Learn English Live with Misterduncan - 11th August 2019 - The day before my birthday / Number Idioms

the wind is still blowing as you can see

şu anda pencereden görebileceğiniz gibi rüzgar hala esiyor

out of the window right now yes the wind is blowing

evet rüzgar esiyor

there isn't any rain I am slightly disappointed that there is no rain

yağmur yok Yağmur olmadığı için biraz hayal kırıklığına uğradım

because I thought it was going to rain today but it isn't raining but still

çünkü bugün yağmur yağacağını düşündüm ama yağmur yağmıyor ama yine de

look at the view look how lovely everything is looking right now here in

manzaraya bir bakın, şu anda İngiltere'de her şey ne kadar güzel görünüyor

England oh isn't it nice hi everybody this is mr. Duncan in

oh ne güzel değil mi millet merhaba ben bay. Duncan

England how are you today are you ok I hope so are you happy well are you happy

İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım mutlusundur iyi misin mutlusundur

it is Sunday it is still the weekend so don't worry

bugün pazar hala hafta sonu yani merak etme bugün

it isn't Monday yet it is still Sunday so you can enjoy the rest of your

pazartesi değil hala pazar yani geri kalanının tadını çıkarabilirsin hafta

weekend and hopefully learn some new English words as well today so hi I hope

sonunuz ve umarım bugün de yeni İngilizce kelimeler öğrenirsiniz o yüzden merhaba umarım

you are having a good weekend did you see me yesterday I was on YouTube live

iyi bir hafta sonu geçiriyorsunuzdur beni dün gördünüz mü dün youtube canlı yayındaydım

yesterday I am with you every Saturday and Sunday for those who are wondering

merak edenler için her cumartesi ve pazar günü sizlerleyim

there you can see on the screen right now my live streams on Saturday 12:00

bakabilirsin şu anda ekranda İngiltere saatiyle Cumartesi 12:00 öğlen canlı yayınlarım

midday UK time and on Sunday right now you are watching me so you do know that

ve şu an Pazar günü beni izliyorsunuz yani

I am with you from 2 p.m. UK time on Sunday and there I am now telling you it

14:00'ten itibaren sizlerle birlikte olduğumu biliyorsunuz. İngiltere saati Pazar günü ve orada şimdi size

live at the time that I said that I'm on so I'm very confused by what I just said

canlı olarak söylüyorum, açık olduğumu söylediğimde bu yüzden az önce söylediklerimle kafam çok karıştı,

also you can follow me on Facebook as well and email me also if you want to

ayrıca beni Facebook'ta da takip edebilir ve isterseniz bana e-posta da gönderebilirsiniz.

send an email you can send anything you want

bir e-posta göndermek istiyorsanız, istediğiniz her şeyi gönderebilirsiniz, pekala,

well well almost anything and if you want to make a donation thank you very

neredeyse her şey ve bağış yapmak istiyorsanız, bağışlarınız için çok teşekkür ederim, bu

much for your donations by the way I've received some lovely donations I will

arada, bazı güzel bağışlar aldım,

talk about those in a moment so if you want to get in touch you can and there

birazdan bunlardan bahsedeceğim, yani eğer iletişime geçmek istersen ulaşabilirsin ve

are the details don't worry I will show them to you again later

detaylar var merak etme onları da sana daha sonra göstereceğim işte o zaman

as well here we are then all together today and if you were watching yesterday

bugün hep beraberiz ve dün izliyorsanız

you will know that we are approaching that day that dreaded day tomorrow it is

o güne yaklaştığımızı bileceksiniz korkunç gün yarın

my birthday I won't be here alive because apparently I am being treated to

benim doğum günüm burada canlı olmayacağım çünkü görünüşe göre bir günlüğüne tedavi görüyorum

a day away I'm being taken away somewhere tomorrow I wonder where it

yarın bir yere götürülüyorum merak ediyorum nerede olabilir

might be what what do you mean the local mental hospital that's not very nice how

çok olmayan yerel akıl hastanesi ne demek istiyorsun güzel, buna nasıl

dare you so mr. Steve is treating me tomorrow to

cüret edersiniz bay. Steve yarın bana

something I don't know what it is apparently it's going to be a big

ne olduğunu bilmediğim bir şey ısmarlayacak, görünüşe göre bu büyük bir

surprise so my birthday tomorrow can I say thank you to those who have already

sürpriz olacak, bu yüzden yarın doğum günüm şimdiden

sent me best wishes and also some donations as well can I say thank you to

bana en iyi dileklerini ve ayrıca bazı bağışları gönderenlere teşekkür edebilir miyim?

Petros sandy Olga and also Zhang Liu you have

Petros sandy Olga'ya ve ayrıca Zhang Liu'ya teşekkür ederim,

all made recent donations on my paypal address so thank you very much for that

hepiniz paypal adresime son bağışlarda bulundunuz, bu yüzden bunun için çok teşekkür ederim

and thank you also for your numerous birthday wishes also Julie hello - Julie

ve sayısız doğum günü dilekleriniz için de teşekkür ederim ayrıca Julie merhaba - Julie

thank you also for your lovely happy birthday message with a beautiful

ayrıca güzel mutlu yıllar mesajınız için teşekkür ederim

photograph of a very colourful flowery meadow thank you very much for your your

çok renkli çiçekli bir çayırın güzel bir fotoğrafı ile çayır resminiz için çok teşekkür ederim o kadar da

meadow picture isn't that lovely thank you very much for that also Mika thank

güzel değil mi onun için çok teşekkür ederim Mika -

you - Mika for your lovely picture that you sent for my birthday

Mika doğum günüm için gönderdiğiniz güzel resminiz için

carving happy birthday on to the back of a grapefruit I don't know about you but

mutlu yıllar oyma greyfurtun arkasına sizi bilmem ama ben

I used to eat a lot of grapefruit when I was younger I don't know why but these

gençken çok greyfurt yerdim neden bilmiyorum ama bu

days you don't see grapefruit for sale in many places certainly here in the UK

aralar pek çok yerde satılık greyfurt görmüyorsunuz kesinlikle burada Birleşik Krallık

I think grapefruit used to be very popular during the 1970s I might be

Sanırım greyfurt 1970'lerde çok popülerdi

completely wrong about that but during the 1970s I do remember

Bu konuda tamamen yanılıyor olabilirim ama 1970'lerde

seeing more grapefruit but for some reason nowadays I don't seem to see as

daha fazla greyfurt gördüğümü hatırlıyorum ama nedense bugünlerde

many grapefruit as I used to what a strange thing to say at the start

eskisi kadar çok greyfurt görmüyorum. canlı yayınınızın başında söylenecek garip bir şey

of your live stream anyway more important things to talk about and that

zaten konuşacak daha önemli şeyler var ve bu

is you of course you are interested in learning English I think so that's the

sizsiniz tabii ki İngilizce öğrenmekle ilgileniyorsunuz bence bu

reason why you are here or of course you might just be clicking on YouTube

yüzden buradasınız veya tabii ki YouTube'a tıklıyor olabilirsiniz

randomly and suddenly you see my strange face on your screen my name is Duncan

rastgele ve aniden ekranınızda garip yüzümü görüyorsunuz, benim adım Duncan

and I teach English on YouTube and I've been doing this how long can you guess

ve ben YouTube'da İngilizce öğretiyorum ve bunu ne kadar süredir yapıyorum,

how long I've been doing this nearly 13 years I've been here on YouTube some

bunu ne kadar süredir yaptığımı tahmin edebilir misiniz yaklaşık 13 yıldır buradayım YouTube bazı

people say that mr. Duncan is YouTube's best-kept secret I don't know what they

insanlar mr. Duncan, YouTube'un en iyi korunan sırrıdır Canlı sohbetteki herkese merhaba derken ne demek istediklerini bilmiyorum

mean by that hello to everyone on the live chat live chat is now up and

canlı sohbet şu anda

running and hello to everyone who is watching right now hi to blue thunder

çalışıyor ve izleyen herkese merhaba mavi gök gürültüsüne merhaba

hello blue thunder nice to see you here guess what you are first on the live

merhaba mavi gök gürültüsü görmek güzel burada büyük merhabanız ile canlı yayında birinci olduğunuzu tahmin edin

stream with your big hello

congratulations to blue thunder you are first on today's live chat also GU SIA

mavi şimşeğe tebrikler bugünün canlı sohbetinde birincisiniz ayrıca GU SIA

go SIA your finger was not quite quick enough today but who knows maybe next

go SIA parmağınız bugün yeterince hızlı değildi ama kim bilir belki gelecek

week you will have more luck also tongue 3 or Tong Thuy says hello I always have

hafta daha fazla şansınız olur ayrıca dil 3 veya Tong Thuy merhaba diyor İçimde her zaman

a feeling that I'm mispronouncing all of the Vietnamese names because the

tüm Vietnamca isimleri yanlış telaffuz ettiğim hissine kapılıyorum çünkü

Vietnamese pronunciation of certain names looks nothing like the way they

bazı isimlerin Vietnamca telaffuzları yazıldıkları gibi görünmüyor,

are written so I'm sure quite often I am pronouncing Vietnamese names incorrectly

bu yüzden eminim oldukça sık Vietnamca isimleri telaffuz ediyorum yanlış bir şey

for which I apologize but I do find the Vietnamese alphabet a little confusing

için özür dilerim ama Vietnam alfabesini biraz kafa karıştırıcı buluyorum

and the way that names are spelled and pronounced so they're there I'm glad

ve isimlerin orada olmaları için hecelenip telaffuz edilişlerini

I've cleared the air about that if you clear the air it means you remove the

bu konuda havayı temizlediğime sevindim

confusion by talking about a certain subject so you clear the air you were

Belirli bir konu hakkında konuşarak kafa karışıklığı, böylece bulunduğunuz havayı temizlersiniz,

you let everyone know how you are feeling and also if you have a

herkesin nasıl hissettiğinizi bilmesini sağlarsınız ve ayrıca biriyle bir anlaşmazlığınız varsa,

disagreement with someone you can talk about your disagreements or your

anlaşmazlıklarınız veya farklılıklarınız hakkında konuşabilirsiniz,

differences so you clear the air to clear the air means to resolve your

böylece havayı temizlemek için havayı temizlersiniz. farklılıklarınızı çözmek

differences or to make something very clear

veya çok net bir şey yapmak demektir

hello also to marine all marine all sing hello to you where are you watching at

marine'e de merhaba tüm marine'ler hepinize merhaba söyleyin şu anda nerede izliyorsunuz

the moment hello also to Chris Morales who says

happy birthday mr. Duncan for tomorrow yes it's my birthday tomorrow I will be

doğum gününüz kutlu olsun diyen Chris Morales'e de merhaba. Duncan yarın için evet bugün benim doğum günüm yarın bir

another year older I am trying not to think too much about it now today is

yaş daha yaşlanacağım bunun hakkında çok fazla düşünmemeye çalışıyorum bugün

always a sad day for me because I always remember five years ago watching the

benim için her zaman üzücü bir gün çünkü beş yıl öncesini gece yarısından hemen sonra haberleri izlediğimi hep hatırlıyorum gece

news just after midnight just the midnight so my birthday was in its

yarısı yani doğum günümün

first few seconds and I was watching the news and there was a news flash there

ilk birkaç saniyesindeydi ve haberleri izliyordum ve flaş bir haber vardı, son dakika

was breaking news a story coming from the United States and it was a very sad

haberi Amerika Birleşik Devletleri'nden geliyordu ve komedyen

story that Robin Williams the actor the comedian had sadly died in the first few

aktör Robin Williams'ın ne yazık ki öldüğü çok üzücü bir hikayeydi.

moments of my birthday five years ago and I remember seeing that on the

Beş yıl önceki doğum günümün ilk birkaç anı ve bunu televizyonda gördüğümü hatırlıyorum ve

television and it's five years ago since Robin Williams died can you believe it

Robin Williams öleli beş yıl oldu, şimdi inanabiliyor musunuz,

now first of all the circumstances surrounding his death were very sad but

her şeyden önce onun ölümünü çevreleyen koşullar çok üzücü ama

also I can't believe it's five years ago doesn't time fly

aynı zamanda inanamıyorum beş yıl önce zaman uçup gitmiyor, bu

so my birthday is always tinged with a little bit of sadness because I always

yüzden doğum günüm her zaman biraz hüzünle doludur çünkü her zaman

remember putting on the TV news I was watching television and it was the first

televizyon haberlerini verdiğimi hatırlıyorum, televizyon izliyordum ve

few seconds of my birthday and that is when they announced the the very sad

doğum günümün ilk birkaç saniyesiydi ve işte o zaman doğum günüm açıklanacaktı.

