How to Understand Native English Speakers - Advanced English Listening Practice - 66

31,263 views ・ 2016-09-25

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2530
1439
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
1
4060
979
cześć, jestem rysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
2
5039
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
3
5439
1410
numer
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:06
fluency guide and it is a
4
6849
90
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
5
6939
960
przewodnik biegłości i jest to
przewodnik biegłości i miło mi powitać cię w
00:07
pleasure to welcome you to
6
7899
181
przyjemności powitać cię w
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
7
8080
1159
przyjemności witam w kolejnym zaawansowanym słuchaniu
00:09
another advanced listening
8
9239
400
00:09
another advanced listening practice lesson well in this
9
9639
2280
kolejnym zaawansowanym słuchaniu kolejnym
zaawansowanym słuchaniu lekcja ćwiczenia dobrze w tej lekcji
00:11
practice lesson well in this
10
11919
121
praktycznej dobrze w tej lekcji
00:12
practice lesson well in this video this is another requested
11
12040
1460
praktycznej dobrze w tym filmie to jest kolejny
00:13
video this is another requested
12
13500
400
00:13
video this is another requested thing actually maybe not
13
13900
1199
film, o który prosiliśmy o kolejny
film, o który prosiliśmy o kolejny film, o który prosiliśmy właściwie może nie
00:15
thing actually maybe not
14
15099
120
00:15
thing actually maybe not necessarily a requested video
15
15219
1471
rzecz właściwie może nie właściwie
może niekoniecznie żądane wideo
00:16
necessarily a requested video
16
16690
150
00:16
necessarily a requested video but it's a question that I do
17
16840
1529
koniecznie żądane wideo
koniecznie żądane wideo ale jest to pytanie, które zadaję, ale jest to
00:18
but it's a question that I do
18
18369
211
00:18
but it's a question that I do receive from learners all the
19
18580
1770
pytanie, które zadaję, ale
jest to pytanie, które
00:20
receive from learners all the
20
20350
180
00:20
receive from learners all the time
21
20530
290
00:20
time
22
20820
400
otrzymuję od uczniów cały czas
00:21
time almost every other video i tend
23
21220
1350
prawie co drugi film oglądam
00:22
almost every other video i tend
24
22570
270
00:22
almost every other video i tend to see it as a comment and this
25
22840
1080
prawie każdy inny film oglądam
prawie każdy inny film zwykle widzę to jako komentarz i to, aby
00:23
to see it as a comment and this
26
23920
120
zobaczyć to jako komentarz i to, aby
00:24
to see it as a comment and this is why can't i understand you
27
24040
1920
zobaczyć to jako komentarz i dlatego może czy cię rozumiem,
00:25
is why can't i understand you
28
25960
360
dlaczego nie mogę cię zrozumieć, dlaczego nie mogę
00:26
is why can't i understand you but i can't understand regular
29
26320
1410
cię zrozumieć, ale nie rozumiem zwykłego, ale nie
00:27
but i can't understand regular
30
27730
390
rozumiem zwykłego,
00:28
but i can't understand regular people speaking
31
28120
650
00:28
people speaking
32
28770
400
ale nie rozumiem zwykłych ludzi mówiących, mówiących,
mówiących,
00:29
people speaking ok well let's talk about this I
33
29170
1500
dobrze mówiących Porozmawiajmy o tym
00:30
ok well let's talk about this I
34
30670
180
00:30
ok well let's talk about this I think it's been covered
35
30850
480
Ok Porozmawiajmy o tym
Ok Porozmawiajmy o tym Myślę, że zostało to omówione Myślę, że zostało
00:31
think it's been covered
36
31330
240
00:31
think it's been covered elsewhere on youtube as well and
37
31570
1530
00:33
elsewhere on youtube as well and
38
33100
389
00:33
elsewhere on youtube as well and I've even spoken about it before
39
33489
1140
omówione nawet o tym mówiłem, zanim jeszcze o
00:34
I've even spoken about it before
40
34629
360
00:34
I've even spoken about it before but since more people continue
41
34989
1490
tym mówiłem, zanim jeszcze o
tym mówiłem, ale ponieważ więcej osób kontynuuje,
00:36
but since more people continue
42
36479
400
00:36
but since more people continue to have the same question let's
43
36879
951
ale ponieważ więcej osób kontynuuje,
ale ponieważ więcej osób nadal ma to samo pytanie,
00:37
to have the same question let's
44
37830
400
zadajmy to samo pytanie, załóżmy
00:38
to have the same question let's talk about it
45
38230
709
00:38
talk about it
46
38939
400
mieć to samo pytanie porozmawiajmy o tym
porozmawiajmy o tym
00:39
talk about it well right now i'm using what i
47
39339
2220
porozmawiajmy o tym dobrze teraz używam tego, co mam teraz
00:41
well right now i'm using what i
48
41559
90
00:41
well right now i'm using what i call my english teaching or
49
41649
1741
dobrze używam tego, co mam
teraz dobrze używam tego, co nazywam moim nauczaniem angielskiego lub
00:43
call my english teaching or
50
43390
300
00:43
call my english teaching or English education voice so I'm
51
43690
1709
nazywam moim angielskim uczę lub
zadzwoń do mojego angielskiego nauczania lub angielskiego edukacji głos więc jestem
00:45
English education voice so I'm
52
45399
90
00:45
English education voice so I'm speaking in a way that's quick
53
45489
1130
angielskim głosem edukacji więc mówię w sposób, który jest szybki
00:46
speaking in a way that's quick
54
46619
400
mówienia w sposób, który jest szybki
00:47
speaking in a way that's quick or I'm trying to speak a little
55
47019
871
00:47
or I'm trying to speak a little
56
47890
149
mówienia w sposób, który jest szybki lub jestem próbuję mówić trochę
lub próbuję mówić trochę
00:48
or I'm trying to speak a little bit faster than I typically do
57
48039
1561
lub próbuję mówić trochę szybciej niż zwykle
00:49
bit faster than I typically do
58
49600
239
00:49
bit faster than I typically do in english lessons but at the
59
49839
2011
trochę szybciej niż zwykle
trochę szybciej niż zwykle robię to na lekcjach angielskiego, ale na
00:51
in english lessons but at the
60
51850
90
00:51
in english lessons but at the same time I'm still speaking
61
51940
1230
lekcjach angielskiego ale na
lekcjach angielskiego ale w tym samym czasie nadal mówię w tym samym
00:53
same time I'm still speaking
62
53170
329
00:53
same time I'm still speaking quite clearly and well in
63
53499
1740
czasie nadal mówię w tym samym
czasie nadal mówię dość wyraźnie i dobrze w dość
00:55
quite clearly and well in
64
55239
151
00:55
quite clearly and well in general I speak pretty clearly
65
55390
1079
wyraźnie i dobrze w dość wyraźnie
i ogólnie dobrze mówię dość wyraźnie
00:56
general I speak pretty clearly
66
56469
390
00:56
general I speak pretty clearly anyway most people don't have a
67
56859
1200
ogólnie mówię dość wyraźnie ogólnie i tak
mówię dość wyraźnie większość ludzi i tak nie
00:58
anyway most people don't have a
68
58059
120
00:58
anyway most people don't have a problem understanding me some
69
58179
1190
ma większość ludzi i tak nie ma większość
ludzi nie ma problemu ze zrozumieniem mnie jakiś
00:59
problem understanding me some
70
59369
400
00:59
problem understanding me some people say i do mumble a little
71
59769
1171
problem ze zrozumieniem mnie jakiś
problem ze zrozumieniem mnie niektórzy ludzie mówią, że tak mamrotać trochę
01:00
people say i do mumble a little
72
60940
270
ludzie mówią, że mam mamrotać trochę
01:01
people say i do mumble a little bit like i'm talking like this
73
61210
1320
ludzie mówią, że mam mamrotać trochę jakbym mówił tak
01:02
bit like i'm talking like this
74
62530
239
01:02
bit like i'm talking like this but not really
75
62769
890
trochę jakbym mówił tak
trochę jakbym mówił tak ale nie do końca ale
01:03
but not really
76
63659
400
nie do końca
01:04
but not really typically i am speaking quite
77
64059
841
01:04
typically i am speaking quite
