31 Days of Learning English - DAY 28 - improve your English LIVE - CHOICES/DECISIONS - 28th October

4,165 views ・ 2019-10-28

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:23
all aboard the English train
0
23940
3380
herkes İngiliz treninde
03:04
breaking news everyone it looks as if we won't be leaving the European Union
1
184740
7900
son dakika haberi herkes görünüşe göre Avrupa Birliği'nden
03:12
until the end of next January oh my goodness so there it is some breaking
2
192640
6360
önümüzdeki Ocak ayının sonuna kadar ayrılmayacakmışız aman tanrım bu yüzden
03:19
news right at the start of day 28 of 31 days of learning English in 2019
3
199000
10180
31 günlük İngilizce öğrenmenin 28. gününün başında bazı son dakika haberleri var. 2019'da
03:45
it looks as if this is the new date for
4
225580
6520
bunun için yeni tarihmiş gibi görünüyor, bu
03:52
this so it looks as if this is now happening at this time instead of on
5
232490
7930
yüzden şimdi Perşembe yerine bu zamanda oluyor gibi görünüyor,
04:00
Thursday so it looks as if this will not be happening on Thursday it looks as if
6
240420
5970
bu Perşembe günü olmayacak gibi görünüyor, sanki bir
04:06
it will be happening next year on Friday the 31st of January 2020 as far as we
7
246390
8520
sonraki olacak gibi görünüyor yıl 31 Ocak 2020 Cuma günü bildiğimiz kadarıyla olan biten bu ama
04:14
know that is what is happening however who knows in this crazy world of ours
8
254910
6570
kim bilir bu çılgın dünyamızda bir anda bir
04:21
things can change on the spur of the moment they can change they can turn on
9
261480
8310
şeyler değişebilir bir anda değişebilirler
04:29
a penny so things can always change however at the moment it looks as if we
10
269790
6570
bir kuruşa dönüşebilirler böylece her şey her zaman değişebilir ancak şu anda bunu o zamana kadar
04:36
have been given permission to extend this until then so there it was some
11
276360
10740
uzatmamıza izin verilmiş gibi görünüyor, bu yüzden bugünün canlı İngilizce akışının
04:47
some lovely breaking news at the start of today's live English stream oh and I
12
287100
7920
başlangıcında bazı güzel son dakika haberleri geldi oh ve
04:55
suppose it's worth mentioning that it's Monday
13
295020
10680
sanırım bugünün Pazartesi olduğunu söylemeye değer,
05:21
I hope your weekend was good did you have a good weekend was your weekend
14
321260
5800
umarım hafta sonunuz öyleydi iyi bir hafta sonu geçirdin mi haftasonun
05:27
exciting or was it miserable and boring I don't know because I wasn't there if
15
327060
6630
heyecanlı mıydı yoksa sefil ve sıkıcı mıydı bilmiyorum çünkü orada değildim
05:33
you want to share your weekend if you want to tell me and the rest of the
16
333690
5970
hafta sonunu paylaşmak istersen bana ve dünyanın geri kalanına
05:39
world what you did at the weekend you are more than welcome to do so
17
339660
4470
ne yaptığını anlatmak istersen hafta sonu bunu yapmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz, bu yüzden
05:44
we are live across the internet and oh oh it's not fair
18
344130
7400
internette canlı yayındayız ve oh oh bu hiç adil değil,
05:51
these are the final days of 31 days of live English in October 2000 and 19 to
19
351530
9880
bunlar Ekim 2000'de 31 günlük canlı İngilizce'nin son günleri ve
06:01
celebrate my 13th anniversary which will be happening this Thursday so on
20
361410
7140
bu Perşembe gerçekleşecek olan 13. yıl dönümümü kutlamak için 19. yani
06:08
Thursday this Thursday the 31st of October it will be the 13th anniversary
21
368550
7740
31 Ekim Perşembe günü YouTube kanalımın 13. yıl dönümü olacak
06:16
of my YouTube channel and there you can see the rest of my live streams for the
22
376290
7470
ve orada Ekim ayının geri kalanı için canlı yayınlarımın geri kalanını görebilirsiniz
06:23
remainder of October Monday Tuesday Wednesday Thursday 2 p.m. UK time I
23
383760
9440
Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe 14:00 İngiltere saati
06:33
suppose I should also mention that it is now GMT so it isn't British summer time
24
393200
9940
Sanırım artık GMT olduğunu da belirtmeliyim, bu yüzden artık İngiliz yaz saati değil,
06:43
anymore we moved the clocks back by one hour
25
403140
4230
06:47
yesterday so that is the reason why I might appear to be on at a different
26
407370
5040
dün saatleri bir saat geri aldık, bu yüzden farklı bir saatte çalışıyormuş gibi görünebilirim,
06:52
time however I'm not it is still 10 minutes past 2:00 here in the UK and
27
412410
6590
ancak ben ' Birleşik Krallık'ta saat 2:00'yi hala 10 geçe değil ve
06:59
it's Monday afternoon but now it is GMT Greenwich Mean Time and the reason why
28
419000
8050
Pazartesi öğleden sonra ama şimdi GMT Greenwich Ortalama Saati ve buna böyle dememizin nedeni,
07:07
we call it that is because we are in the middle of all of the time zones so we
29
427050
5490
tüm zaman dilimlerinin ortasında olmamız. Bir Pazartesi günü
07:12
are the furthest away from both the earliest and the latest GMT in the UK on
30
432540
10410
Birleşik Krallık'ta hem en erken hem de en son GMT'den en uzakta olanlar
07:22
a Monday what could be better than that so thank you very much for joining me
31
442950
6270
bundan daha iyi ne olabilir bu yüzden bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim
07:29
today was first on the live chats I wonder who
32
449220
4910
canlı sohbetlerde ilkti Bugün kim birinciydi merak ediyorum hadi
07:34
was first today let's have a look shall we
33
454130
3300
bir göz atalım biz
07:37
oh hello - grace chin hello grace guess what you are first on today's live chat
34
457430
12269
oh merhaba - zarafet chin merhaba zarafet bugünün canlı sohbetinde ilk olarak ne olduğunu tahmin et
07:52
and you see the pleasure on my face can you see how happy I am to say hello to
35
472630
7120
ve yüzümdeki zevki görüyor musun bugün ilk canlı sohbetime merhaba demekten ne kadar mutluyum
07:59
my first live chat today it is quite chilly today in fact outside would you
36
479750
8610
bugün hava oldukça soğuk aslında dışarısı
08:08
like to have a look at the view outside so here is the view right now looking
37
488360
5790
dışarıdaki manzaraya bir göz atmayı seviyorsunuz, işte şu anda manzara bu,
08:14
outside isn't that glorious it is a beautiful day the Sun is out
38
494150
6000
dışarıya bakmak o kadar da muhteşem değil mi, güzel bir gün,
08:20
although it's freezing cold it is actually quite cold and last night we
39
500150
6239
dondurucu soğuk olmasına rağmen, aslında oldukça soğuk ve dün gece
08:26
had the first frost it's true so the first frost occurred last night
40
506389
7921
ilk donu yaşadık. bu doğru, ilk don dün gece meydana geldi
08:34
and there you can see the view in my garden this morning you can see the
41
514310
4529
ve orada bu sabah bahçemdeki manzarayı görebilirsiniz,
08:38
frost is on the grass and everything was very cold in fact the temperature here
42
518839
7111
kırağı çimenlerin üzerinde görebilirsiniz ve her şey çok soğuktu, aslında burada sıcaklık
08:45
last night went below freezing so already those chilly nights have arrived
43
525950
9920
dün gece donma noktasının altına düştü, yani o soğuk geceler şimdiden
08:55
during the winter months it often gets very cold here and there you can see the
44
535870
6190
kış aylarında geldiğimde burası genellikle çok soğuk olur ve orada
09:02
frost on the grass and that was filmed this morning when I woke up would you
45
542060
6390
çimlerin üzerindeki kırağı görebilirsiniz ve bu sabah uyandığımda filme çekilmiştir
09:08
like to see the view that greeted me when I opened my window this morning
46
548450
4410
bu sabah penceremi açtığımda beni karşılayan manzarayı
09:12
there it is that is the view that I saw from my window the mist rolling by in
47
552860
7050
orada görmek ister misiniz? Bu benim penceremden gördüğüm manzara, sisin
09:19
the distance so that was actually filmed this morning from my bedroom window so
48
559910
6720
uzaktan gelip geçtiği, aslında bu sabah yatak odamın penceresinden çekildi, yani
09:26
that's what greeted me you can tell that during the night it was very cold but
49
566630
5670
beni böyle karşıladı, gece boyunca havanın çok soğuk olduğunu söyleyebilirsin, ama aynı zamanda
09:32
also there is some warm air as well hence the mist so we've got mist in the
50
572300
6450
orada da var. biraz ılık hava da dolayısıyla sis, bu yüzden sabah sisimiz var
09:38
morning because everything is a little bit mixed up as far as the temperature
51
578750
6690
çünkü sıcaklık söz konusu olduğunda her şey biraz karışık, bu yüzden
09:45
is concerned so we have a chilly night and then a warm morning as the Sun rises
52
585440
8100
soğuk bir gece ve ardından Güneş yükselirken ılık bir sabah yaşıyoruz
09:53
and that's the reason why we get mist so there you can see it in the distance I
53
593540
6200
ve bu kadar uzaktan görebilmeniz için sis almamızın nedeni
09:59
hope you enjoyed that I always like to show you something different something
54
599740
5320
umarım beğenmişsinizdir size canlı yayınlarımda her zaman farklı bir şey göstermekten hoşlanırım
10:05
extra special on my live streams what about
55
605060
4610
ekstra özel bir şey
10:09
after Thursday will you miss my live streams will you miss me being here
56
609670
6340
perşembeden sonra canlı yayınlarımı özleyecek misiniz burada olmamı özleyecek misiniz
10:16
every day it is a shame but the problem is of
57
616010
4710
her gün yazık ama sorun tabi ki
10:20
course to be here with you every day it means I have to give up other things in
58
620720
5640
her gün burada seninle olmak hayatımdaki başka şeylerden vazgeçmem gerektiği anlamına geliyor bu yüzden
10:26
my life so during October I have put my whole life on hold I haven't done
59
626360
8280
ekim boyunca tüm hayatımı askıya aldım
10:34
anything else during October accept this because it takes a lot of planning and
60
634640
6120
başka bir şey yapmadım bu süre boyunca Ekim bunu kabul ediyor çünkü çok fazla planlama ve
10:40
preparation and then I have to present it and there is the studio to maintain
61
640760
5790
hazırlık gerektiriyor ve sonra onu sunmam gerekiyor ve
10:46
lots of things that need doing I have to pay my bills so there are always things
62
646550
6330
yapılması gereken pek çok şeyin bakımını yapacak stüdyo var Faturalarımı ödemem gerekiyor bu yüzden her zaman yapacak işlerim var
10:52
to do so to say that October has been a busy month for me is an understatement
63
652880
9780
yani Ekim olduğunu söylemek için benim için yoğun bir ay oldu, yetersiz bir ifade,
11:02
it really is we are talking about making choices when you have to choose
64
662660
6200
gerçekten bir şeyi seçmek zorunda olduğunuzda
11:08
something or when you have to decide some things so we are talking about
65
668860
7289
veya bazı şeylere karar vermeniz gerektiğinde seçim yapmaktan bahsediyoruz, bu yüzden
11:16
choosing and deciding when you do that you choose you decide so I suppose my
66
676149
11081
seçmekten ve karar vermekten bahsediyoruz, yaptığınız zaman bunu seçersiniz karar verirsiniz Sanırım
11:27
breaking news might be connected to today's subject because it would appear
67
687230
7020
son dakika haberim bugünün konusuyla bağlantılı olabilir, çünkü görünüşe
11:34
that the European Union have chosen to allow us to leave Europe later
68
694250
9410
göre Avrupa Birliği Avrupa'dan daha sonra ayrılmamıza izin vermiş gibi görünüyor, bu yüzden
11:43
so not Thursday it looks as if it's not happening on Thursday so instead it
69
703660
5830