death of Robin Williams five years ago I can't believe it I really can't believe

Robin Williams'ın beş yıl önceki çok üzücü ölümü Buna inanamıyorum

it how time goes by so quickly especially when you're having fun and I

Zamanın nasıl bu kadar hızlı geçtiğine gerçekten inanamıyorum özellikle eğlenirken ve

hope you are in a happy mood today we are talking about lots of things

umarım bugün mutlu bir ruh halindesinizdir. bugün çok şey var

today hello Martha hello to you as well hello Maria happy

merhaba Martha sana da merhaba merhaba Maria

Sunday to everybody I hope you are feeling happy now I was going to go

herkese mutlu pazarlar umarım şimdi mutlu hissediyorsunuzdur

outside today but the weather is very unsettled even though at the moment it's

bugün dışarı çıkacaktım ama hava çok kararsız ama şu anda hava

sunny outside you can see behind me by the way behind me that is not a

güneşli olmasına rağmen arkamı görebiliyorsunuz bu arada arkamdaki bu bir

recording that is actually a live view of the garden behind me so that is

kayıt değil aslında arkamdaki bahçenin canlı görüntüsü yani

actually happening happening right now behind me hello also to Irene hello

şu anda arkamda oluyor bu oluyor Irene'e de merhaba merhaba Irene diye

Irene there is a song called come on Irene

bir şarkı var hadi Irene

oh no that's Eileen sorry is there a song about Irene I think they should be

oh hayır bu Eileen üzgünüm Irene hakkında bir şarkı var mı Bence olmalılar

I really do Roberto is here

Gerçekten yapıyorum Roberto burada

from to Lucia in Mexico we are learning with you thank you so much

Meksika'daki Lucia'dan seninle öğreniyoruz çok

Thank You Roberto for saying hello yes I'm reading your live chat messages

teşekkür ederim Merhaba dediğin için teşekkürler Roberto evet şu anda canlı sohbet mesajlarını okuyorum

right now on my phone so if you want to get in touch you can at 15 minutes past

telefon, bu yüzden temasa geçmek isterseniz,

2:00 o'clock on a Sunday afternoon it is live English with mr. Duncan hello -

bir Pazar öğleden sonra saat 2:00'yi 15 dakika geçe, Mr. Duncan merhaba -

Khun on TV hello khun on TV nice to see you here where are you watching

TV'de Khun TV'de merhaba Khun sizi burada görmek güzel

JC Jordy dear mr. Duncan and the king of pure English thank you very much for

JC Jordy sevgili bay. Duncan ve saf İngilizcenin kralı bunun için çok teşekkür ederim Bana İngilizcenin kralı dediğin

that I do like your your lovely messages where you you call me the king of

güzel mesajlarını seviyorum aman

English oh my goodness thank you very much I am not worthy I am not worthy we

tanrım çok teşekkür ederim ben layık değilim layık değilim

love you quite a lot Thank You JC Jordi I

seni çok seviyoruz Teşekkürler JC Jordi

received a lovely message yesterday from Louis Mendez who watches in France and

Dün Fransa'da izleyen Louis Mendez'den güzel bir mesaj aldım ve

Louie mentioned one of my very early lessons lesson six for those who have

Louie, onu görenler için çok erken derslerimden biri olan altıncı dersimden bahsetti.

seen it it is all about being happy and sad yes of that one and Louis said I

have watched that lesson over a thousand times because it is so deep and

Bu dersi binden fazla kez izledim çünkü çok derin ve

meaningful if you haven't seen my lesson all about being happy and sad it is

anlamlı dersimi görmediyseniz, tamamen mutlu ve üzgün olmakla ilgili bu

lesson number six and I made that lesson many years ago but a lot of people do

altıncı derstir ve ben o dersi yıllar önce yaptım ama birçok insan

say that they enjoy that lesson very much so thank you very much Louis for

bunu söylüyor bu dersten çok keyif alıyorlar bu yüzden dünkü güzel mesajınız için çok teşekkür ederim Louis Ana palmyra'ya

your lovely message yesterday hello also to Ana palmyra palmyra by the way is a

da merhaba bu arada palmyra bir

lady sometimes I get very confused I am a very easily confused man so palmyra is

hanımefendi bazen kafam çok karışıyor ben çok kolay kafası karışan bir adamım bu yüzden palmyra

definitely a lady I can confirm that right now also Berlin for you hello

kesinlikle bir hanımefendi onaylayabilirim şu anda da Berlin senin için merhaba

Berlin where are you watching I'm always

Berlin nerede izliyorsun

interested to find out where people are watching on the internet because the

İnsanların internette nereleri izlediğini öğrenmek her zaman ilgimi çeker çünkü

world is a big place there are apparently just over seven billion

dünya büyük bir yer görünüşe göre gezegende yedi milyardan biraz fazla

people on the planet so I'm always interested to find out where people are

insan var bu yüzden ben insanların nereden izlediğini öğrenmekle her zaman ilgilenirim

watching it is nice to stay with you for another Sunday livestream thank you Anna

başka bir Pazar canlı yayınında sizinle birlikte kalmak güzel teşekkür ederim Anna

that's very kind of you to say I have some things arranged today we are going

çok naziksiniz ki bugün bazı şeyleri ayarladım

to talk about numbers and the reason is because I will be another year older

rakamlar hakkında konuşacağız ve nedeni şu ki ben yapacağım yarın bir yaş daha büyük olacağım, bu

tomorrow so today we're going to look at number idioms phrases idioms connected

yüzden bugün sayı deyimlerine bakacağız deyimler sayılarla ilgili deyimler

to numbers anything to do with numbers that coming later on because tomorrow I

daha sonra gelecek sayılarla ilgili her şey çünkü yarın

will be another year older so the number on my age will increase by one I am

bir yıl daha yaşlanacağım bu yüzden yaşımdaki sayı bir artacak ben

getting another year older oh dear hello kata-kata says how are you I'm

bir yaş daha yaşlanıyorum oh canım merhaba kata-kata nasılsın diyor ben

okay not too bad thank you very much I did read something very interesting on

iyiyim çok fena değil çok teşekkür ederim dün canlı sohbetimde çok ilginç bir şey okudum

my live chat yesterday there were a couple of messages saying that people

insanların artık izin verilmediğini söyleyen birkaç mesaj vardı

are no longer allowed to sit on the steps in Italy now I was a little

Şimdi İtalya'da merdivenlere oturun Bu biraz kafamı

confused by that because I hadn't heard the story but apparently tourists in

karıştırdı çünkü hikayeyi duymamıştım ama görünüşe göre İtalya'daki turistler

Italy are now being forbidden they are being told that they can't sit on some

artık yasaklanıyor onlara bazı

of the steps some of the ancient steps in Italy now I didn't know that so I did

eski tarihi yapıların bazı basamaklarına oturamayacakları söyleniyor. İtalya'da adımlar şimdi bunu bilmiyordum, bu yüzden dün canlı yayında

learn something yesterday from you on the livestream so thank you for telling

sizden bir şey öğrendim, bu yüzden bana dün merhaba dediğiniz için teşekkür ederim

me that yesterday hello also - mirela

- mirela

hello Marella happy birthday for tomorrow thank you very much I have no

merhaba Marella yarın için mutlu yıllar çok teşekkür ederim

idea what mr. Steve has planned for me he's told me I must be outside the house

ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok bay. Steve benim için plan yaptı, yarın sabah erkenden evin dışında hazır olmam gerektiğini

tomorrow ready early in the morning and he will take me somewhere in the car

ve beni arabada bir yere götüreceğini söyledi, beni

I don't know where is taking me so if you never see me again

nereye götürdüğünü bilmiyorum, eğer beni bir daha görmezsen,

if you never see me ever again on the internet you will know why it means mr.

beni hiç görmezsen İnternette bir daha asla bunun neden mr anlamına geldiğini bileceksiniz.

Steve has taken me probably somewhere and left me there

Steve beni muhtemelen bir yere götürmüştür ve orada bırakmıştır

hello to Samadhi hello Samadhi thank you also for your

Samadhi'ye merhaba merhaba Samadhi doğum günü mesajlarınız için de teşekkür ederim.

birthday messages I have a feeling that we might have a lot of birthday messages

to get through today I think so City hello city coolie barley that's a

very interesting name City hello mr. Duncan happy birthday to you

ilginç isim City merhaba bay. Duncan doğum günün kutlu olsun

and all the best for a long life I hope so

ve uzun bir yaşam için en iyi dileklerimle umarım

there is one thing that I do enjoy about waking up every morning it's that I get

her sabah uyanmakla ilgili sevdiğim bir şey var ki o da

another chance to do this all over again I get another day of life to enjoy and

bunu yeniden yapmak için bir şans daha elde etmem hayatın tadını çıkarabileceğim bir gün daha oluyor ve

it's pretty nice I must be honest hello Anna I'm with you today I wish you a

çok güzel dürüst olmalıyım merhaba Anna bugün seninleyim

good birthday and I love you very much thank you Anna

iyi bir doğum günü diliyorum ve seni çok seviyorum teşekkür ederim Anna çok teşekkür ederim çok

that's very kind of you to say thank you very much a special day for people who

teşekkür ederim İslam'ı takip eden insanlar için özel bir gün

follow the Islamic religion it is I eat today or Eid as some people say so happy

din, bugün yediğim ya da bayram olduğu gibi, bazı insanlar

Eid to those celebrating today also Anna Rita says mr. Duncan can you guess what

bugünü kutlayanlara çok mutlu bayramlar diyor, ayrıca Anna Rita bay diyor. Duncan, Bay'ın ne olduğunu tahmin edebilir misiniz?

mr. Steve is going to prepare for tomorrow I have no idea what he's going

Steve yarın için hazırlanacak Ne yapacağı hakkında hiçbir fikrim yok

to do I don't know sometimes I like surprises but now but now I've got to

Bazen sürprizleri severim ama şimdi

the point in my life where I don't like surprises because quite often the

hayatımda sürprizleri sevmediğim bir noktaya geldim çünkü oldukça sık

surprises are not good ones by the way getting older is okay it's not the worst

Sürprizler iyi değildir bu arada yaşlanmak sorun değil,

thing in the world but there are two tips that I can offer you now when you

dünyadaki en kötü şey değil ama şimdi sana verebileceğim iki ipucu var,

are naked never look down always look straight ahead so when you get over a

çıplakken asla aşağı bakma, her zaman dümdüz önüne bak, bu yüzden belli bir noktayı aştığında

certain a when you are naked never look down

çıplakken asla aşağı bakma her zaman dümdüz

always look straight ahead whatever you are doing never look down also never

önüne bak ne yaparsan yap asla aşağı bakma ayrıca

look in the mirror if it's behind you never look at yourself in the mirror

ayna arkandaysa asla aynaya bakma asla arkadan

from behind it's always a bit shocking so they're two tips to keep you happy as

aynada kendine bakma her zaman biraz şok edicidir bu yüzden saklaman gereken iki ipucu

an elderly person like me so never look down and never look at yourself in the

benim gibi yaşlı biri olarak mutlusun bu yüzden asla aynada arkandan aşağı bakma ve kendine bakma

mirror from behind mmm I wish all the best for you tomorrow mr. Duncan b-trees

mmm yarın senin için en iyisini diliyorum bayım. Duncan b-trees

Thank You Beatrice that's very kind of you to say I will be another year older

Teşekkürler Beatrice, bir yıl daha yaşlanacağımı söylemen çok nazik bir davranış.

they always call August the 12th the glorious twelve because it is the day of

the grouse season so August the 12th is the day when you can start shooting

the grouse it's good news for people who like eating grouse it isn't good news

orman tavuğu yemeyi seven insanlar için iyi bir haber,

for the grouse I think so so that's the reason why they always call the 12th of

orman tavuğu için iyi bir haber değil bence bu yüzden 12 Ağustos'u her zaman

August the glorious twelfth also this week of course it is the Perseid shower

şanlı on ikinci olarak adlandırmalarının nedeni bu hafta da tabii ki Perseid yağmuru.

in the sky the meteor shower is back once more and it always arrives on my

gökyüzü meteor yağmuru bir kez daha geri döndü ve her zaman benim

birthday so if you are looking up into the night sky tonight think of me as you

doğum günümde geliyor, bu yüzden bu gece gece gökyüzüne bakıyorsanız, gökyüzünden

see the little streaks of light going across the sky think of mr. Duncan and

geçen küçük ışık huzmelerini gördüğünüz gibi beni düşünün, Mr. Duncan ve

make a wish hanck cry says hello mr. Duncan I love

bir dilek tut Hanck Cry merhaba diyor bay. Duncan

learning English well I'm pleased to hear that because that is the reason why

İngilizce öğrenmeyi çok seviyorum Bunu duyduğuma sevindim çünkü

we are all here I'm here to help you with your English and you are here

hepimizin burada olmasının nedeni bu Ben size İngilizceniz konusunda yardımcı olmak için buradayım ve

hopefully to enjoy learning English is this alvarez says hi everyone that's

umarım İngilizce öğrenmekten zevk almak için buradasınız Alvarez herkese merhaba diyor bu

very kind of you to say very kind of you to greet everyone here

çok burada herkesi selamlamanız çok naziksiniz

oh here's an interesting one hello to satury know who says i like

oh işte ilginç biri satury'ye merhaba kimin dediğini biliyorum

grape white grapes so we say white grapes because there are white grapes

üzüm beyaz üzümleri severim bu yüzden beyaz üzüm diyoruz çünkü beyaz üzüm

and also red grapes I like white grapes and sweet grapes red grapes also the

ve ayrıca kırmızı üzüm var Beyaz üzümleri ve tatlı üzümleri severim kırmızı üzüm de

grape is full of antioxidants yes of course you have the grapes which are

üzüm antioksidanlarla doludur evet tabii ki

very small but the fruit I mentioned earlier is the grapefruit which is large

çok küçük üzümleriniz var ama daha önce bahsettiğim meyve greyfurt, iri iri

large and yellow and inside the flesh is is sort of red it's a sort of pinkish

ve sarı ve eti bir çeşit kırmızı, pembemsi kırmızı bir çeşit

red inside but I don't see many grape fruits anymore what has happened to

içeride ama artık pek fazla greyfurt görmüyorum greyfurta ne oldu artık

grapefruit I never see them anymore for sale I don't know why hello also too

onları satılık olarak görmüyorum Neden bilmiyorum merhaba ayrıca Peter'ın

deep in Peter hello deep in Peter happy birthday love you thank you very much

derinliklerinde merhaba Peter'ın derinlerinde merhaba doğum günün kutlu olsun sevgiler bunun için çok teşekkür ederim

for that I think a lot of people today might be saying hello now please don't

ben Bugün birçok insanın merhaba diyebileceğini düşünüyorum, şimdi lütfen

be shy I know I have a lot of people who join me on the livestream but they never

utangaç olmayın Canlı yayında bana katılan birçok insan olduğunu biliyorum ama onlar hiçbir

say anything so today is your chance to say something if you always feel shy

şey söylemiyor, bu yüzden bugün her zaman utangaç hissediyorsanız bir şeyler söyleme şansınız var.

