LISTEN and LEARN with English Addict - LIVE / Sunday 24th January 2021 - SNOWY ENGLAND

okay

Mire, no tenga miedo, el Sr. Duncan está aquí y tenemos nieve esta

ah

huh

you

look at that have no fear mr duncan is  here and we have snow this morning we  

had lots of snow falling outside the house  and there you can see a live view right now  

mañana, cayó mucha nieve afuera de la casa y

allí puede ver una vista en vivo en este momento

we have quite a lot of snow around it is  absolutely freezing cold today can i just say  

, tenemos bastante nieve alrededor, hoy hace un frío absolutamente helado. solo digo muy frío,

very chilly in fact here we go then yes  we are back together again it is another  

de hecho, aquí vamos, entonces sí, volvemos a estar juntos, es otro adicto al inglés en vivo desde

english addict live from a very snowy birthplace  of the english language which just happens to be

un lugar de nacimiento muy nevado del idioma inglés, que resulta ser

england

Inglaterra,

hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? estás bien espero que también

wow hi everybody this is mr duncan in  england how are you today are you okay  

i hope so are you happy are you feeling  happy i hope you're feeling happy  

estés feliz te sientes feliz espero que te sientas feliz espero que te sientas mejor

i hope you are feeling better than my voice does  today i don't know why i woke up this morning  

que mi voz hoy no sé por qué me desperté esta mañana con un ligero dolor de

with a slight sore throat but i think it's  probably because i've been doing too much talking  

garganta pero creo probablemente sea porque he estado hablando demasiado, esa podría ser

that might be the reason why so my name is duncan  i talk about the english language i'm often live  

la razón por la que mi nombre es duncan, hablo sobre el idioma inglés, a menudo

vivo aquí en youtube, he estado haciendo esto en youtube durante muchos años, ¿verdad? saber cuánto

right here on youtube i've been doing this on  youtube for many years do you know how long over  

tiempo durante 14 años este año será real Sería mi 15.º aniversario en YouTube. ¿Puedes

14 years this year it will actually be my 15th  anniversary on youtube can you believe it i was  

creerlo? Yo estaba bien. De hecho, fui el primer profesor de inglés en youtube.

well i was actually the first ever english  english teacher ever on youtube did you do that

¿Hiciste eso

you didn't well now you do now you know who i  am perhaps you might be interested to find out  

? No lo hiciste bien. Ahora lo sabes.

when i am on you can catch me every sunday and  wednesday from 2 p.m uk time during the month  

averigua cuándo estoy conectado puedes verme todos los domingos y miércoles a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido durante el

mes de enero domingo y miércoles a las 2 p. m. hora del Reino Unido es cuando estoy conectado oh, tengo algo

of january sunday and wednesday 2 p.m uk  time is when i am on oh i have something  

else interesting to mention today february is  just around the corner yes we are approaching  

más interesante que mencionar hoy, febrero está a la vuelta esquina sí, nos acercamos a

a new month just a few more days and then we  will be into the shortest month of the year  

un nuevo mes solo unos días más y luego estaremos en el mes más corto del

año. He decidido hacer algo un poco diferente para febrero. ¿Puedes adivinar

i have decided to do something a little bit  different for february can you guess what it is  

qué es? Durante el mes siguiente, el uno Eso está a la vuelta de la esquina. Voy

so during the following month the  one that is just around the corner  

i'm going to be doing something a little  different during the month of february  

a hacer algo un poco diferente durante el mes de febrero. ¿Qué será? Podría

what will it be i might tell you later on if i'm  feeling generous i don't know yet i don't know we  

decirles más adelante si me siento generoso. Todavía no lo sé. No lo sé. tenemos tanto por

have so much coming up today we are in the kitchen  today as well would you like to see a picture  

venir hoy estamos en la cocina hoy un Bueno, le gustaría ver una foto de

of well taken from what we did last night and  you might notice mr steve looking very happy  

bien tomada de lo que hicimos anoche y puede notar que el Sr. Steve se ve muy feliz,

so we were in the kitchen last  night and we were preparing  

así que estuvimos en la cocina anoche y estábamos preparando cierto tipo de comida, pero

a certain type of food but what food was  it find out later on as we have some more  

¿qué comida encontró? salimos más tarde mientras nos divertimos y jugamos en la cocina

fun and games in the kitchen apparently  a lot of people enjoy watching  

aparentemente mucha gente disfruta viendo nuestras escapadas oh me gusta esa palabra por cierto escapada una

our escapades oh i like that word by the way  escapade an escapade is something that you are  

escapada es algo que estás haciendo tal vez te aventuras tal vez haces algo

doing maybe you go on an adventure maybe you  do something specific and maybe something that  

específico y tal vez algo que podría tener muchos eventos u ocurrencias durante ese

might have lots of events or occurrences during  that time so a little bit later on yes we are  

tiempo, así que un poco más tarde, sí, vamos a la cocina, el Sr. Steve estará allí

going into the kitchen mr steve will be in there  and also myself something we recorded last night

y también yo, algo que grabamos anoche,

but the big question is what were we making  oh yes of course we have made it to the end  

pero la gran pregunta es ¿qué éramos? haciendo oh

sí, por supuesto, hemos llegado al final de otra semana en una semana que ha visto uno o

of another week in a week that has seen  one or two changes around the world  

dos cambios en todo el mundo. ¿Realmente necesitas que te diga cuáles son? No

do you really need me to tell you what they are  i don't think so to be honest and of course we  

lo creo para ser honesto y de por supuesto que hemos llegado al final d de otra semana aquí en

have made it to the end of another week here in  england as well what a way to end the week because

Inglaterra también, qué manera de terminar la semana porque

can you see we've had loads of snow  today it's amazing and of course it's

pueden ver que hemos tenido mucha nieve hoy es increíble y, por supuesto, es

domingo

sunday

bip bip bip bip bip

yes behind me that is actually the view that  was outside my studio window this morning so  

sí, detrás de mí esa es en realidad la vista que fue fuera de la ventana de mi estudio esta mañana,

now the snow has eased off it has stopped almost  stopped but this morning i was filming i was doing  

así que ahora que la nieve se ha calmado, casi se ha detenido, pero esta mañana estaba filmando.

a little bit of filming outside the house i did  one of my famous fast edits something i do on  

Estaba filmando un poco fuera de la casa. Hice una de mis famosas ediciones rápidas,

algo que hago los domingos con bastante frecuencia. Si encuentro algo interesante que quiero

sunday quite often if i find something interesting  that i want to show you sometimes i have to do a  

mostrarles, a veces tengo que hacer una edición muy rápida, así que aquí hay algo

very fast edit very quick so here is something  that i filmed this morning out in the garden  

que filmé esta mañana en el jardín y pensé que lo echaríamos un vistazo al comenzar

and i thought we would have a look as we  begin today's live stream with some lovely  

la transmisión en vivo de hoy con algunas hermosas y románticas vistas del país de las maravillas invernal inglés

beautiful romantic views of the english  winter wonderland right outside my window

justo afuera de mi ventana

hazlo

so

do

y ahí estaba la vista de esta mañana desde mi ventana mucha nieve estaba cayendo

so

and there it was this morning's view out of my  window lots and lots of snow was falling outside  

the window and it is freezing cold yes you are  right for those who have mentioned mr duncan is it  

afuera de la ventana y hace un frío glacial sí, tienes razón para aquellos que tener Mencioné al

Sr. Duncan, ¿hace frío en este momento? Hace mucho frío. Hace dos grados bajo cero en este momento afuera.

cold at the moment it is freezing cold it is too  below zero right now outside here is another live  

view you might actually see some birds let's have  a look so this is a live view right now outside  

Aquí hay otra vista en vivo. En realidad, es posible que veas algunos pájaros. Echemos un vistazo. Esta es

una vista en vivo ahora mismo. es lo que parece en este momento

the window so this is what it looks like at the  moment there were some birds earlier feeding  

había algunos pájaros antes alimentándose oh, de hecho, hay algunos allí ahora mismo, es posible que

oh in fact there are some there right now you  might be able to see some birds flying down  

puedas ver algunos pájaros volando para alimentarse en mi jardín y sí, hemos nevado, es

to feed in my garden and yes  we have had snow it is official  

oficial, hemos tenido algunos una fuerte nevada esta mañana, de hecho, abrí las cortinas y lo primero

we had some heavy snowfall this morning in fact  i opened my curtains and the first thing i saw  

que vi fue nieve hermosa por todas partes y seguía cayendo, no estoy seguro de

was beautiful snow everywhere and it was still  falling as well i'm not sure why but i always  

por qué, pero siempre me emociono un poco cuando veo nieve, no sé cuál es la

get a little bit excited when i see snow i don't  know what the reason is or why it happens but  

razón o por qué sucede, pero realmente me emociono un poco cuando veo nevadas, no

i really do get a little bit excited  when i see snowfall i don't know why

sé por qué,

oh, hola, chat en vivo, gracias por acompañarme hoy.

oh hello live chat thank you for joining me  today we have mr steve coming up later on we are  

going to look at some words and also we have the  sentence game as well i haven't forgotten today  

en algunas palabras y también tenemos el juego de oraciones, yo no lo he hecho

olvidado hoy tendremos el juego de oraciones y todas las palabras serán palabras positivas

we will have the sentence game and all of the  words will be positive positive words so today's  

positivas, por lo que el juego de oraciones de hoy estará conectado a oraciones de palabras positivas de positividad

sentence game will be connected to positivity  positive words sentences that make you feel better  

que te harán sentir mejor y más brillante y seamos sinceros en este momento, realmente

brighter and let's face it at the moment we really  do need that when you think about it we really do  

lo necesitamos cuando piénsalo, realmente lo necesitamos bastante, así que es una Inglaterra nevada

need that quite a lot so it's a snowy england and  also we have the live chat as well i suppose the  

y también tenemos el chat en vivo. Supongo que la gran pregunta es quién fue el primero en el

big question is who was first on today's live chat  i wonder oh once again you have a very fast finger  

chat en vivo de hoy. Me pregunto, oh, una vez más, tienes un dedo muy rápido. felicidades

vitas congratulations once more  you are first on today's live chat

una vez más eres el primero en el chat en vivo de hoy

what is your secret vitas i think during the  week vitas does some exercises maybe there is  

cuál es tu vitas secreto creo que durante la semana vitas hace algunos ejercicios tal vez

some sort of exercise machine you can use for your  finger maybe you put some small weights on the end  

hay algún tipo de máquina de ejercicios que puedes usar para tu dedo tal vez pones algunas pesas pequeñas

en la punta de tu dedo y levantas las pesas, las levantas, es un poco como estar

of your finger and you lift the weights up you  lift them it's a bit like being in a gymnasium  

en un gimnasio, así que tal vez vas al gimnasio y en lugar de trabajar tus brazos o

so maybe you go to the gym and you instead of  working your arms or your legs you work your  

tus piernas, trabajas tu dedo para que tu dedo sea fuerte y rápido y siempre

finger so your finger will be strong  and fast and you will always be first  

serás el primero en el chat en vivo así que felicidades una vez más vitas también tenemos flower

on the live chat so congratulations once again  vitas also we have flower espoire as well  

hello to you too hello also gx hello gxpit brawl  what an interesting name you have hello olga  

espoire también hola a ti también hola también gx hola brawl qué nombre tan interesante tienes hola

olga han también tenemos dulzura y beatriz y mirilda oh también tenemos luis mendes luis

han also we have sweetness and beatriz  and mirilda oh we also have luis mendez  

mendez está aquí hoy también tenemos hola a hiroko no te he visto en mucho

luis mendez is here today also we have hello  to hiroko i haven't seen you for a long time  

it seems like a long time since i last saw you  here on the live stream so welcome back hiroko  

tiempo parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi aquí en la transmisión en vivo así que bienvenido de nuevo

hiroko me alegro de verte aquí también ricardo lolly lolly un gran bonjour o debería decir

nice to see you here as well ricardo lolly  lolly a big bonjour or should i say bonjour

bonjour

de france hola también sarwa sarwar ahmed hola a ti también rosa está aquí grace chin wow

de france hello also sarwar ahmed hello to you as  well rosa is here grace chin wow so many regular  

tantos espectadores regulares se unen a mí hoy muchas gracias por darme tu domingo

viewers are joining me today thank you  very much for giving me your sunday  

i don't know what time it is where you are  but right now it is 20 minutes past 2 o'clock  

i no se que hora es donde estas pero ahora mismo son 20 minutos pasadas las 2 de la tarde

on a sunday afternoon the 24th of january 2021 how  has this year been so far has it been a good year

de un domingo 24 de enero de 2021 como ha sido este año hasta ahora ha

sido un buen

it's been a rather interesting year i must admit  

año ha sido bastante interesante año debo admitir por varias razones algunos buenos

for various reasons some of them good and  some of them not so good so we have february  

y otros no tan buenos, así que febrero está a la vuelta de la esquina. Estoy planeando hacer

just around the corner i am planning to do  something special during the month of february  

algo especial durante el mes de febrero. 28 días del mes, es el mes más corto

28 days of the month it is the shortest month  of the year so i thought i would do something  

del año, así que pensé que lo haría. algo un poco inusual para febrero me pregunto

a little bit unusual for february i wonder what  it could be maybe later on i will tell you i'm  

qué podría ser tal vez más adelante te diré no estoy seguro en este momento podría

not sure at the moment i might keep it a secret  a little bit longer we will see what happens  

mantenerlo en secreto un poco más veremos qué sucede hola ozzo azod ozad beck u

hello ozzo azod ozad beck or ozzerbeck hello to  you as well where are you watching at the moment  

ozzerbeck hola a ti también dónde estás viendo en este momento hola a malvavisco

hello to marshmallow hello marshmallow  nice to see you back as well i believe  

hola malvavisco también me alegro de verte de regreso creo que recientemente comenzaste a ver

you recently started watching my live stream  thank you very much for joining me hello rahuan  

mi transmisión en vivo muchas gracias por unirte a mí hola rawan

rawan sabha watching in egypt hello egypt now  i was watching something a couple of days ago  

viendo en egipto hola egipto ahora estaba viendo algo hace un par de días sobre

concerning some new tombs that have been found in  egypt and they were very interesting fascinating  

algunas tumbas nuevas que se han encontrado en egipto y eran muy interesantes y fascinantes

so yes i was watching a news story a couple  of days ago concerning your country egypt  

así que sí, estaba viendo una noticia hace un par de días sobre tu país egipto

hello marietta hello also jacqueline good morning  mr duncan could you please pronounce the word  

hola marietta hola también jacq ueline buenos días señor duncan, ¿podría pronunciar

la palabra agua y también manchester? oh, entonces bueno, usted tiene agua agua agua

water and also manchester oh okay then well  you you have water water water i want a drink  

quiero un trago de agua agua manchester manchester así que algunas personas se pierden el final de esa palabra

of water water manchester manchester so some  people miss the end of that word out they leave  

it out so they might say water water so it really  does depend on your accent you see so some people  

y la dejan fuera para que podría decir agua agua, así que realmente depende de su

acento, por lo que algunas personas dicen agua, algunas personas dirán agua agua, por lo que en realidad

say water some people will say water water so they  will actually cut the end of the word they will  

cortarán el final de la palabra, no pronunciarán el final de esa palabra, por lo que la gente podría decir agua

not pronounce the end of that word  so people might say water manchester

manchester

so i hope that helps you i  love how you hear those words  

Así que espero que te ayude. Me encanta cómo escuchas esas palabras. Realmente quiero escuchar esas palabras

i i really want to hear those words with  a british accent greetings from guatemala  

con acento británico. Saludos desde Guatemala. Hola, Guatemala.

hello guatemala i know i do have quite a lot  of people watching there so a big hello to  

viendo en guatemala

you and everyone else watching in guatemala  at the moment is it snowing where you are

en este momento esta nevando donde estas

hola mo sin hola mo sin hola tambien a yad ahora viendo en myanmar hola myanmar

hello mo sin hello mo sin hello also to yadna  watching in myanmar hello myanmar i do have  

some viewers where you are as well in myanmar  hello also semi semi boss bossert is that a live  

tengo algunos espectadores donde estas tambien en myanmar hola tambien semi semi jefe jefe ert

es que un video en vivo detrás de ti está nevando en este momento no está nevando en este momento sin embargo

video behind you is it snowing right now it isn't  snowing at the moment however this morning this is  

esta mañana esto es lo que estaba sucediendo así que detrás de mí esto es en realidad una grabación de

what was happening so behind me this is actually  a recording of this morning when i woke up the  

esta mañana cuando me desperté la nieve estaba cayendo bastante fuerte y no sé ustedes, pero

snow was falling quite heavily and i don't know  about you but i love snow i love it when it snows  

me encanta la nieve, me encanta cuando nieva, se siente tan romántico, es casi como algo de

it feels so romantic it's almost like something  from a fairy tale maybe something from narnia  

un cuento de hadas, tal vez algo de narnia, tal vez hola, también inaki, hola, anarquía, me alegro de

perhaps hello also inaki hello anarchy nice to  see you here as well yes the editing of my video  

verte aquí también, sí, la edición. de mi video de esta mañana, sí, lo hice muy rápido, así que a

this morning yes i did that very quickly  so sometimes i only have a little bit of  

veces solo tengo un poco de tiempo libre antes de que comience mi transmisión en vivo, así que lo

spare time before my live stream begins  so i i call it my express editing  

llamo mi edición rápida, algo que hago con prisa, por lo que a menudo usamos la palabra rápido

something i do in a hurry so quite often we use  the word express to mean something that is done  

para referirnos algo que se hace rápido o expreso rápido tal vez si viaja a algún lugar

quickly or fast express maybe if you are  traveling somewhere you might take the expressway  

podría tomar la autopista en la carretera, lo que significa una carretera en la que puede viajar

on the road so that means a road where you  can travel at a much faster speed express  

a una velocidad mucho más rápida expreso para llegar a algún lugar rápidamente para llegar rápido a algún lugar algo que

to get somewhere quickly to get somewhere fast  something that occurs quickly express expedite  

ocurre rápidamente expresar acelerar es otra palabra que puede usar acelerar para hacer algo

is another word you can use expedite to do  something quickly or fast something that you want  

rápido o rápido algo que desea rápidamente

quickly i remember years ago i'm really  showing my age now i remember years ago when  

i this is terrible to win to actually admit but  i used to take photographs with film can you  

para tomar fotografías con película, ¿puedes creerlo? Sí, solía tener una cámara que tenía película

believe it yes i used to have a camera that had  film inside and then you would take the pictures  

dentro y luego tomabas las fotos y luego sacabas la película y luego

and then you would take the film out and then you  would have to send it to a company to be processed  

tenías que enviarla a una empresa para que la procesaran y eso normalmente tomaría

and that would normally take about four or five  days so by the time you got your pictures back  

alrededor de cuatro o cinco días, por lo que cuando recuperes tus fotos, normalmente

normally you would have to wait for about a  week or maybe 10 days before you could see  

tendrías que esperar alrededor de una semana o tal vez 10 días antes de poder ver tus hermosas fotografías.

