LISTEN and LEARN with English Addict - LIVE / Sunday 24th January 2021 - SNOWY ENGLAND

okay

Bakın korkmayın Bay Duncan burada ve bu sabah kar var,

ah

huh

you

look at that have no fear mr duncan is  here and we have snow this morning we  

had lots of snow falling outside the house  and there you can see a live view right now  

evin dışında çok kar yağıyordu ve orada

canlı bir görüntü görebilirsiniz şu anda

we have quite a lot of snow around it is  absolutely freezing cold today can i just say  

etrafta oldukça fazla kar var, bugün kesinlikle dondurucu soğuk olabilir. sadece çok soğuk diyorum

very chilly in fact here we go then yes  we are back together again it is another  

aslında işte başlıyoruz o zaman evet tekrar birlikteyiz bu başka bir ingiliz bağımlısı

english addict live from a very snowy birthplace  of the english language which just happens to be

ingilizcenin çok karlı bir doğum yerinden canlı yaşıyor ki bu sadece ingiltere'dir

england

merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misin umarım mutlusundur

wow hi everybody this is mr duncan in  england how are you today are you okay  

i hope so are you happy are you feeling  happy i hope you're feeling happy  

mutlu musun mutlu hissediyorsundur umarım mutlusundur umarım

i hope you are feeling better than my voice does  today i don't know why i woke up this morning  

bugün benim sesimden daha iyi hissediyorsundur neden bu sabah hafif bir boğaz ağrısıyla uyandım bilmiyorum

with a slight sore throat but i think it's  probably because i've been doing too much talking  

ama sanırım muhtemelen çok fazla konuştuğum için bu

that might be the reason why so my name is duncan  i talk about the english language i'm often live  

yüzden benim adım duncan ingilizce hakkında konuşuyorum sık sık

burada youtube'da yaşıyorum bunu uzun yıllardır youtube'da yapıyorum ya sen

right here on youtube i've been doing this on  youtube for many years do you know how long over  

14 yıldan fazla bir süredir bu yıl aslında benim youtube'daki 15. yıl dönümüm olacak,

14 years this year it will actually be my 15th  anniversary on youtube can you believe it i was  

inanabiliyor musun, iyiydim aslında youtube'daki ilk ingilizce ingilizce öğretmeniydim,

well i was actually the first ever english  english teacher ever on youtube did you do that

yaptın mı, yapmadın

you didn't well now you do now you know who i  am perhaps you might be interested to find out  

mı şimdi yaptın mı? kim olduğumu bil belki ilgini çekebilir ne zaman

when i am on you can catch me every sunday and  wednesday from 2 p.m uk time during the month  

aktif olduğumu öğrenmek için beni her pazar ve çarşamba İngiltere saatiyle 14.00'ten itibaren yakalayabilirsin

ocak ayı boyunca pazar ve çarşamba 14.00 İngiltere'de olduğum zaman oh bir şeyim var

of january sunday and wednesday 2 p.m uk  time is when i am on oh i have something  

else interesting to mention today february is  just around the corner yes we are approaching  

bugün bahsetmek ilginç olan başka bir şey daha var şubat gelmek üzere evet

a new month just a few more days and then we  will be into the shortest month of the year  

yeni bir aya yaklaşıyoruz sadece birkaç gün kaldı ve sonra yılın en kısa ayına gireceğiz şubat için

biraz farklı bir şey yapmaya karar verdim tahmin edebilir misiniz o ne öyle

i have decided to do something a little bit  different for february can you guess what it is  

önümüzdeki ay hemen köşeyi dönünce şubat ayında

so during the following month the  one that is just around the corner  

i'm going to be doing something a little  different during the month of february  

biraz farklı bir şey yapacağım bu ne olacak

what will it be i might tell you later on if i'm  feeling generous i don't know yet i don't know we  

size daha sonra anlatabilirim eğer kendimi cömert hissedersem 'biliyorum ama bilmiyorum

have so much coming up today we are in the kitchen  today as well would you like to see a picture  

bugün çok işimiz var bugün de mutfaktayız dün gece yaptığımızdan güzel bir fotoğraf görmek ister misiniz

of well taken from what we did last night and  you might notice mr steve looking very happy  

ve bay steve'in çok mutlu göründüğünü fark edebilirsiniz.

so we were in the kitchen last  night and we were preparing  

dün gece mutfaktaydık ve belirli bir yemek hazırlıyorduk ama

a certain type of food but what food was  it find out later on as we have some more  

daha sonra mutfakta biraz daha eğlenip oyunlar oynadıkça, görünüşe göre

fun and games in the kitchen apparently  a lot of people enjoy watching  

birçok insan kaçışlarımızı izlemekten keyif alıyor oh bu kelimeyi beğendim. bu arada escapade

our escapades oh i like that word by the way  escapade an escapade is something that you are  

escapade yaptığınız bir şeydir belki bir maceraya atılırsınız belki belirli bir şey yaparsınız

doing maybe you go on an adventure maybe you  do something specific and maybe something that  

ve belki de bu süre zarfında pek çok olay veya olay içeren bir şey olur, bu yüzden

might have lots of events or occurrences during  that time so a little bit later on yes we are  

biraz sonra evet mutfağa giriyoruz. Bay Steve orada olacak

going into the kitchen mr steve will be in there  and also myself something we recorded last night

ve ben de dün gece kaydettiğimiz bir şey olacak

but the big question is what were we making  oh yes of course we have made it to the end  

ama asıl soru ne yaptığımızdı oh evet

elbette dünya çapında bir veya iki değişikliğin görüldüğü bir haftada bir haftanın daha sonuna geldik.

of another week in a week that has seen  one or two changes around the world  

Gerçekten onların ne olduğunu söylememe ihtiyacın var mı,

do you really need me to tell you what they are  i don't think so to be honest and of course we  

dürüst olmak gerekirse öyle düşünmüyorum ve tabii ki burada İngiltere'de bir haftanın daha sonuna geldik

have made it to the end of another week here in  england as well what a way to end the week because

ve bu haftayı bitirmek için ne bir yol çünkü

can you see we've had loads of snow  today it's amazing and of course it's

bizi görebiliyor musun? bugün bir sürü kar yağdı, inanılmaz ve tabii ki bugün

pazar

sunday

bip bip bip bip bip

yes behind me that is actually the view that  was outside my studio window this morning so  

evet arkamda bu aslında bu sabah stüdyo penceremin dışındaki manzara bu

now the snow has eased off it has stopped almost  stopped but this morning i was filming i was doing  

yüzden şimdi kar hafifledi neredeyse durdu ama bu sabah çekim yapıyordum evin

a little bit of filming outside the house i did  one of my famous fast edits something i do on  

dışında biraz çekim yapıyordum ünlü hızlı kurgularımdan birini yaptım,

pazar günleri sık sık yaptığım bir şey ilginç bir şey bulursam

sunday quite often if i find something interesting  that i want to show you sometimes i have to do a  

size göstermek isterim bazen çok hızlı bir kurgu yapmam gerekir çok hızlı, işte

very fast edit very quick so here is something  that i filmed this morning out in the garden  

bu sabah bahçede çektiğim bir şey ve

and i thought we would have a look as we  begin today's live stream with some lovely  

bugünün canlı akışına penceremin hemen dışındaki İngiliz kış harikalar diyarının bazı güzel güzel romantik manzaralarıyla başlarken bir göz atacağımızı düşündüm, bunu yapın

beautiful romantic views of the english  winter wonderland right outside my window

so

do

ve işte oradaydı bu sabah penceremden dışarıdaki manzara pencereden çok ama çok kar yağıyordu

so

and there it was this morning's view out of my  window lots and lots of snow was falling outside  

the window and it is freezing cold yes you are  right for those who have mentioned mr duncan is it  

ve hava dondurucu soğuk evet haklısınız bay

duncan şu an hava soğuk mu dondurucu soğuk şu anda sıfırın altında iki

cold at the moment it is freezing cold it is too  below zero right now outside here is another live  

view you might actually see some birds let's have  a look so this is a live view right now outside  

dışarıda başka bir canlı görüntü var aslında bazı kuşları görebilirsin bir bakalım bu

şu anda pencerenin dışından canlı bir görüntü yani şu anda böyle görünüyor

the window so this is what it looks like at the  moment there were some birds earlier feeding  

daha önce beslenen bazı kuşlar vardı oh aslında orada bazıları var şu anda bahçemde

oh in fact there are some there right now you  might be able to see some birds flying down  

beslenmek için uçan bazı kuşları görebilirsin ve evet kar yağdı,

to feed in my garden and yes  we have had snow it is official  

resmi olarak bu sabah biraz yoğun kar yağışı vardı, aslında perdelerimi açtım ve

we had some heavy snowfall this morning in fact  i opened my curtains and the first thing i saw  

gördüğüm ilk şey her yerde güzel kardı ve hala yağıyordu neden olduğundan emin değilim

was beautiful snow everywhere and it was still  falling as well i'm not sure why but i always  

ama kar gördüğümde hep biraz heyecanlanıyorum sebebinin ne

get a little bit excited when i see snow i don't  know what the reason is or why it happens but  

olduğunu veya neden olduğunu bilmiyorum ama kar yağdığını gördüğümde gerçekten biraz heyecanlanıyorum neden bilmiyorum

i really do get a little bit excited  when i see snowfall i don't know why

merhaba canlı sohbet bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim daha sonra bay steve geliyor

oh hello live chat thank you for joining me  today we have mr steve coming up later on we are  

going to look at some words and also we have the  sentence game as well i haven't forgotten today  

bazı kelimelere bakacağız ve ayrıca cümle oyunumuz da var

unutmadım bugün yapacağız cümle oyunu ve tüm kelimeler pozitif

we will have the sentence game and all of the  words will be positive positive words so today's  

pozitif kelimeler olacak yani bugünkü cümle oyunu pozitiflikle bağlantılı olacak

sentence game will be connected to positivity  positive words sentences that make you feel better  

brighter and let's face it at the moment we really  do need that when you think about it we really do  

buna çok ihtiyacım var bu yüzden karlı bir ingiltere

need that quite a lot so it's a snowy england and  also we have the live chat as well i suppose the  

ve ayrıca canlı sohbetimiz de var sanırım asıl soru bugünün canlı sohbetinde kimin ilk olduğu

big question is who was first on today's live chat  i wonder oh once again you have a very fast finger  

merak ediyorum oh bir kez daha çok hızlı bir parmağınız var vitesse

vitas congratulations once more  you are first on today's live chat

bir kez daha tebrikler bugünün canlı sohbetinde ilk olarak

what is your secret vitas i think during the  week vitas does some exercises maybe there is  

gizli vitas'ın nedir bence hafta boyunca vitas biraz egzersiz yapar belki parmağın için

some sort of exercise machine you can use for your  finger maybe you put some small weights on the end  

kullanabileceğin bir çeşit egzersiz makinesi vardır belki parmağının ucuna küçük ağırlıklar koyarsın

ve ağırlıkları kaldırırsın yukarı kaldırırsanız, bu biraz

of your finger and you lift the weights up you  lift them it's a bit like being in a gymnasium  

bir spor salonunda olmak gibidir, bu yüzden belki spor salonuna gidersiniz ve kollarınızı veya bacaklarınızı çalıştırmak yerine

so maybe you go to the gym and you instead of  working your arms or your legs you work your  

parmağınızı çalıştırırsınız, böylece parmağınız güçlü ve hızlı olur ve her zaman

finger so your finger will be strong  and fast and you will always be first  

ilk sırada olursunuz. canlı sohbet yani tebrikler bir kez daha vitas ayrıca çiçek espoire'ımız var

on the live chat so congratulations once again  vitas also we have flower espoire as well  

hello to you too hello also gx hello gxpit brawl  what an interesting name you have hello olga  

sana da merhaba merhaba ayrıca gx merhaba brawl ne ilginç bir ismin var merhaba

olga han ayrıca tatlılık ve beatriz ve mirilda var oh bizde de luis mendes var luis

han also we have sweetness and beatriz  and mirilda oh we also have luis mendez  

mendez burada bugün ayrıca hiroko'ya merhaba diyoruz seni uzun zamandır görmüyorum seni canlı yayında

luis mendez is here today also we have hello  to hiroko i haven't seen you for a long time  

it seems like a long time since i last saw you  here on the live stream so welcome back hiroko  

son gördüğümden bu yana çok uzun zaman geçmiş gibi görünüyor o yüzden tekrar hoşgeldin

hiroko seni burada görmek güzel ricardo lolly lolly büyük bir bonjour yoksa

nice to see you here as well ricardo lolly  lolly a big bonjour or should i say bonjour

bonjour

de france mi demeliyim sarwa sarwar ahmed sana da merhaba rosa burada zarafet chin vay be

de france hello also sarwar ahmed hello to you as  well rosa is here grace chin wow so many regular  

bugün pek çok düzenli izleyici bana katılıyor bana pazar gününü verdiğiniz için çok teşekkür ederim

viewers are joining me today thank you  very much for giving me your sunday  

i don't know what time it is where you are  but right now it is 20 minutes past 2 o'clock  

saatin kaç olduğunu bilmiyorum öylesin ama şu anda

on a sunday afternoon the 24th of january 2021 how  has this year been so far has it been a good year

24 ocak 2021 pazar öğleden sonra saat 2'yi 20 geçiyor bu yıl nasıl geçti şimdiye kadar

iyi bir yıl oldu

it's been a rather interesting year i must admit  

oldukça ilginç bir yıl oldu kabul etmeliyim çeşitli sebeplerden bazıları onlar iyi

for various reasons some of them good and  some of them not so good so we have february  

ve bazıları o kadar iyi değil bu yüzden şubata çok yakınız

just around the corner i am planning to do  something special during the month of february  

şubat ayı boyunca özel bir şeyler yapmayı planlıyorum ayın 28 günü yılın en kısa ayı

28 days of the month it is the shortest month  of the year so i thought i would do something  

bu yüzden bir şeyler yapayım dedim şubat için biraz alışılmadık

a little bit unusual for february i wonder what  it could be maybe later on i will tell you i'm  

ne olabileceğini merak ediyorum belki daha sonra sana söylerim şu an emin değilim

not sure at the moment i might keep it a secret  a little bit longer we will see what happens  

bunu bir sır olarak daha uzun süre saklayabilirim ne olacağını göreceğiz merhaba ozzo azod ozad beck veya

hello ozzo azod ozad beck or ozzerbeck hello to  you as well where are you watching at the moment  

ozzerbeck merhaba sen de şu anda nerede izliyorsun marshmallow'a merhaba merhaba

hello to marshmallow hello marshmallow  nice to see you back as well i believe  

marshmallow seni tekrar görmek güzel ben de yakın zamanda canlı yayınımı izlemeye başladığına inanıyorum bana

you recently started watching my live stream  thank you very much for joining me hello rahuan  

katıldığın için çok teşekkür ederim merhaba rawan

rawan sabha watching in egypt hello egypt now  i was watching something a couple of days ago  

mısır'da izliyorum merhaba mısır şimdi bir şeyler izliyordum birkaç gün önce

concerning some new tombs that have been found in  egypt and they were very interesting fascinating  

mısır'da bulunan bazı yeni mezarlarla ilgiliydi ve çok ilginçti büyüleyiciydi bu yüzden

so yes i was watching a news story a couple  of days ago concerning your country egypt  

evet birkaç gün önce ülkeniz mısırla ilgili bir haber izliyordum merhaba

hello marietta hello also jacqueline good morning  mr duncan could you please pronounce the word  

marietta merhaba ayrıca jacqueline günaydın bay duncan lütfen

su kelimesini ve ayrıca manchester kelimesini telaffuz et oh tamam o zaman sende su var su su su

water and also manchester oh okay then well  you you have water water water i want a drink  

içmek istiyorum su manchester manchester bu yüzden bazı insanlar bu kelimenin sonunu

of water water manchester manchester so some  people miss the end of that word out they leave  

it out so they might say water water so it really  does depend on your accent you see so some people  

atlıyorlar su su diyebilirler bu yüzden gerçekten öyle aksanına göre değişir

o yüzden bazı insanlar su der bazıları su su der yani

say water some people will say water water so they  will actually cut the end of the word they will  

kelimenin sonunu keserler o kelimenin sonunu telaffuz etmezler bu yüzden insanlar su manchester diyebilir

not pronounce the end of that word  so people might say water manchester

so i hope that helps you i  love how you hear those words  

bu yüzden umarım bu sana yardımcı olur sevdiğim bu kelimeleri nasıl duyduğunu gerçekten

i i really want to hear those words with  a british accent greetings from guatemala  

ingiliz aksanıyla duymak istiyorum guatemala'dan selamlar selamlar

hello guatemala i know i do have quite a lot  of people watching there so a big hello to  

you and everyone else watching in guatemala  at the moment is it snowing where you are

kar yağıyor neredesin

merhaba mo sin merhaba mo sin yad'a da merhaba şimdi myanmar'da izliyorum merhaba myanmar myanmar'da olduğun

hello mo sin hello mo sin hello also to yadna  watching in myanmar hello myanmar i do have  

some viewers where you are as well in myanmar  hello also semi semi boss bossert is that a live  

yerde bazı izleyicilerim var merhaba ayrıca yarı yarı patron bossert

arkanda canlı bir video var mı şu anda kar yağıyor mu şu anda kar yağmıyor ancak

video behind you is it snowing right now it isn't  snowing at the moment however this morning this is  

bu sabah olan buydu yani arkamda bu aslında

what was happening so behind me this is actually  a recording of this morning when i woke up the  

bu sabah uyandığımdaki bir kayıt kar çok şiddetli yağıyordu ve sizi bilmem ama

snow was falling quite heavily and i don't know  about you but i love snow i love it when it snows  

ben karı severim ben kar yağdığında seviyorum çok romantik hissettiriyor neredeyse

it feels so romantic it's almost like something  from a fairy tale maybe something from narnia  

bir peri masalından bir şey gibi belki narnia'dan bir şey belki merhaba da inaki merhaba anarşi

perhaps hello also inaki hello anarchy nice to  see you here as well yes the editing of my video  

sizi de burada görmek güzel evet bu sabah videomun düzenlemesi evet bunu çok çabuk yaptım yani

this morning yes i did that very quickly  so sometimes i only have a little bit of  

bazen canlı yayınım başlamadan önce sadece biraz boş zamanım var, bu yüzden

spare time before my live stream begins  so i i call it my express editing  

buna ekspres düzenleme diyorum, aceleyle yaptığım bir şey bu yüzden ekspres kelimesini sıklıkla

something i do in a hurry so quite often we use  the word express to mean something that is done  

hızlı yapılan bir şey anlamında kullanırız veya hızlı ifade belki seyahat ediyorsanız bir yerde

quickly or fast express maybe if you are  traveling somewhere you might take the expressway  

otoyola binebilirsiniz, yani çok daha hızlı seyahat edebileceğiniz bir yol anlamına gelir

on the road so that means a road where you  can travel at a much faster speed express  

ekspres bir yere hızlı bir şekilde varmak için hızlı bir şekilde olan bir şey

to get somewhere quickly to get somewhere fast  something that occurs quickly express expedite  

hızlı bir şekilde olan bir şey ekspres hızlandırmak, bir şeyi hızlı bir şekilde yapmak için kullanabileceğiniz başka bir kelimedir.

is another word you can use expedite to do  something quickly or fast something that you want  

hızlı istediğin bir şey yıllar öncesini hatırlıyorum gerçekten yaşımı gösteriyorum

quickly i remember years ago i'm really  showing my age now i remember years ago when  