when you are on the livestream today is the day to send your first message and

canlı yayındasınız bugün ilk mesajınızı göndereceğiniz gün ve

maybe I will give you something special maybe a round of applause or maybe some

belki size özel bir şey vereceğim, belki bir alkış ya da birkaç

lovely fireworks we will see what happens

güzel havai fişek ne olacağını göreceğiz

Mohamed Abraham says hello mr. Duncan my sister kelud is watching you with me

Mohamed Abraham merhaba diyor bay. Duncan ablam kelud seni

for the first time she is 11 years old so hello to Mohamed Ibrahim and also to

ilk kez benimle izliyor 11 yaşında o yüzden Mohamed Ibrahim'e merhaba ve

collude who is watching as well a big hello to you and welcome welcome

ayrıca izleyenlere de kocaman bir merhaba ve hoş geldiniz hoş geldiniz

hello mr. Duncan from long majoun now that is the name I always get wrong

merhaba bay. Long majoun'dan Duncan, isim bu, her zaman yanlış anlıyorum

because I don't think you pronounce a juin like that now I read somewhere

çünkü bir juin'i böyle telaffuz ettiğinizi düşünmüyorum, şimdi bir yerde

that you actually pronounce it win-win so if you can tell me how you actually

bunu gerçekten kazan-kazan olarak telaffuz ettiğinizi okudum, bu yüzden bana

pronounce the juin am i pronouncing it right or am I saying it incorrectly as I

juin am'ı nasıl telaffuz ettiğinizi söyleyebilir misiniz? doğru telaffuz ediyorum yoksa yanlış mı söylüyorum

mentioned earlier the way certain names in Vietnamese are pronounced is very

daha önce de belirttiğim gibi Vietnamca'da bazı isimlerin telaffuz edilme biçimleri,

different from the way they look when they're written down very different blue

yazılışlarından çok farklı mavi

thunder happy birthday to you mr. Duncan happy birthday to you mr. Duncan happy

şimşek doğum gününüz kutlu olsun bayım. Duncan doğum gününüz kutlu olsun bayım. Duncan

birthday dear mr. Duncan happy birthday to you I think blue thunder might be

doğum günün kutlu olsun sevgili bay. Duncan doğum günün kutlu olsun mavi gök gürültüsü bana

singing to me very nice accent hello mr. Duncan from

çok hoş bir aksanla merhaba bayım şarkı söylüyor olabilir. İspanya'dan Duncan,

Spain with much hut Oh apparently it's very hot at the moment in Spain we need

çok kulübeyle Oh, görünüşe göre şu anda İspanya'da hava çok sıcak,

some fresh weather well the weather here at the moment is very fresh we have lots

taze havaya ihtiyacımız var, şu anda burada hava çok taze,

of rain last night but at the moment you can see behind me the view behind me

dün gece çok yağmur yağdı ama şu anda arkamdaki manzarayı görebilirsiniz

it's actually quite bright at the moment satury no congratulations mr. Duncan you

aslında şu an oldukça parlak, tebrikler bayım. Duncan, sen

are so young and you cover up well your age I think what you mean is mr. Duncan

çok gençsin ve yaşını çok iyi örtüyorsun, bence demek istediğin Bay Duncan. Duncan,

you hide your age very well some people say I'm very childish and immature

yaşını çok iyi gizliyorsun, bazı insanlar çok çocuksu ve olgunlaşmamış olduğumu söylüyor

but I suppose there is a positive side to that and that's that you appear young

ama sanırım bunun olumlu bir yanı var ve bu da

forever isn't it nice so I think sometimes being young is not just about

sonsuza kadar genç görünmen hoş değil mi, bu yüzden bence bazen genç olmak sadece genç olmak değil.

the way you look but also the way you act so if you have a young character or

Görünüşünüz ve aynı zamanda davranış şekliniz de bu yüzden genç bir karaktere veya

a young personality then I think it does make you appear younger and also I think

genç bir kişiliğe sahipseniz, o zaman bence bu sizi daha genç gösteriyor ve ayrıca bence

it's also much more healthy as well you stay healthy in mind and body hello -

çok daha sağlıklı ve aynı zamanda zihin ve beden olarak sağlıklı kalıyorsunuz merhaba -

let's say hello to Sattar ena again hello satury no oh that's nice sauce

hadi Sattar ena'ya tekrar merhaba deyin merhaba satury hayır oh bu güzel sos

son or sustain Sara says I wish you all the best for your birthday and good

oğlum ya da devam et Sara doğum günün için en iyisini ve

health thank you very much for that a lot of people seem to be wishing me good

sağlığını diliyorum diyor bunun için çok teşekkür ederim birçok insan bana sağlık diliyor gibi görünüyor

health that is one of the things I always wish I wish to stay healthy

bu bir Her zaman dilediğim şeylerden biri, sonsuza kadar sağlıklı kalmak dileğim,

forever and ever that would be nice although having said that if you were

watching yesterday I I do like the idea of riding around on one of those

dün izliyor olsaydın, o elektrikli scooterlardan biriyle etrafta dolaşma fikrini sevdiğimi söylememe rağmen, bunu

electric scooters I really want to do that so when I'm older I'm going to ride

gerçekten yapmak istiyorum, bu yüzden ben Daha yaşlıyım,

around the streets on a little electric scooter you often see elderly people

küçük bir elektrikli scooter ile sokaklarda dolaşacağım, Birleşik Krallık'ta kaldırımlarda onlara binen yaşlı insanları sık sık görürsünüz

riding those around here in the UK on the pavements and sometimes they go very

ve bazen çok

fast and you have to dive out the way Louis says Robin Williams I loved him

hızlı giderler ve Louis'in Robin Williams'ın dediği gibi dalmanız gerekir. Onu çok severdim

very much I loved his movies I don't know the

filmlerini çok severdim

title in English but the title in French is the circle of the disappeared

İngilizce adını bilmiyorum ama Fransızca adı kaybolan

poets yes I think you mean the Dead Poets Society the Dead Poets Society is

şairler çemberi evet sanırım Ölü Ozanlar Derneği'ni kastediyorsunuz Ölü Ozanlar Derneği

a very famous movie of Robin Williams yes you are right a very good movie as

Robin'in çok ünlü bir filmi Williams evet haklısın çok iyi bir film

well with a lot of deep meaning Caesar happy birthday from Mexico thank you

aynı zamanda bir çok derin anlam içeren Sezar Meksika'dan doğum günün kutlu olsun çok teşekkür ederim

very much I know where mr. Steve will take you tomorrow maybe a local place I

bayım nerede olduğunu biliyorum. Steve yarın seni yarın belki yerel bir yere götürür

don't know I have no idea all I know is that Steve has told me to be by the car

Bilmiyorum hiçbir fikrim yok Steve'in bana yarın sabah saat 8'de arabanın yanında olmamı söylediği,

tomorrow morning 8 o'clock tomorrow morning I must be standing by the car

ben arabanın yanında duruyor olmalıyım

and he's going to take me somewhere I

ve o gidiyor beni bir yere götürmek için

don't know where I have no idea it's quite exciting really

bilmiyorum nereye hiçbir fikrim yok oldukça heyecan verici gerçekten yarın

congratulations on your birthday for tomorrow thank you very much yes I will

için doğum gününüz için tebrikler çok teşekkür ederim evet

be another year older hello mr. Duncan greetings from Bolivia

bir yıl daha yaşlanacağım merhaba bay. Duncan, Bolivya'dan

happy birthday for tomorrow and I hope you have a great day Thank

yarın için mutlu yıllar selamlar ve umarım harika bir gün geçirirsiniz Teşekkürler

You Franco e glory or claw thank you very much

Franco e zafer veya pençe çok teşekkür ederim

Rosa says good day mr. Duncan good day to you as well and everyone on the

Rosa iyi günler diyor bay. Duncan size de iyi günler ve bugün canlı yayındaki herkes

livestream today is Father's Day oh okay then

Babalar Günü oh tamam o zaman

so Father's Day in Brazil so can I say Happy Father's Day to all those watching

Brezilya'da Babalar Günü bu yüzden Brezilya'da izleyen herkesin Babalar Günü Kutlu Olsun diyebilir miyim benden

in Brazil say how big hello to your dad from me

babanıza ne kadar büyük merhaba

hello mr. Duncan I wish you all the best I hope you have an amazing day you're

merhaba bayım. Duncan sana en iyisini diliyorum, umarım harika bir gün geçirirsin,

amazing and the best man who teaches me English says he back he bear some and

harikasın ve bana İngilizce öğreten en iyi adam biraz katlandığını söylüyor ve

hello Heba and thank you very much by the way if it is your first time here

merhaba Heba ve bu arada çok teşekkür ederim, eğer buraya ilk gelişinse

talking to me on the live chat please tell me happy birthday for tomorrow

canlı sohbette benimle konuşurken lütfen yarın için doğum günün kutlu olsun söyle

Thank You Rosa yes it's Father's Day today so a lot of things taking place

Teşekkürler Rosa evet bugün Babalar Günü yani dünyada pek çok şey oluyor

around the world today it's Father's Day it is Father's Day yes in Brazil and

bugün Babalar Günü Babalar Günü evet Brezilya'da ve

also it is Eid for those who are Muslims blue thunder my girlfriend

ayrıca onlar için bayram Müslüman kim mavi şimşek kız arkadaşım

Oh blue thunder is telling us something very personal blue thunder says my

Oh mavi şimşek bize çok kişisel bir şey söylüyor mavi şimşek

girlfriend gave me a bracelet yesterday I am so happy well there you go it's

dün kız arkadaşımın bana bir bileklik verdiğini söylüyor çok mutluyum peki işte bu

very interesting that Thank You blue thunder for sharing that information

çok ilginç bu bilgiyi bizimle paylaştığın için teşekkürler mavi şimşek

with us he bet how are you mr. Duncan I'm okay I'm not too bad not bad for a

bahse girerim nasılsınız bayım Duncan ben iyiyim ben çok fena değilim

person who is about to celebrate their birthday tomorrow

bugün değil yarın doğum gününü kutlayacak biri için fena değil doğum

not today happy birthday you are still young from Colombia in South America

günün kutlu olsun hala gençsin Güney Amerika Kolombiyalı bunun

thanks a lot for that it is strange sometimes I don't feel my age sometimes

için çok teşekkürler bazen garip oluyor yaşımı hissediyorum bazen

I feel as if I haven't aged at all since my 24th birthday and

24. yaş günümden beri hiç yaşlanmamış gibi hissediyorum ve

another thing to mention tomorrow it is 30 years since I met mr. Steve

yarın söylenecek bir şey daha var 30 yıldır tanışalı. Steve,

so I actually met mr. Steve on my birthday thirty years ago tomorrow xxx

bu yüzden aslında Bay ile tanıştım. Steve otuz yıl önce yarın doğum günümde [ __ ]

can't believe it time goes by very quickly apparently in

zamanın çok çabuk geçtiğine inanamıyorum görünüşe göre

Japan grapefruit is very popular in Japan you can get it anytime in a

Japonya'da greyfurt Japonya'da çok popüler, herhangi bir

supermarket but I don't think grapefruit is very popular anymore you never see

süpermarkette alabilirsiniz ama greyfurtun artık çok popüler olduğunu düşünmüyorum hiç görmüyorsunuz

grapefruit being served in restaurants maybe I'm wrong maybe I'm wrong but

greyfurt restoranlarda servis ediliyor belki yanılıyorum belki yanılıyorum ama

perhaps in Japan is still very popular hello it is my first time to watch you I

belki de Japonya'da hala çok popüler merhaba sizi ilk defa izliyorum

can't read Arabic unfortunately so if you could type your name on the screen

maalesef arapça okuyamıyorum o yüzden ekrana isminizi yazarsanız

with some English words so I can see or some words that I can actually read but

bazı İngilizce kelimeleri görebileyim veya bazı kelimeleri gerçekten okuyabiliyorum ama

I can't read Arabic I'm sorry about that if anyone can read Arabic please tell me

Arapça okuyamıyorum Bunun için özür dilerim Arapça okuyabilen varsa lütfen bana

what your name is Hobart my birthday is today as well

adının ne olduğunu söyle Hobart bugün benim de doğum günüm

really is it your birthday today so your birthday is the day before my birthday

gerçekten öyle mi bugün doğum günün yani doğum günün benim doğum günümden önceki gün Vay canına

Wow incredible I suppose I should say happy birthday to you

inanılmaz Sanırım sana mutlu yıllar demeliyim bu yüzden

so congratulations Christine and many happy returns that's what we say so when

tebrikler Christine ve birçok mutlu dönüşler böyle diyoruz bu yüzden

we wish someone happy birthday we can also say many happy returns I think it

birine mutlu yıllar dilediğimizde birçok mutlu yıllar da söyleyebiliriz bence

means please don't die hello mr. Duncan I love your videos I always become

lütfen ölme merhaba bayım demektir. Duncan videolarınızı çok seviyorum

rejuvenated after watching your video lessons Thank You Sode Sode gaffar you

video derslerinizi izledikten sonra hep kendimi yenileniyorum Teşekkürler Sode Sode gaffar

are welcome mr. Duncan is forever young Thank You Christine

hoşgeldiniz bey. Duncan sonsuza kadar genç Teşekkürler Christine

mr. Bruno I won't congratulate mr. Duncan on his

Mr. Bruno Bay'ı tebrik etmeyeceğim. Duncan'ın

birthday because in Switzerland and that means you will have bad luck so

doğum gününde çünkü İsviçre'de ve bu, şansın yaver gitmeyeceği anlamına geliyor, bu yüzden

if you wish someone happy birthday too early before their birthday arrives

birinin doğum günü gelmeden çok erken doğum gününü dilersen,

apparently it's bad luck Agnieszka Agnieszka says hello from Wales you are

görünüşe göre bu kötü şans Agnieszka Agnieszka Galler'den merhaba diyor,

not very far away from me in fact if I look at my studio window I can see you

aslında benden çok uzakta değilsin, eğer ben stüdyo pencereme bak seni görebiliyorum

probably I will wave to you later from my window so thank you very much to

muhtemelen daha sonra penceremden sana el sallayacağım bu yüzden

Agnieszka who is watching in Wales and yes I hope I have a nice day tomorrow

Galler'de izleyen Agnieszka'ya çok teşekkür ederim ve evet umarım yarın güzel bir gün geçiririm

happy birthday mr. Duncan from Mexico Viva mr. Duncan thank you

doğum günün kutlu olsun bayım. Meksika'dan Duncan Viva mr. Duncan teşekkür ederim,

a brill it's very kind of you and also thanks once again for your lovely

çok naziksiniz ve ayrıca son birkaç gün içinde aldığım güzel bağışlarınız için bir kez daha teşekkürler

donations that I received over the past couple of days I will mention them again

Onlardan tekrar bahsedeceğim

Petrus also Sandi Olga and Jang Lou thank you very much for your lovely

Petrus ayrıca Sandi Olga ve Jang Lou güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim. söylemeyi unuttuğum

