Casual and Professional English for 5 Common Situations

hi there I'm Drew Badger and I help

Salut, je suis Drew Badger et j'aide à

guide english learners all over the

guider les apprenants d'anglais du

world to speak in confidence and fluency

monde entier à parler avec confiance et aisance

in this video we're going to focus on

dans cette vidéo, nous allons nous concentrer sur la

connecting more casual and

connexion d'un discours plus décontracté et

conversational speech with more maybe

conversationnel avec un type de discours plus peut-être

professional kind of speech and show how

professionnel et montrer comment

may be in the same situation you can use

peut être dans la même situation, vous pouvez utiliser

different vocabulary to express

un vocabulaire différent pour exprimer

different things but again in a more

différentes choses, mais encore une fois d'une manière plus

casual or more professional way in our

décontractée ou plus professionnelle dans notre

first situation will describe something

première situation décrira quelque chose

that's possible or will probably happen

qui est possible ou se produira probablement

or is likely to happen all of these

ou est susceptible de se produire tous ces

words probable possibly and likely these

mots probable éventuellement et probable ce

are ways of describing maybe eighty

sont des façons de décrire peut-être quatre-vingt pour cent quatre-vingt-

percent ninety percent of the way that

dix pour cent de la façon dont

something is likely to occur and again

quelque chose est susceptible de se produire et encore

to occur or something is likely to

de se produire ou quelque chose est susceptible de

happen these are just you know their

se produire ce sont juste vous connaissez leurs

regular ways of expressing this but

façons habituelles d'exprimer cela mais

typically there may be more used for a

généralement il peut être plus utilisé pour un

professional environment so you can use

professionnel environnement afin que vous puissiez les

these in an everyday conversational

utiliser dans un sens conversationnel quotidien

sense but often native speakers are much

, mais souvent les locuteurs natifs sont beaucoup

more likely to use I bet so you bet

plus susceptibles d'utiliser je parie donc vous pariez que

something will happen when you think it

quelque chose va se passer w Lorsque vous pensez que

is probably likely so both of these

c'est probablement, ces deux

phrases are exactly the same they have

phrases sont exactement les mêmes, elles ont

the same meaning but often it's just may

le même sens, mais souvent, c'est peut-

be faster to say it so if you're saying

être plus rapide de le dire, donc si vous dites

yeah I bet it will rain if we go to the

oui, je parie qu'il va pleuvoir si nous allons au

park because we are usually so unlucky

parc parce que nous sommes généralement si malchanceux

with weather so I bet it will rain or I

avec le temps alors je parie qu'il va pleuvoir ou je

bet my friend will be late again today

parie que mon ami sera encore en retard aujourd'hui

because he is always late now contrast

parce qu'il est toujours en retard maintenant comparez

this with something you might see in a

cela avec quelque chose que vous pourriez voir dans un

textbook like you know my friend will

manuel comme vous savez que mon ami

probably be later my friend will most

sera probablement plus tard mon ami sera très

likely be late because he is often late

probablement en retard car il est souvent en retard

to meetings with us so these are both

aux réunions avec nous, donc ce sont tous les deux

correct English but again native

un anglais correct mais encore une fois des

speakers when you're talking in a casual

locuteurs natifs lorsque vous parlez de manière

casual and conversational way or a

décontractée et conversationnelle ou dans une

casual and conversational situation

situation décontractée et conversationnelle, les

people would just say I bet so I bet

gens diraient simplement que je parie donc je

something will happen I bet it will

Je parie que quelque chose va arriver Je parie que cela

happen next if I am at an office and I

arrivera ensuite si je suis dans un bureau et que

am explaining to someone that I am doing

j'explique à quelqu'un que je fais

something right now maybe creating

quelque chose en ce moment peut-être

something I'm not finished with it yet

que je crée quelque chose avec lequel je n'ai pas encore fini

but I'm in the process of doing that

mais je suis en train de le faire

thing right now so I am attempting to

chose en ce moment donc je suis prêt mpting pour

finish my project or I am in the process

terminer mon projet ou je suis en train

of completing my project or am in the

de terminer mon projet ou je suis en

process of starting my project in the

train de démarrer mon projet en

process of and attempting to do

train de et d'essayer de faire

something you can use these in

quelque chose, vous pouvez les utiliser dans un

conversational speech but instead of

discours conversationnel, mais au lieu de les

using these which again you would use

utiliser, vous utiliseriez à nouveau

more in

plus dans

professional setting we often use I'm

un cadre professionnel que nous utilisons souvent

trying to do something so I'm trying to

j'essaie de faire quelque chose alors j'essaie d'

