English Addict (Quick Fix 4) Wed 6th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

Hello again how lovely to  see you here the sun is out  

tekrar merhaba sizi burada görmek ne kadar güzel güneş çıktı

not like yesterday if you remember  yesterday the weather was atrocious  

dünkü gibi değil eğer hatırlarsanız dün hava

we had some awful weather but today  everything is looking rather nice and  

çok kötüydü hava çok kötüydü ama bugün her şey oldukça güzel görünüyor ve

dare i say sunny and pleasant hello everyone here  we go again yes it is english addict quick fix  

güneşli ve keyifli demeye cüret ediyorum herkese merhaba yine başlıyoruz evet ingilizce bağımlısı hızlı düzeltme   ekim

a little bit of extra english during the week in  october coming to you live from the birthplace  

haftası boyunca biraz fazladan ingilizce size ingilizcenin doğum yerinden   geliyor mu ki

of the english language which just happens  to be oh my goodness i i don't believe it

bu sadece tesadüfen  aman tanrım i bunun ingiltere olduğuna inanmıyorum

it's england

it is

it is england that's where i am right now  hi everybody this is mr duncan in england  

ingiltere orası ingiltere ben şu anda herkese merhaba ben ingiltere'den bay duncan

how are you today are you okay i hope so  are you happy i want to see your hands  

bugün nasılsınız iyi misiniz umarım mutlusunuzdur ellerinizi

waving above your heads i want to see you  showing your jazz hands and your big smile  

başınızın üzerinde sallarken görmek istiyorum caz ellerini ve kocaman gülümsemenizi gösterirken görmek istiyorum

i hope you are feeling good today yes we are back  together for those who don't even understand what  

umarım bugün kendinizi iyi hissediyorsunuz evet, neler olup bittiğini anlamayanlar için yeniden bir araya geldik

is going on maybe you've just tuned in for  the first time maybe you've never seen me  

belki ilk kez dinlediniz belki beni

before ever all i can say is you  have led a very lucky life a very...

daha önce hiç görmediniz tüm söyleyebileceğim yol gösterdiniz çok şanslı bir hayat çok...

oh i'm not saying anything else so i  hope you're feeling good today and happy  

oh başka bir şey söylemiyorum bu yüzden umarım bugün kendinizi iyi ve mutlu hissediyorsunuzdur

and yes my name is duncan i talk about the  english language you may have heard of me before  

ve evet benim adım Duncan İngilizce hakkında konuşuyorum benden daha önce duymuş olabilirsiniz

or perhaps you've never heard of me ever in your  life imagine that imagine going through your life  

veya belki siz beni hayatında hiç duymadın hayal et hayatını

up to this point and never hearing of me can  i just say your life will never be the same  

bu noktaya kadar yaşadığını ve beni hiç duymadığını hayal et hayatının bir daha asla eskisi gibi olmayacağını söyleyebilirim

again so we are here again i talk about english i  love the english language you might even say that  

yani tekrar buradayız ingilizce hakkında konuşuyorum seviyorum ingilizce bile diyebilirsiniz ki

i am an english addict and yes your eyes do not  deceive you i am now coming to you live right now  

ben bir ingilizce bağımlısıyım ve evet gözleriniz sizi yanıltmasın şimdi size canlı olarak geliyorum

we are here with you and we are doing some special  lessons some special live lessons with my super  

sizinle buradayız ve süper   canlı yayınımla bazı özel dersler bazı özel canlı dersler yapıyoruz

duper live streams during the month of october  so i think now is a good time to remind you  

ekim ayı boyunca yayınlanıyor bu yüzden ekim boyunca

that i will be with you during october from  monday to friday from 2pm uk time every day  

pazartesiden cumaya İngiltere saatiyle 14:00'e kadar her gün

during this special month why is it special i will  tell you in a moment have some patience please  

bu özel ay boyunca sizinle birlikte olacağım   bu özel ay boyunca neden özel olduğunu size birazdan anlatacağım   hatırlatmak için şimdi iyi bir zaman olduğunu düşünüyorum biraz sabırlı olun lütfen   sakin olun,

just calm down so during october i will be with  you from monday to friday from 2 p.m uk time and  

bu yüzden ekim boyunca pazartesiden cumaya 14:00 İngiltere saatiyle 14:00'e kadar sizinle olacağım ve

of course i am with you at the weekend on sunday  at my usual time which is also 2 p.m uk time i  

tabii ki hafta sonu pazar günü her zamanki saatimde, yani aynı zamanda 14:00 uk saatinde sizinleyim

think it is a very easy thing to remember 2 p.m uk  time is when i'm with you here so that's it put it  

hatırlaması çok kolay bir şey 14:00 uk zaman ben burada seninleyken, yani bu kadar

inside your head and lock it away and never forget  it 2 pm uk time is when i'm here with you you  

kafanın içine koy ve kilitle ve asla unutma 2:00 İngiltere zamanı ben burada seninleyken sen   bak

see i should have had a little bit of echo at the  back there 2 p.m uk time is when i'm here with you

ben orada  saat 14:00'te biraz yankılanmalıydı, sizinle burada olduğum zaman bu çok

that's nice yes we have made it all  the way to the middle of the week  

güzel evet hafta ortasına kadar geldik

i hope your week has been good so  far i hope it has been super duper

umarım haftanız şu ana kadar iyi geçmiştir i umarım süper kandırılmıştır

yes it's wednesday

evet bugün çarşamba

sorry i'm just drinking some water to  soothe my throat on this wednesday afternoon

özür dilerim bu çarşamba öğleden sonra boğazımı yatıştırmak için biraz su içiyorum

yes it is wednesday and it  is the sixth day of october  

evet bugün çarşamba ve ekimin altıncı günü

so and this is also my fourth is it my fourth it  feels like it must be my fourth special quick fix  

yani ve bu da dördüncü mü dördüncü mü hissediyorum  dördüncü özel hızlı düzeltmem olmalı

so this is just a short live stream not a long one  it won't be two hours long it is only going to be  

yani bu sadece kısa bir canlı yayın, uzun değil iki saat sürmeyecek, yalnızca

around about 40 maybe 45 minutes and then you can  carry on with your own business oh by the way you  

yaklaşık 40 belki 45 dakika olacak ve sonra kendi akışınıza devam edebilirsiniz iş bu arada

might notice here above my head or next to my head  you will see there is an anagram it is a sentence  

burada başımın üstünde veya yanında fark edebilirsiniz bir anagram olduğunu göreceksiniz   bu bir cümledir

that i often use when i'm talking about english  so there is today's anagram if you think you know  