Perşembe değil, Perşembe günü olmuyormuş gibi görünüyor, onun yerine
11:49
looks as if it's going to happen at the end of January so that looks like the
70
709490
7409
olacakmış gibi görünüyor Ocak ayının sonunda
11:56
new date for the United Kingdom leaving the European Union we will see
71
716899
7111
Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılmasının yeni tarihi gibi görünüyor
12:04
what happens we will see what happens who knows what will happen next I
72
724010
7639
ne olacağını göreceğiz kim bilir bundan sonra ne olacağını
12:11
certainly don't hello - Isabella Eric Julie also Mohamed Gemma
73
731649
7181
kesinlikle merhaba demiyorum - Isabella Eric Julie ayrıca Mohamed Gemma
12:18
Ramsey Nouah also to flower hello flower nice to see you here today
74
738830
7020
Ramsey Nouah ayrıca çiçek açmak için merhaba çiçek bugün sizi burada görmek güzel,
12:25
don't forget you can catch my live streams every day in October and I
75
745850
6210
unutmayın, ekim ayında her gün canlı yayınlarımı yakalayabilirsiniz ve
12:32
suppose it's worth mentioning something else I want to show you very quickly now
76
752060
5280
sanırım başka bir şeyden bahsetmeye değer, size çok hızlı bir şekilde göstermek istiyorum şimdi
12:37
some people have asked mr. Duncan how do we get the captions on the screen so I
77
757340
6660
bazı insanlar sordu bay. Duncan altyazıları ekrana nasıl alırız bu yüzden size
12:44
will show you first of all if you want live captions on your computer you can
78
764000
8220
göstereceğim her şeyden önce bilgisayarınızda canlı altyazı istiyorsanız
12:52
press this it's very easy so just press that button there on your keyboard and
79
772220
7770
buna basabilirsiniz çok kolay bu yüzden sadece klavyenizdeki o düğmeye basın ve
12:59
you will get captions as if by magic however another question is what if I'm
80
779990
7290
sanki altyazıları alacaksınız. sihir ancak bir diğer soru da
13:07
watching on my mobile phone if you are using a mobile device this is what you
81
787280
6510
cep telefonumdan izliyorsam eğer mobil cihaz kullanıyorsanız yapmanız
13:13
need to do you can watch the video and then you can get the settings in the
82
793790
5250
gereken bu videoyu izledikten sonra ekranın köşesinden ayarlara ulaşabilir
13:19
corner of the screen and you can see that I've pointed to them and then after
83
799040
6210
ve yapabilirsiniz onları işaret ettiğimi görün ve ardından
13:25
you go to the settings you can choose to watch the captions so if you are
84
805250
5850
ayarlara gittikten sonra altyazıları izlemeyi seçebilirsiniz, böylece
13:31
watching on your mobile device yes you can get captions as well live captions
85
811100
7190
mobil cihazınızda izliyorsanız evet altyazıların yanı sıra canlı altyazılar da alabilirsiniz,
13:38
so that's all you need to do go to the settings in the corner of the screen and
86
818290
6130
tek yapmanız gereken bu ekranın köşesindeki ayarları
13:44
then choose captions and that's it it's as simple as that it's amazing really
87
824420
7880
yapın ve ardından altyazıları seçin ve işte bu kadar basit, inanılmaz gerçekten
13:52
that's all you have to do Maria hello Maria
88
832300
6520
tek yapmanız gereken bu Maria merhaba Maria
13:58
sheriff Louie Louie hello Louie Louie welcome welcome to day number 28 we are
89
838820
7200
şerif Louie Louie merhaba Louie Louie hoş geldiniz 28. güne hoş geldiniz,
14:06
coming towards the end of October it is almost time to say goodbye to the 31
90
846020
9420
sona doğru geliyoruz Ekim ayı, İngiliz Maria'nın 31 gününe veda etmeye az kaldı
14:15
days of English Maria hello mr. Duncan I was waiting for your
91
855440
4470
merhaba Mr. Duncan
14:19
livestream I want to be the first in the chat sadly not today but maybe tomorrow
92
859910
8100
canlı yayınını bekliyordum sohbette ilk olmak istiyorum ne yazık ki bugün değil ama belki yarın her
14:28
I always say better luck next you never know so you can always try
93
868010
6810
zaman daha iyi şanslar derim bir sonraki asla belli olmaz böylece yarın
14:34
again tomorrow I am with you every day until Thursday and then November arrives
94
874820
7160
her zaman tekrar deneyebilirsin Perşembeye kadar her gün seninleyim ve ardından Kasım gelene kadar bundan
14:41
what will happen after that stay tuned to this channel to find out by the way
95
881980
10210
sonra ne olacak bu arada bu kanalı takipte kalın bu arada öğrenmek için
14:52
you can also like and subscribe don't forget if you like what you see give me
96
892190
6360
beğenip abone olabilirsiniz unutmayın gördüklerinizi beğendiyseniz
14:58
a thumbs up click like and if you want to follow my lat my lessons and all of
97
898550
7260
beğene tıklayın beğenin ve en son derslerimi takip etmek istiyorsanız ve tüm
15:05
my live streams you can subscribe as well don't be afraid
98
905810
5370
canlı yayınlarıma da abone olabilirsiniz korkmayın
15:11
click the subscribe button and activate your notifications and then you will
99
911180
6120
abone ol butonuna tıklayın ve bildirimlerinizi etkinleştirin ve bir
15:17
never miss any of this ever again forever and ever Morello is here Palmira
100
917300
9720
daha asla bunların hiçbirini kaçırmayacaksınız Morello burada Palmira size
15:27
hello to you as well cats eonni is here Surjya is here as well
101
927020
7830
de merhaba kediler eonni burada Surjya da burada
15:34
Louis men Mendes Luis Mendez says all it looks like a lovely day in Much Wenlock
102
934850
5820
Louis erkekleri Mendes Luis Mendez, Much Wenlock'ta güzel bir gün gibi göründüğünü söylüyor,
15:40
you are right it is absolutely glorious outside so there is another view out of
103
940670
6840
haklısınız, dışarısı kesinlikle muhteşem, bu yüzden penceremden başka bir manzara var
15:47
my window right now the sun is shining but it's very cold I suppose if I had to
104
947510
7530
şu anda güneş parlıyor ama sanırım çok soğuk
15:55
describe today I would say that the weather today is crisp it is a very
105
955040
5610
bugünü tarif etmem gerekirse, bugün havanın berrak olduğunu söylerdim, çok
16:00
crisp day and the other view I like this view look at that isn't that lovely
106
960650
7710
berrak bir gün ve bu manzarayı beğendiğim diğer manzara, bak bu o kadar da güzel değil,
16:08
looking over into the distance the Sun is definitely out and shining last night
107
968360
8520
Güneş'in kesinlikle dışarıda olduğu ve en son parladığı mesafeye bakmak. gece
16:16
it was so cold we had to light the fire so last night we lit the fire for the
108
976880
8760
hava çok soğuktu ateşi yakmak zorunda kaldık bu yüzden dün gece ilk kez ateş yaktık
16:25
first time and there it is this morning burning in the living room keeping the
109
985640
8370
ve işte bu sabah oturma odasında yanıyor evi sıcak tutuyor
16:34
house warm we have our little log fire so just to prove how cold it has become
110
994010
9080
ne kadar soğuk olduğunu kanıtlamak için küçük odun ateşimiz var
16:43
the fire has been lipped so we actually lit it last night because
111
1003090
5559
ateş söndü bu yüzden dün gece gerçekten yaktık çünkü hava
16:48
it was so cold it was about to below zero last night it was really cold so
112
1008649
7291
çok soğuktu dün gece sıfırın altına düşmek üzereydi hava çok soğuktu bu yüzden
16:55
that's the reason why we lit the fire that's the reason why we have the fire
113
1015940
4800
ateşi yakmamızın sebebi bu
17:00
burning in the living room to keep the house nice and warm during those winter
114
1020740
6569
o kış aylarında evi güzel ve sıcak tutmak için oturma odası
17:07
months Noemi Mr Duncan your work is very
115
1027309
4020
Noemi Bay Duncan işiniz
17:11
important to me especially today thanks for your lovely livestream you are
116
1031329
5760
benim için çok önemli özellikle bugün güzel canlı yayınınız için teşekkürler rica ederim
17:17
welcome no problem it's a pleasure I really do wish and I
117
1037089
5941
sorun değil gerçekten diliyorum ve
17:23
mean this very sincerely I really do wish I could be with you every day I
118
1043030
7649
bunu çok içtenlikle söylüyorum gerçekten keşke her gün seninle olabilseydim
17:30
would if I had the choice if I had the way or the means to be here every day
119
1050679
7951
yapardım eğer seçme şansım olsaydı her gün burada seninle olmanın yolu ya da imkanı olsaydı
17:38
with you I would believe me Theo hello viewers mr. Duncan above all
120
1058630
7950
bana inanırdım Theo merhaba izleyiciler bay. Duncan her şeyden önce
17:46
I like your attitude towards animals I like the way you live with nature and
121
1066580
5780
hayvanlara karşı tavrını seviyorum doğayla yaşama şeklini seviyorum ve
17:52
instead of being a blind consumer you are right yes I do you know what I
122
1072360
8559
kör bir tüketici olmak yerine haklısın evet ne yapıyorum biliyor musun
18:00
rarely go shopping I can't remember the last time I went into a shop to buy
123
1080919
6841
nadiren alışverişe giderim En son ne zaman bir dükkana girdiğimi hatırlayamıyorum
18:07
something isn't that crazy a day says hello from the Canary Islands
124
1087760
8039
bir şey satın almak o kadar da çılgın değil mi bir gün Kanarya Adaları'ndan merhaba diyor
18:15
Oh Milania and a day are watching on the Canary Islands oh very nice I bet the
125
1095799
8911
Ah Milania ve Kanarya Adaları'nda bir gün izliyor oh çok güzel Bahse girerim
18:24
weather is lovely where you are I could do with some of your warmth right now
126
1104710
6120
bulunduğun yerde hava çok güzeldir Şu anda sıcaklığının birazını kullanabilirim
18:30
because it's freezing at the moment it's very chilly here in the UK right now
127
1110830
5300
çünkü şu anda donuyor burası Birleşik Krallık'ta çok soğuk şu anda
18:36
hello amra wardi arts B hello to you as well Rahul wow so many people on the
128
1116130
8169
merhaba amra wardi arts B sana da merhaba Rahul vay canlı sohbetteki pek çok kişi
18:44
live chat also Nadia and Helen are ns Wow and don't forget if it's your first
129
1124299
9061
de Nadia ve Helen ns Vay canına ve bunun ilk seferiniz olup olmadığını unutmayın
18:53
time if you've never said hello to me before on the livestream do it today say
130
1133360
6090
Canlı yayında bana daha önce hiç merhaba demediyseniz bugün yapın
18:59
hello mr. Duncan I have never said hello on
131
1139450
3810
merhaba bayım. Duncan Canlı yayında hiç merhaba demedim
19:03
the live stream but now I am saying hello so don't be shy give it a try you
132
1143260
7889
ama şimdi merhaba diyorum bu yüzden çekinme dene bir dene bilemezsiniz
19:11
never know you might like it now Emmy Belarus series here I haven't
133
1151149
7801
şimdi beğenebilirsiniz Emmy Belarus dizisi burada
19:18
seen Belarus here is Belarusian ear on the live chat I can't find her how
134
1158950
6510
Belarus'u görmedim işte Belarus kulağı onda canlı sohbet Onu bulamıyorum ne kadar
19:25
strange is that I know that in Argentina yesterday there
135
1165460
7650
garip, dün Arjantin'de
19:33
were votes taking place a general election was taking place yesterday in
136
1173110
5630
oylamalar yapıldığını ve dün Arjantin'de bir genel seçim yapıldığını biliyorum,
19:38
Argentina lots of things happening around the world including in Chile and
137
1178740
7140
Şili ve İspanya da dahil olmak üzere dünyanın her yerinde pek çok şey oluyor
19:45
Spain and I suppose I should mention Syria and Afghanistan Turkey so lots of
138
1185880
9820
ve sanırım bundan bahsetmeliyim Suriye ve Afganistan Türkiye dünyada pek çok
19:55
things happening around the world also Hong Kong and here in the UK as well