78
64900
360
ale nie do końca zazwyczaj mówię dość
typowo mówię dość
01:05
typically i am speaking quite quickly and I'm taking care to
79
65260
2039
typowo mówię dość szybko i dbam o to, aby szybko i
01:07
quickly and I'm taking care to
80
67299
61
01:07
quickly and I'm taking care to pronounce my words clearly so
81
67360
1320
dbam o to, aby
szybko i dbam o to, aby moje słowa wymawiały się wyraźnie, więc
01:08
pronounce my words clearly so
82
68680
180
01:08
pronounce my words clearly so you can understand what I'm
83
68860
869
wymawiaj moje słowa wyraźnie, tak
wymawiaj moje słowa są jasne, abyś mógł zrozumieć, kim jestem możesz
01:09
you can understand what I'm
84
69729
61
01:09
you can understand what I'm saying now Finn in a everyday
85
69790
1910
zrozumieć, kim jestem możesz zrozumieć, co teraz mówię Finn w codziennym
01:11
saying now Finn in a everyday
86
71700
400
mówieniu teraz
01:12
saying now Finn in a everyday conversational sense the way I'm
87
72100
1589
Finn w codziennym mówieniu teraz
01:13
conversational sense the way I'm
88
73689
180
01:13
conversational sense the way I'm speaking normally and you can
89
73869
1651
konwersacyjny wyczuj sposób, w jaki ja rozmawiam
wyczuj sposób, w jaki mówię normalnie i możesz
01:15
speaking normally and you can
90
75520
120
01:15
speaking normally and you can see this in master English
91
75640
810
mówić normalnie i możesz
mówić normalnie i możesz to zobaczyć w mistrzowskim języku angielskim
01:16
see this in master English
92
76450
90
01:16
see this in master English conversation videos when I'm not
93
76540
1530
zobacz to w mistrzowskim angielskim
zobacz to w mistrzowskich filmach z konwersacjami po angielsku, kiedy jestem nie
01:18
conversation videos when I'm not
94
78070
240
01:18
conversation videos when I'm not really making much of an effort
95
78310
1080
filmy z konwersacjami, kiedy nie jestem
filmami z konwersacjami, kiedy tak naprawdę nie robię dużego wysiłku
01:19
really making much of an effort
96
79390
149
01:19
really making much of an effort to actually speak clearly i'm
97
79539
1321
naprawdę wkładam dużo wysiłku naprawdę wkładam
dużo wysiłku, aby mówić wyraźnie mam
01:20
to actually speak clearly i'm
98
80860
179
mówić wyraźnie mam
01:21
to actually speak clearly i'm just talking with you know
99
81039
1260
mówić wyraźnie najwyraźniej tylko rozmawiam z tobą wiesz tylko
01:22
just talking with you know
100
82299
91
01:22
just talking with you know fellow native speakers and this
101
82390
1409
rozmawiam z tobą wiesz po prostu
rozmawiam z innymi native speakerami i innymi
01:23
fellow native speakers and this
102
83799
121
01:23
fellow native speakers and this is how I train people to
103
83920
930
native speakerami i innymi
native speakerami i oto jak szkolę ludzi tak
01:24
is how I train people to
104
84850
210
szkolę ludzi tak
01:25
is how I train people to understand that kind of
105
85060
1050
trenuję ludzie rozumieją ten rodzaj
01:26
understand that kind of
106
86110
30
01:26
understand that kind of information but i know not
107
86140
2149
rozumieją ten rodzaj
rozumieją tego rodzaju informacje, ale nie znam
01:28
information but i know not
108
88289
400
01:28
information but i know not everyone can join us in master
109
88689
1081
informacji, ale nie znam
informacji, ale wiem, że nie każdy może dołączyć do nas na poziomie mistrzowskim, każdy
01:29
everyone can join us in master
110
89770
360
może dołączyć do nas na poziomie mistrzowskim,
01:30
everyone can join us in master English conversation so I
111
90130
1080
każdy może dołączyć do nas na poziomie mistrzowskim, konwersacja po angielsku, więc I
01:31
English conversation so I
112
91210
60
01:31
English conversation so I thought I would talk about this
113
91270
720
01:31
thought I would talk about this
114
91990
330
rozmowa po angielsku, więc rozmowa po
angielsku, więc pomyślałem, że porozmawiam o tej
myśli, porozmawiam o tej
01:32
thought I would talk about this specific problem in this video
115
92320
1160
myśli, porozmawiam o tym konkretnym problemie w tym filmie,
01:33
specific problem in this video
116
93480
400
01:33
specific problem in this video and how you can train yourself
117
93880
1290
konkretnym problemie w tym filmie,
konkretnym problemie w tym filmie oraz o tym, jak możesz się wyszkolić
01:35
and how you can train yourself
118
95170
119
01:35
and how you can train yourself to understand more native
119
95289
1411
i jak możesz się szkolić
i jak możesz się wyszkolić, aby rozumieć bardziej rodzimych, aby
01:36
to understand more native
120
96700
330
rozumieć bardziej rodzimych, aby
01:37
to understand more native speakers so if you're listening
121
97030
1439
rozumieć więcej native speakerów, więc jeśli słuchasz
01:38
speakers so if you're listening
122
98469
301
01:38
speakers so if you're listening to English lesson videos and
123
98770
1680
mówców, więc jeśli słuchasz
mówców, więc jeśli słuchasz filmów z lekcjami angielskiego i
01:40
to English lesson videos and
124
100450
120
01:40
to English lesson videos and this is mostly what you listen
125
100570
930
angielskiego filmy z lekcjami i
filmy z lekcjami angielskiego i to jest głównie to, czego słuchasz
01:41
this is mostly what you listen
126
101500
270
01:41
this is mostly what you listen to online and you have trouble
127
101770
1709
to jest głównie to, czego słuchasz
to jest głównie to, czego słuchasz online i masz problemy
01:43
to online and you have trouble
128
103479
331
01:43
to online and you have trouble understanding with native
129
103810
750
z online i masz problemy
z online i masz problemy ze zrozumieniem z native speakerami
01:44
understanding with native
130
104560
239
01:44
understanding with native speakers are saying the reason
131
104799
871
rozumienie z native speakerami
rozumienie z rodzimymi użytkownikami języka mówi powód, dla którego
01:45
speakers are saying the reason
132
105670
180
01:45
speakers are saying the reason is because they're speaking more
133
105850
1939
mówcy mówią powód, dla którego
mówcy mówią, że powodem jest to, że mówią więcej,
01:47
is because they're speaking more
134
107789
400
ponieważ mówią
01:48
is because they're speaking more quickly
135
108189
380
01:48
quickly
136
108569
400
01:48
quickly they're using a slightly
137
108969
811
więcej, ponieważ mówią szybciej szybciej szybko
używają trochę
01:49
they're using a slightly
138
109780
269
oni' ponownie używają nieco używają
01:50
they're using a slightly different vocabulary and they're
139
110049
1860
nieco innego słownictwa i mają
01:51
different vocabulary and they're
140
111909
151
inne słownictwo i mają
01:52
different vocabulary and they're typically having accents or
141
112060
1500
inne słownictwo i zwykle mają akcent lub zwykle mają
01:53
typically having accents or
142
113560
330
01:53
typically having accents or pronunciation it's a little bit
143
113890
1140
akcent lub
zwykle mają akcent lub wymowę to trochę
01:55
pronunciation it's a little bit
144
115030
149
01:55
pronunciation it's a little bit different from what you're used
145
115179
811
01:55
different from what you're used
146
115990
89
wymowa to trochę
wymowa trochę różni się od tego, do czego jesteś przyzwyczajony
01:56
different from what you're used to
147
116079
350
01:56
to
148
116429
400
01:56
to so even in America I might hear
149
116829
1381
różni się od tego, do czego jesteś przyzwyczajony więc
01:58
so even in America I might hear
150
118210
390
01:58
so even in America I might hear another native speaker from
151
118600
1740
nawet w Ameryce mogę słyszeć inny native speaker
02:00
another native speaker from
152
120340
209
02:00
another native speaker from Texas or from Oklahoma or some
153
120549
3740
innego native speakera
innego native speakera z Teksasu lub z Oklahomy lub z Teksasu lub z Oklahomy lub z Teksasu lub z Oklahomy