get to the airport so people say oh what

aller à l'aéroport donc les gens disent oh qu'est

do you want to do oh I'm trying to get

-ce que tu veux faire oh j'essaie d'aller

to the airport so this is a conversation

à l'aéroport donc c'est une

way of saying I want to do something or

manière de conversation de dire je veux faire quelque chose ou

I am attempting to do something but

j'essaie de faire quelque chose mais

again it's faster to say this and if you

encore une fois c'est plus rapide de le dire et si vous

contrast these two in a conversational

opposez ces deux dans une

situation if I say to my friend oh I'm

situation de conversation si je dis à mon ami oh

attempting to get to the airport right

j'essaie d'aller à l'aéroport en ce

now he would say well why are you

moment il dirais bien pourquoi parlez-vous

speaking like that that's a quite formal

comme ça c'est une façon assez formelle

way of expressing yourself so I would

de vous exprimer donc

normally say I'm trying to get to the

je dirais normalement que j'essaie d'aller à l'

airport but trying to this is a really

aéroport mais essayer c'est une

common thing if you listen for this this

chose très courante si vous écoutez ce

word trying native speakers will often

mot essayer des locuteurs natifs l'utilisera souvent

use this to kind of soften their

pour une sorte de soft dans leur

language so they don't say I'm going to

langue pour qu'ils ne disent pas que je vais à

the airport usually we say I'm trying to

l'aéroport généralement nous disons que j'essaie d'

get to the airport so I'm moving in some

aller à l'aéroport donc je me déplace d'une

way I'm in the process of doing

manière ou d'une autre je suis en train de faire

something but we describe this as trying

quelque chose mais nous décrivons cela comme essayer

to do something to try to do something

de faire quelque chose pour essayer de faire quelque chose

next we're going to look at let's say

ensuite nous allons regarder disons

and let's just save these are related

et sauvons juste ceux-ci sont liés

but their meanings are different so

mais leurs significations sont différentes alors

let's cover them individually the first

couvrons-les individuellement le

one is let's say now this is a

premier est disons maintenant c'est une

conversational way of expressing

façon conversationnelle d'exprimer

yourself to talk about giving an example

vous-même pour parler de donner un exemple

in a more professional environment you

dans un environnement plus professionnel, vous

might say for example and then go into

pourriez dire par exemple, puis passer à

an example of something so we are

un exemple de quelque chose, donc nous

thinking about maybe offering some new

envisageons peut-être d'offrir de nouveaux

products for the company for example we

produits pour l'entreprise, par exemple, nous

might introduce you know a new hand

pourrions vous présenter une nouvelle

cream and something like this but you

crème pour les mains et quelque chose comme ça mais vous

could also say in a more casual

pourriez aussi dire dans un environnement plus décontracté

environment instead of saying yeah I

au lieu de dire ouais je suis

went to you know maybe I'm talking to a

allé chez vous savez peut-être que je parle à un

friend of mine and I say let's say I

de mes amis et je dis disons que je

want to go to you know whatever so I'm

veux aller chez vous savez quoi que ce soit donc je suis

like trying to trying to give an example

comme essayer d'essayer de donner un exemple

of a place I want to go for vacation so

d'un plac e Je veux partir en vacances alors

you might say oh where do you want to go

vous pourriez dire oh où voulez-vous aller

I'd say let's say I don't know Hawaii so

je dirais disons que je ne connais pas Hawaï donc

I'm just using that as an example I say

je l'utilise juste comme exemple je dis

for example so I'm describing it as an

par exemple donc je le décris à titre d'

example and I say we're going to talk

exemple et je dis que nous allons parler

about Hawaii right now so let's say I

d'Hawaï en ce moment, alors disons que je

want to get to white and like I'm

veux passer au blanc et comme je l'