139
1195700
6180
şey oluyor, ayrıca Hong Kong ve burada Birleşik Krallık'ta da
20:01
because we never like to be left out well you always like to join in with all
140
1201880
6419
çünkü biz hiçbir zaman dışarıda bırakılmayı sevmiyoruz, siz de her zaman tüm trendlere katılmayı seviyorsunuz,
20:08
of the trends so political upheaval and chaos is something that we would love to
141
1208299
7441
bu nedenle siyasi karışıklık ve kaos biz
20:15
have as well and we have that's exactly what's happening here in the UK we have
142
1215740
6149
de olmasını çok isterdik ve bizde Birleşik Krallık'ta olan tam olarak bu, siyaset söz konusu olduğunda
20:21
lots of chaos taking place as far as the politics are concerned hello Patrick
143
1221889
7971
çok fazla kaos yaşanıyor merhaba Patrick,
20:29
hello also to Kathy Ani you are very didactic oh thank you very
144
1229860
8350
Kathy Ani'ye de merhaba, çok didaktiksiniz oh çok teşekkür ederim
20:38
much that's very kind of you I try my best
145
1238210
3620
bu çok naziksiniz elimden geleni yapıyorum
20:41
I've been teaching for a long time Ibrahim hello mr. Duncan how are you and
146
1241830
6219
uzun zamandır ders veriyorum ibrahim bey merhaba Duncan, sen ve
20:48
everyone here I think we're okay to be honest with you I think everyone is
147
1248049
5730
buradaki herkes nasılsınız, size karşı dürüst olmamızda bir sakınca yok, bence herkes iyi,
20:53
alright Marcia says I'm one of your regular
148
1253779
3691
Marcia benim sizin normal öğrencilerinizden biri olduğumu söylüyor,
20:57
students thank you very much it's nice to hear that as well before I came on to
149
1257470
7589
çok teşekkür ederim, ben bunu yapmaya gelmeden önce bunu duymak da güzel
21:05
do the livestream I was watching the news and they were talking about a very
150
1265059
5161
canlı yayında haberleri izliyordum ve çok
21:10
interesting subject that caught my eeeh so sometimes a subject can catch
151
1270220
7670
ilginç bir konudan bahsediyorlardı ki benim dikkatimi çekti yani bazen bir konu
21:17
your eye but also it can catch your ear because I had the TV on the television
152
1277890
6450
gözünüze çarpabilir ama aynı zamanda kulağınıza da gelebilir çünkü televizyon açıktı çünkü
21:24
news was playing in the background and I heard them talk about a particular
153
1284340
5310
arka planda haberler çalıyordu ve Belirli bir konu hakkında konuştuklarını duydum
21:29
subject and I thought mmm that is an interesting subject and the
154
1289650
8190
ve bunun ilginç bir konu olduğunu ve
21:37
subject is organ donation so quite often people will leave their internal organs
155
1297840
8600
konunun organ bağışı olduğunu düşündüm, bu yüzden insanlar iç organlarını
21:46
to be used to help another person live or survive so next year something very
156
1306440
8110
başka bir kişinin yaşamasına veya hayatta kalmasına yardımcı olmak için terk edecekler, bu yüzden gelecek yıl çok ilginç bir şey
21:54
interesting is happening here in the UK next year it will be assumed that you
157
1314550
7290
oluyor burada Birleşik Krallık'ta gelecek yıl
22:01
want to leave your organs for transplant so you don't have to carry a card so
158
1321840
7830
organlarınızı nakil için bırakmak istediğiniz varsayılacak, böylece bir kart taşımak zorunda kalmayacaksınız, yani
22:09
from next year it will always be assumed that that's what you want
159
1329670
5310
gelecek yıldan itibaren her zaman istediğiniz şeyin bu olduğu varsayılacak,
22:14
so if you die in circumcircle stances they will just use your organs so for
160
1334980
10290
bu nedenle dairesel duruşlarda ölürseniz sadece organlarınızı kullanacaklar yani
22:25
example your kidneys your liver your lungs your heart and even the the
161
1345270
8100
örneğin böbreklerinizi karaciğerinizi akciğerlerinizi kalbinizi ve hatta
22:33
corneas from your eyes so organ donation is something that's
162
1353370
6000
gözlerinizdeki korneaları kullanacaklar yani organ bağışı
22:39
been going on for many years but up until next year we've always carried a
163
1359370
6240
yıllardır devam eden bir şey ama gelecek yıla kadar hep bir
22:45
card which gives permission to use the organs however next year it will be
164
1365610
8640
kart taşıdık. organları kullanma izni veriyor ancak gelecek yıl
22:54
assumed that you agree so the only way you cannot do it is by carrying a card
165
1374250
7320
kabul ettiğiniz varsayılacak ve bunu yapamamanızın tek yolu, bunu yapmak istemediğinizi belirten bir kart taşımak,
23:01
that says you don't want to do it so it's actually the opposite and I
166
1381570
6180
bu yüzden aslında tam tersi ve
23:07
thought that's a very interesting thing very interesting I wonder if everyone
167
1387750
4950
bunun çok iyi olduğunu düşündüm. ilginç bir şey çok ilginç merak ediyorum herkes
23:12
agrees with that so if you or a person you know dies in an accident of some
168
1392700
7260
buna katılıyor mu yani siz veya tanıdığınız biri bir
23:19
sort or of some illness then they can use
169
1399960
7010
tür kazada veya hastalıktan ölürse o zaman
23:26
the organs kidneys liver our lungs maybe in my case they can use my brain
170
1406970
9770
organları kullanabilirler böbrekler karaciğer akciğerlerimiz belki benim durumumda onlar benim beynimi kullanabilirler
23:36
maybe they've lost their football and they can kick it around the field so
171
1416860
4720
belki futbollarını kaybettiler ve sahada tekme atabiliyorlar bu yüzden
23:41
organ donation I think this is a fascinating subject so we are making it
172
1421580
6750
organ bağışı Bence bu büyüleyici bir konu bu yüzden
23:48
compulsory unless you say otherwise so we will assume that you want to give the
173
1428330
9210
aksini söylemediğiniz sürece bunu zorunlu kılıyoruz bu yüzden
23:57
actual organs to a person hello Palmyra we got a parcel today with
174
1437540
9350
bir kişiye gerçek organları vermek istediğinizi varsayacağız merhaba Palmyra bugün parfümlü bir paket aldık
24:06
perfume and we got an extra present can you imagine peanut balls for feeding
175
1446890
7150
ve fazladan bir hediyemiz var.
24:14
the birds now we must decide where they can go oh I see so you are you are going
176
1454040
7230
24:21
to start feeding the birds I like it lovely
177
1461270
4050
24:25
that is very nice to see and you will have many hours of pleasure as the birds
178
1465320
7470
görmek çok güzel ve kuşlar bahçenize gelirken saatlerce keyif alacaksınız,
24:32
come to your garden so yes put them somewhere where the birds will feel safe
179
1472790
5040
bu yüzden evet onları kuşların kendilerini güvende hissedecekleri bir yere koyun
24:37
but also somewhere where you can see them from the house hello mr. Duncan
180
1477830
4860
ama aynı zamanda onları evden görebileceğiniz bir yere merhaba bay. Duncan
24:42
this is my first time that I'm watching you live fish mushy cheetah mo he be I
181
1482690
7830
seni ilk kez izliyorum canlı balık lapa çita mo he be
24:50
hope I pronounced your name right so it's your first time I I have watched
182
1490520
6540
umarım adını doğru telaffuz etmişimdir bu yüzden ilk kez izliyorum
24:57
your videos since I was in Afghanistan when I came to Island I became
183
1497060
5670
Afganistan'da Ada'ya geldiğimde videolarını izledim
25:02
successful I managed to succeed in finding you on YouTube thank you very
184
1502730
6810
başarılı oldum ben sizi YouTube'da bulmayı başardım
25:09
much bear Becki best schita I hope I pronounced your name right
185
1509540
6050
çok teşekkür ederim ayı Becki en iyi schita umarım adınızı doğru
25:15
congratulations and welcome
186
1515590
3540
telaffuz etmişimdir tebrikler ve hoşgeldiniz
25:23
if it is your first time here today let me know tell me we are talking about the
187
1523650
9420
bugün buraya ilk gelişinizse bana bildirin
25:33
action of choosing you choose and also the action of deciding you decide a
188
1533070
10650
seçme eyleminden bahsediyoruz siz seçin ve ayrıca karar verme eylemi biraz sonra karar verirsiniz
25:43
little bit later on so what do you think of organ donations we are doing it here
189
1543720
7110
yani organ bağışları hakkında ne düşünüyorsunuz bunu burada
25:50
in the UK we've been doing it for many years but normally you have to carry a
190
1550830
4500
İngiltere'de yapıyoruz bunu uzun yıllardır yapıyoruz ama normalde bir kart taşımanız gerekiyor
25:55
card so next year a new law will come into place where your organs will be
191
1555330
7500
yani gelecek yıl yeni bir yasa çıkacak organlarınız nerede
26:02
used unless you say no very interesting very interesting arts be it will be very
192
1562830
10349
kullanılacak siz hayır demezseniz çok ilginç çok ilginç sanatlar olsa çok
26:13
useful to do that Eric says the quantity of organ donations have increased
193
1573179
6511
faydalı olur diyen Eric, insanlar arasında
26:19
because of the way it was asked in the forms between people well I think it's a
194
1579690
6390
formlarda bu şekilde sorulduğu için organ bağışlarının miktarının arttığını söylüyor. bence bu
26:26
very sensitive subject it's one that you can't really talk about in general
195
1586080
4680
çok hassas bir konu genel sohbette gerçekten konuşamayacağın bir konu
26:30
conversation because most people feel uncomfortable because it involves
196
1590760
5100
çünkü çoğu insan rahatsız oluyor çünkü
26:35
subjects that we all feel uncomfortable with it's a little bit like writing your
197
1595860
5400
hepimizin rahatsız olduğu konuları içeriyor bu biraz kendi isteğini yazmak gibi insanlar yazarsan
26:41
will people assume that if you write your will then maybe you will die but it
198
1601260
8160
öyle varsayar vasiyetin o zaman belki öleceksin ama bu gerçekten böyle
26:49
doesn't really work like that so maybe this whole idea of giving a person the
199
1609420
9540
çalışmıyor, bu yüzden belki de tüm bu bir kişiye
26:58
choice to decline giving their organs instead of having to agree to accept so
200
1618960
9840
organlarını vermeyi kabul etmek yerine reddetme seçeneği verme fikri bu yüzden
27:08
I think it's a good idea personally I think it's great so if something were to
201
1628800
5700
bence bu kişisel olarak iyi bir fikir bence bu harika yani eğer bana bir şey olursa,
27:14
happen to me can you imagine that get you a badger the tears in the heart who
202
1634500
12750
size bir porsuk, kalpteki gözyaşlarını,
27:27
will feed the birds who will take the birds so if something happened to me
203
1647250
7830
kuşları besleyecek, kuşları alacak, bu yüzden gelecek yıldan itibaren bana bir şey olursa,
27:35
from next year we'll just say okay mr. Duncan is dead
204
1655080
4870
sadece tamam diyeceğiz bayım. Duncan öldü
27:39
we're going to take his liver his kidneys his heart if that is useful it
205
1659950
8520
karaciğerini böbreklerini alacağız eğer bu işe yararsa işe
27:48
might not be and also the other parts as well anything that they can use to
206
1668470
6530
yaramayabilir ve ayrıca diğer parçaları ve başka birinin vücuduna nakletmek için kullanabilecekleri her şeyi alacağız
27:55
transplant onto another person's body oh dear but not the brain I'm sorry about
207
1675000
7750
canım ama beyni değil ben bunun için üzgünüm,
28:02
that it's it's not much use to me so I can't see what use it would be to
208
1682750
5039
benim için pek bir faydası yok, bu yüzden başka bir kişiye ne faydası olacağını göremiyorum
28:07
another person really hello also to Catherine hello
209
1687789
4020
gerçekten Catherine'e de merhaba merhaba
28:11
collision hello collision collision Channel who are you colliding with my