messages there is something else I forgot to mention as well if you press

bir şey daha var eğer

this on your keyboard you can actually have live subtitles live captions on the

klavyenizde buna basarsanız canlı alt yazılara sahip olabilirsiniz canlı yayında canlı alt yazılara sahip olabilirsiniz

live stream so as you watch live you can actually see what I'm saying if you

böylece canlı izlerken aslında ne dediğimi görebilirsiniz

press this button on your computer I thought I should mention that I think

bilgisayarınızda bu tuşa basarsanız I

it's very useful between you and me you are aging quite gracefully oh thank you

Sizinle benim aramda bunun çok faydalı olduğunu söylemem gerektiğini düşündüm, oldukça zarif bir şekilde yaşlanıyorsunuz, çok teşekkür ederim,

very much so if a person ages gracefully it means they still have a certain charm

eğer bir kişi zarif bir şekilde yaşlanırsa, bu hala belirli bir çekiciliğe

or a certain look that suits them so yes if you grow old gracefully

veya ona uyan belirli bir görünüme sahip olduğu anlamına gelir, yani evet, eğer büyürseniz incelikle yaşlanmak,

it means you grow old with dignity thank you very much for that Thank You Tomic

onurlu bir şekilde yaşlanmak anlamına gelir bunun için çok teşekkür ederim Tomic

ah my head is starting to swell with all of these lovely compliments thank you I

ah başım tüm bu güzel iltifatlarla şişmeye başlıyor teşekkür ederim

remember many years ago I used to always a special message on my youtube channel

hatırlıyorum yıllar önce youtube kanalımda her zaman özel bir mesaj yazardım

I would always publish a special message to say hello to everyone on my birthday

ben doğum günümde herkese merhaba demek için her zaman özel bir mesaj yayınlardım

but I haven't done that for a long time since I started doing the live streams

ama bunu canlı yayın yapmaya başladığımdan beri uzun zamandır yapmıyorum

you were always young and the best teacher in the world Thank You Christine

sen her zaman gençtin ve dünyanın en iyi öğretmeniydin Teşekkürler Christine

Wow I I must say I am enjoying all his

Vay be söylemeliyim Bütün iltifatlarından zevk alıyorum

compliments I could get used to this I really could Sergio

Buna alışabilirdim Gerçekten yapabilirdim Sergio

Thank You Sergio Sergio is putting me in my place he is putting me right in my

Teşekkürler Sergio Sergio beni benim yerime koyuyor tam benim

place what ridiculous narcissism I don't think I'm narcissistic trust me I'm not

yerime koyuyor ne saçma bir narsisizm narsist olduğumu düşünmüyorum güven bana ben'

narcissistic I might be the least narcissistic person ever because I don't

Narsist değilim Şimdiye kadarki en az narsist kişi olabilirim çünkü

like looking at myself in the mirror I was always very self-conscious as a

aynada kendime bakmaktan hoşlanmam Çocukken her zaman çok çekingendim Çocukken kendi

child I hated seeing photographs of myself when I was a child because I was

fotoğraflarımı görmekten nefret ederdim çünkü

so thin and I didn't think I was good-looking

çok zayıftım ve Şu anda bile yakışıklı olduğumu düşünmüyordum

even now I don't think I'm good-looking so please don't call me a narcissist I

Yakışıklı olduğumu düşünmüyorum bu yüzden lütfen bana narsist deme Ben

am the very opposite of that I can't begin to tell you how much courage and

bunun tam tersiyim sana anlatamam ne kadar cesaret ve buraya gelip seninle konuşmak için

how much strength I have to give myself to come on here and talk to you so I am

kendime ne kadar güç vermem gerekiyor bu yüzden

NOT a narcissist trust me definitely not Hiba what gift do you

narsist değilim güven bana kesinlikle Hiba değil

wish for tomorrow ah ah that's very interesting I don't know to be honest

yarın için ne hediye istiyorsun ah ah bu çok ilginç sana karşı dürüst olmak gerekirse bilmiyorum

with you I don't really want anything there is nothing I need although there

Gerçekten hiçbir şey istemiyorum ihtiyacım olan hiçbir şey yok ihtiyacım olan bir

is something I do need can I just show you something I need wait there I need

şey olmasına rağmen sana ihtiyacım olan bir şeyi gösterebilir miyim orada bekle

some more of these can you see can you see this this is a very useful thing and

bunlardan biraz daha ihtiyacım var görüyor musun bunu görebiliyor musun bu çok faydalı bir şey ve

I use these in my studio all the time and I used them for for holding things

ben bunları stüdyomda her zaman kullanıyorum ve bunları bir şeyleri yerinde tutmak için kullandım,

in place so this is a clip we call it clip so this is a little clip

bu bir klip, biz buna klip diyoruz, bu küçük bir klip

or some people call it a clamp so it is a type of clamp and if you go to a

ya da bazı insanlar buna kelepçe diyor, bu yüzden bir tür kelepçe ve eğer siz bir

studio you will always see lots of these because they are very useful they are

stüdyoya gittiğinizde bunlardan her zaman çokça görürsünüz çünkü çok faydalıdırlar bir

very useful for holding things in place for example you might want to hold a

şeyleri yerinde tutmak için çok faydalıdırlar örneğin

piece of paper in front of you or maybe you want to hold something in place so

önünüze bir parça kağıt tutmak isteyebilirsiniz ya da belki bir şeyi yerinde tutmak isteyebilirsiniz. bir

if you want to position something and keep it secure you can use one of these

şeyi konumlandırmak ve güvende tutmak istiyorsanız bunlardan birini kullanabilirsiniz bu

so I always need more of these that's all I need in this life so if anyone

yüzden bunlardan her zaman daha fazlasına ihtiyacım var bu hayatta ihtiyacım olan tek şey bu yüzden biri

wants to send me some more of these that's what I want for my birthday

bana bunlardan biraz daha göndermek isterse doğum günüm için istediğim şey bu

some more little mini clamps because they are very useful in a studio

küçük mini kıskaçlar çünkü stüdyo ortamında çok kullanışlılar

environment they are very useful indeed so that's what I want for my birthday

gerçekten çok kullanışlılar bu yüzden doğum günüm için istediğim şey bu

I am very easily pleased it's quite funny with the subtitles because they

çok kolay memnunum altyazılarla oldukça komik çünkü

are they are a few words behind yes well we can't have subtitles that are instant

onlar birkaç kelime gerideler evet pekala yapabiliriz' Anında altyazı yok

because the captions don't know what I'm going to say so I will say something and

çünkü altyazılar ne söyleyeceğimi bilmiyor bu yüzden bir şey söyleyeceğim ve

then the captions underneath will follow a few seconds later so I will say it and

ardından altyazılar birkaç saniye sonra gelecek, bu yüzden onu söyleyeceğim ve

then it will appear there I will say it and then it will appear there so there

sonra orada görünecek diyeceğim o ve sonra orada görünecek, bu yüzden

is a slight delay between me speaking and the captions coming on the screen so

benim konuşmam ile ekrana gelen altyazılar arasında hafif bir gecikme olacak, bu

that's the reason why there is a slight delay but I think it's a great idea so

yüzden biraz gecikme var ama bence bu harika bir fikir, bu yüzden

it means that you can see what I'm saying so I think it's a great thing

ne yaptığımı görebileceğiniz anlamına geliyor' öyle söylüyorum bence harika bir şey

Satur Eno says your positive character is your youth thank you very much for

Satur Eno senin olumlu karakterin gençliğin diyor çok teşekkür ederim

that I have to be careful what I'm saying now but because I will be accused

şimdi ne söylediğime dikkat etmeliyim ama

of being a narcissist it's a great word that

narsist olmakla suçlanacağım için bu harika bir kelime

a person who is a narcissist is a person who is in love with themselves so they

narsist olan bir kişi kendine aşık olan kişidir, bu yüzden kendilerini

love themselves they almost want to have a relationship with themselves they they

severler, neredeyse kendileriyle bir ilişki kurmak isterler,

always talk about themselves they are obsessed with themselves they are

her zaman kendilerinden bahsederler, kendilerine takıntılıdırlar,

self-obsessed a narcissist so narcissism is the action

kendilerine takıntılıdırlar, narsisttirler, bu nedenle narsisizm

of being obsessed with yourself but as I said just now I am NOT obsessed with

kendine takıntılı olma eylemi ama az önce söylediğim gibi

myself sometimes I hate I really do hate seeing myself on camera especially if I

kendime takıntılı DEĞİLİM bazen nefret ediyorum kendimi kamerada görmekten gerçekten nefret ediyorum özellikle de

don't look very good so yes it took me many years to become confident enough to

çok iyi görünmüyorsam bu yüzden evet kendime yeterince güvenmem uzun yıllarımı aldı

appear on camera trust me your positive character is amazing thank you once

kameraya çık bana güven pozitif karakterin harika bir kez daha teşekkür ederim

again Victor hello victor my uncle was called Victor I actually had an uncle

Victor merhaba victor amcamın adı Victor idi aslında bir amcam vardı

Victor hello victor happy birthday mr. Duncan thanks for spending time teaching

Victor merhaba victor doğum günün kutlu olsun bayım. Duncan bize harika bir şekilde İngilizce öğretmek için zaman ayırdığınız için teşekkürler,

us English in a wonderful way you are welcome no problem today we are

sorun değil bugün

talking about number idioms idioms connected with numbers or maybe

sayı deyimlerinden bahsediyoruz sayılarla bağlantılı deyimlerden veya belki

expressions that are connected with or two numbers they are connected so I

bağlantılı oldukları veya iki sayıyla bağlantılı ifadelerden bahsediyoruz bu yüzden

thought we would we would start with one right now shall we have one right now

başlayalım diye düşündüm bir hemen şimdi bir tane alalım

okay then here is our first number expression to be at sixes and sevens so

tamam o zaman işte ilk sayı ifademiz altılı ve yedili olacak, böylece

there you can see sixes and sevens sixes and sevens what does this expression

altılı ve yedilileri orada görebilirsiniz altılı ve yedili bu ifade ne anlama geliyor,

mean if you are at sixes and sevens it means to be in a state of confusion or a

eğer altılı ve yedili iseniz bunun anlamı bir karışıklık halinde ya da bir

state of disarray or in a muddle so to be in a confused state of disarray or in

kargaşa halinde ya da bir karmaşa içinde yani karışık bir kargaşa halinde ya da karmaşa içinde

a muddle means to be at sixes and sevens you are in

olmak, altmışlı ve yedili olmak demektir, kafası

a confused state you are all at sixes and sevens you are at sixes and sevens

karışık bir durumdasınız, hepiniz altılı ve yedilisiniz altılar ve yediler

it is a very interesting phrase but we do use this when we want to express

çok ilginç bir tabir ama bunu kafa karışıklığımızı ifade etmek istediğimizde kullanıyoruz,

confusion if we are in a confused state or if things around us are chaotic

eğer kafamız karışıksa veya etrafımızdaki şeyler kaotikse

and we have difficulty dealing with it we can say that we are at sixes and

ve bununla baş etmekte zorlanıyorsak altıda olduğumuzu söyleyebiliriz.

sevens so there it is today's first number

yediler, işte bugünün ilk sayı

idiom I hope that is helpful if you want to get in touch on the live chat you are

deyimi, umarım bu yardımcı olur, canlı sohbette iletişime geçmek isterseniz, memnuniyetle karşılarız

more than welcome to Mika says if you were in China sorry if you were in Japan

Mika, Çin'deyseniz özür dilerim, Japonya'daysanız

you can get that clip as much as you want for 100 you yen in a shop well I

o klibi şu şekilde alabilirsiniz diyor: ne kadar istersen 100 sen yen bir dükkanda peki bende

want lots of these these are very useful I have small ones can you see the small

çok istiyorum bunlardan çok kullanışlı bende küçükleri var küçüğünü görebilir misin bende

ones I also have large ones as well where where am i large clamps I can't

büyükleri de var nerdeyim büyük kelepçeler

find them now wait there a moment I have some large

bulamıyorum şimdi orada bir dakika biraz büyük

clamps as well some big ones there we go you can now see the difference there is

kıskaçlarım da var, bazı büyük kıskaçlarım da var, işte şimdi farkı görebilirsiniz arada fark var,

the difference so you can see that I have some large clamps and some small

böylece bazı büyük kıskaçlarım ve bazı küçük

clamps so these are things that I use all the time in my studio they are so

kıskaçlarım olduğunu görebilirsiniz, yani bunlar benim tüm kullandığım şeyler stüdyomda çok

useful and these I bought these yesterday in town I saw these in town in

kullanışlılar ve bunları dün kasabada satın aldım bunları kasabada

one of the local shops in Much Wenlock so I bought some so I have large ones

Much Wenlock'taki yerel dükkanlardan birinde gördüm bu yüzden biraz aldım bu yüzden büyük

and small ones but I always want more because these are so useful if you do

ve küçük olanlarım var ama her zaman daha fazlasını istiyorum çünkü bunlar

photography or video editing or video production if you have a studio you will

fotoğrafçılık veya video düzenleme veya video prodüksiyon yapıyorsanız çok kullanışlıdır, bir stüdyonuz varsa

know that these are always very useful things so that is the only thing

bunların her zaman çok faydalı şeyler olduğunu bileceksiniz, bu yüzden

I want for my birthday to be honest the only thing I need I am easily pleased

doğum günüm için istediğim tek şey bu, dürüst olmak gerekirse ihtiyacım olan tek şey, kolayca gerçekten memnun oldum

really hello Ana I think you are a kind person to share the skills and knowledge

merhaba Ana Bence beceri ve bilginizi hepimizle paylaşan nazik bir insansınız

with all of us mr. Duncan Thank You Ana it's very kind of you to say this is

bay. Duncan Teşekkür Ederim Ana, bunun

something I started doing in China by the way when I was living in China I was

Çin'de yapmaya başladığım bir şey olduğunu söylemen büyük incelik, bu arada Çin'de yaşarken

teaching English as a second language to many people of different ages and then I

farklı yaşlardan pek çok kişiye ikinci dil olarak İngilizce öğretiyordum ve sonra

started doing it on YouTube 13 years ago and people seem to like it so that's it

bunu YouTube'da yapmaya başladım. 13 yıl önce ve insanlar bundan hoşlanıyor gibi görünüyor, işte bu kadar