your lovely photographs so in the olden days  going back in time i used to take photographs  

Para tomar fotografías con una cámara de película,

using a film camera the only problem was you  couldn't see the pictures you had to wait  

el único problema era que no podía ver las imágenes. Tuvo que esperar muchos días

for many many days before your photographs  were returned to you but then later on they  

antes de que le devolvieran sus fotografías, pero luego se dieron cuenta de que

they realized that they could develop your  pictures much quicker so you could pay some  

podían revelar sus imágenes mucho más rápido. r para que pudieras pagar un poco de dinero extra y tener tus

extra money and have your express photographs  so they used to call it express developing  

fotografías exprés solían llamarlo revelado exprés para que revelaran tus

so they would develop your pictures much faster  but of course you had to pay more money as well

fotos mucho más rápido pero por supuesto también tenías que pagar más dinero

hello to rosa hello irene anna by the way we  are celebrating a very big anniversary tomorrow  

hola a rosa hola irene anna por cierto nosotros estamos celebrando un gran aniversario

mañana el señor steve y yo tenemos un aniversario especial me pregunto si puedes adivinar

mr steve and myself we have a special anniversary  i wonder if he can guess what it is but it does  

qué es pero se relaciona con la fecha de mañana así que mañana un aniversario muy especial mañana

relate to tomorrow's date so tomorrow a very  special anniversary tomorrow can you believe it oh  

puedes creerlo oh podríamos estar hablando de eso un poco más tarde tenemos al señor

we might be talking about that a little bit  later on we have mr steve coming in a few moments

steve viniendo en unos momentos

yes this is english addict and it is mr duncan  that's me by the way for those wondering who is  

sí, este es english addict y es el señor duncan ese soy yo por cierto para aquellos que se preguntan quién

es ese hombre extraño por cierto si quieres ponerte en contacto puedes hacerlo puede enviarme un

that strange man by the way if you want to get in  touch you can you can send me an email there is my  

correo electrónico, mi dirección de correo electrónico ahora está en la pantalla si desea ponerse en contacto,

email address right now on the screen if you want  to get in touch you are more than welcome to do so  

puede hacerlo y está mi dirección de correo electrónico, así que ahora sabe que esto es un

and there is my email address so now you know  this is english addict and yes we are live  

adicto al inglés y sí, estamos en vivo desde el lugar de nacimiento de el idioma inglés que

from the birthplace of the english language  which just happens to be england yes hello  

resulta ser inglaterra sí hola beatrice hola también din nu en hola mr duncan es la primera

beatrice hello also din nu in hello mr duncan  it is the first time i've watched your video  

vez que veo su video después de hace casi 10 años realmente así que la última vez que

after nearly 10 years ago really so the last time  you watched me was 10 years ago that's a long time  

me vio fue hace 10 años eso es un mucho tiempo, bueno, las cosas han cambiado bastante en ese tiempo,

well things have changed quite a lot in that  time to be honest with you things have changed  

para ser honesto contigo, las cosas han cambiado considerablemente durante ese tiempo, así que

quite considerably during that time so when i  first started making my videos i didn't have my  

cuando comencé a hacer mis videos, no tenía mi transmisión en vivo porque la tecnología

live stream because the technology didn't exist  isn't that amazing so way back in 2006 there was  

no existía. Es increíble, así que en 2006 no había transmisión en vivo, no

no live streaming it didn't exist yes i have  also worked out oh i see someone has mentioned  

existía, sí, también he trabajado, oh, veo que alguien ha mencionado mi 1 millón de suscriptores.

my 1 million subscribers i am hoping to  actually get 1 million subscribers this  

98 000 suscriptores

year so i need about another 98 000 subscribers  and then i will pass one million subscribers  

y luego superaré el millón de suscriptores, oh, y quién sabe, podría recibir un regalo especial

oh and who knows i might get a special gift from  youtube who knows maybe maybe not so i have worked  

de YouTube, quién sabe, tal vez no, así que he calculado que en mi cumpleaños este

out that on my birthday this year i will reach  1 million subscribers it's true so yesterday i  

año alcanzaré 1 millón de suscriptores, es cierto, así que ayer sa T abajo y calculé

sat down and i i worked out with my calculator  that i will reach 1 million subscribers around  

con mi calculadora que llegaría a 1 millón de suscriptores alrededor de agosto a principios de agosto,

august early august so i'm rather  looking forward to that to be honest  

así que estoy ansioso por eso para ser honesto, eso es lo que creo de todos modos malvavisco

so that is what i think anyway marshmallow says  is it steve's birthday tomorrow no it isn't but  

dice si es el cumpleaños de steve mañana no lo es t pero será el cumpleaños de steve el próximo

it will be steve's birthday next month so yes  that's one of the many things happening during  

mes, así que sí, esa es una de las muchas cosas que sucederán durante febrero de este año, a solo

february this year just a few days away yes mr  steve will be another year older you are right  

unos días de distancia, sí, el señor steve será otro año mayor, tiene razón, pero no mañana

but not tomorrow not tomorrow apparently tomorrow  says rosa tomorrow is the anniversary of sao polo  

no mañana aparentemente mañana dice rosa mañana es el aniversario de sao polo 467

467 years old almost as old as mr  steve almost not quite marietta  

años casi tan viejo como el señor steve casi no del todo marietta dice que estaría agradecido

says i would be grateful if you could pronounce  the word worcestershire worcestershire

si pudieras pronunciar la palabra worcestershire worcestershire

and also canterbury canterbury by the  way is a beautiful place very scenic  

y también canterbury canterbury canterbury por cierto es un lugar hermoso muy pintoresco

a very famous cathedral in canterbury  worcestershire so even though the spelling  

una catedral muy famosa en canterbury worcestershire, por lo que aunque la ortografía de la palabra worcestershire

of the word worcestershire is different you can  hear that i actually pronounce it very different  

es diferente, puede escuchar que en realidad la pronuncio de manera muy diferente o diferente

or differently to how it's actually  spelt so we have worcester which is  

a cómo es en realidad pelt así que tenemos worcester que es la ciudad y luego tenemos worcestershire

the town and then we have worcestershire  which is the area surrounding it so i hope  

que es el área que la rodea así que espero que te ayude oh beatriz ah beatrice

that helps you oh beatriz ah beatrice you  are right yes yes you are right because  

tienes razón sí sí tienes razón porque mañana es el aniversario de mudarnos aquí mucho

tomorrow is the anniversary of moving  here to much wenlock you are right  

wenlock you tienen razon muchas gracias si lo han acertado bien entonces b arboles

thank you very much yes you have got it right well  then b trees so to tomorrow the 25th of january  

asi que mañana el 25 de enero sera el octavo aniversario ocho años no puedo creerlo

will be the eighth anniversary eight years  i can't believe it i i can't believe time  

no puedo creer que el tiempo haya pasado tan rapido pero hace ocho años me mudé aquí a mucho

has gone by so quickly but eight years since  i moved here to much wenlock and everything  

wenlock y todo cambió bastante todo cambió considerablemente en ese tiempo

changed quite a lot everything changed  considerably in that time lots of things changed

muchas cosas cambiaron

the weather outside is cold hello olga tomorrow is  an important anniversary for my family because 20  

el clima afuera está frío

hola olga mañana es un aniversario importante para mi familia porque hace 20 años mi esposo

years ago my husband and i met each other for the  first time olga it is your anniversary tomorrow  

y yo nos conocimos por el primera vez, olga, es tu aniversario mañana, pero el aniversario

but the anniversary of you meeting together  for the first time so how did it happen  

de tu reunión por primera vez, ¿cómo sucedió? ¿fue romántico? ¿fue

was it romantic was it something  nice was it something pleasant

algo agradable? ¿fue algo agradable?

please tell me how you met i'm always interested  to find out how couples first met so some people  

por favor dime cómo tú te conociste Siempre estoy interesado en saber cómo se conocieron las parejas, por lo que algunas

meet completely by chance some people might join  a group and then they develop a relationship  

personas se conocen por casualidad, algunas personas pueden unirse a un grupo y luego desarrollan una

relación con otro miembro de ese grupo, entonces, ¿cómo conociste a olga, cómo conociste a

with another member of that group so how did  you meet olga how did you meet your husband  

tu esposo, ¿cómo fue romántico?

how was it romantic was it something lovely please  let us know unless of course you want to keep it  

private which case i i understand i understand  if you want to keep it private you are more than  

welcome to do so we have some interesting facts  about snowflakes a little bit later on as well  

Un poco más tarde también, ¿podría mostrar el video nuevamente? Sí, está bien, entonces, si

could you please show the video again yes okay  then if you want to see it again you are more than  

desea verlo de nuevo, es más que bienvenido. Aquí está el video que filmé esta

welcome to do so here is the video that i filmed  this morning from my window looking out across  

mañana desde mi ventana mirando el hermoso paisaje. en el área

the beautiful landscape in the area where i live  in england for those wondering yes it is england  

donde vivo en inglaterra para aquellos que se preguntan sí, es inglaterra donde vivo y esta

where i live and this morning it was snowing it  was beautiful it was like a winter wonderland

mañana estaba nevando era hermoso era como un país de las maravillas de invierno

do

so

and that's it there it is the view this morning  

y ahí está la vista esta mañana desde mi ventana w sí, es un día muy nevado

out of my window yes it is a very snowy  day here in england this is english addict

aquí en inglaterra esto es un adicto al inglés

yes hello hello hello mr duncan hello  viewers would you like some applause go on  

sí hola hola hola señor duncan hola espectadores les gustaría un aplauso sigan ustedes saben que

you know i like the applause i haven't done  anything yet yes well those applause are in  

me gustan los aplausos no he hecho nada

todavía sí bueno esos aplausos son en anticipación

anticipation of something really amazing happening  perhaps i need to be full of life and energy  

de que suceda algo realmente sorprendente tal vez necesito estar lleno de vida y energía es eso

is that what you're saying mr duncan well last  week i don't know what was going on last week  

lo que está diciendo señor duncan la semana pasada no sé qué estaba pasando la semana pasada pero

but steve was really excited and enthusiastic i i  can't remember the last time i saw you looking so  

steve estaba muy emocionado y entusiasmado no puedo recordar la última vez que te vi con un

aspecto tan animado, bueno, por supuesto, no duró hasta el lunes por la mañana, estaba de nuevo deprimido,

so bouncy well of course it didn't last uh  by monday morning i was back in the doldrums  

yeah if we say we're in the doldrums that means  you're feeling a bit low anyway but i wasn't i'm  

sí, si decimos que estamos deprimidos, eso significa que te sientes un poco deprimido de todos modos,

pero estaba De todos modos, solo estoy bromeando. Lo mantenemos positivo hoy. ¿Le gusta el fondo?

only joking anyway we're keeping it positive today  do you like the background steve look at that well  

i've been out there mr duncan yes i haven't by the  way but steve decided to to brave the elements and  

salió a la calle en realidad salió a la nieve

he went outside he actually went out into the snow  for a walk didn't you but i i couldn't because i  

a dar un paseo ¿no es así pero yo podría No porque estaba ocupado preparando mi transmisión en vivo. Ves,

was busy preparing my live stream you see ah  that's my excuse i went for an hour i walked  

esa es mi excusa. Fui durante una hora. Caminé durante una hora. No estaba nevando cuando

for an hour it wasn't snowing when i went out  but there was about i'd say about that much snow  

salí, pero había casi, diría, mucha nieve en el suelo. eso es lo que

on the ground that's that looks like maybe an  inch two inches yes couple of centimeters and uh  

parece tal vez una pulgada dos pulgadas sí un par de centímetros y no estaba tan frío como

it was not as cold as i expected but the ground  was frozen underneath although it was muddy when  

esperaba pero el suelo estaba congelado debajo aunque estaba embarrado cuando

i went through it's quite interesting when you  it's frozen on the fields that are exposed but  

pasé es muy interesante cuando está congelado en los campos que están expuestos pero luego, cuando

then when you walk through some woods it's all it  the temperature is higher because all the ground  

caminas por un bosque, es todo, la temperatura es más alta porque todo el suelo

is muddy um that's quite interesting you would  think that the it would just get as cold inside  

está embarrado, um, eso es bastante interesante, pensarías que simplemente haría tanto frío dentro

the woods as it would in the field but obviously  it doesn't well we do have some some strange cold  

del bosque como lo haría en el campo, pero obviamente no es así. Bueno, tenemos algunos

spots around here don't we as we go out walking  sometimes you can see where there are some cold  

puntos fríos extraños por aquí, ¿no es así? Mientras caminamos, a veces puedes ver dónde

hay algunos puntos fríos, por lo que a menudo la nieve desaparece o se derrite, así que cuando la nieve comienza

spots so quite often the snow will disappear or  thaw so when the snow starts to melt we can say  

a derretirse podemos decir que se descongela se descongela pero Todavía puedes encontrar nieve en ciertas áreas

that it thaws it is thawing but you can still find  snow in certain areas where there is a little cold  

donde hay un pequeño punto frío, especialmente por aquí porque estamos muy alto,

spot especially around here because we're very  high up we're almost we're almost in the clouds  

estamos casi, casi estamos en las nubes aquí, ¿ verdad, Steve? ¿Tienes algún punto frío en

here aren't we steve have you got any cold spots  about your person i have mr duncan i have a couple  

tu persona que tengo Sr. duncan tengo un par de puntos fríos que podrían necesitar atención

of cold spots that might need some attention  later on what about hot spots oh i've got loads  

más adelante ¿qué pasa con los puntos calientes? Oh, tengo muchos de esos, por cierto, mencioné hace unos

of those by the way i mentioned a few moments ago  we have a special anniversary tomorrow don't we  

momentos, tenemos un aniversario especial mañana, ¿no es así? bueno, mucha gente está

well a lot of people are talking about their  various anniversaries but we do that's correct  

hablando de sus diversos aniversarios, eh, pero nosotros lo hacemos, es correcto, sí,

yes eight years ago eight years ago tomorrow it's  the anniversary of us moving here to much wenlock  

hace ocho años, hace ocho años, mañana es el aniversario de que nos mudemos aquí a mucho wenlock, ¿puedes

can you believe it eight years eight years and  you've have you already mentioned that it was  

creerlo, ocho años, ocho años y ya te tienes? Mencioné que

there was quite thick snow yes on the eight years  ago when we moved in so the weather conditions are  

había nieve bastante espesa, sí, hace ocho años cuando nos mudamos, por lo que las condiciones climáticas

son prácticamente idénticas.

virtually identical yeah it's crazy it's amazing  so outside the window looks exactly the same as  

es extraño yo s lo es, sí, creo

it did the day we moved here which i think is  strangely is it is it yes i think it's quite  

poetic yes it's a coincidence um but we better  just say unless you already have our pit tnt  

que es bastante poético, sí, es una coincidencia, pero es mejor que digamos que, a menos que ya

tengas nuestro hoyo, tnt está lanzando su propio canal de viajes en YouTube para vlogs de viajes y

is launching uh their own travel youtube channel  for travel vlogs and keeps are wanting us to  

sigue queriendo que lo mencionemos, así que lo haremos y Le daremos los mejores deseos para sus

mention it so we will and we will give you all  best wishes for your travel vlogs where in fact if  

vlogs de viaje donde, de hecho, si nos envía la dirección, siempre podemos verlos.

you send us the address we can always watch them  yes as we've noticed as well you may have noticed  

because we talked about this last  week i've got rid of my advertising  

mi publicidad mi publicidad gratuita se ha ido todo, así que cualquier producto, cualquier

my free advertising it's all gone so any products  any promotions they must be paid for from now on  

promoción, deben pagarse de ahora en adelante, oh, señor duncan, sí, bueno, nunca nos han ofrecido, pero quiero decir que

oh mr duncan yes well we've never been offered  but i mean yes so we can't mention any products  

sí, así que ya no podemos mencionar ningún producto . estoy diciendo que incluso he

anymore is that what you're saying i've even  covered up my hat even my hat is covered up why so  

cubierto mi sombrero, incluso mi sombrero está cubierto, por qué no más patrocinios, no más publicidad gratuita,

no no more sponsorships no more free advertising  if you want if you want me to put something on my  

si quieres, si quieres que ponga algo en mi sombrero, entonces puedes pagar una

hat then you can you can pay out an advertising  fee well let's see if we get any uh any takers  

tarifa de publicidad. veamos si tenemos algún uh, algún tomador, alguna compañía que quiera ng

any companies out there wanting to sponsor  uh mr duncan's youtube channel no you could  

para patrocinar el canal de youtube del Sr. duncan no, puede patrocinar mi sombrero, sí, así que puede

sponsor my hat yeah so you can if you want the  name of your product on my hat all you have to  

si quiere el nombre de su producto en mi sombrero, todo lo que tiene que hacer es avisarme

do is let me know and then and then but you  i will also charge you as well i think we've  

y luego, pero también le cobraré creo que tenemos que empezar a pensar

got to start thinking have we got that kind of  clout in the world of youtube mr duncan well no  

si tenemos ese tipo de influencia en el mundo de youtube señor duncan bueno no pero no hay nada de malo

but there's no harm in asking there's no harm  asking that's what i say yes if you want to  

en preguntar no hay nada de malo en preguntar eso es lo que digo sí si quieres hacer bollos con

make scones with butter you can rather than oil  marshmallow asks oh okay i would probably prefer  

mantequilla eh tú malvavisco en lata en lugar de aceite pregunta oh, está bien, probablemente preferiría

to make them with butter than with oil because  they'll be firmer and they'll taste nicer yes  

hacerlos con mantequilla que con aceite porque estarán más firmes y sabrán mejor sí, en lo

as far as i'm concerned the only way you can make  scones is with butter nothing else no margarine no  

que a mí respecta, la única forma en que puedes hacer bollos es con mantequilla nada más sin margarina

sin aceite tiene que ser mantequilla debe ser mantequilla vamos a la cocina pronto verdad

oil it has to be butter it must be butter we are  going into the kitchen soon all right i better put  

mejor pongo mi uh mi centavo a tiempo no tienes que hacerlo porque está grabado uh hay varias

my uh my penny on time you don't have to because  it's recorded uh there's various people have you  

personas ya mencionaste algunas aniversarios de la gente palmyra acaba de decir que han

already mentioned some people's anniversaries  palmyra has just said they've been on the 26th  

estado en el 26t h de enero sabes que ni siquiera sé cuál es la fecha hoy cuál

of january do you know i don't even know what  the date is today what is the date mr donald the  

es la fecha señor la fecha está en la pantalla es el 24 24 entonces en dos días uh

date is on the screen it's the 24th 24th so in  two days time uh palmyra would have been living  

palmyra habría estado viviendo 30 años en la misma casa presumiblemente o el mismo lugar

