Casual and Professional English for 5 Common Situations

hi there I'm Drew Badger and I help

cześć, nazywam się Drew Badger i pomagam

guide english learners all over the

uczącym się języka angielskiego na całym

world to speak in confidence and fluency

świecie mówić pewnie i płynnie.

in this video we're going to focus on

W tym filmie skupimy się na

connecting more casual and

połączeniu bardziej swobodnej i

conversational speech with more maybe

konwersacyjnej mowy z bardziej, być może,

professional kind of speech and show how

profesjonalną formą wypowiedzi i pokażemy, jak

may be in the same situation you can use

można być w tej samej sytuacji możesz użyć

different vocabulary to express

innego słownictwa, aby wyrazić

different things but again in a more

różne rzeczy, ale znowu w bardziej

casual or more professional way in our

swobodny lub profesjonalny sposób w naszej

first situation will describe something

pierwszej sytuacji opiszemy coś,

that's possible or will probably happen

co jest możliwe lub prawdopodobnie się wydarzy

or is likely to happen all of these

lub prawdopodobnie się wydarzy wszystkie te

words probable possibly and likely these

słowa prawdopodobnie i prawdopodobnie to

are ways of describing maybe eighty

są sposoby opisywania może osiemdziesięciu

percent ninety percent of the way that

procent dziewięćdziesięciu procent sposobu, w jaki

something is likely to occur and again

coś może się wydarzyć i ponownie się

to occur or something is likely to

wydarzy lub coś prawdopodobnie się

happen these are just you know their

wydarzy to po prostu znasz ich

regular ways of expressing this but

zwykłe sposoby wyrażania tego, ale

typically there may be more used for a

zazwyczaj może być ich więcej w przypadku

professional environment so you can use

profesjonalisty środowisko, więc możesz używać

these in an everyday conversational

ich w codziennej

sense but often native speakers are much

konwersacji, ale często native speakerzy są

more likely to use I bet so you bet

bardziej skłonni do używania Założę się, więc zakładasz, że

something will happen when you think it

coś się stanie, kiedy myślisz, że

is probably likely so both of these

jest to prawdopodobnie prawdopodobne, więc oba te

phrases are exactly the same they have

wyrażenia są dokładnie takie same, mają to

the same meaning but often it's just may

samo znaczenie ale często po prostu

be faster to say it so if you're saying

szybciej można to powiedzieć, więc jeśli mówisz

yeah I bet it will rain if we go to the

tak, założę się, że będzie padać, gdy pójdziemy do

park because we are usually so unlucky

parku, ponieważ zwykle mamy pecha

with weather so I bet it will rain or I

z pogodą, więc założę się, że będzie padać lub założę się, że

bet my friend will be late again today

mój przyjaciel się spóźni znowu dzisiaj,

because he is always late now contrast

ponieważ on zawsze się spóźnia teraz porównaj

this with something you might see in a

to z czymś, co możesz zobaczyć w

textbook like you know my friend will

podręczniku, jak wiesz, że mój przyjaciel

probably be later my friend will most

prawdopodobnie będzie później, mój przyjaciel

likely be late because he is often late

najprawdopodobniej się spóźni, ponieważ często spóźnia się

to meetings with us so these are both

na spotkania z nami, więc oba są

correct English but again native

poprawne po angielsku, ale znowu native

speakers when you're talking in a casual

speakerzy, kiedy mówisz w swobodny,

casual and conversational way or a

swobodny i konwersacyjny sposób lub w

casual and conversational situation

swobodnej, konwersacyjnej sytuacji,

people would just say I bet so I bet

ludzie po prostu powiedzieliby, że założę się, więc założę się, że

something will happen I bet it will

coś się stanie.