02:04
Texas or from Oklahoma or some
154
124289
400
02:04
Texas or from Oklahoma or some other state where I'm from
155
124689
1290
lub innego stanu, w którym pochodzę z
02:05
other state where I'm from
156
125979
121
innego stanu, w którym pochodzę, z
02:06
other state where I'm from Chicago
157
126100
380
02:06
Chicago
158
126480
400
02:06
Chicago I'm from Illinois but the person
159
126880
2479
innego stanu, w którym jestem z Chicago Chicago Chicago
jestem z Illinois ale osoba
02:09
I'm from Illinois but the person
160
129359
400
02:09
I'm from Illinois but the person from a different state might
161
129759
780
jestem z Illinois ale osoba
jestem z Illinois ale osoba z innego stanu może
02:10
from a different state might
162
130539
271
02:10
from a different state might have not only different
163
130810
1300
z innego stanu może
z innego stanu może mieć nie tylko inny
02:12
have not only different
164
132110
400
02:12
have not only different but they might pronounce
165
132510
1100
mieć nie tylko różne
mają nie tylko różne ale mogą wymawiać ale
02:13
but they might pronounce
166
133610
400
mogą wymawiać
02:14
but they might pronounce something a little bit
167
134010
1229
ale mogą wymawiać coś trochę
02:15
something a little bit
168
135239
211
02:15
something a little bit differently i have one like
169
135450
1860
coś trochę
coś trochę inaczej mam taki jak inny mam taki jak
02:17
differently i have one like
170
137310
209
02:17
differently i have one like clear example of a Southern
171
137519
1701
inny mam taki jak wyraźny przykład południowego czystego
02:19
clear example of a Southern
172
139220
400
02:19
clear example of a Southern woman typically like southern
173
139620
1370
przykład południowego
wyraźnego przykład kobiety z Południa typowo jak
02:20
woman typically like southern
174
140990
400
kobieta z południa typowo jak
02:21
woman typically like southern people have a different way of
175
141390
1349
kobieta z południa typowo jak południowcy mają inny sposób bycia
02:22
people have a different way of
176
142739
90
02:22
people have a different way of pronouncing things and often
177
142829
901
ludzie mają inny sposób bycia
ludzie mają inny sposób wymawiania rzeczy i często
02:23
pronouncing things and often
178
143730
300
wymawiania rzeczy i często
02:24
pronouncing things and often people say I have that even
179
144030
1430
wymawiania rzeczy i często ludzie mówią, że mam to nawet
02:25
people say I have that even
180
145460
400
02:25
people say I have that even though it doesn't really come
181
145860
599
ludzie mówią, że mam to nawet ludzie mówią, że mam to nawet jeśli tak naprawdę
02:26
though it doesn't really come
182
146459
390
02:26
though it doesn't really come through in the way I speak in
183
146849
1140
to nie przychodzi
02:27
through in the way I speak in
184
147989
211
sposób, w jaki mówię przez
02:28
through in the way I speak in these lessons on youtube but you
185
148200
1980
sposób, w jaki mówię na tych lekcjach na youtube, ale ty
02:30
these lessons on youtube but you
186
150180
149
02:30
these lessons on youtube but you do hear that morning master
187
150329
811
te lekcje na youtube, ale ty te
lekcje na youtube, ale słyszysz tego poranka, słyszysz tego poranka,
02:31
do hear that morning master
188
151140
330
02:31
do hear that morning master English conversation so this
189
151470
2310
słyszysz tego poranka, rozmowa po angielsku, więc ta
02:33
English conversation so this
190
153780
239
rozmowa po angielsku więc ta
02:34
English conversation so this woman I used to go like 10 my
191
154019
2001
rozmowa po angielsku więc ta kobieta chodziłem jak 10 moja
02:36
woman I used to go like 10 my
192
156020
400
02:36
woman I used to go like 10 my met her like a friend of my
193
156420
1739
kobieta chodziłem jak 10 moja
kobieta chodziłem jak 10 spotkałem ją jak koleżanka poznałem ją
02:38
met her like a friend of my
194
158159
121
02:38
met her like a friend of my mother's or something and I we
195
158280
1319
jak koleżanka
poznałem ją jak koleżanka moja mama czy coś i ja my
02:39
mother's or something and I we
196
159599
241
02:39
mother's or something and I we went to her house for dinner and
197
159840
1790
mama czy coś i ja my
mama czy coś i ja poszliśmy do niej na obiad i
02:41
went to her house for dinner and
198
161630
400
poszliśmy do niej na obiad i
02:42
went to her house for dinner and after dinner was over she said
199
162030
1079
poszliśmy do niej na obiad i po kolacji powiedziała
02:43
after dinner was over she said
200
163109
330
02:43
after dinner was over she said you want some path you want some
201
163439
1890
po kolacji powiedziała
po kolacji powiedziała, że chcesz jakąś ścieżkę chcesz trochę chcesz
02:45
you want some path you want some
202
165329
211
02:45
you want some path you want some path and i said 'what like to do
203
165540
2120
jakąś ścieżkę chcesz trochę chcesz jakąś
ścieżkę chcesz jakąś ścieżkę i powiedziałem "co lubisz robić
02:47
path and i said 'what like to do
204
167660
400
ścieżka i powiedziałem "co lubisz robić
02:48
path and i said 'what like to do I want some and I didn't I
205
168060
1830
ścieżka i ja powiedział „co lubię robić chcę trochę i nie chcę
02:49
I want some and I didn't I
206
169890
60
02:49
I want some and I didn't I didn't quite understand what she
207
169950
990
trochę i nie chcę chcę
trochę i nie chcę nie do końca rozumiałem czego nie do
02:50
didn't quite understand what she
208
170940
150
końca rozumiała czego
02:51
didn't quite understand what she was saying some path some pie
209
171090
1500
nie do końca rozumiała co ona mówiła jakaś ścieżka jakieś ciasto
02:52
was saying some path some pie
210
172590
330
02:52
was saying some path some pie and I said what do you mean pass
211
172920
2189
mówiła jakaś ścieżka jakieś
ciasto mówiła jakaś ścieżka jakieś ciasto i powiedziałem co masz na myśli podaj i
02:55
and I said what do you mean pass
212
175109
391
02:55
and I said what do you mean pass and she said oh pike up i like i
213
175500
2940
powiedziałem co masz na myśli podaj
i powiedziałem co masz na myśli podaj a ona powiedziała och podbij lubię ja, a
02:58
and she said oh pike up i like i
214
178440
120
02:58
and she said oh pike up i like i like i'm pronouncing it clearly
215
178560
1289
ona powiedziała och podnieś się lubię ja
i powiedziała och podnieś się lubię ja lubię wymawiam to wyraźnie jakbym
02:59
like i'm pronouncing it clearly
216
179849
301
wymawiała to wyraźnie jakbym
03:00
like i'm pronouncing it clearly and I say pie so yes she was
217
180150
2040
wymawiała to wyraźnie i mówię ciasto więc tak była
03:02
and I say pie so yes she was
218
182190
120
03:02
and I say pie so yes she was offering me some pine she didn't
219
182310
1349
i mówię ciasto więc tak była i
mówię ciasto więc tak oferowała mi sosnę nie
03:03
offering me some pine she didn't
220
183659
300
03:03
offering me some pine she didn't have a pie in front of me so it
221
183959
1741
oferowała mi sosnę nie
oferowała mi sosnę nie miała ciasta przede mną więc ma
03:05
have a pie in front of me so it
222
185700
149
03:05
have a pie in front of me so it was difficult for me to
223
185849
750
ciasto przede mną więc
mam ciasto przede mną więc trudno było mi
03:06
was difficult for me to
224
186599
151
03:06
was difficult for me to understand what she was saying
225
186750
1190
trudno było mi
trudno było mi zrozumieć co ona mówi
03:07
understand what she was saying
226
187940
400
zrozumieć co ona mówi
03:08
understand what she was saying so even native speakers have
227
188340
1709
zrozumieć co ona mówi więc nawet tubylcy mówcy mają
03:10
so even native speakers have
228
190049
211
03:10
so even native speakers have trouble understanding what other
229
190260
1050
tak nawet native speakerzy mają więc nawet
native speakerzy mają problem ze zrozumieniem jakie inne
03:11
