Casual and Professional English for 5 Common Situations

hi there I'm Drew Badger and I help

ciao, sono Drew Badger e aiuto a

guide english learners all over the

guidare gli studenti di inglese di tutto il

world to speak in confidence and fluency

mondo a parlare con sicurezza e fluidità

in this video we're going to focus on

in questo video ci concentreremo sul

connecting more casual and

collegamento di discorsi più informali e

conversational speech with more maybe

colloquiali con un

professional kind of speech and show how

tipo di discorso più professionale e mostreremo come

may be in the same situation you can use

può essere nella stessa situazione puoi usare un

different vocabulary to express

vocabolario diverso per esprimere

different things but again in a more

cose diverse ma di nuovo in

casual or more professional way in our

modo più casuale o più professionale nella nostra

first situation will describe something

prima situazione descriverà qualcosa

that's possible or will probably happen

che è possibile o che probabilmente accadrà

or is likely to happen all of these

o è probabile che accada tutte queste

words probable possibly and likely these

parole probabile possibilmente e probabilmente questi

are ways of describing maybe eighty

sono modi per descrivere forse l'ottanta

percent ninety percent of the way that

percento e il novanta percento del modo in cui

something is likely to occur and again

è probabile che accada qualcosa e accada di nuovo

to occur or something is likely to

o è probabile che

happen these are just you know their

accada qualcosa questi sono solo tu conosci i loro

regular ways of expressing this but

modi normali per esprimerlo ma

typically there may be more used for a

in genere potrebbero essere più usati per un

professional environment so you can use

professionista ambiente in modo che tu possa usarli

these in an everyday conversational

in un senso colloquiale quotidiano

sense but often native speakers are much

ma spesso i madrelingua sono molto

more likely to use I bet so you bet

più propensi a usarli Scommetto quindi scommetti che

something will happen when you think it

accadrà qualcosa quando pensi che

is probably likely so both of these

sia probabilmente probabile quindi entrambe queste

phrases are exactly the same they have

frasi sono esattamente le stesse hanno

the same meaning but often it's just may

lo stesso significato ma spesso è solo che potrebbe

be faster to say it so if you're saying

essere più veloce dirlo quindi se stai dicendo di

yeah I bet it will rain if we go to the

sì scommetto che pioverà se andiamo al

park because we are usually so unlucky

parco perché di solito siamo così sfortunati

with weather so I bet it will rain or I

con il tempo quindi scommetto che pioverà o

bet my friend will be late again today

scommetto che il mio amico farà tardi di nuovo oggi

because he is always late now contrast

perché è sempre in ritardo ora confrontalo

this with something you might see in a

con qualcosa che potresti vedere in un

textbook like you know my friend will

libro di testo come sai che il mio amico sarà

probably be later my friend will most

probabilmente più tardi il mio amico sarà molto

likely be late because he is often late

probabilmente in ritardo perché è spesso in ritardo

to meetings with us so these are both

agli incontri con noi quindi questi sono entrambi in

correct English but again native

inglese corretto ma di nuovo madrelingua

speakers when you're talking in a casual

quando parli in

casual and conversational way or a

modo casuale e colloquiale o in una

casual and conversational situation

situazione informale e colloquiale

people would just say I bet so I bet

le persone direbbero semplicemente Scommetto quindi scommetto che

something will happen I bet it will

accadrà qualcosa Scommetto che

happen next if I am at an office and I

accadrà dopo se sono in un ufficio e

am explaining to someone that I am doing

sto spiegando a qualcuno che sto facendo

something right now maybe creating

qualcosa in questo momento forse creando

something I'm not finished with it yet

qualcosa che non ho ancora finito

but I'm in the process of doing that

ma sto facendo quella

thing right now so I am attempting to

cosa proprio ora quindi sto tentando di

finish my project or I am in the process

finire il mio progetto o sto

of completing my project or am in the

completando il mio progetto o sono in

process of starting my project in the

procinto di iniziare il mio progetto in

process of and attempting to do

procinto di e tentare di fare

something you can use these in

qualcosa puoi usarli nel

conversational speech but instead of

discorso colloquiale ma invece di

using these which again you would use

usarli che useresti

more in

di più in

professional setting we often use I'm

ambito professionale li usiamo spesso sto

trying to do something so I'm trying to

cercando di fare qualcosa così Sto cercando di

get to the airport so people say oh what

raggiungere l'aeroporto quindi la gente dice oh cosa

do you want to do oh I'm trying to get

vuoi fare oh sto cercando di

to the airport so this is a conversation

raggiungere l'aeroporto quindi questo è un

way of saying I want to do something or

modo di parlare per dire voglio fare qualcosa o

I am attempting to do something but

sto cercando di fare qualcosa ma

again it's faster to say this and if you

ancora una volta è più veloce dirlo e se

contrast these two in a conversational

confronti questi due in una

situation if I say to my friend oh I'm

situazione di conversazione se dico al mio amico oh sto

attempting to get to the airport right

cercando di andare all'aeroporto in questo momento

now he would say well why are you

lui direbbe bene perché

speaking like that that's a quite formal

parli così è un modo abbastanza formale

way of expressing yourself so I would

di esprimendo te stesso, quindi

normally say I'm trying to get to the

normalmente direi che sto cercando di raggiungere l'