I've been here ever since I hate to hunt animals for pleasure says

Zevk için hayvanları avlamaktan nefret ettiğimden beri buradayım diyor

Louis of course human beings are predators we are we are the top of the

Louis, elbette insanlar yırtıcıdır, biz

food chain so when we talk about the food chain we talk about the way animals

besin zincirinin tepesindeyiz, bu yüzden hakkında konuştuğumuzda besin zinciri hayvanların

prey on other animals but of course there are no animals that prey on humans

diğer hayvanları nasıl avladığından bahsediyoruz ama insanları yiyen hayvan yok tabi ki

we are at the top of the food chain so all the other animals are in danger of

biz besin zincirinin en tepesindeyiz yani diğer tüm hayvanlar

being killed by us but there are no animals that we are in danger of being

bizim tarafımızdan öldürülme tehlikesi yaşıyor ama hayvan yok kuyu

killed by well I suppose it depends where you are in the world there are

tarafından öldürülme tehlikesi altındayız sanırım bu dünyanın neresinde olduğunuza bağlı

places where you can get killed by an animal maybe a tiger or a lion or an

bir hayvan tarafından öldürülebileceğiniz yerler var belki bir kaplan veya bir aslan veya bir

elephant even insects can kill you if they bite you so yes I suppose we are

fil sizi ısırırlarsa böcekler bile sizi öldürebilir evet, sanırım

kind of at the top of the food chain but I think Louie is writing in response to

besin zincirinin en tepesindeyiz ama sanırım Louie

mentioning that tomorrow is the start of the grouse shooting season I think so

yarının orman tavuğu avlama sezonunun başlangıcı olduğunu söylemesine yanıt olarak yazıyor.

but I think hunting animals I suppose it depends why you are doing it if you are

hunting an animal for survival then I suppose it can be excused however if you

hayatta kalmak için bir hayvan avlıyorsanız, o zaman mazur görülebilir ancak

are hunting and Ana or for fun or pleasure it gives you some

avlanıyorsanız ve Ana ya da eğlence ya da zevk için bu size bir

sort of thrill or satisfaction then maybe no Tanya hello Tanya Tanya art

tür heyecan ya da tatmin veriyorsa o zaman belki hayır Tanya merhaba Tanya Tanya sanat

says good evening and happy birthday tomorrow it is my birthday tomorrow not

iyi akşamlar ve mutlu diyor doğum günü yarın bugün benim doğum günüm yarın

today I really like you I am from Siberia please come over to me tomorrow

bugün değil senden gerçekten hoşlanıyorum Sibirya'lıyım lütfen yarın bana gel

Siberia I've never thought of going to Siberia I've always wanted to experience

Sibirya Sibirya'ya gitmeyi hiç düşünmedim Hep

a very cold winter so I think Siberia might be a good place to go

çok soğuk bir kış yaşamak istemişimdir bu yüzden sanırım Sibirya olabilir gitmek için iyi bir yer

Thank You Tanya Tanya art who is watching in Siberia a big hello to you

Teşekkürler Tanya Tanya sanat Sibirya'da izleyen size büyük bir merhaba

thank you very much for joining me today on my livestream every Sunday Saturday

bugün her Pazar Cumartesi

and Sunday I'm here and also hopefully this week there will be a new full

ve Pazar günü canlı yayınıma katıldığınız için çok teşekkür ederim Ben buradayım ve umarım bu hafta yeni bir tane olacak

English lesson on Wednesday I really hope so

Çarşamba günü tam İngilizce dersi gerçekten umarım öyledir

unless of course mr. Steve takes me away somewhere and abandons me in which case

tabii ki bay. Steve beni bir yere götürüyor ve terk ediyor ki bu durumda

you might never see me ever again thanks also to Vitesse on your birthday friends

beni bir daha asla göremeyebilirsin ayrıca doğum gününüzde Vitesse sayesinde arkadaşlar

will wish you many things but I wish you only two things always and never feel

size birçok şey dileyecek ama size sadece iki şey diliyorum ve asla

blue and always be happy when I I always try to be happy whenever I can life

mutsuz hissetmeyin ve her zaman ben her zaman mutlu olun elimden geldiğince mutlu olmaya çalışıyorum hayat

isn't perfect I have bad days you have bad days we all have bad days but the

mükemmel değil benim kötü günlerim var senin kötü günlerin var hepimizin kötü günleri var ama

difference is how you deal with it I suppose I've got to a point in my life

fark senin bununla nasıl başa çıktığın

where I don't let people bother me so much maybe in the past I used to let

İnsanların beni bu kadar rahatsız etmesine izin vermem, belki geçmişte

people get under my skin but nowadays I don't I try to push negative things away

insanların içime girmesine izin verirdim ama bugünlerde olumsuz şeyleri

and certainly people who are negative so sometimes you have to push people away

ve kesinlikle olumsuz olan insanları uzaklaştırmaya çalışmıyorum, bu yüzden bazen olumsuz olan insanları uzaklaştırmanız gerekir.

who have a negative effect on your life it's a very hard thing to do

hayatınız üzerinde olumsuz etki yapmak çok zor bir şey

but I do recommend it so sometimes you can get lots of negative influences from

ama bunu tavsiye ederim, bu yüzden bazen diğer insanlardan birçok olumsuz etki alabilirsiniz

other people and quite often it's very hard to avoid it very hard but you can

ve çoğu zaman bundan kaçınmak çok zordur, çok zordur, ancak

do it if you are strong enough but it does take a lot of doing when I first

yeterince güçlüyseniz bunu yapabilirsiniz ama

started making my videos on here on YouTube I used to get a lot of criticism

burada YouTube'da videolarımı ilk yapmaya başladığımda çok şey yapmam gerekiyor Eskiden çok eleştiri alırdım

some people used to be so rude there was one man who used to always leave

bazı insanlar o kadar kaba davranırdı ki bir adam

horrible comments under my videos and that he wasn't being critical in a

videolarımın altına her zaman korkunç yorumlar bırakırdı ve o yaratıcı bir şekilde eleştirel değildi,

creative way so I don't mind people telling me that I'm doing something

bu yüzden insanların bana yanlış bir şey yaptığımı söylemelerine aldırmıyorum,

wrong if you don't like what I'm doing you can tell me but he was just being

eğer yaptığım şeyi beğenmiyorsanız bana söyleyebilirsiniz ama o sadece

nasty and which is a different thing altogether so sometimes people can be

iğrenç davranıyordu ve bu da tamamen farklı bir şey, bu yüzden bazen insanlar

very nasty and it's often very difficult to avoid listening to these people but

çok kötü olabiliyor ve bu insanları dinlemekten kaçınmak genellikle çok zor ama

now I have reached the age where I don't listen to negativity especially

artık olumsuzlukları, özellikle de

negativity that comes from people who just want to hate so I hope that that's

sadece nefret etmek isteyen insanlardan gelen olumsuzlukları dinlemediğim bir yaşa geldim. umarım bu

helpful to someone because it's certainly been helpful to me dealing

birilerine yardımcı olmuştur çünkü birçok şeyle uğraşmak bana kesinlikle yardımcı oldu

with many things only idiots are happy all the time mind you I am the one well

sadece aptallar her zaman mutludur seni aldırmayın ben

I try to be happy sometimes I don't feel happy but if I look at the world around

mutlu olmaya çalışıyorum bazen kendimi mutlu hissetmiyorum ama dünyaya bakarsam etrafımda

me if I listen to the birds singing if I

kuş cıvıltılarını dinlersem

feel the breeze on my face for some reason I always feel better it always

esintiyi yüzümde hissedersem nedense kendimi hep daha iyi hissederim bu beni hep

cheers me up in brief you are resuming your 6th lesson but I would like to have

neşelendirir kısacası 6. dersinize devam ediyorsunuz ama ben

the music - oh I see Thank You Louis Louie Mendez says I love

müziği istiyorum - ah anladım teşekkürler Sen Louis Louie Mendez

your lesson number 6 but I also want the music as well there is a lot of nice

6. dersini sevdiğimi söylüyor ama müziği de istiyorum 6. derste çok güzel müzik var

music in lesson 6 I must say let's have a look at another number idiom because

başka bir sayı deyimine bir göz atalım demeliyim çünkü

that is one of the things we are doing today it is now 8

yaptığımız şeylerden biri bu bugün

minutes away from three o'clock already today's live stream is going very

saat üçe 8 dakika kaldı şimdiden bugünün canlı yayını çok

quickly here is another one another interesting number expression

hızlı gidiyor işte bir başka ilginç sayı ifadesi

this one one over the eight what does it mean if you have one over the eight what

bu bir bölü sekiz ne anlama geliyor sekizde bir varsa bu

does it mean what does the expression mean one over the eight I will tell you

ne anlama geliyor ifade bir bölü sekiz anlamına mı geliyor size

what it means because it's here right now in my hand if you have one over the

ne anlama geldiğini söyleyeceğim çünkü şu anda burada elimde

eight it means to have had one too many drinks so you have had too much alcohol

sekizde bir varsa bu bir fazla içki içmişsiniz yani çok fazla alkol almışsınız demektir

maybe you've had seven drinks but unfortunately the eighth one was too

yedi içki içtim ama ne yazık ki sekizinci

much for you and so you go too far you have one over the eight in fact you

senin için çok fazlaydı ve bu yüzden çok ileri gidiyorsun sekizde bir var aslında

might say if you have nine or ten we can say that you've gone over the eighth so

dokuz ya da on içtiysen diyebilirsin ki sekizinciyi geçtin diyebiliriz yani

there it is to have had one too many drinks you have had more beer than you

işte çok fazla içki içmiş olmak

can handle or take you have had too much to drink

dayanabileceğinden veya kaldırabileceğinden daha fazla bira içmiş olmak çok fazla içki içmiş olmak o

so quite often we will say oh I went out last night to the pub with my friends

kadar sık ​​ki ah dün gece arkadaşlarımla bara gittim

and I'll be honest with you I had one over the eighth one over the eighth

ve dürüst olacağım seninle bir bölü sekiz bir bölü sekiz vardı

which means you had too much to drink you had too much alcohol one over the

bu da çok fazla içtiğin anlamına gelir çok fazla alkol içtin

eight some more number idioms coming a little bit later on

sekizde bir biraz daha sonra bazı deyimler geliyor

oh hello there hello - Joe say hello Joe say thank you for your advice

oh merhaba orada merhaba - Joe merhaba deyin Joe teşekkür et tavsiyen için sana

well I'm not sure if my advice is useful to everyone but it certainly worked for

tavsiyemin herkese yararlı olduğundan emin değilim ama kesinlikle benim için işe yaradı

me sometimes in life people come along and they want to destroy your plans for

bazen hayatta insanlar gelir ve gelecekle ilgili planlarını bozmak isterler

the future they want to try and make things bad for you sometimes they do it

denemek isterler ve işleri senin için kötü hale getirmeye çalışırlar bunu

because they are not very nice people sometimes they like to see other people

çok iyi insanlar olmadıkları için yapıyorlar bazen diğer insanların başarısız olduğunu görmekten hoşlanıyorlar bu yüzden

fail so I have tried to remove all of that from my life but it's not easy it's

hepsini hayatımdan çıkarmaya çalıştım ama kolay değil bu

not easy hello also to saseru s-- which countries have you visited in the past

kolay değil saseru s'e de merhaba-- hangi ülkeleri ziyaret ettin geçmiş

mr. Duncan I have been to many many countries around the world I have been

bey Duncan dünyanın birçok ülkesinde bulundum

to Malaysia so I've been to Malaysia many times in the past during the 1990s

Malezya'da bulundum bu yüzden geçmişte 1990'larda Malezya'ya birçok kez gittim

I used to spend a lot of time in Malaysia a lovely country friendly

Malezya'da çok zaman geçirirdim sevimli bir ülke dost canlısı

people and beautiful food can I just say if you ever go to Malaysia you must go

insanlar ve güzel yemekler Sadece Malezya'ya gidersen

to a place called Penang they have some of the most amazing food maybe some of

Penang diye bir yere gitmelisin diyorum, orada en harika yiyeceklerden bazıları var, belki de

the best food in the world that's all I'm saying

dünyanın en iyi yemeklerinden bazıları var, tüm söylediğim

so I've also been to China I used to live in China for many years teaching

bu, ben de Çin'de bulundum kullandım uzun yıllar Çin'de yaşamak,

English as a second language as ma says Happy Birthday I am in Morocco and my

annemin dediği gibi İngilizceyi ikinci dil olarak öğretmek Mutlu Yıllar Fas'tayım ve benim

city is Casablanca there was a film called Casablanca starring Humphrey

şehrim Kazablanka Humphrey Bogart'ın oynadığı Casablanca diye bir film vardı

Bogart hmm hello from Laius or Laos I never know how to pronounce that is it

hmm Laius veya Laos'tan merhaba Nasıl telaffuz edeceğimi asla bilmiyorum

lay us or Laos hello to pass on nice to see you here so yes I've also been to

bizi ya da Laos'u geçmek için merhaba sizi burada görmek güzel bu yüzden evet ben de

Turkey so Turkey is another country that I visited twice I've been there both

Türkiye'de bulundum yani Türkiye iki kez ziyaret ettiğim başka bir ülke Orada iki kez bulundum çok

times I had a lovely time a beautiful time in

güzel zaman geçirdim Türkiye'de güzel bir zaman

Turkey I even made a lesson in Turkey there is a lesson on my youtube channel

I Türkiye'de ders bile yaptım youtube kanalımda Türkiye'de yaptığım bir ders var

that I'd made in Turkey Sergio says I have definitely had one over the ate

Sergio, kesinlikle bir tane yediğimi söylüyor

already because I'm so talk that is strange because some people when

çünkü çok konuşuyorum bu garip çünkü bazı insanlar

they drink alcohol they they talk a lot some people become less inhibited so

alkol aldıklarında onlar çok konuşurlar bazı insanlar daha az çekingen olurlar bu yüzden

when we say a person is inhibited or they have inhibitions it means they can

bir kişinin çekingen olduğunu veya çekingen olduğunu söylediğimizde bu onların

be very shy or maybe they don't like to talk too much but when a person has

çok utangaç olabileceği veya çok fazla konuşmayı sevmediği anlamına gelir ama bir kişi

alcohol quite often they will become very talkative they will lose their

çok sık alkol aldığında çok olur konuşkanlar çekingenliklerini kaybedecekler

inhibitions hmm that's all I'm saying a lot of people who have got into a lot

hmm hepsi bu kadar

of trouble in the past by drinking too much alcohol for various reasons yes as

geçmişte çeşitli nedenlerle çok fazla alkol alarak başını belaya sokan birçok insan evet