trouble understanding what other
230
191310
239
03:11
trouble understanding what other native speakers are saying and
231
191549
1171
problemy ze zrozumieniem jakie inne
problemy ze zrozumieniem co mówią inni native speakerzy i co
03:12
native speakers are saying and
232
192720
90
03:12
native speakers are saying and even maybe from America to a
233
192810
2340
mówią native speakerzy i
native speakerzy a nawet może z Ameryki do
03:15
even maybe from America to a
234
195150
209
03:15
even maybe from America to a different country like Australia
235
195359
1221
nawet może z Ameryki do a
nawet może z Ameryki do innego kraju, takiego jak Australia
03:16
different country like Australia
236
196580
400
03:16
different country like Australia or the UK or Canada even our
237
196980
2090
inny kraj, taki jak Australia
inny kraj, taki jak Australia, Wielka Brytania lub Kanada nawet nasz, Wielka
03:19
or the UK or Canada even our
238
199070
400
03:19
or the UK or Canada even our vocabulary might be might be
239
199470
1949
Brytania lub Kanada nawet nasz, Wielka
Brytania lub Kanada
03:21
vocabulary might be might be
240
201419
61
03:21
vocabulary might be might be different so the pronunciation
241
201480
1160
słownictwo może być inne więc wymowa
03:22
different so the pronunciation
242
202640
400
inna więc wymowa
03:23
different so the pronunciation vocabulary we use again the
243
203040
1500
inna więc wymowa słownictwo, którego używamy ponownie słownictwo, którego
03:24
vocabulary we use again the
244
204540
59
03:24
vocabulary we use again the speed at which were speaking
245
204599
841
03:25
speed at which were speaking
246
205440
269
03:25
speed at which were speaking other things like that make it a
247
205709
1801
używamy ponownie to sprawia, że ​​jest to
03:27
other things like that make it a
248
207510
89
03:27
other things like that make it a little bit difficult to
249
207599
631
inne tego typu rzeczy sprawiają, że jest to inne tego
typu rzeczy sprawiają, że jest to trochę trudne
03:28
little bit difficult to
250
208230
360
03:28
little bit difficult to communicate so it's even more
251
208590
1140
trochę trudne
trochę trudne do komunikowania się więc jest to jeszcze bardziej
03:29
communicate so it's even more
252
209730
330
komunikatywne więc jest jeszcze bardziej
03:30
communicate so it's even more difficult for non-native
253
210060
1440
komunikatywne więc jest to jeszcze trudniejsze dla obcokrajowców
03:31
difficult for non-native
254
211500
389
03:31
difficult for non-native speakers now what I do to help
255
211889
1921
trudne dla obcokrajowców
trudne dla obcokrajowców co teraz robię, aby pomóc
03:33
speakers now what I do to help
256
213810
149
03:33
speakers now what I do to help come back to this problem so to
257
213959
1801
mówcom co teraz robię, aby pomóc
mówcom co robię, aby pomóc wrócić do tego problemu, aby
03:35
come back to this problem so to
258
215760
210
03:35
come back to this problem so to combat something to fight
259
215970
1889
wrócić do tego problemu, aby
wrócić do tego problemu więc walczyć z czymś walczyć z
03:37
combat something to fight
260
217859
240
czymś walczyć walczyć z
03:38
combat something to fight against it what I do in master
261
218099
1170
czymś walczyć z tym co robię w mistrzowskim
03:39
against it what I do in master
262
219269
360
03:39
against it what I do in master English conversation the typical
263
219629
1950
przeciwko temu co robię w mistrzowskim z tym co robię w mistrzowskim Angielski rozmowa
typowa angielska rozmowa typowa
03:41
English conversation the typical
264
221579
391
03:41
English conversation the typical thing you should be doing is
265
221970
750
angielska rozmowa typowa rzecz, którą powinieneś robić to
03:42
thing you should be doing is
266
222720
239
03:42
thing you should be doing is listening to not only the same
267
222959
1340
rzecz, którą powinieneś robić to
rzecz, którą powinieneś robić to słuchanie nie tylko tego
03:44
listening to not only the same
268
224299
400
03:44
listening to not only the same piece of information repeatedly
269
224699
1401
samego słuchanie
nie tylko tego samego słuchanie
03:46
piece of information repeatedly
270
226100
400
03:46
piece of information repeatedly but you should be listening to
271
226500
1199
ale
03:47
but you should be listening to
272
227699
271
03:47
but you should be listening to that said or spoken by in a
273
227970
1710
powinieneś słuchać ale powinieneś słuchać
03:49
that said or spoken by in a
274
229680
59
03:49
that said or spoken by in a natural way many different
275
229739
1291
03:51
natural way many different
276
231030
359
03:51
natural way many different people so this is one technique
277
231389
1201
jedna technika,
03:52
people so this is one technique
278
232590
179
03:52
people so this is one technique for helping you train yourself
279
232769
1201
ludzie, więc to jest jedna technika,
ludzie, więc to jest jedna technika, która pomoże ci się wyszkolić, aby
03:53
for helping you train yourself
280
233970
120
pomóc ci wyszkolić się, aby
03:54
for helping you train yourself for being able to develop better
281
234090
2519
pomóc ci wyszkolić się, aby móc lepiej się rozwijać, aby móc
03:56
for being able to develop better
282
236609
210
03:56
for being able to develop better listening so you're listening to
283
236819
1471
lepiej się rozwijać,
aby móc lepiej się rozwijać słuchanie, abyś mógł słuchasz
03:58
listening so you're listening to
284
238290
150
03:58
listening so you're listening to the same information you always
285
238440
1259
słuchasz więc słuchasz słuchasz
więc słuchasz tych samych informacji zawsze
03:59
the same information you always
286
239699
301
te same informacje zawsze
04:00
the same information you always have that anchor when you're
287
240000
1290
te same informacje zawsze masz tę kotwicę kiedy
04:01
have that anchor when you're
288
241290
119
04:01
have that anchor when you're learning something so when
289
241409
961
masz tę kotwicę kiedy
masz tę kotwicę kiedy się czegoś uczysz kiedy się
04:02
learning something so when
290
242370
179
04:02
learning something so when people are trying to learn new
291
242549
780
czegoś uczysz kiedy się
czegoś uczysz więc kiedy ludzie próbują się czegoś nauczyć ludzie
04:03
people are trying to learn new
292
243329
240
04:03
people are trying to learn new information especially of
293
243569
800
próbują się czegoś nowego
ludzie próbują nauczyć się nowych informacji zwłaszcza
04:04
information especially of
294
244369
400
04:04
information especially of learning new languages typically
295
244769
1341
informacji szczególnie
informacji zwłaszcza nauki nowych języków zazwyczaj
04:06
learning new languages typically
296
246110
400
04:06
learning new languages typically they hate learning new languages
297
246510
919
uczą się nowych języków zazwyczaj
uczą się nowych języków zwykle nienawidzą uczyć się nowych języków
04:07
they hate learning new languages
298
247429
400
04:07
they hate learning new languages because they're learning too
299
247829
1070
nienawidzą uczyć się nowych
języków nienawidzą uczyć się nowych języków, ponieważ też się uczą, ponieważ
04:08
because they're learning too
300
248899
400
też się uczą,
04:09
because they're learning too many new things at the same time
301
249299
1050
ponieważ uczą się zbyt wielu nowych rzeczy w tym samym czasie
04:10
many new things at the same time
302
250349
301
04:10
many new things at the same time like my name is Drew and they
303
250650
1500
wiele nowych rzeczy na raz w tym samym czasie
wiele nowych rzeczy w tym samym czasie na przykład mam na imię Drew i
04:12
like my name is Drew and they
304
252150
59
04:12
like my name is Drew and they don't know any English at all
305
252209
930
podoba im się, że mam na imię Drew i
podoba im się, że mam na imię Drew i oni w ogóle nie znają angielskiego w