210
1691809
6840
çarpışma merhaba çarpışma çarpışma Kanal kimsin sen benim
28:18
window tech idea hello I am watching from Bangladesh and
211
1698649
4711
penceremle çarpışıyorsun teknoloji fikri merhaba ben Bangladeş'ten izliyorum ve
28:23
I am watching you for the first time hello Tech idea 18 welcome
212
1703360
7669
seni ilk kez izliyorum merhaba Tech idea 18 hoşgeldin tüm alkışlar
28:37
my hands are becoming sore because of all the clapping hello Ennis the best
213
1717320
7710
yüzünden ellerim ağrıyor merhaba Ennis YouTube'da gördüğüm en iyi
28:45
understandable teacher that I've ever seen on YouTube thank you very much I
214
1725030
4450
anlaşılır öğretmen çok teşekkür ederim
28:49
like to make English fun I like to make learning interesting so that's the
215
1729480
6420
İngilizceyi eğlenceli hale getirmeyi seviyorum öğrenmeyi ilginç kılmak için yaptığım
28:55
reason why I do what I do and that's the reason why I've been doing it for over
216
1735900
6350
şeyi yapmamın nedeni bu ve bu yüzden
29:02
13 years on Thursday I will be celebrating my 13th anniversary let's
217
1742250
10750
13 yılı aşkın süredir bunu Perşembe günü yapıyorum 13. yılımı kutlayacağım hadi
29:13
have a look at a video clip shall we because today we are talking about
218
1753000
3150
bir video klibe bakalım olur mu çünkü bugün
29:16
choices and decisions and I thought it would be a good opportunity to show one
219
1756150
7140
seçimler ve kararlardan bahsediyoruz ve bunun İngilizce derslerimden birini göstermenin iyi bir fırsat olacağını düşündüm,
29:23
of my English lessons so here is a short excerpt from one of my English lessons
220
1763290
8250
bu yüzden
29:31
where I talk all about the subject of making choices and decisions so here I
221
1771540
13440
seçimler ve kararlar verme konusu hakkında konuştuğum İngilizce derslerimin birinden kısa bir alıntı ve burada bir kez
29:44
am once again it's my computer with another English lesson to prepare which
222
1784980
6450
daha bilgisayarım ve başka bir İngilizce dersi hazırlamak için
29:51
subject should I talk about this time there are so many choices so many things
223
1791430
6660
bu sefer hangi konudan bahsetmeliyim bu sefer o kadar çok seçenek var ki karar vermek
29:58
to choose from it's really hard to decide wait a minute I've got it oh yes
224
1798090
8640
gerçekten çok zor bekleyin bir dakika anladım oh evet
30:06
that's a good subject okay let's get to work
225
1806730
8450
bu iyi bir konu tamam hadi işe koyulalım
30:25
the choices you make today and tomorrow we'll decide life's journey on the path
226
1825130
6460
bugün ve yarın yaptığın seçimler hayat yolundaki yolculuğuna biz karar vereceğiz o senin
30:31
he will follow the choices you make like the throw of the dice will decide if
227
1831590
6660
yaptığın seçimleri takip edecek zar atışı gibi
30:38
your journey is unpleasant or nice the word choice has more than one meaning it
228
1838250
12360
yolculuğunun tatsız mı yoksa güzel mi olduğuna karar verecek seçim kelimesinin birden fazlası var yani
30:50
is normally used as a noun choice can relate to what is on offer a
229
1850610
5550
normalde bir isim olarak kullanılır seçim teklif edilen şeyle ilgili olabilir size
30:56
selection of things offered or made available to you you can select
230
1856160
5010
sunulan veya kullanıma sunulan bir dizi şey seçebilirsiniz
31:01
something from that choice you choose or select from the choice the word choice
231
1861170
7410
seçtiğiniz seçimden bir şey seçebilirsiniz veya seçimden seçim yapabilirsiniz seçim kelimesi
31:08
can also define what you have chosen the choice you have made the thing you have
232
1868580
6420
aynı zamanda seçtiğiniz şeyi de tanımlayabilir yaptığınız seçim seçtiğiniz şey
31:15
chosen is your choice that is the thing you have chosen a choice can be made
233
1875000
7260
sizin seçiminizdir yani seçtiğiniz şeydir
31:22
from a selection or variety of actual items or from a list of possible actions
234
1882260
6230
bir seçim veya çeşitli gerçek öğelerden veya olası eylemler listesinden bir seçim yapılabilir
31:28
the word choice can also be an adjective in this sense it means something of high
235
1888490
6010
seçim kelimesi bunda bir sıfat da olabilir yüksek
31:34
or superior quality a choice cut of meat means that the meat is of good quality
236
1894500
8810
veya üstün kaliteli bir şey anlamına gelir kesim eti seçimi etin kaliteli olduğu anlamına gelir karar
31:46
the word decision relates to the final choice or result of deciding something
237
1906670
5460
kelimesi nihai seçim veya bir şeye karar vermenin sonucu ile ilgilidir
31:52
the decision can be about anything the result of your choice is the decision we
238
1912130
7360
karar herhangi bir şey hakkında olabilir seçiminizin sonucu bizim verdiğimiz karardır
31:59
can also use decision when talking about the outcome of a trial in law the
239
1919490
5970
kararı, bir hukuk yargılamasının sonucundan bahsederken de kullanabilir, karara kanuni
32:05
decision is referred to as the verdict in law all decisions choices and actions
240
1925460
7920
hüküm denir, tüm kararlar, yapılan seçimler ve eylemler,
32:13
made are the responsibility of the person who made them if you are a sound
241
1933380
5700
onları yapan kişinin sorumluluğundadır, eğer aklınız varsa,
32:19
mind then you will have to accept the punishment that fits the crime the
242
1939080
7320
o zaman yapmak zorunda kalacaksınız. suça uygun cezayı kabul edin
32:26
conclusion of any choice is seen as a decision of course if you cannot
243
1946400
5820
her seçimin sonucu elbette bir karar olarak görülür eğer
32:32
make a choice or decision then we say that you are undecided you are unsure of
244
1952220
6689
bir seçim ya da karar veremiyorsanız o zaman diyoruz ki kararsızsınız
32:38
what to choose sometimes making a decision can be a very confusing thing
245
1958909
6091
neyi seçeceğinizden emin değilsiniz bazen karar vermek çok kafa karıştırıcı olabiliyor aslında
32:45
indeed there are many ways of expressing a decision or making a choice you take
246
1965000
10169
bir kararı ifade etmenin veya bir seçim yapmanın pek çok yolu vardır seçiminizi yaparsınız bir karara
32:55
your pick you come to a decision you reach a conclusion you give your verdict
247
1975169
7911
varırsınız bir sonuca varırsınız kararınızı verirsiniz
33:03
you make a choice you pick one out you make a selection a choice can be
248
1983080
9010
bir seçim yaparsınız birini seçersiniz bir seçim yaparsınız bir seçim
33:12
described as a selection or a variety you pick from a selection or choose from
249
1992090
7199
olarak tanımlanabilir seçim ya da çeşitlilik bir seçimden seçersiniz ya da
33:19
a variety so choice can be what is an offer or the thing you select the past
250
1999289
7441
bir çeşitlilikten seçim yaparsınız yani seçim bir teklif ya da seçtiğiniz şey olabilir
33:26
tense of choose is chose and the item you choose has been chosen when deciding
251
2006730
7949
seçimin geçmiş zamanı seçilmiştir ve seçtiğiniz öğe bir şeye karar verirken seçilmiştir
33:34
something you reach a decision or you come to a decision
252
2014679
4591
bir karara varırsınız ya da bir karara vardın bir karar verdin karar verdin
33:39
you have made a decision you have decided
253
2019270
6050
33:49
there are so many choices and decisions to be made in life however there is one
254
2029930
6640
hayatta yapılacak çok fazla seçim ve karar var ama asla yapmaman gereken bir seçim var tabi
33:56
choice that you never have to make unless of course you decide to change it
255
2036570
4590
34:01
later yes of course I'm talking about your name the first choice in your life
256
2041160
6390
daha sonra değiştirmeye karar vermedikçe evet tabii ki ben' senin adından bahsediyorum hayatındaki ilk seçimi
34:07
is made by someone else Duncan is the name chosen for me by my parents I had
257
2047550
7770
başkası yapıyor Duncan benim için ailem tarafından seçilen isim benim adıma verilen
34:15
no say in the matter the decision was made for me I like my name especially
258
2055320
7350
kararda söz hakkım yoktu adımı özellikle sevdim
34:22
when I found out that the name Duncan originated in Scotland and means brave
259
2062670
5700
Duncan adı İskoçya'da doğdu ve
34:28
warrior of course in the Shakespeare play Macbeth the character King Duncan
260
2068370
6240
tabii ki Shakespeare oyununda Macbeth'te cesur savaşçı anlamına geliyor Kral Duncan
34:34
is killed by the scheming Macbeth I had better watch my back
261
2074610
12250
entrikacı Macbeth tarafından öldürülüyor Arkamı kollasam iyi olur
34:54
and there it was going back in time to one of my early English lessons talking
262
2094570
6580
ve orada zamanda geriye gidip her şeyden bahseden ilk İngilizce derslerimden birine gidiyordu.
35:01
all about choices and decisions which is what we are talking about today amongst
263
2101150
5790
Bugün diğer şeylerin yanı sıra bahsettiğimiz seçimler ve kararlar bu
35:06
other things so we were talking about organ donation and this is something
264
2106940
7740
yüzden organ bağışından bahsediyorduk ve bu
35:14
that is in the news right now in the UK because next year a new law will come
265
2114680
6000
şu anda Birleşik Krallık'ta haberlerde yer alan bir şey çünkü gelecek yıl zorunlu olacak yeni bir yasa yürürlüğe girecek.
35:20
into place where there will be compulsory organ donation that means you
266
2120680
7670
organ bağışı, başka birine
35:28
automatically agree to have your don't your organs taken from you to help
267
2128350
6100
yardım etmek için organlarınızın sizden alınmasını otomatik olarak kabul ettiğiniz anlamına gelir,
35:34
another person however you can also get a card you can carry a card that says
268
2134450
5730
ancak bir kart da alabilirsiniz, bunu yapmak istemediğinizi belirten bir kart taşıyabilirsiniz,
35:40
you don't want to do it so it's the opposite way round so now so now you
269
2140180
6870
yani tam tersi olur yani şimdi yani şimdi yapmak
35:47
carry a card to say that you want to do it so in the future you will carry a
270
2147050
5100
istediğini söylemek için bir kart taşıyorsun yani gelecekte
35:52
card to say that you don't want to do it sometimes making a choice or a decision
271
2152150
6600
yapmak istemediğini söylemek için bir kart taşıyacaksın bazen bir seçim yapmak veya karar vermek
35:58
is quite difficult shall I donate my organs after I die or shall I keep them
272
2158750
9350
oldukça zor bağışlasam mı? ben öldükten sonra organlar mı yoksa
36:08
inside my cold hard body it's up to you really
273
2168100
6280
soğuk sert bedenimde mi tutayım orası size kalmış
36:14
but of course when you think about organ donation the reason why we do it you
274
2174380
6120
ama tabi ki organ bağışını düşündüğünüzde neden yapıyoruz bunu
36:20
donate your organs after death to help someone live so from my point of view I
275
2180500
7830
öldükten sonra birilerinin yaşamasına yardımcı olmak için organlarınızı bağışlıyorsunuz yani benim açımdan
36:28
think I think it's a good idea and think of all the lives that will be saved
276
2188330
6690
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum ve kurtarılacak tüm hayatları düşünün,
36:35
all the people who are suffering in some way with heart conditions and kidney
277
2195020
5610
bir şekilde kalp rahatsızlıkları ve böbrek
36:40
problems who will be saved because of this so I think it's a pretty good idea
278
2200630
7610
sorunları yaşayan tüm insanlar bu sayede kurtulacak, bu yüzden bence bu oldukça iyi bir fikir.