İngilizce konuşurken sıklıkla kullanırım  bu nedenle bugünün anagramı var, eğer ne bildiğinizi düşünüyorsanız

what it is if you can decipher oh i like that word  i don't think i've ever used the word decipher  

eğer deşifre edebilirsen oh bu kelimeyi seviyorum  canlı yayınlarımda daha önce deşifre kelimesini hiç kullanmadım sanırım

before ever on my live streams if you can decipher  or unravel this anagram and give me the answer

bu anagramı deşifre edebilir veya çözebilir ve bana cevabı verebilirsen

feel free to do so on the live chat oh talking  of the live chat i can't forget the live  

canlı sohbet ah canlı sohbetten bahsetmişken canlı

chat because without you there i wouldn't  be here and then i would have nothing to do  

sohbeti unutamıyorum çünkü sen olmasaydın burada olmazdım ve o zaman yapacak hiçbir şeyim olmazdı

i might turn to crime and become a bank  robber so can i say thank you very much  

suç işleyebilir ve bir banka soyguncusu olabilirim bu yüzden teşekkür edebilir miyim çok   bir suç

for preventing me from turning to a life  of crime and becoming a bank robber even  

yaşamına dönmemi ve bir banka soyguncusu olmamı engellediğin için

in fact i'm dressed i'm dressed like a bank  robber today all i need is the blindfold  

aslında giyinik olmama rağmen bugün bir banka  soyguncusu gibi giyindim tek ihtiyacım olan göz bağı

and i could go right now and rob the local  bank please don't do that i strongly suggest  

ve hemen şimdi gidip yerel bankayı soyabilirdim lütfen bunu yapmayın

that you do not rob any banks today for  two reasons most banks don't have any money  

bugün herhangi bir bankayı soymamanızı şiddetle tavsiye ediyorum iki nedenden  çoğu bankanın hiç parası yoktur

and also it's illegal as well so here we are so  now you know what it's all about and why i'm here  

ve ayrıca bu yasa dışıdır, bu yüzden işte buradayız yani şimdi bunun ne hakkında olduğunu ve neden ben' Buradayım

and what i do if you want any more details about  me please feel free to ask perhaps you want to  

ve ne yapıyorum  benimle ilgili daha fazla ayrıntı istiyorsanız lütfen çekinmeden sorun  belki

know what colour underwear i'm wearing today maybe  you do it's amazing what questions i get asked  

bugün ne renk iç çamaşırı giydiğimi bilmek istersiniz  belki biliyor musunuz bana hangi soruların sorulduğu harika

sometimes i get very personal questions asked  today we are looking at uses of the word over  

bazen bugün çok kişisel sorular soruluyor kelimenin kullanımlarına bakıyoruz

it seems like an innocent  word a word that seems to  

masum bir kelime gibi görünüyor   özel bir

sit in your dictionary without doing anything  special but in fact you might be surprised  

şey yapmadan  sözlüğünüzde oturuyormuş gibi görünen bir kelime, ancak aslında

to find out that the word over is amazing  it's a super duper fun and fantastic word  

bu kelimenin harika olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir bu süper eğlenceli ve harika bir kelime

and we will be looking at that a little bit  later on yes we have the live chat i wonder

ve buna biraz sonra  bakacağız evet canlı sohbetimiz var merak ediyorum

i wonder who was first on today's live chat

bugünün canlı sohbetinde ilk kim vardı

i am saying that without knowing who was first  oh very interesting we have a very interesting  

kimin ilk olduğunu bilmeden söylüyorum oh çok ilginç çok ilginç bir

state of affairs going on with vitas hello vitas  you have given your finger a rest this week but  

durumumuz var vitas ile işler devam ediyor merhaba vitas bu hafta parmağınızı dinlendirdiniz ancak

it would appear that it has regained all of  its lovely energy because you have clicked  

very fast and very quickly well done  vitas you are first on today's live chat

çok  hızlı ve çok hızlı bir şekilde  tıkladığınız için tüm  güzel enerjisini geri kazanmış gibi görünüyor    çok hızlı ve aferin vitas bugünün canlı sohbetinde birincisiniz

i'm so excited i'm excited for you vitas  because you were first on today's live chat  

i' çok heyecanlıyım senin için heyecanlıyım vitas çünkü bugünün canlı sohbetinde ilk sen vardın

we also have louis mendez is here today nice  to see you back i believe you were going to the  

biz de louis mendez var bugün burada seni tekrar görmek güzel sanırım dün dişçiye gidiyordun

dentist yesterday louis how was it the strange  thing yesterday i don't know if you noticed  

louis dünkü tuhaf şey nasıldı bilmiyorum fark ettiniz mi bilmiyorum

but we had claudia who is a dentist  and we had louis mendes who was going  

ama diş hekimi olan claudia'mız vardı ve dişçiye giden louis mendes'imiz vardı

to the dentist which i thought was rather funny  at the same time because claudia said i have  

ki bu bence oldukça komikti çünkü claudia

to go now because i have to treat a patient and  then louis mendes said i have to go now because  

şimdi gitmem gerektiğini çünkü bir hastayı tedavi etmem gerektiğini söyledi ve sonra louis mendes şimdi gitmem gerektiğini söyledi çünkü

i'm going to the dentist i have an appointment  with the dentist so i was wondering if louis  

dişçiye gideceğim dişçiyle bir randevum var bu yüzden louis

was actually going to see claudia for some dental  treatment i wasn't sure but it seemed like a  

diş tedavisi için gerçekten claudia'yı görecek miydi emin değildim ama öyle görünüyordu

moment that might have been happening talking  of which i am going to the dentist on friday oh

cuma günü dişçiye gideceğim hakkında konuşulmuş olabilecek bir an oh

i don't like the dentist i i don't like going  for the treatment i'm sure dentists are lovely  

diş hekimini sevmiyorum tedavi için gitmeyi sevmiyorum diş hekimlerinin sevimli

people i'm sure they are but i don't actually like  going for treatment anything that goes in my mouth  

insanlar olduğundan eminim ama aslında tedavi olmayı sevmiyorum

that i'm not sure of or anything that might go  into my mouth which causes pain i don't like  

emin olmadığım ağzıma giren hiçbir şeyi veya ağzıma girip ağrıya neden olabilecek herhangi bir şeyi sevmiyorum

to be honest so yes everyone is going to the  dentist this week including me but my appointment  

dürüst olmak gerekirse evet herkes bu dişçiye gidiyor hafta ben dahil ama randevum

is on friday which reminds me i've just  remembered i might be a little bit late on friday  

cuma günü, bu da bana hatırlattı, cuma günü

for my live stream because i'm going to the  dentist so at around about midday i will be  

canlı yayınım için biraz geç kalabilirim çünkü dişçiye gideceğim, bu yüzden öğlen civarı

at the dentist but of course i have to be here  in my studio at two o'clock 2 pm uk time for  

dişçide olacağım ama tabii ki canlı yayınım için İngiltere saatiyle ikide burada stüdyomda olmam gerekiyor, bu

my live stream so don't be surprised if i'm a  little bit late on friday for my live stream  

yüzden cuma günü canlı yayınıma biraz geç kalırsam şaşırmayın

because i do have to go to the dentist you  see hello also to beatrice hello eva monisa

çünkü şuraya gitmem gerekiyor: gördüğün diş hekimi ayrıca beatrice'e merhaba merhaba eva monisa

also we have palmyra florence hello florence i was  looking at some videos this morning of the group  

ayrıca palmyra'mız var florence merhaba florence dün bahsettiğim grubun bazı videolarına bakıyordum bu sabah

that i mentioned yesterday florence and the  machine i was amazed to find out that they didn't  

florence ve makineye

start having success until 2007. now we don't  know why i always assumed that they were around  

sahip olmaya başlamadıklarını öğrenince şaşırdım 2007'ye kadar başarı. Şimdi, neden her zaman 2000'lerin başlarında buralarda olduklarını varsaydığımı bilmiyoruz,

earlier in the early 2000s but they weren't and of  course they had a they had a quite a few big hits  

ancak öyle değillerdi ve tabii ki epeyce büyük hitleri oldular

during that time in fact they're still going  now yesterday i wasn't sure if florence and  

o dönemde aslında onlar hala devam ediyor dün florence ve

the machine were still going but they are they  actually are still performing hello also to marwah  

makinenin hala devam edip etmediğinden emin değildim ama onlar aslında hala marwah'a merhaba diyorlar

mohammed nice to see you here as well hung new  win is here watching in vietnam i am quite sure of  

mohammed sizi de burada görmek güzel asılı yeni galibiyet burada vietnam'da izliyor bundan oldukça eminim

that are you in vietnam at the moment i hope you  are staying well and safe hello also to mustafa  