I always say enjoy but always enjoy in moderation

her zaman dediğim gibi tadını çıkar ama her zaman ölçülü olarak tadını çıkar

a little bit not too much now in the game pal Mara says what about mr. vodka

oyunda artık çok fazla değil dostum Mara peki ya mr diyor. votka

where is mr. vodka I think that expression 1 over the 8th is very

nerede bay votka bence 1 bölü 8 ifadesi

suitable for mr. vodka Beatrice says mr. Duncan I have sent you three emails

bay için çok uygun. votka Beatrice bay diyor. Duncan bugün sana bahçemdeki Tilki'nin fotoğraflarını içeren üç e-posta gönderdim,

today with photos of the Fox in my garden all of them wish you happy

hepsi

birthday can I just say something I absolutely adore foxes

doğum günün kutlu olsun, bir şey söyleyebilir miyim tilkilere kesinlikle bayılırım

I think foxes are the most amazing creatures they are so beautiful they are

tilkiler en harika yaratıklar, çok güzeller,

so delicate there is something very captivating about seeing a fox

çok narinler. özellikle gerçek bir tilki görmekle ilgili çok büyüleyici bir şey

especially for real and of course I live in the countryside here so quite often

ve tabii ki burada kırsalda yaşıyorum, bu yüzden geceleri oldukça sık yaşadığım bölgenin

at night you will see foxes around the area in which I live one night I got up

çevresinde tilkiler göreceksiniz bir gece

very late or should I say very early in the morning and I actually saw a fox in

çok geç kalktım ya da çok erken mi demeliyim? sabah ve aslında

the garden wandering around looking for something to eat so yes I do like foxes

bahçede yiyecek bir şeyler aramak için dolaşan bir tilki gördüm, bu yüzden evet tilkileri çok severim

very much I am a fan of the Fox hello mr. Duncan

ben bir Fox hayranıyım merhaba bay.

from Brazil Paulette hello Paulette is your first time here

Brezilya'dan Duncan Paulette merhaba Paulette buraya ilk gelişinizse,

if it is your first time please let me know because I will be very interested

lütfen bana bildirin çünkü

to find out if it is your first time it's just approaching three o'clock I

ilk gelişiniz olup olmadığını öğrenmekle çok ilgileneceğim saat üçe yaklaşıyor

will be going soon hello from Lima in Peru I do have some students watching me

Yakında gideceğim Peru'da Lima Peru'da beni izleyen bazı öğrencilerim var,

in Peru not many but I do have some hello happy birthday from Francisco

çok değil ama doğum günün kutlu olsun Bay Francisco Munoz'dan merhaba,

Munoz who says happy birthday mr. Duncan for tomorrow tomorrow is my birthday it

doğum günün kutlu olsun. Duncan için yarın yarın benim doğum günüm

is I will be another number older yes an extra number will be added to my age it

bir sayı daha yaşlanacağım evet yaşıma fazladan bir sayı eklenecek

will go from three to four talking of numbers here is another number idiom an

üçten dörde gidecek burada sayılardan bahsediyoruz başka bir sayı deyimi

expression we can use this two plus two equals five we might say that someone

bu iki artı iki eşittir bir ifadeyi kullanabiliriz beş, birisinin

adds two plus two and they come up with five why well the reason is that they

iki artı iki topladığını ve beşi bulduğunu söyleyebiliriz, bunun nedeni

come to the wrong conclusion someone comes to the wrong conclusion about

yanlış sonuca varmaları, birinin bir şey hakkında yanlış sonuca varması

something or they misjudge a situation so we might say that a person who comes

veya bir durumu yanlış değerlendirmesidir, bu nedenle gelen bir kişinin

to the wrong conclusion about something maybe they misunderstand what is

bir şey hakkında yanlış sonuca belki

happening in front of them they take two plus two and they make five they come to

önlerinde olanları yanlış anlıyorlar iki artı ikiyi alıp beş yapıyorlar

the wrong conclusion so this is something that we will say to a person

yanlış sonuca varıyorlar yani bu

who gets the wrong idea about a situation or maybe they come to the

bir durum hakkında yanlış fikre kapılan birine söyleyeceğimiz bir şey ya da belki

wrong conclusion we can say that the person has added two plus two and

yanlış sonuca varıyorlar diyebiliriz ki kişi iki artı ikiyi toplamış ve

they've equaled five not four they have come to the wrong conclusion

dört değil beşe eşitlemiş yanlış sonuca varmış

it's just after three o'clock I hope you are having a good Sunday my Sunday is

saat üçten hemen sonra umarım iyi bir pazar geçiriyorsunuzdur canım Pazar

not too bad even though tomorrow it's my birthday

çok da kötü değil yarın benim doğum günüm olmasına rağmen

should I be happy about that should I be happy about having another year added to

buna sevinmeli miyim yaşıma bir yıl daha eklendiğine sevinmeli miyim

my age I don't know mr. prince hello mr. prince this was incredibly

bilmiyorum bayım. prens merhaba bay prens bu inanılmaz derecede

informative you think outside the box well then and you give me a lot of

bilgilendiriciydi, o zaman kutunun dışında düşünüyorsun ve bana çok fazla

motivation I think mr. Prince might be celebrating Eid today so happy Eid to

motivasyon veriyorsun sanırım bay. Prens bugün bayramı kutluyor olabilir, bu yüzden bayramınız kutlu olsun,

you if you are following the the Muslim faith if you follow Islam happy e to you

eğer Müslüman inancını takip ediyorsanız, İslam'ı takip ediyorsanız ne mutlu size harika, dünyanın her yerinde bu

great it's nice to see so many people celebrating today around the world also

kadar çok insanın bugünü kutladığını görmek güzel ayrıca bugün

it's Father's Day in Brazil hello also to Emanuel hello Emmanuel

Brezilya'da Babalar Günü Emanuel'e de merhaba merhaba Emmanuel

watching in Mexico thank you for joining me

Meksika'da izliyor bana katıldığınız için teşekkür ederim

shish shish couture shoe riska did I pronounce your name right shirisha

shish shish couture ayakkabı riska isminizi doğru telaffuz ettim mi shirisha

shirisha k says hi mr. Duncan I like your English speaking style it is unlike

shirisha k merhaba diyor bay. Duncan İngilizce konuşma tarzını seviyorum

other native speakers your English is easy to understand as you speak a little

diğer anadili İngilizce olanlara benzemiyor anadili İngilizce olanlardan biraz daha yavaş konuştuğun için İngilizceni anlamak kolay

slower than native speakers I am from India and advanced HB I'm not sure what

Ben Hindistanlıyım ve ileri düzey HB'liyim Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim

that means but I hope you are happy watching me today from India I know I

ama umarım izlerken mutlusundur Ben bugün Hindistan'dan biliyorum

have a lot of viewers watching in India and a big hello to you I hope it's not

Hindistan'da izleyen çok sayıda izleyicim var ve size büyük bir merhaba umarım

so hot there in India because the weather has been very extreme hello to

Hindistan'da hava o kadar sıcak değildir çünkü hava çok aşırıydı

Palmyra again last summer I visited the Sahara and the

Palmyra'ya yine merhaba geçen yaz Sahra'yı ve

natives the natives the natives catch very small oh I see they used to catch

yerlileri ziyaret ettim yerliler çok küçük avlıyorlar oh görüyorum ki eskiden

foxes so I went last year to the Sahara and the natives catch very small foxes

tilki yakalarlarmış, bu yüzden geçen yıl Sahra'ya gittim ve yerliler çok küçük tilkiler yakalıyorlar

and they are invited to take pictures in my opinion it is terrible sometimes this

ve bence fotoğraf çekmeye davet ediliyorlar bu bazen çok korkunç oluyor

happens especially in areas where they have tourism sometimes animals can be

özellikle bazı bölgelerde oluyor Turizmleri var bazen

mistreated here in the UK can I just tell you something that's happening here

burada Birleşik Krallık'ta hayvanlara kötü muamele edilebiliyor Size burada Birleşik Krallık'ta olan bir şeyi anlatabilir miyim şu

in the UK at the moment we are in the process of of banning circuses that have

anda canlı hayvanların olduğu sirkleri yasaklama sürecindeyiz

live animals so if animals are performing for an audience here in the

yani hayvanlar burada bir seyirci için performans sergiliyorsa

UK we are we are about to ban circus animals performing so that is something

Birleşik Krallık'ta sirk hayvanlarının gösteri yapmasını yasaklamak üzereyiz, yani bu

that is going to happen here in the UK I think over the years people have become

Birleşik Krallık'ta gerçekleşecek bir şey bence yıllar geçtikçe insanlar

more sensitive to how animals are treated I think that would be fair to

hayvanlara nasıl davranıldığına karşı daha duyarlı hale geldi Bence bunu söylemek adil olur.

say would you say that's fair I think so so yes in certain places there used to

adil olduğunu söyle bence öyle yani evet bazı yerlerde bir ayının zincirlendiği yerde

be another thing called was it bear dancing where where a bear would be

ayı dansı denen başka bir şey vardı

chained and then it would perform for local people that that's another one

ve sonra yerel halk için gösteri yapardı ki bu da duyduğum başka bir şey yani

that I've heard of as well so I'm not sure if that still happens anywhere in

Bunun dünyanın herhangi bir yerinde hala olup olmadığından emin değilim

the world but yes there were there were bears performing in the streets it used

ama evet sokaklarda gösteri yapan ayılar vardı,

to happen a lot in China as well I did see it

Çin'de de çok oluyordu ben de

some times I saw animals performing in the street hello from Russia hello Anna

bazı zamanlar sokakta gösteri yapan hayvanlar gördüm Rusya'dan merhaba merhaba Anna,

I am Anna and you were born on the 12th of August that means that you are a

ben Anna ve sen 12 Ağustos'ta doğdun, bu,

person of number three by numerology I don't really understand numerology is it

numerolojiye göre üç numaralı bir kişi olduğun anlamına geliyor, numerolojiyi gerçekten anlamıyorum,

very similar to astrology is it similar to that the same number with me which

astrolojiye çok mu benziyor, benimle aynı sayıya benziyor mu?

means that we are very compatible thank you Anna

çok uyumlu olduğumuz anlamına gelir teşekkür ederim Anna

so if I were to meet you are you saying that we would get along very well we

yani seninle tanışsaydım çok iyi anlaşacağımızı mı söylüyorsun

would be very compatible Tania says to we have 29 degrees Celsius it's not that

çok uyumlu olurduk Tania 29 santigrat dereceye sahibiz diyor burası o kadar

hot here having said that it's very humid at the moment here in the UK over

sıcak değil çok nemli olduğunu söylemiş şu anda burada Birleşik Krallık'ta

the past few weeks we have had a very strange summer very strange very wet

son birkaç haftadır çok garip bir yaz geçirdik çok garip çok ıslak çok

very humid very tropical

nemli çok tropikal

hello also - now sometimes I've noticed on the chat

merhaba da - şimdi bazen sohbette fark ettim

sometimes the chat goes back to the beginning I don't know why please stop

bazen sohbet en başa dönüyor ben yapmıyorum Neden bilmiyorum, lütfen

doing that live chat mr. Duncan as you are a

o canlı sohbeti yapmayı bırakın Bay. Duncan, İngiliz bir öğretmen olduğunuz için

British teacher I really need your help some things very urgently Thank You mr.

bazı konularda çok acil yardımınıza ihtiyacım var Teşekkürler bay.

Prince well you are in the right place this is the right place to come if you

Prens pekala doğru yerdesiniz, burası İngilizce dinlemek istiyorsanız gelmeniz gereken doğru yer

want to listen to English mr. Duncan there is a song called don't cry for me

mr. Duncan, benim için ağlama Arjantin diye bir şarkı var.