36:48
to be honest so we are talking about decisions so you have to decide
279
2208240
7020
dürüst yani kararlardan bahsediyoruz bu yüzden
36:55
something I don't know about you but I hate having to decide something
280
2215260
7570
senin hakkında bilmediğim bir şeye karar vermelisin ama bir şeye karar vermek zorunda kalmaktan nefret ediyorum
37:02
sometimes I'm not very good at making decision
281
2222830
5140
bazen karar vermede pek iyi değilim hiç de
37:07
not very good at all Christina it is sometimes difficult to choose in life
282
2227970
6000
iyi değil Christina bazen seçim yapmak zor hayat
37:13
but its necessary for Pilate for finding a path whatever it is yes that is
283
2233970
7320
ama Pilatus için bir yol bulmak için gerekli her ne ise evet bu
37:21
something that I mentioned in the video that the choices you make sometimes you
284
2241290
5280
videoda bahsettiğim bir şey ki yaptığınız seçimlerde bazen başka
37:26
have no choice you have to make a choice so when you are young quite often there
285
2246570
7830
seçeneğiniz olmaz bir seçim yapmak zorunda kalırsınız bu yüzden gençken sıklıkla
37:34
are choices that are made for you for example your name so my name was chosen
286
2254400
6930
seçimler vardır. örneğin senin için yapılmış, bu yüzden benim adım
37:41
for me I didn't have any any choice so I had no choice my parents gave me the
287
2261330
8910
benim için seçildi Başka seçeneğim yoktu, bu yüzden başka seçeneğim yoktu, ailem bana
37:50
name Duncan and I don't mind I like my name I think it's a fun name hello Rosa
288
2270240
8580
Duncan adını verdi ve umursamıyorum, adımı seviyorum, bence bu eğlenceli isim merhaba Rosa
37:58
hello pal Mira hello also Belarusian is talking about
289
2278820
4760
merhaba dostum Mira merhaba ayrıca Belarusça annesinden bahsediyor
38:03
her mother hello Belarusian I hear your mother is
290
2283580
4330
merhaba Belarusça annenin
38:07
in hospital at the moment and all I can do is send my best wishes I hope she'll
291
2287910
5760
şu anda hastanede olduğunu duydum ve tek yapabileceğim en iyi dileklerimi göndermek umarım
38:13
be okay Belarusian thank you for joining me today and did you vote yesterday I am
292
2293670
8340
iyi olur Belarusça bugün bana katıldığın için teşekkürler ve dün oy kullandınız mı
38:22
wondering if you voted yesterday as well how can here is medical ethicist so when
293
2302010
11670
merak ediyorum dün de oy verdiniz mi burada nasıl olur da tıp etikçisi olabilir yani
38:33
we talk about an ethicist a person who deals with ethics and quite often where
294
2313680
6090
etikçiden bahsettiğimizde etikle ilgilenen bir kişi ve
38:39
we say ethic we mean the thing that should be done or the right thing to do
295
2319770
5250
etik dediğimizde genellikle yapılması gerekeni veya yapılması gerekeni kastediyoruz. yapılacak doğru şey
38:45
or maybe a decision that you have to make based on right and wrong so quite
296
2325020
8099
veya belki de doğru ve yanlışa dayalı olarak vermeniz gereken bir karar bu yüzden
38:53
often we use the word ethics a doctor will normally use medical ethics so
297
2333119
7740
etik kelimesini oldukça sık kullanırız, bir doktor normalde tıp etiğini kullanır, bu nedenle
39:00
things that you have to do to save life things that you have to do to prevent
298
2340859
6230
hayat kurtarmak için yapmanız gereken şeyler yapmak için yapmanız gereken şeyler
39:07
suffering or pain and all of those things connect to ethics ethics medical
299
2347089
10780
acıyı veya acıyı önlemek ve etik etik ile bağlantılı tüm bu şeyler tıbbi
39:17
donation is presumed to be consented and is very and
300
2357869
4291
bağışın onaylandığı varsayılır ve Belçika'da organ bağışı ile ilgili çok ve
39:22
is a very debatable issue regarding organ donations in Belgium there is the
301
2362160
8670
çok tartışmalı bir konudur,
39:30
same situation that every person is assumed to be a donor and that is it
302
2370830
7470
aynı durum vardır ki her insan bağışçı olarak kabul edilir ve
39:38
that's what's happening next year here in the UK so the same thing will be
303
2378300
5040
Gelecek yıl burada İngiltere'de olan şey bu mu yani aynı şey
39:43
occurring here Karaka says what do you think of donating organs mr. Duncan
304
2383340
8310
burada da olacak Karaka organ bağışına ne dersiniz bayım diyor. Duncan
39:51
can you explain well as I've already said I agree with it
305
2391650
3840
iyi açıklayabilir misin daha önce de söylediğim gibi katılıyorum buna
39:55
I think it's a good idea so I have no problem I won't be saying you can't have
306
2395490
5160
katılıyorum bence bu iyi bir fikir bu yüzden benim böbreklerimi alamazsın demeyeceğim
40:00
my kidneys because I won't need them because I'll be dead so it doesn't
307
2400650
6120
çünkü onlara ihtiyacım olmayacak çünkü ben ölü ol
40:06
matter but imagine the lives you will be saving at least five lives you will
308
2406770
8310
farketmez ama bir düşün hayatları kurtaracaksın en az beş hayat
40:15
change by donating your organs at least five lives will be helped or saved so
309
2415080
9000
organlarını bağışlayarak değiştireceksin en az beş hayat kurtarılacak ya da yardım edilecek yani
40:24
from my point of view it doesn't matter as far as I'm concerned you can do
310
2424080
5010
benim açımdan hiç farketmez Benimle
40:29
whatever you want with me you could throw beyond a bonfire and use me as a
311
2429090
6900
ne istersen yapabilirsin, bir şenlik ateşinin ötesine geçebilirsin ve Rossa'yı istiyorsan 5 Kasım'da beni bir erkek olarak kullanabilirsin.
40:35
guy on November the fifth if you want Rossa I think it is a hard time for you
312
2435990
7110
40:43
and your family I think that's a message for Belarusian also Palmyra Anna you
313
2443100
7770
Belaruslu da Palmyra Anna
40:50
look so modern in his office oh I don't know what that means either
314
2450870
7880
ofisinde çok modern görünüyorsun oh bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum ya
40:58
maybe Anna is in an office in a photograph maybe there Xie T mo mo he be
315
2458750
9370
belki Anna bir fotoğrafta ofistedir belki orada Xie T mo o
41:08
dear teacher what would you do after December 31st would you be on YouTube
316
2468120
7470
canım öğretmenim 31 Aralıktan sonra ne yaparsın olurmusun YouTube'da
41:15
after that date I think you mean October 31st so I am with you every day in
317
2475590
7590
o tarihten sonra sanırım 31 Ekim'i kastediyorsunuz, bu yüzden Ekim'de her gün sizinleyim
41:23
October but after October so after Thursday I will still be with you but
318
2483180
8460
ama Ekim'den sonra yani Perşembe'den sonra hala sizinle olacağım ama
41:31
not every day because I have the things to do unfortunately I have to
319
2491640
6800
her gün değil çünkü yapacak işlerim var ne yazık ki yapmak zorundayım
41:38
I have to buy food I have to keep myself warm I have to pay my bills so I can do
320
2498440
7800
yiyecek satın almalıyım kendimi sıcak tutmalıyım faturalarımı ödemeliyim ki
41:46
this so doing this every day is very hard to do however there is one solution
321
2506240
6330
bunu yapabileyim bu yüzden bunu her gün yapmak çok zor ancak bir çözüm var yardımcı
41:52
one thing that can help you can make a donation if you want to help my work
322
2512570
5730
olabilecek bir şey var bana yardım etmek istersen bağış yapabilirsin iş
41:58
continue forever and ever so that is one thing I rely on especially during
323
2518300
7230
sonsuza dek devam ediyor, bu yüzden özellikle Ekim ayında güvendiğim bir şey var
42:05
October because I have given all my time during October for doing this
324
2525530
7610
çünkü Ekim boyunca tüm zamanımı buna verdim
42:13
Kathy Arnie says oh nice me too so is that is that in response to my statement
325
2533140
8890
Kathy Arnie ah ben de güzel diyor yani
42:22
about organ donations I think so so after October the 31st I will still
326
2542030
8550
organ bağışlarıyla ilgili açıklamama yanıt olarak sanırım yani 31 Ekim'den sonra hala
42:30
be doing lessons I will still be teaching English I'm not going away but
327
2550580
6330
ders çalışıyor olacağım Hala İngilizce öğretiyor olacağım Bir yere gitmiyorum ama
42:36
I won't be here every day I won't unfortunately because I have to live I
328
2556910
7500
her gün burada olmayacağım maalesef çünkü yaşamak zorundayım hayatta kalmam gerekiyor
42:44
have to survive unfortunately so when you decide to do something it means you
329
2564410
9380
ne yazık ki o zaman bir şey yapmaya karar verirsin, seçtiğin anlamına gelir,
42:53
choose so choose is to decide you choose something you decide on something you
330
2573790
14590
yani seç, bir şeye karar verirsin, bir şeye
43:08
decide to do something so we can say that you decide on or decide to do
331
2588380
7920
karar verirsin, bir şeye karar verirsin, bir şey yapmaya karar verirsin
43:16
something or you choose something so you choose a new dress you choose some new
332
2596300
10590
veya bir şey yapmaya karar verirsin diyebiliriz ya da bir şey seçersin, böylece yeni bir elbise seçersin. yeni
43:26
shoes you choose some food in a restaurant you might read the menu and
333
2606890
7170
ayakkabılar seçin bir restoranda yemek seçin menüyü okuyabilirsiniz ve
43:34
then you will choose something from a list of meals choose
334
2614060
11490
sonra yemek listesinden bir şey seçersiniz
43:45
decision so you have to make a decision a decision is something that you have to
335
2625550
6850
karar seçin yani bir karar vermelisiniz karar
43:52
choose in your mind you have to come to a decision so to make a choice you make
336
2632400
8550
aklınızda seçmeniz gereken bir şeydir bir karara varmak için bir seçim yapmak için bir karar verirsiniz
44:00
a decision so you decide on what to do you make a decision the thing that you
337
2640950
8310
yani ne yapacağınıza karar verirsiniz bir karar verirsiniz, düşündüğünüz şeye karar verirsiniz
44:09
have thought about and now you come to a decision you have made a decision you
338
2649260
9720
ve şimdi bir karara varırsınız bir karar vermişsinizdir
44:18
have decided what to do once again choice so the choice is something that
339
2658980
9780
ne yapacağınıza karar vermişsinizdir bir kez daha seçim yani seçim sizin yaptığınız bir şey
44:28
you make maybe you have many things in front of you but you can only have one
340
2668760
6329
belki önünüzde birçok şey var ama bunlardan sadece birine sahip olabilirsiniz
44:35
of them you only have one choice so the choice can be many things so the choice
341
2675089
10801
sadece bir seçeneğiniz var bu yüzden seçim birçok şey olabilir bu yüzden seçim
44:45
relates to everything in front of you and also choice is the thing that you
342
2685890
7890
önünüzdeki her şeyle ilgilidir ve ayrıca seçim, seçtiğiniz şeydir,
44:53
choose so there are two ways of looking at that word a choice is the selection
343
2693780
7230
yani bu kelimeye bakmanın iki yolu vardır, seçim,
45:01
that you can choose from and the choice is the thing that you make you choose
344
2701010
7620
aralarından seçim yapabileceğiniz seçimdir ve seçim, bir seçim yaparak bir şeyi seçmenizi sağlayan şeydir,
45:08
something by making a choice isn't English interesting I love the English
345
2708630
8280
ilginç değil İngilizceyi seviyorum,
45:16
language I have a feeling I might be an English addict I think so pick here's
346
2716910
7740
bir İngiliz bağımlısı olabileceğime dair bir his var.