şu anda vietnam'dasın umarım iyi ve güvendesindir mustafa'ya da merhaba   merhaba

hello to you tom tom rox nice to see you  back as well mika is here watching in japan  

sana tom tom rox seni tekrar görmek güzel mika burada japonya'da izliyor

and also we have oh we have ikram hello ikram i  don't recognize your name is it your first time  

ve ayrıca bizde oh ikramımız var merhaba ikram i adınızı tanımıyorum ilk kez mi

joining me today if it is please let me  know please say mr duncan it is my first  

bugün bana katılıyorsunuz eğer öyleyse lütfen bana bildirin lütfen bay duncan'a ilk

time here hello also to to tar who is watching  in myanmar nice to see you here as well  

kez geldiğimi söyleyin myanmar'da izleyen tar'a da merhaba sizi burada görmek güzel

we do have quite a few viewers watching in  myanmar and all around the world of course  

biz de myanmar'da ve tüm dünyada izleyen epeyce izleyici var tabii ki

hello miley hello miley it is my pleasure to meet  you thank you very much and i hope the pleasure  

merhaba miley merhaba miley tanıştığımıza memnun oldum  çok teşekkür ederim ve umarım bu zevk

is mutual in fact it is to be  honest hello also to christina  

karşılıklıdır aslında  dürüst olmak gerekirse christina'ya da merhaba

we also have ong trum here as well nice  to see you all here hello to everyone

biz de ong trum'un burada olması hepinizi burada görmek güzel herkese merhaba

claudia says i can't imagine  you being a bank robber  

claudia diyor ki  bugün banka soyguncusu

even though i look like one today  i'm dressed like a bank robber

gibi görünsem de banka soyguncusu olduğunuzu hayal edemiyorum  banka soyguncusu gibi giyindim

hello also paolo oh paolo  

ayrıca merhaba paolo oh paolo

hello also to liam lientan also watching  in vietnam nice to see you here today

ayrıca merhaba liam lientan ayrıca vietnam'da izliyor sizi bugün burada görmek güzel

hello oyem nice to see you back also  today on wednesday i was looking out of  

merhaba oyem sizi tekrar görmek güzel bugün çarşamba günü

the kitchen window this morning and i saw  something quite lovely you might remember  

bu sabah mutfak penceresinden dışarı bakıyordum ve hatırlayabileceğiniz oldukça hoş bir şey gördüm

maybe three or four months ago i showed you  a lovely picture of mr steve in the garden  

belki üç veya dört ay önce göstermiştim siz bay steve'in bahçedeki güzel bir resmi

and you can see he is surrounded by flowers and  this particular type of flower is called a dahlia  

ve onun çiçeklerle çevrili olduğunu görebilirsiniz ve bu özel çiçek türüne yıldız çiçeği denir

well this morning when i was looking outside  the kitchen window i noticed that there was  

bu sabah mutfak penceresinden dışarı bakarken bir çiçek olduğunu fark ettim

one flower just one flower left and it i i think  this will be the last flower the final flower  

sadece bir çiçek solda ve bence bu son çiçek olacak 2021'in son çiçeği

of 2021 there it is the final dahlia  flower of 2021 looking all sad and lonely  

orada 2021'in son yıldız çiçeği mutfak penceresinin dışında üzgün ve yalnız görünüyor

outside the kitchen window so i couldn't  resist filming that this morning to show you  

bu yüzden bu sabah size göstermek için onu filme çekmeden duramadım

and i suppose in maybe maybe three  weeks four weeks mr steve will prepare  

ve sanırım belki üç hafta sonra dört hafta sonra bay steve

to to take the dahlia into the garage he will dig  the flower up out of the soil and then he will put  

yıldız çiçeğini garaja götürmek için hazırlanacak çiçeği topraktan çıkaracak ve sonra zarar

it into storage during the winter months so it  doesn't get damaged talking of getting damaged  

görmemesi için kış aylarında depoya koyacak konuşurken hasar görmek

we had a lot of strong wind yesterday and look  what happened to my poor heron my lovely little  

dün çok güçlü bir rüzgar yaşadık ve bakın zavallı balıkçılıma ne oldu, sevimli küçük

heron got blown over in the wind yesterday was so  strong we had some very violent storms yesterday  

balıkçıl dün rüzgarda uçup gitti o kadar güçlüydü ki dün çok şiddetli fırtınalar yaşadık

and and my little heron that mr steve bought  for me was blown over not very nice is it really  

ve ve Bay Steve'in benim için aldığı küçük balıkçılım çok güzel değil gerçekten   oldukça

looking rather sad but you will be  pleased to hear that i have repaired  

üzgün görünüyor ama balıkçılımı tamir ettiğimi   duyunca sevineceksiniz

my heron and now he is standing up looking all  happy and proud again so there it is now a live  

ve şimdi yine mutlu ve gururlu bir şekilde ayakta duruyor yani işte şimdi canlı bir

view but yesterday my poor little heron got blown  over in the wind but it it it would appear to be  

görüntü ama dün benim zavallı küçük balıkçıl rüzgarda savruldu ama

undamaged it fell over ah you see so that is one  use of the word over when you lose your balance  

hasar görmemiş gibi görünse de devrildi ah, yani bu kelimenin bir kullanım şeklidir dengenizi kaybettiğinizde

maybe you fall over you fall over you lose  your balance you become unstable something that  

belki düşersiniz düşersiniz üzerine düşersiniz dengenizi kaybedersiniz dengesizleşirsiniz itilen bir şey devrilir

is pushed over knocked over it falls over so there  is one use of the word over already next week  

devrilir yani kelimenin bir kullanımı zaten önümüzdeki hafta

something very special is happening for a very  very famous actor do you know what i'm talking  

çok  çok ünlü bir aktör için çok özel bir şey oluyor neden bahsettiğimi biliyor musunuz

about if you are a fan of science fiction like  i am well i remember growing up watching a lot  

bilim kurgu hayranıysanız iyiyim gibi,

of science fiction programs on television and one  particular show that i used to like watching was  

televizyonda pek çok bilim kurgu programı izleyerek büyüdüğümü hatırlıyorum ve izlemekten hoşlandığım belirli bir program

star trek the original star trek i used to watch  that i think it was always on thursday nights  

star trek'ti, eskiden izlediğim orijinal star trek'ti, sanırım her zaman perşembe geceleriydi

i don't know why but the bbc used to show  star trek and i think it was thursday night  

bilmiyorum neden bilmiyorum ama bbc eskiden star trek'i gösterirdi ve bence bunu perşembe gecesi

that they used to show it and the star of that  show william shatner is going into space next week  

gösterirlerdi ve o şovun yıldızı william shatner gelecek hafta uzaya gidiyor ki bence

which i think is amazing i think that is one of  those stories that comes along and it really does  

harika bence bu da onlardan biri gelen hikayeler

make you smile so i i thought it was amazing when  i when i read that yesterday i i had a big smile  

sizi gerçekten gülümsetiyor bu yüzden dün bunu okuduğumda harika olduğunu düşündüm yüzümde kocaman bir gülümseme vardı bu

