Learn English Live with Misterduncan - 11th August 2019 - The day before my birthday / Number Idioms

the wind is still blowing as you can see

o vento ainda está soprando como você pode ver

out of the window right now yes the wind is blowing

pela janela agora sim o vento está soprando

there isn't any rain I am slightly disappointed that there is no rain

não está chovendo estou um pouco desapontado por não estar chovendo

because I thought it was going to rain today but it isn't raining but still

porque pensei que iria chover hoje mas não está chovendo mas ainda assim,

look at the view look how lovely everything is looking right now here in

olhe para a vista, veja como tudo está lindo agora aqui na

England oh isn't it nice hi everybody this is mr. Duncan in

Inglaterra oh, não é legal oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na

England how are you today are you ok I hope so are you happy well are you happy

Inglaterra, como você está hoje, você está bem, espero que sim, você está feliz, bem,

it is Sunday it is still the weekend so don't worry

it isn't Monday yet it is still Sunday so you can enjoy the rest of your

você está feliz? seu

weekend and hopefully learn some new English words as well today so hi I hope

fim de semana e espero aprender algumas palavras novas em inglês também hoje, então oi, espero que

you are having a good weekend did you see me yesterday I was on YouTube live

você esteja tendo um bom fim de semana, você me

yesterday I am with you every Saturday and Sunday for those who are wondering

there you can see on the screen right now my live streams on Saturday 12:00

viu ontem? na tela agora, minhas transmissões ao vivo no sábado, 12:00,

midday UK time and on Sunday right now you are watching me so you do know that

horário do Reino Unido, e no domingo, agora, você está me assistindo, então saiba que

I am with you from 2 p.m. UK time on Sunday and there I am now telling you it

estou com você a partir das 14h. Horário do Reino Unido no domingo e agora estou contando ao

live at the time that I said that I'm on so I'm very confused by what I just said

vivo na hora em que disse que estou, então estou muito confuso com o que acabei de dizer.

also you can follow me on Facebook as well and email me also if you want to

Você também pode me seguir no Facebook e me enviar um e-mail também se quiser quiser

send an email you can send anything you want

enviar um e-mail, você pode enviar o que quiser, bem,

well well almost anything and if you want to make a donation thank you very

quase qualquer coisa e se quiser fazer uma doação, muito obrigado

much for your donations by the way I've received some lovely donations I will

por suas doações, a propósito, recebi algumas doações adoráveis,

talk about those in a moment so if you want to get in touch you can and there

falarei sobre elas em um momento, então se você quer entrar em contato você pode e

are the details don't worry I will show them to you again later

há os detalhes não se preocupe, eu os mostrarei novamente mais tarde

as well here we are then all together today and if you were watching yesterday

também aqui estamos todos juntos hoje e se você estava assistindo ontem

you will know that we are approaching that day that dreaded day tomorrow it is

você saberá que estamos nos aproximando daquele dia que dia terrível amanhã é

my birthday I won't be here alive because apparently I am being treated to

meu aniversário não estarei aqui vivo porque aparentemente estou sendo tratado por

a day away I'm being taken away somewhere tomorrow I wonder where it

um dia fora serei levado para algum lugar amanhã me pergunto onde

might be what what do you mean the local mental hospital that's not very nice how

pode ser o que quer dizer com o hospital psiquiátrico local isso não é muito bom como

dare you so mr. Steve is treating me tomorrow to

você se atreve a isso mr. Steve está me tratando amanhã com

something I don't know what it is apparently it's going to be a big

algo que não sei o que é, aparentemente, vai ser uma grande

surprise so my birthday tomorrow can I say thank you to those who have already

surpresa, então meu aniversário amanhã, posso agradecer a todos que já

sent me best wishes and also some donations as well can I say thank you to

me enviaram votos de felicidades e também algumas doações, posso dizer obrigado a

Petros sandy Olga and also Zhang Liu you have

Petros Sandy Olga e também a Zhang Liu,

all made recent donations on my paypal address so thank you very much for that

todos vocês fizeram doações recentes no meu endereço paypal, então muito obrigado por isso e

and thank you also for your numerous birthday wishes also Julie hello - Julie

obrigado também por seus inúmeros desejos de aniversário também Julie olá - Julie

thank you also for your lovely happy birthday message with a beautiful

obrigado também por sua adorável mensagem de feliz aniversário com uma bela

photograph of a very colourful flowery meadow thank you very much for your your

fotografia de um prado florido muito obrigado por sua

meadow picture isn't that lovely thank you very much for that also Mika thank

foto de seu prado não é tão adorável muito obrigado por isso também Mika obrigado -

you - Mika for your lovely picture that you sent for my birthday

Mika por sua linda foto que você enviou para o meu aniversário

carving happy birthday on to the back of a grapefruit I don't know about you but

esculpindo feliz aniversário em na parte de trás de uma toranja não sei vocês mas

