A useful English lesson about vowels and consonants. - Learn English - Lesson 14 - with Mr Duncan

3,491 views ・ 2024-11-22

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
In today's English lesson, we are going to look at something quite different.
0
2369
4838
Na dzisiejszej lekcji języka angielskiego przyjrzymy się czemuś zupełnie innemu.
00:07
Something that is a part of English that we never really talk about, even though it is a very important part of using the language,
1
7207
8725
Coś, co jest częścią języka angielskiego, o czym tak naprawdę nigdy nie rozmawiamy, mimo że jest to bardzo ważna część używania języka,
00:16
especially when we are speaking It.
2
16566
3137
zwłaszcza gdy w nim mówimy.
00:19
Today we will take a look at the shape of words.That is to say, the way in which the letters of the alphabet create their own individual sounds within the words they form.
3
19703
15432
Dzisiaj przyjrzymy się kształtowi słów, czyli sposobowi, w jaki litery alfabetu tworzą własne, indywidualne dźwięki w tworzonych przez siebie słowach.
00:35
Today we will look at vowels and consonants.
4
35135
5722
Dzisiaj zajmiemy się samogłoskami i spółgłoskami.
00:40
What are they and why are they so important?
5
40857
4888
Czym są i dlaczego są tak ważne?
00:49
In English, just like any other language,
6
49265
3187
W języku angielskim, podobnie jak w każdym innym języku,
00:52
there are unique sounds that are used when speaking in that particular way.
7
52452
5906
istnieją unikalne dźwięki używane podczas mówienia w ten szczególny sposób.
00:58
There are certain sounds that are only used in some languages.
8
58925
5589
Istnieją pewne dźwięki, które są używane tylko w niektórych językach.
01:04
In English, there is a standard of pronunciation using certain sounds as well.
9
64514
6657
W języku angielskim istnieje również standard wymowy wykorzystujący określone dźwięki.
01:12
They are normally divided into groups.
10
72122
4054
Zazwyczaj dzieli się je na grupy.
01:16
First, we have vowels.
11
76176
3453
Po pierwsze, mamy samogłoski.
01:19
They are the sounds that are made with an open mouth.
12
79629
5339
Są to dźwięki wydawane z otwartymi ustami.
01:24
We often associate vowel sounds with an open mouth.
13
84968
5906
Często kojarzymy samogłoski z otwartymi ustami.
01:31
There are five vowel sounds in English.
14
91157
4438
W języku angielskim występuje pięć samogłosek.
01:35
They are a e i o u
15
95595
7140
Są one a e i o u
01:43
The sound made by each letter is often described as a phonetic.
16
103419
6023
Dźwięk wydawany przez każdą literę jest często opisywany jako fonetyczny.
01:49
The phonetic sound of each letter.
17
109442
3554
Dźwięk fonetyczny każdej litery. Z
01:52
This is the reason why we use phonetics whilst learning how to pronounce words.
18
112996
6273
tego powodu używamy fonetyki podczas nauki wymowy słów.
02:00
It is also important to remember that each letter has more than one sound.
19
120036
5906
Należy również pamiętać, że każda litera ma więcej niż jeden dźwięk.
02:06
Let me show you how this works.
20
126910
2802
Pokażę ci, jak to działa.
02:14
Each vowel has two possible sounds..
21
134617
4388
Każda samogłoska ma dwa możliwe dźwięki..
02:19
a - eɪ ə;
22
139222
3236
a - eɪ ə;
02:22
a - eɪ ə; e - ee ɛ
23
142458
3187
a - eɪ ə; e - ee ɛ
02:25
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ
24
145645
3020
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ
02:28
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ
25
148665
3336
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ
02:32
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ u - yu ʌ
26
152001
3521
a - eɪ ə; e - ee ɛ i - aɪ ɪ o - oʊ ɒ u - yu ʌ
02:36
eɪ - as in cake.
27
156589
3420
eɪ - jak w cieście.
02:40
ə; - as in animal.
28
160009
3721
ə; - jak u zwierzęcia.
02:43
ee - as in ear.
29
163730
3720
ee - jak w uchu.
02:47
ɛ - as in egg.