on my face so the guy william shatner famous actor  he used to play captain kirk in star trek boldly  

yüzden adam william shatner ünlü aktör star trek'te kaptan kirk'ü oynuyordu cesurca

going where no man or woman has gone before but  he's going into space next week not only that  

gidiyor daha önce hiçbir erkek ya da kadının gitmediği bir yer, ancak gelecek hafta uzaya gidecek, sadece bu da değil,

but he will be the oldest person ever to have  gone into the upper atmosphere of planet earth  

aynı zamanda dünya gezegeninin üst atmosferine gitmiş olan en yaşlı kişi olacak, bu

so not quite into space he won't be going at  warp speed anywhere but he will be going above  

nedenle uzaya pek girmeyecek, warp hızında gitmeyecek dünyanın herhangi bir yerine     yükselecek

the earth and looking down and i think is it elon  musk i think it's elon musk it's one of his little  

ve aşağıya bakacak ve bence bu elon musk mu, bence bu elon musk, onun küçük

rockets going up night into space so william  shatner who is now 90 is going up into space  

roketlerinden biri gece uzaya gidiyor yani şimdi 90 yaşında olan william  shatner uzaya çıkıyor

incredible i wonder how much that cost him i would  imagine it cost a lot of money to do that do you  

inanılmaz merak ediyorum bunun ona ne kadara mal olduğunu tahmin ediyorum bunu yapmanın çok paraya mal olduğunu düşünüyor musunuz,

see i think it's probably hundreds of thousands  of dollars i think so but i can't wait to see that  

muhtemelen yüzbinlerce dolar olduğunu düşünüyorum ama bunu görmek için sabırsızlanıyorum

i really can't hello paris hello dear teacher  and friends this daily live stream is amazing  

gerçekten yapamam merhaba paris merhaba canım öğretmen ve arkadaşlar bu günlük canlı yayın harika

yes well it gives me a chance to talk to you it  also gives you a chance to chat to me but also it  

evet bu bana sizinle konuşma şansı veriyor aynı zamanda sizin benimle sohbet etme şansı veriyor ama aynı zamanda

gives all of you a chance to speak to each other  as well on the live chat so yes i love this i i'm  

hepinize canlı sohbette birbirinizle konuşma şansı veriyor yani evet bunu seviyorum,

really i'm really happy doing this and the reason  why i'm doing this during october is because i am  

gerçekten bunu yapmaktan gerçekten çok mutluyum ve bunu  ekim ayında yapmamın nedeni

celebrating my 15 years on youtube so from monday  to friday i will be with you from 2pm uk time  

youtube'daki 15. yılımı kutluyor olmamdır, bu nedenle pazartesiden cumaya saat 14:00'ten itibaren sizinle birlikte olacağım uk time

florence says yes i think he has a lot of money i  wonder how much it costs to go to space i wonder i  

florence evet diyor bence onun çok parası var uzaya gitmenin ne kadara mal olduğunu merak ediyorum

i think it's a lot of money i can't afford it  and not only that but i i don't like heights

sanırım çok para buna gücüm yetmiyor ve sadece bu da değil ama ben yüksekliği sevmiyorum

even even if i go up a small ladder i get  a little bit dizzy and if i go up in an  

küçük bir merdivenden yukarı çıksam bile biraz başım dönüyor ve bir

airplane i always feel nervous as the  plane is taking off so i don't think  

uçağa bindiğimde uçak havalanırken her zaman gergin hissediyorum bu yüzden

i'm ever going to go up into a spacecraft  because that's very high up it's too high  

bir uzay gemisine bineceğimi hiç sanmıyorum çünkü bu çok yüksek çok yüksek

it's too high for me i can't do it maybe you can  do it but i can't it's too high it's too high up

benim için çok yüksek bunu yapamam belki sen yapabilirsin ama yapamam çok yüksek çok yüksek

cassiani says congratulations for your  15 years i know i can't believe it even  

cassiani 15 yaşında olduğun için tebrikler diyor inanamıyorum biliyorum hatta   15 yıldır

i can't believe i've been doing this  for 15 years i have to be honest with  

bunu  yaptığıma inanamıyorum  size karşı dürüst olmam gerekiyor   bu

you i can't believe that i've been here on  youtube for such a long time but it's true  

kadar uzun süredir  youtube'da olduğuma inanamıyorum ama bu doğru

and at the end of this month i will be  celebrating my 15th anniversary a couple  

ve bunun sonunda ay 15. yıl dönümümü kutlayacağım birkaç

of days ago i was talking about communication  and i think i mentioned it yesterday as well so  

gün önce iletişimden bahsediyordum ve sanırım dün de bundan bahsetmiştim, bu yüzden

i thought today i would ask a quick question to  you do you mind is it okay if i ask a question

bugün size hızlı bir soru sorayım dedim bir soru sorabilir miyim?

there are many ways of communicating with each  other people have many options many choices  

birbirleriyle iletişim kurmanın birçok yolu var insanların birçok seçeneği var birçok seçeneği var

when it comes to communicating with other  people now i remember growing up many years ago  

diğer  insanlarla iletişim kurmaya gelince şimdi hatırlıyorum yıllar önce büyüdüm

before the internet yes i am that old i i  grew up in a time when there was no internet

internetten önce evet o kadar yaşlıyım ben internetin olmadığı bir zamanda büyüdüm

i can't believe it now there  was no twitter no facebook

şimdi inanamıyorum twitter yok facebook

no chat roulette what no youtube no email so  that there weren't many ways of communicating  

yok sohbet ruleti ne youtube yok e-posta yok bu yüzden diğer insanlarla iletişim kurmanın pek çok yolu yoktu

with other people in fact you only had two choices  besides meeting in person so you could meet people  

aslında sadece iki seçeneğiniz vardı yüz yüze görüşmekten başka insanlarla tanışmak için

face to face of course but the only other choices  you had was telephoning making a telephone call  

yüz yüze elbette ama diğer tek seçeneğiniz telefon etmek telefon görüşmesi yapmak

and writing a letter or sending a card that was it  there was no other way of communicating with other  

ve mektup yazmak ya da kart göndermekti yani başka insanlarla iletişim kurmanın başka yolu yoktu

people however nowadays we have so many choices we  have so much choice when it comes to communicating  

ancak günümüzde o kadar çok seçeneğimiz var ki o kadar çok seçeneğimiz var seçim

with other people besides letters you can  still send a letter although i don't think  

mektupların yanı sıra diğer insanlarla iletişim kurmak söz konusu olduğunda yine de  mektup gönderebilirsiniz     artık

anyone does that anymore does anyone still send  letters have you ever sent a letter recently  

kimsenin bunu yaptığını düşünmüyorum       hala mektup gönderen son zamanlarda hiç mektup gönderdiniz mi

i know i haven't and also telephone calls you  can speak to a person on the telephone but of  

göndermediğimi biliyorum ve ayrıca sizi arar bir kişiyle telefonda konuşabilirsiniz ama

course we have many other options as well so  how do you normally communicate with people  

elbette başka birçok seçeneğimiz de var, bu nedenle insanlarla

other than meeting face to face so i know  you can actually meet people and talk to them  

yüz yüze görüşmek dışında   normalde nasıl iletişim kurarsınız, bu yüzden aslında  insanlarla tanışabileceğinizi ve onlarla konuşabileceğinizi

and say hello oh good morning oh good morning  to you how is the weather today well the weather  

ve merhaba diyebileceğinizi biliyorum oh günaydın günaydın size bugün hava nasıl iyi hava

isn't very good but you should know that because  you're outside with me you should know that