şimdi yıllar önce hatırlıyorum kazanmanın korkunç olduğunu itiraf etmem ama eskiden

i this is terrible to win to actually admit but  i used to take photographs with film can you  

filmle fotoğraf çekerdim inanabiliyor musun evet eskiden bir İçinde film olan bir kamera

believe it yes i used to have a camera that had  film inside and then you would take the pictures  

ve sonra fotoğrafları çekersiniz ve sonra filmi çıkarırsınız ve sonra işlenmesi için

and then you would take the film out and then you  would have to send it to a company to be processed  

bir şirkete göndermeniz gerekir ve bu normalde

and that would normally take about four or five  days so by the time you got your pictures back  

yaklaşık dört veya beş gün sürer, bu yüzden elinize geçene kadar normalde fotoğraflarınız geri dönüyor güzel fotoğraflarınızı görebilmek için

normally you would have to wait for about a  week or maybe 10 days before you could see  

yaklaşık bir hafta ya da belki 10 gün beklemeniz gerekirdi bu

your lovely photographs so in the olden days  going back in time i used to take photographs  

yüzden eski günlerde bir film kamerası kullanarak fotoğraf çekerdim,

using a film camera the only problem was you  couldn't see the pictures you had to wait  

tek sorun bunu yapamamanızdı Fotoğraflarınızın size geri verilmesi için günlerce beklemek zorunda kaldığınız fotoğrafları görün,

for many many days before your photographs  were returned to you but then later on they  

ancak daha sonra, ekstra para ödeyebilmeniz için

they realized that they could develop your  pictures much quicker so you could pay some  

fotoğraflarınızı çok daha hızlı geliştirebileceklerini fark ettiler ve

extra money and have your express photographs  so they used to call it express developing  

ekspres fotoğraflarınızı aldılar. Ekspres geliştirme,

so they would develop your pictures much faster  but of course you had to pay more money as well

fotoğraflarınızı çok daha hızlı geliştirebilsinler ama tabii ki daha fazla para ödemek zorundaydınız

hello to rosa hello irene anna by the way we  are celebrating a very big anniversary tomorrow  

rosa'ya merhaba merhaba irene anna bu arada yarın çok büyük bir yıl dönümünü kutluyoruz

bay steve ve benim özel bir yıl dönümümüz var merak ediyorum ne olduğunu tahmin edebilirsin

mr steve and myself we have a special anniversary  i wonder if he can guess what it is but it does  

ama yarının tarihiyle ilgili yani yarın çok özel bir yıldönümü yarın buna inanabiliyor musun

relate to tomorrow's date so tomorrow a very  special anniversary tomorrow can you believe it oh  

oh bundan biraz sonra bahsediyor olabiliriz

we might be talking about that a little bit  later on we have mr steve coming in a few moments

birkaç dakika sonra Bay Steve gelecek

yes this is english addict and it is mr duncan  that's me by the way for those wondering who is  

evet bu ingilizce bağımlısı ben mr duncan bu arada

o garip adam kim diye merak edenler için bu arada benimle iletişime geçmek isterseniz

that strange man by the way if you want to get in  touch you can you can send me an email there is my  

mail atabilirsiniz mail adresim şu anda ekranda var isterseniz iletişime geçin,

email address right now on the screen if you want  to get in touch you are more than welcome to do so  

bunu yapmaktan memnuniyet duyarsınız ve e-posta adresim var, bu yüzden artık bunun

and there is my email address so now you know  this is english addict and yes we are live  

ingilizce bağımlısı olduğunu biliyorsunuz ve evet, İngilizcenin doğduğu yer olan İngiltere'den

from the birthplace of the english language  which just happens to be england yes hello  

yaşıyoruz evet merhaba beatrice merhaba ayrıca din nu merhaba bay duncan

beatrice hello also din nu in hello mr duncan  it is the first time i've watched your video  

yaklaşık 10 yıl önce videonuzu ilk kez izliyorum gerçekten bu yüzden beni en son

after nearly 10 years ago really so the last time  you watched me was 10 years ago that's a long time  

10 yıl önce izlemiştiniz bu çok uzun bir zaman o zaman dürüst olmak gerekirse her şey çok değişti

well things have changed quite a lot in that  time to be honest with you things have changed  

Bu süre zarfında işler oldukça değişti, bu yüzden

quite considerably during that time so when i  first started making my videos i didn't have my  

videolarımı ilk yapmaya başladığımda canlı akışım yoktu çünkü teknoloji

live stream because the technology didn't exist  isn't that amazing so way back in 2006 there was  

o kadar da şaşırtıcı değildi, bu yüzden 2006'da canlı yayın yoktu, yoktu. t var evet

no live streaming it didn't exist yes i have  also worked out oh i see someone has mentioned  

ben de çalıştım oh birinin benim 1 milyon abonemden bahsettiğini görüyorum

my 1 million subscribers i am hoping to  actually get 1 million subscribers this  

gerçekten bu yıl 1 milyon aboneye ulaşmayı umuyorum bu yüzden yaklaşık 98 000 aboneye daha ihtiyacım var

year so i need about another 98 000 subscribers  and then i will pass one million subscribers  

ve sonra bir milyon aboneyi geçeceğim oh ve kim bilir youtube'dan özel bir hediye gelebilir

oh and who knows i might get a special gift from  youtube who knows maybe maybe not so i have worked  

kim bilir belki olmayabilir bu yüzden bu

out that on my birthday this year i will reach  1 million subscribers it's true so yesterday i  

yıl doğum günümde 1 milyon aboneye ulaşacağımı hesapladım bu doğru bu yüzden dün oturdum ve

sat down and i i worked out with my calculator  that i will reach 1 million subscribers around  

hesap makinemle 1 milyon aboneye ulaşacağımı hesapladım ağustos başı ağustos başı bu yüzden dürüst olmak gerekirse

august early august so i'm rather  looking forward to that to be honest  

bunu dört gözle bekliyorum yani bence de bu zaten marshmallow

so that is what i think anyway marshmallow says  is it steve's birthday tomorrow no it isn't but  

yarın steve'in doğum günü mü diyor hayır değil ama gelecek ay steve'in doğum günü olacak

it will be steve's birthday next month so yes  that's one of the many things happening during  

yani evet bu birçok doğum gününden biri bu yılın şubat ayında olan şeyler sadece

february this year just a few days away yes mr  steve will be another year older you are right  

birkaç gün sonra evet bay steve bir yaş daha yaşlanacak haklısın ama yarın

but not tomorrow not tomorrow apparently tomorrow  says rosa tomorrow is the anniversary of sao polo  

değil yarın değil görünüşe göre yarın rosa yarın sao polo'nun yıldönümü diyor 467

467 years old almost as old as mr  steve almost not quite marietta  

yaşında neredeyse bay steve kadar eski neredeyse tam olarak değil Marietta,

says i would be grateful if you could pronounce  the word worcestershire worcestershire

worcestershire worcestershire kelimesini

and also canterbury canterbury by the  way is a beautiful place very scenic  

ve ayrıca canterbury canterbury canterbury kelimesini telaffuz ederseniz minnettar olacağımı söylüyor, bu arada, çok güzel bir yer, çok manzaralı,

a very famous cathedral in canterbury  worcestershire so even though the spelling  

canterbury worcestershire'da çok ünlü bir katedral, bu yüzden worcestershire kelimesinin yazılışı

of the word worcestershire is different you can  hear that i actually pronounce it very different  

farklı olsa da, bunu duyabiliyorsunuz. aslında onu çok farklı telaffuz ediyorum ya da

or differently to how it's actually  spelt so we have worcester which is  

aslında nasıl yazıldığından farklı bu yüzden kasaba olan worcester'a sahibiz ve sonra

the town and then we have worcestershire  which is the area surrounding it so i hope  

onu çevreleyen alan olan worcestershire'a sahibiz bu yüzden umarım bu size yardımcı olur oh beatriz ah beatrice

that helps you oh beatriz ah beatrice you  are right yes yes you are right because  

haklısın evet evet haklısın çünkü yarın buraya Wenlock'a taşınmanın yıl dönümü

tomorrow is the anniversary of moving  here to much wenlock you are right  

haklısın çok teşekkür ederim evet çok iyi anladın o zaman b ağaçlar

thank you very much yes you have got it right well  then b trees so to tomorrow the 25th of january  

yani yarın 25 Ocak sekizinci yıl dönümü sekiz yıl olacak buna inanamıyorum ben

will be the eighth anniversary eight years  i can't believe it i i can't believe time  

yapabilirim' Zamanın bu kadar çabuk geçtiğine inanmıyorum ama buraya wenlock'a taşınalı sekiz yıl oldu

has gone by so quickly but eight years since  i moved here to much wenlock and everything  

ve her şey oldukça değişti o zamanlar her şey önemli ölçüde değişti

changed quite a lot everything changed  considerably in that time lots of things changed

birçok şey değişti

the weather outside is cold hello olga tomorrow is  an important anniversary for my family because 20  

dışarıdaki hava soğuk

merhaba olga yarın ailem için önemli bir yıl dönümü çünkü 20 yıl önce kocam

years ago my husband and i met each other for the  first time olga it is your anniversary tomorrow  

ve ben ilk kez tanıştık olga yarın senin yıldönümün ama

but the anniversary of you meeting together  for the first time so how did it happen  

senin ilk tanışmanın yıl dönümü peki nasıl oldu romantik miydi

was it romantic was it something  nice was it something pleasant

güzel bir şey miydi hoş bir şey miydi

please tell me how you met i'm always interested  to find out how couples first met so some people  

lütfen söyle bana nasıl tanıştın çiftlerin ilk nasıl tanıştığını her zaman merak etmişimdir bu yüzden bazı

meet completely by chance some people might join  a group and then they develop a relationship  

insanlar tamamen şans eseri tanışırlar bazı insanlar bir gruba katılabilir ve sonra

o grubun başka bir üyesiyle ilişki geliştirirler yani siz nasıl tanıştınız olga ile nasıl tanıştınız

with another member of that group so how did  you meet olga how did you meet your husband  

kocan nasıl romantikti güzel bir şey miydi tabii ki özel tutmak istemiyorsan lütfen bize haber ver ki

how was it romantic was it something lovely please  let us know unless of course you want to keep it  

bu durumda anlıyorum özel tutmak istiyorsan bunu

private which case i i understand i understand  if you want to keep it private you are more than  

yapmaktan memnuniyet duyarız bu yüzden hakkında bazı ilginç gerçeklerimiz var kar taneleri

welcome to do so we have some interesting facts  about snowflakes a little bit later on as well  

biraz sonra da videoyu tekrar gösterir misin lütfen evet tamam o zaman

could you please show the video again yes okay  then if you want to see it again you are more than  

tekrar görmek istersen hoşgeldin işte bu

welcome to do so here is the video that i filmed  this morning from my window looking out across  

sabah penceremden güzel manzaraya bakarken çektiğim video merak edenler

the beautiful landscape in the area where i live  in england for those wondering yes it is england  

için ingiltere'de yaşadığım bölgedeki manzara evet yaşadığım yer ingiltere ve bu sabah kar

where i live and this morning it was snowing it  was beautiful it was like a winter wonderland

yağıyordu güzeldi kış harikalar diyarı gibiydi

do

so

and that's it there it is the view this morning  

ve işte bu kadar bu sabah penceremden görünen manzara evet burada ingiltere'de çok karlı bir gün

out of my window yes it is a very snowy  day here in england this is english addict

bu ingilizce bağımlısı

yes hello hello hello mr duncan hello  viewers would you like some applause go on  

evet merhaba merhaba merhaba bay duncan merhaba izleyiciler biraz alkış ister misiniz

you know i like the applause i haven't done  anything yet yes well those applause are in  

anticipation of something really amazing happening  perhaps i need to be full of life and energy  

inanılmaz bir olay belki de hayat ve enerji dolu olmam gerekiyor,

is that what you're saying mr duncan well last  week i don't know what was going on last week  

geçen hafta Bay Duncan'a söylediğiniz şey, geçen hafta neler olduğunu bilmiyorum ama

but steve was really excited and enthusiastic i i  can't remember the last time i saw you looking so  

Steve gerçekten heyecanlı ve hevesliydi, son seferi hatırlayamıyorum seni

çok iyi gördüm tabii ki pazartesi sabahı dayanamadı tekrar sıkıntıya girdim

so bouncy well of course it didn't last uh  by monday morning i was back in the doldrums  

yeah if we say we're in the doldrums that means  you're feeling a bit low anyway but i wasn't i'm  

evet sıkıntıya girdik dersek bu zaten kendini biraz kötü hissediyorsun demektir ama

ben öyle değildim şaka yapıyorum zaten bugün olumlu tutuyoruz arka planı beğendiniz mi

only joking anyway we're keeping it positive today  do you like the background steve look at that well  

steve şuna iyi bakın orada bulundum bay duncan evet bu arada gitmedim ama steve

i've been out there mr duncan yes i haven't by the  way but steve decided to to brave the elements and  

elementlere göğüs germeye karar verdi ve dışarı çıktı o aslında karda

he went outside he actually went out into the snow  for a walk didn't you but i i couldn't because i  

yürüyüşe çıktı, sen değil mi ama ben yapamadım çünkü canlı yayınımı hazırlamakla meşguldüm

was busy preparing my live stream you see ah  that's my excuse i went for an hour i walked  

ah bu benim bahanem bir saat yürüdüm bir saat yürüdüm kar yağmıyordu ben

for an hour it wasn't snowing when i went out  but there was about i'd say about that much snow  

dışarı çıktım ama yerde o kadar çok kar olduğunu söyleyebilirim ki bu

on the ground that's that looks like maybe an  inch two inches yes couple of centimeters and uh  

belki bir inç iki inç evet birkaç santimetre gibi görünüyor ve uh beklediğim kadar soğuk değildi

it was not as cold as i expected but the ground  was frozen underneath although it was muddy when  

ama zemin çamurlu olmasına rağmen altında donmuştu. Ben geçtiğimde,

i went through it's quite interesting when you  it's frozen on the fields that are exposed but  

açıkta kalan tarlalarda donmuş haldeyken oldukça ilginçti ama sonra

then when you walk through some woods it's all it  the temperature is higher because all the ground  

bazı ormanlardan geçtiğinizde sıcaklık daha yüksek çünkü tüm zemin

is muddy um that's quite interesting you would  think that the it would just get as cold inside  

çamurlu um bu oldukça ilginç, bunun sadece olacağını düşünürsünüz

the woods as it would in the field but obviously  it doesn't well we do have some some strange cold  

ormanın içi de tarladaki kadar soğuk ama belli ki pek iyi değil buralarda bazı garip

spots around here don't we as we go out walking  sometimes you can see where there are some cold  

soğuk noktalar var, değil mi biz yürüyüşe çıkarken bazen

bazı soğuk noktaların olduğu yerleri çok sessiz görebilirsiniz. genellikle kar kaybolur veya çözülür, bu nedenle kar

spots so quite often the snow will disappear or  thaw so when the snow starts to melt we can say  

erimeye başladığında eridiğini söyleyebiliriz ama yine de biraz soğuk olan belirli bölgelerde kar bulabilirsiniz,

that it thaws it is thawing but you can still find  snow in certain areas where there is a little cold  

özellikle buralarda çok yüksekte olduğumuz için

spot especially around here because we're very  high up we're almost we're almost in the clouds  

Neredeyse bulutların üzerindeyiz, değil mi steve, şahsınızla ilgili herhangi bir soğuk noktanız var mı,

here aren't we steve have you got any cold spots  about your person i have mr duncan i have a couple  

Bay Duncan, daha sonra ilgilenilmesi gerekebilecek birkaç soğuk noktam var, peki ya

of cold spots that might need some attention  later on what about hot spots oh i've got loads  

sıcak noktalar oh ben' bu arada bunlardan bir sürü var, birkaç

of those by the way i mentioned a few moments ago  we have a special anniversary tomorrow don't we  

dakika önce bahsettiğim gibi yarın özel bir yıldönümümüz var değil mi pek çok insan

well a lot of people are talking about their  various anniversaries but we do that's correct  

çeşitli yıldönümlerinden bahsediyor ama yapıyoruz bu doğru evet sekiz yıl

yes eight years ago eight years ago tomorrow it's  the anniversary of us moving here to much wenlock  

önce sekiz yıl önce yarın bu buraya Wenlock'a taşınmamızın yıl dönümü buna inanabiliyor musun

can you believe it eight years eight years and  you've have you already mentioned that it was  

sekiz yıl sekiz yıl ve zaten

there was quite thick snow yes on the eight years  ago when we moved in so the weather conditions are  

epey yoğun kar olduğundan bahsetmiştin evet sekiz yıl önce taşındığımızda hava koşulları

neredeyse aynıydı evet bu çılgınca harika bu yüzden pencerenin dışı tam olarak

virtually identical yeah it's crazy it's amazing  so outside the window looks exactly the same as  

buraya taşındığımız günkü gibi görünüyor ki bence garip bir şekilde öyle mi evet bence

it did the day we moved here which i think is  strangely is it is it yes i think it's quite  

poetic yes it's a coincidence um but we better  just say unless you already have our pit tnt  

oldukça şiirsel evet bu bir tesadüf um ama daha önce söylemediyseniz söylesek iyi olur

pit tnt'miz seyahat vlog'ları için kendi seyahat youtube kanalını başlatıyor ve

is launching uh their own travel youtube channel  for travel vlogs and keeps are wanting us to  

bizden bahsetmemizi istiyor, bu yüzden seyahat vlog'larınız için size en iyi dileklerimizi sunacağız ve

mention it so we will and we will give you all  best wishes for your travel vlogs where in fact if  

aslında bize adresi gönderirseniz her zaman izleyebiliriz onları evet

you send us the address we can always watch them  yes as we've noticed as well you may have noticed  

bizim de fark ettiğimiz gibi siz de fark etmişsinizdir çünkü geçen hafta bundan bahsettik çünkü

because we talked about this last  week i've got rid of my advertising  

reklamlarımdan kurtuldum ücretsiz reklamlarım hepsi gitti yani artık ödenmesi gereken tüm ürünler tüm promosyonlar bundan

my free advertising it's all gone so any products  any promotions they must be paid for from now on  

sonra oh bay duncan evet hiç teklif edilmedi ama yani

oh mr duncan yes well we've never been offered  but i mean yes so we can't mention any products  

evet yani artık herhangi bir üründen bahsedemiyoruz yani şapkamı bile örttüm diyorsun

anymore is that what you're saying i've even  covered up my hat even my hat is covered up why so  

şapkam bile örtülü neden yani hayır artık sponsorluk yok artık bedava reklam

no no more sponsorships no more free advertising  if you want if you want me to put something on my  

istersen şapkama bir şey koymamı istersen o zaman bir

hat then you can you can pay out an advertising  fee well let's see if we get any uh any takers  

reklam ücreti ödeyebilirsin peki bakalım herhangi bir alıcı var mı

any companies out there wanting to sponsor  uh mr duncan's youtube channel no you could  

Bay Duncan'ın youtube kanalına sponsor olmak isteyen herhangi bir şirket var mı hayır sponsor olamazsın şapkam evet, böylece yapabilirsin, eğer

sponsor my hat yeah so you can if you want the  name of your product on my hat all you have to  

ürününün adını şapkamda istiyorsan tek yapman gereken bana haber vermek

do is let me know and then and then but you  i will also charge you as well i think we've  

got to start thinking have we got that kind of  clout in the world of youtube mr duncan well no  

youtube dünyasında böyle bir nüfuza sahibim bay duncan pekala hayır ama sormanın bir

but there's no harm in asking there's no harm  asking that's what i say yes if you want to  

zararı yok sormanın bir zararı yok

make scones with butter you can rather than oil  marshmallow asks oh okay i would probably prefer  

evet dediğim şey bu

to make them with butter than with oil because  they'll be firmer and they'll taste nicer yes  

onları yağdansa tereyağıyla yapmayı tercih edin çünkü daha sıkı olacaklar ve daha lezzetli olacaklar evet bana

as far as i'm concerned the only way you can make  scones is with butter nothing else no margarine no  

göre çörek yapmanın tek yolu tereyağıdır başka bir şey yok margarin

yok yağ yok tereyağı olmalı birazdan mutfağa gidiyoruz doğru ben

oil it has to be butter it must be butter we are  going into the kitchen soon all right i better put  

kuruşumu zamanında koysam iyi olur sen zorunda değilsin çünkü kayıtlı uh çeşitli

my uh my penny on time you don't have to because  it's recorded uh there's various people have you  

insanlar var zaten bazı insanların yıldönümlerinden bahsettin mi palmyra az önce çıktıklarını söyledi

already mentioned some people's anniversaries  palmyra has just said they've been on the 26th  

