The Secret To Fast Fluency Is NOT What You Think

Students often ask me what they should do to become a fluent English speaker much more

Học sinh thường hỏi tôi rằng họ nên làm gì để trở thành người nói tiếng Anh lưu loát nhanh hơn nhiều

quickly…

…

Should they learn more words, write more, read more, study more grammar, or do one of

Họ nên học nhiều từ hơn, viết nhiều hơn, đọc nhiều hơn, học ngữ pháp nhiều hơn hay làm một trong

a hundred other things?

hàng trăm việc khác?

Well, my answer always surprises them because the BIGGEST SECRET to fast fluency actually

Chà, câu trả lời của tôi luôn khiến họ ngạc nhiên vì BÍ QUYẾT LỚN NHẤT để nói trôi chảy nhanh chóng thực ra

has nothing to do with vocabulary, pronunciation, grammar, or even language learning at all…

không liên quan gì đến từ vựng, cách phát âm , ngữ pháp hay thậm chí là việc học ngôn ngữ…

But this secret explains why some learners become confident speakers in months while

Nhưng bí mật này giải thích tại sao một số người học trở thành người nói tự tin trong vài tháng trong khi

others struggle to express themselves for years…

những người khác phải vật lộn để diễn đạt họ trong nhiều năm…

This is Taylor swift, a world-famous singer, songwriter and winner of more than 200 awards.

Đây là Taylor swift, một ca sĩ, nhạc sĩ nổi tiếng thế giới và đã giành được hơn 200 giải thưởng.

She’s also been the voice of a cartoon character, and she wrote her first song, "Lucky You,"

Cô ấy cũng là người lồng tiếng cho một nhân vật hoạt hình, và cô ấy đã viết bài hát đầu tiên của mình, "Lucky You"

at the age of 12.

ở tuổi 12.

I’m highlighting Taylor Swift today because she reveals the surprising key to fast fluency.

Hôm nay, tôi muốn nhấn mạnh đến Taylor Swift vì cô ấy đã tiết lộ bí quyết đáng ngạc nhiên để có được sự lưu loát nhanh chóng.

See if you can guess the secret from the following three stories from her life…

Hãy xem liệu bạn có đoán được bí mật từ ba câu chuyện sau đây về cuộc đời của cô ấy không…

Long before it was popular, Taylor Swift was using texting, and the social networking site

Rất lâu trước khi nó trở nên phổ biến, Taylor Swift đã sử dụng tin nhắn và trang mạng xã hội

MySpace, to promote her music. This was very non-traditional for a country music musician,

MySpace để quảng bá âm nhạc của mình. Điều này rất phi truyền thống đối với một nhạc sĩ nhạc đồng quê,

which she was before she began producing pop music, because country music was typically

mà cô ấy đã từng làm trước khi bắt đầu sản xuất nhạc pop , vì nhạc đồng quê thường

for older audiences. But swift knew teens were using MySpace, and she was creative about

dành cho khán giả lớn tuổi. Nhưng Swift biết thanh thiếu niên đang sử dụng MySpace và cô ấy rất sáng tạo trong việc

testing music on the platform before it was released to the public. The track ‘Our Song’

thử nghiệm âm nhạc trên nền tảng này trước khi phát hành ra công chúng. Bài hát 'Bài hát của chúng tôi'

made it on a record because of its popularity first on MySpace.

đã lập kỷ lục vì nó nổi tiếng đầu tiên trên MySpace.

Next, in 2015, when Apple was launching its Apple Music service, the company decided to

Tiếp theo, vào năm 2015, khi Apple ra mắt dịch vụ Apple Music, công ty đã quyết định

offer a three-month free trial period to subscribers. But during this period, Apple said it would

cung cấp thời gian dùng thử miễn phí ba tháng cho các thuê bao. Nhưng trong khoảng thời gian này, Apple cho biết họ sẽ

not pay musicians when their music was downloaded.

không trả tiền cho các nhạc sĩ khi nhạc của họ được tải xuống.