04:13
don't know any English at all
306
253139
121
04:13
don't know any English at all and that sounds easy to me as a
307
253260
1589
ogóle nie znają angielskiego
nie wiedzą jakikolwiek angielski i brzmi to dla mnie łatwo jako a i to
04:14
and that sounds easy to me as a
308
254849
30
04:14
and that sounds easy to me as a native speaker but if you don't
309
254879
1350
brzmi dla mnie łatwo jako a i dla
mnie jako native speakera brzmi to łatwo, ale jeśli nie jesteś
04:16
native speaker but if you don't
310
256229
151
04:16
native speaker but if you don't know what my or name or drew or
311
256380
1859
native speakerem, ale jeśli nie jesteś
native speakerem, ale jeśli nie nie wiem co moje lub imię lub narysowałem lub
04:18
know what my or name or drew or
312
258239
210
04:18
know what my or name or drew or any of that means and you don't
313
258449
1171
wiem co moje lub imię lub narysowałem lub
wiem co moje lub imię lub narysowałem lub cokolwiek z tego oznacza, a ty nie znasz
04:19
any of that means and you don't
314
259620
179
04:19
any of that means and you don't know why it's in the order it's
315
259799
961
żadnego z tych środków i nie znasz
żadnego z tych środków i ty nie wiem, dlaczego jest w tej kolejności nie
04:20
know why it's in the order it's
316
260760
180
04:20
know why it's in the order it's in it's making you frustrated
317
260940
1199
wiem, dlaczego jest w tej kolejności nie wiem, dlaczego jest w tej
04:22
in it's making you frustrated
318
262139
181
04:22
in it's making you frustrated from the very beginning so in
319
262320
2010
04:24
from the very beginning so in
320
264330
180
04:24
from the very beginning so in the same way what you want to do
321
264510
1140
kolejności
od samego początku więc w ten sam sposób co chcesz zrobić w
04:25
the same way what you want to do
322
265650
90
04:25
the same way what you want to do is take this
323
265740
299
ten sam sposób co chcesz zrobić w
ten sam sposób co chcesz zrobić to weź to weź to
04:26
is take this
324
266039
331
04:26
is take this same piece of information and
325
266370
1160
weź tę samą informację i
04:27
same piece of information and
326
267530
400
04:27
same piece of information and have multiple people saying that
327
267930
1590
tę samą informację i ta
sama informacja i wiele osób mówi, że
04:29
have multiple people saying that
328
269520
209
04:29
have multiple people saying that now you could even do something
329
269729
841
wiele osób mówi, że
wiele osób mówi, że teraz możesz nawet coś zrobić
04:30
now you could even do something
330
270570
240
04:30
now you could even do something like this like let's say you
331
270810
930
teraz możesz nawet coś zrobić
teraz możesz nawet zrobić coś takiego, powiedzmy, że ci się
04:31
like this like let's say you
332
271740
179
04:31
like this like let's say you work at a place with native
333
271919
1820
podoba, powiedzmy, że ty
powiedzmy, że pracujesz w miejscu z native speakerami pracujesz w
04:33
work at a place with native
334
273739
400
miejscu z native speakerami
04:34
work at a place with native English speakers you might write
335
274139
1021
pracujesz w miejscu z native speakerami języka angielskiego możesz pisać
04:35
English speakers you might write
336
275160
150
04:35
English speakers you might write something down or give them
337
275310
1050
anglojęzyczni możesz pisać
anglojęzyczni możesz coś zapisać lub dać im
04:36
something down or give them
338
276360
59
04:36
something down or give them something to read and say hey
339
276419
1081
coś lub dać im
coś w dół lub daj im coś do przeczytania i powiedz hej
04:37
something to read and say hey
340
277500
180
04:37
something to read and say hey could you just help me with my
341
277680
989
coś do przeczytania i powiedz hej
coś do przeczytania i powiedz hej czy mógłbyś mi pomóc z moim
04:38
could you just help me with my
342
278669
211
04:38
could you just help me with my pronunciation I want to develop
343
278880
1890
mógłbyś mi pomóc z moim
mógłbyś mi pomóc z moją wymową Chcę rozwinąć
04:40
pronunciation I want to develop
344
280770
209
04:40
pronunciation I want to develop my listening ability and your
345
280979
1261
wymowę I chcę rozwinąć
wymowę chcę rozwinąć moją umiejętność słuchania i twoją
04:42
my listening ability and your
346
282240
30
04:42
my listening ability and your pronunciation is connected with
347
282270
1320
zdolność słuchania i twoją
moją zdolność słuchania i twoją wymowę jest związany z
04:43
pronunciation is connected with
348
283590
60
04:43
pronunciation is connected with this as well so you can give
349
283650
1590
wymową jest związany z
wymową jest również związany z tym więc możesz
04:45
this as well so you can give
350
285240
270
04:45
this as well so you can give that to them and have multiple
351
285510
1069
to również dać więc możesz
to dać jak również, więc możesz im to dać i mieć dla nich wiele
04:46
that to them and have multiple
352
286579
400
04:46
that to them and have multiple people read the same thing so
353
286979
1381
tego i mieć wiele
tego dla nich i wielu ludzi czyta to samo, więc
04:48
people read the same thing so
354
288360
330
04:48
people read the same thing so when we do our time-travelling
355
288690
1190
ludzie czytają to samo, więc
ludzie czytają to samo, więc kiedy podróżujemy w czasie,
04:49
when we do our time-travelling
356
289880
400
kiedy podróżujemy w czasie,
04:50
when we do our time-travelling lesson stories in master English
357
290280
2160
kiedy robimy nasze opowieści o podróżach w czasie w mistrzowskim angielskim
04:52
lesson stories in master English
358
292440
90
04:52
lesson stories in master English conversation I have multiple
359
292530
1010
opowiadania z lekcji w mistrzowskim angielskim
opowiadania z lekcji w mistrzowskim angielskim konwersacji Prowadzę wiele
04:53
conversation I have multiple
360
293540
400
04:53
conversation I have multiple people reading the same thing
361
293940
1010
rozmów Prowadzę wiele
rozmów Wiele osób czyta to samo
04:54
people reading the same thing
362
294950
400
Ludzie czytają to samo
04:55
people reading the same thing and we have been reading it at
363
295350
1289
ludzie czytają to samo, a my czytaliśmy to w i
04:56
and we have been reading it at
364
296639
90
04:56
and we have been reading it at different speeds as well so can
365
296729
2101
czytaliśmy to w
i czytaliśmy to również z różnymi prędkościami, więc mogą też
04:58
different speeds as well so can
366
298830
149
04:58
different speeds as well so can you take that anchor of the same
367
298979
1470
różne prędkości, więc mogą też
różne prędkości, więc czy możesz wziąć tę kotwicę to samo
05:00
you take that anchor of the same
368
300449
271
05:00
you take that anchor of the same story but then you connect with
369
300720
1229
bierzesz tę kotwicę tego samego
bierzesz tę kotwicę tej samej historii, ale potem łączysz się z
05:01
story but then you connect with
370
301949
61
historią, ale potem łączysz się z
05:02
story but then you connect with that in different ways and
371
302010
750
05:02
that in different ways and
372
302760
210
05:02
that in different ways and that's training you to listen to
373
302970
1640
historią, ale potem łączysz się z tym na różne sposoby i tamto
na różne sposoby i tamto
na różne sposoby i to jest trening cię słuchać to
05:04
that's training you to listen to
374
304610
400
szkoli cię do słuchania to
05:05
that's training you to listen to multiple ways that people might
375
305010
990
szkoli cię do słuchania na wiele sposobów ludzie mogą na
05:06
multiple ways that people might
376
306000
240
05:06
multiple ways that people might say something you can even do
377
306240
1200
wiele sposobów ludzie mogą na wiele sposobów ludzie mogą powiedzieć coś, co możesz nawet zrobić
05:07
say something you can even do
378
307440
150
05:07