26 ocak biliyormusun tarihin ne olduğunu bile bilmiyorum bugün tarih nedir hocam

of january do you know i don't even know what  the date is today what is the date mr donald the  

ekranda tarih yazıyor 24 24 yani iki gün sonra uh

date is on the screen it's the 24th 24th so in  two days time uh palmyra would have been living  

palmyra 30 yıldır aynı evde yaşıyor olacaktı muhtemelen ya da aynı yer evet sanırım

30 years in the same house presumably or the same  place yes i presume you mean house by that uh  

bununla evi kastediyorsun uh ve uh sant sant paulo'nun da bir yıldönümü var

and uh sant sant paolo has an anniversary as  well 400 and something years i noticed yes  

400 ve bir şey yıllar fark ettim evet sanırım 470 demek istiyorum 474. bundan bahsetmişlerdi

i think 470 i want to say 474. they did mention  it but i didn't take a note of that almost as  

ama almadım bunun neredeyse bay steve kadar eski bir notu

old as mr steve what are we doing today mr duncan  well as i mentioned we are going into the kitchen  

bugün ne yapıyoruz bay duncan dediğim gibi mutfağa gidiyoruz

we recorded something last night in the  kitchen we were making something but what  

dün gece mutfakta bir şeyler kaydettik bir şeyler yapıyorduk ama ne

were we making find out in a few minutes  from now we also have the sentence game  

yapıyorduk birkaç dakika içinde öğreneceğiz şu andan itibaren cümle oyunumuz da var steve

steve the sentence game that's woken up certain  people tomek i bet i bet tomic was asleep on the  

bazı insanları uyandıran cümle oyunu tomic bahse girerim tomic yerde uyuyordu

floor and now he's just woken up not not yet tomic  not yet a little bit later on there will be the  

ve şimdi yeni uyandı henüz değil tomic değil henüz biraz sonra

sentence game steve would you like to know some  strange unusual and interesting facts about snow  

cümle olacak oyun steve karla ilgili bazı garip alışılmadık ve ilginç

gerçekleri bilmek ister misin tamam tamam bazı ilginç gerçekleri duymak ister misin her şeyden önce

right okay would you like to hear some interesting  facts well first of all did you know that all  

tüm kar tanelerinin altı yüzü veya noktası olduğunu biliyor muydun ben

snowflakes have six sides or points i didn't  know that all of them without any exception so  

hepsinin onsuz olduğunu bilmiyordum herhangi bir istisna, arkamda düşen tüm o karlar, tüm o karlar, her bir

all that snow falling behind me all of that snow  every single flake has six sides or points another  

pulun altı kenarı veya noktası vardır, bir başkası, kar aslında çok soğuk bir

another one snow actually is formed when a very  cold water droplet freezes onto a tiny particle in  

su damlasının havadaki küçük bir parçacığın üzerinde donmasıyla oluşur, yani kar aslında

the air so snow is actually sticking to something  else it is freezing on something else minute  

başka bir şeye yapışır. başka bir şey üzerinde donuyor çok küçük parçacıklar havada yüzen parçacıklar

tiny particles particles floating in the air so  we need some pollution otherwise we would never  

bu yüzden biraz kirliliğe ihtiyacımız var yoksa asla kar yağmazdık evet merak ediyorum

get snow yes i wonder if i wonder if you live in  places where there is a lot of pollution you get  

çok fazla kirliliğin olduğu yerlerde yaşıyorsanız daha fazla kar yağarsınız merak ediyorum

more snow i wonder or if the snow is heavier  another one steve every snowflake is unique  

ya da eğer kar daha ağırdır başka bir steve her kar tanesi benzersizdir

peki hepsinin altı altı kenarı var altı kenar derken altı kenarı iyi resmetmeye çalışıyorum

well they've all got six six sides when you  say six sides i'm trying to picture that  

well six sides so the shape is is well  it has six sides six is that pentagon  

yani şekil iyi altı kenarı var altı şu beşgen mi altı pent pen,

a six pent pen you can dig that hole if you  want well i'm just asking uh i think like the  

eğer istersen o deliği kazabilirsin, sadece soruyorum uh bence amerika'daki pentagon gibi,

pentagon in america the the that sort of big  building where a lot of secret things go on  

ah, pek çok gizli şeyin devam ettiği o tür büyük binalar onaltılık

hex is five i think pent is six isn't it  so octagon an octagonal i know octagon

beş bence pent altıdır O kadar sekizgen ve sekizgen değil biliyorum

uh bence hex hex beş, yani bastırıldı mı altı için bastırıldı evet biri bize

uh i think hex hex is five so is it pent  is it pent for uh for six yes somebody

birisinin bakmasını söylesin bu bizim şovumu gerçekten yavaşlatıyor bizim yapmaya çalıştığımız gibi eğit

we're trying to educate i'm  trying to learn something as well  

ben de bir şeyler öğrenmeye çalışıyorum tamam o zaman oh harika kar hakkında başka ne var

okay then oh great what else about snow there are  35 categories of snowflake categories yes so you  

35 tane kar tanesi kategorisi var evet bu yüzden kar tanelerinin

would have thought that snowflakes are all the  same you think snowflakes they're all the same  

hep aynı olduğunu düşünürdün kar tanelerinin hepsinin aynı olduğunu düşünüyorsun hayır birbirinden farklı

they're no different from each  other but they are there are 35  

ama 35 kategori var altı kusura bakmayın beşgen konusunda yanılmışım

categories hexagon is six sorry so i was wrong  about pentagon what's pentagon then how many  

beşgen nedir o zaman kaç değil değil mi beşgen değil denerken bildiğiniz şey

is that isn't isn't it nine isn't a pentagon the  thing that you you know when you're trying to to  

devam etmek için devam etmek, bilirsiniz, diğer taraftan bir ruh getirmeye çalıştığınızda, bu

go on keep going you know when you're  trying to bring a spirit from the other side  

bir beşgen değil mi?

isn't isn't it a pentagon that you you draw on the  ground is it right yeah so i i think a pentagon  

yere çizdiğin doğru mu evet yani bence bir beşgen oldukça

is is quite a an elaborate shape right see this  this uh pencil here well it's a pen it's a pen  

ayrıntılı bir şekil bunu görüyorum uh kalem burada bu bir kalem bu bir kalem ama kalemler gibi

but like pencils as well this has six  sides to it okay this is a hexagon  

bunun da altı kenarı var tamam bu altıgen de altıgen evet,

as well hexagonal yeah is that what it's  always good to refresh the memory with the  

hafızayı böyle şeylerle tazelemek her zaman iyidir onikiyüzlü nedir

with things like that what's a dodecahedron how  many sides is that is it 12 i can't remember okay  

kaç kenarlı yani 12 mi hatırlayamıyorum tamam Steve neden sorup duruyor bilmiyorum

i don't know why steve keeps answering asking  questions that he doesn't know the answer to  

cevabını pek iyi bilmediği sorular ben işaretim ben mark pentagon

well i'm i'm i'm mark pentagon is five you're  just revealing us both as being very stupid  

beş sadece ikimizin de çok aptal olduğunu ifşa ediyorsun Saat

okay steven that's it steve pentagon is  fine steve gotta move on you're the one  

that's gonna be complaining when we're still  here at 20 past four snowflakes are not white

20'yi geçe biz hala buradayken şikayet edecek olan sizsiniz, kar taneleri beyaz değil,

what are they then mr duncan they are translucent  

orada ne var Bay Duncan yarı saydamlar, böylece arkalarını

translucent so you can see through them and and of  course the way they reflect light or the way they  

ve tabii ki ışığı nasıl yansıttıklarını veya nasıl göründüklerini görebilirsiniz. ışığı bozmak onlara

distort light gives them their their color or  their apparent color so snowflakes are not white  

renklerini veya görünür renklerini verir, böylece kar taneleri beyaz olmaz bunu biliyor muydunuz, bundan

did you know that so did you enjoy that  steve i did now who was the person who  

zevk aldınız mı steve i şimdi yaptım kim sık sık doğum günleri olduğunu söyleyen kişiydi ama bu

often says it's their birthday  but it isn't really part up  

gerçekten bizim çukurumuzun bir parçası değil bugün onların doğum günü olduğunu söyleyerek evet koltuk altımız

well our pit is saying that it's their  birthday today yeah our armpit is par tap  

par tap diye düşündüm yani evet öyle düşündüm çünkü sanırım onun adı neredeyse

i thought so yes i thought so because it's it's  i think he's his name is is almost an anagram  

bir anagram bu yüzden çukurumuz par tap neredeyse beni yakalamaya çalışıyor bu çok kolay normalde

so i think our pit is par tap  almost trying to catch me out  

it's very easy normally it's it's hard to catch  me out it's not very hard to catch mr steve out  

beni yakalamak zor Bay steve'i yakalamak çok zor değil

i will be honest with you anyway very easily round  up everybody used to say that when i was at school  

zaten sana karşı dürüst olacağım çok kolay bir şekilde toparlarım ben okuldayken herkes öyle derdi evet

yeah really it's very easy to wind me up because  i just don't i i always assume people are  

gerçekten beni tasfiye etmek çok kolay çünkü ben sadece Her zaman insanların

telling the truth and they're not uh having fun  like last expense like last week when i when i  

doğruyu söylediğini ve geçen hafta

greta thundberg hakkında konuşurken ve ona tamamen farklı bir isim verdiğimde

was talking about greta thundberg and i gave her  a completely different name and you thought yeah  

that that's her that's the one anyway we're going  into the kitchen steve but we've got anna says  

ve evet bu o, bu o diye düşündüğünüzde olduğu gibi son masraf gibi eğlenmiyorlar diye düşünürdüm. bir neyse mutfağa gidiyoruz

steve ama anna bu vitas'ın doğum günü diyor vitas değil powertap öyle mi vitas

it's v birthday okay vitas is not par tap is it  is is it vitas is it your birthday today that's  

bugün senin doğum günün öyle yazıyor burada öyle yazıyor oh evet hadi bir bakalım

what it says here oh yes let's let's have a look  mr duncan it is vittas's birthday he deserves a  

bay duncan Vittas'ın doğum günü bir alkışı hak ediyor ve

round of applause and i wouldn't lie to us no  vitas happy birthday it is your birthday today

bize yalan söylemezdim no vitas doğum günün kutlu olsun bugün senin doğum günün bitmiş gibi

görünüyor doğum günlerin tamam alkışlar bitsin steve

does it seem it's half its birthday  let the applause finish steve  

we're going into the kitchen now we're going in  i don't know what it i've noticed something with  

mutfağa gidiyoruz şimdi gidiyoruz bana ne olduğunu bilmiyorum

steve when he joins me he's he's always doing this  with the pen because i'm alive mr duncan i'm alive  

steve bana katıldığında bir şey fark ettim o bunu her zaman kalemle yapıyor çünkü ben

hayattayım bay duncan hayattayım ve heyecanlıyım evet

and i'm excited yes that's just just calm down  where it hurts if you if you're not careful you  

might stick it somewhere where it doesn't hurt  here we go last night we went into the kitchen  

yapışabilirsin canının acımayacağı bir yere gidiyoruz dün gece

mutfağa gittik ve mutfakta bir şeyler yapmaya karar verdik

and we decided to make something in the kitchen we  did a little bit of cooking with something that we  

yeni aldığımız bir şeyle biraz yemek yaptık ah ne olabilir acaba şimdi biz

recently bought ah i wonder what it could be so  now we are going into the kitchen and mr steve  

mutfağa gidiyoruz ve Bay Steve ve ben yiyecek bir şeyler yapacağız bu yüzden asıl

and myself are going to make something to eat so  the big question is what's cooking in the kitchen

soru mutfakta ne pişiyor

oh işte buradayız o zaman cumartesi gecesi umarım bugünkü canlı yayından keyif alıyorsundur

oh here we are then it's saturday night i hope  you are enjoying today's live stream we will be  

canlı yayına geri döneceğiz birkaç dakika ama her şeyden önce size şu anda mutfakta neler olduğunu göstermekten kendimi alamadım şu anda

going back live in a few moments but first of  all i couldn't resist showing you what is going  

akşam

on in the kitchen at the moment right now we are  preparing our evening meal some people say supper  

yemeğimizi hazırlıyoruz bazı insanlar akşam yemeği diyor bazıları çay diyor sadece duruma göre değişir bu yüzden bu akşam

some people say tea it just depends really  so we are tonight having some some chicken  

biraz yiyoruz dün gerçekten pişirdiğimiz biraz tavuk ve tavukla birlikte

that we actually cooked yesterday and  with the chicken we are going to have some  

biraz cips yiyeceğiz um ve hemen arkamda Bay Steve'in arkamda sos hazırlamakla meşgul olduğunu görebilirsiniz

chips and just behind me you might see  mr steve is busy behind me preparing  

tavuk ve patates kızartmasıyla birlikte gidecek soğan sosunu

the gravy the onion gravy that is going to go  along with the chicken and chips and i think  

ve Sanırım ayrıca biraz bezelye yiyoruz, Bay Steve alkol içiyor buna

also we are having some some garden peas as well  mr steve is drinking alcohol can you believe it i  

inanabiliyor musun buna sadece cumartesi gecesi inanamıyorum Duncan'da tatlım sadece

can't believe this only on a saturday night honey  on duncan only on a saturday night that's good i'm  

cumartesi gecesi bu iyi bira içiyorum almalı mıyım İzleyicilere

having a beer shall i show you shall i show the  viewers which beer i'm drinking no not really

hangi birayı içtiğimi göstermeli miyim hayır gerçekten teşekkürler burada canlı yayında reklamsız bir bölge oluşturmaya başladık

we've started having a no advertising zone here  on the live stream so i i think it's only fair  

bu yüzden bunu yapmamızın adil olduğunu düşünüyorum zaten

that we do that you see anyway back to the  name of the game the main source of this video  

ismine geri dön oyun bu videonun ana kaynağı pekala bay steve sos sayesinde bazı kaynaklar var

is well there is some source courtesy of mr steve  gravy but also there is a different type of sauce  

ama aynı zamanda farklı bir sos türü var ki bu

which is the thing we are talking about  tonight oh mr steve has his corn flour ready  

bu gece bahsettiğimiz şey oh bay steve mısır ununu hazır şimdi normalde mısır unu kullanıyorsunuz

now normally you use corn flour to  to make something thicker so you use  

Bir şeyi daha kalın yapmak için, koyulaştırıcı olarak mısır unu kullanın koyulaştırıcı olarak bir şeyi koyulaştırın,

corn flour as a thickener thickener you thicken  something so it isn't too watery it is thick  

böylece çok sulu olmasın, koyu olur şimdi ne yapacağım size şimdi göstereceğim

now what i'm going to do i will  show you right now i'm going to  

biraz cips yapacağım süper kandırılan airfryer'ım evet bay steve çok güzel bir hediye aldı

make some chips in my super duper airfryer yes  mr steve bought a lovely gift oh isn't it nice  

oh güzel değil mi benim sevimli airfryer'ım bu yüzden bu gece

my lovely airfryer so tonight we are going  to do that we are going to use the airfryer  

airfryer'ı kullanacağız bunu yapacağız size cipslerimi nasıl hazırladığımı göstereceğim nasıl koyduğumu onları hava fritözünde ve

i'm going to show you how i prepare my chips how i  put them in the air fryer and what they look like  

kızartıldıktan sonra nasıl göründüklerini, bu yüzden hava fritözüyle ilgili güzel olan şey,

after they've been fried so the beautiful thing  about an air fryer is well apparently it's  

görünüşe göre daha sağlıklı olması gerekiyor, bu yüzden

supposed to be more healthy so i will take their  word for that that air frying is more healthy  

havada kızartmanın daha sağlıklı olduğu konusunda onların sözüne güveneceğim. emin değilim çünkü

i'm not sure because i get the feeling since  we we actually bought this we are actually  

bunu satın aldığımızdan beri aslında normalden daha fazla cips yiyoruz bu yüzden bir süre sonra

eating more chips than usual so i'm  not sure if over a period of time  

bunun gerçekten daha sağlıksız hale gelip gelmeyeceğinden emin değilim bu yüzden orada bazı patatesler olduğunu göreceksiniz ben

it might actually become more unhealthy so  over there you will see there are some potatoes  

patatesleri çoktan soydum ve şimdi yapacağım şey

i have already peeled the potatoes and what i'm  going to do now is i'm going to cut them into thin  

onları ince dilimler halinde kesmek

slices you might say that i'm going to chip i'm  going to chip the potatoes so chip can be used as  

fiil veya isim yani bir şeyin bir parçası bir çiptir ama

a verb or a noun so a piece of something is a  chip but also when you are cutting something  

aynı zamanda bir şeyi ince dilimler halinde keserken, bu da çip olarak tanımlanabilir, bu

into thin slices that can also be described as  chip so i'm going to chip these potatoes and then  

yüzden bu patatesleri cips yapacağım ve sonra o patateslerden bazı cipsler yapacağım is

from those potatoes i will make some chips isn't  english interesting now what you are supposed to  

' t ingilizce ilginç şimdi yapmanız gereken şey, patateslerinizi parçaladığınızda,

do is when you chip your potatoes it is always  best to keep them in some water to soak them for  

onları bir süre suda bekletmek her zaman en iyisidir ve daha

a while and then what you do afterwards is you dry  the potatoes and then you put a little bit of oil  

sonra patatesleri kurutur ve sonra biraz soyarsınız. kasede yağ

in the bowl and then you mix the potatoes around  in the bowl and whilst you're doing that they  

ve sonra patatesleri kasede karıştırın ve bunu yaparken

will become evenly covered with oil you see the  good thing is you don't need much oil to go onto  

eşit şekilde yağla kaplanacaklar, iyi olan şey, patateslere gitmek için fazla yağa ihtiyacınız yok

böylece bunun oldukça sağlıklı bir şey olduğunu söylemelerinin nedenlerinden biri bu yüzden

the potatoes so that is one of the reasons why  they say this is quite a healthy thing to use

so i'm going over here now

şimdi buraya gidiyorum

teşekkürler steve steve araya giriyor sadece sosa biraz tuz ekliyorum

thanks steve there's steve getting in the way i'm  just adding some salt into the gravy mr duncan so  

bay duncan biraz lezzet tamam, bu tuzu yaklaşık

that we've got a bit of flavour okay we've  we've had this salt since uh about 20 years  

20 yıldan beri kullanıyoruz, bu doğru, aslında 20 yıldan fazla bir süredir sahip olduğumuz o tuz kabının gerçekte

it's true can you believe that that container of  salt we've actually had for over 20 years so that  

ne kadar az tuzumuz olduğunu gösterdiğine inanabiliyor musunuz? Diyetimiz normalde

just shows how how little salt we actually have in  our diet normally so because mr steve is awkward

bu yüzden Bay Steve garip olduğu için

i'm also having to put one of these in as  well a sweet potato because mr steve likes  

bunlardan birini de bir tatlı patatesin içine koymak zorundayım çünkü Bay Steve

his sweet potatoes as well you see in the  airfryer so i'm making some normal potatoes  

tatlı patateslerini airfryer'da gördüğünüz gibi seviyor, bu yüzden biraz normal patates yapıyorum

but also i'm going to cut some sweet  potato chips as well very nice fancy pants

ama aynı zamanda ben biraz tatlı patates cipsi de keseceğim çok güzel süslü pantolonlar

first i will cut the white potatoes  

önce beyaz patatesleri keseceğim ve çok kalın kesmek istemezsiniz yoksa pişmezler

and you don't want to cut them too thick  or else they won't cook they won't fry

kızarmazlar

ve siz de yapmazsınız' yemek yapmak istemiyorum çok

and also you don't want to  cook cut them too thinly

ince kesin yoksa hepsi kırılacak orada biraz cips yapmaya gidiyoruz

or else they will all break  there we go making some chips

umarım bu ilginçtir ve merak edenler için evet pijama pantolonumu giyiyorum

i hope this is interesting and yes for those  who are wondering i am wearing my pajama  

trousers i guess i like to keep it  classy you see i like to keep it really  

sanırım şık tutmayı seviyorum gerçekten sofistike ve klas tutmak için

sophisticated and classy oh very nice

oh çok güzel,

eğer Bay steve'in annesi izliyorsa beni pijamalarımla görünce dehşete düşecek,

if mr steve's mum is watching she will  be horrified to see me in my pajamas

so all you have to do is chip the  potatoes not too thick and not too thin

bu yüzden tek yapmanız gereken patatesleri doğramak ne çok kalın ne çok

not too thick

ince ne çok kalın

and definitely not too

ve kesinlikle çok değil

ince, böylece beyaz patatesler şimdi kesilmiş ve yontulmuşlardır, bu yüzden unutmayın

thin so the white potatoes have now been cut up  and they have been chipped so remember not too  

large not too small not too thick not too thin and  you will often find that one potato will normally  

ne çok büyük ne çok küçük ne çok kalın ne çok ince ve genellikle

bir patatesin size normalde yaklaşık altı cips verdiğini göreceksiniz, bu yüzden iyi bir rehber var yani bir patates

give you about six chips so there is a good guide  so one potato will give you normally around about  

size normalde patates başına yaklaşık altı cips verir ve şimdi tatlı patatesi keseceğim

six chips per potato and now i will cut the sweet  potato because mr steve loves sweet potatoes