Taylor Swift was very unhappy that she and other musicians would lose revenue during

Taylor Swift rất không vui vì cô ấy và các nhạc sĩ khác sẽ bị giảm doanh thu trong

this period and she refused to allow Apple to stream her album 1989. She also wrote a

thời gian này và cô ấy đã từ chối cho phép Apple phát trực tuyến album 1989 của mình. Cô ấy cũng đã viết một

letter to the company, and within 24 hours, Apple reversed its decision and said it would

lá thư cho công ty và trong vòng 24 giờ, Apple đã đảo ngược quyết định của mình và nói rằng họ sẽ

pay artists during the trial period. Many artists had complained about not being paid

trả lương cho nghệ sĩ trong thời gian thử việc. Nhiều nghệ sĩ đã phàn nàn về việc không được trả tiền

during this period, but only after Swift said something did Apple listen.

trong khoảng thời gian này, nhưng chỉ sau khi Swift nói điều gì đó, Apple mới lắng nghe.

Finally, in 2019, Swift combined the power of her fans, other artists and even politicians

Cuối cùng, vào năm 2019, Swift đã kết hợp sức mạnh của người hâm mộ, các nghệ sĩ khác và thậm chí cả các chính trị gia

in a fight for the rights to her music. In June of this year, Taylor Swift’s record

trong cuộc đấu tranh giành quyền đối với âm nhạc của cô. Vào tháng 6 năm nay, hãng thu âm của Taylor Swift

label was sold, meaning that the master recordings of Swift’s earlier music became the property

đã được bán, có nghĩa là các bản thu âm chính của âm nhạc trước đó của Swift đã trở thành tài sản

of a new owner. Swift was unable to purchase the rights to her recordings herself. What

của chủ sở hữu mới. Swift không thể tự mình mua bản quyền đối với các bản ghi âm của mình. Điều

was initially a private business situation became very public when Swift told fans and

ban đầu là một tình huống kinh doanh riêng tư đã trở nên rất công khai khi Swift nói với người hâm mộ và

other musicians to say this was wrong, and that it hurt other artists. And after generating

các nhạc sĩ khác rằng điều này là sai và nó làm tổn thương các nghệ sĩ khác. Và sau khi tạo ra

enough support on the Internet, Swift and other artists won some victories for controlling

đủ sự ủng hộ trên Internet, Swift và các nghệ sĩ khác đã giành được một số thắng lợi trong việc kiểm soát

their performances.

các buổi biểu diễn của họ.

So what was the secret to Taylor Swift’s success?

Vậy bí quyết thành công của Taylor Swift là gì?

There are many popular musicians and songwriters, but Taylor Swift has become one of the biggest

Có rất nhiều nhạc sĩ và nhạc sĩ nổi tiếng, nhưng Taylor Swift đã trở thành một trong những

musicians on the planet because she used LEVERAGE.

nhạc sĩ vĩ đại nhất hành tinh vì cô ấy đã sử dụng LEVERAGE.

Leverage means doing MORE or FASTER work with LESS... Especially LESS TIME.

Đòn bẩy nghĩa là làm NHIỀU HƠN hoặc NHANH HƠN công việc với ÍT HƠN... Đặc biệt là ÍT THỜI GIAN hơn.

In the same way that I leverage videos here on YouTube to teach millions of learners online,

Cũng giống như cách tôi tận dụng các video ở đây trên YouTube để dạy trực tuyến cho hàng triệu người học,

instead of only a few people in the classroom…

thay vì chỉ một vài người trong lớp học…

Taylor Swift leveraged technology and her star power for her career.

Taylor Swift đã tận dụng công nghệ và sức mạnh ngôi sao cho sự nghiệp của mình.

Now, the reason leverage is so important for language learners like us is because learning

Bây giờ, lý do đòn bẩy rất quan trọng đối với những người học ngôn ngữ như chúng ta là bởi vì học

“leverage points” can save you months or even years of study time…

“điểm đòn bẩy” có thể giúp bạn tiết kiệm hàng tháng hoặc thậm chí hàng năm thời gian học…

And the less time you need to learn, the faster you get fluent!

Và bạn càng cần ít thời gian để học, bạn càng thông thạo nhanh hơn!

One example for us language learners is vocabulary leverage...

Một ví dụ đối với những người học ngôn ngữ chúng ta là đòn bẩy từ vựng...

Did you know that some words are used in conversations many, many times more often than other words?