airport but trying to this is a really

aeroporto, ma provare a farlo è una

common thing if you listen for this this

cosa molto comune se ascolti questa

word trying native speakers will often

parola provare i madrelingua

use this to kind of soften their

lo useranno spesso per ammorbidire il loro

language so they don't say I'm going to

linguaggio in modo che non lo facciano diciamo che vado

the airport usually we say I'm trying to

all'aeroporto di solito diciamo che sto cercando di

get to the airport so I'm moving in some

raggiungere l'aeroporto quindi mi sto trasferendo in qualche

way I'm in the process of doing

modo sto per fare

something but we describe this as trying

qualcosa ma lo descriviamo come provare

to do something to try to do something

a fare qualcosa per provare a fare qualcosa

next we're going to look at let's say

in seguito che esamineremo diciamo

and let's just save these are related

e salviamo solo questi sono correlati

but their meanings are different so

ma i loro significati sono diversi quindi

let's cover them individually the first

copriamoli individualmente il

one is let's say now this is a

primo è diciamo ora questo è un

conversational way of expressing

modo colloquiale di

yourself to talk about giving an example

esprimersi per parlare di dare un esempio

in a more professional environment you

in un ambiente più professionale

might say for example and then go into

potresti dire ad esempio e poi entrare in

an example of something so we are

un esempio di qualcosa quindi stiamo

thinking about maybe offering some new

pensando di offrire alcuni nuovi

products for the company for example we

prodotti per l'azienda ad esempio

might introduce you know a new hand

potremmo presentarti una nuova crema per le mani

cream and something like this but you

e qualcosa del genere ma

could also say in a more casual

potresti anche dire in un ambiente più informale

environment instead of saying yeah I

invece di dire sì sono

went to you know maybe I'm talking to a

andato da te sai forse sto parlando con un

friend of mine and I say let's say I

mio amico e dico diciamo diciamo che

want to go to you know whatever so I'm

voglio andare da te sai qualunque cosa quindi sto

like trying to trying to give an example

cercando di provare a dare un esempio

of a place I want to go for vacation so

di un posto in cui voglio andare in vacanza quindi

you might say oh where do you want to go

potresti dire oh dove vuoi andare direi

I'd say let's say I don't know Hawaii so

diciamo diciamo che non conosco le Hawaii quindi lo

I'm just using that as an example I say

sto solo usando come esempio dico

for example so I'm describing it as an

per esempio quindi sto descrivendo come

example and I say we're going to talk

esempio e dico che parleremo

about Hawaii right now so let's say I

delle Hawaii in questo momento quindi diciamo che

want to get to white and like I'm

voglio arrivare al bianco e come sto

explaining here's the thing I'm you know

spiegando ecco la cosa che sto

trying to give an example of so i might

cercando di fare un esempio quindi potrei

not actually be trying to get to Hawaii

non farlo in realtà sto cercando di andare alle Hawaii

but I'm explaining that in a

ma lo sto spiegando in

conversational way so as an example I

modo colloquiale quindi ad esempio

want to go to Hawaii let's say I want to

voglio andare alle Hawaii diciamo che voglio

go to Hawaii how do I get

andare alle Hawaii come ci arrivo quindi

so let's say so for example as an

diciamo così per esempio come

example how do I get there now let's

esempio come fare Ci arrivo ora

just say this is related but it's still

diciamo solo che questo è correlato ma è ancora

a different meaning let's just say is

un significato diverso diciamo solo che è

often used as a way of summarizing

spesso usato come un modo per riassumere

something so maybe I want to give an

qualcosa quindi forse voglio dare una

explanation of something but then at the

spiegazione di qualcosa ma poi alla

end i might summarize that and for maybe

fine potrei riassumerlo e per forse

a business meeting i might be giving a

un incontro di lavoro potrei fare una

presentation and say in summary we're

presentazione e dire in sintesi che

going to do XY and z so I give a long

faremo XY e z quindi faccio una

maybe 20-minute presentation and then at

presentazione lunga forse 20 minuti e poi

the end I speak for one more minute and

alla fine parlo per un altro minuto e

say okay we're going to summarize what

dico ok andiamo per riassumere ciò di cui

we've just talked about today in summary

abbiamo appena parlato oggi in sintesi lo

we're going to do this but if I say

faremo ma se dico diciamo

let's just say typically this is in a

solo che in genere questo è in una

more casual conversational situation

situazione di conversazione più informale

where I'm describing something and then

in cui sto descrivendo qualcosa e poi

I want to just say all right well let's

voglio solo dire va bene beh,

kind of forget about this long way of

dimentichiamoci di questo lungo modo di

explaining it and let's just say this so

spiegarlo e diciamo solo questo così

i can describe for as an example let's

posso descrivere come esempio

say i'm talking about a friend of mine

diciamo che sto parlando di un mio amico

who is really sick so he had maybe some

che è davvero malato, quindi ha avuto forse qualche

heart problem and a headache and all

problema cardiaco e mal di testa e tutte

these other things and i'm trying to

queste altre cose e sto cercando di

describe a really long thing in detail

descrivere una cosa molto lunga in dettaglio

to explain what is actually happy with

per spiegare cosa è veramente felice con

him but maybe the person is getting

lui ma forse la persona si sta

bored or whatever and I say okay let's

annoiando o altro e io dico ok diciamo

just say he's really sick so let's just

solo che è davvero malato quindi

say like let's agree to say that he's

diciamo solo come accettiamo di dire che è

really sick so in this way I'm not

davvero malato, quindi in questo modo non sto

really giving an example I'm trying to

davvero facendo un esempio, sto cercando di

give a summary in some way but make it

fare un riassunto in qualche modo, ma rendere un

kind of easier to save the final the

po' più facile salvare il finale l'