çünkü Bay Steve tatlı patatesleri sever

but not too thin so the  sweet potatoes have to be cut  

ama çok ince değil bu yüzden tatlı patatesler

biraz daha kalın kesilmelidir çünkü çok çabuk pişerler. tatlı patatesleri kestim

a little thicker because they do cook very  quickly so now i've cut the sweet potatoes  

and they have been chipped but i've left them a  little bit thicker so they don't cook too quickly  

ve ufalandı ama biraz daha kalın bıraktım ki çok çabuk pişmesinler

they don't fry too fast so those are the white  potatoes and those are the sweet potatoes  

çok hızlı kızarmasınlar bu yüzden bunlar beyaz patatesler ve bunlar da tatlı

patatesler. Yapmam gereken bir sonraki şey patatesleri ıslatmak, dışarıdaki

the next thing i have to do is put the potatoes  in soak i have to soak them for a little while  

in water to remove all of the starch from the  outside but don't worry we are near the point  

tüm nişastayı çıkarmak için biraz suda bekletmem gerekiyor ama endişelenmeyin,

kızartma işlemine başlama noktasına geldik, bu yüzden yapma ' Gitmeyin,

of beginning the frying process so don't  go away so the reason why you do this is  

bunu yapmanızın nedeni, dışarıdaki tüm nişastadan kurtulmak, böylece

to get rid of all of the starch on the outside so  they will fry better once they are in the machine  

makineye girdikten sonra daha iyi kızaracaklar, bu yüzden şimdi yaptığım şey,

so now what i've done i've put the pieces of  potato onto a kitchen towel and then i will  

patates parçalarını bir tabağa koydum. mutfak havlusu ve sonra başka bir mutfak havlusunu

press another piece of kitchen towel on top and  the reason why i'm doing this is to remove the  

üstüne bastıracağım ve bunu yapmamın nedeni fazla suyu çıkarmak için fazla su fazla

excess water excess the excess water is the  water that is on the surface of the potatoes  

su patateslerin yüzeyindeki sudur çok fazla su patateslerin pişmesini önleyecektir.

too much water will prevent the  potatoes from frying so i will press  

patatesler pişiyor bu yüzden mutfak kağıdını bu şekilde üstüne bastıracağım ve sonra kağıt

the kitchen paper on top like that and  then all of the water that i don't want

istemediğim tüm suyu

emecek o kadar tek yapman gereken tüm

will be soaked up by the paper that's it that's  all you have to do you just take away all of  

the water from the surface of the potatoes and  now you are ready to put them back in the bowl

suyu al patateslerin yüzeyi ve şimdi onları tekrar kaseye koymaya hazırsınız

ooh işte ilginç kısım geliyor şimdi burası patateslerin üzerine yağı koyduğumuz kısım

here comes the interesting part now this is the  part where we put the oil on the potatoes and then  

ve sonra onları içine koyacağımız sihirli kısmı yapacağız. airfryer bahse girerim

we will do the magic part which is  put them into the i bet you can't wait  

bekleyemezsiniz Bay Steve şu anda çok heyecanlı çünkü bu,

mr steve is so excited at the moment because it  means that in around about half an hour from now  

bundan yaklaşık yarım saat sonra bunun ne olduğunu merak edenler için lezzetli cipslerimiz olacağı anlamına geliyor bugün

we will have some delicious chips for those  wondering what this is it's saturday night  

cumartesi gecesi bu benimle kayıtlı bir bölüm mutfakta bay duncan ve

this is a recorded segment with me mr duncan in  the kitchen and of course mr steve i don't know  

tabii ki bay steve nereye gittiğini bilmiyorum sanırım elinde birasıyla diğer odaya gitti

where he's gone i think he's gone into  the other room with his beer i think so

sanırım

öyleyse şimdi en güzel kısmı için hazırız zeytini koyacağız patateslerin üzerine yağ sürüyoruz

so now we are ready for the best part of all we  are going to put the olive oil onto the potatoes  

unutmayın fazla bir şeye ihtiyacınız yok sadece biraz zeytinyağı ve sonra

don't forget you don't need much just a little bit  of olive oil and then you mix it with the potatoes

patateslerle karıştırıyorsunuz

just a little bit not much that's it that's all  you need that's all you need just a little bit  

biraz fazla değil

hepsi bu kadar ihtiyacınız olan tek şey birazcık ve sonra en

and then comes the best part of all you mix  the potatoes you move them around in the bowl  

iyi kısım geliyor patatesleri karıştırıyorsunuz kasede dolaştırıyorsunuz ve

and the oil will then spread around and cover  the potatoes so when you put them in the fryer  

daha sonra yağ etrafa yayılacak ve patatesleri kaplayacak, böylece onları fritöze koyduğunuzda

they will cook evenly and hopefully they  will all come out a beautiful golden brown

eşit şekilde pişecekler ve umarız hepsi güzel bir şekilde çıkacaktır. altın kahverengi en azından

at least that's the idea anyway

fikir bu zaten

they're all slippery there is mr steve's gravy  made with stock cubes onions a little bit of water  

hepsi kaygan orada Bay steve's sos var stok küpleri soğan biraz

su biraz bitki bu yüzden bu akşamki yemeğin yanına gidecek bu yüzden

some herbs so that is going  to go with tonight's meal  

so the reason why we like to have some  gravy on our meal is to add a little bit  

biraz sos yemeyi seviyoruz Yemeğimiz biraz nem katmaktır çünkü bazen tavuk

of moisture because sometimes chicken can be  rather dry so here comes the best part of all

oldukça kuru olabilir, bu yüzden tüm zamanların en iyi kısmı geliyor,

daha önce de belirttiğim gibi cipsleri airfryer'a koyma zamanı,

it's time to put the chips into the airfryer as  i mentioned earlier it takes around 30 minutes  

to make these chips so i  will simply pour the chips

bu cipsleri yapmak yaklaşık 30 dakika sürüyor, bu yüzden yapacağım cipsleri

into the airfryer and that's it that's  all you need to do there they are  

airfryer'a dökün ve yapmanız gereken tek şey bu, cipsler

the chips are now waiting

artık airfryer'da dönmeyi bekliyor, bu

to go round and round in the airfryer

so this will take around 31 minutes and then  after the 31 minutes we should have some lovely  

yüzden bu yaklaşık 31 dakika sürecek ve 31 dakikadan sonra biraz güzel şeyler yapmalıyız.

golden brown chips so without any more  hanging around let's press the magic button

altın kahverengi cipsler böylece daha fazla takılmadan sihirli düğmeye basalım,

so already you can see the potato  chips are starting to move around  

böylece patates cipslerinin hareket etmeye başladığını görebilirsiniz.

they will slowly rotate inside the airfryer  and whilst they go round and round they will  

be blasted with some hot air so as the name  suggests this is a very healthy way of cooking  

adından da anlaşılacağı gibi bu, cipsleri yağda pişirmek yerine pişirmenin çok sağlıklı bir yoludur,

chips instead of cooking them in fat you are just  turning them around whilst blasting them with heat

onları ısıyla patlatırken sadece çeviriyorsunuz, bu

yüzden şimdi canlı sohbete tekrar katılacağımıza kadar yarım saat beklememiz gerekiyor ama don

so now we have to wait for half an hour until  then we will rejoin the live chat but don't worry  

Endişelenme biraz sonra fişlerime bir göz atacağız iyi çıktılar mı

a little bit later on we will take a look at  my chips did they turn out well did they turn  

söz verdiğim gibi altın rengi kahverengiye mi döndüler sonra öğreneceğiz

golden brown like i promised find out later on

oh yani fişleri henüz göremiyoruz o zaman bay duncan oh biraz sonra

oh so we don't get to see the chips just  yet then mr duncan oh a little bit later  

on we will see what the chips turned out  like i'm salivating here hello and so  

cipslerin ne olduğunu göreceğiz sanki benim salyalarım akıyor evet çok ve

are a lot of people i know in fact  some people are cooking cooking while  

tanıdığım birçok insanın da öyle aslında bazı insanlar yemek pişirirken canlı

while they're watching the live stream my mouth  is watering sofia is cooking a cake at the moment  

yayını izlerken ağzım sulanıyor zafira şu anda bir pasta yapıyor uh bizi izlerken

uh while watching us vitas don't forget  birthday birthday person vitas birthday person  

vitas unutma doğum günü doğum günü kişisi vitas doğum günü kişisi evet doğum günü çocuğu doğum günü

yes birthday birthday boy birthday boy uh  it's got has got a strawberry cake oh so so  

çocuğu uh onun çilekli bir pastası var oh peki öyleyse pasta yapıyorsanız veya pasta pişiriyorsanız

if you are cooking a cake or baking a cake  what type of cake is it as you know i like  

ne tür pasta, bildiğiniz gibi ben yemeği çok severim Bay Steve yemeği sever ben yemeği severim

food very much mr steve likes food i like food  everybody likes food mr duncan i think some  

herkes yemeği sever Bay Duncan bence bazı insanlar yemeği diğerlerinden daha çok sever yani

people like food more than others i mean some  people treat food almost as if i want to say  

bazı insanlar yemeğe neredeyse çok kaba bir şey söylemek istiyormuşum gibi davranırlar ve kirli ama gitmeyeceğim ama

something very rude and dirty but i'm not going  to but they they they see eating as as a very

yemeyi çok

sensual thing there we go so so instead  of using other words sensual i suppose  

şehvetli bir şey olarak görüyorlar, işte gidiyoruz yani şehvetli başka kelimeler kullanmak yerine sanırım

it depends on where you put the food  before you eat it well in your mouth

yemeği iyi yemeden önce nereye koyduğuna bağlı j ağzına zaten

don't put your food anywhere else what a waste  of food well i'm thinking chocolate sauce you  

yemeğini başka yere koyma ne büyük israf ben çikolata sosu düşünüyorum böyle

know things like that where do you put your  ice cream where do you put your chocolate  

şeyler hani böyle şeyler göğüs kremini nereye koyarsın çikolata sosunu nereye koyarsın

sauce well i mean i've heard that people do  do things with ice cream and chocolate sauce  

peki duymuştum insanlar dondurma ve çikolata sosuyla bir şeyler yapıyorlar gerçekten evet iyi

really yes well i hope i hope they don't waste it  i don't think it's wasted anyway marietta and anna  

umarım ziyan etmezler zaten ziyan olduğunu düşünmüyorum marietta

ve anna bu videoyu izlemekle çok ilgilendiler çünkü ikisi de satın almayı düşünüyor

were very interested to watch this video because  they're both thinking of purchasing uh or buying  

ah ya da kendileri için bir hava fritözü satın alıyorsanız lütfen bunu görebilir misiniz

an air fryer for themselves can you please  see this this is what i was saying earlier  

daha önce söylediğim buydu bu yüzden bu ürünlerin reklamını yapıyoruz yani şu anda izleyen biri

so so we are kind of advertising these products  so if anyone watching at the moment would like  

ürününü şapkamın önüne koyabilir mi yani adı ürünleri veya belki

their product on the front of my hat so the  name of their product or maybe something else  

başka bir şey adresten benimle iletişime geçin ekrana e-posta adresini yazacağım

just get in touch with me at the address  i will put the email address on the screen  

ve bir şey için pazarlık yaparız bence dürüst olmak iyi bir fikir steve

and we will negotiate something i i think  it's a good idea to be honest steve so let's  

o yüzden hadi onu oraya koyalım iletişim kuracağız o adreste buluşalım ve

let's just put that on there we go contact me at  that address and we will talk about some sort of  

bir çeşit anlaşma hakkında konuşalım eğer ürününüzü şapkamın önüne koymak isterseniz

agreement if you would like to have your product  placed on the front of my hat and we will we  

ve ne olacağını göreceğiz bence bu iyi bir fikir pedro'ya merhaba demek istiyorum

will see what happens i think it's a good idea  i want to say hello to pedro oh who's on today  

oh bugün kimler var

and uh yes life is treating me well thank you very  much for asking pedro has requested made a request  

ve evet hayat bana iyi davranıyor sorduğun için çok teşekkür ederim

guess what it is mr duncan is it the flags of the  world yes flanks of the world if we've got time  

eğer bulabilirsem dünya bayrakları yapabilir miyiz

yes well today can we do flags  of the world if i can find it  

ne yazık ki bilgisayarımın içinde her türlü şeyle dolu binlerce ve binlerce dosyam var

so inside my computer unfortunately i have  thousands and thousands of files full of all sorts  

of stuff somewhere in there there is flags of the  world so i might try to put it on today if not  

oralarda bir yerlerde dünya bayrakları var bu yüzden bugün koymaya çalışabilirim

eğer olmazsa önümüzdeki pazar bir anlaşma olduğunu umduğum bir anlaşma olduğunu göstereceğim. Bu arada

i will show it next sunday is that a deal  i hope so our pit aka part par tap in other  

words or another name for okay uh is eating  their dinner while they're watching us now  

insanlar,

so it's fascinating to see what people are doing  lots of people are asking about as well about the  

by the way people pointed out that you didn't blur  out the name the brand name of the air fryer i did  

yaptığım fritözün adını, markasını ve insanların ne bildiğini bulanıklaştırmadığınızı belirtti.

and what people seem to know what it is okay maybe  they remember from the last time we showed it uh  

geldiğimizde evet hava fritözünü kullanarak başka hangi yemekleri pişirebiliriz

yes what other food can we cook using the air  fryer well interesting somebody said they've  

ilginç birisi içinde kek pişirdiğini söyledi evet yapabilirsin

cooked a cake in it yes you can and there's  a whole load of recipes that we want to try  

ve denemek istediğimiz bir sürü tarif var çünkü özellikle

because the particular one that i purchased  for mr duncan for a christmas present has a  

benim satın aldığım tarif Bay Duncan'ın Noel hediyesi için içinde küçük bir karıştırma küreği var,

little stirring paddle in it which means  it will do things like uh sort of things  

evet, bu da soslu şeyler yapacağı anlamına gelir, böylece

with saucing so you can do chili con khan or a  curry in there and i this is what i want to try  

orada chili con khan veya köri yapabilirsiniz ve ben bunu denemek istiyorum bay duncan uh

mr duncan uh is it difficult to clean no because  it's non-stick and you can stick all the parts  

temizlemesi zor mu hayır çünkü yapışmaz ve tüm parçaları yapıştırabilirsiniz temizlemek zor değil gerçekten sadece

it's not difficult to clean is it there's only  really two bits that it's just the paddle thing  

iki parça var ki bu sadece kürek olayı ve onlar harika

and they're it's fantastic it's a it's it's  an amazing device it's a brilliant product  

bu harika bir şey cihaz harika bir ürün

i almost regret mentioning this to be honest  hi ralph i i was so i was successful than in in  

dürüst olmak gerekirse bundan bahsettiğime pişman olacağım

achieving uh that particular present for you how  do you achieve a presence i don't know i'm getting  

my words mixed up your choice of gift was very  appropriate rosa's neighbors having a barbecue  

hediye seçiminiz çok uygunmuş rosa'nın komşuları

mangal yapıyor ve kokusu var belki biri onu acıktırabilir mangal

and she's got the smell maybe we can barbecue  somebody making her hungry maybe we can have a  

yapabiliriz belki mangal yapabiliriz şu an dışarıya bir göz atalım sizce bu

barbecue let's have a look outside at the moment  do you think do you think this is barbecue weather  

mangal havası iyi mi ren geyiği falan pişirmek zorunda kalırdık değil mi

well we'd have to we'd have to cook reindeer or  something wouldn't we yeah that's a bit brutal  

bu biraz acımasız evet orada bugün mangal yapamadık hayır canlı yayında

yes there we couldn't have a barbecue today  no it's a bit snowy as you can see right now  

gördüğünüz gibi şu anda pencerenin dışında biraz kar var şu anda bakın

outside the window that is the live view right  now you can see some of the birds are also feeding  

bazı kuşların da beslendiğini görebilirsiniz, insanlar ayrıca farklı renkli

people are also talking about different colored uh  sweet potatoes because somebody pointed out that  

tatlı patateslerden bahsediyor çünkü birileri kendi ülkelerindeki tatlı patateslerin

their sweet potatoes in their country are yellow  i've seen white ones yes and you can get yellow  

sarı olduğuna dikkat çekti, beyaz olanları gördüm evet ve sarı olanları buradan alabilirsiniz ama o

ones here but they're not very common then  usually that sort of orange and as some people  

zamanlar çok yaygın değiller, genellikle bu tür bir portakal ve bazılarının işaret ettiği gibi,

pointed out they looked it looked a bit like  a giant carrot that was a particularly big or  

biraz dev bir havuca benziyorlardı, Bay Duncan'ın soyduğu özellikle büyük veya büyük bir tatlı patatesti,

large sweet potato that mr duncan had peeled that  was a big one it was it was quite a big one um  

bu büyüktü. oldukça büyüktü um

most of our sweet potatoes in the uk i've noticed  come from america uh i've i've always i've noticed  

İngiltere'deki tatlı patateslerimizin çoğunun Amerika'dan geldiğini fark ettim uh bunu her zaman fark etmişimdir

that because i like to see where the products  come from we seem to get the majority of our our  

çünkü ürünlerin nereden geldiğini görmek hoşuma gidiyor Birleşik

sweet potatoes in the uk from america must be  something that's is it when you say america  

Krallık'taki tatlı patateslerimizin çoğu Amerika'dan gelen bir şey olmalı bu

when you say america what what particular part  what south america no i think i don't know where  

Amerika dediğinizde Amerika dediğinizde bu ne belirli bir kısmı ne Güney Amerika hayır sanırım

in america but i know they do grow a lot of sweet  potatoes in america okay so and they must grow the  

Amerika'nın neresinde olduğunu bilmiyorum ama büyüdüklerini biliyorum. Amerika'da pek çok tatlı patates tamam öyleyse

ve turuncu olanları yetiştirmeleri gerekiyor çünkü burada ağırlıklı olarak böyle yetiştiriyoruz

orange ones because that's what we predominantly  get here i've never seen any that come from europe  

Avrupa'dan veya başka herhangi bir yerden gelen hiç patates görmedim sanırım muhtemelen iyi büyümediğimiz belirli bir iklime ihtiyacınız var.

or anywhere else i think you need probably  a particular climate we don't grow well in  