30 years in the same house presumably or the same  place yes i presume you mean house by that uh  

sí, supongo que te refieres a la casa con eso uh y uh sant sant paulo también tiene un aniversario

and uh sant sant paolo has an anniversary as  well 400 and something years i noticed yes  

400 y algo años me di cuenta sí creo 470 quiero decir 474. lo mencionaron

i think 470 i want to say 474. they did mention  it but i didn't take a note of that almost as  

pero no tomé un nota de eso casi tan viejo como el señor steve

old as mr steve what are we doing today mr duncan  well as i mentioned we are going into the kitchen  

qué estamos haciendo hoy señor duncan bueno como mencioné vamos a la cocina

we recorded something last night in the  kitchen we were making something but what  

grabamos algo anoche en la cocina estábamos haciendo algo pero qué estábamos

were we making find out in a few minutes  from now we also have the sentence game  

haciendo averígualo en unos minutos de ahora también tenemos el juego de frases steve el

steve the sentence game that's woken up certain  people tomek i bet i bet tomic was asleep on the  

juego de frases que ha despertado a ciertas personas tomic apuesto a que apuesto a que tomic estaba dormido en el suelo

floor and now he's just woken up not not yet tomic  not yet a little bit later on there will be the  

y ahora acaba de despertar todavía no todavía tomic todavía no un poco más tarde habrá

sentence game steve would you like to know some  strange unusual and interesting facts about snow  

el juego de frases Steve, ¿te gustaría saber algo extraño, inusual e interesante? Sting

hechos sobre la nieve, bien, ¿te gustaría escuchar algunos datos interesantes? En

right okay would you like to hear some interesting  facts well first of all did you know that all  

primer lugar, ¿sabías que todos los copos de nieve tienen seis lados o puntas? No sabía

snowflakes have six sides or points i didn't  know that all of them without any exception so  

que todos ellos sin excepción. cada

all that snow falling behind me all of that snow  every single flake has six sides or points another  

copo de nieve tiene seis lados o puntas otro otro la nieve en realidad se forma cuando una

another one snow actually is formed when a very  cold water droplet freezes onto a tiny particle in  

gota de agua muy fría se congela en una pequeña partícula en el aire, por lo que la nieve en realidad se adhiere a

the air so snow is actually sticking to something  else it is freezing on something else minute  

otra cosa se está congelando en otra cosa partículas diminutas partículas flotando

tiny particles particles floating in the air so  we need some pollution otherwise we would never  

en el aire por lo que necesitamos un poco de contaminación, de lo contrario nunca tendríamos nieve sí, me pregunto si me

get snow yes i wonder if i wonder if you live in  places where there is a lot of pollution you get  

pregunto si vives en lugares donde hay mucha contaminación obtienes más nieve me pregunto

more snow i wonder or if the snow is heavier  another one steve every snowflake is unique  

o si la nieve es más pesada otro steve cada copo de nieve es único

bueno, todos tienen seis seis lados cuando dices seis lados, estoy tratando de imaginarme esos

well they've all got six six sides when you  say six sides i'm trying to picture that  

well six sides so the shape is is well  it has six sides six is that pentagon  

seis lados, así que la forma está bien, tiene seis lados, seis es ese pentágono, un bolígrafo de seis pent

a six pent pen you can dig that hole if you  want well i'm just asking uh i think like the  

, puedes cavar ese hoyo si quieres bien Solo estoy preguntando, eh, creo que es como el pentágono en

pentagon in america the the that sort of big  building where a lot of secret things go on  

América, ese tipo de gran edificio donde muchas cosas secretas suceden. El

hex is five i think pent is six isn't it  so octagon an octagonal i know octagon

hexágono es cinco.

creo que hex hex es cinco así que está reprimido está reprimido por uh por seis sí que alguien nos diga que

uh i think hex hex is five so is it pent  is it pent for uh for six yes somebody

alguien lo mire esto realmente está ralentizando mi programa por la forma en que estamos tratando de educar

we're trying to educate i'm  trying to learn something as well  

estoy tratando de aprender algo también está bien Entonces, qué más sobre la nieve. Hay

okay then oh great what else about snow there are  35 categories of snowflake categories yes so you  

35 categorías de categorías de copos de nieve. Sí, habrías pensado que los copos de nieve

would have thought that snowflakes are all the  same you think snowflakes they're all the same  

son todos iguales. Crees que los copos de nieve son todos iguales.

they're no different from each  other but they are there are 35  

seis lo siento, me equivoqué sobre el pentágono qué es el

categories hexagon is six sorry so i was wrong  about pentagon what's pentagon then how many  

pentágono entonces cuántos son eso no es no es un pentágono lo que

is that isn't isn't it nine isn't a pentagon the  thing that you you know when you're trying to to  

sabes cuando estás tratando de continuar sigues tratando de traer un espíritu

go on keep going you know when you're  trying to bring a spirit from the other side  

del otro lado, ¿no es un pentágono?

isn't isn't it a pentagon that you you draw on the  ground is it right yeah so i i think a pentagon  

que dibujes en el suelo es correcto, sí, así que creo que un pentágono tiene una forma bastante

is is quite a an elaborate shape right see this  this uh pencil here well it's a pen it's a pen  

elaborada.

but like pencils as well this has six  sides to it okay this is a hexagon  

también es un hexágono hexagonal sí es eso

as well hexagonal yeah is that what it's  always good to refresh the memory with the  

lo que siempre es bueno para refrescar la memoria con cosas como esa qué es un dodecaedro

with things like that what's a dodecahedron how  many sides is that is it 12 i can't remember okay  

cuántos lados tiene eso es 12 no puedo recordar está bien no sé por qué steve sigue respondiendo

i don't know why steve keeps answering asking  questions that he doesn't know the answer to  

preguntando preguntas de las que él no sabe la respuesta, bueno, soy, soy, soy Mark Pentágono es

well i'm i'm i'm mark pentagon is five you're  just revealing us both as being very stupid  

cinco, solo nos estás revelando a los dos como muy estúpidos, está bien, eso es todo, Steve no podría

okay steven that's it steve pentagon is  fine steve gotta move on you're the one  

estar bien, Steve tiene que seguir contigo. usted es el que se quejará cuando todavía estemos

that's gonna be complaining when we're still  here at 20 past four snowflakes are not white

aquí a las cuatro y veinte los copos de nieve no son blancos,

what are they then mr duncan they are translucent  

¿qué hay allí, señor Duncan? Son translúcidos, translúcidos, por lo que puede ver a través de ellos

translucent so you can see through them and and of  course the way they reflect light or the way they  

y, por supuesto, la forma en que reflejan la luz la luz distorsionada les da

distort light gives them their their color or  their apparent color so snowflakes are not white  

su color o su color aparente para que los copos de nieve sean un no eres blanco, ¿sabías que también

did you know that so did you enjoy that  steve i did now who was the person who  

disfrutaste de ese steve que hice ahora, que era la persona que a menudo dice que es su cumpleaños, pero en

often says it's their birthday  but it isn't really part up  

realidad no es parte de la aplicación, bueno, nuestro hoyo dice que es su cumpleaños hoy, sí, nuestra axila

well our pit is saying that it's their  birthday today yeah our armpit is par tap  

es par tap i lo pensé sí lo pensé porque es es creo que su nombre es casi

i thought so yes i thought so because it's it's  i think he's his name is is almost an anagram  

un anagrama así que creo que nuestro hoyo está a la par casi tratando de atraparme es muy fácil

so i think our pit is par tap  almost trying to catch me out  

it's very easy normally it's it's hard to catch  me out it's not very hard to catch mr steve out  

normalmente es difícil atraparme no es muy difícil de atrapar señor steve out, seré honesto

i will be honest with you anyway very easily round  up everybody used to say that when i was at school  

con usted de todos modos, redondear muy fácilmente a todos solían decir eso cuando estaba en la escuela, sí,

yeah really it's very easy to wind me up because  i just don't i i always assume people are  

realmente es muy fácil molestarme porque simplemente no siempre asumo que la gente

telling the truth and they're not uh having fun  like last expense like last week when i when i  

dice la verdad y ellos no te estás divirtiendo como el último gasto como la semana pasada

cuando estaba hablando de greta thundberg y le di un nombre completamente diferente

was talking about greta thundberg and i gave her  a completely different name and you thought yeah  

that that's her that's the one anyway we're going  into the kitchen steve but we've got anna says  

y pensaste que sí, esa es ella, esa es la única de todos modos, vamos a la cocina,

steve, pero nosotros tengo anna dice que es el cumpleaños de vitas vitas no lo es powertap es es es

it's v birthday okay vitas is not par tap is it  is is it vitas is it your birthday today that's  

vitas es tu cumpleaños hoy eso es lo que dice aquí oh sí echemos un vistazo

what it says here oh yes let's let's have a look  mr duncan it is vittas's birthday he deserves a  

señor duncan es el cumpleaños de vittas se merece un aplauso y no

round of applause and i wouldn't lie to us no  vitas happy birthday it is your birthday today

nos mentiría no vitas feliz cumpleaños es tu cumpleaños hoy

parece que se acabó es cumpleaños está bien deja que terminen los aplausos steve vamos a

does it seem it's half its birthday  let the applause finish steve  

we're going into the kitchen now we're going in  i don't know what it i've noticed something with  

la cocina ahora vamos a entrar dame el no sé qué he notado algo

steve when he joins me he's he's always doing this  with the pen because i'm alive mr duncan i'm alive  

con steve cuando se une a mí él es él siempre está haciendo esto con el bolígrafo porque estoy vivo,

señor Duncan, estoy vivo y estoy emocionado,

and i'm excited yes that's just just calm down  where it hurts if you if you're not careful you  

might stick it somewhere where it doesn't hurt  here we go last night we went into the kitchen  

sí, puede pegarlo en algún lugar donde no duela, aquí vamos anoche fuimos a la

cocina y decidimos hacer algo en la cocina cocinamos un poco

and we decided to make something in the kitchen we  did a little bit of cooking with something that we  

con algo que compramos recientemente ah, me pregunto qué podría ser, así que ahora vamos

recently bought ah i wonder what it could be so  now we are going into the kitchen and mr steve  

a la cocina y el Sr. Steve y yo vamos a hacer algo para comer, así que la gran

and myself are going to make something to eat so  the big question is what's cooking in the kitchen

pregunta es qué es cocinando en la cocina

oh aquí estamos entonces es sábado por la noche espero que lo estés Disfrutando de la transmisión en vivo de hoy,

oh here we are then it's saturday night i hope  you are enjoying today's live stream we will be  

volveremos en vivo en unos momentos, pero antes que nada, no pude resistirme a

going back live in a few moments but first of  all i couldn't resist showing you what is going  

mostrarles lo que está sucediendo en la cocina en este momento.

on in the kitchen at the moment right now we are  preparing our evening meal some people say supper  

té, realmente depende, así que esta noche vamos a comer

some people say tea it just depends really  so we are tonight having some some chicken  

un poco de pollo que cocinamos ayer y con el pollo

that we actually cooked yesterday and  with the chicken we are going to have some  

vamos a comer papas fritas.

chips and just behind me you might see  mr steve is busy behind me preparing  

va a ir junto con el pollo y las papas fritas

the gravy the onion gravy that is going to go  along with the chicken and chips and i think  

y creo que también comeremos algunos guisantes de jardín también el señor steve está bebiendo alcohol

also we are having some some garden peas as well  mr steve is drinking alcohol can you believe it i  

¿puedes creerlo? no puedo creer esto solo un sábado por la noche cariño en duncan solo

can't believe this only on a saturday night honey  on duncan only on a saturday night that's good i'm  

un sábado noche, eso es bueno, estoy tomando una cerveza, debería mostrarles, debería mostrarles a los espectadores

having a beer shall i show you shall i show the  viewers which beer i'm drinking no not really

qué cerveza estoy bebiendo, no, en realidad, gracias , comenzamos a tener una zona sin publicidad

we've started having a no advertising zone here  on the live stream so i i think it's only fair  

aquí en la transmisión en vivo, así que creo que es justo que nosotros Haz eso que ves de todos modos Volviendo

that we do that you see anyway back to the  name of the game the main source of this video  

al nombre del juego, la fuente principal de este video es bueno, hay alguna fuente cortesía

is well there is some source courtesy of mr steve  gravy but also there is a different type of sauce  

del Sr. Steve Gravy, pero también hay un tipo diferente de salsa, que es de lo que estamos

which is the thing we are talking about  tonight oh mr steve has his corn flour ready  

hablando esta noche. Oh, el Sr. Steve tiene su harina de maíz lista. ahora normalmente usa harina de maíz para

now normally you use corn flour to  to make something thicker so you use  

hacer algo más espeso entonces usa harina de maíz como espesante espesante espesa algo

corn flour as a thickener thickener you thicken  something so it isn't too watery it is thick  

para que no sea demasiado aguado es espeso ahora lo que voy a hacer le mostraré ahora mismo

now what i'm going to do i will  show you right now i'm going to  

estoy voy a hacer algunas papas fritas en mi freidora de aire súper duper sí, el señor steve compró un regalo encantador,

make some chips in my super duper airfryer yes  mr steve bought a lovely gift oh isn't it nice  

oh, ¿no es agradable, mi hermosa freidora de aire, así que esta noche vamos a hacer eso, vamos a usar

my lovely airfryer so tonight we are going  to do that we are going to use the airfryer  

la freidora de aire, les mostraré cómo preparar mis papas fritas cómo las puse en la freidora y

i'm going to show you how i prepare my chips how i  put them in the air fryer and what they look like  

cómo se ven después de freírlas, así que lo hermoso de una freidora

after they've been fried so the beautiful thing  about an air fryer is well apparently it's  

es bueno, aparentemente se supone que es más saludable, así que les confiaré la palabra para

supposed to be more healthy so i will take their  word for that that air frying is more healthy  

freír al aire es más saludable, no estoy seguro porque tengo la sensación de que en realidad

i'm not sure because i get the feeling since  we we actually bought this we are actually  

compré esto, en realidad estamos comiendo más papas fritas de lo habitual, así que no estoy seguro de si con el

eating more chips than usual so i'm  not sure if over a period of time  

tiempo podría volverse menos saludable, así que allí verán que hay algunas

it might actually become more unhealthy so  over there you will see there are some potatoes  

papas, ya las pelé y lo que voy a hacer. lo que tengo que hacer ahora es

i have already peeled the potatoes and what i'm  going to do now is i'm going to cut them into thin  

cortarlas en rebanadas finas podrías decir que voy a picar voy a picar las

slices you might say that i'm going to chip i'm  going to chip the potatoes so chip can be used as  

papas así que chip se puede usar como verbo o sustantivo así que un pedazo de algo es un chip pero

a verb or a noun so a piece of something is a  chip but also when you are cutting something  

también cuando estás cortando algo en rodajas finas que también se puede describir como chip,

into thin slices that can also be described as  chip so i'm going to chip these potatoes and then  

así que voy a cortar estas papas y luego de esas papas haré algunas papas fritas,

from those potatoes i will make some chips isn't  english interesting now what you are supposed to  

no es inglés interesante, ahora lo que se supone que debes hacer es cuando haces papas fritas

do is when you chip your potatoes it is always  best to keep them in some water to soak them for  

siempre es mejor mantenerlas en un poco de agua para remojarlas por un tiempo y luego lo que

a while and then what you do afterwards is you dry  the potatoes and then you put a little bit of oil  

haces después es secar las papas y luego pones un poco de aceite en el tazón

in the bowl and then you mix the potatoes around  in the bowl and whilst you're doing that they  

y luego mezclas las papas alrededor en el tazón y mientras lo haces

will become evenly covered with oil you see the  good thing is you don't need much oil to go onto  

se cubrirán uniformemente con aceite Verás, lo bueno es que no necesitas mucho aceite para

pasar a las papas, así que esa es una de las razones por las que dicen que esto es algo bastante saludable

the potatoes so that is one of the reasons why  they say this is quite a healthy thing to use

para usar,

so i'm going over here now

así que voy aquí ahora,

gracias, Steve. en la forma en que solo estoy agregando un poco de sal a la salsa,

thanks steve there's steve getting in the way i'm  just adding some salt into the gravy mr duncan so  

señor duncan, para que tengamos un poco de sabor, está bien, hemos tenido esta sal desde hace unos

that we've got a bit of flavour okay we've  we've had this salt since uh about 20 years  

20 años, es verdad, ¿puede creer que ese recipiente de sal? en realidad lo hemos tenido durante más de

it's true can you believe that that container of  salt we've actually had for over 20 years so that  

20 años, lo que demuestra la poca sal que tenemos en nuestra dieta normalmente,

just shows how how little salt we actually have in  our diet normally so because mr steve is awkward

así que debido a que el Sr. Steve es incómodo,

i'm also having to put one of these in as  well a sweet potato because mr steve likes  

también tengo que poner uno de estos en una batata porque al Sr. Steve le gusta

his sweet potatoes as well you see in the  airfryer so i'm making some normal potatoes  

