Animal Idioms - 2 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

33,368 views ・ 2011-05-16

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2210
1610
00:03
here are some more useful animal
1
3820
400
voici quelquesanimaux
00:04
here are some more useful animal idioms from English anyone . com
2
4220
1770
plus utiles voici quelques idiomes animaux plus utiles de l'anglais n'importe qui. com
00:05
idioms from English anyone . com
3
5990
300
idiomesde n'importe qui en anglais. com
00:06
idioms from English anyone . com bug someone to bug someone means
4
6290
4070
idiomes de n'importe qui en anglais. com
00:10
bug someone to bug someone means
5
10360
400
00:10
bug someone to bug someone means to annoy them
6
10760
1010
embêter quelqu'un embêter quelqu'un veut dire embêter quelqu'un embêter quelqu'un veut dire embêter quelqu'un embêter quelqu'un signifie les ennuyer
00:11
to annoy them
7
11770
400
les ennuyer
00:12
to annoy them it really bugs me when you bite
8
12170
1560
les ennuyer ça me dérange vraiment quand tu le mords
00:13
it really bugs me when you bite
9
13730
329
ça me dérange vraimentquand tu le
00:14
it really bugs me when you bite your fingernails have a frog in
10
14059
3540
mords ça me dérange vraiment quand tu le mords les ongles avoir une grenouille dans
00:17
your fingernails have a frog in
11
17599
61
00:17
your fingernails have a frog in your throat if you can't speak
12
17660
2160
les onglesavoir unegrenouille dans
les ongles avoir une grenouille dans la gorge si tu ne peux pas parler
00:19
your throat if you can't speak
13
19820
240
ta gorgesitu ne peux pas parler
00:20
your throat if you can't speak clearly because you need to
14
20060
1469
ta gorge si tu ne peux pas parler clairement parce que tu dois
00:21
clearly because you need to
15
21529
90
00:21
clearly because you need to cough you have a frog in your
16
21619
1831
clairementparce quetu asbesoinà
clairement parce que tu as besoin de tousser tu as une grenouille dans ta
00:23
cough you have a frog in your
17
23450
90
00:23
cough you have a frog in your throat I excuse me i had a frog
18
23540
4559
touxtuas une grenouille dans ta
toux tu as une grenouille dans la gorge je m'excuse j'avais une
00:28
throat I excuse me i had a frog
19
28099
361
00:28
throat I excuse me i had a frog in my throat cash cow a cash cow
20
28460
4439
gorge de grenouilleje m'excusej'avais une
gorge de grenouille je m'excuse j'avais une une grenouille dans la gorge une vache à lait une vache
00:32
in my throat cash cow a cash cow
21
32899
211
à lait dans la gorgeune vache à lait unevache
00:33
in my throat cash cow a cash cow is something like a business
22
33110
1140
à lait dans la gorge une vache à lait une vache à lait est quelque chose comme une entreprise
00:34
is something like a business
23
34250
179
00:34
is something like a business that makes a lot of profit that
24
34429
2690
est quelque chose comme une entreprise
est quelque chose comme une entreprise qui fait beaucoup de profit qui
00:37
that makes a lot of profit that
25
37119
400
00:37
that makes a lot of profit that company's website is a real cash
26
37519
1820
faitunbeaucoup de profit que
cela fait beaucoup de profit le site Web de cette entreprise est une vraie
00:39
company's website is a real cash
27
39339
400
00:39
company's website is a real cash cow
28
39739
591
société de trésorerie le site Web d'une société de trésorerie réelle
estune vraie vache à lait
00:40
cow
29
40330
400
00:40
cow it makes five hundred percent
30
40730
1400
vache
vache il fait cinq cent pour cent
00:42
it makes five hundred percent
31
42130
400
00:42
it makes five hundred percent profit bird brain a bird brain
32
42530
4049
il fait cinq cent pour cent