happen next if I am at an office and I

am explaining to someone that I am doing

ktoś, że właśnie

something right now maybe creating

coś robię, może

something I'm not finished with it yet

coś tworzę. Jeszcze tego nie skończyłem,

but I'm in the process of doing that

ale jestem w trakcie robienia tej

thing right now so I am attempting to

rzeczy, więc próbuję

finish my project or I am in the process

ukończyć mój projekt lub jestem w trakcie

of completing my project or am in the

kończenia projektu lub jestem w

process of starting my project in the

trakcie rozpoczynania mojego projektu w

process of and attempting to do

trakcie i próby zrobienia

something you can use these in

czegoś, możesz użyć ich w

conversational speech but instead of

mowie konwersacyjnej, ale zamiast

using these which again you would use

tych, których ponownie użyłbyś

more in

bardziej w

professional setting we often use I'm

środowisku zawodowym, którego często używamy,

trying to do something so I'm trying to

próbuję coś zrobić, więc Próbuję

get to the airport so people say oh what

dostać się na lotnisko, więc ludzie mówią, och, co

do you want to do oh I'm trying to get

chcesz zrobić, och, próbuję dostać się

to the airport so this is a conversation

na lotnisko, więc jest to

way of saying I want to do something or

sposób rozmowy na powiedzenie, że chcę coś zrobić lub

I am attempting to do something but

próbuję coś zrobić, ale

again it's faster to say this and if you

znowu szybciej jest powiedzieć to i jeśli

contrast these two in a conversational

porównasz te dwie osoby w

situation if I say to my friend oh I'm

sytuacji konwersacyjnej, jeśli powiem mojemu przyjacielowi och,

attempting to get to the airport right

próbuję teraz dostać się na lotnisko,

now he would say well why are you

powiedziałby dobrze, dlaczego

speaking like that that's a quite formal

tak mówisz, to dość formalny

way of expressing yourself so I would

sposób wyrażając siebie, więc

normally say I'm trying to get to the

normalnie powiedziałbym, że próbuję dostać się na

airport but trying to this is a really

lotnisko, ale próbowanie to jest naprawdę

common thing if you listen for this this

powszechną rzeczą, jeśli posłuchasz tego

word trying native speakers will often

słowa, próbując tego słowa, native speakerzy często

use this to kind of soften their

używają tego, aby złagodzić swój

language so they don't say I'm going to

język, aby nie powiedzieć, że jadę na

the airport usually we say I'm trying to

lotnisko, zwykle mówimy, że próbuję

get to the airport so I'm moving in some

dostać się na lotnisko, więc w jakiś

way I'm in the process of doing

sposób się przeprowadzam, jestem w trakcie robienia

something but we describe this as trying

czegoś, ale opisujemy to jako próbę zrobienia

to do something to try to do something

czegoś, aby spróbować zrobić coś

next we're going to look at let's say

dalej, czemu się przyjrzymy powiedzmy

and let's just save these are related

i po prostu zapiszmy te są ze sobą powiązane,

but their meanings are different so

ale ich znaczenie jest inne, więc

let's cover them individually the first

omówmy je indywidualnie pierwszym z nich

one is let's say now this is a

jest powiedzmy teraz, że jest to

conversational way of expressing

konwersacyjny sposób wyrażania się

yourself to talk about giving an example

mówić o dawaniu przykładu

in a more professional environment you

bardziej profesjonalne środowisko,

might say for example and then go into

możesz na przykład powiedzieć, a następnie przejść do

an example of something so we are

przykładu czegoś, więc

thinking about maybe offering some new

myślimy o zaoferowaniu kilku nowych

products for the company for example we

produktów dla firmy, na przykład

might introduce you know a new hand

możemy wprowadzić nowy

cream and something like this but you

krem ​​do rąk i coś w tym stylu, ale

could also say in a more casual

możesz też powiedzieć w bardziej swobodnym

environment instead of saying yeah I

otoczeniu zamiast powiedzieć tak

went to you know maybe I'm talking to a

poszedłem do ciebie wiesz może rozmawiam z

friend of mine and I say let's say I

moim przyjacielem i mówię powiedzmy powiedzmy że

want to go to you know whatever so I'm

chcę iść do ciebie wiesz cokolwiek więc

like trying to trying to give an example

próbuję dać przykład

of a place I want to go for vacation so

miejsce, do którego chcę pojechać na wakacje, więc

you might say oh where do you want to go

możesz powiedzieć, och, gdzie chcesz pojechać,

