenez abonné à des
personnes devenez abonné à l'anglais n'importe qui. com youtube
07:30
the English anyone . com youtube
556
450820
240
la personne anglaise. com youtube
07:31
the English anyone . com youtube channel and I will see you in
557
451060
1440
la personne anglaise. com chaîne youtube et je vous verrai dans la
07:32
channel and I will see you in
558
452500
120
07:32
channel and I will see you in the next video bye-bye to
559
452620
3260
chaîne et je vous verrai dans la
chaîne et je vous verrai dans la prochaine vidéo au revoir à
07:35
the next video bye-bye to
560
455880
400
la prochaine vidéo au revoir à
07:36
the next video bye-bye to continue learning click on the
561
456280
1410
la prochaine vidéo au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur
07:37
continue learning click on the
562
457690
90
07:37
continue learning click on the link in this video to download
563
457780
1320
continuer apprendre cliquez sur
continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo pour télécharger le
07:39
link in this video to download
564
459100
180
07:39
link in this video to download speak English naturally our free
565
459280
2070
lien dans cette vidéo pour télécharger le
lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement notre
07:41
speak English naturally our free
566
461350
360
07:41
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
567
461710
1400
parler anglais gratuit naturellement notre parler anglais gratuit naturellement notre
guide gratuit pour parler et sonner
07:43
guide to speaking and sounding
568
463110
400
07:43
guide to speaking and sounding like a native English speaker
569
463510
960
guide pour parler et un
guide sonore pour parler et parler comme un locuteur natif anglais
07:44
like a native English speaker
570
464470
90
07:44
like a native English speaker the guide reveals the three most
571
464560
2160
comme un locuteur natif anglais comme un locuteur natif
07:46
the guide reveals the three most
572
466720
360
07:47
the guide reveals the three most important kinds of
573
467080
870
07:47
important kinds of
574
467950
90
07:48
important kinds of conversational English must
575
468040
1280
anglais L'anglais doit être
07:49
conversational English must
576
469320
400
07:49
conversational English must learn if you want to sound
577
469720
1140
conversationnel L'anglais doit être
conversationnel L'anglais doit apprendre si vous voulez avoir l'air d'
07:50
learn if you want to sound
578
470860
330
apprendre si vous voulez avoir l'air d'
07:51
learn if you want to sound native and will help you
579
471190
1260
apprendre si vous voulez avoir l'air natif et vous aidera
07:52
native and will help you
580
472450
180
07:52
native and will help you experience instant improvement
581
472630
1170
natif et vous aidera
natif et vous aidera à vivre une expérience d'amélioration instantanée une expérience d'amélioration
07:53
experience instant improvement
582
473800
270
instantanée une
07:54
experience instant improvement in your fluency and speaking
583
474070
1490
amélioration instantanée de votre aisance et de parler
07:55
in your fluency and speaking
584
475560
400
07:55
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
585
475960
1740
dans votre aisance et de parler
dans votre aisance et de parler avec confiance pour télécharger votre
07:57
confidence to download your FREE
586
477700
300
confiance GRATUITE pour télécharger votre
07:58
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
587
478000
1430
confiance GRATUITE pour télécharger votre guide GRATUIT sur un
07:59
guide on a mobile device click
588
479430
400
07:59
guide on a mobile device click on the link in the upper right
589
479830
930
guide de clic sur un appareil mobile sur un appareil mobile un
guide de clic sur un appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite
08:00
on the link in the upper right
590
480760
270
sur le lien en haut à droite
08:01
on the link in the upper right of this video to download your
591
481030
1590
sur le lien en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre
08:02
of this video to download your
592
482620
390
de cette vidéo pour télécharger votre
08:03
of this video to download your FREE guide from a computer click
593
483010
1370
de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur
08:04
FREE guide from a computer click
594
484380
400
08:04
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
595
484780
1050
guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur
guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite
08:05
on the link in the lower right
596
485830
270
sur le lien en bas à droite
08:06
on the link in the lower right of this video i look forward to
597
486100
1830
sur le lien en bas à droite de cette vidéo j'ai hâte
08:07
of this video i look forward to
598
487930
120
de cette vidéo j'attends avec impatience
08:08
of this video i look forward to seeing you in the guide
599
488050
6000
de cette vidéo j'ai hâte de vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7