explaining here's the thing I'm you know

explique, voici la chose dont je suis vous savez

trying to give an example of so i might

essayer de donner un exemple, donc je

not actually be trying to get to Hawaii

ne pourrais pas en fait j'essaie d'aller à Hawaï

but I'm explaining that in a

mais j'explique cela de

conversational way so as an example I

manière conversationnelle, donc à titre d'exemple, je

want to go to Hawaii let's say I want to

veux aller à Hawaï disons que je veux

go to Hawaii how do I get

aller à Hawaï comment puis-je y arriver

so let's say so for example as an

alors disons-le par exemple comme

example how do I get there now let's

exemple comment puis-je allez-y maintenant,

just say this is related but it's still

disons simplement que c'est lié, mais c'est toujours

a different meaning let's just say is

un sens différent, disons simplement que c'est

often used as a way of summarizing

souvent utilisé comme moyen de résumer

something so maybe I want to give an

quelque chose, alors peut-être que je veux donner une

explanation of something but then at the

explication de quelque chose, mais à la

end i might summarize that and for maybe

fin, je pourrais résumer cela et pour peut

a business meeting i might be giving a

-être un réunion d'affaires je pourrais faire une

presentation and say in summary we're

présentation et dire en résumé que nous

going to do XY and z so I give a long

allons faire XY et z donc je fais une longue

maybe 20-minute presentation and then at

présentation de peut-être 20 minutes ion, puis à

the end I speak for one more minute and

la fin, je parle encore une minute et

say okay we're going to summarize what

dis d'accord, nous allons résumer ce dont

we've just talked about today in summary

nous venons de parler aujourd'hui en résumé,

we're going to do this but if I say

nous allons le faire, mais si je dis

let's just say typically this is in a

disons simplement que c'est généralement dans un

more casual conversational situation

situation de conversation plus décontractée

where I'm describing something and then

où je décris quelque chose et ensuite

I want to just say all right well let's

je veux juste dire d'accord eh

kind of forget about this long way of

bien oublions en quelque sorte cette longue façon de l'