45:24
another word that can be used in many ways pick so pick is very similar to
347
2724650
6469
45:31
choose you choose something you pick something so in this sense we are using
348
2731119
11021
45:42
the word in the form of a verb to pick I'm going to pick you I'm going to pick
349
2742140
9209
seçmek için bir fiil biçimindeki kelime seni seçeceğim
45:51
this Apple you pick something so you take away but also you make a choice
350
2751349
8051
bu elmayı seçeceğim bir şey seçiyorsun yani alıyorsun ama aynı zamanda bir seçim yapıyorsun
45:59
so pick can be used in more than one way you pick something you choose something
351
2759400
7000
yani pick birden fazla şekilde kullanılabiliyor sen seçiyorsun bir şey bir şey seçersin
46:06
and also you take something away you pick an apple or you pick a pear pick so
352
2766400
13080
ve ayrıca bir şeyi elinden alırsın bir elma ya da bir armut seçersin yani
46:19
to choose is to pick another word select now here is an interesting word select
353
2779480
11549
seçmek başka bir kelime seçmektir şimdi burada ilginç bir kelime seçin
46:31
if you select something once again it is a form of choosing you make a selection
354
2791029
8760
bir şeyi bir kez daha seçerseniz bu bir seçim şeklidir yaptığınız seçim seçtiğiniz bir seçim
46:39
you select so when you select you choose I will select you I select that of
355
2799789
14131
yani seçtiğinizde siz seçersiniz ben sizi seçeceğim bunu seçerim
46:53
course when we save selection it means the choice that you have so maybe there
356
2813920
7290
tabii ki seçimi kaydettiğimizde bu sahip olduğunuz seçim anlamına gelir yani belki
47:01
are many things in front of you that you can choose from you have to select one
357
2821210
6379
önünüzde seçim yapabileceğiniz birçok şey vardır birini seçmek zorundasınız
47:07
thing or maybe two things you will select your choice back to the live chat
358
2827589
10780
bir veya belki iki şey seçiminizi yapacaksınız çok hızlı bir şekilde canlı sohbete geri dönün sadece ne olduğunu
47:18
very quickly just just interested to see what's happening Pat you what are the
359
2838369
9120
görmekle ilgileniyorum
47:27
differences between the choices of young people and older people Pat you that is
360
2847489
5731
Gençlerin ve yaşlıların seçimleri arasındaki farklar nelerdir?
47:33
an interesting question when you are young you have all the choices in the
361
2853220
5279
Dünyadaki tüm seçeneklere sahipsiniz,
47:38
world however you are not mature enough to make them when you get older and you
362
2858499
6840
ancak yaşlandıkça bunları yapacak kadar olgun değilsiniz ve
47:45
have the maturity your choices become fewer because you are older maybe your
363
2865339
6841
olgunluktasınız, çünkü yaşlandıkça seçenekleriniz azalıyor, belki
47:52
health is suffering and maybe your outlook on the world has become very
364
2872180
5909
sağlığınız kötüye gidiyor ve belki de dünyaya bakış açınız çok
47:58
narrow so when you are young you have many choices that you can make however
365
2878089
6000
dar. bu yüzden gençken yapabileceğiniz birçok seçeneğiniz vardır, ancak bunların oldukça sık
48:04
you don't realize that they are there quite often
366
2884089
5191
orada olduklarının farkına varmazsınız,
48:09
quite often people will waste their childhood even though they have lots of
367
2889280
5550
insanlar birçok
48:14
choices lots of things they could do they quite often don't realize that they
368
2894830
5370
seçeneğe sahip olmalarına rağmen yapabilecekleri pek çok şey olmasına rağmen genellikle çocukluklarını boşa harcarlar. orada olduklarının farkında değilsiniz,
48:20
are there however when you are older you realize that those choices were there
369
2900200
6590
ancak yaşlandığınızda bu seçeneklerin orada olduğunu fark ediyorsunuz
48:26
but now you realize your choices are fewer so yes there is a bit of a paradox
370
2906790
8310
ama şimdi seçeneklerinizin daha az olduğunun farkına varıyorsunuz, bu yüzden evet, söz konusu olduğunda biraz paradoks var
48:35
as far as that is concerned hello to Palmyra again the u.s. singer Selena
371
2915100
10660
Palmyra'ya tekrar merhaba ABD. şarkıcı Selena
48:45
Gomez lives in favor of her best friend who gave one kidney so Selena Gomez
372
2925760
10710
Gomez, bir böbreğini veren en iyi arkadaşı lehine yaşıyor, bu yüzden Selena Gomez
48:56
a u.s. singer actually received a kidney from from one of her friends that's
373
2936470
7170
a.s. şarkıcı aslında arkadaşlarından birinden böbreği aldı bu
49:03
amazing so there you go you can actually donate one kidney
374
2943640
4430
harika yani işte hala hayattayken bir böbreğinizi bağışlayabilirsiniz,
49:08
whilst still alive so you can actually lose one of your kidneys you can give it
375
2948070
6250
böylece böbreklerinizden birini gerçekten kaybedebilirsiniz
49:14
to another person who might need treatment for various kidney diseases so
376
2954320
8010
çeşitli böbrek hastalıkları için tedaviye ihtiyacı olabilecek başka bir kişiye verebilirsiniz yani
49:22
yes you can donate certain organs whilst you are still alive as long as you have
377
2962330
7530
evet, iki organınız olduğu sürece hala hayattayken bazı organlarınızı bağışlayabilirsiniz, bu nedenle
49:29
two of them so you can't donate your heart because you need that you only
378
2969860
6990
kalbinizi bağışlayamazsınız çünkü
49:36
have one heart unless you are doctor who of course arts B there is a new word
379
2976850
7320
doktor değilseniz yalnızca bir kalbe sahip olmanız gerekir. aynı markanın ürünlerinden oluşan bir seçki gibi olabilen
49:44
used in adverts called a halt which could be like a selection of products
380
2984170
7140
durma adı verilen reklamlarda kullanılan bir kelimedir.
49:51
from the same trademark a Hall of shampoos well where we say Hall it does
381
2991310
8160
49:59
mean you are moving or you are carrying a group or a selection or maybe a
382
2999470
8420
50:07
container with things inside it Hall so hauling is pulling something that
383
3007890
8950
it Hall yani çekmek,
50:16
contains lots of items Hall another word that some people use is
384
3016840
6820
birçok eşya içeren bir şeyi çekmektir Hall, bazı insanların kullandığı başka bir kelime
50:23
hoard hoard which means to collect something so you have lots of things
385
3023660
6030
istif istifidir, yani bir şey toplamak anlamına gelir, böylece etrafınızda bir sürü şey olur,
50:29
around you that you collect your hoard and some people are addicted to
386
3029690
7710
istifinizi toplarsınız ve bazı insanlar
50:37
collecting things they can't stop and slowly their house will fill full of
387
3037400
5940
toplayabilecekleri şeyleri toplamaya bağımlıdır. Durun ve yavaş yavaş evleri bir şeylerle dolacak
50:43
things and those people are called hoarders
388
3043340
3780
ve bu insanlara istifçi denir,
50:47
so a person who hoards is a person who collects things or keeps things and they
389
3047120
7290
bu yüzden istifleyen bir kişi bir şeyler toplayan veya bir şeyler tutan bir kişidir ve
50:54
can't stop doing it
390
3054410
3020
bunu yapmayı bırakamazlar
50:57
CT lab is here also Cristina in fact when you are older we have fewer choices
391
3057490
6490
CT laboratuvarı da burada Cristina aslında sen ne zaman yaşlandıkça hayatta daha az seçeneğimiz oluyor bu
51:03
in life that is true however if you take care of yourself if you look after your
392
3063980
7590
doğru ancak kendinize ve sağlığınıza dikkat ederseniz
51:11
health then you might find that there will be more choices or there will be
393
3071570
5060
o zaman yaşlandıkça sizin için daha fazla seçenek veya fırsatlar olacağını görebilirsiniz, bu yüzden
51:16
opportunities for you as you get older so sometimes it is all about your
394
3076630
5950
bazen hepsi bu kadar
51:22
attitude towards getting older and your attitude towards life in general I think
395
3082580
5700
yaşlanmaya karşı tavrınız ve genel olarak hayata karşı tavrınız hakkında bence
51:28
so
396
3088280
2450
51:32
so young and already suffering says neo zero I'm sorry to hear that I hope
397
3092320
7570
çok genç ve şimdiden acı çekmek neo- sıfır diyor bunu duyduğuma üzüldüm umarım her
51:39
things get better I always think about English speaking and learning
398
3099890
4950
şey daha iyi olur hep ingilizce konuşmayı ve öğrenmeyi düşünürüm
51:44
I often dream in English that is a good thing to do nasiha I will be honest with
399
3104840
5160
sık sık ingilizce rüya görürüm nasiha yapmak için iyi bir şey, sana karşı dürüst olacağım,
51:50
you try to think in D in English try to dream in English wow that is a very big
400
3110000
9180
D'yi İngilizce düşünmeye çalış, İngilizce hayal kurmaya çalış, vay canına, bu atılacak çok büyük bir
51:59
step to take thank you very much so when you choose something quite often you
401
3119180
6420
adım, çok teşekkür ederim, bu yüzden bir şey seçtiğinizde sık sık
52:05
will point out or point to something that you want so you will choose you
402
3125600
9540
işaret edeceksiniz veya istediğin bir şeye işaret et o yüzden seçeceksin
52:15
will point out something you will make a choice you will choose something you
403
3135140
7380
bir şeye işaret edeceksin bir seçim yapacaksın bir şey seçeceksin
52:22
will make a selection you will point out what you want the thing you want the
404
3142520
8370
bir seçim yapacaksın ne istediğine işaret edeceksin istediğin şeyi seçeceksin seçtiğin şey
52:30
thing that you have chosen chosen is the past-tense you choose you
405
3150890
8400
geçmişte kaldı - gergin seçtiniz seçtiniz seçtiniz
52:39
have chosen consider now this is interesting when you make a decision
406
3159290
7470
şimdi düşünün bu ilginç bir karar verdiğinizde
52:46
when you have to make a choice you will often consider what to do you will think
407
3166760
7170
bir seçim yapmanız gerektiğinde sık sık ne yapacağınızı düşünürsünüz
52:53
of your options I have three choices I can take it I can leave it or I can come
408
3173930
13890
seçeneklerinizi düşünürsünüz üç seçeneğim var alabilirim bırakabilirim veya
53:07
back next year and maybe decide again so in that respect I have three choices so
409
3187820
8070
Gelecek yıl tekrar gelebilirim ve belki tekrar karar verebilirim, bu açıdan üç seçeneğim var, bu yüzden
53:15
sometimes you have to consider your choice you have to consider you have to
410
3195890
4650
bazen seçiminizi düşünmeniz gerekir, bir karara varmanız gerektiğini düşünmeniz gerekir, bu yüzden
53:20
come to a decision so consider it sometimes used where we want to talk
411
3200540
7200
bazen bir karar vermekten bahsetmek istediğimizde kullanılır.