çünkü onları burada yetiştirmiyoruz, değil mi ve sık sık

because we don't grow them here do we no and i've  often thought why don't we i think they need warm  

neden sıcak koşullara ihtiyaçları olduğunu düşünmüyorum tatlı patates gerçekten bir tatlı

conditions sweet potato i'd love to actually keep  a sweet potato and grow it and see what happens  

patatesi tutup büyütmeyi ve ne olacağını görmeyi çok isterim evet belki ne olduğunu görün, onu

yes maybe we can see what happens we could  grow it in the house where it's nice and warm

güzel ve sıcak

sweet potatoes are very nutritious because they've  they've got uh so a normal white potato is full  

tatlı patateslerin çok besleyici olduğu evde yetiştirebiliriz çünkü onlarda var uh yani normal bir beyaz patates

c vitaminiyle doludur tamam ve karbonhidrat Pedro buna da dikkat çekti tatlı hakkında

of vitamin c okay and carbohydrate pedro pointed  that out as well uh about sweet potatoes but sweet  

potatoes have carbohydrates they have vitamin c  and they have vitamin a which is also in carrots  

patatesler ama tatlı patateslerin karbonhidratları vardır, c vitaminine sahiptirler ve

havuçta da bulunan a vitaminine sahiptirler, bu yüzden biraz patates ve havuç kombinasyonuna benzerler,

so they're a bit like a combination of a potato  and a carrot so you get two beneficial vitamins  

bu nedenle iki faydalı vitamini tatlı patatesle tek bir üründe alırsınız harika

okay in one product with a sweet potato brilliant  i like it so if there is a sweet potato company  

yani dışarıda bir tatlı patates şirketi varsa ve markanızın tatlı

out there and you want your your brand of sweet  potato on the front of my hat please get in touch  

patatesin şapkamın önünde olmasını istiyorsanız lütfen iletişime geçin adresi biliyorsunuz şimdi bu arada

you know the address now by the way we have a new  viewer a new viewer hello bravo hello bravo luff

yeni bir izleyicimiz var yeni bir izleyici merhaba bravo merhaba bravo luff luffy umarım

i i hope i pronounce your name right it could be  bravo bravo where are you from hello and welcome  

adını doğru telaffuz edebilirim bravo bravo

nerelisin merhaba ve hoşgeldin ve hoşgeldin buraya ilk gelişin bence bu

and welcome it's your your first time here  i i think that deserves a round of applause  

bir alkışı hak ediyor

ve umarım hoşuna gidiyordur ve geri gelirsin ve lütfen tüm arkadaşlarınızı

and i hope you're enjoying it and that you come  back and please bring all your friends with you  

because mr duncan as somebody has pointed out has  reminded everybody that mr duncan is trying to  

yanınızda getirin çünkü Bay Duncan, birinin de belirttiği gibi, herkese Bay

get to a million subscribers by the end of this  year yes well i've worked out steve it will be  

Duncan'ın bu yılın sonuna kadar bir milyon aboneye ulaşmaya çalıştığını hatırlattı, evet,

başardım Steve, doğum günüm civarında olacak ben' ve aslında dün oturdum ve

around my birthday i've actually yesterday i  sat down and i worked out how long it will take  

bir milyon aboneye ulaşmanın ne kadar süreceğini hesapladım ve bu olduğunda doğum günüm civarında olacak

to get to 1 million subscribers and it  will be around my birthday when it happens  

lütfen yolunda gidiyor musunuz, bu da hedefinizin

can you please are you on track on track which  means that your goal is in increments are you  

artışlar olduğu anlamına geliyor?

going to reach that is that what you're saying  it will happen this year but i but but i i've  

bu yıl olacak diyorsun ama ben ama ben bu oranda şu anda artırdığımız oranın aynısının

worked out that at this rate the same rate that  we are increasing at the moment it will be around  

ağustos başı ağustos başı olacağını hesapladım.

august early august so we might be celebrating  my birthday in august and also celebrating my  

ağustosta doğum günümü kutluyorum ve aynı zamanda 1 milyonuncu abonemi de kutluyorum,

1 millionth subscriber as well is that when  youtube sends you 100 000 pounds no it isn't  

youtube size 100 000 pound gönderdiğinde hayır değil hayır hiçbir şey göndermiyorlar ben

no they don't send anything i didn't  get my i didn't get my play button  

almadım benim oynatma butonum gelmedi yüz bine ulaştığımda hiçbir şey almadım

when i reached a hundred thousand i didn't get  anything youtube didn't send anything to me  

youtube bana hiçbir şey göndermedi bu yüzden bir milyon aboneye ulaştığımda ne olacağını görmek ilginç olacak

so it will be it will be interesting to see what  happens when i reach one million subscribers  

youtube bana özel bir ödül gönderecek mi bilmiyorum

will youtube send me a special prize i don't  know i'm not expecting anything to be honest  

dürüst olmak gerekirse hiçbir şey beklemiyorum hayır marietta tatlı patatesleri tatlılar için kullanma eğiliminde değiliz ah o

no uh marietta we don't tend to use sweet potatoes  for desserts my oh she's laughing um you would  

gülüyor yapacağını düşünürdün ama onları pişirdiğinde

think that you would but when you cook them they  do they do go sweet but no we have they're used as  

tatlı oluyorlar ama hayır biz sebze olarak mı kullanılıyorlar biz yapıyoruz

a vegetable we do i don't know if some people  have them nissan says that you're laughing at  

bazı insanlarda var mı bilmiyorum nissa bana güldüğünüzü söylüyor bay duncan size

me mr duncan i'm laughing at you yes how i don't  know i don't understand i'm oh mr duncan's always  

gülüyorum evet nasıl bilmiyorum anlamıyorum ben 'm oh bay duncan her zaman

laughing at me taking the mickey out of me i don't  know i tell you i think he's joking i think he's  

bana gülüyor, mickey'i içimden alıyor, bilmiyorum, sana söylüyorum, sanırım şaka yapıyor,

joking there's a little smiley emoji but you're  taking it seriously not me a lot of people like  

sanırım şaka yapıyorsun, küçük bir gülen emoji var ama sen onu ciddiye alıyorsun, beni pek

fazla bu arada insanlar sakalımı seviyor evet sakalımı yakın gelecekte saklıyorum

my beard by the way yes i'm keeping my beard  for the foreseeable future and yes i i think it  

ve evet bence oldukça hoş görünüyor geçen hafta biraz kestirdim ve

looks rather nice i did i did give it a little  trim last week and steve says he likes it now  

steve şimdi onu beğendiğini söylüyor daha kısa tam olarak dengede değil

wow you like it you like it shorter not really on  balance i would say shave it off i think my beard  

tıraş et derdim sakalımı iyi düşünüyorum öyle değil ama

well not it this isn't what i think but a lot of  people are saying it looks it looks super sexy  

birçok insan süper seksi göründüğünü söylüyor çünkü insan ashima diyor ashuman pandy

ashuman says ashima ashuman pandy says i don't  know if this has been on the news because we  

yapmıyorum diyor Bunun haberlere çıkıp çıkmadığını bilin çünkü bugün Birleşik Krallık'ta haberleri izlemedik

haven't watched the news today in the uk yeah  so well if the lockdown's been extended to july  

no i well i'm not going to say anything unless  you watch the news later as as they say on the  

haberlerde doğrulatmamız gerektiğini söyleyin, bu

news we need to have it verified you see so i'm  not saying anything but it wouldn't surprise me  

yüzden hiçbir şey söylemiyoruz ama bu beni şaşırtmaz yarı,

semi says that uh semi says your subscribers  started to increase faster so have they  

uh yarı, abonelerinizin daha hızlı artmaya başladığını söylüyor, bu nedenle kullanıcı

has your rate of user subscribers gone up  not really well uh at least i'm being honest  

abone oranınız arttı mı? gerçekten iyi en azından dürüst davranıyorum bravo'ya tekrar hoşgeldiniz

welcome again to bravo please subscribe  and if you like the channel please um  

lütfen abone olun ve kanalı beğendiyseniz lütfen tüm arkadaşlarınıza söyleyin ve

tell all your friends and ask them to subscribe  it's mr duncan's channel i just come on here yes  

abone olmalarını isteyin bu bay duncan'ın kanalı sadece buraya geliyorum evet ve bir pazar günü yardım ediyorum ben

and help on a sunday i am the boss he's the boss  for a change of his channel not of anything else  

patron o kanalını değiştirdiği için patron başka bir şey için değil hayır ne yazık ki

no unfortunately uh our pits were now drinking  non-alcoholic beer yes that's good staying  

artık çukurlarımız alkolsüz bira içiyordu evet bu ayık

staying sober although a lot of people do  get drunk during my live stream because  

kalmak için

apparently it looks better they enjoy it more when  they're slightly inebriated beatrice says that  

iyi biraz sarhoş olduklarında daha çok keyif alıyorlar ah beatrice annesinin

her mother used to cook sweet potatoes fry them  and then put sugar on them like a dessert oh  

tatlı patatesleri pişirdiğini ve onları kızarttığını ve sonra tatlı gibi üzerlerine şeker koyduğunu söylüyor

well that sounds delicious it was delicious says  beatrice yeah interesting we could i could eat  

sweet potatoes on for every meal they go very well  with curries i think uh the thing the thing with  

her öğün patates körilerle çok iyi gidiyor bence

sweet potatoes is they are naturally sweet so  i would imagine i've never tried it but i would  

tatlı patateslerin olayı doğal olarak tatlı olmaları bu yüzden hiç denemediğimi düşünürdüm

ama tatlı patateslerin çok güzel bir soğuk salata yapacağını düşünürdüm ya da belki

imagine that sweet potatoes would make a very  nice cold salad or maybe a dessert oh interesting  

bir tatlı oh ilginç bir uygulama hindistan'dan, yeni pratik misin yoksa

practic is is from india are you new  practic or have you been on before uh  

daha önce yedin mi tatlı patates sanırım hindistan'da oldukça popüler onlar hint yemeklerinde mi

sweet potatoes i think are quite popular in india  are they in indian dishes i think they are i think  

sanıyorum öyleler sanıyorum onlarla ilk orada karşılaştım kesinlikle onlar kesinlikle

that's where i first came across them absolutely  they certainly they're certainly very popular in  

kesinlikle çok popülerler bence güney amerika ve ülkeler ve karayip

i think south america and countries and caribbean  sweet potatoes are very popular in the caribbean  

tatlı patatesleri karayiplerde de çok popüler

as well have we got anybody from the caribbean  watching us now any caribbean islands anybody  

hiç kimse oldu

watching don't think we've ever had anybody have  we i think i think we've had people nearby right  

sanırım yakınlarda insanlarımız var ve eminim dünyanın o bölgesinde insanlarımız var

and i'm sure we've had people in that part of the  world i know i know it's not exactly that area but  

biliyorum orası tam olarak o bölge değil ama haiti'de izleyen insanlar var

haiti we've had people watching in haiti i'm not  joking steve can you believe during these strange  

haiti şaka yapmıyorum steve bu garip zamanlarda bu oldukça

times these these rather awkward times people  are actually playing tricks are on other people  

garip zamanlarda insanların aslında diğer insanlara oyun oynadığına inanabiliyor musun savunmasız insanlar

vulnerable people to get their their money  from them and all sorts of other things as  

paralarını onlardan almak için başka birçok şeyde de inanabiliyor musun

well can you believe that and have you ever  have you ever heard of this word steve i'm  

bu kelimeyi hiç duydun mu steve bunu

going to put it on the screen with some other  words as well have you ever heard of the word  

başka kelimelerle birlikte ekrana koyacağım dolandırıcılık kelimesini hiç duydun mu evet evet

scam yeah yes well apparently at the moment  there are many people who are pretending  

görünüşe göre şu anda öyleymiş gibi davranan birçok insan var belki

to be from maybe from the police or the  health department and they are actually  

polisten ya da sağlık departmanından ve aslında insanlarla iletişime geçiyormuş gibi yaparak

pretending to to get in touch with people  to tell them that their coronavirus  

onlara koronavirüs aşılarının hazır olduğunu ama bunun için para ödemeleri gerektiğini söylüyorlar, bu

vaccine is ready but they have to pay for it so  there are some horrible people and this is what  

yüzden bazı korkunç insanlar var ve olan da bu. insanlar şu anda dua ediyor

happens there are people now praying or they  are finding people who are vulnerable maybe  

veya savunmasız insanlar buluyorlar, belki yaşlılar ve onlara

the elderly and they're telling them that they  can have the coronavirus vaccine but they will  

koronavirüs aşısı olabileceklerini ancak bunun için ödeme yapmak zorunda kalacaklarını söylüyorlar ve bu nedenle

have to pay for it and so they ask them for their  credit card details or their bank details and then  

onlardan kredi kartı bilgilerini veya banka bilgilerini istiyorlar ve sonra

they take the money from them but normally it's  maybe 100 200 pounds so that's terrible and the  

parayı onlardan alıyorlar ama normalde 100 200 pound olabilir bu yüzden bu korkunç ve size

word that i wanted to show you is scam so this  type of thing is actually described as a scam  

göstermek istediğim kelime dolandırıcılık yani bu tür şeyler aslında dolandırıcılık olarak tanımlanır

so a scam is when you deceive someone you  try to trick them you swindle that person  

yani dolandırıcılık birini kandırmaya çalıştığınızda olur. onları kandırırsın o kişiyi

you cheat them and there's a great word ripoff  you rip off someone so rip off can be used in many  

dolandırırsın onları kandırırsın ve

harika bir kelime vardır rip off you dol

ways a ripoff can be a noun and we use this a lot  in british english don't we steve if something is  

bir şey çok pahalıysa veya paranızın çalındığını hissediyorsanız

too expensive or you feel like you've been cheated  out of your money you might say that that thing  

bunun bir soygun olduğunu söyleyebilirsiniz arkadaşınıza bir şeyler satmayı deneyebilir

was a ripoff you might try and sell something  to your friend you might sell your car to him  

arabanızı ona veya bisikletinizi satabilirsiniz ve bunun için ne kadar istediğini söylüyor

or your bike and he says how much do you want  for it and you tell him and it's too expensive  

ve ona söylüyorsun ve çok pahalı bunun için çok fazla şey istiyorsun ve

obviously you're trying to ask too much for it and  your friend says oh you're trying to rip me off  

arkadaşın diyor ki ah, bir şey için olasılıkları aşarak beni soymaya çalışıyorsun, bu yüzden sen '

paying over the odds for something so you're  trying to get the person to pay too much  

Kişiye çok fazla ödeme yapmaya çalışıyorsunuz veya bazen insanlara ödemek

or sometimes you are trying to get people to  pay for something that they don't have to pay  

zorunda olmadıkları bir şey için ödeme yapmaya çalışıyorsunuz evet iyi bir örnek koronavirüs

for yeah a good example being the coronavirus  vaccine which it's terrible though but there  

aşısı ki bu korkunç ama böyle insanlar var ben onları ara sanırım

are people like that i call them i suppose a word  i want to use is scumbags there are people who are  

kullanmak istediğim kelime pislikler kim insanlar var onlar savunmasız

they they will look for vulnerable people won't  they steve well yes this is just another see my  

insanları arayacaklar iyi çalışmayacaklar mı evet bu başka bir şey annemin böyle telefon görüşmeleri var

mother's had phone calls like this not about the  vaccine but saying things to her like for example  

aşı hakkında değil ama şeyler söylüyor ona, örneğin, işte başka bir göz,

here's another eye he's another scam  that's going around in the uk at the moment  

o, şu anda Birleşik Krallık'ta dolaşan başka bir dolandırıcılık, biri sizi arayıp Amazon'dan

somebody will phone you up to say that you have  had uh an incorrect delivery from amazon oh  

yanlış bir teslimat yaptığınızı ve size geri ödeme yapmak istediklerini söyleyerek numara yapacak.

and that they want to refund you so  they're pretending that they're from  

Amazon'dan geldiklerini ve yanlış bir teslimat yaptığınızı

amazon and you've had an incorrect delivery  or there's an incorrect delivery on the way  

veya yolda yanlış bir teslimat olduğunu ve size geri ödeme yapmak istediğimizi lütfen bize

and we want to refund you please  tell us what your bank details are  

banka bilgilerinizin ne olduğunu söyleyin ve tabii ki bu bir aldatmaca annem hiçbir şey satın almıyor youtube

and of course it's a scam uh my  mother doesn't buy anything off  

youtube so she was able to very quickly uh work  out even at the age of 90. but that was a scam  

böylece 90 yaşında bile çok hızlı çalışabildi. bu bir aldatmacaydı,

we've trained my mother very well to spot because  she gets probably two or three calls a week  

annemi fark etmesi için çok iyi eğittik çünkü muhtemelen haftada iki veya üç kez aranıyor,

usually foreign numbers or withheld numbers or  numbers yes numbers from not inside your country  

genellikle yabancı numaralar veya gizli numaralar veya numaralar evet ülkenizin dışından gelen numaralar

uh insanlar size ulaşmaya çalışıyor muhtemelen İngiltere'den insanlar sizi arıyor ve

uh people trying to i mean you probably  get people from england phoning you  

trying to rip you off wherever you live uh  and yes taking advantage of the vulnerable yes  

nerede yaşarsanız yaşayın sizi dolandırmaya çalışıyor uh ve evet savunmasız durumda olanlardan yararlanarak evet ama

but if you sometimes if you caught in a moment  of weakness you might i mean if somebody phoned  

bazen bir zayıflık anında yakalanırsanız demek istediğim, biri beni o şeyden aradıysa, kimse

me from the thing is nobody should nobody ever  phones you do they from amazon or your bank no  

sizi aramamalı, amazon'dan veya bankanızdan yapın hayır veya denemeye

or tries to or the police yes well the common  one that used to happen is people used to phone  

çalışırsa veya polis evet, eskiden olan yaygın olan, insanların

you and say they were from microsoft and they  wanted you to to to let them into your computer  

sizi arayıp bankadan geldiklerini söylemeleriydi. microsoft ve onların bilgisayarınıza girmesine izin vermenizi istediler,

böylece tüm virüsleri ortadan kaldırabileceklerdi çünkü işletim

so they could take take all the viruses out  because they said your operating system would had  

sisteminizin içinde bir virüs olduğunu söylediler, bu yüzden yaptıkları şey, onların bilgisayarınıza girmesine izin vereceksiniz

a virus inside it so what they'd do is you would  allow them into your computer and then they would  

ve sonra onlar sadece Pin numaralarınız ve bunun gibi şeyler dahil olmak üzere içerideki tüm bilgileri çalmak, bu arada

just steal all of the information inside including  maybe your pin numbers and things like that  

pin numaralarını veya

that is the reason why by the way i never keep  pin numbers or anything personal like that  

buna benzer kişisel herhangi bir şeyi bilgisayarımda veya cep telefonumda asla saklamamamın nedeni bu, sanki

in my computer or in my mobile phone it seems  seems like a very they're all up here risky  

onlar çok şeymiş gibi görünüyor hepsi burada riskli hepsi benim beynimde güller gidiyor uh bye-bye rosa

it's all in my brain rose is going  uh bye-bye rosa see you later  

sonra görüşürüz rosa celia özür dilerim rosaceae çok vedalaşıyor başka bir kelime pratik dediğin gibi

rosacea sorry rosaceae is going so goodbye  another word pratik has said you can use the word  

dolandırıcılık dolandırıcılık da dolandırıcılık dolandırıcılık dolandırıcılık yani dolandırıcılık sen kandırdığın zamandır birini bir

fraud fraud as well fraud fraud so fraud is when  you are tricking someone into believing something  

şeye inandırmak için bir şey kazanıyorsunuz o kişiyi yanıltarak bir şey kazanıyorsunuz

you are gaining something by misleading the  person the person you are trying to get the  

sizden parayı almaya çalıştığınız kişi onları yanıltıyorsunuz bu yüzden bunları her zaman dolandırıcılık olarak tanımlarız

money from you are misleading them so we always  describe these as a scam you can also say con  

siz de aleyhte diyebilirsiniz yani biz bir şeyin aleyhte olduğunu söylediğimizde bunun bir hile olduğu anlamına gelir bu

as well so when we say that something is a con  it means it is a trick it is something that is  

gerçek olmayan bir şeydir birisi sizi bir şey yapmanız için kandırmaya çalışıyor

not real someone is trying to trick you into into  doing something and then finally we have the word  

ve sonunda keman kelimemiz var keman bir şeyi kandırmaktır,

fiddle fiddle to fiddle something is to cheat  something maybe a person avoids paying tax  

belki bir kişi sahte kayıtları olduğu için vergi ödemekten kaçınır Kazançlarının bir kısmı, böylece

because they have fake records of their earnings  so they will fiddle the tax yes so i thought that  

vergiyi oynayacaklar, evet, bu yüzden bunun gösterilmesi gereken ilginç bir kelime olduğunu düşündüm çünkü

was an interesting word to show because i did see  the the rather awful story of people now being  

artık insanların kandırılarak kredi

tricked into giving their credit card details  and bank numbers to those saying that they they  

kartı bilgilerini ve banka numaralarını sahip olduklarını söyleyenlere vermelerinin oldukça korkunç hikayesini gördüm.