I'd say let's say I don't know Hawaii so

powiedzmy, powiedzmy, że nie znam Hawajów, więc

I'm just using that as an example I say

używam tego tylko jako przykładu, mówię

for example so I'm describing it as an

na przykład, więc opisuję to jako

example and I say we're going to talk

przykład i mówię, że będziemy

about Hawaii right now so let's say I

teraz rozmawiać o Hawajach, więc powiedzmy, że

want to get to white and like I'm

chcę przejść do bieli i jakbym

explaining here's the thing I'm you know

wyjaśniał, oto rzecz, o której wiesz, że

trying to give an example of so i might

próbuję podać przykład, więc mogę

not actually be trying to get to Hawaii

nie właściwie próbuję dostać się na Hawaje,

but I'm explaining that in a

ale wyjaśniam to w

conversational way so as an example I

sposób konwersacyjny, więc jako przykład

want to go to Hawaii let's say I want to

chcę pojechać na Hawaje powiedzmy, że chcę

go to Hawaii how do I get

pojechać na Hawaje jak się dostać,

so let's say so for example as an

więc powiedzmy tak na przykład jako

example how do I get there now let's

przykład jak to zrobić Dostaję się teraz,

just say this is related but it's still

powiedzmy, że to jest powiązane, ale to wciąż

a different meaning let's just say is

inne znaczenie, powiedzmy, że jest

often used as a way of summarizing

często używane jako sposób podsumowania

something so maybe I want to give an

czegoś, więc może chcę

explanation of something but then at the

coś wyjaśnić, ale na

end i might summarize that and for maybe

koniec mogę to podsumować i może

a business meeting i might be giving a

spotkanie biznesowe mogę wygłaszać

presentation and say in summary we're

prezentację i podsumować, że

going to do XY and z so I give a long

zrobimy XY i z, więc wygłaszam długą,

maybe 20-minute presentation and then at

może 20-minutową prezentację, a potem na

the end I speak for one more minute and

koniec mówię jeszcze przez minutę i

say okay we're going to summarize what

mówię ok, idziemy podsumowując to, o czym właśnie

we've just talked about today in summary

dzisiaj rozmawialiśmy, w skrócie

we're going to do this but if I say

zamierzamy to zrobić, ale jeśli powiem,

let's just say typically this is in a

powiedzmy, że zazwyczaj jest to

more casual conversational situation

bardziej swobodna sytuacja konwersacyjna,

where I'm describing something and then

w której opisuję coś, a potem

I want to just say all right well let's

chcę po prostu powiedzieć dobrze cóż,

kind of forget about this long way of

zapomnijmy o tym długim

explaining it and let's just say this so

wyjaśnianiu tego i powiedzmy to, abym mógł

i can describe for as an example let's

opisać jako przykład, powiedzmy, że

say i'm talking about a friend of mine

mówię o moim przyjacielu,

who is really sick so he had maybe some

który jest naprawdę chory, więc może miał

heart problem and a headache and all

problemy z sercem i ból głowy i wszystkie te

these other things and i'm trying to

inne rzeczy i próbuję

describe a really long thing in detail

szczegółowo opisać naprawdę długą rzecz,

to explain what is actually happy with

aby wyjaśnić, co jest z nim właściwie szczęśliwego,

him but maybe the person is getting

ale może ta osoba się

bored or whatever and I say okay let's

nudzi lub coś w tym rodzaju, a ja mówię dobrze, powiedzmy, że

just say he's really sick so let's just

jest naprawdę chory, więc

say like let's agree to say that he's

powiedzmy po prostu zgódźmy się, że jest

really sick so in this way I'm not

naprawdę chory, więc w ten sposób tak

really giving an example I'm trying to

naprawdę nie podaję przykładu Próbuję

give a summary in some way but make it

w jakiś sposób podsumować, ale

kind of easier to save the final the

ułatwić zapisanie finału

final thing I'll mention about let's

ostatnia rzecz, o której wspomnę niech

just say is that you'll often hear

powiedz tylko, że często słyszysz

people when they want to express

ludzi, którzy chcą wyrazić

something one way but not use it maybe

coś w jeden sposób, ale nie używają tego może

in that same language now this is kind

w tym samym języku teraz jest to

of a tricky idea but often let's say

dość trudny pomysł, ale często powiedzmy, że

you're maybe talking in front of your

rozmawiasz przed swoimi

children and you don't want to hear you

dziećmi i nie chcesz słyszeć

don't want them to hear something you're

nie chcesz, żeby oni usłyszeli coś o czym

talking about so I'm maybe talking about

mówisz więc może mówię o tym, powiedzmy, że