explaining it and let's just say this so

expliquer et disons simplement ceci pour que

i can describe for as an example let's

je puisse décrire comme exemple

say i'm talking about a friend of mine

disons que je parle à propos d'un de mes amis

who is really sick so he had maybe some

qui est vraiment malade, il avait peut-être un

heart problem and a headache and all

problème cardiaque et un mal de tête et toutes

these other things and i'm trying to

ces autres choses et j'essaie de

describe a really long thing in detail

décrire une très longue chose en détail

to explain what is actually happy with

pour expliquer ce qui est réellement heureux avec

him but maybe the person is getting

lui mais peut-être que la personne est

bored or whatever and I say okay let's

s'ennuyer ou quoi que ce soit et je dis d'accord

just say he's really sick so let's just

disons simplement qu'il est vraiment malade alors disons simplement

say like let's agree to say that he's

comme convenons de dire qu'il est

really sick so in this way I'm not

vraiment malade donc de cette façon je ne

really giving an example I'm trying to

donne pas vraiment d'exemple j'essaie de

give a summary in some way but make it

donner un résumé d'une manière ou d'une autre mais rendez-le un

kind of easier to save the final the

peu plus facile pour sauver la finale la

final thing I'll mention about let's

dernière chose que je vais mentionner ion à propos de

just say is that you'll often hear

disons simplement que vous entendrez souvent les

people when they want to express

gens quand ils veulent exprimer

something one way but not use it maybe

quelque chose d'une manière mais ne pas l'utiliser peut-être

in that same language now this is kind

dans la même langue maintenant

of a tricky idea but often let's say

c'est une idée délicate mais souvent disons que

you're maybe talking in front of your

vous parlez peut-être devant vos

children and you don't want to hear you

enfants et vous ne voulez pas entendre vous

don't want them to hear something you're

ne voulez pas qu'ils entendent quelque chose dont vous

talking about so I'm maybe talking about

parlez alors je parle peut-être

like let's say i'm at my friends so

comme disons que je suis chez mes amis alors

again i'm using let's say so let's say

encore une fois j'utilise disons alors disons disons que

i'm at my friends house i'm giving an

je suis chez mes amis, je donne un

example so let's say i'm at my friends

exemple alors disons que je suis chez mes

house and he has a daughter that's two

amis et il a une fille de deux

years old and I'm talking about some

ans et je parle d'une

girl that I met and I say oh we had like

fille que j'ai rencontrée et je dis oh nous avons eu comme

a really great time and like I'd like to

un très bon moment et comme j'aimerais

go into detail or describe maybe what

entrer dans les détails ou décrire peut-être ce qui

happened but I say well let's just say

s'est passé mais je dis bon disons juste que

the evening was very

la soirée a été très

good and he understands what I'm talking

bonne et il comprend de quoi je

about so again it's that same way of

parle donc encore une fois c'est la même façon de

taking something but you're summarizing

prendre quelque chose mais vous le

it in kind of a different way or using

résumez d'une manière différente ou utilisez

different language for that so instead

un langage différent pour cela, donc au lieu

of giving a long detailed thing it's

de donner une longue chose détaillée, c'est

almost like let's forget about all that

presque comme oublions tout ce que

stuff I just said but here is the same

je viens de dire, mais voici la même

thing in a slightly easier way let's

chose d'une manière un peu plus simple

just say next we have a quite simple an

disons simplement que nous en avons un assez simple et

interesting one typically people will

intéressant, généralement les gens

use Y in conversations and why is a

utiliseront Y dans les conversations et pourquoi est

typically good word to use why there's

généralement un bon mot à utiliser pourquoi il n'y a

certainly no problem with using it in a

certainement aucun problème à l'utiliser dans un cadre

professional or an academic or even a

professionnel, universitaire ou même

casual situation but typically people

occasionnel, mais généralement, les gens

will kind of make their language a bit

rendront leur langage un peu

softer as I explained in videos where to

plus doux, comme je l'ai expliqué dans des vidéos où

make your language softer really just

rendre votre langage plus doux

means you're not trying to say exactly

signifie simplement que vous n'essayez pas dire exactement

what you want to say in a forceful way

ce que vous voulez dire avec force,

so you're kind of saying it in a way

donc vous le dites d'une manière

that you know maybe you're not being

que vous savez peut-être que vous n'êtes pas

direct especially if you have maybe a

direct, surtout si vous avez peut-être une

criticism of someone or you're trying to

critique de quelqu'un ou que vous essayez de

give them some kind of helpful feedback

lui donner une sorte de rétroaction utile

say maybe you might not want to wear

dit peut-être que vous ne voudrez peut-être pas porter

that dress so I wouldn't say wow that

cette robe, donc je ne dirais pas wow cette

dress is ugly like nobody wants to hear

robe est moche comme personne ne veut entendre

that and the person is just going to get

ça et la personne va juste se

mad at me so if I say maybe you might

fâcher contre moi, donc si je dis peut-être que tu pourrais

not want to do that so this is a case

veux pas faire ça donc c'est un cas

where I'm saying well you're not I want

où je dis bien vous n'êtes pas je

to say something directly but you know

veux dire quelque chose directement mais vous savez

for political reasons you know we're

pour des raisons politiques vous savez que nous sommes des

people dealing with each other so we