il fait cinq cent pour cent de profit cerveau d'oiseau un
00:46
profit bird brain a bird brain
33
46579
361
00:46
profit bird brain a bird brain is someone you think is dumb
34
46940
1580
profit decerveau d'oiseau cerveau d'oiseau un profit de cerveau d'oiseau
cerveau d'oiseau un cerveau d'oiseau est quelqu'un que tu penses stupide
00:48
is someone you think is dumb
35
48520
400
00:48
is someone you think is dumb this guy keeps making the same
36
48920
2000
est quelqu'un que tu penses stupide
est quelqu'un que tu penses stupide ce gars continue de faire la même chose
00:50
this guy keeps making the same
37
50920
400
ce gars continue de faire la même chose
00:51
this guy keeps making the same mistakes he's such a bird braid
38
51320
2070
ce gars continue de faire les mêmes
00:53
mistakes he's such a bird braid
39
53390
359
00:53
mistakes he's such a bird braid cock-of-the-walk a cock of the
40
53749
4171
erreurs un oiseautresse des
erreurs c'est un oiseau qui tresse le coq de marche un coq du
00:57
cock-of-the-walk a cock of the
41
57920
60
00:57
cock-of-the-walk a cock of the walk is someone who thinks they
42
57980
1230
coq de marcheuncoq du
coq de marche un coq de promenade est quelqu'un qui pense qu'il
00:59
walk is someone who thinks they
43
59210
329
00:59
walk is someone who thinks they are more important than everyone
44
59539
1341
marche est quelqu'un qui pense qu'il
marche est quelqu'un qui pense qu'il est plus important que tout le monde
01:00
are more important than everyone
45
60880
400
est plus important que tout le monde
01:01
are more important than everyone else
46
61280
499
01:01
else
47
61779
400
est plus important que tout le
01:02
else my coworker thinks he's
48
62179
1441
monde mon collègue pense qu'il est
01:03
my coworker thinks he's
49
63620
149
01:03
my coworker thinks he's cock-of-the-walk he does
50
63769
1771
moncollèguepensequ'il est
mon collègue pense qu'il est coquin il fait de la
01:05
cock-of-the-walk he does
51
65540
300
01:05
cock-of-the-walk he does whatever he wants a monkey on
52
65840
3239
[ __ ] -de -la-promenade ilfait le
coq de la marche il fait ce qu'il veut un singe sur
01:09
whatever he wants a monkey on
53
69079
150
01:09
whatever he wants a monkey on your back to have a monkey on
54
69229
2430
tout ce qu'il veutunsinge sur
tout ce qu'il veut un singe sur le dos avoir un singe sur
01:11
your back to have a monkey on
55
71659
91
01:11
your back to have a monkey on your back means to have a
56
71750
1380
le dos avoir un singe sur
le dos pour avoir un singe sur le dos signifie avoir
01:13
your back means to have a
57
73130
90
01:13
your back means to have a problem that will not go away my
58
73220
2660
un dos signifie avoir
un dos signifie avoir un problème qui ne disparaîtra pas mon
01:15
problem that will not go away my
59
75880
400
problème qui ne disparaîtra pasmon
01:16
problem that will not go away my friends drinking problem is a
60
76280
1470
problème qui ne disparaîtra pas le problème de mes amis qui boit est un
01:17
friends drinking problem is a
61
77750
90
01:17
friends drinking problem is a real monkey on his back pull a
62
77840
3870
ami qui boit le problème est un
problème d'alcool entre amis est un vrai singe sur le dos tirer un
01:21
real monkey on his back pull a
63
81710
60
01:21
real monkey on his back pull a rabbit out of a hat to pull a
64
81770
2459
vrai singe sur le dostirerun
vrai singe sur le dos sortir un lapin d'un chapeau sortir un
01:24
rabbit out of a hat to pull a
65
84229
61
01:24
rabbit out of a hat to pull a rabbit out of a hat means to do
66
84290
1560
lapin d'un chapeausortir un
lapin d'un chapeau sortir un lapin d'un chapeau signifie faire un
01:25