like let's say i'm at my friends so

jestem u znajomych, więc

again i'm using let's say so let's say

znowu używam powiedzmy, więc powiedzmy

i'm at my friends house i'm giving an

ja' m w domu moich przyjaciół podaję

example so let's say i'm at my friends

przykład, więc powiedzmy, że jestem w domu moich przyjaciół,

house and he has a daughter that's two

a on ma dwuletnią córkę

years old and I'm talking about some

i mówię o jakiejś

girl that I met and I say oh we had like

dziewczynie, którą poznałem i mówię, och, mieliśmy

a really great time and like I'd like to

naprawdę świetnie się bawiłem i jakbym chciał

go into detail or describe maybe what

wejść w szczegóły lub opisać, co się

happened but I say well let's just say

stało, ale mówię dobrze, powiedzmy, że

the evening was very

wieczór był bardzo

good and he understands what I'm talking

dobry i on rozumie, o czym mówię,

about so again it's that same way of

więc znowu to ten sam sposób na

taking something but you're summarizing

przyjęcie czegoś, ale ty” ponownie podsumowując

it in kind of a different way or using

to w inny sposób lub używając

different language for that so instead

do tego innego języka, więc

of giving a long detailed thing it's

zamiast podawać długą i szczegółową rzecz, to

almost like let's forget about all that

prawie tak, jakbyśmy zapomnieli o wszystkich

stuff I just said but here is the same

rzeczach, które właśnie powiedziałem, ale tutaj jest to samo

thing in a slightly easier way let's

w nieco prostszy sposób,

just say next we have a quite simple an

powiedzmy dalej mamy dość proste

interesting one typically people will

ciekawe typowo ludzie będą

use Y in conversations and why is a

używać Y w rozmowach i dlaczego jest to

typically good word to use why there's

zwykle dobre słowo dlaczego

certainly no problem with using it in a

nie ma problemu z używaniem go w sytuacjach

professional or an academic or even a

zawodowych, akademickich lub nawet

casual situation but typically people

zwykłych, ale zazwyczaj ludzie

will kind of make their language a bit

będą robić ich język jest nieco

softer as I explained in videos where to

łagodniejszy, jak wyjaśniłem w filmach, gdzie

make your language softer really just

złagodzenie języka naprawdę oznacza po prostu, że

means you're not trying to say exactly

nie próbujesz powiedzieć dokładnie tego, co

what you want to say in a forceful way

chcesz powiedzieć w mocny sposób,

so you're kind of saying it in a way

więc mówisz to w sposób,

that you know maybe you're not being

który znasz może nie jesteś

direct especially if you have maybe a

bezpośredni, zwłaszcza jeśli

criticism of someone or you're trying to

krytykujesz kogoś lub próbujesz

give them some kind of helpful feedback

przekazać mu jakąś pomocną informację zwrotną

say maybe you might not want to wear

powiedz, że może nie chcesz nosić

that dress so I wouldn't say wow that

tej sukienki, więc nie powiedziałbym wow, ta

dress is ugly like nobody wants to hear

sukienka jest brzydka jakby nikt nie chciał

that and the person is just going to get

tego słuchać, a ta osoba po prostu się

mad at me so if I say maybe you might

na mnie zezłości, więc jeśli powiem, że może

not want to do that so this is a case

nie będziesz chciał tego zrobić, więc w tym przypadku

where I'm saying well you're not I want

mówię dobrze, że nie chcesz, chcę

to say something directly but you know

powiedzieć coś bezpośrednio ale wiesz,

for political reasons you know we're

z powodów politycznych, wiesz, że jesteśmy

people dealing with each other so we

ludźmi, którzy mają do czynienia ze sobą, więc

have to kind of change our speech make

musimy trochę zmienić naszą mowę, uczynić

our speech a little bit softer so it's

naszą mowę nieco łagodniejszą, więc tak

really about speaking in a less direct

naprawdę chodzi o mówienie w mniej bezpośredni

and less straight forward way so in this

i mniej bezpośredni sposób, więc w tym

case you can use the word why but if you

przypadku możesz użyć słowa dlaczego, ale jeśli

if you talk to someone you say why did

rozmawiasz z kimś, mówisz dlaczego

you do this like if you're asking

to zrobiłeś, jak jeśli pytasz

someone especially in that situation why

kogoś szczególnie w tej sytuacji, dlaczego

why does this happen or why do you do

tak się dzieje lub dlaczego

this and in that way you're you seem

to robisz iw ten sposób jesteś wydajesz się,

like you're kind of accusing someone so

jakbyś kogoś oskarżał, więc

a lawyer might say why did you do this

prawnik mógłby zapytać, dlaczego to zrobiłeś,