I used to eat a lot of grapefruit when I was younger I don't know why but these

eu comia muita toranja quando era mais novo não sei porque mas hoje em

days you don't see grapefruit for sale in many places certainly here in the UK

dia você não vê toranja à venda em muitos lugares com certeza aqui no Reino Unido

I think grapefruit used to be very popular during the 1970s I might be

eu acho a toranja costumava ser muito popular durante a década de 1970, posso estar

completely wrong about that but during the 1970s I do remember

completamente errado sobre isso, mas durante a década de 1970 lembro-me de ter

seeing more grapefruit but for some reason nowadays I don't seem to see as

visto mais toranja, mas por alguma razão hoje em dia não pareço ver

many grapefruit as I used to what a strange thing to say at the start

tantas toranjas como costumava ver que coisa estranha de se ver diga no início

of your live stream anyway more important things to talk about and that

de sua transmissão ao vivo de qualquer maneira coisas mais importantes para falar e

is you of course you are interested in learning English I think so that's the

é você é claro que você está interessado em aprender inglês Acho que é por isso que

reason why you are here or of course you might just be clicking on YouTube

você está aqui ou é claro que você pode estar apenas clicando no YouTube

randomly and suddenly you see my strange face on your screen my name is Duncan

aleatoriamente e de repente você vê meu rosto estranho na sua tela meu nome é Duncan

and I teach English on YouTube and I've been doing this how long can you guess

e eu ensino inglês no YouTube e eu tenho feito isso há quanto tempo você consegue adivinhar

how long I've been doing this nearly 13 years I've been here on YouTube some

há quanto tempo eu tenho feito isso quase 13 anos eu estou aqui no YouTube algumas

people say that mr. Duncan is YouTube's best-kept secret I don't know what they

pessoas diga que o sr. Duncan é o segredo mais bem guardado do YouTube, não sei o que eles querem

mean by that hello to everyone on the live chat live chat is now up and

dizer com olá a todos no bate-papo ao vivo, o bate-papo ao vivo está

running and hello to everyone who is watching right now hi to blue thunder

funcionando e olá a todos que estão assistindo agora olá trovão azul

hello blue thunder nice to see you here guess what you are first on the live

olá trovão azul bom ver você aqui adivinha o que você é o primeiro na transmissão ao vivo

stream with your big hello

com seu grande olá

congratulations to blue thunder you are first on today's live chat also GU SIA

parabéns ao trovão azul você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje também GU SIA

go SIA your finger was not quite quick enough today but who knows maybe next

go SIA seu dedo não foi rápido o suficiente hoje, mas quem sabe talvez na próxima

week you will have more luck also tongue 3 or Tong Thuy says hello I always have

semana você tenha mais sorte também a língua 3 ou Tong Thuy diz olá Eu sempre tenho

a feeling that I'm mispronouncing all of the Vietnamese names because the

a sensação de que estou pronunciando errado todos os nomes vietnamitas porque a

Vietnamese pronunciation of certain names looks nothing like the way they

pronúncia vietnamita de certos nomes não se parece em nada com a maneira como eles

are written so I'm sure quite often I am pronouncing Vietnamese names incorrectly

são escritos, então tenho certeza de que muitas vezes estou pronunciando nomes vietnamitas incorretamente

for which I apologize but I do find the Vietnamese alphabet a little confusing

pelo que peço desculpas, mas acho o alfabeto vietnamita um pouco confuso

and the way that names are spelled and pronounced so they're there I'm glad

e a maneira como os nomes são escritos e pronunciados, então eles estão lá. Fico feliz por ter

