A useful English lesson about vowels and consonants. - Learn English - Lesson 14 - with Mr Duncan

In today's English lesson, we are going to look at something quite different.

آج کے انگریزی سبق میں، ہم بالکل مختلف چیز کو دیکھنے جا رہے ہیں۔

Something that is a part of English that we never really talk about, even though it is a very important part of using the language,

کچھ ایسی چیز جو انگریزی کا ایک حصہ ہے جس کے بارے میں ہم کبھی بھی بات نہیں کرتے ہیں، حالانکہ یہ زبان کے استعمال کا ایک بہت اہم حصہ ہے،

especially when we are speaking It.

خاص طور پر جب ہم اسے بول رہے ہوں۔

Today we will take a look at the shape of words.That is to say, the way in which the letters of the alphabet create their own individual sounds within the words they form.

آج ہم الفاظ کی شکل پر ایک نظر ڈالیں گے۔ یعنی کہ جس طرح سے حروف تہجی کے حروف اپنے الفاظ کے اندر اپنی الگ آوازیں بناتے ہیں۔

Today we will look at vowels and consonants.

آج ہم حرف اور حرف کو دیکھیں گے۔

What are they and why are they so important?

وہ کیا ہیں اور وہ اتنے اہم کیوں ہیں؟

In English, just like any other language,

انگریزی میں، کسی بھی دوسری زبان کی طرح،

there are unique sounds that are used when speaking in that particular way.

منفرد آوازیں ہیں جو اس مخصوص انداز میں بات کرتے وقت استعمال ہوتی ہیں۔

There are certain sounds that are only used in some languages.

کچھ آوازیں ہیں جو صرف کچھ زبانوں میں استعمال ہوتی ہیں۔

In English, there is a standard of pronunciation using certain sounds as well.

انگریزی میں، بعض آوازوں کا استعمال کرتے ہوئے تلفظ کا ایک معیار بھی ہے۔

They are normally divided into groups.

وہ عام طور پر گروپوں میں تقسیم ہوتے ہیں۔

First, we have vowels.

سب سے پہلے، ہمارے پاس سر ہے.

They are the sounds that are made with an open mouth.

یہ وہ آوازیں ہیں جو کھلے منہ سے بنتی ہیں۔

We often associate vowel sounds with an open mouth.

ہم اکثر سر کی آوازوں کو کھلے منہ سے جوڑتے ہیں۔

There are five vowel sounds in English.

انگریزی میں پانچ سر آوازیں ہیں۔

They are a e i o u

وہ ہیں aeiou

The sound made by each letter is often described as a phonetic.

ہر حرف سے بنی آواز کو اکثر صوتیاتی کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

The phonetic sound of each letter.

ہر حرف کی صوتیاتی آواز۔

This is the reason why we use phonetics whilst learning how to pronounce words.

یہی وجہ ہے کہ ہم الفاظ کا تلفظ سیکھنے کے دوران صوتیات کا استعمال کرتے ہیں۔

It is also important to remember that each letter has more than one sound.

یہ یاد رکھنا بھی ضروری ہے کہ ہر حرف میں ایک سے زیادہ آوازیں ہوتی ہیں۔

Let me show you how this works.

میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔

Each vowel has two possible sounds..

ہر سر کی دو ممکنہ آوازیں ہوتی ہیں..

a - eɪ ə;

a - eɪ ə;

a - eɪ ə; e - ee ɛ

a - eɪ ə; e - ee ɛ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ u - yu ʌ

a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ u - yu ʌ

eɪ - as in cake.

eɪ - جیسا کہ کیک میں ہے۔

ə; - as in animal.

ə; - جانوروں کی طرح۔

ee - as in ear.

ee - جیسے کان میں۔

ɛ - as in egg.

ɛ - جیسے انڈے میں۔

aɪ - as in island

aɪ - جیسا کہ جزیرے میں

ɪ - as in insect

ɪ - جیسا کہ کیڑے میں

oʊ - as in own

oʊ - جیسا کہ اپنے میں

ɒ - as in orange

ɒ - جیسا کہ نارنجی

yu - as in use

یو میں - جیسا کہ استعمال میں ہے

ʌ - as in under.

ʌ - جیسا کہ نیچے ہے۔

It is also worth remembering that the combination of certain letters within a word can produce its own sound.

یہ بات بھی یاد رکھنے کے قابل ہے کہ کسی لفظ کے اندر بعض حروف کے امتزاج سے اس کی اپنی آواز پیدا ہوتی ہے۔

For example, the word ‘sound’ has o and u in the middle.

مثال کے طور پر، لفظ 'آواز' کے درمیان میں o اور u ہیں۔

Together they produce... aʊ

وہ ایک ساتھ مل کر پیدا کرتے ہیں... aʊ

So the sound of a certain word is often created by placing two letters next to each other,

لہذا ایک مخصوص لفظ کی آواز اکثر دو حروف کو ایک دوسرے کے ساتھ رکھ کر،

or a combination of letters which are joined together to form a certain sound.

یا حروف کا مجموعہ جو آپس میں جوڑ کر ایک مخصوص آواز بناتی ہے۔

Next we will look at consonants.

آگے ہم consonants دیکھیں گے۔

Each one of these letters has more than one phonetic sound,

ان حروف میں سے ہر ایک میں ایک سے زیادہ صوتیاتی آوازیں ہیں،

which can quite often cause problems for those learning English as a second language.

جو انگریزی کو دوسری زبان کے طور پر سیکھنے والوں کے لیے اکثر مسائل کا باعث بن سکتی ہیں۔

Some consonants are named in a way to make them different from each other.

کچھ کنسوننٹس کو ایک دوسرے سے مختلف بنانے کے لیے نام دیا جاتا ہے۔

For example, the letter ‘w’ actually has a different phonetic sound than its given name.