Sus batatas también se ven en la freidora, así que estoy haciendo algunas papas normales,

but also i'm going to cut some sweet  potato chips as well very nice fancy pants

pero también voy a cortar algunas papas fritas, muy buenos pantalones elegantes,

first i will cut the white potatoes  

primero cortaré las papas blancas y no querrás hacerlo. córtelos demasiado gruesos o no

and you don't want to cut them too thick  or else they won't cook they won't fry

se cocinarán no se fríen

y tampoco quiere cocinarlos córtelos demasiado

and also you don't want to  cook cut them too thinly

finos o no todos se romperán ahí iremos a hacer algunas papas

or else they will all break  there we go making some chips

fritas espero que esto sea interesante y sí para aquellos que se preguntan estoy usando mis pantalones de pijama

i hope this is interesting and yes for those  who are wondering i am wearing my pajama  

trousers i guess i like to keep it  classy you see i like to keep it really  

supongo que me gusta mantenerlo con clase verás me gusta mantenerlo realmente sofisticado y con clase

sophisticated and classy oh very nice

oh muy bueno

si la mamá del señor steve está mirando, se horrorizará al verme en pijama,

if mr steve's mum is watching she will  be horrified to see me in my pajamas

so all you have to do is chip the  potatoes not too thick and not too thin

así que todo lo que tiene que hacer es picar las papas, ni muy gruesas ni muy delgadas,

not too thick

ni muy

and definitely not too

gruesas ni muy

delgadas, así que las papas blancas ya están cortadas y han sido astilladas, así que recuerde que

thin so the white potatoes have now been cut up  and they have been chipped so remember not too  

large not too small not too thick not too thin and  you will often find that one potato will normally  

no son demasiado grandes ni demasiado pequeñas ni demasiado gruesas ni demasiado delgadas y, a menudo, encontrará que

una papa normalmente le dará unas seis papas fritas, por lo que hay una buena guía para que una papa

give you about six chips so there is a good guide  so one potato will give you normally around about  

le dé normalmente unas seis papas fritas. por papa y ahora cortaré la batata

six chips per potato and now i will cut the sweet  potato because mr steve loves sweet potatoes

porque al Sr. Steve le encantan las batatas,

but not too thin so the  sweet potatoes have to be cut  

pero no demasiado delgadas, por lo que las batatas deben cortarse

un poco más gruesas porque se cocinan muy rápido, así que ahora he cortado las batatas

a little thicker because they do cook very  quickly so now i've cut the sweet potatoes  

and they have been chipped but i've left them a  little bit thicker so they don't cook too quickly  

y han sido astillado pero lo tengo colóquelos un poco más gruesos para que no se cocinen demasiado

they don't fry too fast so those are the white  potatoes and those are the sweet potatoes  

rápido no se fríen demasiado rápido así que esas son las papas blancas y esas son las

batatas lo siguiente que tengo que hacer es poner las papas en remojo tengo que remojar póngalos

the next thing i have to do is put the potatoes  in soak i have to soak them for a little while  

in water to remove all of the starch from the  outside but don't worry we are near the point  

un rato en agua para quitar todo el almidón del exterior, pero no se preocupe,

estamos cerca del punto de comenzar el proceso de fritura, así que no se vaya,

of beginning the frying process so don't  go away so the reason why you do this is  

la razón por la que hace esto es para deshacerse de todo del almidón en el exterior para que

to get rid of all of the starch on the outside so  they will fry better once they are in the machine  

se fríen mejor una vez que estén en la máquina, así que ahora lo que he hecho he puesto los trozos

so now what i've done i've put the pieces of  potato onto a kitchen towel and then i will  

de papa en una toalla de cocina y luego presionaré otra toalla de cocina

press another piece of kitchen towel on top and  the reason why i'm doing this is to remove the  

encima y la la razón por la que estoy haciendo esto es para eliminar el exceso de agua exceso el exceso de

excess water excess the excess water is the  water that is on the surface of the potatoes  

agua es el agua que está en la superficie de las papas demasiada agua evitará que

too much water will prevent the  potatoes from frying so i will press  

las papas se fríen así que presionaré el papel de cocina encima así y luego

the kitchen paper on top like that and  then all of the water that i don't want

toda el agua que no quiero

será absorbida por el papel eso es todo eso es todo lo que tienes para hacerlo, simplemente quite

will be soaked up by the paper that's it that's  all you have to do you just take away all of  

the water from the surface of the potatoes and  now you are ready to put them back in the bowl

toda el agua de la superficie de las papas y ahora está listo para volver a ponerlas en

el tazón ooh aquí viene la parte interesante ahora esta es la parte donde ponemos el aceite

here comes the interesting part now this is the  part where we put the oil on the potatoes and then  

en las papas y luego hará la parte mágica que es ponerlos en la freidora.

we will do the magic part which is  put them into the i bet you can't wait  

Apuesto a que no puede esperar. El Sr. Steve está muy emocionado en este momento porque significa que dentro de

mr steve is so excited at the moment because it  means that in around about half an hour from now  

aproximadamente media hora tendremos algunas papas fritas deliciosas para aquellos que se preguntan qué es esto.

we will have some delicious chips for those  wondering what this is it's saturday night  

¿Es sábado por la noche? Este es un segmento grabado conmigo, el Sr. Duncan en la cocina y,

this is a recorded segment with me mr duncan in  the kitchen and of course mr steve i don't know  

por supuesto, el Sr. Steve. No sé adónde ha ido. Creo que se ha ido a la otra habitación

where he's gone i think he's gone into  the other room with his beer i think so

con su cerveza.

lo mejor de todo le vamos a poner el aceite de oliva a las

so now we are ready for the best part of all we  are going to put the olive oil onto the potatoes  

papas no olvides que no necesitas mucho solo un poco de aceite de oliva y luego lo

don't forget you don't need much just a little bit  of olive oil and then you mix it with the potatoes

mezclas con las papas

just a little bit not much that's it that's all  you need that's all you need just a little bit  

solo un poquito no mucho

eso es todo eso es todo necesitas eso es todo lo que necesitas solo un poquito y luego viene lo

and then comes the best part of all you mix  the potatoes you move them around in the bowl  

mejor de todo mezclas las papas, las mueves en el tazón y el aceite

and the oil will then spread around and cover  the potatoes so when you put them in the fryer  

se esparcirá y cubrirá las papas, de modo que cuando las pongas en la freidora se

they will cook evenly and hopefully they  will all come out a beautiful golden brown

cocinen de manera uniforme y, con suerte, todas saldrán con un hermoso color dorado, al menos esa es

at least that's the idea anyway

la idea. de todos

they're all slippery there is mr steve's gravy  made with stock cubes onions a little bit of water  

modos, todos están resbaladizos, hay salsa del Sr. Steve hecha con cubitos de caldo, cebollas, un poco

de agua, algunas hierbas, así que eso irá con la comida de esta noche, así que la razón por la que nos

some herbs so that is going  to go with tonight's meal  

so the reason why we like to have some  gravy on our meal is to add a little bit  

gusta tener un poco de salsa en nuestra comida es para agregar un poco un poco de humedad porque a veces el pollo

of moisture because sometimes chicken can be  rather dry so here comes the best part of all

puede estar bastante seco, así que aquí viene la mejor parte de todo:

es hora de poner las papas fritas en la freidora como mencioné anteriormente, toma alrededor de 30

it's time to put the chips into the airfryer as  i mentioned earlier it takes around 30 minutes  

to make these chips so i  will simply pour the chips

minutos hacer estas papas fritas, así que simplemente

into the airfryer and that's it that's  all you need to do there they are  

verteré las papas fritas en la freidora y eso es todo lo que necesita hacer allí, las papas fritas

the chips are now waiting

ahora están esperando

para dar vueltas y vueltas

to go round and round in the airfryer

en la freidora de aire,

so this will take around 31 minutes and then  after the 31 minutes we should have some lovely  

por lo que tomará alrededor de 31 minutos y luego de los 31 minutos, deberíamos tener unas deliciosas

golden brown chips so without any more  hanging around let's press the magic button

papas fritas doradas, así que sin más estamos dando vueltas, presionemos el botón mágico

para que

so already you can see the potato  chips are starting to move around  

ya puedas ver que las papas fritas comienzan a moverse, girarán lentamente

they will slowly rotate inside the airfryer  and whilst they go round and round they will  

dentro de la freidora y, mientras dan vueltas y vueltas, serán expulsadas con un poco de aire caliente,

be blasted with some hot air so as the name  suggests this is a very healthy way of cooking  

por lo que, como sugiere el nombre, esto es una forma muy saludable de cocinar papas fritas en lugar de

chips instead of cooking them in fat you are just  turning them around whilst blasting them with heat

cocinarlas en grasa, simplemente las estás volteando mientras las bombardeas con calor,

así que ahora tenemos que esperar media hora hasta entonces nos volveremos a unir al chat en vivo, pero no te

so now we have to wait for half an hour until  then we will rejoin the live chat but don't worry  

preocupes un poco Más tarde echaremos un vistazo a mis fichas. Salieron bien. Se

a little bit later on we will take a look at  my chips did they turn out well did they turn  

pusieron doradas como prometí. Lo descubriremos más tarde.

golden brown like i promised find out later on

Oh, entonces no podemos ver las fichas todavía. Entonces, Sr. Duncan. Oh, un poco más tarde.

oh so we don't get to see the chips just  yet then mr duncan oh a little bit later  

on we will see what the chips turned out  like i'm salivating here hello and so  

Veré cómo resultaron las patatas fritas. Estoy salivando, sí, mucho, y también mucha

are a lot of people i know in fact  some people are cooking cooking while  

gente que conozco. De hecho, algunas personas están cocinando mientras miran la transmisión en vivo. Se

while they're watching the live stream my mouth  is watering sofia is cooking a cake at the moment  

me hace agua la boca. Zafira está cocinando un pastel en el momento eh mientras nos mira

uh while watching us vitas don't forget  birthday birthday person vitas birthday person  

vitas no para obtener cumpleaños cumpleañero vitas cumpleañero sí cumpleañero cumpleañero

yes birthday birthday boy birthday boy uh  it's got has got a strawberry cake oh so so  

uh tiene un pastel de fresa oh regular si estás cocinando un pastel u horneando un pastel

if you are cooking a cake or baking a cake  what type of cake is it as you know i like  

qué tipo de pastel es como sabes que me gusta mucho la comida al señor steve le gusta la comida me gusta la

food very much mr steve likes food i like food  everybody likes food mr duncan i think some  

comida a todos les gusta la comida señor duncan creo que a algunas personas les gusta la comida más que a otras quiero decir que

people like food more than others i mean some  people treat food almost as if i want to say  

algunas personas tratan la comida casi como si quisiera decir algo muy grosero y sucio pero

something very rude and dirty but i'm not going  to but they they they see eating as as a very

no voy a hacerlo pero ellos ven comer como si una

sensual thing there we go so so instead  of using other words sensual i suppose  

cosa muy sensual ahi vamos asi que en lugar de usar otras palabras sensual supongo que depende

it depends on where you put the food  before you eat it well in your mouth

de donde pongas la comida antes de comerla bien j en tu boca no de todos modos no

don't put your food anywhere else what a waste  of food well i'm thinking chocolate sauce you  

pongas tu comida en otro lado que desperdicio de comida bueno estoy pensando en salsa de chocolate tu sabes

know things like that where do you put your  ice cream where do you put your chocolate  

cosas como esa donde pones tu crema de pecho donde pones tu salsa de chocolate

sauce well i mean i've heard that people do  do things with ice cream and chocolate sauce  

bueno quiero decir que he oido que la gente hace cosas con helado y salsa de chocolate realmente

really yes well i hope i hope they don't waste it  i don't think it's wasted anyway marietta and anna  

si bueno espero espero que no lo desperdicien no creo que sea un desperdicio de todos modos, marietta

y anna estaban muy interesadas en ver este video porque ambas están pensando en comprar,

were very interested to watch this video because  they're both thinking of purchasing uh or buying  

eh, o en comprar una freidora de aire para ellas mismas, ¿puedes ver esto?

an air fryer for themselves can you please  see this this is what i was saying earlier  

cualquier persona que esté viendo en este momento

so so we are kind of advertising these products  so if anyone watching at the moment would like  

desearía que su producto figurara en la parte delantera de mi sombrero, así que el nombre de su producto o tal vez

their product on the front of my hat so the  name of their product or maybe something else  

algo más simplemente comuníquese conmigo a la dirección. Pondré la dirección de correo electrónico en

just get in touch with me at the address  i will put the email address on the screen  

la pantalla y negociaremos algo, creo. es una buena idea para ser honesto, steve,

and we will negotiate something i i think  it's a good idea to be honest steve so let's  

así que pongamos eso allí, vamos a contactarme a esa dirección y hablaremos

let's just put that on there we go contact me at  that address and we will talk about some sort of  

sobre algún tipo de acuerdo si desea que su producto se coloque en la parte delantera

agreement if you would like to have your product  placed on the front of my hat and we will we  

de mi sombrero y lo haremos veremos que pasa creo que es una buena idea quiero saludar

will see what happens i think it's a good idea  i want to say hello to pedro oh who's on today  

a pedro oh quien esta hoy

and uh yes life is treating me well thank you very  much for asking pedro has requested made a request  

y uh si la vida me esta tratando bien muchas gracias por preguntar pedro ha pedido

hizo una peticion adivina que es mr duncan lo es las banderas de th El mundo, sí, los flancos

guess what it is mr duncan is it the flags of the  world yes flanks of the world if we've got time  

del mundo, si tenemos tiempo, sí, hoy podemos hacer banderas del mundo si puedo

yes well today can we do flags  of the world if i can find it  

encontrarlo, así que dentro de mi computadora, desafortunadamente, tengo miles y miles de archivos llenos de todo

so inside my computer unfortunately i have  thousands and thousands of files full of all sorts  

of stuff somewhere in there there is flags of the  world so i might try to put it on today if not  

tipo de cosas en algún lugar allí. es banderas del mundo, así que podría tratar de

ponerlo hoy, si no, lo mostraré el próximo domingo.

i will show it next sunday is that a deal  i hope so our pit aka part par tap in other  

words or another name for okay uh is eating  their dinner while they're watching us now  

nos están mirando ahora, así que es fascinante ver lo que la gente está haciendo, mucha gente

so it's fascinating to see what people are doing  lots of people are asking about as well about the  

también preguntaba sobre la forma en que la gente señaló que no borraste

by the way people pointed out that you didn't blur  out the name the brand name of the air fryer i did  

el nombre, la marca de la freidora que hice. y lo que la gente parece saber lo que está

and what people seem to know what it is okay maybe  they remember from the last time we showed it uh  

bien, tal vez recuerden la última vez que aparecimos, sí, ¿qué otra comida podemos cocinar

yes what other food can we cook using the air  fryer well interesting somebody said they've  

usando la freidora? Bueno, interesante, alguien dijo que cocinaron un pastel en ella.

cooked a cake in it yes you can and there's  a whole load of recipes that we want to try  

un montón de recetas que queremos probar porque la

because the particular one that i purchased  for mr duncan for a christmas present has a  

que compro en particular Pedí al Sr. Duncan como regalo de Navidad, tiene una pequeña paleta para revolver,

little stirring paddle in it which means  it will do things like uh sort of things  

sí, lo que significa que hará cosas como cosas con salsa para que puedas hacer

with saucing so you can do chili con khan or a  curry in there and i this is what i want to try  

chili con khan o un curry allí y esto es lo que quiero. intente con el Sr. Duncan, eh, ¿es difícil

mr duncan uh is it difficult to clean no because  it's non-stick and you can stick all the parts  

de limpiar? No, porque es antiadherente y puede pegar todas las partes. No es difícil

it's not difficult to clean is it there's only  really two bits that it's just the paddle thing  

de limpiar.

and they're it's fantastic it's a it's it's  an amazing device it's a brilliant product  

un dispositivo increíble es un producto brillante casi me arrepiento de haber

i almost regret mentioning this to be honest  hi ralph i i was so i was successful than in in  

mencionado esto para ser honesto hola bueno yo era tan exitoso que en lograr

achieving uh that particular present for you how  do you achieve a presence i don't know i'm getting  

ese regalo en particular para ti ¿cómo logras una presencia no sé estoy recibiendo

my words mixed up your choice of gift was very  appropriate rosa's neighbors having a barbecue  

mis palabras mezcló su elección de regalo fue muy apropiado los vecinos de rosa haciendo una

barbacoa y ella tiene el olor tal vez podamos asar a alguien dándole hambre tal vez

and she's got the smell maybe we can barbecue  somebody making her hungry maybe we can have a  

podamos hacer una barbacoa vamos a echar un vistazo afuera en este momento crees crees que esto

barbecue let's have a look outside at the moment  do you think do you think this is barbecue weather  

es barbacoa clima bien que h Bueno, tendríamos que cocinar renos o algo así, ¿no?

well we'd have to we'd have to cook reindeer or  something wouldn't we yeah that's a bit brutal  

Eso es un poco brutal. Sí, no podríamos tener una barbacoa hoy.

yes there we couldn't have a barbecue today  no it's a bit snowy as you can see right now  

se puede ver que

outside the window that is the live view right  now you can see some of the birds are also feeding  

algunos de los pájaros también se están alimentando, la gente también está hablando de batatas de diferentes colores

people are also talking about different colored uh  sweet potatoes because somebody pointed out that  

porque alguien señaló que sus batatas en su

their sweet potatoes in their country are yellow  i've seen white ones yes and you can get yellow  

país son amarillas. no es muy

ones here but they're not very common then  usually that sort of orange and as some people  

común, por lo general, ese tipo de naranja y, como algunas personas señalaron, se

pointed out they looked it looked a bit like  a giant carrot that was a particularly big or  

parecía un poco a una zanahoria gigante que era una batata particularmente grande o grande que el

large sweet potato that mr duncan had peeled that  was a big one it was it was quite a big one um  

Sr. Duncan había pelado que era grande era era bastante uno grande um, la mayoría de nuestras

most of our sweet potatoes in the uk i've noticed  come from america uh i've i've always i've noticed  

batatas en el Reino Unido, he notado que provienen de América, eh, siempre lo he

that because i like to see where the products  come from we seem to get the majority of our our  

notado porque me gusta ver de dónde provienen los productos , parece que obtenemos la mayoría de nuestros

sweet potatoes in the uk from america must be  something that's is it when you say america  

nuestras batatas en el Reino Unido de América deben ser algo que es es cuando dices

when you say america what what particular part  what south america no i think i don't know where  

américa cuando dices américa qué parte en particular qué sudamérica no, creo que no

in america but i know they do grow a lot of sweet  potatoes in america okay so and they must grow the  

sé en qué parte de américa pero sé que crecen muchas batatas en américa, está bien,

entonces deben cultivar las naranjas porque eso es lo que obtenemos predominantemente aquí.

orange ones because that's what we predominantly  get here i've never seen any that come from europe  