rabbit out of a hat means to do
67
85850
150
lapin d'un chapeau signifie faire un
01:26
rabbit out of a hat means to do something surprising with great
68
86000
1619
lapin d'un chapeau signifie faire quelque chose de surprenant avec un grand
01:27
something surprising with great
69
87619
390
quelque chose de surprenant avec un grand
01:28
something surprising with great skill she really pulled a rabbit
70
88009
2400
quelque chose de surprenant avec une grande habileté elle a vraiment tiré un lapin
01:30
skill she really pulled a rabbit
71
90409
210
01:30
skill she really pulled a rabbit out of a hat when she won that
72
90619
1561
compétenceelle a vraimenttiré un
compétence de lapin, elle a vraiment sorti un lapin d'un chapeau quand elle wo n
01:32
out of a hat when she won that
73
92180
60
01:32
out of a hat when she won that poker game with her amazing
74
92240
1199
cela d'un chapeauquand elle agagné
cela d'un chapeau quand elle a gagné ce jeu de poker avec son incroyable
01:33
poker game with her amazing
75
93439
241
01:33
poker game with her amazing bluff
76
93680
1060
jeu de poker avec son incroyable
jeu de poker avec son incroyable bluff
01:34
bluff
77
94740
400
bluff
01:35
bluff snake in the grass a snake in
78
95140
3930
bluff serpent dans l'herbe un serpent dans
01:39
snake in the grass a snake in
79
99070
120
01:39
snake in the grass a snake in the grass is a sneaky or hated
80
99190
1670
serpent dans l'herbe unserpent dans
serpent dans l'herbe un serpent dans l'herbe est un sournois ou détestait
01:40
the grass is a sneaky or hated
81
100860
400
l'herbe est un sournois ou détestait
01:41
the grass is a sneaky or hated person that salesman is a real
82
101260
2340
l'herbe est une personne sournoise ou détestée ce vendeur est une vraie
01:43
person that salesman is a real
83
103600
390
01:43
person that salesman is a real snake in the grass
84
103990
1010
personne ce vendeur est une vraie
personne ce vendeur est un vrai serpent dans l'herbe
01:45
snake in the grass
85
105000
400
01:45
snake in the grass he sells things that break
86
105400
1230
serpent dans l'herbe
serpent dans l'herbe il vend des choses qui se cassent
01:46
he sells things that break
87
106630
300
01:46
he sells things that break easily for more free tips
88
106930
2640
ilvend des choses qui se cassent
il vend des choses qui se cassent facilement pour plus de conseils gratuits
01:49
easily for more free tips
89
109570
240
01:49
easily for more free tips lessons and videos and to
90
109810
2040
facilement pour plus de conseils gratuits
facilement pour plus de conseils gratuits leçons et vidéos et aux
01:51
lessons and videos and to
91
111850
120
01:51
lessons and videos and to discover the seven secrets to
92
111970
1440
leçonset vidéosetaux
leçons et vidéos et pour découvrir les sept secrets pour
01:53
discover the seven secrets to
93
113410
330
01:53
discover the seven secrets to becoming a confident fluent
94
113740
1339
découvrir lesseptsecrets pour
découvrir les sept secrets pour devenir un locuteur confiant
01:55
becoming a confident fluent
95
115079
400
01:55
becoming a confident fluent English speaker easily and
96
115479
1111
devenir un locuteur confiant
devenir un locuteur anglais confiant facilement et locuteur anglais facilement et
01:56
English speaker easily and
97
116590
150
01:56
English speaker easily and automatically visit us at
98
116740
1560
locuteur anglais facilement et automatiquement rendez-nous visite à
01:58
automatically visit us at
99
118300
270
01:58
automatically visit us at English anyone . com
100
118570
6000
automatiquementrendez-nous visiteà
automatiquement rendez-nous visite à Français n'importe qui . com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7