final thing I'll mention about let's

ultima cosa di cui parlerò

just say is that you'll often hear

diciamo solo che sentirai spesso le

people when they want to express

persone quando vogliono esprimere

something one way but not use it maybe

qualcosa in un modo ma non lo usano forse

in that same language now this is kind

nella stessa lingua ora questa è

of a tricky idea but often let's say

un'idea un po' complicata ma spesso diciamo che

you're maybe talking in front of your

forse stai parlando davanti ai tuoi

children and you don't want to hear you

figli e non vuoi sentire

don't want them to hear something you're

non vuoi che sentano qualcosa di cui stai

talking about so I'm maybe talking about

parlando quindi forse sto parlando di diciamo diciamo che sono

like let's say i'm at my friends so

dai miei amici quindi di

again i'm using let's say so let's say

nuovo sto usando diciamo quindi diciamo

i'm at my friends house i'm giving an

io' Sono a casa di un mio amico sto facendo un

example so let's say i'm at my friends

esempio quindi diciamo che sono a casa di un mio amico

house and he has a daughter that's two

e lui ha una figlia di due

years old and I'm talking about some

anni e sto parlando di una

girl that I met and I say oh we had like

ragazza che ho incontrato e dico oh ci siamo

a really great time and like I'd like to

davvero divertiti grande momento e mi piacerebbe

go into detail or describe maybe what

entrare nei dettagli o descrivere forse cosa è

happened but I say well let's just say

successo, ma dico bene, diciamo solo che

the evening was very

la serata è stata molto

good and he understands what I'm talking

buona e lui capisce di cosa sto

about so again it's that same way of

parlando, quindi di nuovo è lo stesso modo di

taking something but you're summarizing

prendere qualcosa ma tu ' lo sto riassumendo

it in kind of a different way or using

in un modo diverso o usando un

different language for that so instead

linguaggio diverso per questo quindi invece

of giving a long detailed thing it's

di dare una cosa lunga e dettagliata è

almost like let's forget about all that

quasi come se dimenticassimo tutte quelle

stuff I just said but here is the same

cose che ho appena detto ma qui è la stessa

thing in a slightly easier way let's

cosa in un modo leggermente più semplice

just say next we have a quite simple an

diciamo solo dopo ne abbiamo uno piuttosto semplice e

interesting one typically people will

interessante in genere le persone

use Y in conversations and why is a

useranno Y nelle conversazioni e perché è una

typically good word to use why there's

parola generalmente buona da usare perché

certainly no problem with using it in a

non c'è certamente alcun problema nell'usarla in una situazione

professional or an academic or even a

professionale o accademica o anche

casual situation but typically people

occasionale ma in genere le persone lo faranno il

will kind of make their language a bit

loro linguaggio un po'