I've cleared the air about that if you clear the air it means you remove the

esclarecido isso se você limpar o ar, significa que você r elimine a

confusion by talking about a certain subject so you clear the air you were

confusão falando sobre um determinado assunto para que você limpe o ar onde você estava

you let everyone know how you are feeling and also if you have a

deixe todos saberem como você está se sentindo e também se você tiver um

disagreement with someone you can talk about your disagreements or your

desentendimento com alguém você pode falar sobre seus desentendimentos ou suas

differences so you clear the air to clear the air means to resolve your

diferenças para que você limpe o ar para limpar o ar significa resolver suas

differences or to make something very clear

diferenças ou deixar algo muito claro

hello also to marine all marine all sing hello to you where are you watching at

olá também para a marinha todos os marinhos todos cantam olá para você onde você está assistindo

the moment hello also to Chris Morales who says

no momento olá também para Chris Morales que diz

happy birthday mr. Duncan for tomorrow yes it's my birthday tomorrow I will be

parabéns sr. Duncan para amanhã sim é meu aniversário amanhã serei

another year older I am trying not to think too much about it now today is

outro ano mais velho estou tentando não pensar muito nisso agora hoje é

always a sad day for me because I always remember five years ago watching the

sempre um dia triste para mim porque sempre me lembro de cinco anos atrás assistindo ao

news just after midnight just the midnight so my birthday was in its

noticiário logo depois da meia noite apenas a meia noite então meu aniversário estava nos

first few seconds and I was watching the news and there was a news flash there

primeiros segundos e eu estava assistindo ao noticiário e houve um flash de notícias havia uma

was breaking news a story coming from the United States and it was a very sad

notícia de última hora uma história vindo dos Estados Unidos e foi uma história muito triste

story that Robin Williams the actor the comedian had sadly died in the first few

que Robin Williams, o ator, o comediante, morreu tristemente no primeiros

moments of my birthday five years ago and I remember seeing that on the

momentos do meu aniversário há cinco anos e eu me lembro de ter visto isso na

television and it's five years ago since Robin Williams died can you believe it

televisão e faz cinco anos desde que Robin Williams morreu você pode acreditar

now first of all the circumstances surrounding his death were very sad but

agora em primeiro lugar as circunstâncias em torno de sua morte foram muito tristes, mas

also I can't believe it's five years ago doesn't time fly

também não posso acreditar que é cinco anos atrás o tempo não voa

so my birthday is always tinged with a little bit of sadness because I always

então meu aniversário é sempre tingido com um pouco de tristeza porque eu sempre me

remember putting on the TV news I was watching television and it was the first

lembro de colocar no noticiário da TV eu estava assistindo televisão e eram os primeiros

few seconds of my birthday and that is when they announced the the very sad

segundos do meu aniversário e isso é quando eles anunciaram a triste

death of Robin Williams five years ago I can't believe it I really can't believe

morte de Robin Williams cinco anos atrás eu não posso acreditar eu realmente não posso

it how time goes by so quickly especially when you're having fun and I

acreditar como o tempo passa tão rápido especialmente quando você está se divertindo e

hope you are in a happy mood today we are talking about lots of things

espero que você esteja de bom humor hoje estamos conversando sobre muitas coisas

today hello Martha hello to you as well hello Maria happy

hoje olá Martha olá para você também olá Maria feliz

Sunday to everybody I hope you are feeling happy now I was going to go

domingo a todos espero que estejam se sentindo felizes agora eu ia

outside today but the weather is very unsettled even though at the moment it's

sair hoje mas o tempo está muito instável embora no momento esteja

sunny outside you can see behind me by the way behind me that is not a

ensolarado lá fora posso ver atrás de mim pelo caminho atrás de mim isso não é uma

recording that is actually a live view of the garden behind me so that is

gravação é na verdade uma visão ao vivo do jardim atrás de mim então isso está

actually happening happening right now behind me hello also to Irene hello

realmente acontecendo acontecendo agora atrás de mim olá também para Irene olá

Irene there is a song called come on Irene

Irene tem uma música chamada vamos lá Irene

oh no that's Eileen sorry is there a song about Irene I think they should be

oh não, é a Eileen, desculpe, há uma música sobre a Irene?

I really do Roberto is here

from to Lucia in Mexico we are learning with you thank you so much

Thank You Roberto for saying hello yes I'm reading your live chat messages

right now on my phone so if you want to get in touch you can at 15 minutes past

agora mesmo no meu telefone então, se você quiser entrar em contato, pode fazer 15 minutos depois das

2:00 o'clock on a Sunday afternoon it is live English with mr. Duncan hello -

2h de uma tarde de domingo, é inglês ao vivo com o sr. Duncan olá -

Khun on TV hello khun on TV nice to see you here where are you watching

Khun na TV olá khun na TV bom ver você aqui onde você está assistindo

JC Jordy dear mr. Duncan and the king of pure English thank you very much for

JC Jordy querido sr. Duncan e o rei do inglês puro, muito obrigado por

that I do like your your lovely messages where you you call me the king of

isso.