say something you can even do this on youtube one of the ways
379
307590
1170
powiedzieć coś, co możesz nawet zrobić na youtube jeden ze sposobów
05:08
this on youtube one of the ways
380
308760
210
05:08
this on youtube one of the ways i recommend people doing that is
381
308970
1250
to na youtube jeden ze sposobów to na
youtube jednym ze sposobów, które polecam ludziom, jest to, że
05:10
i recommend people doing that is
382
310220
400
05:10
i recommend people doing that is with music so if you take music
383
310620
1230
polecam ludziom robienie tego, to jest
z muzyką, więc jeśli bierzesz muzykę
05:11
with music so if you take music
384
311850
300
z muzyką, więc jeśli ty weź muzykę
05:12
with music so if you take music you listen to something and you
385
312150
1769
z muzyką, więc jeśli bierzesz muzykę, słuchasz czegoś i
05:13
you listen to something and you
386
313919
120
słuchasz czegoś i
05:14
you listen to something and you listen to a cover of that music
387
314039
1801
słuchasz czegoś i słuchasz coveru tej muzyki,
05:15
listen to a cover of that music
388
315840
150
05:15
listen to a cover of that music and this means somebody else
389
315990
1290
słuchaj coveru tej muzyki,
słuchaj coveru tej muzyki i tego oznacza kogoś innego, a
05:17
and this means somebody else
390
317280
270
05:17
and this means somebody else like a different artist or a
391
317550
1020
to oznacza kogoś innego, a
to oznacza kogoś innego jak inny artysta lub
05:18
like a different artist or a
392
318570
60
05:18
like a different artist or a different band that has decided
393
318630
889
jak inny artysta lub
jak inny artysta lub inny zespół, który zdecydował
05:19
different band that has decided
394
319519
400
05:19
different band that has decided to play the same song but they
395
319919
1530
inny zespół, który zdecydował,
inny zespół, który zdecydował się zagrać to samo piosenka ale
05:21
to play the same song but they
396
321449
30
05:21
to play the same song but they played in slightly different
397
321479
961
grają tę samą piosenkę ale
grają tę samą piosenkę ale grają w trochę inny
05:22
played in slightly different
398
322440
210
05:22
played in slightly different ways or maybe they sound a
399
322650
2040
grają w trochę inny
grają w nieco inny sposób lub może brzmią na różne sposoby
05:24
ways or maybe they sound a
400
324690
30
05:24
ways or maybe they sound a little bit differently when they
401
324720
1110
lub mogą brzmieć na różne sposoby kiedy trochę się
05:25
little bit differently when they
402
325830
59
05:25
little bit differently when they play it so an example like a
403
325889
1981
różnią kiedy trochę
inaczej kiedy grają to przykład jak
05:27
play it so an example like a
404
327870
120
05:27
play it so an example like a common example is 99 red
405
327990
1350
zagraj to taki przykład jak
zagraj to więc przykład jak zwykły przykład to 99 czerwony
05:29
common example is 99 red
406
329340
210
05:29
common example is 99 red balloons or maybe a song by the
407
329550
1530
wspólny przykład to 99 czerwony
wspólny przykład to 99 czerwone balony lub może piosenka przy
05:31
balloons or maybe a song by the
408
331080
149
05:31
balloons or maybe a song by the beatles and if you look up right
409
331229
2431
balonach, może piosenka przy
balonach, a może piosenka beatlesów i jeśli spojrzysz na właściwych
05:33
beatles and if you look up right
410
333660
150
05:33
beatles and if you look up right here on youtube i'm sure if you
411
333810
1050
beatlesów i jeśli spojrzysz na właściwych
beatlesów i jeśli spojrzysz tutaj na youtube, jestem pewien, że
05:34
here on youtube i'm sure if you
412
334860
90
05:34
here on youtube i'm sure if you type in beetles like the Beatles
413
334950
1460
tu jesteś na youtube jestem pewien, że jeśli jesteś
tutaj na youtube, jestem pewien, że jeśli wpiszesz chrząszcze, takie jak Beatles, wpisz
05:36
type in beetles like the Beatles
414
336410
400
05:36
type in beetles like the Beatles you know like be forgetting
415
336810
1250
chrząszcze, takie jak Beatles, wpisz
chrząszcze, takie jak Beatles, wiesz, że lubisz zapominać,
05:38
you know like be forgetting
416
338060
400
05:38
you know like be forgetting spell dat le s so the beatles
417
338460
1940
wiesz, że zapominasz,
wiesz, że lubisz zapominać przeliteruj dane, więc Beatlesi
05:40
spell dat le s so the beatles
418
340400
400
05:40
spell dat le s so the beatles and then you've got covers COV
419
340800
2660
przeliteruj dane, więc Beatlesi
przeliteruj dane, więc Beatlesi, a potem masz okładki COV, a
05:43
and then you've got covers COV
420
343460
400
05:43
and then you've got covers COV ers so if you're typing in that
421
343860
1800
potem masz okładki COV,
a potem masz okładki COV ers, więc jeśli ty' ponownie wpisz to
05:45
ers so if you're typing in that
422
345660
300
05:45
ers so if you're typing in that right here on searching for
423
345960
1679
ers więc jeśli wpisujesz to
ers więc jeśli wpisujesz to właśnie tutaj podczas wyszukiwania właśnie
05:47
right here on searching for
424
347639
150
05:47
right here on searching for something on Google are on
425
347789
1411
tutaj podczas wyszukiwania
właśnie tutaj podczas wyszukiwania czegoś w Google znajdują się w
05:49
something on Google are on
426
349200
149
05:49
something on Google are on youtube i should say you will
427
349349
2101
czymś w Google znajdują się w
czymś w Google jesteś na youtube powinienem powiedzieć, że będziesz na
05:51
youtube i should say you will
428
351450
120
05:51
youtube i should say you will find multiple versions of people
429
351570
2310
youtube powinienem powiedzieć, że będziesz na
youtube powinienem powiedzieć, że znajdziesz wiele wersji ludzi znajdziesz
05:53
find multiple versions of people
430
353880
390
wiele wersji ludzi znajdziesz
05:54
find multiple versions of people playing the same song i think
431
354270
1769
wiele wersji ludzi gra tę samą piosenkę myślę, że gra
05:56
playing the same song i think
432
356039
211
05:56
playing the same song i think the soundtrack to i am sam the
433
356250
2220
tę samą piosenkę myślę, że
gra tę samą piosenka myślę, że ścieżka dźwiękowa do Jestem
05:58
the soundtrack to i am sam the
434
358470
120
05:58
the soundtrack to i am sam the movie i am sam these are all
435
358590
1199
Sam
ścieżka dźwiękowa do Jestem Sam ścieżka dźwiękowa do Jestem Sam Film Jestem Sam To wszystko jest film Jestem Sam To
05:59
movie i am sam these are all
436
359789
181
05:59
movie i am sam these are all beatles covers and you can
437
359970
1470
wszystko jest
film Jestem Sam To są covery Beatlesów i możesz
06:01
beatles covers and you can
438
361440
90
06:01
beatles covers and you can listen to the way the beatles
439
361530
830
covery beatlesów i ty możesz
covery beatlesów i możesz słuchać sposobu, w jaki
06:02
listen to the way the beatles
440
362360
400
06:02
listen to the way the beatles are saying it so maybe someone
441
362760
1009
słuchają beatlesów sposobu, w jaki słuchają beatlesów sposobu, w jaki Beatlesi to
mówią, więc może ktoś to mówi, więc
06:03
are saying it so maybe someone
442
363769
400
może ktoś to
06:04
are saying it so maybe someone like you know the Beatles are
443
364169
961
mówi, więc może ktoś taki jak ty zna Beatlesi są tacy, jak wiesz,
06:05
like you know the Beatles are
444
365130
270
06:05
like you know the Beatles are from Britain's with a British
445
365400
890
Beatlesi są tacy, jak
wiesz, że Beatlesi są z Wielkiej Brytanii z Brytyjczykiem
06:06
from Britain's with a British
446
366290
400
06:06
from Britain's with a British accent but then you have like a
447
366690
1800
z Wielkiej Brytanii z Brytyjczykiem z
Wielkiej Brytanii z brytyjskim akcentem, ale potem masz podobny
06:08
accent but then you have like a
448
368490
209
06:08
accent but then you have like a singer like Rufus Wainwright who
449
368699
2241
akcent, ale potem masz podobny