Nunca he visto ninguno que venga de Europa o de cualquier otro lugar. Creo que probablemente necesites un clima particular en

or anywhere else i think you need probably  a particular climate we don't grow well in  

el que no crecemos bien porque no los cultivamos aquí. a menudo pensé

because we don't grow them here do we no and i've  often thought why don't we i think they need warm  

por qué no creo que necesitan condiciones cálidas batata me encantaría tener una

conditions sweet potato i'd love to actually keep  a sweet potato and grow it and see what happens  

batata y cultivarla y ver qué sucede sí, tal vez para ver qué sucede, podríamos cultivarla

yes maybe we can see what happens we could  grow it in the house where it's nice and warm

en la casa donde es agradable y cálido

sweet potatoes are very nutritious because they've  they've got uh so a normal white potato is full  

las batatas son muy nutritivas porque tienen, eh, entonces una papa blanca normal

está llena de vitamina c, está bien, y carbohidratos pedro señaló eso también sobre las

of vitamin c okay and carbohydrate pedro pointed  that out as well uh about sweet potatoes but sweet  

potatoes have carbohydrates they have vitamin c  and they have vitamin a which is also in carrots  

batatas, pero las batatas tienen carbohidratos, tienen vitamina c y tienen vitamina

a que también está en las zanahorias, por lo que son una b es como una combinación de papa y zanahoria

so they're a bit like a combination of a potato  and a carrot so you get two beneficial vitamins  

para obtener dos vitaminas beneficiosas en un solo producto con una batata brillante,

okay in one product with a sweet potato brilliant  i like it so if there is a sweet potato company  

así que si hay una compañía de batata y quiere su marca de

out there and you want your your brand of sweet  potato on the front of my hat please get in touch  

batata en la parte delantera de mi sombrero por favor ponte en contacto ya sabes la dirección por cierto

you know the address now by the way we have a new  viewer a new viewer hello bravo hello bravo luff

tenemos un nuevo espectador un nuevo espectador hola bravo hola bravo luff luffy espero pronunciar bien

i i hope i pronounce your name right it could be  bravo bravo where are you from hello and welcome  

tu nombre podría ser bravo bravo de

dónde eres hola y bienvenido y bienvenido es tu primero tiempo aquí, creo que

and welcome it's your your first time here  i i think that deserves a round of applause  

merece un

aplauso

y espero que lo estés disfrutando y que regreses y traigas a todos tus amigos

and i hope you're enjoying it and that you come  back and please bring all your friends with you  

because mr duncan as somebody has pointed out has  reminded everybody that mr duncan is trying to  

contigo porque el Sr. Duncan, como alguien ha señalado, les ha recordado a todos que el Sr.

get to a million subscribers by the end of this  year yes well i've worked out steve it will be  

Duncan está tratando de llegar a un millón de suscriptores para fines de este año sí, bueno, he

calculado, steve, será alrededor de mi cumpleaños, de hecho, ayer me senté y calculé

around my birthday i've actually yesterday i  sat down and i worked out how long it will take  

cuánto tiempo tomaría llegar a un millón de suscriptores y será alrededor de mi nacimiento el día

to get to 1 million subscribers and it  will be around my birthday when it happens  

en que suceda, por favor, ¿va por buen camino? Lo que significa que su objetivo

can you please are you on track on track which  means that your goal is in increments are you  

es en incrementos. ¿Va a alcanzar? Eso es lo que dice que sucederá

going to reach that is that what you're saying  it will happen this year but i but but i i've  

este año. a este ritmo, el mismo ritmo que estamos

worked out that at this rate the same rate that  we are increasing at the moment it will be around  

aumentando en este momento, será alrededor de agosto a principios de agosto, por lo que podríamos estar celebrando

august early august so we might be celebrating  my birthday in august and also celebrating my  

mi cumpleaños en agosto y también celebrando mi suscriptor número 1 millón, es que

1 millionth subscriber as well is that when  youtube sends you 100 000 pounds no it isn't  

cuando YouTube te envía 100 000 libras, no lo es. No no, no envían nada,

no they don't send anything i didn't  get my i didn't get my play button  

no recibí mi, no recibí mi botón de reproducción cuando llegué a cien mil, no recibí nada,

when i reached a hundred thousand i didn't get  anything youtube didn't send anything to me  

YouTube no me envió nada, así que será, será Es interesante ver qué sucede

so it will be it will be interesting to see what  happens when i reach one million subscribers  

cuando alcance el millón de suscriptores. ¿ YouTube me enviará un premio especial? No sé,

will youtube send me a special prize i don't  know i'm not expecting anything to be honest  

para ser honesto, no espero nada.

no uh marietta we don't tend to use sweet potatoes  for desserts my oh she's laughing um you would  

pensarías que lo harías, pero cuando los cocinas,

think that you would but when you cook them they  do they do go sweet but no we have they're used as  

lo hacen, lo hacen, lo hacen. dulce, pero no, los tenemos, se usan como verdura, lo

a vegetable we do i don't know if some people  have them nissan says that you're laughing at  

hacemos, no sé si algunas personas los tienen, nissa dice que se está riendo de mí, señor duncan,

me mr duncan i'm laughing at you yes how i don't  know i don't understand i'm oh mr duncan's always  

me estoy riendo de usted, sí, cómo no lo sé. no entiendo, oh, el señor duncan siempre se está

laughing at me taking the mickey out of me i don't  know i tell you i think he's joking i think he's  

riendo de mí sacándome el mickey no sé, te lo digo, creo que está bromeando,

joking there's a little smiley emoji but you're  taking it seriously not me a lot of people like  

creo que estás bromeando, hay un pequeño emoji sonriente, pero te lo estás tomando en serio. no a mí,

a mucha gente le gusta mi barba, por cierto, sí, la mantendré en el futuro previsible

my beard by the way yes i'm keeping my beard  for the foreseeable future and yes i i think it  

y sí, creo que se ve bastante bien, lo hice, la recorté un poco la semana pasada y

looks rather nice i did i did give it a little  trim last week and steve says he likes it now  

Steve dice que ahora le gusta te gusta te gusta más corto no realmente en el balance

wow you like it you like it shorter not really on  balance i would say shave it off i think my beard  

yo diría que me lo afeite creo que mi barba bueno no es lo que pienso pero

well not it this isn't what i think but a lot of  people are saying it looks it looks super sexy  

mucha gente dice que se ve se ve super sexy como humano dice ashima ashuman pandy

ashuman says ashima ashuman pandy says i don't  know if this has been on the news because we  

dice que no sé si esto ha estado en las noticias porque no hemos visto las noticias hoy

haven't watched the news today in the uk yeah  so well if the lockdown's been extended to july  

en el Reino Unido, sí, muy bien, si el bloqueo se extendió hasta julio, no bueno, no voy a

no i well i'm not going to say anything unless  you watch the news later as as they say on the  

decir nada a menos que veas las noticias más tarde , ya que, como dicen en las noticias,

news we need to have it verified you see so i'm  not saying anything but it wouldn't surprise me  

debemos verificarlo, ves, así que no estamos diciendo nada, pero no me sorprendería. semi dice eso

semi says that uh semi says your subscribers  started to increase faster so have they  

uh semi dice que sus suscriptores comenzaron a aumentar más rápido, así que su tasa de suscriptores de usuarios

has your rate of user subscribers gone up  not really well uh at least i'm being honest  

no ha aumentado muy bien, al menos estoy siendo honesto, bienvenido de nuevo a

welcome again to bravo please subscribe  and if you like the channel please um  

bravo, suscríbase y, si le gusta el canal, dígaselo a todos sus amigos y pregúnteles.

tell all your friends and ask them to subscribe  it's mr duncan's channel i just come on here yes  

para suscribirse, es el canal del Sr. Duncan. Solo vengo aquí, sí, y ayudo un domingo. Soy

and help on a sunday i am the boss he's the boss  for a change of his channel not of anything else  

el jefe. Él es el jefe. Por un cambio de su canal, no de nada más.

no unfortunately uh our pits were now drinking  non-alcoholic beer yes that's good staying  

mantenerse sobrio,

staying sober although a lot of people do  get drunk during my live stream because  

aunque mucha gente se emborracha durante mi transmisión en vivo porque aparentemente se ve

apparently it looks better they enjoy it more when  they're slightly inebriated beatrice says that  

mejor, lo disfrutan más cuando están un poco ebrios, ah Beatrice dice que su madre

her mother used to cook sweet potatoes fry them  and then put sugar on them like a dessert oh  

solía cocinar batatas, freírlas y luego ponerles azúcar como un postre oh bueno, eso

well that sounds delicious it was delicious says  beatrice yeah interesting we could i could eat  

suena delicioso, estaba delicioso, dice Beatrice, sí, interesante, podríamos, podría comer

sweet potatoes on for every meal they go very well  with curries i think uh the thing the thing with  

batatas en cada comida, van muy bien con el curry.

sweet potatoes is they are naturally sweet so  i would imagine i've never tried it but i would  

nunca lo

probé, pero me imagino que las batatas harían una ensalada fría muy buena o tal vez

imagine that sweet potatoes would make a very  nice cold salad or maybe a dessert oh interesting  

un postre, oh, la práctica interesante es de la India, ¿eres nueva práctica o has

practic is is from india are you new  practic or have you been on before uh  

estado antes? Las batatas, creo que son bastante populares en la India, ¿verdad? en los platos indios,

sweet potatoes i think are quite popular in india  are they in indian dishes i think they are i think  

creo que lo son, eh, creo que ahí es donde los encontré por primera vez, sin duda, sin

that's where i first came across them absolutely  they certainly they're certainly very popular in  

duda son muy populares, creo que en América del Sur y los países, y

i think south america and countries and caribbean  sweet potatoes are very popular in the caribbean  

las batatas del Caribe son muy populares en el Caribe, también tenemos a alguien de el caribe

as well have we got anybody from the caribbean  watching us now any caribbean islands anybody  

mirándonos ahora cualquier isla caribeña alguien mirando no creo que hayamos tenido a nadie

watching don't think we've ever had anybody have  we i think i think we've had people nearby right  

tenemos nosotros creo que creo que hemos tenido gente cerca y estoy seguro de que hemos tenido gente en esa

and i'm sure we've had people in that part of the  world i know i know it's not exactly that area but  

parte de t El mundo, lo sé, sé que no es exactamente esa área, pero haití, hemos tenido gente mirando

haiti we've had people watching in haiti i'm not  joking steve can you believe during these strange  

en haití, no estoy bromeando, steve, ¿puedes creer que durante estos tiempos extraños, estos tiempos bastante

times these these rather awkward times people  are actually playing tricks are on other people  

incómodos, la gente en realidad está jugando trucos a otras personas?

vulnerable people to get their their money  from them and all sorts of other things as  

para obtener su dinero de ellos en todo tipo de otras cosas también, ¿puedes creer

well can you believe that and have you ever  have you ever heard of this word steve i'm  

que alguna vez has oído hablar de esta palabra?

going to put it on the screen with some other  words as well have you ever heard of the word  

de la palabra estafa sí sí bueno

scam yeah yes well apparently at the moment  there are many people who are pretending  

aparentemente en este momento hay muchas personas que fingen ser tal vez de la

to be from maybe from the police or the  health department and they are actually  

policía o del departamento de salud y en realidad fingen ponerse en contacto con las

pretending to to get in touch with people  to tell them that their coronavirus  

personas para decirles que su vacuna contra el coronavirus está lista pero tienen que pagar por

vaccine is ready but they have to pay for it so  there are some horrible people and this is what  

eso, así que hay algunas personas horribles y esto es lo que sucede, ahora hay personas que rezan

happens there are people now praying or they  are finding people who are vulnerable maybe  

o están encontrando personas que son vulnerables, tal vez los ancianos y les dicen

the elderly and they're telling them that they  can have the coronavirus vaccine but they will  

que pueden tener la corona. vacuna contra el virus, pero tendrán que pagarla, por lo que

have to pay for it and so they ask them for their  credit card details or their bank details and then  

les piden los datos de su tarjeta de crédito o sus datos bancarios y luego les quitan el

they take the money from them but normally it's  maybe 100 200 pounds so that's terrible and the  

dinero, pero normalmente son tal vez 100 200 libras, así que eso es terrible y la palabra

word that i wanted to show you is scam so this  type of thing is actually described as a scam  

que quería mostrar. usted es una estafa, por lo que este tipo de cosas en realidad se describe como una estafa,

so a scam is when you deceive someone you  try to trick them you swindle that person  

por lo que una estafa es cuando engaña a alguien, trata de engañarlo, estafa a esa

you cheat them and there's a great word ripoff  you rip off someone so rip off can be used in many  

persona, la engaña y hay una gran palabra estafa , estafa a alguien, por lo que la estafa puede se puede

usar de muchas maneras una estafa puede ser un sustantivo y lo usamos mucho en inglés británico, ¿

ways a ripoff can be a noun and we use this a lot  in british english don't we steve if something is  

no, Steve? Si algo es demasiado caro o sientes que te han estafado con tu

too expensive or you feel like you've been cheated  out of your money you might say that that thing  

dinero, podrías decir eso. la cosa fue una estafa podrías tratar de venderle algo a

was a ripoff you might try and sell something  to your friend you might sell your car to him  

tu amigo podrías venderle tu auto o tu bicicleta y él dice cuánto quieres

or your bike and he says how much do you want  for it and you tell him and it's too expensive  

por él y tú le dices y es demasiado caro tú también estás tratando de preguntar mucho por eso y tu

obviously you're trying to ask too much for it and  your friend says oh you're trying to rip me off  

amigo dice oh, estás tratando de estafarme pagando más de las probabilidades por algo por lo que está

paying over the odds for something so you're  trying to get the person to pay too much  

tratando de que la persona pague demasiado o, a veces, está tratando de que la gente

or sometimes you are trying to get people to  pay for something that they don't have to pay  

pague por algo que no tiene que pagar, sí, un buen ejemplo es la vacuna contra el coronavirus,

for yeah a good example being the coronavirus  vaccine which it's terrible though but there  

que es terrible, pero hay gente así los llamo supongo que

are people like that i call them i suppose a word  i want to use is scumbags there are people who are  

una palabra que quiero usar es escoria hay personas que son ellos

they they will look for vulnerable people won't  they steve well yes this is just another see my  

buscarán personas vulnerables ¿no steve bien sí esto es solo otro ver mi madre ha tenido llamadas telefónicas como

mother's had phone calls like this not about the  vaccine but saying things to her like for example  

esta no sobre el vacuna, pero diciéndole cosas como, por ejemplo, aquí hay otro

here's another eye he's another scam  that's going around in the uk at the moment  

ojo, es otra estafa que está circulando en el Reino Unido en este momento, alguien lo llamará

somebody will phone you up to say that you have  had uh an incorrect delivery from amazon oh  

para decirle que ha recibido una entrega incorrecta de Amazon y que quieren

and that they want to refund you so  they're pretending that they're from  

reembolsarlo. están fingiendo que son de amazon y has tenido una entrega incorrecta

amazon and you've had an incorrect delivery  or there's an incorrect delivery on the way  

o hay una entrega incorrecta en el camino y queremos reembolsarte por favor dinos cuáles

and we want to refund you please  tell us what your bank details are  

son tus datos bancarios y por supuesto es una estafa mi madre no no compre nada o ff youtube,

and of course it's a scam uh my  mother doesn't buy anything off  

youtube so she was able to very quickly uh work  out even at the age of 90. but that was a scam  

así que pudo hacer ejercicio muy rápidamente, incluso a la edad de 90 años. esa fue una estafa que hemos

we've trained my mother very well to spot because  she gets probably two or three calls a week  

entrenado muy bien a mi madre para detectar porque probablemente recibe dos o tres llamadas a la semana,

usually foreign numbers or withheld numbers or  numbers yes numbers from not inside your country  

generalmente números extranjeros o números retenidos o números, sí, números que no pertenecen a su

país, uh, personas que intentan con usted, probablemente personas de Inglaterra que lo llaman por teléfono, tratando de

uh people trying to i mean you probably  get people from england phoning you  

trying to rip you off wherever you live uh  and yes taking advantage of the vulnerable yes  

estafarlo donde sea que viva, uh y sí, aprovechándose de los vulnerables, sí, pero si a

but if you sometimes if you caught in a moment  of weakness you might i mean if somebody phoned  

veces, si lo atraparon en un momento de debilidad, usted ¿Quizás quiero decir si alguien me llamó desde

me from the thing is nobody should nobody ever  phones you do they from amazon or your bank no  

la cosa es que nadie debería nadie te llama desde Amazon o tu banco no o

or tries to or the police yes well the common  one that used to happen is people used to phone  

intenta hacerlo o la policía sí bueno lo común que solía suceder es que la gente solía

you and say they were from microsoft and they  wanted you to to to let them into your computer  

llamarte y decir que eran de microsoft y querían que los dejaras entrar en

tu computadora para poder eliminar todos los virus porque dijeron que tu

so they could take take all the viruses out  because they said your operating system would had  

sistema operativo tenía un virus dentro, así que lo que hacen es que les permitas entrar en tu computadora

a virus inside it so what they'd do is you would  allow them into your computer and then they would  

y luego ellos simplemente robaría toda la información del interior, incluidos tal vez sus

just steal all of the information inside including  maybe your pin numbers and things like that  

números pin y cosas por el estilo, esa es la razón por la cual, por cierto, nunca guardo los números pin ni

that is the reason why by the way i never keep  pin numbers or anything personal like that  

nada personal como ese en mi computadora o en mi teléfono móvil.

in my computer or in my mobile phone it seems  seems like a very they're all up here risky  

todo está aquí arriba arriesgado todo está en mi cerebro rosas va uh adiós

it's all in my brain rose is going  uh bye-bye rosa see you later  

rosa hasta luego rosa celia lo siento rosaceae se va así que adiós otra palabra pratik como se dijo

rosacea sorry rosaceae is going so goodbye  another word pratik has said you can use the word  

puedes usar la palabra fraude fraude también fraude fraude así que el fraude es cuando tú está engañando a alguien

fraud fraud as well fraud fraud so fraud is when  you are tricking someone into believing something  

para que crea algo que está ganando algo al engañar a la persona a la que está

you are gaining something by misleading the  person the person you are trying to get the  

tratando de obtener el dinero la está engañando, por lo que siempre describimos esto como una estafa

money from you are misleading them so we always  describe these as a scam you can also say con  

