Learning English - Lesson One (Introduction)

hi everybody this is Misterduncan England

oi a todos aqui é Misterduncan England

how are you today are you okay I hope so

como estão vocês hoje estão bem espero que sim

are you happy I hope so welcome to the very first episode of my series of

estejam felizes espero que sejam bem vindos ao primeiro episódio da minha série de

English teaching videos before I begin we will take a look at some of the

vídeos de ensino de inglês

common questions that often arise when talking about learning the English

muitas vezes surgem quando se fala em aprender a

language and more importantly learning it as a second language

língua inglesa e, mais importante, aprender como segunda língua,

so the first question must be why do we need to learn English of course one of

então a primeira pergunta deve ser por que precisamos aprender inglês, é claro, uma das

the reasons why we need to be able to speak English nowadays is because the

razões pelas quais precisamos falar inglês hoje em dia é porque o

world is becoming smaller

mundo está se tornando menor

thanks to the internet and our developing global economy more and more

graças à internet e à nossa economia global em desenvolvimento, mais e mais

people are using English as a common way to communicate with each other

pessoas estão usando o inglês como uma forma comum de se comunicar umas com as outras,

so now it has become unavoidable that companies and large businesses will need

então agora tornou-se inevitável que empresas e grandes negócios precisem

to employ people who can speak more than their own native language that is where

empregar pessoas que falam mais do que sua própria língua nativa é onde o

English comes in

inglês entra

it is now officially considered as an international language

agora é oficialmente considerado como uma língua internacional é

of course learning anything is difficult and english is no exception

claro que aprender qualquer coisa é difícil e o inglês não é exceção

however there are ways to make the situation easier

h no entanto, existem maneiras de tornar a situação mais fácil

I have come up with my own list of general rules for learning English do

Eu criei minha própria lista de regras gerais para aprender inglês

you want to hear them

você quer ouvi-las

do you want to know what they are ok let's go

você quer saber quais são ok vamos

learning English takes time and patience

aprender inglês leva tempo e paciência

it cannot be rushed try to relax and take it easy

não pode ser apressado tente relaxar e ter calma

the most important thing you need in the beginning is a good vocabulary without

a coisa mais importante que você precisa no começo é um bom vocabulário sem

words

palavras

you have nothing to work with you must start with a strong foundation or base

você não tem nada com o que trabalhar você deve começar com uma fundação ou base forte

and slowly build on it day by day

e construí-la lentamente dia após dia

you must view English as a part of your body just as you would an R or a leg

você deve ver o inglês como uma parte do seu corpo assim como você faria com um R ou uma perna

it must become a part of your everyday life they practise is very important

deve se tornar parte de sua vida cotidiana eles praticam é muito importante

do not worry about making mistakes in fact the more mistakes you make the more

não se preocupe em cometer erros na verdade quanto mais erros você cometer mais

you will learn from them just like learning to ride a bike

aprenderá com eles assim como aprendendo a andar de bicicleta

sometimes you fall off so what do you do you get back hard and try again

às vezes você cai então o que você faz volta com força e tenta de novo

do not look at english as just another subject

não olhe para o inglês como apenas mais um assunto

your attitude to english and the way you view it will decide how well you

sua atitude em relação ao inglês e a maneira como você o vê decidirá o quão bem você

progress

progride

just as we say in English no pain no game

exatamente como dizemos Em inglês sem dor sem jogo

the two most important words to remember when learning English our practise and

as duas palavras mais importantes a serem lembradas ao aprender inglês nossa prática e

confidence practise English everyday and be confident you will find that the more

confiança pratique inglês todos os dias e tenha certeza de que quanto mais

you use English the better your English will become and the more confident you

você usar o inglês, melhor o seu inglês se tornará e quanto mais confiante você

become then the more you will want to use it

se tornar, mais você terá quero usá-lo,

make it a rule to tell yourself I can do it I can do it

estabeleça uma regra para dizer a si mesmo que eu posso eu posso

yeah

sim, por

please remember my lessons are aimed as everyone so hopefully you will find

favor, lembre-se de que minhas lições são destinadas a todos, então espero que você encontre

something useful in each one

algo útil em cada uma delas,

maybe you will find some of the words I use very easy but you will also see some

talvez você ache algumas das palavras que eu uso muito fáceis mas você também verá algumas

words that may be new to you remember my lessons are aimed as everyone even

palavras que podem ser novas para você lembre-se de que minhas aulas são destinadas a todos, mesmo os

teachers are very welcome to join in learning English should be a fun

professores são muito bem-vindos para aprender inglês deve ser uma

experience and I hope with the help of my video lessons you will discover just

experiência divertida e espero que, com a ajuda de minhas videoaulas, você descubra

how much fun it can be i hope you enjoyed my first lesson

como pode ser muito divertido, espero que tenham gostado da minha primeira lição,

this is mr. Duncan in England saying thanks for watching and...bye bye for now.

este é o sr. Duncan na Inglaterra agradecendo por assistir e... adeus por enquanto.