gens qui traitent les uns avec les autres donc nous

have to kind of change our speech make

devons en quelque sorte changer notre discours rendre

our speech a little bit softer so it's

notre discours un peu plus doux donc il s'agit

really about speaking in a less direct

vraiment de parler d'une manière moins directe

and less straight forward way so in this

et moins directe, donc dans ce

case you can use the word why but if you

cas, vous pouvez utiliser le mot pourquoi mais

if you talk to someone you say why did

si vous parlez à quelqu'un, vous dites pourquoi

you do this like if you're asking

avez-vous fait cela comme si vous demandiez à

someone especially in that situation why

quelqu'un en particulier dans cette situation pourquoi

why does this happen or why do you do

pourquoi cela arrive-t-il ou pourquoi faites-vous

this and in that way you're you seem

cela et de cette façon vous avez l'air

like you're kind of accusing someone so

d'accuser quelqu'un, alors

a lawyer might say why did you do this

un avocat pourrait dire pourquoi avez-vous fait cela

and like you're sitting there with

et comme si vous étiez assis là avec

someone in your you're talking with them

quelqu'un dans votre vous ' tu parles avec eux

and you're really asking them some

et tu leur poses vraiment des questions et tu es

questions and being kind of direct with

plutôt direct avec

that or quite direct with that but in a

ça ou assez direct avec ça mais dans une

conversational way people will often use

conversation les gens utiliseront souvent

how come so how come you're always late

comment ça se fait alors comment ça se fait que tu es toujours en retard

how come you're always late instead of

comment ça se fait que tu es toujours en retard au lieu de

why are you always late so notice how

pourquoi es-tu toujours en retard alors remarque comment

it's the same thing I'm asking the same

c'est la même chose poser la même

question but how come becomes a slightly

question, mais comment se fait-il qu'il devienne une

kind of may be nicer and softer way of

sorte d'expressivité peut-être plus agréable et plus douce,

expressiveness so how come

alors comment se fait-il

how come you're late but I can you know

que vous soyez en retard, mais je peux savoir à

again use this for not just describing

nouveau l'utiliser pour ne pas simplement décrire des

things to other people or saying things

choses à d'autres personnes ou dire des choses

to other people i could say how come it

à d'autres les gens je pourrais dire comment se fait-il qu'il

always rains when we go to the park how

pleut toujours quand on va au parc comment

come it always rains when we go to the

se fait-il qu'il pleut toujours quand on va au

park so i could say why does it always

parc donc je pourrais dire pourquoi il

rain but again if you want to sound more

pleut toujours mais encore une fois si vous voulez avoir l'air plus

casual and conversational how come how

décontracté et plus conversationnel comment ça se fait comment ça

come and finally whatsoever whatsoever

se fait et enfin tout

this was asked recently and i decided

ce qui a été demandé récemment et j'ai décidé de

i'll just put it in this video because

le mettre dans cette vidéo parce que

it seems like a good thing to cover

cela semble être une bonne chose de couvrir

whatsoever it just means at all so i

tout ce que cela signifie, donc je

don't have a problem with him whatsoever

n'ai pas de problème avec lui que ce soit

i don't have a problem with him at all

je n'ai pas avoir un problème avec lui

now typically you will hear at all maybe

maintenant, généralement, vous entendrez peut-être

in a more kind of professional or

dans une situation plus professionnelle ou

academic situation but in a casual

académique, mais dans une

conversational way you can just say

conversation informelle, vous pouvez simplement dire

whatsoever I don't have a problem

ce que je n'ai pas de

whatsoever with that person or I don't

problème avec cette personne ou je n'en ai pas ' peu

care whatsoever with you know whatever

m'importe avec vous savez quoi Chaque fois que

we decide to do for dinner so I don't

nous décidons de le faire pour le dîner, je ne me soucie pas du

care about whatsoever just means at all

tout de tout ce qui signifie,

so there's no like chance or no thinking

donc il n'y a pas de chance ou pas de réflexion

or no worry at all like I don't have a

ou pas d'inquiétude du tout, comme si je n'avais

problem whatsoever with what people are

aucun problème avec ce dont les gens

talking about whatsoever whatsoever well

parlent de quelque manière que ce soit.

that's it for this video I hope you have

c'est tout pour cette vidéo j'espère que vous l'avez

enjoyed it do click that like button if

appréciée cliquez sur ce bouton j'aime si

you had and become a subscriber to the

vous l'aviez et devenez abonné à la

YouTube channel finally if you'd like to

chaîne YouTube enfin si vous souhaitez

become a more confident fluent English

devenir un anglophone plus

speaker you can click on the link in

confiant, vous pouvez cliquer sur le lien dans

this video to take our free English

cette vidéo pour répondre à notre quiz gratuit sur la

fluency quiz it will tell you exactly

maîtrise de l'anglais, il vous dira exactement

what you need to do in order to become a

ce que vous devez faire pour devenir un

confident fluent English speaker much

anglophone confiant beaucoup

much faster and I look forward to seeing

plus rapidement et j'ai hâte de

you at English anyone com so click on

vous voir sur English any com, alors cliquez sur

the link to take that it will tell you

le lien pour le prendre vous dire

exactly what you need to do for your

exactement ce que vous devez faire pour votre

situation to improve your fluency have a

situation afin d'améliorer votre aisance passez une

fantastic day and I'll see you in the

journée fantastique et je vous verrai dans la

next video bye bye

prochaine vidéo bye bye