Bạn có biết rằng một số từ được sử dụng trong các cuộc hội thoại thường xuyên hơn rất nhiều lần so với các từ khác không?

When you understand this, you know to spend your time learning only the most commonly

Khi bạn hiểu điều này, bạn biết dành thời gian của mình chỉ để học cách diễn đạt

used conversational speech for YOUR life and career, and not all of the rarely used textbook

đàm thoại thông dụng nhất cho cuộc sống và sự nghiệp CỦA BẠN, chứ không phải tất cả những từ hiếm khi được sử dụng trong sách giáo

words most teachers make you study.

khoa mà hầu hết các giáo viên bắt bạn học.

If you want even MORE leverage, think about all of the vocabulary and grammar errors you

Nếu bạn muốn đòn bẩy HƠN nữa, hãy nghĩ về tất cả các lỗi từ vựng và ngữ pháp mà bạn

make…

mắc phải…

Most likely, there is a small number of mistakes you make again and again. So if you simply

Rất có thể, có một số lỗi nhỏ mà bạn mắc đi mắc lại. Vì vậy, nếu bạn chỉ

fix these few errors, you can improve your communication skills and confidence in a very

sửa một số lỗi này, bạn có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp và sự tự tin của mình trong một

short time.

thời gian rất ngắn.

And pronunciation? Likely, there are just a few sounds you could learn to say more smoothly,

Và cách phát âm? Rất có thể, chỉ có một vài âm mà bạn có thể học để nói trôi chảy hơn,

which would make you sound much more like a native and natural in no time!

điều này sẽ khiến bạn nghe giống người bản xứ và tự nhiên hơn ngay lập tức!

Pretty cool, right?

Khá mát mẻ, phải không?

So instead of worrying about grammar or pronunciation or vocabulary, think about what you can leverage

Vì vậy, thay vì lo lắng về ngữ pháp, phát âm hay từ vựng, hãy nghĩ về những gì bạn có thể tận dụng

and you will become a confident, fluent English speaker much faster!

và bạn sẽ trở thành một người nói tiếng Anh tự tin, lưu loát nhanh hơn nhiều!

I’ve discovered many fantastic learning “leverage points” over 15 years of helping

Tôi đã khám phá ra nhiều “điểm đòn bẩy” học tập tuyệt vời trong hơn 15 năm giúp đỡ

learners…

người học…

And if you’d like to learn the ONE that has proven to be the MOST powerful for my

Và nếu bạn muốn học MỘT điều đã được chứng minh là hiệu quả NHẤT đối với học viên của tôi

students because it lets you improve ALL of your communication skills - and fluency - by

vì nó cho phép bạn cải thiện TẤT CẢ các kỹ năng giao tiếp của mình - và lưu loát - bằng

doing just ONE SIMPLE THING...

cách chỉ làm MỘT ĐIỀU ĐƠN GIẢN...

Click on the link in the upper right of this video, or on the description below this video,

Nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải của video này hoặc vào phần mô tả bên dưới video này

to watch a FREE video training that really can change the way you speak, almost instantly.

để xem video đào tạo MIỄN PHÍ thực sự có thể thay đổi cách bạn nói, gần như ngay lập tức.

I’m Drew Badger, the Founder of EnglishAnyone.com, and thanks so much for learning with me today!

Tôi là Drew Badger, Người sáng lập của EnglishAnyone.com, xin cảm ơn rất nhiều vì đã học cùng tôi ngày hôm nay!

To learn hundreds more great ways to improve your speaking confidence, sound more native

Để tìm hiểu thêm hàng trăm cách tuyệt vời để cải thiện sự tự tin khi nói, nghe giống người bản ngữ hơn

and become a more fluent speaker, just do these three simple things, RIGHT NOW.

và trở thành một người nói lưu loát hơn, chỉ cần thực hiện ba điều đơn giản này, NGAY BÂY GIỜ.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Nhấp vào liên kết này để đăng ký kênh YouTube của tôi để xem hơn 500 video miễn phí.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Nhấp vào liên kết này để tải xuống Sách điện tử hướng dẫn số 1 của tôi để nói trôi chảy nhanh, MIỄN PHÍ! Và…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Nhấp vào đây để xem video phổ biến nhất về sự lưu loát tiếng Anh tại đây trên YouTube!