akcent, ale potem masz jak piosenkarz jak Rufus Wainwright który
06:10
singer like Rufus Wainwright who
450
370940
400
piosenkarz jak Rufus Wainwright który
06:11
singer like Rufus Wainwright who is singing a different version
451
371340
720
piosenkarz jak Rufus Wainwright który śpiewa inną wersję
06:12
is singing a different version
452
372060
329
06:12
is singing a different version of the same song but he has like
453
372389
1441
śpiewa inną wersję
śpiewa inną wersję tej samej piosenki ale ma podobną piosenkę
06:13
of the same song but he has like
454
373830
240
ale ma podobną piosenkę
06:14
of the same song but he has like kind of a more nasal sound like
455
374070
1710
ta sama piosenka ale ma jakby bardziej nosowy dźwięk taki bardziej
06:15
kind of a more nasal sound like
456
375780
210
06:15
kind of a more nasal sound like this the way he speaks or the
457
375990
1140
nosowy dźwięk taki
jakby bardziej nosowy dźwięk taki sposób w jaki mówi lub w ten sposób w jaki
06:17
this the way he speaks or the
458
377130
60
06:17
this the way he speaks or the way sings so when you're doing
459
377190
1650
mówi lub w ten sposób w jaki
mówi lub w ten sposób śpiewa więc kiedy robisz
06:18
way sings so when you're doing
460
378840
30
06:18
way sings so when you're doing this you're training yourself to
461
378870
1610
sposób śpiewania więc kiedy robisz
sposób śpiewu więc kiedy to robisz trenujesz się do
06:20
this you're training yourself to
462
380480
400
06:20
this you're training yourself to have the same native learning
463
380880
1080
tego trenujesz się do
tego trenujesz się by mieć tego samego native'a uczenie się tego
06:21
have the same native learning
464
381960
360
samego native'a uczenia się
06:22
have the same native learning experience that a native speaker
465
382320
930
mają takie same doświadczenia związane z uczeniem się jak native speaker
06:23
experience that a native speaker
466
383250
180
06:23
experience that a native speaker would because you're listening
467
383430
950
06:24
would because you're listening
468
384380
400
06:24
would because you're listening to the same kinds of things that
469
384780
2370
06:27
to the same kinds of things that
470
387150
60
06:27
to the same kinds of things that a native speaker would listen to
471
387210
1019
rzeczy, których
słuchałby native speaker, których
06:28
a native speaker would listen to
472
388229
91
06:28
a native speaker would listen to but you're doing it in a
473
388320
900
słuchałby
native speaker, ale robisz to w ale
06:29
but you're doing it in a
474
389220
60
06:29
but you're doing it in a systematic way that makes it
475
389280
1889
robisz to w
ale robisz to w systematyczny sposób to
06:31
systematic way that makes it
476
391169
30
06:31
systematic way that makes it easier for your brain to
477
391199
991
sprawia, że ​​jest to systematyczny sposób
06:32
easier for your brain to
478
392190
90
06:32
easier for your brain to understand so this is why in
479
392280
1319
06:33
understand so this is why in
480
393599
181
06:33
understand so this is why in mastering this conversation in
481
393780
1669
opanowywanie tej rozmowy opanowywanie tej
06:35
mastering this conversation in
482
395449
400
06:35
mastering this conversation in all the lessons I create I want
483
395849
1291
rozmowy opanowywanie tej rozmowy
we
06:37
all the lessons I create I want
484
397140
180
06:37
all the lessons I create I want to have you learn things in
485
397320
899
wszystkich lekcjach, które tworzę
06:38
to have you learn things in
486
398219
271
06:38
to have you learn things in steps because what about
487
398490
1020
w krokach, ponieważ co z
06:39
steps because what about
488
399510
400
06:39
steps because what about people typically try to do
489
399910
990
krokami, ponieważ co z
krokami, ponieważ co ludzie zazwyczaj próbują zrobić
06:40
people typically try to do
490
400900
150
ludzie zazwyczaj próbują zrobić ludzie zwykle próbują zrobić
06:41
people typically try to do learners will try to move from
491
401050
1920
uczniowie będą próbować przejść od
06:42
learners will try to move from
492
402970
360
uczniów będą próbować przejść od
06:43
learners will try to move from an intermediate level to
493
403330
1320
uczniów będą próbować przejść z poziomu średniozaawansowanego do od
06:44
an intermediate level to
494
404650
150
06:44
an intermediate level to affluent level and that's where
495
404800
1620
poziomu średniozaawansowanego do
poziomu średniozaawansowanego do poziomu zamożnego i tam jest
06:46
affluent level and that's where
496
406420
210
06:46
affluent level and that's where they find a lot of frustration
497
406630
890
poziom zamożny i tam jest
poziom zamożny i tam znajdują dużo frustracji
06:47
they find a lot of frustration
498
407520
400
06:47
they find a lot of frustration so maybe they can speak in their
499
407920
1440
znajdują dużo frustracji
znajdują dużo frustracji więc może mogą mówić w swoim
06:49
so maybe they can speak in their
500
409360
60
06:49
so maybe they can speak in their english lesson but they have a
501
409420
1260
więc może mogą mówić w swoim
więc może mogą mówić na swojej lekcji angielskiego ale mają
06:50
english lesson but they have a
502
410680
60
06:50
english lesson but they have a lot of trouble speaking in
503
410740
660
lekcję angielskiego ale mają
lekcję angielskiego ale mają duże problemy z mówieniem mają duże
06:51
lot of trouble speaking in
504
411400
300
06:51
lot of trouble speaking in conversations for different
505
411700
960
problemy z mówieniem mają
duże problemy z mówieniem w konwersacjach dla różnych
06:52
conversations for different
506
412660
330
06:52
conversations for different reasons could be confidence
507
412990
770
konwersacji różne
rozmowy z różnych powodów mogą być powodem do pewności siebie
06:53
reasons could be confidence
508
413760
400
06:54
reasons could be confidence could be not even understanding
509
414160
2030
powodem może być pewność siebie może być nawet brakiem zrozumienia może być nawet brakiem zrozumienia
06:56
could be not even understanding
510
416190
400
06:56
could be not even understanding what they want to say you're not
511
416590
870
może być nawet brakiem zrozumienia tego, co
06:57
what they want to say you're not
512
417460
30
06:57
what they want to say you're not understanding the other people
513
417490
900
chcą powiedzieć chcą
powiedzieć, że nie rozumiesz innych ludzi
06:58
understanding the other people
514
418390
300
06:58
understanding the other people speaking you could be many
515
418690
1050
rozumiesz innych ludzi rozumiesz innych
ludzi mówiących możesz być wielu
06:59
speaking you could be many
516
419740
180
06:59
speaking you could be many things like that but again if
517
419920
1470
mówiących możesz być wielu
mówiących możesz być wieloma takimi rzeczami ale znowu, jeśli takie
07:01
things like that but again if
518
421390
330
07:01
things like that but again if you take steps individually
519
421720
2330
rzeczy ale znowu, jeśli takie rzeczy
ale znowu jeśli podejmiesz kroki indywidualnie
07:04
you take steps individually
520
424050
400
07:04
you take steps individually moving from one place to the
521
424450
1200
podejmiesz kroki indywidualnie
podejmiesz kroki indywidualnie przechodzenie z jednego miejsca do
07:05
moving from one place to the
522
425650
150
07:05
moving from one place to the next that's what's going to help
523
425800
930
przemieszczanie się z
jednego miejsca do przemieszczanie się z jednego miejsca do
07:06
next that's what's going to help
524
426730
60
07:06
next that's what's going to help you improve much much faster
525
426790
1740
drugiego pomogę ci poprawić się dużo dużo szybciej
07:08
you improve much much faster
526
428530
180
07:08
you improve much much faster anyway I'm losing my voice here
527
428710
2070
poprawisz się dużo dużo szybciej