53:27
about making a choice thank you very much thanks for your lessons they are
412
3207740
13590
seçim çok teşekkür ederim dersleriniz için çok teşekkürler
53:41
useful and interesting the best to you and looking forward to watching more
413
3221330
4080
faydalı ve ilgi çekiciler sizin için en iyisi ve yeni videolarınızdan daha fazlasını izlemeyi sabırsızlıkla bekliyorum
53:45
from of your new videos thank you tram watching in Vietnam Luis says you know
414
3225410
9530
teşekkürler Vietnam'da tramvay izlerken
53:54
Rosso after a dialysis the color of your skin was like the warn of someone else
415
3234940
6910
başka birinin uyarması
54:01
but before the dialysis it went almost yellow yes when a person has kidney
416
3241850
5940
ama diyalizden önce neredeyse sarıya döndü evet bir kişinin böbrek
54:07
problems or difficulty with their kidneys quite often their skin will turn
417
3247790
6590
sorunları veya böbrekleri ile ilgili bir sorunu olduğunda sıklıkla cildi sararır buna
54:14
yellow it is called jaundice so a person who looks yellow a person whose skin has
418
3254380
7990
sarılık denir bu nedenle sarı görünen bir kişiye
54:22
turned yellow due to illness we will describe them as looking jaundiced
419
3262370
6560
sarı görünen bir kişi nedeniyle cildi sararmış bir kişi hastalığa onları sarılık olarak tanımlayacağız,
54:28
so jaundice is a yellowing of the skin normally caused by I think it's uric
420
3268930
7990
bu yüzden sarılık normalde
54:36
acid in the blood not very nice by the way not very nice you are the best
421
3276920
8100
kandaki ürik asitin neden olduğu cildin sararmasıdır bence çok hoş değil bu arada çok hoş değil
54:45
English teacher that I've ever had please say hello to carroca Karaka art
422
3285020
6950
şimdiye kadar sahip olduğum en iyi İngilizce öğretmenisin lütfen carroca'ya merhaba de Karaka sanatı
54:51
hello Karaka art nice to see you here today
423
3291970
5460
merhaba Karaka sanatı bugün seni burada görmek güzel bu
54:57
so we are talking about making choices you will have to make a decision you
424
3297430
6700
yüzden seçim yapmaktan bahsediyoruz bir karar vermek zorunda kalacaksın düşüneceksin
55:04
will ponder I like this word ponder when you ponder it means you think about
425
3304130
9510
bu kelimeyi seviyorum düşünürken düşünmek,
55:13
something you have to make a decision you will consider you will ponder ponder
426
3313640
7740
yapman gereken bir şey hakkında düşündüğün anlamına geliyor düşüneceğin bir karar düşüneceksin düşüneceksin
55:21
I like that word it's brilliant it sounds a little bit like pond which is
427
3321380
7620
bu kelimeyi beğendim bu harika kulağa biraz gölet gibi geliyor bu
55:29
something that fish might live in ponder you think about something you consider
428
3329000
6240
balıkların yaşayabileceği bir şey bir şey hakkında düşünürsün bir
55:35
something carefully ponder there are two questions you might ask when you are
429
3335240
8670
şey hakkında düşünürsün dikkatlice düşünürsün bir şey düşünürken sorabileceğin iki soru vardır
55:43
making a choice two things you might ask yourself or
430
3343910
3600
seçim yapmak, kendinize veya başka birine sorabileceğiniz iki şey,
55:47
another person especially if you cannot come to a choice or a decision which
431
3347510
8840
özellikle bir seçime veya karara varamıyorsanız, ki
55:56
what so normally if you have a choice or a selection we normally use which so
432
3356350
13420
normalde bir seçeneğiniz veya seçiminiz varsa normalde hangisini kullanırız hangisini
56:09
which one do you like which one do you want however if you don't have a choice
433
3369770
9780
seversiniz hangisini istersiniz ancak bir seçeneğiniz yoksa,
56:19
maybe the choice is hundreds of things or thousands of things we often say what
434
3379550
9830
belki de seçim yüzlerce şey veya binlerce şeydir.
56:29
so what do you want to eat what food do you want to eat so because there is a
435
3389380
8710
56:38
big choice we don't normally say which which do you want to eat we say what do
436
3398090
7740
hangisini yemek istersiniz diye sorarsanız ne
56:45
you want to eat because there are so many different types of food so what
437
3405830
5280
yemek istersiniz deriz çünkü pek çok farklı yiyecek türü vardır yani
56:51
normally means if there is a large quantity of things to choose from if
438
3411110
5400
normalde ne anlama gelir, eğer seçilecek çok miktarda şey varsa,
56:56
there is only a or quantity or maybe just a small number
439
3416510
4830
sadece bir veya miktar veya belki sadece
57:01
of things to choose from we will say which which one do you want what do you
440
3421340
7920
aralarından seçim yapabileceğiniz az sayıda şey hangisini istiyorsunuz hangisini istiyorsunuz diyeceğiz
57:09
want so maybe the list is endless
441
3429260
3780
yani belki liste sonsuzdur
57:13
or maybe the thing in question is unknown what what which talking of
442
3433040
10890
veya belki söz konusu olan şey bilinmez ne ne cadılar bayramı hangi
57:23
witches it's Halloween on Thursday and I will be
443
3443930
4920
perşembe günü cadılar bayramı ve ben
57:28
with you live tomorrow and Wednesday and Thursday consider you think about
444
3448850
8550
beraber olacağım yarın ve çarşamba ve perşembe yaşıyorsun
57:37
something carefully you have to think of something in your mind you consider I am
445
3457400
10430
bir şey hakkında dikkatlice düşün bir şeyi zihninde düşünmelisin bence düşünüyorum düşünüyorsun hakkında düşüneceksin
57:47
considering you consider you think about you have to think about what you are
446
3467830
9490
ne yapacağını düşünmek zorundasın
57:57
going to do so you have a choice you have to consider the choices you have to
447
3477320
6450
bu yüzden bir seçeneğin var seçenekleri değerlendirmek için
58:03
decide what to do
448
3483770
3200
ne yapacağınıza karar vermelisiniz
58:10
hello also to neo once again you should substitute my English lecture in my
449
3490869
7801
neo'ya da merhaba bir kez daha benim üniversitemdeki ingilizce dersimin yerine geçmelisiniz sayın
58:18
university mr. Duncan it will not be boring thank you very much
450
3498670
4750
bey. Duncan, sıkıcı olmayacak, çok teşekkür ederim,
58:23
when I used to teach in class in China lots of people came up to me and said
451
3503420
4590
ben Çin'de ders anlatırken bir çok insan yanıma gelip
58:28
mr. Duncan we want more of your lessons they are so interesting thank you very
452
3508010
4830
Mr. Duncan, derslerinizden daha fazlasını istiyoruz, çok ilginçler, çok teşekkür ederim, yapmanız gerektiğini
58:32
much that's very kind of you to say you should sir why are international
453
3512840
8070
söylemeniz çok naziksiniz efendim, küresel ısınma söz konusu olduğunda uluslararası
58:40
leaders always in conflict in conference when it comes to global warming well
454
3520910
7709
liderler neden her zaman konferanslarda çatışıyorlar, tıpkı
58:48
just like anything there are people who believe in something and people who
455
3528619
4951
buna inanan insanların olduğu her şey gibi. bir şeye ve
58:53
don't believe in something so maybe there are people who think or believe
456
3533570
6960
bir şeye inanmayan insanlar yani belki düşünen veya inanan insanlar var
59:00
and there are people who say that there is evidence that proves that global
457
3540530
7200
ve küresel
59:07
warming is real however there are those who are skeptic
458
3547730
3800
ısınmanın gerçek olduğunu kanıtlayan kanıtlar olduğunu söyleyen insanlar var ama şüpheci olanlar da var
59:11
and they think it isn't real and they they consider all of the scientific
459
3551530
7050
ve öyle olmadığını düşünüyorlar gerçektir ve tüm bilimsel
59:18
studies to be inconclusive so it depends really so that's why there is always
460
3558580
7430
çalışmaların sonuçsuz olduğunu düşünürler, bu yüzden gerçekten değişir, bu yüzden her zaman
59:26
disagreement in fact you can think of any subject think of any subject in the
461
3566010
6340
anlaşmazlık vardır, aslında herhangi bir konuyu düşünebilirsiniz, dünyadaki herhangi bir konuyu düşünün
59:32
world and someone somewhere will disagree with what you think whatever it
462
3572350
6600
ve bir yerlerde birileri, ne düşündüğünüze katılmaz.
59:38
is so there are people who even believe that the earth is flat there are people
463
3578950
7440
öyle ki dünyanın düz olduğuna inananlar bile var
59:46
who think that the earth is flat they believe it they really believe it
464
3586390
5300
dünyanın düz olduğuna inananlar var buna inanıyorlar gerçekten inanıyorlar
59:51
however when you fly up in a rocket above the earth you can see that the
465
3591690
6880
ama dünyanın üzerinde bir roketle uçtuğunuzda
59:58
earth is spinning it is turning round it is spherical it is a globe mm-hmm hi all
466
3598570
12840
dünyanın döndüğünü görebilirsiniz dönüyor küre şeklinde bir dünya mm-hmm merhaba
60:11
maybe in the future people will be able to grow new organs like mushrooms that
467
3611410
6030
belki gelecekte insanlar mantar gibi yeni organlar yetiştirebilecekler bu kulağa
60:17
sounds like something from science fiction but I think it might be true one
468
3617440
5100
bilimkurgu gibi geliyor ama bence bu bir gün doğru olabilir
60:22
day Valentin yes I think that's great well they've been doing this already
469
3622540
4260
Valentin evet bence bu harika, bunu zaten
60:26
with skin so as I understand it they can actually grow new cells and they can
470
3626800
8400
deriyle yapıyorlar, yani anladığım kadarıyla aslında yeni hücreler geliştirebiliyorlar ve
60:35
actually use them to replace certain parts of the body like your ears so they
471
3635200
6330
onları vücudun belirli kısımlarını değiştirmek için kullanabiliyorlar, örneğin kulaklarınız gibi, bu yüzden aslında
60:41
have actually grown ears so this I think this is still in the early stages but I
472
3641530
8460
kulakları büyütmüşler, bence bu bu hala erken aşamalarda ama
60:49
think in the future because of the the moves forward in the study of genetics
473
3649990
5510
bence gelecekte genetik çalışmalarındaki ilerlemeler
60:55
and the way that we understand the way cells divide and work and then you talk
474
3655500
7330
ve hücrelerin bölünme ve çalışma şeklini anlama şeklimiz nedeniyle ve sonra kelimenin tam anlamıyla yapı taşları
61:02
about things like stem cells which are literally the building blocks of all
475
3662830
5600
olan kök hücreler gibi şeylerden bahsediyorsunuz. tüm
61:08
life it's incredible so I think in the future we might be growing organs maybe
476
3668430
8050
hayat inanılmaz bu yüzden bence gelecekte bir ağaçta organ yetiştiriyor olabiliriz belki
61:16
on a tree not an actual tree but figurative so yes who knows who knows
477
3676480
7680
gerçek bir ağaç değil ama mecazi yani evet kim bilir kim bilir
61:24
what will happen if that's why the future is always exciting
478
3684160
4350
ne olacaksa bu yüzden gelecek her zaman heyecan vericidir
61:28
it is who knows what will happen next
479
3688510
5540
kim bilir bundan sonra ne olacak
61:34
yes they did say that about heart cells because they did actually find that if
480
3694590
7540
evet bunu kalp hücreleri hakkında söylediler çünkü
61:42
you put heart cells in a petri dish the heart cells would continue beating
481
3702130
7770
kalp hücrelerini bir petri kabına koyarsanız kalp hücrelerinin atmaya devam edeceğini gerçekten keşfettiler evet bu
61:49
yes that's true I remember seeing a very interesting report about that thank you
482
3709900
6990
doğru bununla ilgili çok ilginç bir rapor gördüğümü hatırlıyorum
61:56
very much for your company today at the start of today's lesson I talked about
483
3716890
5700
bugün şirketinize çok teşekkür ederim bugünün dersinin başında Avrupa Birliği'nden
62:02
the fact that we will be leaving the European Union it looks like it on the
484
3722590
8160
ayrılacağımız gerçeğinden bahsettim,
62:10
31st of January if I can find my piece of paper where is it there it is Friday
485
3730750
10650
31 Ocak'ta öyle görünüyor, kağıdımı bulabilirsem nerede,
62:21
the 31st of January 2020 it looks as if that is when we will be leaving the
486
3741400
7860
31 Ocak 2020 Cuma, öyle görünüyor eğer o zaman
62:29
European Union not Thursday it looks as if it's not happening so it looks as if
487
3749260
7950
Avrupa Birliği'nden Perşembe değil de ayrılacaksak, bu gerçekleşmeyecek gibi görünüyor, yani
62:37
this will be postponed until next year the reason why I mentioned that again is
488
3757210
6780
bu gelecek yıla ertelenecek gibi görünüyor, bundan tekrar bahsetmemin
62:43
because we have other choices choices so when you make a choice you might have to
489
3763990
7380
nedeni, başka seçeneklerimiz olduğu için. bir seçim bir
62:51
vote for something so you vote you make a choice you elect someone so again you
490
3771370
12060
şeye oy vermeniz gerekebilir bu yüzden oy verirsiniz bir seçim yaparsınız birini seçersiniz yani yine
63:03
are choosing a person a person to represent you so again you have to make
491
3783430
6090
bir kişiyi seçiyorsunuz sizi temsil edecek bir kişiyi yani yine
63:09
a choice so when you vote you choose when you elect you make a choice or you
492
3789520
8460
bir seçim yapmanız gerekir bu yüzden oy verdiğinizde seçersiniz seçtiğinizde yaparsınız bir seçim ya da
63:17
have made a choice opt for if you opt for something it means that is the
493
3797980
7560
bir seçim yaptın tercih et eğer bir şeyi seçersen bu senin seçimin olduğu anlamına gelir
63:25
choice you have gone with you have gone for that choice that is what you have
494
3805540
9150
63:34
decided you opt for that thing of course sometimes a choice
495
3814690
8690
63:43
is not chosen in an organized way you might choose something at random
496
3823380
9479
organize bir şekilde rastgele bir şey seçebilirsiniz,
63:52
so sometimes random is also a type of choice because you are not making a
497
3832859
7760
bu nedenle bazen rastgele de bir tür seçimdir çünkü belirli bir seçim yapmıyorsunuz,
64:00
particular choice you are choosing something at random so when we use the
498
3840619
7091
rastgele bir şey seçiyorsunuz, bu nedenle
64:07
word random it means without making a choice even though you are making a
499
3847710
5850
rastgele kelimesini kullandığımızda bu, siz olsanız bile bir seçim yapmadan anlamına gelir. bir
64:13
choice but it's random its random it could come from anywhere yes there are
500
3853560
17549
seçim yapmak ama rastgele rastgele herhangi bir yerden gelebilir evet
64:31
live subtitles Mason you are right you can opt for subtitles on my live stream
501
3871109
9621
canlı altyazılar var Mason haklısın canlı yayınımda altyazıları seçebilirsiniz tek
64:40
all you have to do is press that button on your keyboard and you will get live
502
3880730
6160
yapmanız gereken klavyenizdeki o düğmeye basmak ve canlı altyazıları alacaksınız
64:46
captions isn't it amazing we Duong says mr. Duncan I am your fan I
503
3886890
7650
Duong'un mr. Duncan ben senin hayranınım şapkanı
64:54
like your hat which color hat do you like or which color do you like of your
504
3894540
10410
beğendim şapkanın hangi rengini seversin veya şapkanın hangi rengini seversin bu
65:04
hat so if I had to choose my favorite color I think I like white I like white
505
3904950
6300
yüzden en sevdiğim rengi seçmem gerekirse sanırım beyazı severim Beyaz
65:11
hats and also red hats so I suppose red and white are my
506
3911250
5609
şapkaları ve ayrıca kırmızı şapkaları severim bu yüzden sanırım kırmızı ve beyaz benim
65:16
favorite colors thank you very much I am going soon I will be going soon
507
3916859
7071
en sevdiğim renkler çok teşekkür ederim yakında gidiyorum yakında gideceğim
65:23
sometimes it is very hard to make a choice one thing that we all do and we
508
3923930
7120
bazen seçim yapmak çok zor hepimizin yaptığı bir şey ve ben de dahil olmak üzere
65:31
all do it including me quite often we will
509
3931050
6080
hepimiz yapıyoruz oldukça sık
65:37
procrastinate oh I like that word procrastinate so if you procrastinate it
510
3937130
8739
erteleyeceğiz oh bunu sevdim Ertelemek kelimesi, eğer ertelerseniz karar veremezsiniz
65:45
means you cannot make a decision you put off the things that you have to do
511
3945869
6841
anlamına gelir, yapmanız gereken şeyleri ertelersiniz
65:52
or make a decision on so quite often if you procrastinate you are undecided you
512
3952710
8909
veya bir karar verirsiniz, o kadar çok ertelerseniz kararsızsınızdır,
66:01
cannot make a choice you can't come to a decision
513
3961619
3871
bir seçim yapamazsınız, bir karara varamazsınız.