çok iyi değil ama şunu bilmelisiniz çünkü benimle dışarıdasınız bunu

how do you do it how do you generally  communicate with other people

nasıl yaparsınız bunu nasıl yaparsınız genel olarak diğer insanlarla nasıl iletişim kurarsınız

no andrew don't worry i've only heard  of that thing i've never used it

hayır andrew don merak etmeyin o şeyi sadece duydum hiç kullanmadım

so how do you normally communicate with  people besides meeting them face to face  

o yüzden insanlarla yüz yüze görüşmenin dışında normalde nasıl iletişim kurarsınız

now i know what you're going to say  i'm sure you are thinking mr duncan  

şimdi ne söyleyeceğinizi biliyorum eminim bay duncan'ı düşünüyorsunuz

hold on a moment you silly sausage mr duncan  don't you realize that during lockdown when  

bir dakika sizi aptal sosis Bay Duncan kilitlenme sırasında

everyone had to stay at home they couldn't  meet face to face they couldn't meet in person  

herkesin evde kalması gerektiğinde yüz yüze görüşemediklerini yüz yüze görüşemediklerini fark etmiyor musunuz

so what about now how do you normally  communicate with other people generally

peki şimdi diğer kişilerle normalde nasıl iletişim kuruyorsunuz? insanlar genel olarak

oh richard hello richard nice to  see you here you use whatsapp yes  

oh richard merhaba richard sizi  burada görmek güzel whatsapp kullanıyorsunuz evet

i was watching a very interesting report  the other night talking about social  

geçen gece sosyal

media and the way people communicate  with each other and that apparently

medya ve insanların birbirleriyle iletişim şekli hakkında konuşan çok ilginç bir rapor izliyordum ve görünüşe göre

whatsapp has 3 billion users not 3  million 3 billion and there's only around  

whatsapp'ın 3 milyon 3 milyar değil 3 milyar kullanıcısı var ve gezegende sadece yaklaşık

billion on the planet so almost half of  the population of this planet use whatsapp  

milyar bu nedenle bu gezegen nüfusunun neredeyse yarısı whatsapp kullanıyor

i think that's amazing and incredible hello  to ikram oh i communicate with other people  

bence bu harika ve inanılmaz bir merhaba ikrama oh diğer insanlarla iletişim kuruyorum

via social media especially facebook thank  you ikram yes i think facebook well some  

sosyal medya aracılığıyla özellikle facebook teşekkür teşekkür ederim ikram evet bence facebook pekala bazı

people say to me they say you shouldn't be  on facebook mr duncan because no one uses it  

insanlar diyor bana göre facebook'ta olmamanız gerektiğini söylüyorlar bay duncan çünkü artık kimse kullanmıyor

anymore but i disagree i think lots  of people still use facebook maybe

ama buna katılmıyorum pek çok kişinin hala facebook kullandığını düşünüyorum belki

people who are slightly older

biraz daha yaşlı kişiler

maybe that's the reason why i still use it but  young people of course have have different tastes  

belki de bu yüzden hala kullanıyorum ama gençler elbette farklı zevkleri

and different choices there is always  something new that comes along to replace  

ve farklı seçimleri vardır   her zaman  gençlerin nasıl olduğunu bilmeden önce kullandıkları şeyin yerini alacak yeni bir şey vardır onlar

the thing that they used before you know  what young people are like they are very  

çok

fickle fickle i like that word if someone  is fickle it means they change their mind  

kararsız vefasızdırlar bu kelimeyi seviyorum, eğer birisi kararsızsa bu onların fikrini değiştirdikleri anlamına gelir

very quickly so they will do something for  a short time and then they will change their  

çok hızlı bir şekilde kısa bir süre için bir şeyler yapacaklar ve sonra fikirlerini değiştirecekler

mind and they will do something else so  every every time something new comes along  

ve başka bir şey yapacaklar yani her yeni bir şey ortaya çıktığında

they will change their their mind  or they will change their behaviour  

fikirlerini değiştirecekler veya davranışlarını değiştirecekler

depending on what is popular palmyra says these  days i often use facebook or my mobile phone  

popüler olana bağlı olarak palmyra diyor bu günlerde sık sık facebook veya cep telefonumu kullanıyorum   hiç

do you ever talk on your phone so i don't think  people even communicate through their telephone by  

telefonunuzda konuşuyor musunuz,  bu nedenle insanların artık  konuşarak telefonlarıyla iletişim kurduklarını bile

speaking anymore i think it's just so much easier  just to type a message just to send a text message  

düşünmüyorum, sadece kısa mesaj göndermek için mesaj yazmak çok daha kolay

or an sms so i don't think anyone really picks  up their telephone anymore and actually speaks  

veya bir sms, bu yüzden artık kimsenin gerçekten telefonunu açıp gerçekten yüz yüze konuştuğunu düşünmüyorum, bu yüzden

in person so even that seems like too much trouble  now this morning i had to phone up the care home  

bu bile çok fazla sorun gibi görünüyor şimdi bu sabah annemin şu anda kaldığı bakım evini   aramak zorunda kaldım

where my mum is staying at the moment and i had  to confirm my appointment on saturday to see her  

ve ben Cumartesi günü onu görmek için randevumu onaylamak zorunda kaldım

but it seemed very strange actually making  a phone call and talking to someone because  

ama aslında bir telefon görüşmesi yapmak ve biriyle konuşmak çok garip geldi çünkü

normally i like to send text messages or  emails so it always feels strange to me  

normalde kısa mesaj veya e-posta göndermeyi severim bu yüzden bana her zaman garip geliyor

maybe it's just me it always feels  feels strange when you pick up the  

belki sadece benim için her zaman garip geliyor  telefonu açıp diğer uçtan

telephone and actually speak to someone at  the other end it always feels very strange

biriyle gerçekten konuştuğunuzda her zaman çok garip geliyor

luis mendes hello lewis i use facebook because  i am the same age as you mr duncan yes i think  

luis mendes merhaba lewis facebook kullanıyorum çünkü sizinle aynı yaştayım bay duncan evet

so i think facebook is something that is used a  lot by people who are mature like me mature yes  

sanırım   yani bence facebook benim gibi olgun insanlar tarafından çokça olgun   bu

that's what i like to say not old mature i like  that florence says i communicate with whatsapp  

eski olgun değil demekten hoşlanırım florance'ın whatsapp   ve bazen messenger ile iletişim kurduğumu söylemesini seviyorum

and sometimes messenger but i saw that there  are a lot of applications that we can use for  

ama ücretsiz olarak kullanabileceğimiz pek çok uygulama olduğunu gördüm evet

free yes i suppose during lockdown a lot of people  were using they were using communication through  

sanırım karantina sırasında pek çok kişi kullanıyordu iletişimi ne aracılığıyla kullanıyorlardı

what were they using they were probably using  windows because they have their own messenger  

muhtemelen windows kullanıyorlardı çünkü kendi haberci

service there was what was the other one i  can't remember what it was called there was  

servisleri vardı diğeri neydi adı neydi hatırlayamıyorum şu

another one as well that lots of people were using  i didn't use it as you can tell oh i suppose face  