poprawisz się dużo dużo szybciej i tak tracę głos tutaj i tak tracę głos tutaj
07:10
anyway I'm losing my voice here
528
430780
300
07:11
anyway I'm losing my voice here we are recording a bunch of
529
431080
1110
tracę głos tutaj nagrywamy kilka
07:12
we are recording a bunch of
530
432190
90
07:12
we are recording a bunch of videos at the same time but I
531
432280
1770
nagrywamy kilka z
nas nagrywa kilka filmów w tym samym czasie, ale ja
07:14
videos at the same time but I
532
434050
90
07:14
videos at the same time but I hope you have enjoyed that is
533
434140
840
07:14
hope you have enjoyed that is
534
434980
180
nagrywam w tym samym czasie, ale ja
nagrywam w tym samym czasie, ale mam nadzieję, że ci się podobało, to mam
nadzieję, że ci się podobało, mam
07:15
hope you have enjoyed that is the end of this lesson just
535
435160
900
nadzieję, że ci się podobało, to koniec ta lekcja to tylko
07:16
the end of this lesson just
536
436060
330
07:16
the end of this lesson just wanted to give you some quick
537
436390
750
koniec lekcji
07:17
wanted to give you some quick
538
437140
210
07:17
wanted to give you some quick tips about number one why you
539
437350
1770
07:19
tips about number one why you
540
439120
390
07:19
tips about number one why you have this problem and then
541
439510
840
masz ten problem, a potem
07:20
have this problem and then
542
440350
120
07:20
have this problem and then number two what you can do to
543
440470
1050
masz ten problem, a potem masz
ten problem, a potem numer dwa, co możesz zrobić z
07:21
number two what you can do to
544
441520
90
07:21
number two what you can do to solve that anyway I hope you do
545
441610
2690
numerem dwa, co możesz zrobić z
numerem dwa, co możesz zrobić, aby rozwiązać ten problem. Mam
07:24
solve that anyway I hope you do
546
444300
400
07:24
solve that anyway I hope you do enjoy this video again if you
547
444700
1020
nadzieję, że i tak to rozwiążesz.
mimo wszystko rozwiąż ten problem. Mam nadzieję, że ponownie spodoba ci się ten film, jeśli
07:25
enjoy this video again if you
548
445720
90
07:25
enjoy this video again if you have click that like button
549
445810
780
ponownie spodoba ci się ten film, jeśli ponownie
07:26
have click that like button
550
446590
150
07:26
have click that like button share this video with a bunch of
551
446740
1320
spodoba ci się ten film, jeśli klikniesz
07:28
share this video with a bunch of
552
448060
90
07:28
share this video with a bunch of people become a subscriber to
553
448150
920
ten przycisk. wideo z grupą
udostępnij ten film wideo grupie osób zostań subskrybentem
07:29
people become a subscriber to
554
449070
400
07:29
people become a subscriber to the English anyone . com youtube
555
449470
1350
osób zostań subskrybentem
osób zostań subskrybentem anglojęzycznych kogokolwiek . com youtube
07:30
the English anyone . com youtube
556
450820
240
angielski każdy. com youtube
07:31
the English anyone . com youtube channel and I will see you in
557
451060
1440
angielski każdy. com kanał youtube i do zobaczenia na
07:32
channel and I will see you in
558
452500
120
07:32
channel and I will see you in the next video bye-bye to
559
452620
3260
kanale i do zobaczenia na
kanale i do zobaczenia w następnym filmie do widzenia do
07:35
the next video bye-bye to
560
455880
400
następnego filmu do widzenia do
07:36
the next video bye-bye to continue learning click on the
561
456280
1410
następnego filmu do widzenia aby kontynuować naukę kliknij
07:37
continue learning click on the
562
457690
90
07:37
continue learning click on the link in this video to download
563
457780
1320
dalej nauka kliknij na
kontynuację nauki kliknij link w tym filmie, aby pobrać
07:39
link in this video to download
564
459100
180
07:39
link in this video to download speak English naturally our free
565
459280
2070
link w tym filmie, aby pobrać
link w tym filmie, aby pobrać naturalnie mówić po angielsku nasz bezpłatny
07:41
speak English naturally our free
566
461350
360
07:41
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
567
461710
1400
mówić po angielsku naturalnie nasz bezpłatny
mówić po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i brzmienia
07:43
guide to speaking and sounding
568
463110
400
07:43
guide to speaking and sounding like a native English speaker
569
463510
960
przewodnik dotyczący mówienia i brzmiący
przewodnik mówienia i brzmienia jak rodowity użytkownik języka angielskiego
07:44
like a native English speaker
570
464470
90
07:44
like a native English speaker the guide reveals the three most
571
464560
2160
jak rodzimy użytkownik języka angielskiego jak rodzimy użytkownik języka angielskiego
07:46
the guide reveals the three most
572
466720
360
przewodnik ujawnia trzy najważniejsze
07:47
the guide reveals the three most important kinds of
573
467080
870
07:47
important kinds of
574
467950
90
przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
ważnych rodzajów
07:48
important kinds of conversational English must
575
468040
1280
ważnych rodzajów konwersacji Angielski
07:49
conversational English must
576
469320
400
07:49
conversational English must learn if you want to sound
577
469720
1140
musi być konwersacyjny Angielski musi być
konwersacyjny Angielski musi się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć Ucz się, jeśli
07:50
learn if you want to sound
578
470860
330
07:51
learn if you want to sound native and will help you
579
471190
1260
chcesz brzmieć Ucz się, jeśli chcesz brzmieć jak natywny i pomoże ci w języku
07:52
native and will help you
580
472450
180
07:52
native and will help you experience instant improvement
581
472630
1170
ojczystym i pomoże ci w
języku ojczystym i pomoże ci doświadczyć natychmiastowej poprawy doświadcz natychmiastowej poprawy
07:53
experience instant improvement
582
473800
270
07:54
experience instant improvement in your fluency and speaking
583
474070
1490
doświadcz natychmiastowej poprawy w swojej płynności i mówienie
07:55
in your fluency and speaking
584
475560
400
07:55
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
585
475960
1740
w swojej płynności i mówienie
w swojej płynności i mówienie pewność siebie aby pobrać BEZPŁATNIE
07:57
confidence to download your FREE
586
477700
300
pewność aby pobrać DARMOWĄ
07:58
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
587
478000
1430
pewność siebie aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
07:59
guide on a mobile device click
588
479430
400
07:59
guide on a mobile device click on the link in the upper right
589
479830
930
przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij
przewodnik na urządzeniu mobilnym kliknij na link w prawym górnym rogu na
08:00
on the link in the upper right
590
480760
270
link w prawym górnym rogu na
08:01
on the link in the upper right of this video to download your
591
481030
1590
link w prawym górnym rogu tego filmu wideo aby pobrać ten
08:02
of this video to download your
592
482620
390
film wideo aby pobrać ten film wideo aby
08:03
of this video to download your FREE guide from a computer click
593
483010
1370
pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij
08:04
FREE guide from a computer click
594
484380
400
08:04
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
595
484780
1050
BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij
BEZPŁATNIE przewodnik z komputera kliknij łącze w prawym dolnym rogu
08:05
on the link in the lower right
596
485830
270
łącze w prawym dolnym rogu
08:06
on the link in the lower right of this video i look forward to
597
486100
1830
łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo nie mogę się doczekać tego filmu nie mogę się
08:07
of this video i look forward to
598
487930
120
08:08
of this video i look forward to seeing you in the guide
599
488050
6000
doczekać tego filmu przewodnik
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7