"one thing led to another" - Learn A Spoken English Phrase Like A Native English Speaker

And the final expression for this month is one thing leads to another.

Et l'expression finale de ce mois- ci est qu'une chose en entraîne une autre.

One thing leads to another.

Une chose mène à une autre.

Now, this is a really great thing when you're talking about a story, and you want to make

Maintenant, c'est une très bonne chose quand vous parlez d'une histoire et que vous voulez

that story shorter.

raccourcir cette histoire.

You could say, “I was doing this, and then ultimately I'm doing that thing.”

Vous pourriez dire : « Je faisais ceci, et puis finalement je fais cette chose.

But the way to connect those two ideas is to say, then one thing led to another, and

Mais la façon de relier ces deux idées est de dire qu'une chose en a entraîné une autre, et

I did this other thing over here.

j'ai fait cette autre chose ici.

So, I was working as, uh, a hot dog salesman at, uh, you know, at, like, you know, just

Donc, je travaillais comme, euh, un vendeur de hot-dogs à, euh, tu sais, à, comme, tu sais, juste

on the street in New York City.

dans la rue à New York.

I was selling hot dogs, uh, and one day a, just a, a wealthy businessman walked up to

Je vendais des hot-dogs, euh, et un jour, juste un, un riche homme d'affaires s'est approché pour

order a hot dog.

commander un hot-dog.

And I talked with him a little bit, and one thing led to another.

Et j'ai parlé un peu avec lui, et une chose en a entraîné une autre.

Uh, we ended up working together, and now, uh, we both run this really successful business.

Euh, nous avons fini par travailler ensemble, et maintenant, euh, nous dirigeons tous les deux cette entreprise vraiment prospère.

So, I’m, I'm trying to tell a story and connect these different things.

Donc, j'essaie de raconter une histoire et de relier ces différentes choses.

So, without having talked about everything in the middle, I can just say one thing led

Alors, sans avoir parlé de tout au milieu, je peux juste dire qu'une chose en a

to another.

entraîné une autre.

And it doesn't just mean only one thing leads to another thing.

Et cela ne veut pas simplement dire qu'une seule chose mène à une autre chose.

It could be a whole chain of different things.

Cela pourrait être toute une chaîne de choses différentes.

But if you don't want to explain each individual one, you’re really talking about the beginning

Mais si vous ne voulez pas expliquer chacun individuellement, vous parlez vraiment du début

of the story and the conclusion or the end of that story.

de l'histoire et de la conclusion ou de la fin de cette histoire.

But it's a really great way to say one thing led to another.

Mais c'est une très bonne façon de dire qu'une chose en a entraîné une autre.

So, when people are describing stories, you will hear this often.

Ainsi, lorsque les gens décrivent des histoires, vous entendrez souvent cela.

Uh, or if you want to talk about maybe something will happen as a result of this.

Euh, ou si vous voulez en parler, peut-être que quelque chose va se passer à cause de ça.

So, maybe if at our company, uh, if we decide to make this change in, maybe, our marketing

Donc, peut-être que dans notre entreprise, euh, si nous décidons de faire ce changement, peut-être, dans notre marketing

or our, you know, human resources or something like that.

ou nos, vous savez, les ressources humaines ou quelque chose comme ça.

If we make this change, one thing could lead to another, and then we finally get this result

Si nous procédons à ce changement, une chose peut en entraîner une autre, et nous obtenons finalement ce résultat

that maybe we don't want.

que nous ne voulons peut-être pas.

So, it just means again, we're trying to connect different things.

Donc, cela signifie juste encore une fois, nous essayons de connecter différentes choses.

Usually, the first thing or just one thing and then another or the final conclusion in

Habituellement, la première chose ou juste une chose , puis une autre ou la conclusion finale d'

some way.

une manière ou d'une autre.

One thing led to another, or in the future or in the present, one thing leads to another.

Une chose en a entraîné une autre, ou dans le futur ou dans le présent, une chose en a entraîné une autre.

If you’d like to learn HUNDREDS more useful words and phrases, subscribe to the EnglishAnyone

Si vous souhaitez apprendre des CENTAINES de mots et de phrases utiles, abonnez-vous à la

YouTube channel, and be sure to click the bell icon to be notified when we release new

chaîne YouTube EnglishAnyone et assurez-vous de cliquer sur l' icône en forme de cloche pour être averti lorsque nous publions de nouvelles

videos.

vidéos.

And if you’d like to know exactly what to do to become a successful English SPEAKER,

Et si vous souhaitez savoir exactement quoi faire pour devenir un bon locuteur d'anglais,

click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

cliquez sur le lien dans cette vidéo, ou sur le lien dans la description sous cette vidéo,

to tell me what YOUR biggest communication problem is.

pour me dire quel est VOTRE plus gros problème de communication.

Answer 5 quick questions and I’ll send you a FREE, PERSONALIZED guide that will help

Répondez à 5 questions rapides et je vous enverrai un guide GRATUIT et PERSONNALISÉ qui vous aidera

you start speaking more like a native TODAY!

à commencer à parler davantage comme un natif AUJOURD'HUI !

It takes less than a minute, and you can download your free guide instantly!

Cela prend moins d'une minute et vous pouvez télécharger votre guide gratuit instantanément !

So click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

Alors cliquez sur le lien dans cette vidéo, ou sur le lien dans la description sous cette vidéo,

and start getting FLUENT now!

et commencez à devenir FLUENT dès maintenant !

See you in the next video!

Rendez-vous dans la prochaine vidéo !