The Secret To Fast Fluency Is NOT What You Think

Students often ask me what they should do to become a fluent English speaker much more

دانش‌آموزان اغلب از من می‌پرسند که باید چه کار کنند تا سریع‌تر به انگلیسی مسلط شوند...

quickly…

Should they learn more words, write more, read more, study more grammar, or do one of

آیا باید کلمات بیشتری یاد بگیرند، بیشتر بنویسند، بیشتر بخوانند، گرامر بیشتری مطالعه کنند یا یکی

a hundred other things?

از صدها کار دیگر را انجام دهند؟

Well, my answer always surprises them because the BIGGEST SECRET to fast fluency actually

خب، پاسخ من همیشه آنها را شگفت زده می کند زیرا بزرگ ترین راز تسلط سریع در واقع

has nothing to do with vocabulary, pronunciation, grammar, or even language learning at all…

هیچ ربطی به واژگان، تلفظ ، گرامر یا حتی یادگیری زبان ندارد...

But this secret explains why some learners become confident speakers in months while

اما این راز توضیح می دهد که چرا برخی از زبان آموزان در عرض چند ماه به سخنرانان با اعتماد به نفس تبدیل می شوند در حالی که

others struggle to express themselves for years…

برخی دیگر برای بیان تلاش می کنند. خودشان برای سال‌ها…

This is Taylor swift, a world-famous singer, songwriter and winner of more than 200 awards.

این تیلور سویفت، خواننده، ترانه‌سرا و برنده بیش از 200 جایزه جهانی است.

She’s also been the voice of a cartoon character, and she wrote her first song, "Lucky You,"

او همچنین صداپیشگی یک شخصیت کارتونی بوده است و اولین آهنگ خود را با نام "Lucky You"

at the age of 12.

در سن 12 سالگی نوشت.

I’m highlighting Taylor Swift today because she reveals the surprising key to fast fluency.

امروز تیلور سویفت را برجسته می کنم زیرا او کلید شگفت انگیز تسلط سریع را فاش می کند.

See if you can guess the secret from the following three stories from her life…

ببینید آیا می‌توانید راز سه داستان زیر از زندگی او را حدس بزنید...

Long before it was popular, Taylor Swift was using texting, and the social networking site

مدت‌ها قبل از محبوبیت، تیلور سویفت از ارسال پیامک و سایت شبکه اجتماعی

MySpace, to promote her music. This was very non-traditional for a country music musician,

MySpace برای تبلیغ موسیقی خود استفاده می‌کرد. این برای یک نوازنده موسیقی کانتری،

which she was before she began producing pop music, because country music was typically

که قبل از شروع به تولید موسیقی پاپ، بسیار غیر سنتی بود، زیرا موسیقی کانتری معمولاً

for older audiences. But swift knew teens were using MySpace, and she was creative about

برای مخاطبان مسن تر بود. اما سوئیفت می‌دانست که نوجوانان از MySpace استفاده می‌کنند، و او در مورد

testing music on the platform before it was released to the public. The track ‘Our Song’

آزمایش موسیقی روی این پلتفرم قبل از انتشار عمومی خلاق بود. آهنگ «آهنگ ما»

made it on a record because of its popularity first on MySpace.

به دلیل محبوبیتش در اولین بار در مای اسپیس، رکورد زد.

Next, in 2015, when Apple was launching its Apple Music service, the company decided to

بعد، در سال 2015، زمانی که اپل در حال راه اندازی سرویس Apple Music خود بود، این شرکت تصمیم گرفت

offer a three-month free trial period to subscribers. But during this period, Apple said it would

یک دوره آزمایشی رایگان سه ماهه را به مشترکین ارائه دهد. اما در این مدت، اپل اعلام کرد که

not pay musicians when their music was downloaded.

هنگام دانلود موسیقی به نوازندگان پولی پرداخت نخواهد کرد.

