Learning English - Lesson One (Introduction)

hi everybody this is Misterduncan England

ciao a tutti questo è Misterduncan England

how are you today are you okay I hope so

come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope so welcome to the very first episode of my series of

tu sia felice spero così benvenuto al primo episodio della mia serie di

English teaching videos before I begin we will take a look at some of the

video sull'insegnamento dell'inglese prima di iniziare daremo un'occhiata ad alcune delle

common questions that often arise when talking about learning the English

domande più comuni che spesso sorgono quando si parla di imparare la

language and more importantly learning it as a second language

lingua inglese e, cosa più importante, di impararla come seconda lingua,

so the first question must be why do we need to learn English of course one of

quindi la prima domanda deve essere perché dobbiamo imparare l'inglese, naturalmente, uno

the reasons why we need to be able to speak English nowadays is because the

dei motivi per cui oggigiorno dobbiamo essere in grado di parlare inglese è perché il

world is becoming smaller

il mondo sta diventando più piccolo

thanks to the internet and our developing global economy more and more

grazie a Internet e alla nostra economia globale in via di sviluppo sempre più

people are using English as a common way to communicate with each other

persone usano l'inglese come mezzo comune per comunicare tra loro,

so now it has become unavoidable that companies and large businesses will need

quindi ora è diventato inevitabile che le aziende e le grandi imprese abbiano bisogno

to employ people who can speak more than their own native language that is where

di assumere persone che sappiano parlare più di la loro lingua madre che è dove

English comes in

entra in gioco l'inglese

it is now officially considered as an international language

ora è ufficialmente considerata una lingua internazionale

of course learning anything is difficult and english is no exception

ovviamente imparare qualsiasi cosa è difficile e l'inglese non fa eccezione

however there are ways to make the situation easier

tuttavia ci sono modi per rendere la situazione più facile

I have come up with my own list of general rules for learning English do

Ho creato il mio elenco di regole generali per imparare l'inglese

you want to hear them

vuoi sentirli vuoi

do you want to know what they are ok let's go

sapere cosa sono ok andiamo

learning English takes time and patience

imparare l'inglese richiede tempo e pazienza non

it cannot be rushed try to relax and take it easy

può essere affrettato cerca di rilassarti e rilassati

the most important thing you need in the beginning is a good vocabulary without

la cosa più importante di cui hai bisogno all'inizio è un buon vocabolario senza

words

parole non

you have nothing to work with you must start with a strong foundation or base

hai nulla su cui lavorare devi iniziare con una solida base o base

and slowly build on it day by day

e costruirci lentamente giorno dopo giorno

you must view English as a part of your body just as you would an R or a leg

devi vedere l'inglese come una parte del tuo corpo proprio come faresti con una R o una gamba

it must become a part of your everyday life they practise is very important

di cui deve diventare parte la tua vita quotidiana che praticano è molto importante

do not worry about making mistakes in fact the more mistakes you make the more

non preoccuparti di commettere errori infatti più errori fai più

you will learn from them just like learning to ride a bike

imparerai da loro proprio come imparare ad andare in bicicletta

sometimes you fall off so what do you do you get back hard and try again

a volte cadi quindi cosa fai torna duro e prova ancora una volta

do not look at english as just another subject

non guardare l'inglese solo come un'altra materia il

your attitude to english and the way you view it will decide how well you

tuo atteggiamento nei confronti dell'inglese e il modo in cui lo vedi deciderà quanto bene progredirai

progress

just as we say in English no pain no game

proprio come diciamo in inglese no pain no game

the two most important words to remember when learning English our practise and

le due parole più importanti da ricordare quando impari l'inglese la nostra pratica e

confidence practise English everyday and be confident you will find that the more

sicurezza pratica l'inglese ogni giorno e sii sicuro che più

you use English the better your English will become and the more confident you

usi l'inglese, migliore diventerà il tuo inglese e più diventerai sicuro di te,

become then the more you will want to use it

più vorrai usarlo stabilisci

make it a rule to tell yourself I can do it I can do it

una regola per dire a te stesso che posso farcela, posso farlo it

yeah

sì, per

please remember my lessons are aimed as everyone so hopefully you will find

favore ricorda che le mie lezioni sono rivolte a tutti, quindi spero che troverai

something useful in each one

qualcosa di utile in ognuna

maybe you will find some of the words I use very easy but you will also see some

forse troverai alcune delle parole che uso molto facili ma vedrai anche alcune

words that may be new to you remember my lessons are aimed as everyone even

parole che potrebbero essere nuove per te ricorda che le mie lezioni sono mirate come tutti, anche gli

teachers are very welcome to join in learning English should be a fun

insegnanti sono i benvenuti a partecipare all'apprendimento dell'inglese dovrebbe essere

experience and I hope with the help of my video lessons you will discover just

un'esperienza divertente e spero che con l'aiuto delle mie lezioni video scoprirai

how much fun it can be i hope you enjoyed my first lesson

quanto può essere divertente Spero che ti sia piaciuta la mia prima lezione

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching and...bye bye for now.

questo è il sig. Duncan in Inghilterra ringrazia per aver guardato e... arrivederci per ora.