have to pay for the for the coronavirus vaccine  here in the uk you don't have to do that it is  

Birleşik Krallık'ta koronavirüs aşısı için ödeme yapmak zorunda değilsiniz, bunu yapmak ücretsiz, gönüllü olursanız teşekkür ederim,

free thank you if you volunteer to um that they've  been asking for volunteers in the in the uk  

İngiltere'deki gönüllülerden bu

to go to these vaccination sites okay around  the country and volunteer to to be trained  

aşı sitelerine gitmelerini istiyorlar tamam ülke çapında ve aşının nasıl yapılacağı konusunda hızlı bir şekilde eğitilmek için gönüllü olun

quickly in how to give a vaccine because they  are there's a shortage of nurses and clinicians  

oh çünkü aşı yapacak hemşire ve klinisyen sıkıntısı var

ve bu yüzden ama gönüllü olursanız ve devam ederseniz aşı olursunuz

uh available to to vaccinate uh and so but if  you volunteer and go along you get a vaccine  

oh because one of my friends at work has  done that she used to be a nurse before  

oh çünkü benimkilerden biri iş yerindeki arkadaşlar, çalıştığım şirkete katılmadan önce hemşire olduğunu yaptı

she joined the company that i work with for  and she volunteered and she's done a few  

ve gönüllü oldu ve birkaç seans yaptı

sessions but they gave her the vaccine so she's  a lot younger than me so she's had a free vaccine  

ama ona aşı yaptılar, bu yüzden benden çok daha genç, bu yüzden ücretsiz oldu aşı

brilliant already so i'm thinking of volunteering  myself and before anyone asks we haven't had our  

zaten harika, bu yüzden kendim gönüllü olmayı düşünüyorum ve kimse

aşımızı yaptırmadığımızı sormadan önce imrenilen aşımızı yaptırmadık, sanırım gelecek ay çünkü Steve'in

vaccine we haven't had our coveted vaccine even  though i think next month because steve has his  

gelecek ay büyük doğum günü var sanırım Steve'in doğum günü olabilir sağlık

big birthday next month i think  steve might be getting a letter  

from the health authority telling steve  that now he he's crossed a certain threshold  

otoritesinden steve'e artık belirli bir eşiği aştığını ve artık savunmasız olacağını bu yüzden

he will now be vulnerable so he has to have  his vaccine i think i'm due my age group i  

aşı olması gerektiğini söyleyen bir mektup

think we're due to get it in sort of april yes  so i'm not sure if the story about the lockdown  

evet, tecritin temmuz ayına kadar devam edeceğine dair hikayenin

continuing to july is true or we haven't  verified that so we might try to do that  

doğru olup olmadığından emin değilim veya bunu doğrulamadık, bu yüzden o steve'i deneyebiliriz,

steve we're going back into the kitchen now anna's  going off to take a dog for a walk see you anna  

şimdi mutfağa geri dönüyoruz, anna köpeğini almaya gidiyor bir yürüyüş görüşürüz anna

have a nice walk with your dog before it gets dark  presumably so let's have a look at the final part  

hava kararmadan önce köpeğinizle güzel bir yürüyüş yapın muhtemelen o yüzden hadi bir raketin son bölümüne bir bakalım

of a racket a racket a racket that's another word  yes racket well racketeering is where you normally  

organize a situation where you you profit from it  quite often in when we talk about organized crime  

organize suçtan bahsettiğimizde bundan oldukça sık yararlanırız, bu nedenle organize suçta, normalde güç kullanarak birçok başka insandan

so in organized crime where there is a group of  people who are trying to obtain money from lots  

para almaya çalışan bir grup insanın olduğu yerde

of other people normally with force we often call  that a racket or racketeering so it isn't quite  

buna genellikle haraç veya şantaj diyoruz, bu yüzden değil dolandırılmakla tamamen aynı ama

the same as being conned but it is i suppose it's  it's being told that you have to pay or give money  

sanırım bu, normalde zorla para ödemeniz veya vermeniz gerektiği söyleniyor, başka

normally by force you have no choice so that  marshmallow that word you've asked us to pronounce  

seçeneğiniz yok, bu yüzden telaffuz etmemizi istediğiniz lokum,

is circumstances circumstances  yes so i hope that we've uh oh  

koşullar, koşullar, evet, umarım öyledir biz uh oh belirli bir durumda meydana gelen olaylar bunlar

the events that occur in a certain situation  they are the circumstances the circumstances  

koşullar koşullar şimdi mutfağa gitmemiz gerekiyor

we've got to go into the kitchen now steve where  else would we joe's off bye pedro see you later  

steve yoksa joe gidiyoruz güle güle pedro sonra görüşürüz petro

pedro you can you can watch this again later  flags of the world uh we'll have to put that  

izleyebilir misin bunu tekrar sonra dünyanın bayrakları uh bunu başka bir zaman koymak zorunda kalacağız

on another time yes anyway we're going into the  kitchen now steve because we're going to see how  

evet neyse şimdi mutfağa gidiyoruz steve çünkü

those chips that we fried last night in our magic  airfryer we're going to see how they turned out  

dün gece sihirli airfryer'ımızda kızarttığımız cipslerin nasıl olduğunu göreceğiz nasıl olduklarını göreceğiz, işte

buradayız, tabakta iki cipsimiz var şimdi bakın buna bakar

so here we are we have well we have two of the  chips on the plate now look at that would you  

mısınız, lezzetli cipslerimizden birini tatmak ister misiniz,

like one would you like to sample one of our  delicious chips they're a little bit hot but we  

are going to try one each mr steve would you like  one definitely oh now yes stick it in your mouth

biraz sıcaklar ama birer tane deneyeceğiz bay steve bir tane ister misiniz kesinlikle oh şimdi

evet ağzınıza sokun

ilk deneme için fena değil

not bad for a first attempt a first attempt

ilk deneme bilmiyorum bence harikalar tavuklarımız var bay duncan tamam ve

i think they're great we've got  chicken mr duncan okay and uh gravy

ah sos,

and peas and sweet corn and i'm hungry okay then  steve so shall we go into the dining room and have  

bezelye ve tatlı mısır ve ben acıktım tamam o zaman steve o halde yemek

odasına gidip yemeğimizi yiyelim tamam o zaman yemek zamanı hadi cipslerimizi yiyelim tavuk tatlı mısır

our dinner okay then it's time to eat let's have  our chips chicken sweet corn and garden peas and  

ve bezelye ve tabii ki bay steve çok lezzetli sos sarhoşum bu arada bence

of course mr steve's delicious gravy i'm drunk  by the way i think mr steve has had too much  

bay steve çok fazla bira içmiş bay duncan ile bir videoda görünmenin tek yolu oh

beer it's the only way to appear in a video with  mr duncan that's nice isn't it apparently the  

bu güzel görünüşe göre benimle görünüp eğlenmenin tek yolu

only way of appearing with me and having fun is  to be drunk don't worry i haven't been drinking  

sarhoş merak etme içmedim ben çok uslu bir çocuktum o yüzden hadi

i've been a very good boy so let's go into the  dining room and sit down and we will eat our  

yemek odasına gidelim ve oturalım lezzetli yemeğimizi yiyelim hoşçakal seni

delicious supper bye i will hand you back  to mr duncan in the studio tata for now

stüdyoda bay duncan'a geri vereceğim ta ta ta şimdilik

işte dün gece yediğimiz lezzetli cipsler şimdi sanırım

there they are the delicious chips that we had  last night now i suppose they could have been a  

little browner they they were a little pale uh  maybe slightly undercooked but they were nice  

biraz daha kahverengi olabilirlerdi biraz solgunlardı uh belki biraz az pişmişlerdi ama

they were soft so they weren't hard were they  steve no they were they were well cooked but uh  

güzeldiler yumuşaktı o yüzden sert değillerdi steve hayır iyi

pişmişlerdi ama evet, muhtemelen onları biraz daha uzun süre içeride bırakmalıydık,

yes if we should have probably left them in for  a little bit longer a little bit longer i think  

bence sujin'in ağzı sulandı ve şaşırmadım çünkü

uh sujin's mouth is watering um and i'm not  surprised because they do look nice they do you're  

güzel görünüyorlar, şaka yapmıyorsunuz onlar çok güzel görünüyorlar cedric yolda olduğunu söylüyor çok

not joking they do look very nice cedric says he's  on the way they're delicious i'm coming now well  

lezzetliler şimdi geliyorum peki yarım saatinizi alır mı

will it take you half an hour we could just get  some get them started for you have them ready  

sizin için biraz başlatabiliriz onları hazır hale getirin normalde kızartmaları yaklaşık yarım saat sürer

they normally take about half an hour to fry they  go round slowly in the machine but yes they they  

makinede yavaşça dönüyorlar ama evet oldukça güzeller önümüzde bir cümle oyunu var

are quite nice we have the sentence game coming up  steve there are 3 500 different types of potato in  

steve peru'da 3 500 farklı patates türü var bu çok fazla yani çok fazla patates

peru that's a lot of waiver so a lot of potatoes  so lots of different varieties of potatoes all  

çok fazla farklı patates çeşidi her türden insan alıyor orada

sorts of people getting there getting their  doses of vaccine oh um and i think actually uh

aşı dozlarını alıyorlar

ve bence aslında

india is is leading the way at the moment  well i think israel is leading the way  

Hindistan şu anda başı çekiyor, bence İsrail, nüfusun yüzdesi verilen

yes in terms of the number of actual vaccines  given percentage of population but i think india  

gerçek aşı sayısı açısından evet başı çekiyor ama bence

is going to be catching up we're doing very  well here uh but india are doing very well as  

Hindistan yetişecek burada çok iyi gidiyoruz ama Hindistan

da çok iyi gidiyor uh, televizyonda Hindistan'da aşılama programının devam ettiğini gösteren birçok rapor olduğunu gördük,

well uh we've seen that on the television  there's been a lot of reports showing his  

vaccination program going on in india so in a key  inner key says i received my first dose of the  

bu nedenle anahtar bir iç anahtarda ilkini aldığımı söylüyor aşının dozu

vaccine last friday so a lot of people now are  getting their coronavirus vaccines the elderly  

geçen cuma, bu yüzden birçok insan şimdi koronavirüs aşılarını oluyor İngiltere'deki yaşlılar

here in the uk are getting theirs first and  then they will slowly reduce the age limit  

önce kendi aşılarını oluyorlar ve sonra yaş sınırını yavaş yavaş düşürecekler

and and i have a feeling maybe mr steve will be  getting his soon i think so especially because  

ve içimde bir his var ki belki Bay Steve yakında aşısını olacak özellikle

steve has a big birthday coming riser says it's  quite slow in their country so they probably won't  

steve'in büyük bir doğum günü olduğu için yükseltici kendi ülkelerinde oldukça yavaş olduğunu bu yüzden muhtemelen

get it till next year um yes it does seem  to be i mean it's slow in america as well  

gelecek yıla kadar alamayacaklarını söylüyor evet öyle görünüyor evet öyle görünüyor yani amerika'da ve

lots of countries it seems to be slowing i don't  know why other countries have sort of got more  

birçok ülkede yavaş yavaşlıyor diğer ülkelerde neden

vaccines i don't know whether it's about how much  you pay for it what's available geographically i'm  

daha fazla aşı olduğunu bilmiyorum bunun için ne kadar ödediğinizle ilgili olup olmadığını bilmiyorum

coğrafi olarak mevcut olan aşıyı ilk olarak hangi ülkelerin yapacağına neyin karar verdiğinden emin değilim ama

not sure what's deciding which countries are doing  it first but there has been a lot of criticism  

evet dünya sağlık örgütünden aşıyı sadece varlıklı ülkelerin

yes from the world health organization about  only wealthy countries getting the vaccine yes  

yaptırdığına dair çok eleştiri evet pekala zorlanan bir yer avrupa

well one place that that is having difficulty is  europe of all places but i think they've been very  

ama yanılmıyorsam aşıları gerçekten onaylamakta çok yavaş olduklarını düşünüyorum evet, aşıları

slow to actually approve the vaccines if i'm not  mistaken yeah so they've been a little bit slow to  

gerçekten onaylamakta biraz yavaş davrandılar, bu yüzden bence bu yüzden

actually approve the vaccines so so i think that's  why they are there a little bit and yesterday  

biraz ve dün sanırım al jazeera idi,

on uh i think it was al jazeera was reporting that  the supply of vaccines from the various man the  

aşıların çeşitli adamlardan iki ana üreticiden temin edildiğini bildiriyordu. Avrupa'da buralara geldik

two main manufacturers we've got here in europe  it's slowing down they can't make it fast enough  

yavaşlıyor yeterince hızlı yapamıyorlar ve

and they're breaking promises about supply of  vaccine to certain countries so i think we'll  

bazı ülkelere aşı sağlama sözlerini bozuyorlar bu yüzden sanırım bunu daha fazla görmeye başlayacağız

start to see more and more of this it's all going  on unfortunately is it still snowing says pratik  

maalesef hepsi oluyor hala kar yağıyor mu diyor pratik hayır durdu

no it's stopped it's not snowing now outside  so so behind you can see something that we did  

şu anda dışarıda kar yağmıyor bu yüzden arkanızda daha önce yaptığımız bir şeyi görebilirsiniz ki

earlier that's what we filmed earlier this morning  as the snow was falling lewis asks how long do  

bu sabah erken saatlerde kar yağarken çektiğimiz şeydi lewis

we have to wait for the second dose well we're  supposed to have got it i think a month afterwards  

ikinci doz için ne kadar beklememiz gerektiğini soruyor peki onu almamız gerekiyordu, sanırım ilkinden bir ay

sonra ama aşıya bağlı olarak düşünüyorum ama bence

after the first one but i think depending  on the vaccine but i think it's been delayed  

ertelendi çünkü kollara daha fazla doz almak istiyorlar evet bir doz

because they want to try and get more doses into  arms yes one dose rather than give people a second  

insanlara vermek yerine bir doz ikinci doz ve sonra bu, istediğiniz kadar çok aşı olmadığı anlamına gelir, bu,

dose and then that means because there's a  not as many vaccines as you'd like it would  

diğer insanların ilk dozlarını alamayacakları anlamına gelir, bu nedenle bu konuda pek

mean that other people wouldn't get their first  dose so there's a lot of controversy around that  

çok tartışma vardır, yani temelde herkes bir doz alıyor.

so basically everyone is getting one dose they're  not going to start giving a second dose they want  

İkinci dozu vermeye başlamayacaklar İspanya'da herkesin veya mümkün olduğu kadar çok kişinin

everyone or as many people as possible to get  their first dose in spain they get the second  

ilk dozu almasını istiyorlar, ikinci dozu 20 gün içinde alıyorlar, bu iyi zaten,

dose within 20 days that's good anyway we've got  to move on move on steve or else we're going to  

Steve'e devam etmeliyiz, yoksa biz saat dördü 20 geçe burada olacak oh evet

be here till 20 past four oh yes and you will  be complaining somebody we've got to wake up  

birilerinden şikayet edeceksin uyanmamız lazım evet tomic tomic uyan hepimiz için

yes tomic tomic wake up tarmac it's time  for us all to play the sentence game

cümle oyunu oynama zamanı

baby

bebeğim

haydi

uh let's play ah the sentence  game is here come on tomek wake up

oynayalım ah cümle oyunu burada hadi tomek uyan, acaba

i wonder if tomek is actually there  maybe he's doing something else  

tomek gerçekten orada mı, belki başka bir şey yapıyor belki

maybe something more important he's here i know  he is he's like he's like a shadow oh and jimmy's  

daha önemli bir şey yapıyor, burada, biliyorum o bir gölge gibi oh ve jimmy'nin jimmy'si

jimmy's here as well jimmy from hong kong yeah who  i believe you have been having a lot of success  

de burada, hong kong'dan jimmy, evet, senin bir süredir yaşadığına inanıyorum

recently on the sentence game i think so yes  here we go then without any more messing about  

son zamanlarda cümle oyununda çok başarılı oldu bence bu yüzden evet işte başlıyoruz o zaman cümle oyununu daha fazla karıştırmadan

the sentence game and i thought today  with all of the bad news and and sad news

ve bugün tüm kötü haberlerle ve ardından üzücü haberlerle

what we can and more as well more  

neler yapabileceğimizi düşündüm ve daha fazlası ve daha fazlası bağırmak daha fazla diyor palmyra maura çünkü moore

more shout more says palmyra maura because maura's  been doing well on the sentence game as well

cümle oyununda da iyi gidiyor

i think yes i think that's how it's pronounced  

sanırım evet bence bu şekilde telaffuz ediliyor tomic görmedim hayır

i didn't see tomic no we haven't seen tommy  today we haven't seen him yet so we have the  

bugün tomic görmedik onu henüz görmedik bu yüzden cümle oyunumuz var tüm bu kötü haberler

sentence game because of all of the bad news  and sad news and awful news everyone's a bit  

, üzücü haberler ve korkunç haberler yüzünden herkes biraz perişan durumda bugün

miserable i thought today we would have the  sentence game with positive words fancy pants  

olumlu kelimelerle süslü pantolonlu bir cümle oyunumuz olacağını düşündüm,

işte başlıyoruz o zaman bugünün ilk cümle oyunu ilki

so here we go then today's first sentence game  the first one is coming onto your screen right  

şu anda ekranınıza geliyor bunlardan bazıları kolay ve bazıları biraz zor olabilir

now some of these are easy and some of them might  be a little bit difficult we will see what happens  

bugünün ilk cümle oyununu açıkladığımızda ne olacağını göreceğiz oh oh tamam o zaman doğru

as we reveal today's first sentence game oh oh  okay then right are they something something on  

onlar benim için bir şey mi benim için bir şey mi evet yani bu olumlu bir

me for my something something yes so this  is a positive phrase a positive sentence  

cümle a olumlu cümle ve bu yüzden olumlu bir şeyi tarif ediyoruz

and so we are describing something positive  i thought we we would have some positivity  

bugün biraz olumluluk yaşayacağımızı düşündüm biraz olumluluk olumlu bir şey onlar üzerimde bir şey benim için bir şey bir şey

today some positivity something positive they  something something on me for my something  

h ile başlayan altı harfimiz var kim tahmin etti ortaya oh merhaba

something we have six letters beginning with  eight who guess who's appeared oh hello tomic  

tomic tomek burada olabilir miyim h altı harfli p altı harfli g beş harfli

tomek is here can i can i just carry on h six  letters p six letters g five letters and w  

ve w dört harfli devam ediyorum yani bu bugünün ilk cümle oyunu tüm yapman gereken bana

four letters so that's today's first sentence game  all you have to do is give me the missing words  

eksik kelimeleri vermek sonic'in ortalıkta dolaştığını ve az önce

what is the sentence you see sonic  was walking around and just had his  

dinner ah everyone's eating everyone's  eating and there may be a few people who  

herkesin yemeğini yediğini gördüğün cümle nedir herkesin yemek yemesi ve cümle oyununu kazanma şansı umdukları için

who might be a little despondent that you've  just appeared because they were hoping for a  

ortaya çıkmanıza biraz üzülebilecek birkaç kişi olabilir

chance of winning the sentence game yes it's all  fun we know it's all fun yes and a lot of people  

evet hepsi eğlenceli, hepsi eğlenceli olduğunu biliyoruz evet ve birçok insan hepsi

all working as a team out there you know what i'm  thinking i'm thinking someone might actually go to  

dışarıda bir ekip olarak çalışıyor ne düşündüğümü biliyorsun birinin gerçekten

tomek's house and disconnect his internet no we  don't want that to happen so he can't take part  