Argentina the expression to be dressed up at nines or dressed to the nines if

you are dressed to the nines it means you are overdressed you are wearing very

flamboyant clothing or maybe you are maybe trying too hard to look attractive

çekici görünmek çok zor

so a person who is dressed to the nines they might be wearing very expensive

bu yüzden 9 numara giyinmiş biri çok pahalı kıyafetler giyiyor olabilir çok

clothes very expensive jewelry they look very extravagant very bright very dare I

pahalı mücevherler çok abartılı çok parlak görünüyorlar çok cüretkar

say wealthy so maybe a person who wants to appear wealthy they are dressed to

zengin diyorum bu yüzden belki zengin görünmek isteyen bir kişi 9

the nines it's a very interesting expression however it is a very good

numara giyinmiştir çok ilginç bir ifade ama

expression that uses numbers so thank you once again also a very nice song

sayıların kullanıldığı çok güzel bir ifade bu yüzden bir kez daha teşekkür ederim ayrıca çok güzel bir şarkı da

don't cry for me Argentina the truth is I never left you all through my wild

benim için ağlama Arjantin gerçek şu ki seni hiç terk etmedim çılgın

days I will mad existence I kept my promise

günlerim boyunca çıldıracağım varoluşu sürdürdüm söz veriyorum

don't keep your distance sorry about that I'm very excited today because

mesafenizi korumayın bunun için kusura bakmayın bugün çok heyecanlıyım çünkü

tomorrow is my birthday and mr. Steve is taking me somewhere and I have no idea

yarın benim doğum günüm ve Mr. Steve beni bir yere götürüyor ve bunun çok garip olduğu konusunda hiçbir fikrim yok

where it is very strange apparently Miriam Miriam Ritter says it

görünüşe göre Miriam Miriam Ritter

is my first time here on the live chat well

canlı sohbette buraya ilk kez geldiğimi söylüyor

Thank You Miriam and welcome

Teşekkürler Miriam ve hoşgeldiniz

I've noticed today I haven't give given many applause I think that might be the

Bugün fark ettim çok fazla alkış vermedim ben Sanırım bu

first applause that I given for a new viewer so also can I say thank you and

yeni bir izleyici için verdiğim ilk alkış olabilir, bu yüzden ayrıca teşekkür edebilir miyim ve

shall we have some fireworks yes kaboom kaboom because we have some

biraz havai fişek atalım mı?

new viewers and also tomorrow is my birthday so I think it's a good idea to

have some fireworks that was a big one did you see that

bazı havai fişekler var, bu büyüktü, havai

firework it was huge that was a very big one thank you also to TS thank you also

fişekleri gördünüz mü, çok büyüktü, çok büyüktü, TS'ye de teşekkür ederim,

to beat trees oh thank you for mentioning the name Argentina you are

ağaçları yendiğiniz için de teşekkür ederim, Arjantin adını söylediğiniz için teşekkür ederim,

welcome I do have a lot of viewers in Argentina

rica ederim bende çok var Arjantin'deki izleyiciler

you have a good voice and a nice song I'm not sure about that I used to sing

güzel bir sesiniz ve güzel bir şarkınız var Emin değilim

in the choir when I was at school when my voice was very high before I hit

okuldayken koroda şarkı söylerdim ergenliğe girmeden önce sesim çok yüksekti

puberty my voice used to be angelic and hi mr. Duncan how do you keep yourself

sesim meleksiydi ve merhaba bayım . Duncan kendini nasıl bu

so happy Thank You Abdel there are two things I do every day when I wake up in

kadar mutlu ediyorsun Teşekkürler Abdel her gün sabah uyandığımda yaptığım iki şey var

the morning and I'm not joking this is true this is what I do every morning I

ve şaka yapmıyorum bu doğru her sabah yaptığım şey

open my eyes and I always have a little smile because I know that I get to do

gözlerimi açıyorum ve her zaman küçük bir gülümseme çünkü bunu tekrar yapacağımı biliyorum,

this all over again I get to have another day of life it's incredible so I

hayattan bir gün daha geçiyorum, bu inanılmaz, bu yüzden kendimi

always feel happy and excited and then of course I can open my curtains and

her zaman mutlu ve heyecanlı hissediyorum ve tabii ki perdelerimi açıp

look outside I can I can open the windows and I can

dışarıya bakabilirim, yapabilir miyim, açabilirim pencereler ve

hear the birds singing so that's the reason why I can stay happy is because

kuşların cıvıltısını duyabiliyorum bu yüzden mutlu kalabiliyorum çünkü

there are lots of reasons to be happy sometimes life is difficult sometimes

mutlu olmak için çok sebep var bazen hayat zor bazen

it's not easy sometimes things don't go the way I plan but as I always say that

kolay değil bazen işler planladığım gibi gitmiyor ama her zaman dediğim gibi

is life that's the way it goes shall we have a look out

hayat böyle gidiyor dışarı bir bakalım mı

because at the moment outside it's looking very strange outside the window

çünkü şu anda dışarısı pencereden dışarısı çok garip görünüyor

at the moment very cloudy so even though I just mentioned that I like to look out

şu anda çok bulutlu bu yüzden az önce pencereden dışarı bakmayı sevdiğimi söylemiş olmama rağmen

the window the view today is a little dull

bugün manzara bir biraz sıkıcı

some people might describe this as dull or maybe dismal so yes the view outside

bazı insanlar bunu sıkıcı veya kasvetli olarak tanımlayabilir, bu yüzden evet, bugün dışarıdaki manzara

today is not great it's not the best view outside the window today but it's

harika değil, bugün pencerenin dışındaki en iyi manzara değil ama

alright at least it's not raining at least we're not having any rain Vitas

sorun değil, en azından yağmur yağmıyor, en azından yağmur yağmıyoruz Vitas, keşke

says wishing you the abundance of fun and glory happy birthday may the day be

diyor sen bol eğlence ve ihtişamlı doğum günün kutlu olsun günün

so happy that the smile will never fade away from your face well I always try to

o kadar mutlu olsun ki yüzündeki gülümseme asla kaybolmasın iyi

keep happy as I've mentioned today and I think I will have a happy day tomorrow

bugün bahsettiğim gibi hep mutlu kalmaya çalışıyorum ve yarın mutlu bir gün geçireceğimi düşünüyorum

because I will be spending it with mr. Steve I don't know where he's taking me

çünkü ben bey ile geçirecek. Steve beni nereye götürdüğünü bilmiyorum

that's the only thing I'm not too sure about I don't know where Steve is taking

çok emin olmadığım tek şey bu Steve'in beni yarın nereye götüreceğini bilmiyorum

me tomorrow shall we have another number expression he was another one I think

başka bir sayı ifademiz olacak mı o başka biriydi

this is a good one by the way I like this expression the expression is safety

Bu ifadeyi sevdiğim şekilde ifade, sayılarda güvenlik var

in numbers you have safety in numbers what does it

sayılarda güvenlik var ne

mean so this is a good expression and the expression means or it expresses the

anlama geliyor yani bu iyi bir ifade ve ifade şu anlama geliyor veya

idea that a large group is safer to be with and is less likely to be attacked

büyük bir grubun birlikte olmanın daha güvenli olduğu ve daha az olası olduğu fikrini ifade ediyor. saldırıya uğramak

or harmed so we often say safety in numbers

veya zarar görmek, bu yüzden genellikle sayılarla güvenlik deriz,

safety in numbers this means that if you stay with a large group of people then

bu, büyük bir grup insanla birlikte kalırsanız

you will probably be safer so we often say that there is safety in numbers if

muhtemelen daha güvende olacağınız anlamına gelir, bu nedenle sık sık

you have a large group together maybe walking around the city at night

birlikte büyük bir grubunuz varsa, sayılarda güvenlik olduğunu söyleriz belki geceleri şehirde dolaşırken

you are probably safer we say that there is safety in numbers the idea or the

muhtemelen daha güvendesiniz sayılarda güvenlik olduğunu söylüyoruz

thought that a large group is safer to be with and is less likely to be

büyük bir grubun birlikte olmanın daha güvenli olduğu ve saldırıya uğrama olasılığının daha düşük olduğu fikri veya düşüncesi

attacked so I hope that one is useful we often say there is safety in numbers

bu yüzden birinin yararlı olduğunu umuyorum sık sık orada söyleriz

even in the wild sometimes if you are watching a documentary you might see

vahşi doğada bile sayıların güvenliğidir bazen bir belgesel izliyorsanız

some animals and they always stay together in a large group and the reason

bazı hayvanları görebilirsiniz ve bunlar her zaman büyük bir grup halinde bir arada kalırlar ve bunun

is because quite often even in nature there is safety in numbers

nedeni çoğu zaman doğada bile sayılarda güvenlik vardır

the larger the group the safer you will be it is so hot here in Italy I believe

grup ne kadar büyükse o kadar güvenlidir İtalya'da hava çok sıcak Sanırım

it is I think Europe at the moment southern Europe is having a bit of a

öyle sanırım Avrupa şu anda güney Avrupa

heatwave again not here it's not really hot here but it is very humid it feels

yine biraz sıcak hava dalgası yaşıyor burada değil burası gerçekten sıcak değil ama çok nemli şu anda

tropical at the moment here in England Aurora ruber says I have watched your

tropikal hissettiriyor İngiltere Aurora ruber

live streams for a long time but I never had any fireworks are you asking for

uzun zamandır canlı yayınlarınızı izliyorum ama hiç havai fişek yemedim diyor

some fireworks right now ok Aurora just for you here are some fireworks just for

şimdi havai fişek istiyor musunuz tamam Aurora tam size göre işte Aurora için havai fişekler

Aurora kaboom boom are you enjoying it how do you feel now I hope you feel

kaboom boom eğleniyor musunuz nasıl hissediyorsunuz Şimdi umarım

better that was a big one so there for Aurora I don't know where you're

daha iyi hissedersin, bu büyük bir olaydı, bu yüzden Aurora için oradayım Nereden

watching please let me know some lovely fireworks for you as well tomorrow will

izlediğini bilmiyorum lütfen senin için de güzel havai fişek gösterilerini bana bildir yarın

be a special day and I will be thinking of you Thank You Irene that's very kind

özel bir gün olacak ve seni düşünüyor olacağım Teşekkürler Sen Irene, çok

of you how lovely of you to say so ts hi pal Mira Indonesia is the most

naziksin, böyle söylemen ne kadar hoş, merhaba dostum Mira Endonezya en

populist or populated country it is the most

popülist veya nüfuslu ülke, en

populated country Oh apparently it is number four it is the fourth most

kalabalık ülke Oh, görünüşe göre dördüncü,

populated country in the world but less dense so the country is smaller but it

dünyanın en kalabalık dördüncü ülkesi ama daha az yoğun yani ülke daha küçük ama çok

has a very large population I think that's what you mean thank you also to

büyük bir nüfusa sahip sanırım demek istediğin bu

Aurora once again for saying thank you for the fireworks you are more than

welcome no problem here comes a very strange number idiom oh dear

can I just warn you that the next number idiom is not very pleasant

Bir sonraki sayı deyiminin pek hoş olmadığı konusunda sizi uyarıyorum,

it is a little negative are you ready B your number is up your number is up

biraz olumsuz, hazır mısınız B numaranız arttı, numaranız arttı, bu

what does that mean it doesn't sound very positive does it and that's because

ne anlama geliyor kulağa pek olumlu gelmiyor, öyle

it isn't if your number is up it means you are approaching the end of your life

değil mi? numaranız yükseldiyse, hayatınızın sonuna yaklaştığınız anlamına gelir,

you are approaching death your number is up soon you will leave this mortal coil

ölüme yaklaştığınız anlamına gelir, numaranız yakında bu ölümlü sarmalı tamamen

all to be at the moment of being captured so just before you are captured

yakalanma anında bırakacaksınız, yani yakalanmadan

or caught maybe you are trying to run away from the police or evade capture if

veya yakalanmadan hemen önce belki de sizsiniz. polisten kaçmaya veya yakalanmaktan kaçmaya çalışırken

they find you we can say that your number is up your number is up you are

seni bulurlarsa numaran bitti diyebiliriz

coming to the end of your life or maybe you are about to be captured your

hayatının sonuna geliyorsun belki de yakalanmak üzeresin

freedom is about to end your number is up I told you it was bleak I did say

özgürlüğün sona ermek üzere numara arttı sana havanın kasvetli olduğunu söyledim

so yes if your number is up it means you are about to die you are approaching the

evet öyle dedim eğer numaran yukarıysa ölmek üzeresin demektir

end of your life your number is up numbers can also be lucky

hayatının sonuna yaklaşıyorsun numaran yukarı sayılar da şanslı olabilir

some people have lucky numbers do you have a lucky number is there a number

bazı insanların şanslı sayıları var mı sence Uğurlu bir sayı var mı

that you feel brings you look because some people have this feeling they feel

Baktığınızı hissettiğiniz bir sayı var mı çünkü bazı insanlar Çin'de

that certain numbers are luckier than other numbers in China they always avoid

belirli sayıların diğer sayılardan daha şanslı olduğunu düşünürler.

number four do you know why because in Chinese four sounds like death so people

always avoid using number four even in many buildings so when they build large

birçok binada bile her zaman dört numarayı kullanmaktan kaçının, bu nedenle büyük apartman blokları inşa ettiklerinde

apartment blocks they will avoid the fourth floor or sometimes people will

dördüncü kattan kaçınırlar veya bazen insanlar

avoid moving in to the fourth floor because they are very superstitious so

dördüncü kata taşınmaktan kaçınırlar çünkü çok batıl inançları vardır, bu nedenle

for in Chinese sounds like death so people believe that the number four

Çince'de kulağa ölüm gibi gelir, bu nedenle insanlar 4 numara

is actually unlucky 13 is also unlucky for some people they believe that it is

aslında şanssız 13 bazı insanlar için de şanssız onlar bunun

an unlucky number triskaidekaphobia triskaidekaphobia is the fear of the

şanssız bir sayı olduğuna inanıyorlar triskaidekafobi triskaidekafobi

number 13 number 7 apparently a lot of people

believe that 7 is a lucky number I used to believe that 4 was my lucky number

13 sayısından korkma uğurlu numaram

I don't know why but I always used to feel attracted to number 4 why I don't

neden bilmiyorum ama hep 4 rakamı beni cezbederdi neden bilmiyorum

know I have no idea Mika says my lucky number is 1818 I wish I was 18 again so

bilmiyorum mika uğurlu numaramın 1818 olduğunu söylüyor keşke tekrar 18 olsaydım bu yüzden

yes for me number 18 means that I would be young

evet benim için 18 rakamının anlamı

and a teenager again how nice so yes quite often we see number 13 as being

Yine genç ve genç olurdum ne kadar güzel yani evet oldukça sık 13 sayısını

unlucky triskaidekaphobia is the fear of number 13 I want to see

şanssız olarak görüyoruz triskaidekafobi 13 sayısının korkusu

what that looks like on the subtitles just guy dick a phobia is it appearing

Altyazılarda bunun nasıl göründüğünü görmek istiyorum

on the subtitles I really want to see what it looks like

Gerçekten neye benzediğini görmek istiyorum hayır

no is it coming up come on I want to see what it looks like on the subtitles oh

geliyor mu hadi altyazıda nasıl göründüğünü görmek istiyorum

yes there it is oh it comes up Wow that's nice so yes just guide like a

phobia is the fear of the number 13 Wow great talking of numbers I am with you

13 rakamı Vay be harika sayılardan bahsediyoruz

for about another 7 minutes and then I'm going I'm going away to celebrate my

Yaklaşık 7 dakika daha sizinleyim ve sonra gidiyorum doğum günümü kutlamak için gidiyorum

birthday

look out for number one here we go another expression connected

bir numaraya dikkat edin işte sayılarla ilgili başka bir ifadeye gidiyoruz

to numbers if you look out for number one what does it mean you are always

dikkat ederseniz bir numara ne demek her zaman bir

looking out for number one if you look out for number one it means you put your

numarayı arıyorsun bir numarayı arıyorsan

own well-being above all others you see your own pleasure your own happiness

kendi iyiliğini her şeyin üstünde tutuyorsun kendi zevkini kendi mutluluğunu

your own safety as being more important than other people so if you look after

kendi güvenliğini diğerlerinden daha önemli görüyorsun demektir insanlar, bu yüzden

number one it means you put your own well-being above all others to put your

bir numarayla ilgilenirseniz, kendi iyiliğinizi diğerlerinin üzerinde tuttuğunuz anlamına gelir,

own happiness first you always look out for number one number one of course

kendi mutluluğunuzu ilk sıraya koyarsınız, her zaman bir numarayı ararsınız, tabii ki

being yourself quite a few expressions connected to numbers I can't believe how

kendiniz olmak sayılarla bağlantılı epeyce ifade yapamam.