softer as I explained in videos where to

più morbido come ho spiegato nei video in cui

make your language softer really just

rendere il tuo linguaggio più morbido in realtà

means you're not trying to say exactly

significa solo che non stai cercando di dire esattamente

what you want to say in a forceful way

quello che vuoi dire in modo energico,

so you're kind of saying it in a way

quindi lo stai dicendo in un modo

that you know maybe you're not being

che conosci forse non sei

direct especially if you have maybe a

diretto soprattutto se hai forse una

criticism of someone or you're trying to

critica a qualcuno o stai cercando di

give them some kind of helpful feedback

dargli qualche tipo di feedback utile

say maybe you might not want to wear

dì forse potresti non voler indossare

that dress so I wouldn't say wow that

quel vestito quindi non direi wow quel

dress is ugly like nobody wants to hear

vestito è brutto come se nessuno volesse sentirlo

that and the person is just going to get

e la persona si

mad at me so if I say maybe you might

arrabbierebbe con me quindi se dico che forse potresti

not want to do that so this is a case

non volerlo fare quindi questo è un caso

where I'm saying well you're not I want

in cui sto dicendo bene non lo sei voglio

to say something directly but you know

dire qualcosa direttamente ma sai

for political reasons you know we're

per ragioni politiche sai che siamo

people dealing with each other so we

persone che hanno a che fare l'una con l'altra quindi

have to kind of change our speech make

dobbiamo cambiare il nostro modo di parlare rendere il

our speech a little bit softer so it's

nostro discorso un po' più morbido quindi si tratta

really about speaking in a less direct

davvero di parlare in un modo meno diretto

and less straight forward way so in this

e meno diretto quindi in questo

case you can use the word why but if you

caso puoi usare la parola perché ma se

if you talk to someone you say why did

parli con qualcuno dici perché l'hai

you do this like if you're asking

fatto come se chiedi a

someone especially in that situation why

qualcuno specialmente in quella situazione perché

why does this happen or why do you do

perché succede o perché

this and in that way you're you seem

lo fai e in quel modo sei sembra

like you're kind of accusing someone so

che tu stia in qualche modo accusando qualcuno, quindi

a lawyer might say why did you do this

un avvocato potrebbe dire perché l'hai fatto

and like you're sitting there with

e come se fossi seduto lì con

someone in your you're talking with them

qualcuno nella tua, stai parlando con loro

and you're really asking them some

e stai davvero facendo loro alcune

questions and being kind of direct with

domande e sei una specie di diretto con

that or quite direct with that but in a

quello o abbastanza diretto con quello, ma in

conversational way people will often use

modo colloquiale le persone useranno spesso

how come so how come you're always late

come mai allora come mai sei sempre in ritardo

how come you're always late instead of

come mai sei sempre in ritardo invece di

why are you always late so notice how

perché sei sempre in ritardo quindi nota come

it's the same thing I'm asking the same

è la stessa cosa io' Sto facendo la stessa

question but how come becomes a slightly

domanda, ma come mai diventa un

kind of may be nicer and softer way of

modo leggermente più gentile e più morbido di

expressiveness so how come

espressività quindi come mai

how come you're late but I can you know