şekilde başka bir tane vardı pek çok insan kullanıyordu bunu kullanmadım, tahmin edebileceğiniz gibi oh sanırım face

time if you have an iphone you would probably  use facetime and of course skype which is the one  

bir iphone'unuz varsa muhtemelen facetime ve tabii ki skype kullanırsınız ki bu ki ben

that i forgot just i forgot what it was called  how embarrassing many of my friends oh my ori  

unuttum sadece adını unuttum arkadaşlarımın çoğu ne kadar utandırıcı aman ori

says many of my friends use snapchat i can safely  say that i've never used snapchat i don't even  

arkadaşlarımın çoğunun snapchat kullandığını söylüyor güvenle  rahatlıkla söyleyebilirim ki hiç snapchat kullanmadım

know what it is i know it's been around for many  years but i don't know what it is or how to use it  

ne olduğunu bile bilmiyorum uzun yıllardır var olduğunu biliyorum ama bilmiyorum o nedir veya nasıl kullanılır

tomic oh hello tomek nice to see you here i will  give you a friendly salute i hope you don't mind

tomic oh merhaba tomek seni burada görmek güzel sana dostça bir selam vereceğim umarım sakıncası yoktur

zoom is another one ah yes now zoom is often  used by companies or by big businesses that  

zoom başka bir tanedir ah evet şimdi zoom     isteyen şirketler veya büyük işletmeler tarafından kullanılmaktadır

want to allow their employees to communicate with  each other so i think yes yes that's a good one  

çalışanlarının birbirleriyle  iletişim kurmasına  olanak sağlamak bu yüzden bence evet evet bu iyi bir şey   evet

yeah zoom also palmyra sometimes i get requests  to be friends on facebook from unknown people  

zoom da palmyra bazen tanımadığım kişilerden facebook'ta arkadaş olma istekleri alıyorum

then i often check if they are also english  addicts i'm sure that happens i get many friend  

sonra sık sık onların da İngiliz  bağımlısı olup olmadıklarını kontrol ediyorum eminim bu oluyor

requests on my facebook page i do i have around 15  000 followers on facebook which seems like a lot  

facebook sayfamda birçok    istek alıyorum facebook'ta yaklaşık 15 000 takipçim var ki bu çok gibi görünüyor

but there are other people who have even more than  that some have a million followers on social media  

ancak bundan  daha fazla  olan başka insanlar da var bazılarının  sosyal medyada bir milyon takipçisi var

hello new york in vietnam we often call by  messenger and zalo zalo which is a vietnamese app  

merhaba new york vietnam'da biz sık sık messenger ve vietnamca bir uygulama olan zalo zalo ile arama yapın

and you can text and also call and i suppose  the other good thing about that is you can do it  

ve mesaj atıp arayabilirsiniz ve sanırım bununla ilgili diğer iyi şey de

for free it costs you nothing so i think that's  pretty good mr duncan we can communicate with you  

ücretsiz olarak yapabilmenizdir, size hiçbir maliyeti yoktur, bu yüzden bence bu oldukça iyi Bay Duncan ile iletişim kurabiliriz siz

and friends through your channel yes i suppose  that is that is something i i briefly mentioned  

ve arkadaşlarınız kanalınız aracılığıyla evet sanırım  bu daha önce kısaca bahsettiğim bir şey

earlier but of course yes you you can communicate  right here now so we are all here together  

ama tabii ki evet şu anda burada iletişim kurabilirsiniz yani hepimiz buradayız

of course i have the advantage because i can  actually communicate on camera but of course  

elbette avantajım var çünkü aslında kamerada iletişim kurabiliyorum ama elbette

you are all welcome to communicate with each other  on the live chat so that's why i love doing this  

hepiniz birbirinizle canlı sohbette iletişim kurabilirsiniz  bu yüzden bunu yapmayı seviyorum

it isn't just me talking to you but  it's also you having a chance to  

sadece sizinle konuşmuyorum aynı zamanda   hayatınızda asla

communicate with other people people you  would never meet in your life normally  

tanışmayacağınız diğer insanlarla   iletişim kurma şansınız oluyor. normalde

today we are looking at some interesting words  and phrases connected to what would appear to be a  

bugün, çok basit bir kelime gibi görünen bir   kelimeyle bağlantılı bazı ilginç kelimelere ve deyimlere bakıyoruz.

very simple word we are looking at uses of over i  know what you're thinking mr duncan that's a very  

simple word but you might be surprised to find  out how often it is used in other ways as well  

başka şekillerde de ne sıklıkta kullanıldığını öğrenin

in its general use the word over is a  preposition relating to the position above  

genel kullanımında over kelimesi, yukarıdaki konumla ilgili bir edattır

so we often think of over as referring  to a position that is above something

bu nedenle, genellikle over'i, bir şeyin havadayken bir şeyin üzerinde konumlandığı bir konuma atıfta bulunduğunu düşünürüz

where something is positioned whilst up in  the air in relation to what is on the ground  

yerde olanlarla ilgili olarak

we often use the word over

sık sık uçak yerine uçak evinizin üzerinden geçecek kelimesini kullanırız

the airplane will go over your house the  airplane goes over your house the airplane  

uçak  evinizin üzerinden geçer   uçak

went over your house so we are talking  here we are talking future tents there  

evinizin üzerinden geçer bu nedenle burada konuşuyoruz  gelecekteki çadırlardan bahsediyoruz

and then present tense and then past tense so  you can use over in all of those situations  

ve sonra şimdiki zaman ve sonra geçmiş zaman yani tüm bu durumlarda over kullanabilirsiniz

we can express this as over the top so when  something goes above you and especially if  

bunu over the top olarak ifade edebiliriz, bu nedenle bir şey sizin üzerinizden geçtiğinde ve özellikle

it's traveling in a certain direction we  can say something is going over the top

belirli bir yönde ilerliyorsa, bir şeyin tepeden uçtuğunu söyleyebiliriz,

we flew over the top of the mountains  we flew over the top of the mountains  

tepenin üzerinden uçtuk dağlar dağların tepesinden uçtuk

so that means you are high up and the the  mountains were underneath you and quite often we  

yani bu, siz yüksektesiniz ve dağlar altınızdaydı ve sıklıkla

we use that when we are moving at the same  time when you are going over something  

hareket ederken aynı zamanda  bir şeyin üzerinden geçerken   bir şeyi

to cover something also uses over  for example put a white cloth  

örtmek için de kullanırız örneğin, masanın üstüne beyaz bir bez koyun,

over the table top so you put something over  another thing to cover something you put one thing  

böylece bir şeyi örtmek için başka bir şeyin üzerine bir şey koyun, bir şeyi

over another so if you are covering something  sometimes we do it for safety sometimes we want  

başka bir şeyin üzerine koyun, yani bir şeyi örtüyorsanız bunu bazen güvenlik için yaparız bazen de

to protect something that might be easily  damaged you will put something over the top  

kolayca zarar görebilecek bir şeyi korumak isteriz üstüne bir şey koyacaksınız   bir

to climb across something can be expressed  using the word over we will need to climb  

şeyin üzerinden tırmanmak için  üzerinde kelimesi kullanılarak ifade edilebilir

over the fence so to get over something  means you you have to go from one side  

çitin üzerinden   tırmanmamız gerekecek, yani bir şeyi aşmak için bir taraftan

to another climbing over something you might have  to go over a bridge you are crossing the river  

diğerine gitmeniz gerektiği anlamına gelir   bir şeyin üzerinden tırmanarak gitmeniz gerekebilir bir köprünün üzerinden nehri geçiyorsunuz

but you are also going over the  river and across or over the bridge  

ama aynı zamanda nehri  ve köprünün üzerinden veya üzerinden geçiyorsunuz   bir

to express the movement of something also uses  over as a preposition so the movement of something  