, también puede decir estafa, así que cuando decimos que algo es una estafa significa que es un

as well so when we say that something is a con  it means it is a trick it is something that is  

truco es algo que no es real alguien está tratando de engañarte para que hagas algo

not real someone is trying to trick you into into  doing something and then finally we have the word  

y finalmente tenemos la palabra fiddle fiddle to fiddle something es engañar a algo

fiddle fiddle to fiddle something is to cheat  something maybe a person avoids paying tax  

tal vez una persona evita pagar ta x porque tienen registros falsos de sus ganancias, por lo que

because they have fake records of their earnings  so they will fiddle the tax yes so i thought that  

jugarán con los impuestos, sí, así que pensé que era una palabra interesante para mostrar

was an interesting word to show because i did see  the the rather awful story of people now being  

porque vi la historia bastante horrible de personas que ahora son engañadas para que den los datos de su

tricked into giving their credit card details  and bank numbers to those saying that they they  

tarjeta de crédito y números de banco a aquellos que dicen que tienen que pagar por la

have to pay for the for the coronavirus vaccine  here in the uk you don't have to do that it is  

vacuna contra el coronavirus aquí en el Reino Unido, no tienen que hacer eso, es gratis, gracias si se

free thank you if you volunteer to um that they've  been asking for volunteers in the in the uk  

ofrecen como voluntarios, um que han estado pidiendo voluntarios en el Reino Unido para vaya a estos

to go to these vaccination sites okay around  the country and volunteer to to be trained  

sitios de vacunación, está bien en todo el país, y sea voluntario para recibir capacitación rápidamente sobre

quickly in how to give a vaccine because they  are there's a shortage of nurses and clinicians  

cómo administrar una vacuna, oh, porque hay escasez de enfermeras y médicos

disponibles para vacunar, etc., pero si se ofrece como voluntario y va, obtendrá vacuna

uh available to to vaccinate uh and so but if  you volunteer and go along you get a vaccine  

oh because one of my friends at work has  done that she used to be a nurse before  

oh porque uno de mis amigos en el trabajo ha hecho que ella solía ser enfermera antes de unirse a

she joined the company that i work with for  and she volunteered and she's done a few  

la empresa para la que trabajo y se ofreció como voluntaria y ha hecho algunas sesiones

sessions but they gave her the vaccine so she's  a lot younger than me so she's had a free vaccine  

pero le dieron la vacuna, así que es mucho más joven que yo entonces ella ya ha recibido una vacuna gratis

brilliant already so i'm thinking of volunteering  myself and before anyone asks we haven't had our  

brillante, así que estoy pensando en ofrecerme como voluntario y antes de que alguien pregunte, no hemos recibido

nuestra vacuna, no hemos recibido nuestra codiciada vacuna , aunque creo que el próximo mes porque Steve

vaccine we haven't had our coveted vaccine even  though i think next month because steve has his  

tiene su gran cumpleaños el próximo mes i creo que steve podría estar recibiendo una carta de la

big birthday next month i think  steve might be getting a letter  

from the health authority telling steve  that now he he's crossed a certain threshold  

autoridad de salud diciéndole a steve que ahora que ha cruzado cierto umbral, ahora será vulnerable,

he will now be vulnerable so he has to have  his vaccine i think i'm due my age group i  

por lo que debe vacunarse creo que me corresponde mi grupo de edad creo que debemos vacunarnos

think we're due to get it in sort of april yes  so i'm not sure if the story about the lockdown  

en abril, sí, así que no estoy seguro de si la historia sobre el encierro que continúa hasta

continuing to july is true or we haven't  verified that so we might try to do that  

julio es cierta o no lo hemos verificado, así que podríamos intentar hacer eso.

steve we're going back into the kitchen now anna's  going off to take a dog for a walk see you anna  

para llevar a su perro a dar un paseo verte anna dar

have a nice walk with your dog before it gets dark  presumably so let's have a look at the final part  

un buen paseo con tu perro antes de que oscurezca presumiblemente así que echemos un vistazo a la

parte final de una raqueta una raqueta una raqueta esa es otra palabra sí raqueta

of a racket a racket a racket that's another word  yes racket well racketeering is where you normally  

bueno el crimen organizado es donde normalmente te organizas una situación en la que te beneficias con bastante

organize a situation where you you profit from it  quite often in when we talk about organized crime  

frecuencia en lo que Entonces, hablamos de crimen organizado, por lo que en el crimen organizado, donde hay un grupo

so in organized crime where there is a group of  people who are trying to obtain money from lots  

de personas que intentan obtener dinero de muchas otras personas, normalmente con la fuerza, a

of other people normally with force we often call  that a racket or racketeering so it isn't quite  

menudo lo llamamos chantaje o extorsión, por lo que no es lo mismo que ser estafado.

the same as being conned but it is i suppose it's  it's being told that you have to pay or give money  

pero supongo que se le está diciendo que tiene que pagar o dar dinero normalmente por la

normally by force you have no choice so that  marshmallow that word you've asked us to pronounce  

fuerza no tiene otra opción entonces el malvavisco esa palabra que nos ha pedido que pronunciemos es

is circumstances circumstances  yes so i hope that we've uh oh  

circunstancias circunstancias sí así que espero que hayamos uh oh el eventos que ocurren en

the events that occur in a certain situation  they are the circumstances the circumstances  

una determinada situación son las circunstancias las circunstancias tenemos que ir a la

we've got to go into the kitchen now steve where  else would we joe's off bye pedro see you later  

cocina ahora steve o de lo contrario nos vamos a casa de joe adiós pedro hasta luego pedro

pedro you can you can watch this again later  flags of the world uh we'll have to put that  

puedes puedes ver esto de nuevo más tarde banderas del mundo uh, tendremos que poner eso en otro

on another time yes anyway we're going into the  kitchen now steve because we're going to see how  

momento, sí, de todos modos, vamos a la cocina ahora, steve, porque vamos a ver cómo esas

those chips that we fried last night in our magic  airfryer we're going to see how they turned out  

papas fritas que freímos anoche en nuestra airfryer mágica.

resultó así que aquí estamos tenemos bien tenemos dos de las papas fritas en el plato ahora mire eso

so here we are we have well we have two of the  chips on the plate now look at that would you  

le gustaría una le gustaría probar una de nuestras deliciosas papas fritas están un

like one would you like to sample one of our  delicious chips they're a little bit hot but we  

are going to try one each mr steve would you like  one definitely oh now yes stick it in your mouth

poco picantes pero vamos a probar una cada uno señor steve le gustaría una definitivamente oh ahora

sí palo en tu boca

no está mal para un primer intento

not bad for a first attempt a first attempt

un primer intento no sé creo que son geniales tenemos pollo señor duncan está bien y

i think they're great we've got  chicken mr duncan okay and uh gravy

salsa

and peas and sweet corn and i'm hungry okay then  steve so shall we go into the dining room and have  

y guisantes y maíz dulce y tengo hambre está bien entonces steve también lo haré vamos al

comedor y cenamos bien entonces es hora de comer vamos a comer papas fritas pollo

our dinner okay then it's time to eat let's have  our chips chicken sweet corn and garden peas and  

maíz dulce y guisantes y por supuesto la deliciosa salsa del señor steve estoy borracho por cierto creo que el

of course mr steve's delicious gravy i'm drunk  by the way i think mr steve has had too much  

señor steve ha bebido demasiada cerveza es la única forma de aparecer en un video con mr duncan oh,

beer it's the only way to appear in a video with  mr duncan that's nice isn't it apparently the  

eso es bueno, ¿no es así? aparentemente, la única forma de aparecer conmigo y divertirse es

only way of appearing with me and having fun is  to be drunk don't worry i haven't been drinking  

estar borracho, no te preocupes, no he estado bebiendo, he sido muy bueno. chico, vamos

i've been a very good boy so let's go into the  dining room and sit down and we will eat our  

al comedor y sentémonos y comeremos nuestra deliciosa cena adiós te devolveré

delicious supper bye i will hand you back  to mr duncan in the studio tata for now

al Sr. Duncan en el estudio ta ta por ahora

ahí están las deliciosas papas fritas que comimos anoche ahora supongo que podrían haber

there they are the delicious chips that we had  last night now i suppose they could have been a  

little browner they they were a little pale uh  maybe slightly undercooked but they were nice  

estado un poco más doradas estaban un poco pálidas uh tal vez un poco poco cocidas pero

they were soft so they weren't hard were they  steve no they were they were well cooked but uh  

estaban buenas estaban blandas así que no lo estaban Fueron duros Steve No, estaban bien

cocinados, pero sí, probablemente deberíamos haberlos dejado un

yes if we should have probably left them in for  a little bit longer a little bit longer i think  

poco más. Creo que a Sujin se le hace agua la boca y no me sorprende porque se ven

uh sujin's mouth is watering um and i'm not  surprised because they do look nice they do you're  

bien. no estoy bromeando se ven muy bien cedric dice que está en camino son

not joking they do look very nice cedric says he's  on the way they're delicious i'm coming now well  

deliciosos voy a ir ahora bueno te tomará media hora podríamos simplemente

will it take you half an hour we could just get  some get them started for you have them ready  

ponerlos en marcha para que los tengas listos normalmente toman alrededor de la mitad una hora para freír,

they normally take about half an hour to fry they  go round slowly in the machine but yes they they  

dan vueltas lentamente en la máquina, pero sí, son bastante agradables, tenemos el juego de oraciones en

are quite nice we have the sentence game coming up  steve there are 3 500 different types of potato in  

camino, steve, hay 3 500 tipos diferentes de papas en Perú, eso es mucho, muchas papas,

peru that's a lot of waiver so a lot of potatoes  so lots of different varieties of potatoes all  

muchas variedades diferentes de papas. todo tipo de personas llegando allí g estableciendo

sorts of people getting there getting their  doses of vaccine oh um and i think actually uh

sus dosis de vacunas

y creo que en realidad

india is is leading the way at the moment  well i think israel is leading the way  

india está liderando el camino en este momento, bueno, creo que israel está liderando el camino, sí

yes in terms of the number of actual vaccines  given percentage of population but i think india  

en términos de la cantidad de vacunas reales dado el porcentaje de población, pero creo que

is going to be catching up we're doing very  well here uh but india are doing very well as  

india se pondrá al día con nosotros lo están haciendo muy bien aquí, eh, pero la India también lo está haciendo muy

bien, eh, hemos visto que en la televisión ha habido muchos informes que nos muestran el

well uh we've seen that on the television  there's been a lot of reports showing his  

vaccination program going on in india so in a key  inner key says i received my first dose of the  

programa de vacunación en la India, por lo que en una clave interna dice que recibí mi primera dosis. de la vacuna

vaccine last friday so a lot of people now are  getting their coronavirus vaccines the elderly  

el viernes pasado, por lo que mucha gente ahora está recibiendo sus vacunas contra el coronavirus, los ancianos aquí

here in the uk are getting theirs first and  then they will slowly reduce the age limit  

en el Reino Unido están recibiendo las suyas primero y luego reducirán lentamente el límite de edad

and and i have a feeling maybe mr steve will be  getting his soon i think so especially because  

y tengo la sensación de que tal vez el Sr. Steve recibirá la suya pronto. creo que sí, especialmente porque

steve has a big birthday coming riser says it's  quite slow in their country so they probably won't  

Steve tiene un gran cumpleaños próximo Riser dice que es bastante lento en su país, por lo que

get it till next year um yes it does seem  to be i mean it's slow in america as well  

probablemente no lo obtendrán hasta el próximo año. Sí, parece ser, quiero decir que también es lento en Estados Unidos.

lots of countries it seems to be slowing i don't  know why other countries have sort of got more  

ralentizando yo no No sé por qué otros países

vaccines i don't know whether it's about how much  you pay for it what's available geographically i'm  

tienen más vacunas. No sé si se trata de cuánto paga por lo que está disponible

geográficamente. No estoy seguro de qué es lo que decide qué países lo hacen primero, pero

not sure what's deciding which countries are doing  it first but there has been a lot of criticism  

ha habido muchas críticas, sí. de la organización mundial de la salud acerca de que solo los países ricos

yes from the world health organization about  only wealthy countries getting the vaccine yes  

reciben la vacuna, sí, bueno, un lugar que está teniendo dificultades es Europa de todos los lugares,

well one place that that is having difficulty is  europe of all places but i think they've been very  

pero creo que han sido muy lentos para aprobar las vacunas, si no me equivoco,

slow to actually approve the vaccines if i'm not  mistaken yeah so they've been a little bit slow to  

así que Ha sido un poco lento aprobar las vacunas, así que creo que es

actually approve the vaccines so so i think that's  why they are there a little bit and yesterday  

por eso que son un poco y ayer creo que Al Jazeera estaba informando

on uh i think it was al jazeera was reporting that  the supply of vaccines from the various man the  

que el suministro de vacunas de varios de los dos fabricantes principales que tenemos aquí.

two main manufacturers we've got here in europe  it's slowing down they can't make it fast enough  

en europa se está desacelerando, no pueden hacerlo lo suficientemente rápido y están rompiendo las promesas

and they're breaking promises about supply of  vaccine to certain countries so i think we'll  

sobre el suministro de vacunas a ciertos países, así que creo que comenzaremos a ver más y más

start to see more and more of this it's all going  on unfortunately is it still snowing says pratik  

de esto, todo está sucediendo, desafortunadamente , todavía está nevando, digamos s pratik no, se

no it's stopped it's not snowing now outside  so so behind you can see something that we did  

detuvo, no está nevando ahora afuera, así que detrás puede ver algo que hicimos antes,

earlier that's what we filmed earlier this morning  as the snow was falling lewis asks how long do  

eso es lo que filmamos esta mañana mientras caía la nieve, lewis pregunta cuánto tiempo

we have to wait for the second dose well we're  supposed to have got it i think a month afterwards  

tenemos que esperar para la segunda dosis, bueno , estamos se suponía que lo tenía, creo que un mes

después de la primera, pero creo que depende de la vacuna, pero creo que se

after the first one but i think depending  on the vaccine but i think it's been delayed  

ha [ __ ] porque quieren intentar obtener más dosis en los brazos, sí, una dosis en lugar

because they want to try and get more doses into  arms yes one dose rather than give people a second  

de darle a la gente una segunda dosis y luego eso significa que debido a que no hay tantas vacunas

dose and then that means because there's a  not as many vaccines as you'd like it would  

como le gustaría, significaría que otras personas no recibirían su primera dosis, por lo que hay

mean that other people wouldn't get their first  dose so there's a lot of controversy around that  

mucha controversia en torno a eso, así que básicamente todos reciben una dosis que no van

so basically everyone is getting one dose they're  not going to start giving a second dose they want  

a comenzar. dan una segunda dosis quieren que todos o la mayor cantidad de personas posible reciban su

everyone or as many people as possible to get  their first dose in spain they get the second  

primera dosis en españa reciben la segunda dosis dentro de 20 días eso es bueno de todos modos tenemos

dose within 20 days that's good anyway we've got  to move on move on steve or else we're going to  

que seguir adelante seguir adelante steve o de lo contrario estaremos aquí hasta las cuatro y veinte oh si tu wi Me

be here till 20 past four oh yes and you will  be complaining somebody we've got to wake up  

quejaré de alguien, tenemos que despertarnos, sí, tomic tomic, despierta, es hora de que

yes tomic tomic wake up tarmac it's time  for us all to play the sentence game

todos juguemos el juego de las oraciones,

baby

bebé

uh let's play ah the sentence  game is here come on tomek wake up

, juguemos, ah, el juego de las oraciones está aquí. Vamos, Tomek, despierta. Me

i wonder if tomek is actually there  maybe he's doing something else  

pregunto si Tomek está realmente allí . haciendo otra cosa tal vez algo

maybe something more important he's here i know  he is he's like he's like a shadow oh and jimmy's  

más importante él está aquí sé que él es como una sombra oh y jimmy jimmy también está

jimmy's here as well jimmy from hong kong yeah who  i believe you have been having a lot of success  

aquí jimmy de hong kong sí quien creo que has tenido mucho éxito

recently on the sentence game i think so yes  here we go then without any more messing about  

recientemente en el juego de frases creo que sí sí, aquí vamos, entonces, sin más problemas con

the sentence game and i thought today  with all of the bad news and and sad news

el juego de la oración, y pensé hoy con todas las malas noticias y luego las noticias tristes,

what we can and more as well more  

qué podemos y más, más, más, gritar, más, dice palmyra maura porque Moore lo ha

more shout more says palmyra maura because maura's  been doing well on the sentence game as well

estado haciendo bien en la oración. juego

i think yes i think that's how it's pronounced  

también creo que sí creo que así se pronuncia no vi a tomic no, no hemos visto a tomic

i didn't see tomic no we haven't seen tommy  today we haven't seen him yet so we have the  

hoy todavía no lo hemos visto, así que tenemos el juego de oraciones debido a todas las malas

sentence game because of all of the bad news  and sad news and awful news everyone's a bit  

y tristes noticias y horribles noticias, todos son un poco miserables, aunque Deberíamos hoy tener el

miserable i thought today we would have the  sentence game with positive words fancy pants  

juego de oraciones con palabras positivas

pantalones elegantes, así que aquí vamos, el primer juego de oraciones de hoy, el primero está llegando a

so here we go then today's first sentence game  the first one is coming onto your screen right  

su pantalla ahora mismo, algunos de estos son fáciles y algunos de ellos pueden ser un poco difíciles

now some of these are easy and some of them might  be a little bit difficult we will see what happens  