Taylor Swift was very unhappy that she and other musicians would lose revenue during

تیلور سوئیفت از اینکه او و سایر نوازندگان در این مدت درآمد خود را از دست می دهند بسیار ناراضی

this period and she refused to allow Apple to stream her album 1989. She also wrote a

بود و به اپل اجازه پخش آلبوم او در سال 1989 را نداد. او همچنین

letter to the company, and within 24 hours, Apple reversed its decision and said it would

نامه ای به شرکت نوشت و در عرض 24 ساعت، اپل تصمیم خود را لغو کرد و گفت که این کار را انجام خواهد داد.

pay artists during the trial period. Many artists had complained about not being paid

پرداخت به هنرمندان در طول دوره آزمایشی بسیاری از هنرمندان از پرداخت نشدن

during this period, but only after Swift said something did Apple listen.

در این مدت شکایت کرده بودند، اما تنها پس از اینکه سوئیفت چیزی را گفت، اپل گوش داد.

Finally, in 2019, Swift combined the power of her fans, other artists and even politicians

سرانجام، در سال 2019، سوئیفت قدرت طرفداران، دیگر هنرمندان و حتی سیاستمداران خود را

in a fight for the rights to her music. In June of this year, Taylor Swift’s record

در مبارزه برای حقوق موسیقی خود ترکیب کرد. در ژوئن سال جاری، لیبل ضبط تیلور سوئیفت

label was sold, meaning that the master recordings of Swift’s earlier music became the property

فروخته شد، به این معنی که ضبط های اصلی موسیقی قبلی سوئیفت به

of a new owner. Swift was unable to purchase the rights to her recordings herself. What

مالکیت صاحب جدید تبدیل شد. سوئیفت نتوانست حقوق ضبط‌هایش را خودش بخرد.

was initially a private business situation became very public when Swift told fans and

زمانی که سوئیفت به طرفداران و

other musicians to say this was wrong, and that it hurt other artists. And after generating

سایر نوازندگان گفت که این اشتباه است و به هنرمندان دیگر آسیب می رساند، چیزی که در ابتدا یک موقعیت تجاری خصوصی بود، بسیار عمومی شد. و پس از ایجاد

enough support on the Internet, Swift and other artists won some victories for controlling

پشتیبانی کافی در اینترنت، سوئیفت و سایر هنرمندان برای کنترل اجراهای خود پیروزی هایی را به دست

their performances.

آوردند.

So what was the secret to Taylor Swift’s success?

پس راز موفقیت تیلور سویفت چه بود؟

There are many popular musicians and songwriters, but Taylor Swift has become one of the biggest

نوازندگان و ترانه سرایان محبوب بسیاری وجود دارند، اما تیلور سویفت به

musicians on the planet because she used LEVERAGE.

دلیل استفاده از LEVERAGE به یکی از بزرگترین نوازندگان روی کره زمین تبدیل شده است.

Leverage means doing MORE or FASTER work with LESS... Especially LESS TIME.

اهرم یعنی انجام کارهای بیشتر یا سریعتر با کمتر... به خصوص زمان کمتر.

In the same way that I leverage videos here on YouTube to teach millions of learners online,

به همان شیوه ای که من از ویدیوهای اینجا در YouTube استفاده می کنم تا به میلیون ها زبان آموز به صورت آنلاین آموزش دهم،

instead of only a few people in the classroom…

به جای چند نفر در کلاس درس...

Taylor Swift leveraged technology and her star power for her career.

تیلور سویفت از فناوری و قدرت ستاره خود برای حرفه خود استفاده کرد.

Now, the reason leverage is so important for language learners like us is because learning

در حال حاضر، دلیل اهمیت اهرم برای زبان آموزانی مانند ما این است که یادگیری

“leverage points” can save you months or even years of study time…

"نقاط اهرمی" می تواند ماه ها یا حتی سال ها در زمان مطالعه شما صرفه جویی کند...

And the less time you need to learn, the faster you get fluent!

و هر چه زمان کمتری برای یادگیری نیاز داشته باشید، سریع تر به مسلط خواهید رسید!

One example for us language learners is vocabulary leverage...

یک مثال برای ما زبان آموزان، اهرم واژگان است ...

Did you know that some words are used in conversations many, many times more often than other words?