şeyin hareketini ifade etmek için over bir edat olarak da kullanılır, bu nedenle bir şeyin hareketi

for example i will come over later to help you  i will come over later to help you that means i  

örneğin i sonra size yardım etmek için geleceğim i sana yardım etmek için daha sonra geleceğim, yani sana geleceğim anlamına gelir bu,

will go to you it is expressing that movement  from one place to another i will come over  

bir yerden başka bir yere hareketi ifade eder,

later to help you to extend the  view from a high vantage point  

daha sonra geleceğim   için yüksek bir bakış açısından   manzarayı genişletmenize  yardımcı olur  ,

for example the view over the landscape  is stunning so perhaps you are high up  

örneğin manzara büyüleyicidir  yani belki de yüksek

on a mountain or a hill looking across and looking  over the view over the landscape is stunning  

bir dağ veya tepenin üzerindesiniz karşıdan  manzaraya  bakmak büyüleyici

and here's an interesting word as well vantage  vantage if you have a position that you are  

ve işte ilginç bir kelime de avantajlı avantaj , eğer

in that allows you to see clearly quite often  we will we will describe it as a vantage point  

içinde bulunduğunuz   oldukça sık net bir şekilde görmenizi sağlayan bir pozisyona sahipseniz bunu bir bakış açısı olarak tanımlayacağız

vantage point it means a place or  area that gives you a very good view

bakış noktası, yetki veya kontrolü ifade ederken size çok iyi bir görüş sağlayan bir yer veya  alan anlamına gelir

when expressing authority or control  for example he has directorial control  

örneğin onun bizim üzerimizde direktör kontrolü var   sizin

over us you have control or  maybe authority your boss  

kontrolünüz veya belki yetkiniz var patronunuz

you might describe them as having authority  they have control over you in your job  

onları tanımlayabilirsiniz yetkiye sahip oldukları için işinizde sizi kontrol ederler

the act of ending something can be  described as being over that is true  

bir şeyi bitirme eylemi bitti olarak tanımlanabilir bu doğrudur   bir

if something comes to an end you can say  that it is over the relationship is over  

şey sona ererse  bitti diyebilirsiniz ilişki bitti

you are too late the match is over  it has come to an end it has finished  

çok geç kaldınız maç bitti sona geldi bitti   o zaman

then we have uses of over in  phrases for example over time  

over  ifadelerinde kullanımlarımız var, örneğin zamanla

this describes extra work or if you are working  late you are doing extra time you are working  

bu fazladan çalışmayı açıklar veya geç saatlere kadar çalışıyorsanız fazla mesai yapıyorsunuz demektir

overtime so if you have to work for 30 hours a  week and maybe they ask for you to work another  

fazla mesai yapıyorsunuz bu nedenle günde 30 saat çalışmanız gerekiyorsa hafta ve belki sizden beş saat daha çalışmanızı isterler,

five hours on top of that that will be described  as overtime over step to go too far to exceed  

bunun üzerine fazla mesai fazla mesai olarak tanımlanacak, otoriteyi aşmayacak kadar ileri gitmek,

authority it means you are going too far you have  stepped over the line you overstep you go too far

çok ileri gidiyorsunuz demektir çizgiyi aştınız, aşıyorsunuz çok ileri gidiyorsunuz

over balance as i mentioned earlier my poor  little heron in the garden unfortunately yesterday  

daha önce de belirttiğim gibi aşırı denge bahçedeki zavallı küçük balıkçılım ne yazık ki dün

blew over in the wind it lost its balance so if  you lose your balance maybe you reach too far  

rüzgarda devrildi ve dengesini kaybetti, bu nedenle dengenizi kaybederseniz belki çok ileri gidersiniz

and you lose your balance you lose stability  we can say that you have over balanced

ve dengenizi kaybederseniz dengeyi kaybedersiniz  aştığınızı söyleyebiliriz dengeli bir şekilde

try again come on mr duncan you can do it

tekrar deneyin hadi bay duncan yapabilirsiniz

try again come on mr duncan you're a professional  for goodness sake over act so we have over act to  

tekrar deneyin hadi bay duncan siz hareket etmek için bir profesyonelsiniz bu nedenle

force or fake an action so if you over act imagine  going onto a stage and performing and you are over  

bir eylemi zorlamak veya taklit etmek için gereğinden fazla harekete geçmeliyiz, bu yüzden gereğinden fazla hareket ederseniz bir sahneye çıkıp performans gösterdiğinizi hayal edin ve sen

acting you overact oh my goodness what  am i supposed to do i am here all alone  

abartıyorsun aman tanrım ne yapmam gerekiyor ben burada yapayalnızım fazla abartıyorsun

you overact you force or you fake an action  

zorla ya da yapmacık hareket ediyorsun

overture now this is a very interesting word  because we we can use it in more than one way  

uvertür şimdi bu çok ilginç bir kelime çünkü onu birden fazla şekilde kullanabiliriz

maybe a piece of music that is used at the start  of a performance can be described as an overture  

belki bir performansın başında kullanılan bir müzik parçası bir uvertür olarak tanımlanabilir

but also to offer something or approach or  suggest can also be described as an overture

ancak aynı zamanda bir şey sunmak veya yaklaşmak veya önermek için de

overtone when we are in a room or a certain  situation maybe around you there is a certain  

bir odadayken veya belki etrafınızda belirli bir durumdayken bir uvertür armonisi olarak tanımlanabilir. belirli   bir

atmosphere the way things feel around you we can  talk about the overtone the nuance which i like i  

atmosfer etrafınızdaki şeylerin nasıl hissettirdiği hakkında konuşabiliriz ima sevdiğim nüans bence bu

think that is a super duper word nuance the nuance  of something or maybe what will happen because of  

süper kandırılmış bir kelime nüans bir şeyin nüansı veya belki o şey yüzünden ne olacak

that thing the implication so the mood the feeling  around you you might talk about the overtones  

ima yani ruh hali duygu çevrenizde imalar hakkında konuşabilirsiniz

a certain nuance or an implication in a certain  place or during a certain time overstate here's  

belirli bir nüans veya belirli bir yerdeki ima veya belirli bir süre boyunca abartmak işte

a good one people often overstate something  maybe they exaggerate they say something that  

iyi bir şey

is over the top they overstate they exaggerate  a person maybe is trying to get some sympathy  

for their illness but really there isn't very much  wrong with them they overstate their problem they  

hastalıkları için biraz sempati kazanmaya çalışıyor ama aslında onlarda pek bir yanlışlık yok problemlerini abartıyorlar

exaggerate here's another one overhaul if you  overhaul something it means you fix or refurbish  

işte başka bir revizyon eğer bir şeyi elden geçirirseniz bu bir şeyi tamir ettiğiniz veya yenilediğiniz anlamına gelir

something maybe you have an old car that you've  been driving for many years and now it's starting  

belki de eski bir arabanız vardır' uzun yıllardır araba kullanıyorum ve şimdi

to to break down and not work properly  so perhaps your car will have to be  

arızalanmaya ve düzgün çalışmamaya başlıyor  bu yüzden belki de arabanızın elden geçirilmesi gerekecek

overhauled if you overhaul something it means  you fix or refurbish something here's another one

bir şeyi elden geçirirseniz bu, bir şeyi tamir ettiğiniz veya yenilediğiniz anlamına gelir işte başka bir aşırı