and like you're sitting there with

i jakbyś siedział tam z

someone in your you're talking with them

kimś w swoim, rozmawiasz z nim

and you're really asking them some

i naprawdę zadajesz mu kilka

questions and being kind of direct with

pytań i jesteś trochę bezpośrednio z

that or quite direct with that but in a

tym lub całkiem bezpośrednio z tym, ale w

conversational way people will often use

konwersacji ludzie często używają

how come so how come you're always late

jak to jest, więc dlaczego zawsze się spóźniasz, jak to jest, że

how come you're always late instead of

zawsze się spóźniasz zamiast

why are you always late so notice how

dlaczego zawsze się spóźniasz, więc zauważ, że

it's the same thing I'm asking the same

to to samo ja' zadaję to samo

question but how come becomes a slightly

pytanie, ale jak to się dzieje, że staje się nieco

kind of may be nicer and softer way of

ładniejszym i łagodniejszym sposobem

expressiveness so how come

wyrażania się, więc jak to możliwe,

how come you're late but I can you know

dlaczego się spóźniasz, ale mogę

again use this for not just describing

znowu wiedzieć, że użyj tego nie tylko do opisywania

things to other people or saying things

rzeczy innym ludziom lub mówienia rzeczy

to other people i could say how come it

do inni ludzie, mógłbym powiedzieć, dlaczego

always rains when we go to the park how

zawsze pada, kiedy idziemy do parku, dlaczego

come it always rains when we go to the

zawsze pada, kiedy idziemy do

park so i could say why does it always

parku, więc mogę powiedzieć, dlaczego zawsze

rain but again if you want to sound more

pada, ale znowu, jeśli chcesz brzmieć bardziej

casual and conversational how come how

swobodnie i konwersacyjnie, jak to możliwe

come and finally whatsoever whatsoever

chodź i wreszcie, o cokolwiek

this was asked recently and i decided

ostatnio o to pytano, i zdecydowałem, że

i'll just put it in this video because

po prostu umieszczę to w tym filmie, ponieważ

it seems like a good thing to cover

wydaje się, że dobrze jest omówić

whatsoever it just means at all so i

wszystko, co to po prostu oznacza, więc

don't have a problem with him whatsoever

nie mam z nim problemu, cokolwiek nie

i don't have a problem with him at all

nie mam z nim żadnego problemu

now typically you will hear at all maybe

teraz zazwyczaj w ogóle usłyszysz może

in a more kind of professional or

w bardziej zawodowej lub

academic situation but in a casual

akademickiej sytuacji, ale w swobodnej

conversational way you can just say

konwersacji możesz po prostu powiedzieć

whatsoever I don't have a problem

cokolwiek Nie mam

whatsoever with that person or I don't

z tą osobą żadnego problemu lub nie nie

care whatsoever with you know whatever

obchodzi mnie to, wiesz, cokolwiek

we decide to do for dinner so I don't

zdecydujemy się zrobić na kolację, więc nie

care about whatsoever just means at all

obchodzi mnie to, co po prostu oznacza,

so there's no like chance or no thinking

więc nie ma takiej szansy, ani myślenia,

or no worry at all like I don't have a

ani żadnego zmartwienia, jakbym nie miał żadnego

problem whatsoever with what people are

problemu z tym, co ludzie

talking about whatsoever whatsoever well

rozmawiają o czymkolwiek, dobrze, to wszystko w

that's it for this video I hope you have

tym filmie. Mam nadzieję, że ci się

enjoyed it do click that like button if

podobało. Kliknij ten przycisk, jeśli

you had and become a subscriber to the

tak, i zostań subskrybentem

YouTube channel finally if you'd like to

kanału YouTube. W końcu, jeśli chcesz

become a more confident fluent English

stać się bardziej pewnym siebie, płynnie mówiącym po angielsku,

speaker you can click on the link in

możesz kliknij link w

this video to take our free English

tym filmie, aby wziąć udział w naszym bezpłatnym

fluency quiz it will tell you exactly

quizie dotyczącym biegłości w języku angielskim, który powie Ci dokładnie,

what you need to do in order to become a

co musisz zrobić, aby znacznie szybciej stać się

confident fluent English speaker much

pewnym siebie i płynnym mówcą po angielsku. Nie mogę

much faster and I look forward to seeing

się doczekać spotkania z

you at English anyone com so click on

Tobą w języku angielskim.

the link to take that it will tell you

link do pobrania, który powie Ci

exactly what you need to do for your

dokładnie, co musisz zrobić, aby

situation to improve your fluency have a

poprawić swoją płynność płynną

fantastic day and I'll see you in the

next video bye bye