66:05
you always do something else you you avoid making a choice you avoid it so
514
3965490
9590
her zaman başka bir şey yaparsın seçim yapmaktan kaçınırsın ondan kaçınırsın o yüzden
66:15
procrastination is the other word so that is what it's called procrastination
515
3975080
6460
erteleme diğer kelime yani buna erteleme denir işte ertelediğin zaman
66:21
is when you procrastinate I love that word it's it it feels very nice when you
516
3981540
8670
bu kelimeyi seviyorum ertele deyince çok güzel hissettiriyor yapman
66:30
say it procrastinate you always delay the things you should
517
3990210
5820
gerekenler
66:36
do you can't make a decision easily you take so long to make a decision you are
518
3996030
11030
kolay karar veremezsin karar vermen çok uzun sürer kararsızsın
66:47
undecided so to be undecided means that you haven't made your choice or you are
519
4007060
10000
yani kararsız demek seçimini yapmadığın veya
66:57
unable to make a choice you are undecided
520
4017060
6140
seçim yapamayacak durumda olduğun anlamına gelir kararsızsın buna denir
67:03
we call that indecision so indecision is the process of being
521
4023260
8620
kararsızlık yani kararsızlık karar verememe sürecidir karar
67:11
unable to make a decision you can't decide waver now this is an interesting
522
4031880
9959
veremezsin şimdi karar veremezsin bu
67:21
one as well you might waiver something if you are
523
4041839
4411
da ilginç bir seçim yapamıyorsan bir şeyden feragat edebilirsin
67:26
unable to make a choice so to waiver can mean to push aside or
524
4046250
6180
yani feragat etmek bir kenara itmek anlamına gelebilir veya
67:32
maybe you can't make a decision straight away sometimes in politics or in law
525
4052430
7970
belki de hemen karar veremez bazen siyasette veya hukukta
67:40
something might be wavered waive it especially if a decision can't be made
526
4060400
9270
bir şeyler tereddüte düşebilir özellikle karar verilemiyorsa
67:49
hold up hold up if you hold up something again it means you can't come to a
527
4069670
8230
vazgeçin durun durun bir şeyi tekrar ertelerseniz bu bir sonuca varamayacağınız anlamına gelir
67:57
conclusion or a decision you hold up the process so you might say that the
528
4077900
8820
veya Perşembe günü
68:06
decision not to leave the European Union on Thursday is a holdup people still
529
4086720
9990
Avrupa Birliği'nden ayrılmama kararının bir bekletme olduğunu söyleyebilirsiniz.
68:16
can't decide what we should be doing and finally delay delay this is a word
530
4096710
11279
68:27
that it causes a lot of anger every morning when people are trying to get to
531
4107989
4500
Her sabah öfke, insanlar
68:32
work by train they will often find that there is a delay to their service so
532
4112489
8671
trenle işe gitmeye çalıştıklarında, genellikle hizmetlerinde bir gecikme olduğunu fark ederler, bu nedenle
68:41
delay can mean put off postpone you don't do it straightaway you can't make
533
4121160
8099
gecikme, ertelemek anlamına gelebilir, hemen yapmazsanız, bir karar veremezsiniz,
68:49
a decision it's so hard to make a decision so I will delay my decision I
534
4129259
7861
karar vermek çok zordur. bir karar ver öyleyse kararımı erteleyeceğim
68:57
will not choose straight away I will delay what I am going to do so you can't
535
4137120
7409
Hemen seçmeyeceğim Yapacağım şeyi erteleyeceğim böylece sen
69:04
do it today and I think today's favorite word must be procrastinate I love that
536
4144529
10980
bugün yapamazsın ve bence bugünün favori kelimesi ertelemek olmalı Bu
69:15
word it's a brilliant word procrastinate you could also hesitate as well so if
537
4155509
8580
kelimeyi seviyorum bu harika bir kelime ertelemek tereddüt de edebilirsin o yüzden
69:24
you hesitate it means you you can't make the decision you are so close to making
538
4164089
7561
tereddüt edersen karar veremiyorsun demektir karar vermeye çok yakınsın
69:31
making the decision but you can't do it it's so hard I want to make a decision
539
4171650
5609
ama yapamıyorsun çok zor karar vermek istiyorum
69:37
but I always hesitate hesitate pal Mira Oh pal Mira also uses hesitate as well
540
4177259
11911
ama hep tereddüt ediyorum dostum Mira Ah dostum Mira da tereddüt kullanıyor
69:49
very nice thank you very much to Louie Louie Cristina pachu thank you very much
541
4189170
7380
çok güzel Louie Louie'ye çok teşekkür ederim Cristina pachu çok teşekkür ederim
69:56
I hope you've enjoyed today's livestream I will be going back to my lovely fire
542
4196550
7610
umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır. bu
70:04
there it is so that's what I'm doing tonight because
543
4204160
3970
gece yapacağım çünkü hava
70:08
it's going to be cold again so tonight I will have a lovely sit down I will rest
544
4208130
8400
yine soğuk olacak bu yüzden bu gece güzelce oturacağım
70:16
my aching legs and also my ache brain and I will sit in front of the
545
4216530
7439
ağrıyan bacaklarımı ve ayrıca ağrıyan beynimi dinlendireceğim ve ateşin önünde oturacağım
70:23
fire because it is very cold tonight I think so I think it's going to be quite
546
4223969
5791
çünkü bu gece hava çok soğuk sanırım öyle düşünüyorum
70:29
chilly this evening so that's what I'm going to do I hope you have a super
547
4229760
5069
bu akşam hava çok soğuk olacak o yüzden yapacağım şey bu umarım süper bir
70:34
Monday whatever you are doing of course I'm back tomorrow the final
548
4234829
5701
pazartesi geçirirsiniz her ne yapıyorsanız tabi ki yarın
70:40
days of October so I will be with you again tomorrow from 2:00 p.m. UK time
549
4240530
7969
ekimin son günleri dönüyorum o yüzden yarın 2 den itibaren yine sizlerleyim :00 pm İngiltere saati
70:48
and also on Wednesday and Thursday don't forget Thursday is the last day of
550
4248499
6941
ve ayrıca Çarşamba ve Perşembe günleri de unutma Perşembe Ekim ayının son günü
70:55
October and the final day of my 31 days Cristina I love the fireplace there is
551
4255440
11070
ve 31 günlük hayatımın son günü Cristina Şömineye bayılıyorum
71:06
something wonderful about sitting in front of a real fire really I don't know
552
4266510
6029
gerçek bir ateşin önünde oturmanın harika bir yanı var gerçekten bilmiyorum
71:12
why it feels as if I'm going back to too early man when we lived in caves and all
553
4272539
9841
neden mağaralarda yaşadığımız ve
71:22
we had were fires I think so it really takes you back in time too too
554
4282380
7199
sahip olduğumuz tek şeyin ateşler olduğu çok erken bir adama dönüyormuşum gibi geliyor, bu yüzden gerçekten sizi çok erken zamanda geri götürüyor
71:29
early man or should I say early person because I
555
4289579
5491
adamım yoksa erken insan mı demeliyim çünkü
71:35
don't want to offend anyone thank you Christina Thank You Kathy Arnie thank
556
4295070
4919
yapmıyorum kimseyi gücendirmek istemiyorum teşekkürler Christina Teşekkürler Kathy Arnie teşekkürler
71:39
you pat you thank you we duong see you soon I hope so I'm back tomorrow 2 p.m.
557
4299989
8371
pat pat teşekkürler teşekkürler yakında görüşürüz umarım o yüzden yarın 14:00'da dönerim.
71:48
UK time and we'll do this again shall we do it again tomorrow ok then see you
558
4308360
7710
İngiltere zamanı ve bunu tekrar yapacağız yarın tekrar yapalım mı tamam o zaman
71:56
tomorrow thank you very much for your lovely company today so many people so
559
4316070
7169
yarın görüşürüz bugün güzel şirketiniz için çok teşekkür ederim çok fazla insan
72:03
many people here Sariah Guadalupe Raqib and a Kobi also
560
4323239
8570
burada çok fazla insan Sariah Guadalupe Raqib ve bir Kobi ayrıca
72:11
Mason and Rafi lui lui Luis Mendez Christina so many people joining me
561
4331809
8230
Mason ve Rafi lui lui Luis Mendez Christina bugün bana katılan pek çok kişi,
72:20
today thanks for your company I am back tomorrow you can watch this again later
562
4340039
6151
arkadaşlığınız için teşekkürler, yarın geri döndüm, bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz,
72:26
on so later on you can watch this again and hopefully the captions will be there
563
4346190
7950
böylece daha sonra bunu tekrar izleyebilirsiniz ve umarım altyazılar orada olur,
72:34
well this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for
564
4354140
4290
bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde
72:38
watching me today see you tomorrow 2 p.m. UK time and of course you know
565
4358430
5580
bugün beni izlediğiniz için teşekkürler, yarın 14:00'te görüşürüz diyor. İngiltere zamanı ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet biliyorsunuz
72:44
what's coming next yes you do...
566
4364010
3470
...
72:55
ta ta for now 8-)
567
4375320
1420
şimdilik ta ta 8-)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7