30
167450
3087
ɛ - jak w jajku.
02:51
aɪ - as in island
31
171287
3821
aɪ - jak na wyspie
02:55
ɪ - as in insect
32
175108
3837
ɪ - jak na insekcie
02:58
oʊ - as in own
33
178945
3637
oʊ - jak na własnym
03:02
ɒ - as in orange
34
182582
3587
ɒ - jak na pomarańczowym
03:06
yu - as in use
35
186169
4137
yu - jak w użyciu
03:10
ʌ - as in under.
36
190306
3921
ʌ - jak w under.
03:18
It is also worth remembering that the combination of certain letters within a word can produce its own sound.
37
198181
7858
Warto również pamiętać, że połączenie określonych liter w słowie może wytworzyć własny dźwięk.
03:26
For example, the word ‘sound’ has o and u in the middle.
38
206639
7608
Na przykład słowo „dźwięk” ma w środku o i u.
03:34
Together they produce... aʊ
39
214731
4087
Razem tworzą... aʊ
03:38
So the sound of a certain word is often created by placing two letters next to each other,
40
218818
7357
Zatem dźwięk określonego słowa jest często tworzony przez umieszczenie dwóch liter obok siebie
03:46
or a combination of letters which are joined together to form a certain sound.
41
226175
6557
lub przez kombinację liter, które są połączone razem, tworząc określony dźwięk.
03:56
Next we will look at consonants.
42
236219
3387
Następnie przyjrzymy się spółgłoskom.
03:59
Each one of these letters has more than one phonetic sound,
43
239606
4220
Każda z tych liter ma więcej niż jeden dźwięk fonetyczny,
04:03
which can quite often cause problems for those learning English as a second language.
44
243826
5906
co często może powodować problemy dla osób uczących się angielskiego jako drugiego języka.
04:10
Some consonants are named in a way to make them different from each other.
45
250466
5189
Niektóre spółgłoski są nazywane w taki sposób, aby się od siebie różniły.
04:15
For example, the letter ‘w’ actually has a different phonetic sound than its given name.
46
255655
7758
Na przykład litera „w” ma w rzeczywistości inny dźwięk fonetyczny niż jej imię.
04:23
To use a ‘w’ in work, wonder, wish, and want.
47
263746
7391
Używanie „w” w pracy, zastanawianiu się, pragnieniu i pragnieniu.
04:31
Its name is different from its actual pronunciation.
48
271587
4855
Jego nazwa różni się od rzeczywistej wymowy.
04:36
There are 21 consonants in English, with some of them having hard to pronounce sounds, especially when combined together.
49
276442
9527
W języku angielskim występuje 21 spółgłosek, a niektóre z nich mają trudne do wymówienia dźwięki, zwłaszcza gdy są połączone razem.
04:46
They are b, c, d, f, g,
50
286786
8408
Są to b, c, d, f, g,
04:55
h, j, k, l, m,
51
295278
7407
h, j, k, l, m,
05:02
n, p, q, r, s, t,
52
302685
7708
n, p, q, r, s, t,
05:11
v, w, x, y, z.
53
311427
6740
v, w, x, y, z.
05:18
It is worth noting that the letter ‘z’, when named, is pronounced differently in American English.
54
318801
7691
Warto zauważyć, że litera „z”, gdy jest nazwana, jest wymawiana inaczej w amerykańskim angielskim.
05:26
Here in British English, we say ‘zed’, whilst in American English it is pronounced ‘zee’.
55
326809
8108
Tutaj w brytyjskim angielskim mówimy „zed”, podczas gdy w amerykańskim angielskim wymawia się je „zee”.
05:40
Let's look at some examples of consonants in words.
56
340840
4555
Spójrzmy na kilka przykładów spółgłosek w słowach.
05:45
These examples are simple to read and pronounce, so feel free to repeat them after me.
57
345395
8124
Te przykłady są łatwe do odczytania i wymówienia, więc możesz je powtórzyć za mną.
