Clothing Idioms - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

25,107 views ・ 2011-06-06

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2530
1160
00:03
here are some great clothing
1
3690
400
voici de superbes vĂȘtements
00:04
here are some great clothing idioms from English anyone . com
2
4090
1920
voici de superbes idiomes vestimentaires de n'importe qui en anglais. com
00:06
idioms from English anyone . com
3
6010
300
00:06
idioms from English anyone . com caught with your pants down to
4
6310
3620
idiomesden'importe qui en anglais. com
idiomes de n'importe qui en anglais. com attrapé avec ton pantalon pour
00:09
caught with your pants down to
5
9930
400
attrapéavec ton pantalon pour
00:10
caught with your pants down to be caught with your pants down
6
10330
1049
attrapĂ© avec ton pantalon pour ĂȘtre attrapĂ© avec ton pantalon
00:11
be caught with your pants down
7
11379
90
00:11
be caught with your pants down means to be unprepared
8
11469
2081
ĂȘtre attrapĂ© avec ton pantalon
ĂȘtre attrapĂ© avec ton pantalon baissĂ© signifie ĂȘtre pris au dĂ©pourvu
00:13
means to be unprepared
9
13550
400
00:13
means to be unprepared I was caught with my pants down
10
13950
1410
signifie ĂȘtre au dĂ©pourvu
signifie ĂȘtre au dĂ©pourvu je j'ai Ă©tĂ© attrapĂ© avec mon pantalon baissĂ©
00:15
I was caught with my pants down
11
15360
90
00:15
I was caught with my pants down when I had to give a report on a
12
15450
1950
j'aiété attrapé avec mon pantalon baissé
j'ai été attrapé avec mon pantalon baissé quand j'ai dû faire un rapport sur un
00:17
when I had to give a report on a
13
17400
120
00:17
when I had to give a report on a book i had read burn a hole in
14
17520
3269
quandj'aidĂ» faire un rapport sur un
quand j'ai dû faire un rapport sur un livre que j'avais lire brûler un trou dans un
00:20
book i had read burn a hole in
15
20789
240
livrej'avaislubrûlerun trou dans un
00:21
book i had read burn a hole in your pocket money is burning a
16
21029
2191
livre j'avais lu brûler un trou dans votre poche l'
00:23
your pocket money is burning a
17
23220
240
00:23
your pocket money is burning a hole in your pocket when you
18
23460
1319
argent brûle un votre argent de poche brûle un
votre argent de poche brûle un trou dans votre poche quand vous
00:24
hole in your pocket when you
19
24779
121
00:24
hole in your pocket when you want to spend it as soon as you
20
24900
1650
trouez dans votre pochequandvous
trouez dans votre poche quand vous voulez le dépenser dÚs que vous
00:26
want to spend it as soon as you
21
26550
150
00:26
want to spend it as soon as you get it
22
26700
530
voulez le dépenserdÚsquevous
voulez le dépenser dÚs que vous l'obtenez l'
00:27
get it
23
27230
400
00:27
get it the twenty dollars i got for my
24
27630
1649
obtenir l'
obtenir les vingt dollars que j'ai pour mes
00:29
the twenty dollars i got for my
25
29279
121
00:29
the twenty dollars i got for my birthday is burning a hole in my
26
29400
1560
les vingt dollars quej'ai pour
mes vingt dollars que j'ai eu pour mon anniversaire brûlent un trou dans ma
00:30
birthday is burning a hole in my
27
30960
90
naissance aybrûle un trou dans mon
00:31
birthday is burning a hole in my pocket i want to buy a new CD
28
31050
2000
anniversaire brûle un trou dans ma poche je veux acheter une nouvelle
00:33
pocket i want to buy a new CD
29
33050
400
00:33
pocket i want to buy a new CD today
30
33450
680
poche de CDjeveuxacheter une nouvelle
poche de CDjeveuxacheter un nouveau CD aujourd'hui
00:34
today
31
34130
400
00:34
today put a socket put a socket is a
32
34530
4140
aujourd'hui
aujourd'hui mettre une prise mettre une prise est un
00:38
put a socket put a socket is a
33
38670
90
00:38
put a socket put a socket is a rude way to tell someone to stop
34
38760
1579
put une prisemettreunepriseestune
mise une prise mettre une prise est une façon grossiĂšre de dire Ă  quelqu'un d'arrĂȘter une
00:40
rude way to tell someone to stop
35
40339
400
00:40
rude way to tell someone to stop talking and be quiet will you
36
40739
2250
façon grossiĂšre de dire Ă  quelqu'un d'arrĂȘter une
façon grossiĂšre de dire Ă  quelqu'un d'arrĂȘter de parler et de se taire allez-vous
00:42
talking and be quiet will you
37
42989
181
parleretvoustaireallez-vous
00:43
talking and be quiet will you put a sock in it and let me
38
43170
1200
parler et taisez-vous voulez-vous mettre une chaussette dedans et laissez-moi
00:44