, ya veremos. lo que sucede cuando revelamos el juego de la primera oración de hoy oh oh está bien, entonces, ¿

as we reveal today's first sentence game oh oh  okay then right are they something something on  

tienen algo en mí por mi algo algo sí, entonces esta es una

me for my something something yes so this  is a positive phrase a positive sentence  

frase positiva una oración positiva y estamos describiendo algo positivo pensé que tendríamos

and so we are describing something positive  i thought we we would have some positivity  

algo de positividad hoy un poco de positividad algo positivo ellos algo algo sobre mí para

today some positivity something positive they  something something on me for my something  

mi algo algo tenemos seis letras que comienzan con h que adivina apareció oh hola

something we have six letters beginning with  eight who guess who's appeared oh hello tomic  

tomic tomek está aquí puedo continuar h seis letras p seis letras g cinco letras

tomek is here can i can i just carry on h six  letters p six letters g five letters and w  

y w cuatro letras entonces Ese es el juego de la primera oración de hoy. Todo lo que tienes que hacer es darme

four letters so that's today's first sentence game  all you have to do is give me the missing words  

las palabras que faltan. ¿Cuál es la oración que ves? Sonic estaba caminando y

what is the sentence you see sonic  was walking around and just had his  

dinner ah everyone's eating everyone's  eating and there may be a few people who  

acaba de cenar. está comiendo y puede haber algunas personas que podrían

who might be a little despondent that you've  just appeared because they were hoping for a  

estar un poco abatidas porque acabas de aparecer porque esperaban tener la oportunidad de ganar

chance of winning the sentence game yes it's all  fun we know it's all fun yes and a lot of people  

el juego de oraciones sí, todo es divertido, sabemos que todo es divertido, sí y mucha gente todo trabajando

all working as a team out there you know what i'm  thinking i'm thinking someone might actually go to  

en equipo, sabes lo que estoy pensando, estoy pensando que alguien podría ir a

tomek's house and disconnect his internet no we  don't want that to happen so he can't take part  

la casa de tomic y desconectar su internet no, no queremos que eso suceda, así que no podemos

participar, sabotear la conexión de su computadora o su conexión de teléfono móvil

sabotage his his computer connection  or his mobile phone connection

yes right yes no when negatively being positive  ah do we have any correct answers i'm not sure  

sí correcto sí no somos negativos estamos siendo positivos ah, ¿tenemos alguna respuesta correcta?

okay then they oh okay then well vitas is  here birthday boy vitas has has made a guess  

Bueno, es posible que tengas una de las palabras incluso en tres de las

um yes interesting well you might have one of  the words in even three of the words correct  

palabras.

interesting yes so we are getting some correct  what about zoe further up there uh has also got  

some words correct yes that's good but again yes  i think maybe one of these words is going to be  

va a ser difícil de conseguir porque es un tipo de bueno,

difficult to actually get because it's it's a  type of well we i suppose you might describe it as  

supongo que podrías describirlo como una especie de frase que describe dar no

a sort of phrase that is describing

giving i i don't want to say it you see  because if i if i'm not careful i will  

quiero decirlo, verás porque si no tengo cuidado, simplemente daré la respuesta y

just give the answer and i don't want  to do that just yet that's not my job  

no no quiero hacer eso todavía ese no es mi trabajo ese es el trabajo de mr cockrule mira las

that's mr cockrell's job see the the  first two words that uh people have used  

dos primeras palabras que la gente ha usado um encajan en términos de las letras pero

um they fit in terms of the letters but they  don't work they don't they aren't correct  

no funcionan no son correctas gramaticalmente no así que estamos buscando la

grammatically no so we are looking for the grammar  as well the grammar has to be correct is that uh

gramática también la gramática tiene que ser correcta es que uh

correct are those two last words correct there mr  duncan i'm pointing at the uh well that that has  

correctas esas dos últimas palabras son correctas allí señor duncan estoy señalando el uh uh bueno

that doesn't have enough that doesn't have  enough letters oh yes so we are looking for  

eso tiene eso no tiene suficiente eso no no tengo suficientes letras, oh, sí, así que estamos

buscando sí, está bien, estamos obteniendo algunas conjeturas, pero no son correctas, las dos últimas

yes all right we're getting some some guesses but  not correct about the last two are those right  

son las que están ahí, señor duncan, eso podría ser correcto, sí, vitas, creo que es

there mr duncan that that might be right yes vitas  i think it's safe to say that vitas is the nearest  

seguro decir que vitas es el más cercano el más cercano en este momento, pero hay una palabra que creo que

the nearest at the moment but there is  a word that i think might be hard to get  

podría ser difícil de entender, así que veremos ¿Qué sucede? Le daremos a esto unos momentos más. Zoe

so we will see what happens we will give  this a few more moments zoe also got uh  

también se acercó mucho al igual que Vitas, así que de hecho obtuvimos la mayoría de las palabras

got it very close the same as v tess so we in  fact got got most of the words correct hmm uh  

correctas hmm uh primero, muy bien hecho, así que creo que en realidad es la primera, la primera

first so well done so i think it's actually the  first the first missing word there is is the one  

palabra que falta. hay uno con el que creo que mucha gente está teniendo dificultades, así que

i think a lot of people are having difficulty  with so i can't say praise on me that doesn't  

no puedo elogiarme que no tiene sentido que no es gramaticalmente correcto, así que estamos diciendo

make sense that's not grammatically correct  so we are saying that maybe a lot of people  

que tal vez mucha gente está diciendo que hiciste un buen trabajo o tal vez lo hiciste muy bien

are saying that you did a good job or maybe you  did very well many people are doing it you get  

muchas personas lo están haciendo recibes muchos comentarios agradables o elogios te daré

lots of nice comments or compliments i will  give you a few more moments because there is  

unos momentos más porque, por supuesto, también hay un retraso de aproximadamente un minuto, así que

of course a delay as well by about one minute  so we have to make sure everyone has caught up  

tenemos que asegurarnos de que todos lo hayan hecho atrapado todavía no del todo bien sí creo que la primera palabra

still not quite right yes i think the first  word is the one that is going to throw  

es la que va a confundir a mucha gente segunda palabra correcta entonces parece que

a lot of people second word correct then it  looks as if yes well well the second third  

sí bien bien la segunda tercera esto sí la segunda tercera y cuarta palabra pienso

this yes the second third and fourth word i  think a lot of people are getting this one  

mucho de las personas entienden esto pero falta la primera palabra ah sí, sí, así que zoe fue la

but the first missing word ah yes yes so zoe was  the first person to get any suggestion and has got  

primera persona en recibir alguna sugerencia y tiene digamos que las últimas tres palabras son

let's just say the last three words are correct  so can we say can we say what the last three  

correctas entonces podemos decir ¿podemos decir cuáles fueron las últimas tres la mayoría de las personas tienen las últimas

most people have got the last three words correct  yes but they haven't quite got the first word  

tres palabras correctas sí pero no lo han hecho Entendí bien la primera palabra porque

wrecked correct because if you use highly in  that sentence it's not grammatically correct  

si la usas mucho en esa oración no es gramaticalmente correcta interesante sí pensé que

interesting yes i thought this would go quicker  i thought this would go a lot quicker and handed  

esto iría más rápido pensé que esto iría mucho más rápido tampoco tiene sentido dramático

doesn't make dramatic sense either ah lolly  oh oh i see yes it looks like lolly lolly  

ah jajaja oh oh ya veo sí, parece que lolly lolly tiene la respuesta, así

has got the answer so yes that's  it that's what we were waiting for  

que sí, eso es lo que estábamos esperando una respuesta correcta, bien hecho, lolly lolly, y

a correct answer weldon lolly lolly  and the answer is coming up right now

la respuesta está llegando ahora mismo,

cock-a-doodle-doo

cock-a-doodle-doo,

here's the answer to today's first sentence game  

aquí está la respuesta al juego de la primera oración de hoy. Felicitaciones a Lolly Lolly.

congratulations to lolly lolly you got the whole  thing right heaped heaped yes it's interesting  

Tienes todo bien. Montón. Montón. Sí. Me elogiaron por mi gran trabajo.

they heaped praise on me for my great work  so if you it's an interesting phrase this  

Si es una frase interesante.

yes you can heap praise it means you are giving  a lot of praise you are sending or forwarding  

ng elogios a esa persona muy a menudo usamos

praise to that person so quite often we use the  word praise to mean compliments or you are saying  

la palabra elogios para significar cumplidos o estás diciendo lo bien que alguien lo está

how well someone did you are giving them praise a  lot of yes so you heap praise you are giving a lot  

elogiando mucho sí, entonces sigues elogiando estás dando muchos elogios tal vez

of praise maybe positive comments  encouragement do we ever use the word heaped  

comentarios positivos aliento, ¿verdad? alguna vez use la palabra colmado de cualquier otra manera que pueda

in any other way you can if you are having sugar  in your tea yes so you can say that if you only  

si tiene azúcar en su té, sí, entonces puede decir que si solo quiere un

if you only want a little bit of sugar then  we just say oh can i just have a little bit  

poco de azúcar, entonces solo decimos oh, ¿puedo tener solo un poco de azúcar pero si

of sugar but if you want a lot of sugar you might  say can i have a heaped teaspoon of sugar heaped  

quieres mucha azúcar podrías decir ¿puedo tener una cucharadita colmada de azúcar colmada para que la palabra

so the word heaped is used in other ways as  well it normally means slightly more than usual  

colmada también se use de otras maneras normalmente significa un poco más de lo normal es como un

it's like a heap isn't it like a big pile like  a heap yes a heap of uh potatoes or a heap of  

montón no es como un gran apilar como un montón sí un montón de papas o un montón de grava

gravel yes or a heap of dirt a heap of dirt it's  literally that's what it means a lot of something  

sí o un montón de tierra un montón de tierra es literalmente eso es lo que significa mucho de algo

so a spoon a heaped spoon of sugar obviously this  the the sugar is you couldn't get any more sugar  

así que una cuchara una cucharada colmada de azúcar obviamente este el azúcar eres tú no podía poner

más azúcar en la cuchara y si estás colmado, te elogio de verdad ly estás dando muchos,

on the spoon and if you're heaping praise you  really you're giving lots and lots of praise yes  

muchos elogios sí similar a que sabes un montón de algo sí, supongo que otra palabra que

similar to you know a big heap of something yes  i suppose another word you could use is adulation  

podrías usar es adulación ooh adulación estás recibiendo muchos elogios mucha gente te está felicitando

adulation you are getting a lot of praise many  people are congratulating you they heaped praise  

me colmaron de elogios por mi gran trabajo, así que las otras palabras que tuvimos que sugerir

on me for my great work so the other words that  we had to suggest for the first word handed  

para la primera palabra me alabaron gramaticalmente, ya ves, eso no es correcto,

handed praise on me grammatically you see that's  not correct that that's not quite grammatically  

eso no es del todo correcto gramaticalmente, eh y muy pocas personas me

correct uh and highly a few people said highly  or having they highly praise on me is not correct  

dijeron muy bien o me elogiaron mucho es es el inglés no es correcto, por lo que la única palabra que encaja

english so the only word that fits is heaped  heaped so you are saying that the large amount  

es colmado colmado, por lo que está diciendo que una gran cantidad de cosas positivas sí, lewis

of positive things yes lewis heaped more wood on  the fire yes putting a lot more wood on which is  

colmó más leña en el fuego, sí, poniendo mucha más leña, que es algo

something we'll be doing later yes to keep us warm  so a heap can describe the appearance of something  

que haremos más adelante, sí, para mantener calentarnos, por lo que un montón puede describir la apariencia de algo, pero

but also it can be the action of putting  lots of things on to maybe a lot of wood  

también puede ser la acción de poner muchas cosas en tal vez mucha leña en el

onto the fire or a lot of sugar into your tea  or a lot of praise on one person for their  

fuego o mucha azúcar en el té o muchos elogios para una persona por su gran

great work here we go steve that was a good  one mr duncan okay then we've got to move on  

w bien, aquí vamos, steve, esa fue buena, señor duncan, está bien, entonces tenemos que seguir adelante,

we have to move on to the next sentence  game right fingers at the ready ooh  

tenemos que pasar a la siguiente oración, juego, dedos derechos listos, ooh, palabras positivas,

positive words so this is a short one and  i think a lot of people will get get this  

así que esta es corta y pienso mucho. de la gente entenderá esto quiero tener algunos

i want to have some easy ones or some that  aren't too hard yeah so that some people can  

fáciles o algunos que no sean demasiado difíciles sí para que algunas personas puedan conseguirlos aquí

get them here we go then difficult i  feel as if i have a something in my  

vamos entonces difícil siento como si tuviera algo en mi así que estoy pensando de cosas groseras

sorry i'm thinking of rude things i feel as  if i have a something in my something today

siento como si tuviera algo en mi algo

hoy así que es casi volver a lo que estabas hablando antes sobre las personas que ponen

so it's almost back to what you were talking  about earlier about people putting food in  

comida en lugares inusuales siento como si tuviera algo en mi algo palmyra pregunta si se

unusual places i feel as if i have a something  in my something palmyra asks is overfull  

excede lo mismo como amontonado no lo es realmente no solo significa que está agregando más de

the same as heaped not really is it no it just  means you are adding more than you usually would  

lo que normalmente agregaría está agregando más o tal vez está poniendo muchas cosas en ese lugar

you are adding more or maybe you are putting  lots of things in that place so it is often  

por lo que a menudo nunca se usa o casi nunca se usa negativamente es extraño así que usted podría

never used or almost never used negatively it's  strange so you you might say that you heaped

decir que acumulaste

comentarios generosos, por lo que a menudo se usa de manera positiva La forma en que no pensarías que sería,

generous comments so heat  is often used in a positive  

way you wouldn't think it would be but but it is

pero

i think about it i feel as if i have a  something in my in my something today  

lo pienso. Siento que tengo algo en mi algo hoy. ¿Qué pasa con

what about uh this one here

este de

aquí? Eso es positivo. Eso es interesante, pero eso no suena muy positivo. para mí, a menos que te

that's positive that's interesting but that  doesn't sound very positive to me unless you like  

guste tener piedras en los zapatos, pero te queda bien, así que sabes bien hecho, riser por sugerir

having stones in your shoes but  it fits so you know well done  

riser for suggesting that that's  it what about zoran there with uh  

que eso es todo, ¿qué pasa con zoran allí con uh oh, beatrice y b árboles también? mucha

oh beatrice and beatrice as well a lot of people  are coming up with their their own yes i think so  

gente está inventando la suya propia, sí, yo creo que sí, pero esto es en realidad una

but this this is actually a phrase that people use  often so it's a commonly used phrase so something  

frase que la gente usa a menudo, por lo que es una frase de uso común, por lo que si te

that will if you feel happy you normally feel  as if you have a something in your something

sientes feliz, normalmente te sientes como si tuvieras algo en tu

i think a stone in my shoe sounds better it fits  it does fit it's not what we're after but it fits  

algo. Creo que una piedra en mi zapato suena mejor. encaja no es lo que buscamos

pero encaja y no es muy positivo y no lo harías probablemente ju sí no es

and it's not very positive and  you wouldn't you would probably  

j yes it's not a common phrase that you  would use well it might be if you do have  

una frase común que usarías bien podría ser si tienes si tienes

if you do have a stone in your shoe but or  in your soup as palmera says a stone want a  

un piedra en tu zapato pero o en tu sopa como dice palmyra una piedra quiere una piedra en tu

stone in your soup a stone in your soup you  definitely don't want a stone in your soup  

sopa una piedra en tu sopa definitivamente no quieres una piedra en tu sopa definitivamente no así

definitely not so i feel as if i have a something  in my something today tomek is very quiet  

que siento que tengo algo en mi algo hoy tomek está muy callado estoy seguro de que va

i'm sure he's going to come in with a suggestion  very short atomic is very quiet and we haven't  

a entrar con una sugerencia muy corta atomic es muy tranquila y no hemos visto más

seen more or have we seen maura today no i haven't  seen miura obviously i think we have no we haven't  

hemos visto a mauro hoy no, no he visto a miura obviamente creo que tenemos no no no

no no we haven't no no yes can i say hello to  kate gan hello kate gan nice to see you here again  

no no no no no no sí puedo saludar a kate gan hola kate gann me alegro de verte aquí

otra vez

something well it's it's so it's a positive  phrase it's if you're feeling good is it mister  

algo bueno es una frase positiva es si te sientes bien es señor no

yeah you're feeling good in a good mood  you wake up in the morning you have a  

ves si te sientes bien de buen humor te despiertas por la mañana tienes una sonrisa

smile on your face the sun is shining  the birds are singing you go outside  

en la cara el sol brilla los pájaros cantan sales afuera sí y

yes and you have a something you've got  energy you have a something in your something

tienes algo tienes energía tienes algo en tu algo

a fly in my soup says camilla we are  going slightly off the topic there  

vuela en mi sopa dice camilla nos estamos desviando un poco del tema Siento como si tuviera

i feel as if i have a something in my something  today see i thought this was quite easy isn't  

algo en mi algo hoy. Ves, pensé que esto era bastante fácil. ¿No es extraño a veces

it strange sometimes you think something will be  easy but it actually isn't if you wake up in the  

