Learning English - Lesson One (Introduction)

hi everybody this is Misterduncan England

xin chào mọi người, đây là Misterduncan nước Anh,

how are you today are you okay I hope so

hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi hy vọng

are you happy I hope so welcome to the very first episode of my series of

các bạn có vui không, tôi hy vọng rất nhiều. Chào mừng bạn đến với tập đầu tiên của loạt

English teaching videos before I begin we will take a look at some of the

video dạy tiếng Anh của tôi trước khi bắt đầu, chúng ta sẽ xem xét một số

common questions that often arise when talking about learning the English

câu hỏi phổ biến mà thường nảy sinh khi nói về việc học tiếng

language and more importantly learning it as a second language

Anh và quan trọng hơn là học nó như một ngôn ngữ thứ hai,

so the first question must be why do we need to learn English of course one of

vì vậy câu hỏi đầu tiên phải là tại sao chúng ta cần học tiếng Anh. Tất nhiên, một trong

the reasons why we need to be able to speak English nowadays is because the

những lý do tại sao chúng ta cần có khả năng nói tiếng Anh ngày nay là vì

world is becoming smaller

thế giới đang trở nên nhỏ hơn

thanks to the internet and our developing global economy more and more

nhờ có internet và nền kinh tế toàn cầu đang phát triển của chúng ta, ngày càng có nhiều

people are using English as a common way to communicate with each other

người sử dụng tiếng Anh như một cách phổ biến để giao tiếp với nhau,

so now it has become unavoidable that companies and large businesses will need

vì vậy giờ đây, việc các công ty và doanh nghiệp lớn

to employ people who can speak more than their own native language that is where

cần tuyển dụng những người có thể nói nhiều hơn là điều không thể tránh khỏi. ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, đó là nơi

English comes in

tiếng Anh xuất

it is now officially considered as an international language

hiện, giờ đây nó chính thức được coi là ngôn ngữ quốc tế,

of course learning anything is difficult and english is no exception

tất nhiên học bất cứ thứ gì cũng khó và tiếng Anh cũng không ngoại lệ

however there are ways to make the situation easier

h Tuy nhiên, có nhiều cách để làm cho tình hình trở nên dễ dàng hơn.

I have come up with my own list of general rules for learning English do

Tôi đã đưa ra danh sách các quy tắc chung để học tiếng Anh của riêng mình.

you want to hear them

Bạn có muốn nghe chúng

do you want to know what they are ok let's go

không? Bạn có muốn biết chúng ổn không. Chúng ta hãy

learning English takes time and patience

học tiếng Anh cần có thời gian và sự kiên nhẫn

it cannot be rushed try to relax and take it easy

, không thể vội vàng được. cố gắng thư giãn và dễ dàng

the most important thing you need in the beginning is a good vocabulary without

điều quan trọng nhất bạn cần lúc bắt đầu là một vốn từ vựng tốt mà không có

words

từ

you have nothing to work with you must start with a strong foundation or base

bạn không có gì để làm với bạn phải bắt đầu với một nền tảng hoặc cơ sở vững chắc

and slowly build on it day by day

và từ từ xây dựng nó từng ngày

you must view English as a part of your body just as you would an R or a leg

bạn phải xem tiếng Anh như một bộ phận trên cơ thể bạn giống như khi bạn tập chữ R hoặc chân,

it must become a part of your everyday life they practise is very important

nó phải trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của bạn. Việc luyện tập là rất quan trọng,

do not worry about making mistakes in fact the more mistakes you make the more

đừng lo lắng về việc mắc lỗi, trên thực tế, bạn càng mắc nhiều lỗi, bạn sẽ càng

you will learn from them just like learning to ride a bike

học được nhiều điều từ chúng. học đi xe đạp

sometimes you fall off so what do you do you get back hard and try again

đôi khi bạn bị ngã, vậy bạn sẽ làm gì bạn.

do not look at english as just another subject

your attitude to english and the way you view it will decide how well you

progress

just as we say in English no pain no game

bằng tiếng Anh không đau không trò

the two most important words to remember when learning English our practise and

chơi hai từ quan trọng nhất cần nhớ khi học tiếng Anh thực hành và tự tin của chúng tôi thực

confidence practise English everyday and be confident you will find that the more

hành tiếng Anh hàng ngày và tự tin rằng bạn sẽ thấy rằng

you use English the better your English will become and the more confident you

bạn càng sử dụng tiếng Anh nhiều thì tiếng Anh của bạn sẽ trở nên tốt hơn và bạn

become then the more you will want to use it

càng trở nên tự tin hơn thì bạn sẽ càng giỏi hơn muốn sử dụng nó,

make it a rule to tell yourself I can do it I can do it

hãy biến nó thành một quy tắc để nói với bản thân rằng tôi có thể làm được, tôi có thể làm được,

yeah

please remember my lessons are aimed as everyone so hopefully you will find

hãy nhớ rằng các bài học của tôi hướng đến tất cả mọi người, vì vậy hy vọng bạn sẽ tìm thấy

something useful in each one

điều gì đó hữu ích trong mỗi bài học,

maybe you will find some of the words I use very easy but you will also see some

có thể bạn sẽ thấy một số từ tôi sử dụng rất dễ dàng nhưng bạn cũng sẽ thấy một số

words that may be new to you remember my lessons are aimed as everyone even

từ có thể mới đối với bạn, hãy nhớ rằng các bài học của tôi hướng đến mục tiêu vì tất cả mọi người, kể cả

teachers are very welcome to join in learning English should be a fun

giáo viên, đều rất hoan nghênh tham gia học tiếng Anh. Đây sẽ là một

experience and I hope with the help of my video lessons you will discover just

trải nghiệm thú vị và tôi hy vọng với sự trợ giúp của các bài học video của tôi, bạn sẽ khám phá ra

how much fun it can be i hope you enjoyed my first lesson

cách học như thế nào. có thể rất vui, tôi hy vọng bạn thích bài học đầu tiên của tôi,

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching and...bye bye for now.

đây là thầy. Duncan ở Anh nói lời cảm ơn vì đã xem và...tạm biệt.