مثال کے طور پر، حرف 'w' دراصل اس کے دیے گئے نام سے مختلف صوتیاتی آواز رکھتا ہے۔

To use a ‘w’ in work, wonder, wish, and want.

کام، تعجب، خواہش اور خواہش میں 'w' استعمال کرنے کے لیے۔

Its name is different from its actual pronunciation.

اس کا نام اس کے اصل تلفظ سے مختلف ہے۔

There are 21 consonants in English, with some of them having hard to pronounce sounds, especially when combined together.

انگریزی میں 21 کنسوننٹس ہیں، ان میں سے کچھ کو آوازوں کا تلفظ کرنا مشکل ہوتا ہے، خاص طور پر جب آپس میں مل جائیں۔

They are b, c, d, f, g,

وہ ب، ج، د، ف، جی،

h, j, k, l, m,

ح، ج، ک، ل،

n, p, q, r, s, t,

م، ن، پی، کیو، ر، ایس، ٹی،

v, w, x, y, z.

وی، ڈبلیو، ایکس، وائی، زیڈ ہیں۔

It is worth noting that the letter ‘z’, when named, is pronounced differently in American English.

یہ بات قابل غور ہے کہ حرف 'z'، جب نام رکھا جاتا ہے، امریکی انگریزی میں مختلف طریقے سے تلفظ کیا جاتا ہے۔

Here in British English, we say ‘zed’, whilst in American English it is pronounced ‘zee’.

یہاں برطانوی انگریزی میں، ہم کہتے ہیں 'zed'، جب کہ امریکی انگریزی میں اس کا تلفظ 'zee' ہے۔

Let's look at some examples of consonants in words.

آئیے الفاظ میں تلفظ کی کچھ مثالیں دیکھیں۔

These examples are simple to read and pronounce, so feel free to repeat them after me.

یہ مثالیں پڑھنے اور تلفظ میں آسان ہیں، اس لیے بلا جھجھک انہیں میرے بعد دہرائیں۔

Okay, let's go

ٹھیک ہے، چلو

B ball bank bite

بی بال بینک کاٹتے ہیں

C carry cat cool

C کیری بلی ٹھنڈا

D day date dip

D دن ڈپ

F fan fun fill

F فین مزہ بھرنا

G get go gun

G گیٹ گو گن

H hello hat hand

H ہیلو ہیٹ ہینڈ

J jump jam joy

J جمپ جام خوشی

K kill kick kind

K مارو کک قسم

L lick look let

L چاٹنے دو

M me man mint

M me man mint

N no net nap

N no net nap

P put pat pen

P put pat pen

Q queue quit quiet

Q queue خاموش

Q and U normally follow each other in a word. (qu)

Q اور U عام طور پر ایک لفظ میں ایک دوسرے کی پیروی کرتے ہیں۔ (qu)

R run rope rip

R رن رسی چیر

S stop see sink

S سٹاپ دیکھیں سنک

T top tell tap

T ٹاپ بتائیں ٹیپ کریں

The ‘t-h’ sound in ð this that there <i>and...</i> θ thought think thank

't-h' آواز میں ð یہ کہ وہاں <i>اور...</i> θ سوچا شکریہ

V van vet veil

V van vet پردہ

W want weak work

W چاہتے ہیں کمزور کام

X xylophone xenophobia x-ray

X xylophone xenophobia x-ray

The x sound at the start of a word is normally pronounced as the letter z

کسی لفظ کے شروع میں x آواز کا تلفظ عام طور پر حرف z

Y yes yell yellow you

Y yes yellow you

Z zoo zip zero

Z زو زپ صفر کے طور پر ہوتا ہے

The list of words I've just given you can be used as a guide to how consonants are pronounced in common English words.

۔ الفاظ کی فہرست جو میں نے ابھی آپ کو دی ہے اس کے لیے ایک رہنما کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے کہ عام انگریزی الفاظ میں کنسوننٹس کا تلفظ کیسے کیا جاتا ہے۔

The hardest formation or combination of letters together in a word occur in such words as... ‘think’ ‘throw’ ‘thought’, ‘this’ ‘that’ and ‘there’.

ایک لفظ میں حروف کی سب سے مشکل تشکیل یا امتزاج ایسے الفاظ میں ہوتا ہے جیسے... 'سوچ' 'پھینکنا' 'سوچ'، 'یہ' 'وہ' اور 'وہاں'۔

These sounds are called digraphs.

ان آوازوں کو ڈائیگراف کہتے ہیں۔

A digraph is the combination of two letters put together to produce a unique sound.

ڈائیگراف ایک منفرد آواز پیدا کرنے کے لیے دو حروف کا مجموعہ ہے۔

For example, the c-h in chair, the s-h in shop, or the p-h in phone.

مثال کے طور پر، کرسی میں ch، دکان میں sh، یا فون میں ph۔

There are many unique sounds within English that are not used in other languages.

انگریزی میں بہت سی منفرد آوازیں ہیں جو دوسری زبانوں میں استعمال نہیں ہوتیں۔

My advice is to practise these sounds as much as you can.

میرا مشورہ یہ ہے کہ ان آوازوں پر جتنا ہو سکے مشق کریں۔

Daily practise really does help.

روزانہ کی مشق واقعی میں مدد کرتی ہے۔

The more you do it, then the easier they will become to say.

آپ جتنا زیادہ کریں گے، اتنا ہی ان کا کہنا آسان ہو جائے گا۔

If there are any words you want me to pronounce for you,

اگر کوئی ایسے الفاظ ہیں جو آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کے لیے بولوں،

then please leave a message in the comments section below.

تو براہ کرم نیچے تبصرے کے سیکشن میں ایک پیغام چھوڑیں۔