put a sock in it and let me
39
44370
150
00:44
put a sock in it and let me explain my side of what happened
40
44520
1850
mettre une chaussette dedans et laissez-moi
mettre une chaussette dedans et laissez-moi vous expliquer ma version de ce qui s'est passé
00:46
explain my side of what happened
41
46370
400
00:46
explain my side of what happened birthday suit to wear your
42
46770
2940
expliquer ma version de ce qui s'est passé
expliquer ma version de ce qui s'est passé costume d'anniversaire à porter votre
00:49
birthday suit to wear your
43
49710
270
00:49
birthday suit to wear your birthday suit means to be naked
44
49980
1970
costume d'anniversaire porter votre costume d'anniversaire porter votre costume d'anniversaire signifie ĂȘtre nu
00:51
birthday suit means to be naked
45
51950
400
costume d'anniversairesignifie ĂȘtre nu
00:52
birthday suit means to be naked you are wearing nothing when you
46
52350
1290
costume d'anniversaire signifie ĂȘtre nu vous ne portez rien lorsque vous
00:53
you are wearing nothing when you
47
53640
120
00:53
you are wearing nothing when you were first born so anytime
48
53760
1610
neportez rien lorsque
vous ne portez rien lorsque vous ĂȘtes nĂ© donc Ă  tout moment
00:55
were first born so anytime
49
55370
400
00:55
were first born so anytime you're naked you're wearing your
50
55770
1440
sont nés pour la premiÚre fois donc àtout moment
étaient f premier né donc à chaque fois que tu es nu tu portes ton tu es nu
00:57
you're naked you're wearing your
51
57210
150
00:57
you're naked you're wearing your birthday suit
52
57360
800
tu porteston
tu es nu tu portes ton costume d'
00:58
birthday suit
53
58160
400
00:58
birthday suit put your thinking cap on to put
54
58560
3690
anniversaire costume d'
anniversaire costume d'anniversaire mets ta casquette de réflexion
01:02
put your thinking cap on to put
55
62250
210
01:02
put your thinking cap on to put your thinking cap on means to
56
62460
1500
mets ta casquette de réflexion surmettre
mettez votre plafond de réflexion pour mettre votre plafond de réflexion sur les moyens de
01:03
your thinking cap on means to
57
63960
119
votreplafond de réflexion sur lesmoyensde
01:04
your thinking cap on means to concentrate and think hard to
58
64079
1621
votre plafond de réflexion sur les moyens de se concentrer et de réfléchir sérieusement de se
01:05
concentrate and think hard to
59
65700
360
concentrer et de réfléchir sérieusement de se
01:06
concentrate and think hard to solve a problem
60
66060
1189
concentrer et de réfléchir sérieusement pour résoudre un problÚme
01:07
solve a problem
61
67249
400
01:07
solve a problem I really had to put my thinking
62
67649
1290
résoudre un problÚme
résoudre un problÚme J'ai vraiment dû mettre ma pensée
01:08
I really had to put my thinking
63
68939
390
j'aivraimentdû mettre ma pensée
01:09
I really had to put my thinking cap on when two of my
64
69329
1290
j'ai vraiment dû mettre ma casquette de réflexion quand deux de ma
01:10
cap on when two of my
65
70619
210
01:10
cap on when two of my ex-girlfriend showed up at the
66
70829
1531
casquette quand deux de ma
casquette quand deux de mon ex-petite amie se sont présentées à l'
01:12
ex-girlfriend showed up at the
67
72360
90
01:12
ex-girlfriend showed up at the same party wear your heart on
68
72450
3059
ex-petite amie amontrése présenter à l'
ex-petite amie s'est prĂ©sentĂ© Ă  la mĂȘme fĂȘte portez votre cƓur Ă  la
01:15
same party wear your heart on
69
75509
301
01:15
same party wear your heart on your sleeve to wear your heart
70
75810
2280
mĂȘme fĂȘte portez votre cƓur Ă  la
mĂȘme fĂȘte portez votre cƓur sur votre manche pour porter votre cƓur
01:18
your sleeve to wear your heart
71
78090
209
01:18
your sleeve to wear your heart on your sleeve means to show
72
78299
1380
votre manchepourporter votre cƓur
votre manche pour porter votre cƓur sur votre manche signifie montrer
01:19
on your sleeve means to show
73
79679
271
01:19
on your sleeve means to show your emotions openly my brother
74
79950
2309
sur ta manchesignifie montrer
sur ta manche signifie montrer tes Ă©motions ouvertement mon frĂšre
01:22
your emotions openly my brother
75
82259
390
01:22
your emotions openly my brother wears his heart on his sleeve
76
82649
930
tes Ă©motions ouvertementmonfrĂšre
tes Ă©motions ouvertement mon frĂšre porte son cƓur sur sa manche
01:23
wears his heart on his sleeve
77
83579
150
01:23