Tomic'in evine gidip internet bağlantısını kesebileceğini düşünüyorum hayır bunun olmasını istemiyoruz bu yüzden

onun bilgisayar bağlantısını sabote edemeyiz ya da onun cep telefonu bağlantısı

sabotage his his computer connection  or his mobile phone connection

yes right yes no when negatively being positive  ah do we have any correct answers i'm not sure  

evet doğru evet hayır negatifiz pozitifiz ah herhangi bir doğru cevabımız var mı

emin değilim tamam o zaman onlar oh tamam o zaman pekala vitas burada doğum günü çocuğu vitas

okay then they oh okay then well vitas is  here birthday boy vitas has has made a guess  

bir tahminde bulundu um evet ilginç pekala, kelimelerin üçünde bile kelimelerden birine sahip olabilirsiniz

um yes interesting well you might have one of  the words in even three of the words correct  

doğru ilginç evet bu yüzden biraz doğru yapıyoruz ya zoe daha ileride uh

interesting yes so we are getting some correct  what about zoe further up there uh has also got  

ayrıca bazı kelimeler de doğru evet bu iyi ama yine evet bence bu

some words correct yes that's good but again yes  i think maybe one of these words is going to be  

kelimelerden biri olabilir Aslında elde etmesi zor olacak çünkü bu bir tür kuyu, vermeyi anlatan

difficult to actually get because it's it's a  type of well we i suppose you might describe it as  

bir tür deyim olarak tanımlayabilirsiniz sanırım

a sort of phrase that is describing

giving i i don't want to say it you see  because if i if i'm not careful i will  

bunu söylemek istemiyorum çünkü eğer dikkatli olmazsam sadece cevap vereceğim ve

just give the answer and i don't want  to do that just yet that's not my job  

bunu yapmak istemiyorum henüz bu benim işim değil bu bay cockrule'un işi

that's mr cockrell's job see the the  first two words that uh people have used  

insanların kullandığı ilk iki kelimeye bakın um onlar harfler açısından uyuyorlar ama

um they fit in terms of the letters but they  don't work they don't they aren't correct  

işe yaramıyorlar onlar değil mi dilbilgisi açısından doğru değiller hayır bu yüzden

grammatically no so we are looking for the grammar  as well the grammar has to be correct is that uh

dilbilgisini de arıyoruz dilbilgisi doğru olmalı şu

correct are those two last words correct there mr  duncan i'm pointing at the uh well that that has  

son iki kelime doğru mu orada bay duncan işaret ediyorum uh uh iyi ki bunda

that doesn't have enough that doesn't have  enough letters oh yes so we are looking for  

yeteri kadar yok bunda yeterli harf yok oh evet bu yüzden

eveti arıyoruz pekala bazı tahminler alıyoruz ama son ikisi hakkında doğru değil

yes all right we're getting some some guesses but  not correct about the last two are those right  

şuradakiler bay duncan bu doğru olabilir evet vitas şu anda

there mr duncan that that might be right yes vitas  i think it's safe to say that vitas is the nearest  

vitas'ın en yakın kelime olduğunu söylemenin güvenli olduğunu düşünüyorum ama

the nearest at the moment but there is  a word that i think might be hard to get  

elde edilmesinin zor olabileceğini düşündüğüm bir kelime var, bu yüzden ne olacağını göreceğiz, buna birkaç dakika daha vereceğiz zoe

so we will see what happens we will give  this a few more moments zoe also got uh  

da anladı. vitas ile aynıya çok yakın, bu yüzden aslında kelimelerin çoğunu

got it very close the same as v tess so we in  fact got got most of the words correct hmm uh  

doğru bulduk hmm uh ilk önce çok iyi iş çıkardık bu yüzden aslında ilk eksik

first so well done so i think it's actually the  first the first missing word there is is the one  

kelime olduğunu düşünüyorum birçok insanın zorluk çektiğini düşünüyorum Anlamsız ve gramer açısından doğru

i think a lot of people are having difficulty  with so i can't say praise on me that doesn't  

olmayan bana övgüler yağdıramam bu yüzden

make sense that's not grammatically correct  so we are saying that maybe a lot of people  

belki birçok insan iyi bir iş çıkardığını söylüyor ya da belki çok iyi yaptın

are saying that you did a good job or maybe you  did very well many people are doing it you get  

birçok insan bunu yapıyor sen çok alıyorsun güzel yorumlar veya iltifatlar için size

lots of nice comments or compliments i will  give you a few more moments because there is  

birkaç dakika daha vereceğim çünkü elbette yaklaşık bir dakikalık bir gecikme de var bu yüzden

of course a delay as well by about one minute  so we have to make sure everyone has caught up  

herkesin anladığından emin olmalıyız hala tam olarak doğru değil evet bence ilk kelime

still not quite right yes i think the first  word is the one that is going to throw  

pek çok insan ikinci kelimeyi doğru atacak o zaman öyle görünüyor

a lot of people second word correct then it  looks as if yes well well the second third  

ki evet pekala ikinci üçüncü bu evet ikinci üçüncü ve dördüncü kelime bence

this yes the second third and fourth word i  think a lot of people are getting this one  

birçok insan bunu anlıyor ama ilk eksik kelime ah evet evet yani zoe

but the first missing word ah yes yes so zoe was  the first person to get any suggestion and has got  

herhangi bir öneri alan ilk kişiydi ve son üç kelimenin

let's just say the last three words are correct  so can we say can we say what the last three  

doğru olduğunu söyleyelim, bu yüzden son üç kelimenin ne olduğunu söyleyebilir miyiz çoğu insan son

most people have got the last three words correct  yes but they haven't quite got the first word  

üç kelimeyi doğru bildi evet ama tam olarak anlamadılar ilk kelime harap oldu çünkü

wrecked correct because if you use highly in  that sentence it's not grammatically correct  

o cümlede yüksek oranda kullanırsan dilbilgisi açısından doğru değil ilginç evet

interesting yes i thought this would go quicker  i thought this would go a lot quicker and handed  

bunun daha hızlı gideceğini düşündüm bunun çok daha hızlı gideceğini düşündüm dramatik bir

doesn't make dramatic sense either ah lolly  oh oh i see yes it looks like lolly lolly  

anlam ifade etmiyor ah lolly oh oh görüyorum evet öyle görünüyor lolly lolly cevabı aldı yani evet işte

has got the answer so yes that's  it that's what we were waiting for  

bu kadar doğru bir cevap için bekliyorduk aferin lolly lolly ve

a correct answer weldon lolly lolly  and the answer is coming up right now

cevap şu anda geliyor

cock-a-doodle-doo

horoz-a-doodle-doo

here's the answer to today's first sentence game  

işte bugünün ilk cümle oyununun cevabı tebrikler lolly lolly

congratulations to lolly lolly you got the whole  thing right heaped heaped yes it's interesting  

her şeyi doğru anladın üst üste yığılmış evet harika çalışmalarım için bana övgüler yağdırdılar yani eğer bu

they heaped praise on me for my great work  so if you it's an interesting phrase this  

ilginç bir ifadeyse bu evet övgüler yağdırabilirsin bu çok fazla övgü verdiğin anlamına gelir o kişiye övgü

yes you can heap praise it means you are giving  a lot of praise you are sending or forwarding  

gönderiyor ya da iletiyorsun yani

praise to that person so quite often we use the  word praise to mean compliments or you are saying  

Övgü kelimesini sıklıkla iltifat anlamında kullanırız ya da birisinin ne kadar iyi yaptığını söylüyorsun

how well someone did you are giving them praise a  lot of yes so you heap praise you are giving a lot  

onu çok övüyorsun evet bu yüzden övmeye devam ediyorsun çok övüyorsun belki olumlu

of praise maybe positive comments  encouragement do we ever use the word heaped  

yorumlar cesaretlendirme kelimesini hiç üst üste kullandık mı? başka türlü yapabilirsin eğer

in any other way you can if you are having sugar  in your tea yes so you can say that if you only  

çayında şeker varsa evet diyebilirsin ki eğer sadece

if you only want a little bit of sugar then  we just say oh can i just have a little bit  

biraz şeker istiyorsan o zaman sadece ah ah biraz şeker alabilir miyim ama istersen

of sugar but if you want a lot of sugar you might  say can i have a heaped teaspoon of sugar heaped  

çok şeker diyebilirsiniz, bir çay kaşığı dolusu şeker alabilir miyim, bu yüzden yığın kelimesi

so the word heaped is used in other ways as  well it normally means slightly more than usual  

başka şekillerde de kullanılır, normalde normalden biraz daha fazla anlamına gelir,

it's like a heap isn't it like a big pile like  a heap yes a heap of uh potatoes or a heap of  

yığın gibi büyük bir yığın gibi değil mi yığın gibi evet a bir yığın patates ya da bir çakıl yığını

gravel yes or a heap of dirt a heap of dirt it's  literally that's what it means a lot of something  

evet ya da bir toprak yığını bir toprak yığını kelimenin tam anlamıyla bu çok şey ifade ediyor

so a spoon a heaped spoon of sugar obviously this  the the sugar is you couldn't get any more sugar  

yani bir kaşık dolusu kaşık şeker belli ki bu şeker daha fazlasını alamadınız

kaşıkta şeker ve eğer övgü yığıyorsanız, gerçekten çok ama çok

on the spoon and if you're heaping praise you  really you're giving lots and lots of praise yes  

övgü veriyorsunuz, evet benzer bir şekilde büyük bir şey yığını biliyorsunuz evet, sanırım kullanabileceğiniz başka bir kelime de

similar to you know a big heap of something yes  i suppose another word you could use is adulation  

övgü ooh övgü çok şey alıyorsunuz birçok insan sizi tebrik ediyor,

adulation you are getting a lot of praise many  people are congratulating you they heaped praise  

harika çalışmam için bana övgüler yağdırdılar, bu yüzden ilk kelime için önermemiz gereken diğer kelimeler

on me for my great work so the other words that  we had to suggest for the first word handed  

dilbilgisi açısından bana övgüde bulundu, bunun doğru olmadığını görüyorsunuz, bu

handed praise on me grammatically you see that's  not correct that that's not quite grammatically  

dilbilgisi açısından tam olarak doğru değil uh ve son derece birkaç insanlar çok şey söyledi veya

correct uh and highly a few people said highly  or having they highly praise on me is not correct  

beni çok övmek doğru ingilizce değil bu yüzden uyan tek kelime üst

english so the only word that fits is heaped  heaped so you are saying that the large amount  

üste yığılmış yani çok miktarda olumlu şey söylüyorsunuz evet lewis

of positive things yes lewis heaped more wood on  the fire yes putting a lot more wood on which is  

ateşe daha fazla odun yığdı evet üzerine çok daha fazla odun koyuyor bu

something we'll be doing later yes to keep us warm  so a heap can describe the appearance of something  

daha sonra yapacağımız bir şey evet bizi sıcak tutmak için bir yığın bir şeyin görünüşünü tarif edebilir ama

but also it can be the action of putting  lots of things on to maybe a lot of wood  

aynı zamanda ateşe çok fazla odun

onto the fire or a lot of sugar into your tea  or a lot of praise on one person for their  

veya çok fazla şeker koymak için bir sürü şey koyma eylemi de olabilir. çayınıza ya da bir kişiye harika çalışmaları için çok fazla övgü,

great work here we go steve that was a good  one mr duncan okay then we've got to move on  

işte başlıyoruz steve bu iyiydi bay duncan tamam o zaman devam etmeliyiz bir

we have to move on to the next sentence  game right fingers at the ready ooh  

sonraki cümle oyununa geçmeliyiz sağ parmaklar hazır ooh olumlu sözler

positive words so this is a short one and  i think a lot of people will get get this  

bu yüzden bu kısa ve bence birçok insan bunu anlayacak bazılarının

i want to have some easy ones or some that  aren't too hard yeah so that some people can  

kolay veya çok zor olmayanlarının olmasını istiyorum sanki

get them here we go then difficult i  feel as if i have a something in my  

içimde bir şey varmış gibi hissediyorum, bu yüzden kaba şeyler düşünüyorum bugün bir

sorry i'm thinking of rude things i feel as  if i have a something in my something today

şeyimde bir şey varmış gibi hissediyorum,

bu yüzden daha önce bahsettiğiniz insanlara alışılmadık yerlere yiyecek koyan insanlar hakkında konuştuğunuz şeye geri dönmüş gibi hissediyorum

so it's almost back to what you were talking  about earlier about people putting food in  

eğer benim bir şeyimde palmyra'nın sorduğu bir şey varsa, taşmakla yığılmakla

unusual places i feel as if i have a something  in my something palmyra asks is overfull  

aynı şey gerçekten değil mi, hayır bu sadece normalde olduğundan daha fazlasını eklediğiniz anlamına gelir,

the same as heaped not really is it no it just  means you are adding more than you usually would  

daha fazlasını ekler miydiniz veya belki o yere pek çok şey koyuyorsunuz

you are adding more or maybe you are putting  lots of things in that place so it is often  

yani öyle genellikle hiç kullanılmadı ya da neredeyse hiç olumsuz kullanılmadı bu garip, bu yüzden

never used or almost never used negatively it's  strange so you you might say that you heaped

cömert yorumlar yığdığınızı söyleyebilirsiniz, bu yüzden yığmak çoğu zaman olumlu bir şekilde kullanılır, böyle olacağını düşünmezsiniz

generous comments so heat  is often used in a positive  

way you wouldn't think it would be but but it is

ama sanırım

i think about it i feel as if i have a  something in my in my something today  

bu konuda sanki benmiş gibi hissediyorum bugün benim bir şeyimde bir şey var, peki ya

what about uh this one here

buradaki

olumlu, ilginç ama bu bana pek olumlu gelmiyor, tabii

that's positive that's interesting but that  doesn't sound very positive to me unless you like  

ayakkabınızda taş olmasını sevmiyorsanız ama sığıyor, bu yüzden bilirsiniz, bunun olduğunu önerdiğiniz için aferin yükseltici

having stones in your shoes but  it fits so you know well done  

riser for suggesting that that's  it what about zoran there with uh  

peki ya zoran orada uh oh beatrice ve b ağaçları ile birlikte pek çok

oh beatrice and beatrice as well a lot of people  are coming up with their their own yes i think so  

insan kendi fikirlerini buluyor evet bence öyle ama bu aslında

but this this is actually a phrase that people use  often so it's a commonly used phrase so something  

insanların sık kullandığı bir deyim bu yüzden yaygın olarak kullanılan bir deyim yani öyle bir şey eğer kendini

that will if you feel happy you normally feel  as if you have a something in your something

mutlu hissediyorsan normalde bir şeyin içinde bir şey varmış gibi hissedersin bence

i think a stone in my shoe sounds better it fits  it does fit it's not what we're after but it fits  

ayakkabımdaki bir taş kulağa daha iyi geliyor uyuyor uyuyor bizim peşinde olduğumuz şey bu değil

ama uyuyor ve çok olumlu değil ve sen de yapmazdın Muhtemelen ju evet,

and it's not very positive and  you wouldn't you would probably  

j yes it's not a common phrase that you  would use well it might be if you do have  

iyi kullanacağın yaygın bir ifade değil, eğer varsa olabilir, eğer

if you do have a stone in your shoe but or  in your soup as palmera says a stone want a  

ayakkabında bir taş varsa ama ya da palmyra'nın dediği gibi çorbanda bir taş çorbanda bir taş istiyorum

stone in your soup a stone in your soup you  definitely don't want a stone in your soup  

bir taş içinde çorbanız kesinlikle çorbanızda taş istemiyor kesinlikle hayır o yüzden bugün

definitely not so i feel as if i have a something  in my something today tomek is very quiet  

birşeylerimde bir şey varmış gibi hissediyorum tomek çok sessiz eminim

i'm sure he's going to come in with a suggestion  very short atomic is very quiet and we haven't  

bir öneri ile gelecek çok kısa atomik çok sessiz ve daha fazlasını görmedik

seen more or have we seen maura today no i haven't  seen miura obviously i think we have no we haven't  

bugün mauro'yu gördük mi hayır miura'yı görmedim açıkçası bence gördük hayır görmedik hayır

no no we haven't no no yes can i say hello to  kate gan hello kate gan nice to see you here again  

görmedik hayır hayır evet kate gan'a merhaba diyebilir miyim merhaba kate gann hoşçakal tekrar burada görüşmek üzere

something well it's it's so it's a positive  phrase it's if you're feeling good is it mister  

iyi bir şey bu çok olumlu bir cümle eğer iyi hissediyorsan öyle mi bayım

yeah you're feeling good in a good mood  you wake up in the morning you have a  

görmüyor musun iyi hissediyorsun iyi bir ruh halinde sabah uyanıyorsun yüzünde bir gülümseme var

smile on your face the sun is shining  the birds are singing you go outside  

güneş parlıyor kuşlar şarkı söylüyor dışarı çıkıyorsun evet ve sende

yes and you have a something you've got  energy you have a something in your something

bir şey var enerjin var içinde bir şey var

a fly in my soup says camilla we are  going slightly off the topic there  

çorbamda uçuyorsun diyor camilla konudan biraz sapıyoruz orada sanki bir şeyim varmış gibi hissediyorum

i feel as if i have a something in my something  today see i thought this was quite easy isn't  

bugün bir şeyimde bir şey bak bunun oldukça kolay olduğunu düşünmüştüm garip değil mi bazen

it strange sometimes you think something will be  easy but it actually isn't if you wake up in the  

bir şeyin kolay olacağını düşünüyorsun ama aslında öyle değil, eğer sabah uyandığında gerçekten öyle

morning and you're feeling really you feel  wake up in a really positive frame of mind  

hissediyorsan gerçekten uyandığını hissediyorsun olumlu bir zihin çerçevesi ve uh işe atlarsınız

and uh you bounce into work and somebody might say  to you oh you must be cheered for today you've got  

ve uh biri size diyebilir ki oh bugün neşelenmelisiniz, gerçekten varsınız

a real or you have a in your hmm and you can or  somebody might say yes you you was really positive  

ya da hmm'nizde bir hmm var ve yapabilirsiniz ya da biri evet diyebilir siz gerçekten pozitiftiniz

and you might say yes i feel as though i have a  in my i have a something in my something today

ve evet diyebilirsiniz, sanki içimde bir şey varmış gibi hissediyorum bugün bir şeyimde bir şey var

right nobody's getting it that's interesting  no so this is positive this is something that  

doğru kimse anlamıyor bu ilginç hayır yani bu olumlu, bu sizin

means you are feeling happy you are feeling  on top of the world you have a something  

mutlu hissettiğiniz, dünyanın zirvesinde hissettiğiniz anlamına gelen bir şey senin bir şeyin içinde bir şey var

in your something i feel as if i have a something  in my something today it's about the way  

sanki benim bir şeyimde bir şey varmış gibi hissediyorum bugün bu nasıl hareket ettiğinle ilgili

you move how you move yes physically how you  move when you're feeling positive and optimistic  

nasıl hareket ettiğinle ilgili

and in a good mood but quite often it's used  yes it's quite often used in a figurative way  

kullanılmış evet oldukça sık mecazi anlamda mecazi anlamda kullanılıyor

oh tamam bir tane daha var mı evet peki o kim

figuratively oh okay do we have  another so who is it more oh

well done matacini mora matatini  done yeah pretty good can't be back  

aferin evet oldukça iyi geri dönemem bence bu harika başka bir

i think that's amazing it's gone out  for another walk i think i think tomek  

yürüyüşe çıktı sanırım tomek tomek yapmadı ' anlıyorum belki tomek meşgul belki

tomek didn't get one maybe tomic is  busy maybe he has a lot of things to do  

bugün yapacak çok işi var tamam yani görünüşe göre evet evet sanırım buna cevabımız var

today okay so so so that looks like we've yes  i think we've got the answer to that one yes  

ve victoria burada da çok ilginç bir tahminde bulunuyor o zaman sizin için

and victoria makes a very interesting guess as  well here we go then nothing to do with shoes

ayakkabılarla işimiz yok

hanımlar biliyorum siz bayanlar ayakkabılara bakmayı ve ayakkabılar hakkında düşünmeyi ve

for you ladies i know you ladies love  to to look at shoes and think about  

shoes and buy shoes but it's nothing to  do with shoes nothing to do with shoes  

ayakkabı almayı seviyorsunuz ama bunun ayakkabıyla alakası yok ayakkabıyla alakası yok ayakkabıları düşünmeyi bırakın

stop thinking about shoes here's the  answer then steve well done tomorrow

işte cevap o zaman steve iyi yarın bitti sanki

adımımda bir yay varmış gibi hissediyorum bugün adımında bir bahar adımında bir yay varsa

i feel as if i have a spring in my step  today a spring in your step if you have  

a spring in your step it means you feel  happy you feel jolly you have a good mood  

mutlu hissediyorsun demektir neşeli hissediyorsun iyi bir ruh halindesin

it means you literally are bouncing along yes  with energy it's like you have an actual spring uh  

tam anlamıyla zıplıyorsun demektir evet enerji ile evet, sanki

in your shoes or in your boots or in your heel  and it's sort of you've got lots of energy and  

ayakkabınızda, botlarınızda veya topuğunuzda gerçek bir yay varmış gibi ve bu bir bakıma çok fazla enerjiniz var

you're sort of springing around like like somebody  who's 20 years younger so a spring in your step  

ve sanki 20 yaş daha genç biri gibi zıplıyorsunuz.