overreact now earlier we had over act but this one  is overreact an exaggerated response to something  

tepki şimdi daha önce fazla hareket ettik ama bu bir bir şeye aşırı tepki vermek

so if you overreact to something it means your  reaction is exaggerated you are making something  

yani bir şeye aşırı tepki verirseniz bu, tepkinizin abartıldığı anlamına gelir   bir şeyi olduğundan daha

seem worse than it really is you overreact oh  my goodness i can't believe it i can't believe  

kötü gösterirsiniz aşırı tepki verirsiniz aman tanrım buna inanamıyorum

this has happened and someone might say oh mr  duncan you really like to overreact to things  

bunun olduğuna inanamıyorum   birisi diyebilir ki aman bay duncan bir şeylere aşırı tepki vermeyi gerçekten seviyorsunuz

if you overreact it means you have an  exaggerated response to something over the top  

aşırı tepki verirseniz bu  bir  şeye aşırı  abartılı bir tepkiniz olduğu anlamına gelir

something that is over the top means to  exaggerate one's action you do something that is  

aşırı  bir şey kişinin eylemini  abartmak  anlamına gelir  aşırı  bir şey yaparsınız

over the top some people say that i when i'm  teaching or talking my body movements are over  

bazı insanlar der ki Ben öğretirken veya konuşurken vücut hareketlerim

the top mr duncan when you are talking on your  live streams you move your body so much like this  

aşırıya kaçıyor Bay Duncan, canlı yayınlarınızda konuşurken vücudunuzu o kadar çok hareket ettiriyorsunuz ki  bu

it is a little over the top it is slightly  exaggerated something that goes over and over  

biraz abartılı, biraz abartılı, abartılı bir şey ve

something that repeats again and again  so to repeat something is to do something  

tekrar   tekrar eden bir şey üzerinde yani bir şeyi tekrarlamak,  bir şeyi   tekrar tekrar yapmaktır   tekrar

over and over over and over again and again  finally before i go you might say that two things  

tekrar ve tekrar  nihayet i gitmeden önce iki şeyin

overlap if two things overlap it means  they are related joined or maybe one thing  

örtüştüğünü söyleyebilirsiniz, eğer iki şey örtüşüyorsa, bu onların birbiriyle ilişkili olduğu veya belki de bir şeyin

covers another with no gap so overlap means one  thing is going over another one hand overlaps  

kapsadığı anlamına gelir yani örtüşme, bir şeyin diğerinin üzerinden geçtiği anlamına gelir

the other hand it goes over it overlaps there  is no gap in between and that is it of course  

diğer yandan üzerinden geçer                                                              .

there are many other uses of the word over for  example overtake if you overtake someone it means  

birini sollamak demek

you go ahead of them maybe in a race two people  are running one person will overtake the other  

onun önüne geçersiniz belki bir yarışta iki kişi koşarken bir kişi diğerini geçer

so there are actually many uses of the word  over and i'm sure there are many more as well  

yani aslında  bitti kelimesinin birçok kullanımı vardır ve eminim daha birçok kullanım vardır

sadly my live stream is almost over did  you see what i did there before i go  

ne yazık ki canlı yayınım neredeyse bitmek üzere peki gitmeden önce orada ne yaptığımı gördünüz mü   size tam burada yanımda oturan

i'll give you the answer to the anagram  that has been sitting next to me right here

anagramın cevabını vereceğim  doğru

congratulations to those who got it right  here it is today's anagram answer is  

anlayanları tebrik ederim işte bugünün anagramı cevap

learning takes time and patience it is  something that i often say when people ask me  

öğrenmek zaman alır ve sabır bu, insanlar bana Bay Duncan'a ingilizce öğrenmenin büyük sırrının ne olduğunu sorduğunda sık sık söylediğim bir şeydir,

mr duncan what is the great  secret of learning english  

well just like learning anything it takes  time and patience so there it was today's  

tıpkı herhangi bir şeyi öğrenmek gibi zaman ve sabır gerektirir, bu yüzden bugünün

anagram and that was the answer to today's i  hope you've agreed with me that this has been  

anagramı buydu ve bugünün anagramının cevabı buydu, umarım siz de aynı fikirdesinizdir. bana bunun

interesting i hope i've been giving something that  is useful to you today i hope it has been useful  

ilginç olduğunu umarım bugün size  faydalı olacak bir şey  vermişimdir umarım faydalı

and fun mika says we have to overcome the  coronavirus situation yes you are right  

ve eğlenceli olmuştur mika koronavirüs durumunun üstesinden gelmemiz  gerektiğini söylüyor evet haklısınız

something you overcome is something that you  recover from so that is another one to overcome  

üstesinden geldiğiniz bir şey, iyileştiğiniz bir şeydir yani bu üstesinden gelmek için başka bir şey

something to recover or to beat  something you overcome your problems  

bir şey toparlanacak veya bir şeyi yenecek  sorunlarınızın üstesinden gelirsiniz

good one i like that thank you eva thank you mr  duncan you are welcome no problem and guess what  

iyi olanı beğendim teşekkür ederim eva teşekkür ederim bay duncan rica ederim sorun değil ve tahmin edin ne

i'm back with you tomorrow from 2 pm uk time  yes we are back together tomorrow tomorrow  

yarın İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizinleyim evet yarın tekrar beraberiz

is thursday are you excited because the end of  the week is coming it is just around the corner  

perşembe heyecanlı mısınız çünkü haftanın  sonu yaklaşıyor  bu yüzden

so tomorrow thursday i will be with you again  from 2 p.m uk time and just to let you know  

yarın perşembe İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizinle tekrar birlikte olacağım ve sadece size

that during october i am with you every day  from monday to friday from 2pm uk time and  

her gün pazartesiden cumaya Birleşik Krallık saatiyle 14:00'ten itibaren sizinleyim ve

of course i'm with you on sunday as well with mr  steve for a whole two hours two hours on sunday  

tabii ki pazar günü de sizinle birlikteyim Bay Steve ile birlikte pazar günü iki saat iki saat

see you tomorrow i hope you will enjoy the rest of  your day if you've missed this if you've only just  

yarın görüşürüz umarım günün geri kalanında eğlenirsiniz bunu kaçırdıysanız,

joined me you can watch this again later on and  yes there will be captions later so you can watch  

bana yeni   katıldıysanız, bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz ve evet daha sonra altyazılar olacak, böylece

this again and there will be captions available  as well i hope you've had a good one i hope you've  

bunu tekrar izleyebilirsiniz  ve altyazılar da mevcut olacak umarım iyi vakit geçirmişsinizdir umarım

enjoyed today's live stream enjoy the rest of  your wednesday whatever you're doing do it well  

bugünün canlı yayınından keyif almışsınızdır çarşamba gününüzün geri kalanının tadını çıkarın her ne yapıyorsanız onu iyi yapın

do it safely keep that smile upon your face as you  move around amongst the human race and i will see  

güvenli bir şekilde yapın insan ırkı arasında dolaşırken o gülümsemeyi yüzünüzden eksik etmeyin

you tomorrow and of course until the next time we  meet here you know what's coming next yes you do  

yarın görüşürüz ve tabii ki bir daha burada buluşana kadar sırada ne olacağını biliyorsunuz evet biliyorsunuz

tomorrow what time 2 pm uk  time i will be back with you

yarın saat 14.00 İngiltere  saat kaçta sizinle döneceğim

and of course

ve tabii ki

ta ta for now.

şimdilik ta ta.