? creo que algo será fácil, pero en realidad no lo es si te despiertas por la mañana y te

morning and you're feeling really you feel  wake up in a really positive frame of mind  

sientes realmente te sientes despierto en un estado de ánimo muy positivo y uh saltas al

and uh you bounce into work and somebody might say  to you oh you must be cheered for today you've got  

trabajo y uh alguien podría decirte oh tú debe ser aplaudido por hoy tienes un real

a real or you have a in your hmm and you can or  somebody might say yes you you was really positive  

o tienes un en tu hmm y puedes o alguien podría decir sí, fuiste muy positivo

and you might say yes i feel as though i have a  in my i have a something in my something today

y podrías decir sí, siento que tengo un en mi tengo algo en mi algo

hoy

right nobody's getting it that's interesting  no so this is positive this is something that  

cierto nadie lo entiende eso es interesante no así que esto es positivo esto es algo que

means you are feeling happy you are feeling  on top of the world you have a something  

significa que te sientes feliz te sientes en la cima del mundo tienes algo en

in your something i feel as if i have a something  in my something today it's about the way  

tu algo siento como si tuviera algo en mi algo hoy se trata de la forma en que te

you move how you move yes physically how you  move when you're feeling positive and optimistic  

mueves cómo te mueves sí físicamente cómo te mueves cuando te sientes positivo y optimista

and in a good mood but quite often it's used  yes it's quite often used in a figurative way  

y de buen humor pero muy a menudo se usa sí se usa con bastante frecuencia de forma figurada en

sentido figurado oh está bien tenemos otro sí entonces, ¿quién está

figuratively oh okay do we have  another so who is it more oh

well done matacini mora matatini  done yeah pretty good can't be back  

bien hecho, sí, bastante bien puede No volveré, creo que es increíble, ha salido a

i think that's amazing it's gone out  for another walk i think i think tomek  

dar otro paseo, creo que tomek tomek no lo entendió, tal vez tomek esté ocupado, tal vez tenga

tomek didn't get one maybe tomic is  busy maybe he has a lot of things to do  

muchas cosas que hacer hoy, está bien, así que parece que sí. Creo que tenemos la respuesta

today okay so so so that looks like we've yes  i think we've got the answer to that one yes  

a eso, sí, y Victoria también hace una suposición muy interesante, aquí vamos, entonces,

and victoria makes a very interesting guess as  well here we go then nothing to do with shoes

nada que ver con los zapatos

para ustedes, señoras, sé que a ustedes, señoras, les encanta mirar zapatos, pensar en zapatos y comprar

for you ladies i know you ladies love  to to look at shoes and think about  

shoes and buy shoes but it's nothing to  do with shoes nothing to do with shoes  

zapatos, pero no tiene nada que ver con los zapatos nada que ver con los zapatos deja de pensar en los zapatos

stop thinking about shoes here's the  answer then steve well done tomorrow

aquí está la respuesta entonces steve bien hecho mañana

me siento como si tuviera un resorte en mi paso hoy un resorte en tu paso si tienes un resorte

i feel as if i have a spring in my step  today a spring in your step if you have  

a spring in your step it means you feel  happy you feel jolly you have a good mood  

en tu paso significa te sientes feliz te sientes alegre tienes buen humor significa que

it means you literally are bouncing along yes  with energy it's like you have an actual spring uh  

estás literalmente rebotando sí con energía sí es como si tuvieras un resorte real eh

in your shoes or in your boots or in your heel  and it's sort of you've got lots of energy and  

en tus zapatos o en tus botas o en tu talón y es como si tuvieras tienes mucha energía

you're sort of springing around like like somebody  who's 20 years younger so a spring in your step  

y estás saltando como alguien que tiene 20 años ger entonces un resorte

en tu paso a menudo se usa como una forma de hablar en sentido figurado solo para mostrar que

is often used as a figure of speech figuratively  just to show that you are happy you are feeling  

eres feliz te sientes de buen humor te sientes muy positivo acerca de todo

in a good mood you are feeling very positive  about everything the world is an amazing place  

el mundo es un lugar increíble la vida es interesante tienes un resorte en tu paso, creo que

life is interesting you have a spring in your  step i think we have time for one more one more  

tenemos tiempo para uno más, uno más,

so let's let's do this one  

así que hagamos este, solo estoy mirando mi lista de posibles, así que tiene algo

i'm just looking at my list of possible so  it has something to do with shoes after all

que ver con los zapatos después de todo, así que es un gorila que es realmente bueno, podría ser sí. es

it's like you've got a spring in your heel  which could be attached to your shoe yes

como si tuvieras un resorte en el talón que podría unirse a tu zapato sí, eso

es,

there is something something at  the something of the something  

hay algo algo en algo de algo oh, hay cuatro algo

oh there is four something something  at the something of the something this  

algo en algo de algo esta es la oración final del juego antes

is the final sentence game before we  go we will be going in a few moments

vamos, iremos en unos momentos, pero ¿cuál es el juego de la oración final? Una buena

but what is the final sentence game a nice  positive way to end today's live stream i think

manera positiva de terminar la transmisión en vivo de hoy,

so we have to wait for a few moments because there  is a slight delay on the live chat pumpkin pie  

creo que tenemos que esperar unos momentos porque hay un ligero retraso en el chat en vivo.

pastel de calabaza palmira oh uh si yo th tinta giovanni está cocinando un pastel de calabaza realmente nunca he comido

palmeira oh yes i think giovanni is cooking a  pumpkin pie really i've never had a pumpkin pie  

un pastel de calabaza me gustaría probarlo eh creo que es bastante popular en América

i would like to taste it uh i think it's quite  popular in america pumpkin pie um but uh giovanni  

pastel de calabaza pero giovanni creo que está cocinando una calabaza nunca lo he hecho no creo que yo alguna vez he comido

i think is cooking one pumpkins i've never  i don't think i've ever eaten pumpkin

calabazas victoria

vittoria

hmm interesante interesante sí tomic oh tomic viste que él quería su momento de gloria

hmm interesting interesting yes tomic oh tomic did  you see that he wanted his moment of glory there  

yes uh we saw what you did there he was saving  himself he was saving himself up he wanted to be  

allí sí vimos lo que hiciste allí él se estaba salvando a sí mismo se estaba salvando a sí

mismo quería ser la respuesta correcta en el juego de oración final sí, bien hecho y luego, en

the correct answer on the final sentence game  yes well done and then actually maura came in  

realidad, maura también entró muy rápido con él, eh, y también lo hizo anna kobe, sí,

very quickly with it as well uh and did anna  kobe as well yes lots of people getting it now  

mucha gente lo entendió ahora, pero técnicamente, atomic fue el primero bueno unos segundos, así que bien

but technically tomic was the first one good a  few seconds so well done and i thought this would  

hecho y pensé esto también sería una hermosa manera de terminar porque es una linda

be a lovely way to end as well because it's a nice  positive sentence a wonderfully uplifting sentence

oración positiva una oración maravillosamente edificante

thank you mr cockerell and here it is the final  sentence game answer is bing there is always light  

gracias señor cockerell y aquí está la oración final la respuesta del juego es bing

siempre hay luz al final del túnel siempre hay luz al final fin del túnel algo

at the end of the tunnel there is always light at  the end of the tunnel something that i was saying  

que estaba diciendo el año pasado durante mis transmisiones especiales en vivo que hice durante el primer encierro

last year during my special live streams that  i did during the first lockdown that occurred  

que ocurrió y todos los días mostraba algunas frases encantadoras y edificantes y esta es una de

and every day i would show some lovely uplifting  phrases and this is one of them there is always  

ellas, siempre hay luz al final del túnel, por malo que sea las cosas parecen por muy terribles

light at the end of the tunnel however bad things  seem however dreadful your situation might be  

que sean en este momento tu situación recuerda siempre que hay luz al final del túnel y

right now always remember there is light at the  end of the tunnel and at the moment it would  

appear that there is light at the end of the  tunnel sometimes the tunnel is very very long  

en este momento parece que hay luz al final del túnel a veces el

túnel es muy, muy largo y es un largo camino hasta el final para llegar a esa luz, pero sí, quiero decir, ¿

and it's a long way to the end to reach that light  uh but yes i mean are you a positive person mr  

es usted una persona positiva, señor Duncan? Creo que es pesimista, creo que soy más positivo

duncan i think are you pessimistic i think i'm  more positive and i'm definitely more optimistic  

y definitivamente más optimista, incluso cuando las cosas van mal, siempre trato de sacar lo mejor

even when things go wrong i always try to make the  best of a situation sometimes having difficulty  

de una situación que a veces tiene dificultades en realidad puede animarte a trabajar más duro,

can actually encourage you to work harder i think  so it was a famous phrase something a quote i saw  

creo que fue una frase famosa algo una cita que vi de alguien que dijo

by somebody who who said that they spent most  of their life always thinking that something  

que pasó la mayor parte de su vida pensando siempre que algo iba a suceder mal, así que

was going to go wrong so they were always  pessimistic always expected things to go wrong and  

siempre fueron pesimistas, siempre esperaban que las cosas salieran mal y luego dijeron que

and they then said that after many many years  of having that attitude they said that well  

después de muchos años de tener esa actitud , dijeron que bueno, una o dos veces

one or two times i was right uh so in other  words yes things will go wrong sometimes but  

tenía razón, en otras palabras, sí , a veces las cosas saldrán mal. pero probablemente en equilibrio, las

probably in balance things probably tend  to go right more often than they go wrong  

cosas tienden a salir bien con más frecuencia de las que salen mal, pero solía trabajar con

but i used to work with somebody who  said i was like to be pessimistic  

alguien que decía que era pesimista . Siempre me gusta pensar que las cosas saldrán mal

i always like to think things will go wrong  and then if they go right i feel better yes but  

y luego, si salen bien, me siento mejor, sí. pero el problema es que si pasas la mayor parte

the problem is or if you spend most of your time  feeling despondent and negative then you probably  

del tiempo sintiéndote abatido y negativo, entonces probablemente envíes muy malas señales a

send very bad signals around your body which  makes you feel you don't want to feel depressed  

tu cuerpo, lo que te hace sentir que no quieres sentirte deprimido, eh, eh, estás creando tu

you're creating your own misery i think i'm  yes exactly you don't be miserable all the time  

propia miseria, creo. 'm sí, exactamente, no eres miserable todo el tiempo porque serás

because you'll be miserable then if you get into  a habit of being miserable you'll be miserable  

miserable, entonces, si adquieres el hábito de ser miserable, serás miserable incluso cuando las

even when things go right or you won't even  see when they're going right so it probably  

cosas van bien o ni siquiera verás cuando están va a la derecha, así que probablemente sea mejor

is better and in fact uh psychologists have  studied this quite carefully it is overall for  

y yo De hecho, los psicólogos han estudiado esto con mucho cuidado. En general, es para tu

your body for your mental health it's better to be  optimistic all the time and then occasionally get  

cuerpo y para tu salud mental. Es mejor ser optimista todo el tiempo y luego, de

vez en cuando, deprimirte. Deprimirte cuando las cosas no van bien, sí, porque entonces tu mentalidad es ser positiva.

down go down when things don't go right yeah  because then your mindset is to be positive so  

you're always feeling good rather than always  feeling bad and occasionally feeling good  

así que siempre te sientes bien en lugar de sentirte siempre mal y ocasionalmente

bien, así que sí, si eres positivo todo el tiempo, por supuesto que las cosas saldrán mal y te

uh so yeah if you're positive all the time then  of course things will go wrong and you'll feel bad  

sentirás mal, pero luego volverás a ser como antes. Siempre tienden a sentir lo que es positivo, lo

but then you'll go back to the way you  always tend to feel which is positive  

which is healthier mentally than being negative  all the time and then occasionally feeling good  

que es más saludable mentalmente que ser negativo todo el tiempo y luego

ocasionalmente sentirse bien.

yeah so your outlook on life quite  often will determine how your life goes  

yeah if you are miserable all the time if  you feel miserable all day and all night  

día y toda la noche entonces tal

then maybe you are making your own misery you are  creating your own misery tomics having a miserable  

vez estás creando tu propia miseria estás creando tu propia miseria tomec está pasando un

time at the moment why because their neighbor his  neighbour is making is annoying them with a racket  

momento miserable en este momento por qué porque su vecino su vecino está haciendo su ver los está

molestando con una raqueta una raqueta que r-a-c-k-e- t creo que es lo que querías, así que permitiste

a racket that r-a-c-k-e-t i think is what  you wanted so allowed making a lot of noise  

hacer mucho ruido y no puedes pensar correctamente y él dice que alguien terminará muerto esta noche

and you can't think properly and he's saying  someone will end up dead tonight as a joke  

como una broma no hay nada peor que molestar a los vecinos estás bromeando conmigo tenemos

there's nothing worse than annoying  neighbours you are jokingly we've got them

you are joking so yes he's joking because  he's the little smiley face sort of emoji  

ellos están bromeando, así que sí, él está bromeando porque es la carita sonriente, una especie de emoji

good because i don't really want to be  a part of neighbours so we can we will  

bueno porque realmente no quiero ser parte de los vecinos, así que podemos, tendremos una casa

have a whole whole lesson on annoying neighbors  one week no we won't yes we will name and shame  

, no tenemos una lección completa sobre vecinos molestos uno semana no, no lo haremos, sí, nombraremos y

avergonzaremos, puede contarnos todo sobre sus molestos vecinos y lo que hacen para molestarlo, eso es

you can tell us all about your annoying neighbors  and what they do to annoy you that's something we  

algo que podemos hacer la próxima semana, Sr. Duncan, hablamos de esto antes hace un tiempo de todos modos

can do next week mr duncan we did talk about this  before a while ago anyway we've got to come and  

turn the kettle on yeah it was inaccurate that's  what i'm waiting for i'm waiting to end the live  

hemos tengo que venir y encender el hervidor, sí, no fuimos precisos, eso es lo que estoy esperando,

estoy esperando para terminar la transmisión en vivo y luego el Sr. Steve irá a la cocina y

stream and then mr steve will go into the kitchen  and we will have you're right camilo if you are  

te diremos que tienes razón, camilo, si eres pesimista. atraes cosas negativas y

pessimistic you attract negative things and you  re people don't want to be near you yes that's it  

eres gente que no quiere estar cerca tú, sí, eso es todo, uh, eso es algo que tengo que

uh that's something i've got to learn  there is a great phrase in english  

aprender. Hay una gran frase en inglés. La miseria disfruta de la compañía.

misery enjoys company yes so you will  often find that people who get together  

who are negative they will just moan and moan  all the time a little bit like mr steve when  

el señor steve cuando está hablando con su madre por teléfono también quiere

he's talking to his mother on the phone you want  to hear them too that when they start talking  

escucharlos que cuando empiezan a hablar es tan negativo que es como un torbellino de

it's just so negative it's like a whirlwind of  negativity yes vittorio says that einstein said  

negatividad sí vittorio dice que einstein dijo que es mejor ser optimista y estar equivocado

it's better to be optimistic and wrong then  pessimistic and be right yes what a lovely phrase

que pesimista y tener razón sí, qué hermosa frase

exactamente, no creo que steve quiera ir , no, estamos, estamos en horas extras, estamos en horas extras,

uh exactly i don't think steve wants to go i don't  well we're over time we're over time six minutes  

are we getting paid for overtime mr no we're not  we're not getting paid anything please remember  

seis minutos, nos pagan por las horas extras, señor duncan, no, no estamos, no estamos que le paguen

algo, recuerde que el Sr. Duncan quiere llegar a un millón de suscriptores, ayúdelo

mr duncan wants to get to a million subscribers  please help him to do that by liking and sending  

a hacerlo dándole me gusta y enviando enlaces, no sé cómo lo hace, ¿cómo lo hace

links i don't know how you do it how do you do it  how do you get other people that you know to write  

? para suscribirse a tu canal solo diles

to to subscribe to your channel well you just  tell them tell them you just you just send them  

diles ellos, simplemente, envíeles un correo electrónico, envíe un correo electrónico,

an email send an email please subscribe to even if  you're not interested in english send it to them  

suscríbase incluso si no está interesado en inglés, envíeselo de todos modos y pídales que se suscriban,

anyway and ask them to subscribe yes that would  be lovely that would be a nice positive way to to  

sí, sería encantador, sería una buena forma positiva de obtener a tu cumpleaños en

get to your birthday on a million subscribers but  my birthday isn't till august so we still have a  

un millón de suscriptores, pero mi cumpleaños no es hasta agosto, así que todavía nos queda un poco

little bit of time left talking of time yes well i  hope you managed to sort out your neighbour tomic  

de tiempo para hablar del tiempo, sí, bueno, espero que hayas logrado resolver a tu vecino

and uh lovely to be here and to talk with you and  speak english with you and be positive with you  

tomic y, eh, encantador estar aquí y hablar. con usted y hablar inglés con usted y ser

positivo con usted sí y espero verlos a todos de nuevo muy pronto gracias señor

yes and i look forward to seeing you all again  very soon thank you mr steve so mr steve is now  

steve así que el señor steve ahora se va a despedir hasta luego steve y por supuesto por supuesto que

going to say goodbye see you later steve and of  course of course steve will be back next week he  

steve volverá la semana que viene regresará estoy muy triste ahora porque tengo que irme pero

will be back i'm all sad now because i'm having  to go but steve will go into the kitchen and make  

steve irá a la cocina y preparará una taza de té y creo que vamos a tomar un

a cup of tea and i believe we are having a tea  cake we are guess what i have a feeling that soon  

pastel de té estamos adivinando qué tengo la sensación de que pronto habra bollos cruzados calientes

there will be hot cross buns there will be  there will be because as we approach easter  

habra habra porque como nos aprovamos ch easter, que creo que normalmente es alrededor de abril,

which i think is normally around april time  but you know normally they start they start  

pero sabes que normalmente comienzan a vender bollos cruzados calientes bastante temprano, así que sí

selling hot cross buns quite early so yes we  might start having instead of having tea cake  

, podríamos comenzar a comer pastel de té el domingo en lugar de tener bollos cruzados calientes

on sunday we might have hot cross buns we will  have to wait and see thank you mr steve lovely  

, tendremos que esperar y ver. gracias señor steve encantador y nos vemos la próxima semana el señor

and see you all next week mr steve has left the  studio he's gone to make a cup of tea and i will  

steve ha dejado el estudio se ha ido a preparar una taza de té y yo también me iré en un

be going in a moment as well it's almost time to  say goodbye it's almost time to say goodbye to you  

momento es casi la hora de despedirme es casi la hora de despedirme de ti don no se olviden

don't forget to give me a lovely thumbs up  if you like this give me a lovely thumbs up  

de darme un hermoso pulgar hacia arriba si les gusta esto denme un hermoso pulgar hacia arriba

thank you very much i do appreciate  that and you some you can subscribe  

muchas gracias lo aprecio y ustedes también pueden suscribirse si

as well if you want to make a donation  you are more than welcome to do that also  

quieren hacer una donación son más que bienvenidos a hacerlo que también puedes enviar una donación

you can send a donation to my paypal and it  will help me do this for a little bit longer

a mi paypal y me ayudará a hacer esto por un poco más de tiempo, con

hopefully forever and ever and ever so there it is  if you want to make a small donation don't forget  

suerte, por los siglos de los siglos, ahí está si quieres hacer una pequeña donación

everything i do is free it costs you nothing  so if you want to help me continue with my work  

, no olvides que todo lo que hago es gratis. no te cuesta nada asi que si quieres ayudarme a seguir

con mi wo rk, ahí está la dirección, es casi la hora de decir adiós, no puedo creerlo, creo que

there is the address it's almost time  to say goodbye i can't believe it  

i think today we will end as we started with  the lovely views of the snow this morning that  

hoy terminaremos como empezamos con las hermosas vistas de la nieve esta mañana que

greeted me when i opened my windows so we will be  going in a moment thank you very much to everyone  

me saludaron cuando abrí las ventanas, así que iremos en un momento muchas gracias a todos

on the live chat thank you very much to everyone  who has joined me today it has been a pleasure  

en el chat en vivo muchas gracias a todos los que se han unido a mí hoy ha sido un placer

as always this is mr duncan in the birthplace of  english saying i will be back on wednesday don't  

como siempre este es el señor duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo que volveré el miércoles

no olviden el domingo y el miércoles a las 2 p. m., hora del Reino Unido, domingo y miércoles, volveré el

forget sunday and wednesday 2 p.m uk time sunday  and wednesday i will be back on wednesday and  

miércoles y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube, dondequiera que estés en

of course until the next time we meet  here on youtube wherever you are in the  

el mundo, mantente feliz, mantente positivo, mantente a salvo y, por supuesto, sabes lo que viene después,

world stay happy stay positive stay safe and of  course you know what's coming next yes you do

sí lo sabes.

ta ta por ahora

tatar for now

so

so  

so

so

so

you