adımında bahar genellikle mecazi olarak mecazi olarak sadece mutlu olduğunu göstermek için kullanılır

is often used as a figure of speech figuratively  just to show that you are happy you are feeling  

iyi bir ruh hali içinde hissediyorsun her şey hakkında çok olumlu hissediyorsun

in a good mood you are feeling very positive  about everything the world is an amazing place  

dünya harika bir yer hayat ilginç adımlarında bir bahar var sanırım

life is interesting you have a spring in your  step i think we have time for one more one more  

bir tane daha için zamanımız var, hadi

so let's let's do this one  

bunu yapalım, sadece olasılar listeme bakıyorum, bu yüzden

i'm just looking at my list of possible so  it has something to do with shoes after all

ayakkabılarla bir ilgisi var, bu yüzden goril bu gerçekten iyi, yapabilirdi evet,

it's like you've got a spring in your heel  which could be attached to your shoe yes

senin gibi topuğunda ayakkabına takılabilecek bir yay var evet işte

bu bir

there is something something at  the something of the something  

şey var bir şeyde bir şey var oh dört şey var bir

oh there is four something something  at the something of the something this  

şeyde bir şey var bu gitmeden önceki son cümle oyunumuz

is the final sentence game before we  go we will be going in a few moments

birkaç dakika içinde başlayacak ama son cümle oyunu nedir

but what is the final sentence game a nice  positive way to end today's live stream i think

bugünün canlı akışını bitirmek için güzel ve olumlu bir yol bence bu yüzden

so we have to wait for a few moments because there  is a slight delay on the live chat pumpkin pie  

birkaç dakika beklememiz gerekiyor çünkü canlı sohbette hafif bir gecikme var

balkabağı turtası palmyra oh uh evet bence giovanni balkabağı turtası yapıyor gerçekten hiç

palmeira oh yes i think giovanni is cooking a  pumpkin pie really i've never had a pumpkin pie  

balkabağı turtası yemedim tatmak isterim uh sanırım Amerika'da balkabağı turtası oldukça popüler

i would like to taste it uh i think it's quite  popular in america pumpkin pie um but uh giovanni  

ama giovanni sanırım balkabağı pişiriyor hiç sanmıyorum hiç

i think is cooking one pumpkins i've never  i don't think i've ever eaten pumpkin

balkabağı yedim victoria

vittoria

hmm ilginç ilginç evet tomic oh tomic orada zafer anını istediğini gördün mü evet uh

hmm interesting interesting yes tomic oh tomic did  you see that he wanted his moment of glory there  

yes uh we saw what you did there he was saving  himself he was saving himself up he wanted to be  

orada ne yaptığını gördük kendini kurtarıyordu kendini kurtarıyordu

doğru cevap olmak istiyordu son cümle oyunu evet aferin ve sonra

the correct answer on the final sentence game  yes well done and then actually maura came in  

aslında maura da onunla çok hızlı geldi uh ve anna kobe de yaptı evet

very quickly with it as well uh and did anna  kobe as well yes lots of people getting it now  

şimdi birçok insan anlıyor ama teknik olarak atomik ilki iyiydi birkaç saniye çok iyi

but technically tomic was the first one good a  few seconds so well done and i thought this would  

yapıldı ve düşündüm bu da güzel bir son olurdu çünkü bu güzel bir olumlu

be a lovely way to end as well because it's a nice  positive sentence a wonderfully uplifting sentence

cümle harika bir şekilde moral veren bir cümle

thank you mr cockerell and here it is the final  sentence game answer is bing there is always light  

teşekkürler Bay Cockerell ve işte son cümle oyun cevabı b

tünelin sonunda her zaman ışık vardır her zaman ışık vardır Tünelin sonu,

at the end of the tunnel there is always light at  the end of the tunnel something that i was saying  

geçen yıl meydana gelen ilk kilitlenme sırasında yaptığım özel canlı yayınlarımda söylediğim bir şeydi

last year during my special live streams that  i did during the first lockdown that occurred  

ve her gün bazı güzel moral verici sözler gösterirdim ve bu da

and every day i would show some lovely uplifting  phrases and this is one of them there is always  

onlardan biri, sonunda her zaman ışık vardır. Tünel, her şey ne kadar kötü görünürse görünsün, durumunuz ne kadar korkunç

light at the end of the tunnel however bad things  seem however dreadful your situation might be  

olursa olsun, şu anda her zaman tünelin sonunda ışık olduğunu ve o anda

right now always remember there is light at the  end of the tunnel and at the moment it would  

appear that there is light at the end of the  tunnel sometimes the tunnel is very very long  

tünelin sonunda ışık varmış gibi göründüğünü her zaman hatırlayın, bazen

tünel çok çok uzundur ve o ışığa ulaşmak için çok uzun bir yol var ama evet yani

and it's a long way to the end to reach that light  uh but yes i mean are you a positive person mr  

siz pozitif bir insan mısınız bay duncan bence karamsar mısınız bence ben daha pozitifim

duncan i think are you pessimistic i think i'm  more positive and i'm definitely more optimistic  

ve işler ters gittiğinde bile kesinlikle daha iyimserim her zaman çabalarım

even when things go wrong i always try to make the  best of a situation sometimes having difficulty  

bir durumu en iyi şekilde değerlendir bazen zorluk çekmek aslında seni daha çok çalışmaya teşvik edebilir

can actually encourage you to work harder i think  so it was a famous phrase something a quote i saw  

bence bu yüzden

by somebody who who said that they spent most  of their life always thinking that something  

hayatının çoğunu hep bir şeylerin ters gideceğini düşünerek geçirdiğini söyleyen birinin söylediği ünlü bir sözdü bu yüzden

was going to go wrong so they were always  pessimistic always expected things to go wrong and  

her zaman karamsardılar, her zaman bir şeylerin ters gitmesini beklediler ve uh ve sonra dediler ki,

and they then said that after many many years  of having that attitude they said that well  

uzun yıllar bu tutuma sahip olduktan sonra, uh, bir veya iki kez

one or two times i was right uh so in other  words yes things will go wrong sometimes but  

haklıydım uh, yani başka bir deyişle, evet bazen işler ters gidecek ama muhtemelen dengedeyken

probably in balance things probably tend  to go right more often than they go wrong  

işler muhtemelen ters gitmesinden daha sık doğru gitme eğilimindedir ama

but i used to work with somebody who  said i was like to be pessimistic  

kötümser olmayı sevdiğimi söyleyen biriyle çalışırdım her zaman işlerin ters gideceğini düşünmeyi severim

i always like to think things will go wrong  and then if they go right i feel better yes but  

ve sonra işler yolunda giderse kendimi daha iyi hissederim evet ama sorun şu ki,

the problem is or if you spend most of your time  feeling despondent and negative then you probably  

zamanınızın çoğunu umutsuz ve olumsuz hissederek geçiriyorsanız, muhtemelen vücudunuza çok kötü sinyaller gönderiyorsunuz,

send very bad signals around your body which  makes you feel you don't want to feel depressed  

bu da size depresyonda hissetmek istemediğinizi hissettiriyor, huh uh,

you're creating your own misery i think i'm  yes exactly you don't be miserable all the time  

kendi sefaletinizi yaratıyorsunuz bence ben' m evet kesinlikle her zaman mutsuz olmuyorsun çünkü

because you'll be miserable then if you get into  a habit of being miserable you'll be miserable  

mutsuz olacaksın o zaman mutsuz olmayı alışkanlık haline getirirsen

even when things go right or you won't even  see when they're going right so it probably  

işler yolunda giderken bile mutsuz olursun ya da ne zaman gittiğini görmezsin doğru yani muhtemelen daha iyidir

is better and in fact uh psychologists have  studied this quite carefully it is overall for  

ve aslında psikologlar bunu oldukça dikkatli bir şekilde incelediler bu genel olarak

your body for your mental health it's better to be  optimistic all the time and then occasionally get  

vücudunuz için zihinsel sağlığınız için her zaman iyimser olmak ve sonra

işler yolunda gitmediğinde ara sıra moral bozmak daha iyidir evet çünkü o zaman zihniyetiniz pozitif olmaktır,

down go down when things don't go right yeah  because then your mindset is to be positive so  

you're always feeling good rather than always  feeling bad and occasionally feeling good  

bu yüzden her zaman kötü ve ara sıra

iyi hissetmek yerine her zaman iyi hissedersiniz, evet, eğer her zaman pozitifseniz, o zaman elbette işler ters gidecek ve kendinizi

uh so yeah if you're positive all the time then  of course things will go wrong and you'll feel bad  

kötü hissedeceksiniz ama sonra siz ' Her zaman hissetme eğiliminde olduğun yola geri döneceğin, hangisi olumlu,

but then you'll go back to the way you  always tend to feel which is positive  

which is healthier mentally than being negative  all the time and then occasionally feeling good  

zihinsel olarak her zaman olumsuz olmaktan ve sonra ara sıra

iyi hissetmekten daha sağlıklı, evet, bu yüzden hayata bakış açın, hayatının nasıl gideceğini sıklıkla belirleyecek, evet,

yeah so your outlook on life quite  often will determine how your life goes  

yeah if you are miserable all the time if  you feel miserable all day and all night  

eğer sefilsen hepsi zaman bütün gün ve bütün gece kendini perişan hissediyorsan o zaman belki kendi

then maybe you are making your own misery you are  creating your own misery tomics having a miserable  

sefaletini kendin yaratıyorsundur tomec'ler

time at the moment why because their neighbor his  neighbour is making is annoying them with a racket  

şu anda perişan bir zaman geçiriyor neden çünkü komşuları komşusu onun işini yapıyor

onları bir raketle rahatsız ediyor a o r-a-c-k-e-t sanırım istediğin şeydi, bu yüzden

a racket that r-a-c-k-e-t i think is what  you wanted so allowed making a lot of noise  

çok gürültü yapmana izin ver ve düzgün düşünemezsin ve şaka olarak bu gece birinin öleceğini söylüyor komşuları sinirlendirmekten

and you can't think properly and he's saying  someone will end up dead tonight as a joke  

daha kötü bir şey yok bana şaka yapıyorsun onları yakaladık

there's nothing worse than annoying  neighbours you are jokingly we've got them

you are joking so yes he's joking because  he's the little smiley face sort of emoji  

şaka yapıyorsun yani evet şaka yapıyor çünkü o küçük gülen surat bir nevi emoji

good because i don't really want to be  a part of neighbours so we can we will  

iyi çünkü komşuların bir parçası olmak istemiyorum böylece bir evimiz olacak bir hafta

have a whole whole lesson on annoying neighbors  one week no we won't yes we will name and shame  

sinir bozucu komşularla ilgili koca bir dersimiz olmayacak hayır yapmayacağız evet isim vereceğiz ve

utandıracağız sinir bozucu komşularınızı ve onların sizi sinirlendirmek için neler yaptıklarını bize anlatabilirsiniz

you can tell us all about your annoying neighbors  and what they do to annoy you that's something we  

bu haftaya yapabileceğimiz bir şey bay duncan bunu daha önce bir süre önce konuşmuştuk nasıl olsa elimizde

can do next week mr duncan we did talk about this  before a while ago anyway we've got to come and  

turn the kettle on yeah it was inaccurate that's  what i'm waiting for i'm waiting to end the live  

var gelip çaydanlığı açmak için evet hatalıydık bunu bekliyorum

canlı yayının bitmesini bekliyorum sonra bay steve mutfağa girecek ve

stream and then mr steve will go into the kitchen  and we will have you're right camilo if you are  

haklısın camilo eğer kötümsersen olumsuz şeyleri kendinize çekersiniz ve

pessimistic you attract negative things and you  re people don't want to be near you yes that's it  

insanlar size yakın olmak istemezler evet bu uh bu öğrenmem gereken bir şey

uh that's something i've got to learn  there is a great phrase in english  

ingilizcede harika bir söz var

misery enjoys company yes so you will  often find that people who get together  

olumsuz her zaman biraz inleyip inleyecekler

who are negative they will just moan and moan  all the time a little bit like mr steve when  

biraz bay steve telefonda annesiyle konuşurken olduğu gibi

he's talking to his mother on the phone you want  to hear them too that when they start talking  

onları da duymak istiyorsunuz, konuşmaya başladıklarında o kadar olumsuz ki bir olumsuzluk kasırgası gibi

it's just so negative it's like a whirlwind of  negativity yes vittorio says that einstein said  

evet vittorio diyor ki einstein, iyimser ve yanlış olmanın kötümser

it's better to be optimistic and wrong then  pessimistic and be right yes what a lovely phrase

ve haklı olmaktan daha iyi olduğunu söyledi evet ne güzel bir söz

tam olarak steve'in gitmek istediğini sanmıyorum değil mi fazla mesai yapıyoruz

uh exactly i don't think steve wants to go i don't  well we're over time we're over time six minutes  

are we getting paid for overtime mr no we're not  we're not getting paid anything please remember  

fazla mesai yapıyoruz fazla mesai için ödeme yapıldı bay duncan hayır bize

herhangi bir ödeme yapılmıyor lütfen unutmayın bay duncan bir milyon aboneye ulaşmak istiyor lütfen

mr duncan wants to get to a million subscribers  please help him to do that by liking and sending  

beğenerek ve link göndererek bunu yapmasına yardımcı olun nasıl yaptığınızı bilmiyorum

links i don't know how you do it how do you do it  how do you get other people that you know to write  

yazacağını bildiğin diğer insanların kanalına abone olmalarını nasıl sağlarsın onlara sadece söyle onlara sadece

to to subscribe to your channel well you just  tell them tell them you just you just send them  

bir e-posta gönderirsin bir e-posta gönderirsin lütfen abone ol

an email send an email please subscribe to even if  you're not interested in english send it to them  

ingilizce ile ilgilenmiyorsan bile yine de onlara gönder ve abone olmalarını iste

anyway and ask them to subscribe yes that would  be lovely that would be a nice positive way to to  

evet bu harika olurdu bu senin doğumgününü bir milyon aboneyle kutlamak için güzel ve olumlu bir yol olurdu

get to your birthday on a million subscribers but  my birthday isn't till august so we still have a  

ama benim doğum günüm ağustos ayına kadar değil bu yüzden hala biraz

little bit of time left talking of time yes well i  hope you managed to sort out your neighbour tomic  

zamanımız kaldı zamandan bahsetmek evet, umarım komşunuzun

and uh lovely to be here and to talk with you and  speak english with you and be positive with you  

tomic'ini halletmişsinizdir ve uh burada olmak, sizinle konuşmak ve sizinle ingilizce konuşmak ve size karşı

olumlu olmak çok güzel evet ve hepinizi çok yakında tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum teşekkür ederim siz bay

yes and i look forward to seeing you all again  very soon thank you mr steve so mr steve is now  

steve yani bay steve şimdi veda edecek sonra görüşürüz steve ve tabii ki

going to say goodbye see you later steve and of  course of course steve will be back next week he  

steve haftaya dönecek o dönecek şimdi çok üzgünüm çünkü gitmek zorundayım ama

will be back i'm all sad now because i'm having  to go but steve will go into the kitchen and make  

steve içeri girecek mutfak ve bir fincan çay yap ve sanırım bir çay

a cup of tea and i believe we are having a tea  cake we are guess what i have a feeling that soon  

keki yiyoruz tahmin et ne hissediyorum yakında sıcak çapraz çörekler olacak çünkü olacak

there will be hot cross buns there will be  there will be because as we approach easter  

çünkü paskalyaya yaklaşırken ki bu normalde nisan civarındadır zaman ama

which i think is normally around april time  but you know normally they start they start  

bilirsiniz normalde sıcak çapraz çörek satmaya oldukça erken başlarlar, bu yüzden evet pazar günü

selling hot cross buns quite early so yes we  might start having instead of having tea cake  

çaylı kek yerine yemeye başlayabiliriz sıcak çapraz çöreklerimiz olabilir

on sunday we might have hot cross buns we will  have to wait and see thank you mr steve lovely  

bekleyip görmemiz gerekecek teşekkürler Bay Steve güzel ve görüşürüz haftaya bay

and see you all next week mr steve has left the  studio he's gone to make a cup of tea and i will  

steve stüdyodan ayrıldı bir fincan çay yapmaya gitti ve ben de birazdan gideceğim

be going in a moment as well it's almost time to  say goodbye it's almost time to say goodbye to you  

vedalaşma vakti geldi sana vedalaşma vakti geldi

don't forget to give me a lovely thumbs up  if you like this give me a lovely thumbs up  

bana güzel bir başparmak vermeyi unutma yukarı, eğer bunu beğendiyseniz, bana güzel bir başparmak verin,

thank you very much i do appreciate  that and you some you can subscribe  

çok teşekkür ederim, bunu takdir ediyorum ve siz de abone olabilirsiniz,

as well if you want to make a donation  you are more than welcome to do that also  

bağış yapmak isterseniz, memnuniyetle karşılarsınız, ayrıca

you can send a donation to my paypal and it  will help me do this for a little bit longer

benim için bağış gönderebilirsiniz. paypal ve bunu biraz daha uzun süre yapmama yardımcı olacak

hopefully forever and ever and ever so there it is  if you want to make a small donation don't forget  

umarım sonsuza dek ve sonsuza dek yani orada küçük bir bağış yapmak istersen

everything i do is free it costs you nothing  so if you want to help me continue with my work  

unutma yaptığım her şey bedava sana hiçbir maliyeti yok bu yüzden yardım etmek istersen ben

işime devam adres orası veda zamanı az kalsın buna inanamıyorum sanırım

there is the address it's almost time  to say goodbye i can't believe it  

i think today we will end as we started with  the lovely views of the snow this morning that  

bugün pencerelerimi açtığımda beni karşılayan güzel kar manzaralarıyla başladığımız gibi bitireceğiz.

greeted me when i opened my windows so we will be  going in a moment thank you very much to everyone  

birazdan gidiyorum canlı sohbetteki herkese çok teşekkür ederim

on the live chat thank you very much to everyone  who has joined me today it has been a pleasure  

bugün bana katılan herkese çok teşekkür ederim her

as always this is mr duncan in the birthplace of  english saying i will be back on wednesday don't  

zamanki gibi bir zevkti bu bay duncan ingilizcenin doğum yerinde çarşamba günü döneceğimi söylüyor

don pazar ve çarşambayı unutma uk saatiyle pazar ve çarşambayı

forget sunday and wednesday 2 p.m uk time sunday  and wednesday i will be back on wednesday and  

çarşamba günü döneceğim ve tabii ki bir dahaki sefere youtube'da buluşana kadar

of course until the next time we meet  here on youtube wherever you are in the  

dünyanın neresinde olursan ol mutlu kal pozitif kal güvende kal ve tabii ki ne olacağını biliyorsun sonraki

world stay happy stay positive stay safe and of  course you know what's coming next yes you do

evet

şimdilik ta ta yapacaksın

tatar for now

so

so  

so

so

so

you