come mai sei in ritardo ma posso sapere

again use this for not just describing

di nuovo usalo per non solo descrivere

things to other people or saying things

cose ad altre persone o dire cose

to other people i could say how come it

a altre persone potrei dire come mai

always rains when we go to the park how

piove sempre quando andiamo al parco come mai

come it always rains when we go to the

piove sempre quando andiamo al

park so i could say why does it always

parco quindi potrei dire perché piove sempre

rain but again if you want to sound more

ma di nuovo se vuoi sembrare più

casual and conversational how come how

informale e colloquiale come mai come

come and finally whatsoever whatsoever

vieni e finalmente qualunque cosa mi sia stata

this was asked recently and i decided

chiesta di recente e ho deciso di

i'll just put it in this video because

inserirla in questo video perché

it seems like a good thing to cover

sembra una buona cosa coprire

whatsoever it just means at all so i

qualunque cosa significhi, quindi

don't have a problem with him whatsoever

non ho problemi con lui qualunque cosa

i don't have a problem with him at all

io non Non ho alcun problema con lui

now typically you will hear at all maybe

ora in genere lo sentirai affatto forse

in a more kind of professional or

in una situazione più professionale o

academic situation but in a casual

accademica, ma in un

conversational way you can just say

modo di conversazione casuale puoi semplicemente dire

whatsoever I don't have a problem

qualunque cosa non ho alcun problema

whatsoever with that person or I don't

con quella persona o non non mi

care whatsoever with you know whatever

interessa assolutamente sapere cosa

we decide to do for dinner so I don't

decidiamo di fare per cena, quindi non mi

care about whatsoever just means at all

interessa niente,

so there's no like chance or no thinking

quindi non c'è nessuna possibilità o nessun pensiero

or no worry at all like I don't have a

o nessuna preoccupazione come se non avessi alcun

problem whatsoever with what people are

problema con cosa le persone stanno

talking about whatsoever whatsoever well

parlando di qualsiasi cosa bene questo è tutto

that's it for this video I hope you have

per questo video, spero che ti sia

enjoyed it do click that like button if

piaciuto, fai clic sul pulsante Mi piace se lo

you had and become a subscriber to the

avevi e diventa finalmente un abbonato al

YouTube channel finally if you'd like to

canale YouTube se desideri

become a more confident fluent English

diventare un oratore inglese fluente più sicuro che

speaker you can click on the link in

puoi fai clic sul link in

this video to take our free English

questo video per rispondere al nostro

fluency quiz it will tell you exactly

quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese, ti dirà esattamente

what you need to do in order to become a

cosa devi fare per diventare un

confident fluent English speaker much

parlante inglese fluente e sicuro di te molto

much faster and I look forward to seeing

molto più velocemente e non vedo l'ora di vederti

you at English anyone com so click on

su English chiunque com, quindi fai clic su

the link to take that it will tell you

il link da prendere che ti dirà

exactly what you need to do for your

esattamente cosa devi fare per la tua

situation to improve your fluency have a

situazione per migliorare la tua fluidità

fantastic day and I'll see you in the

buona giornata e ci vediamo nel

next video bye bye

prossimo video ciao ciao