05:53
Okay, let's go
58
353920
2669
OK, chodźmy
05:57
B ball bank bite
59
357573
6240
B ugryzienie banku piłki
06:03
C carry cat cool
60
363813
6290
C noszenie kota fajne
06:10
D day date dip
61
370103
5989
D dzień randka
06:16
F fan fun fill
62
376092
6790
F fan zabawa wypełnienie
06:22
G get go gun
63
382882
7207
G idź pistolet
06:30
H hello hat hand
64
390089
7224
H cześć kapelusz ręka
06:37
J jump jam joy
65
397313
6907
J skok jam radość
06:44
K kill kick kind
66
404220
6607
K zabicie kopnięcie
06:50
L lick look let
67
410827
6823
L lizanie spojrzenie pozwól
06:57
M me man mint
68
417650
7040
M mnie człowiek miętowy
07:04
N no net nap
69
424690
7575
N brak drzemki w sieci
07:12
P put pat pen
70
432265
6890
P załóż pat pen
07:19
Q queue quit quiet
71
439155
7307
Q kolejka zakończ spokój
07:26
Q and U normally follow each other in a word. (qu)
72
446462
6423
Q i U zwykle podążają za sobą jednym słowem. (qu)
07:32
R run rope rip
73
452885
5389
R uruchom linę,
07:38
S stop see sink
74
458274
6156
S zatrzymaj się, zobacz umywalkę,
07:44
T top tell tap
75
464430
6607
T, powiedz, dotknij
07:51
The ‘t-h’ sound in ð this that there <i>and...</i> θ thought think thank
76
471037
12379
Dźwięk „t-h” w ð to, że tam <i>i...</i> θ pomyślałem, pomyślałem, dziękuję
08:03
V van vet veil
77
483416
6757
V van weterynarz welon
08:10
W want weak work
78
490173
6906
W chcę słabej pracy
08:17
X xylophone xenophobia x-ray
79
497079
7741
X ksylofon ksenofobia x-ray
08:24
The x sound at the start of a word is normally pronounced as the letter z
80
504820
7274
Dźwięk x na początku słowa jest zwykle wymawiany jako litera z
08:32
Y yes yell yellow you
81
512094
9677
Y tak krzycz żółty ty
08:41
Z zoo zip zero
82
521771
7724
Z zoo zip zero
08:53
The list of words I've just given you can be used as a guide to how consonants are pronounced in common English words.
83
533649
9209
Lista słów, którą właśnie ci podałem, może być używana jako przewodnik po spółgłoskach wymawiane są wspólnie Angielskie słowa.
09:02
The hardest formation or combination of letters together in a word occur in such words as... ‘think’ ‘throw’ ‘thought’, ‘this’ ‘that’ and ‘there’.
84
542858
16500
Najtrudniejsze formowanie lub połączenie liter w słowie występuje w takich słowach jak... „pomyśl”, „rzuć”, „ pomyśl”, „to”, „tamto” i „tam”.
09:19
These sounds are called digraphs.
85
559992
4505
Dźwięki te nazywane są digrafami.
09:24
A digraph is the combination of two letters put together to produce a unique sound.
86
564497
6890
Dwuznak to połączenie dwóch liter, które tworzą niepowtarzalny dźwięk.
09:31
For example, the c-h in chair, the s-h in shop, or the p-h in phone.
87
571787
12213
Na przykład c-h na krześle, s-h w sklepie lub p-h w telefonie. W języku angielskim
09:44
There are many unique sounds within English that are not used in other languages.
88
584567
6390
istnieje wiele unikalnych dźwięków, które nie są używane w innych językach.
09:50
My advice is to practise these sounds as much as you can.
89
590957
5422
Moja rada jest taka, aby ćwiczyć te dźwięki tak często, jak to tylko możliwe.
09:56
Daily practise really does help.
90
596379
3420
Codzienna praktyka naprawdę pomaga.
09:59
The more you do it, then the easier they will become to say.
91
599799
4838
Im częściej będziesz to robić, tym łatwiej będzie Ci to powiedzieć.
10:05
If there are any words you want me to pronounce for you,
92
605121
4054
Jeśli chcesz, żebym ci wymówił jakieś słowa,
10:09
then please leave a message in the comments section below.
93
609175
4788
zostaw wiadomość w sekcji komentarzy poniżej.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7