many there are

kaç tane olduğuna inan

Meeker says there isn't room number four in a hotel in Japan because of the image

Meeker, ölüm imgesi nedeniyle Japonya'da bir otelde dört numaralı oda olmadığını söylüyor, bu

of death so maybe very similar to to that in China so in China people will

yüzden Çin'dekine çok benziyor olabilir, bu yüzden Çin'de insanlar

often avoid using number four which is strange because when I lived in China I

genellikle dört numarayı kullanmaktan kaçınırlar ki bu garip çünkü ben Çin'de yaşıyorum

live on the 4th floor but also the house I

4. katta yaşıyorum ama aynı zamanda

lived at was number 44 so my house was all fours which is probably why it was

oturduğum ev 44 numaraydı bu yüzden evim dört ayaklıydı bu yüzden muhtemelen

empty probably why no one was living there for a long time I think maybe

boştu muhtemelen bu yüzden uzun zamandır kimse orada yaşamıyordu Sanırım belki

people were avoiding it because apparently when I moved into the house

insanlar bundan kaçınıyordu. çünkü görünüşe göre eve taşındığımda

the people who were renting the house to me said that that people had no one had

evi bana kiralayanlar

lived there for a long time and I think that might be the reason why because it

uzun süredir kimsenin orada yaşamadığını söylediler ve sanırım bu yüzden

was on the fourth floor and it was also number 44

dördüncü katta olduğu ve ayrıca 44 numara,

so lots and lots of fours looking out for number one

yani bir numarayı arayan bir sürü dörtlü,

it means you you take care of yourself above other people your own concerns are

diğer insanlardan daha çok kendinize baktığınız anlamına gelir, kendi endişeleriniz

more important than other people you always look out for number one

diğer insanlardan daha önemlidir, her zaman bir numarayı ararsınız

Mazz Khan asks why don't you answer my question

Mazz Khan neden cevap vermiyorsun diye sorar. benim sorum

oh I see I I don't know I haven't seen your question mask our hellos mask on

oh anladım ben bilmiyorum senin soru maskeni görmedim senin merhaba maskemiz

what is your question oh hello Jeff Jeff is here as well

senin sorunun ne oh merhaba Jeff Jeff burada Amerika

watching in the United States I have just stopped by to say happy birthday

Birleşik Devletlerinde de izliyor Doğum günün kutlu olsun demek için uğradım

but I am still refusing to watch you because you sacked mr. Steve I really

ama ben Mr. Steve keşke size

wish I could tell you why mr. Steve isn't on here but he's doing other

nedenini söyleyebilseydim Bay. Steve burada değil ama başka

things so I haven't really sacked mr. Steve that was a joke I hope people

şeyler yapıyor, bu yüzden ben de Mr. Steve bu bir şakaydı umarım insanlar

realize that I was joking but at the moment over the past few weeks mr. Steve

şaka yaptığımı anlarlar ama şu anda son birkaç haftadır bay. Steve kendi hayatıyla ilgili

has been doing something else something concerning his own life so that's what

başka bir şey yapıyor, bu yüzden

mr. Steve is up to and that is the reason why he's not here on the live

Bay. Steve'in işi var ve bu yüzden canlı yayında burada değil,

stream do you have any favorite sport mr. Duncan I don't I don't really follow

favori sporunuz var mı bayım? Duncan, doğrusunu söylemek gerekirse sporu pek takip etmiyorum,

sport to be honest I know a lot of people are crazy about football but I

birçok insanın futbol için deli olduğunu biliyorum ama

don't really follow sport very much I think Sergio is being sarcastic

sporu pek takip etmiyorum, Sergio'nun alaycı olduğunu düşünüyorum

because sometimes Sergio complains when I talk about China

çünkü bazen ben Çin hakkında konuşurken Sergio şikayet ediyor.

I don't always talk about China I do mention it sometimes because it's

Her zaman Çin hakkında konuşmuyorum, bazen bahsediyorum çünkü

interesting it's a very different culture

ilginç, çok farklı bir kültür,

please mr. Duncan what does small talk mean when we say small talk we mean easy

lütfen bayım. Duncan havadan sudan sohbet ne demek havadan sudan sohbet dediğimizde kolay

conversation things that we use every day to start a conversation or to start

sohbeti kastediyoruz her gün sohbet başlatmak veya

a discussion so maybe if you meet someone in the street you might talk

tartışma başlatmak için kullandığımız şeyler yani belki sokakta biriyle tanışırsanız

about something very simple to start the conversation how is the weather where

sohbeti başlatmak için çok basit bir şey hakkında konuşabilirsiniz yaşadığın yerde hava nasıl

where you live oh the weather is okay how are your family my family are all

oh hava iyi ailen nasıl ailem

right thank you very much I hear that you're getting married next

iyi çok teşekkür ederim gelecek hafta evleneceğini duydum

week yes I am I hope you will be happy small talk so when we say small talk we

evet ben umarım mutlu olursun havadan sudan sohbet o zaman biz havadan sudan konuşmak

mean general conversation so quite often here in England we will start a

genel sohbeti kastediyoruz bu yüzden İngiltere'de sık sık

conversation by talking about the weather

havadan bahsederek sohbete başlarız

isn't it a lovely day today isn't the weather terrible so small talk that's

bugün hava çok güzel değil mi çok havadan sudan konuşmak

what it is I am running out of time

işte bu yüzden zamanım azalıyor

here is another number idiom an expression number crunching number

işte başka bir sayı deyimi bir ifade sayı kıtır kıtır sayı

crunching what does it mean if you are number crunching it means the action of

çıtır çıtır bu ne anlama gelir, eğer sayıları karıştırıyorsanız bu ne anlama gelir,

working out a difficult mathematical equation it is the the actual action of

zor bir matematiksel denklemi çözme eylemi anlamına gelir,

doing that if you are trying to work out a difficult mathematical equation we can

eğer zor bir matematiksel denklemi çözmeye çalışıyorsanız, bunu yapmanın gerçek eylemidir. Denklem

say that you are number crunching you are trying to work out some figures

diyebiliriz ki siz sayıları karıştırıyorsunuz bazı rakamları çıkarmaya çalışıyorsunuz

maybe you have a lot of figures or a lot of numbers that you have to add up or

belki bir sürü rakamınız var veya toplamanız gereken bir sürü sayı var veya

maybe you have to work something out by using numbers we can say that you are

belki sayıları kullanarak bir şeyler çözmeniz gerekiyor diyebiliriz

number crunching number crunching that is it in the Ukraine oh thank you

sayı çatırtısısın sayı çatırtısı Ukrayna'da öyle oh teşekkür ederim

Xena Xena V Xena V says from the Ukraine we send you great congratulations

Zeyna Zeyna V Xena V Ukrayna'dan diyor ki sana harika tebrikler gönderiyoruz

let your number let your number never be up

numaran hiç çıkmasın

I hope my number will never be up I hope I will always have a number even if the

umarım benim numaram asla yükselmez umarım yaparım çok büyük de olsa her zaman bir numaram olsun

number is very large thank you very much for that row sir thank you very much for

o sıra için çok teşekkür ederim efendim

your lovely messages thank you very much for your kind words

güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim güzel sözleriniz için çok teşekkür ederim

Vicky says when I want to buy four apples my mum always forces me to buy

vicky diyor ki ne zaman dört elma almak istesem annem beni hep zorluyor

five ah because maybe your mother believes that four is unlucky so if you

beş ah satın al çünkü belki annen dördün şanssız olduğuna inanıyor, bu yüzden eğer

have four of something maybe the belief is that it is unlucky and lucky I think

bir şeyden dörde sahipsen belki de bunun şanssız ve şanslı olduğuna inanıyorsun bence

so can you use chopsticks mr. Duncan yes I can I can use chopsticks in Chinese we

yemek çubukları kullanabilir misin bayım? Duncan evet, Çince'de yemek çubuklarını kullanabilirim, biz

call them quoits quites so chopsticks are called kites in Chinese and yes I

onlara quoits, oldukçalar deriz, bu yüzden yemek çubuklarına Çince'de uçurtma denir ve evet,

can use them mr. Duncan you wouldn't be happy if we only had Big Talk I think so

onları kullanabilirim bay. Duncan, sadece Büyük Sohbet yapsaydık mutlu olmazdın bence bu yüzden bence

I think general conversation when people talk to each other every day I think

insanlar her gün birbirleriyle konuşurken genel sohbet

quite often people will use small talk it is a very useful way of starting a

conversation so yes I think it's very useful me care is going to bed and guess

çok faydalı olduğunu düşünüyorum uyumaya gidiyorum ve tahmin edin ben

what I am also going to leave you right now it is time to go so I hope you've

de sizi ne bırakacağım şimdi gitme zamanı bu yüzden umarım

enjoyed today's livestream we have been talking about numbers expressions and

bugünün canlı yayınını beğenmişsinizdir sayı ifadeleri ve deyimler hakkında konuşuyorduk hadi bir tane

idioms let's have one one more before we go here is the last number idiom and

daha yapalım gitmeden önce buraya son sayı deyimi ve

then I will have to say goodbye a cushy number a cushy number this expression

sonra veda etmem gerekecek rahat bir sayı rahat bir sayı bu ifade

what does it mean a cushy number is an easy job or a position where there is no

ne anlama gelir rahat bir sayı kolay bir iştir veya

hardship or difficulty the word cushy means easy so you have a cushy job or

zorluk veya zorluğun olmadığı bir pozisyondur rahat kelimesinin anlamı kolay yani rahat bir işiniz var ya da

maybe your life is cushy we can say that you have a cushy number his job is so

belki hayatınız rahat sizin rahat bir numaranız olduğunu söyleyebiliriz onun işi çok

easy he really does have a cushy number because it's very comfortable and easy

kolay onun gerçekten rahat bir numarası var çünkü çok rahat ve kolay

so something that is very cushy an easy job or a position where there is no

yani çok rahat bir şey kolay bir iş veya hiçbir

hardship or difficulty and the word cushy means easy I think I think the

zorluğun veya zorluğun olmadığı ve cushy kelimesinin kolay anlamına geldiği bir pozisyon Sanırım

word cushy actually comes from Oh do I think it actually comes from I do

cushy kelimesinin aslında şundan geldiğini düşünüyorum Oh, aslında şundan mı geliyor?

language which means easy or comfortable that is time that is all the time I have

Kolay veya rahat anlamına gelen dil yapıyorum o zaman bu her zaman

thank you very much to Ana thank you also to Ts wishing you a wonderful day

Ana'ya çok teşekkür ederim Ts'ye de teşekkür ederim ailenle harika bir gün

with your family and a happy life I hope my life will be happy I always

ve mutlu bir hayat diliyorum Umarım hayatım mutlu olur Mutlu olmak için her zaman elimden gelenin

try my best to be happy and remember being happy is not illegal it is not

en iyisini yaparım ve unutma mutlu olmak yasa dışı değildir

against the law so enjoy your life while you have it

karşı değildir kanun bu yüzden elinizdeyken hayatınızın tadını çıkarın

bye everyone bye also to Susanne wearer cotto thank you also to Louis very very

güle güle herkes cotto giyen Susanne'a da güle güle Louis'e de teşekkür ederim bugün

very lovely messages from all of you today I love you all don't forget that I

hepinizden çok çok çok güzel mesajlar hepinizi seviyorum hepinizi unutmayın

will be back next Saturday from midday I will give you the live times before I

önümüzdeki Cumartesi öğlen saatlerinde döneceğim Kaybolmadan önceki canlı saatleri size vereceğim

disappear Saturday 12 o'clock midday UK time Sunday 2:00 p.m. and hopefully I

Cumartesi saat 12 öğlen İngiltere saati Pazar 14:00. ve umarım

really hope there will be alive sorry a full English lesson on Wednesday as well

gerçekten canlı olur üzgünüm Çarşamba günü de tam bir İngilizce dersi olacak

I'm getting very excited because my birthday

çok heyecanlanıyorum çünkü doğum günüm

is getting closer and closer you can follow me on Facebook email me or if you

yaklaşıyor ve yaklaşıyor beni Facebook'ta takip edebilirsiniz bana e-posta gönderin veya

would like to make a donation for my birthday

bağış yapmak isterseniz doğum günüm,

to help my work continue forever and ever and ever you can make a donation at

işimin sonsuza dek devam etmesine yardımcı olmak için ve sonsuza dek PayPal'da bağış yapabilirsiniz

PayPal and there is the address on the screen right now can you see it right

ve şu anda ekranda adres var, tam orada görebiliyor musunuz, bu

there so if you want to make a donation you are more than welcome to that will

yüzden bağış yapmak istiyorsanız buna memnuniyetle açığız

allow my work to continue for free forever and ever and ever

işimin sonsuza dek ve sonsuza dek ücretsiz olarak devam etmesine izin verecek,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks a lot for all of

bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, tüm

your lovely birthday greetings I will see you next week and I will also tell

güzel doğum günü tebrikleriniz için çok teşekkür ediyor, haftaya görüşürüz ve

you where mr. Steve took me if I actually survived of course and of

size nerede olduğunu da söyleyeceğim bay. Steve, gerçekten hayatta kalırsam beni aldı elbette ve

course do you know what's coming next yes you do until the next time we meet here on YouTube...

tabii ki sırada ne olduğunu biliyor musunuz, evet, bir dahaki sefere burada YouTube'da buluşana kadar...

soon I will be another year older

yakında bir yaş daha yaşlanacağım

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)