آیا می دانستید که برخی از کلمات در مکالمات چندین برابر بیشتر از کلمات دیگر استفاده می شوند؟

When you understand this, you know to spend your time learning only the most commonly

وقتی این را فهمیدید، می‌دانید که وقت خود را صرف یادگیری

used conversational speech for YOUR life and career, and not all of the rarely used textbook

رایج‌ترین گفتار محاوره‌ای برای زندگی و حرفه خود می‌کنید، و نه همه واژه‌های نادر کتاب درسی

words most teachers make you study.

که اغلب معلمان شما را وادار می‌کنند مطالعه کنید.

If you want even MORE leverage, think about all of the vocabulary and grammar errors you

اگر اهرم بیشتری می خواهید، به تمام اشتباهات واژگان و دستور زبانی که مرتکب می شوید فکر

make…

کنید... به

Most likely, there is a small number of mistakes you make again and again. So if you simply

احتمال زیاد، تعداد کمی از اشتباهات وجود دارد که بارها و بارها مرتکب می شوید. بنابراین اگر به سادگی

fix these few errors, you can improve your communication skills and confidence in a very

این چند خطا را برطرف کنید، می توانید مهارت های ارتباطی و اعتماد به نفس خود را در

short time.

مدت زمان بسیار کوتاهی بهبود بخشید.

And pronunciation? Likely, there are just a few sounds you could learn to say more smoothly,

و تلفظ؟ به احتمال زیاد، فقط چند صدا وجود دارد که می‌توانید یاد بگیرید که راحت‌تر بگویید،

which would make you sound much more like a native and natural in no time!

که باعث می‌شود در کمترین زمان بیشتر شبیه یک بومی و طبیعی به نظر برسید!

Pretty cool, right?

خیلی باحاله، درسته؟

So instead of worrying about grammar or pronunciation or vocabulary, think about what you can leverage

بنابراین به جای نگرانی در مورد گرامر یا تلفظ یا واژگان، به این فکر کنید که چه چیزی می توانید از آن استفاده کنید

and you will become a confident, fluent English speaker much faster!

و خیلی سریعتر به یک انگلیسی زبان با اعتماد به نفس و مسلط تبدیل خواهید شد !

I’ve discovered many fantastic learning “leverage points” over 15 years of helping

من در طی 15 سال کمک به یادگیرندگان، "نقاط اهرمی" یادگیری فوق العاده ای را کشف کرده ام

learners…

...

And if you’d like to learn the ONE that has proven to be the MOST powerful for my

و اگر می خواهید یکی را بیاموزید که ثابت کرده است برای دانش آموزان من قوی ترین است

students because it lets you improve ALL of your communication skills - and fluency - by

زیرا به شما امکان می دهد تمام مهارت های ارتباطی خود را بهبود بخشید - و روان -

doing just ONE SIMPLE THING...

فقط با انجام یک کار ساده...

Click on the link in the upper right of this video, or on the description below this video,

to watch a FREE video training that really can change the way you speak, almost instantly.

برای تماشای یک آموزش ویدیویی رایگان که واقعاً می تواند نحوه صحبت کردن شما را تغییر دهد، تقریباً فوراً روی پیوند در سمت راست بالای این ویدیو یا روی توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید.

I’m Drew Badger, the Founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

من Drew Badger، بنیانگذار EnglishAnyone.com هستم، و از اینکه امروز با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم!

To learn hundreds more great ways to improve your speaking confidence, sound more native

برای یادگیری صدها روش عالی دیگر برای بهبود اعتماد به نفس صحبت کردن، صدای بومی تر

and become a more fluent speaker, just do these three simple things, RIGHT NOW.

و تبدیل شدن به یک سخنران روان تر، فقط همین حالا این سه کار ساده را انجام دهید.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. روی این پیوند کلیک کنید تا در کانال یوتیوب من برای بیش از 500 ویدیو رایگان مشترک شوید.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. برای دانلود راهنمای کتاب الکترونیکی شماره 1 من برای تسلط سریع، رایگان، روی این لینک کلیک کنید! و...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. برای تماشای محبوب ترین ویدیو در مورد تسلط به زبان انگلیسی اینجا در یوتیوب اینجا را کلیک کنید!