wears his heart on his sleeve and isn't afraid to cry in front
78
83729
2221
porte son cƓur sur sa manche
porte son cƓur sur sa manche et n'a pas peur de pleurer devant
01:25
and isn't afraid to cry in front
79
85950
119
et n'est pas tpeur de pleurer devant
01:26
and isn't afraid to cry in front of other people wear the pants
80
86069
2631
et n'a pas peur de pleurer devant d'autres personnes porter le pantalon
01:28
of other people wear the pants
81
88700
400
d'autres personnesporterle pantalon
01:29
of other people wear the pants to wear the pants means to be
82
89100
2100
d'autres personnes porter le pantalon porter le pantalon signifie
01:31
to wear the pants means to be
83
91200
119
01:31
to wear the pants means to be the one in charge of a group or
84
91319
1460
ĂȘtre porter le pantalonsignifie
ĂȘtre porter le pantalon signifie ĂȘtre le responsable d'un groupe ou
01:32
the one in charge of a group or
85
92779
400
le responsable d'un groupe ou
01:33
the one in charge of a group or situation
86
93179
1011
le responsable d'un groupe ou d'une situation
01:34
situation
87
94190
400
01:34
situation my wife wears the pants in our
88
94590
1529
situation
situation ma femme porte le pantalon dans notre
01:36
my wife wears the pants in our
89
96119
390
01:36
my wife wears the pants in our family she makes all the money
90
96509
1950
ma femme porte le pantalon dans notre
ma femme porte le pantalon dans notre famille elle gagne tout l'argent
01:38
family she makes all the money
91
98459
61
01:38
family she makes all the money and decides how we spend it
92
98520
2780
famille elle gagne tout l'argent
famille elle gagne tout l'argent et décide comment nous le dépensons
01:41
and decides how we spend it
93
101300
400
01:41
and decides how we spend it walk in someone else's shoes to
94
101700
2750
etdécide comment nous le dépensons
et décide comment nous le dépensons marcher dans la peau de
01:44
walk in someone else's shoes to
95
104450
400
01:44
walk in someone else's shoes to walk in someone else's shoes
96
104850
859
quelqu'un d'autre marcher dans la peau de quelqu'un d'autre pour
se mettre Ă  la place de quelqu'un d'autre pour marcher se mettre Ă  la place de quelqu'un d'autre se mettre Ă  la
01:45
walk in someone else's shoes
97
105709
400
place de quelqu'un d'autre se mettre Ă  la
01:46
walk in someone else's shoes means to understand their
98
106109
1741
place de quelqu'un d'autre signifie comprendre ses
01:47
means to understand their
99
107850
119
01:47
means to understand their situation
100
107969
831
moyens comprendre ses
moyens comprendre sa situation
01:48
situation
101
108800
400
situation
01:49
situation don't judge someone until you've
102
109200
1670
situation ne jugez pas quelqu'un avant de ne pas juger quelqu'un tant
01:50
don't judge someone until you've
103
110870
400
que vous
01:51
don't judge someone until you've walked in their shoes
104
111270
1750
ne l'avez pas juger quelqu'un jusqu'à ce que vous ayez marché dans ses chaussures
01:53
walked in their shoes
105
113020
400
01:53
walked in their shoes for more free tips lessons and
106
113420
2280
marchédansses chaussures
marché dans ses chaussures pour plus de leçons de conseils gratuites et
01:55
for more free tips lessons and
107
115700
120
01:55
for more free tips lessons and videos and to discover the seven
108
115820
1820
pour plus deleçons de
conseils gratuites et pour plus de leçons et de vidéos de conseils gratuites et pour découvrir les sept
01:57
videos and to discover the seven
109
117640
400
vidéosetpour découvrir lessept
01:58
videos and to discover the seven secrets to becoming a confident
110
118040
1400
vidéos et pour découvrir les sept secrets pour devenir un confiant
01:59
secrets to becoming a confident
111
119440
400
01:59
secrets to becoming a confident fluent English speaker easily
112
119840
1309
secrets pour devenir un confiant
secrets pour devenir un locuteur confiant parlant
02:01
fluent English speaker easily
113
121149
400
02:01
fluent English speaker easily and automatically visit us at
114
121549
1680
couramment l'anglaisfacilement et
couramment l'anglais facilement et automatiquement nous rendre visite Ă 
02:03
and automatically visit us at
115
123229
301
02:03
and automatically visit us at English anyone . com
116
123530
6000
etnous rendre visite automatiquementĂ 
et nous rendre visite automatiquement Ă  Anglais n'importe qui. com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7