English oh my goodness thank you very much I am not worthy I am not worthy we

love you quite a lot Thank You JC Jordi I

Obrigado JC Jordi

received a lovely message yesterday from Louis Mendez who watches in France and

Recebi uma mensagem adorável ontem de Louis Mendez que assiste na França e

Louie mentioned one of my very early lessons lesson six for those who have

Louie mencionou uma das minhas primeiras lições lição seis para aqueles que

seen it it is all about being happy and sad yes of that one and Louis said I

viram é tudo sobre ser feliz e triste sim dessa e Louis disse que eu

have watched that lesson over a thousand times because it is so deep and

assisti essa lição mais de mil vezes porque é tão profunda e

meaningful if you haven't seen my lesson all about being happy and sad it is

significativa se você ainda não viu minha lição sobre ser feliz e triste é a

lesson number six and I made that lesson many years ago but a lot of people do

lição número seis e eu fiz essa lição há muitos anos, mas muitas pessoas

say that they enjoy that lesson very much so thank you very much Louis for

dizem isso eles gostaram muito dessa lição, então muito obrigado Louis por

your lovely message yesterday hello also to Ana palmyra palmyra by the way is a

sua adorável mensagem ontem olá também para Ana palmyra palmyra a propósito é uma

lady sometimes I get very confused I am a very easily confused man so palmyra is

senhora às vezes fico muito confuso sou um homem facilmente confuso então palmyra é

definitely a lady I can confirm that right now also Berlin for you hello

definitivamente uma senhora posso confirmar que agora um Também Berlim para você olá

Berlin where are you watching I'm always

Berlim onde você está assistindo Estou sempre

interested to find out where people are watching on the internet because the

interessado em descobrir onde as pessoas estão assistindo na internet porque o

world is a big place there are apparently just over seven billion

mundo é um lugar grande aparentemente há pouco mais de sete bilhões de

people on the planet so I'm always interested to find out where people are

pessoas no planeta então estou sempre interessado em descubra onde as pessoas estão

watching it is nice to stay with you for another Sunday livestream thank you Anna

assistindo é bom ficar com você para mais uma transmissão ao vivo de domingo obrigado Anna

that's very kind of you to say I have some things arranged today we are going

é muito gentil da sua parte dizer que tenho algumas coisas organizadas hoje vamos

to talk about numbers and the reason is because I will be another year older

falar sobre números e o motivo é porque terei mais um ano mais velho

tomorrow so today we're going to look at number idioms phrases idioms connected

amanhã, então hoje vamos ver expressões idiomáticas numéricas expressões idiomáticas conectadas

to numbers anything to do with numbers that coming later on because tomorrow I

a números, qualquer coisa a ver com números que virão mais tarde, porque amanhã

will be another year older so the number on my age will increase by one I am

estarei outro ano mais velho, então o número da minha idade aumentará em um, estou

getting another year older oh dear hello kata-kata says how are you I'm

recebendo mais um ano mais velho oh querido olá kata-kata diz como vai você estou

okay not too bad thank you very much I did read something very interesting on

bem não muito mal muito obrigado eu li algo muito interessante no

my live chat yesterday there were a couple of messages saying that people

meu chat ao vivo ontem havia algumas mensagens dizendo que as pessoas

are no longer allowed to sit on the steps in Italy now I was a little

não são mais permitidas ed para sentar nos degraus na Itália agora eu estava um pouco

confused by that because I hadn't heard the story but apparently tourists in

confuso com isso porque eu não tinha ouvido a história, mas aparentemente os turistas na

Italy are now being forbidden they are being told that they can't sit on some

Itália agora estão sendo proibidos eles estão sendo informados de que não podem sentar em alguns

of the steps some of the ancient steps in Italy now I didn't know that so I did

dos degraus alguns dos os degraus antigos na Itália agora eu não sabia disso, então

learn something yesterday from you on the livestream so thank you for telling

aprendi algo ontem com você na transmissão ao vivo, então obrigado por

me that yesterday hello also - mirela

me dizer isso ontem olá também - mirela

hello Marella happy birthday for tomorrow thank you very much I have no

olá Marella feliz aniversário para amanhã muito obrigado eu não tenho

idea what mr. Steve has planned for me he's told me I must be outside the house

ideia do que senhor. Steve planejou para mim, ele me disse que devo estar fora de casa

tomorrow ready early in the morning and he will take me somewhere in the car

amanhã, pronto de manhã cedo e ele vai me levar a algum lugar no carro,

I don't know where is taking me so if you never see me again

não sei para onde está me levando, então se você nunca mais me ver

if you never see me ever again on the internet you will know why it means mr.

se você nunca me ver nunca mais na internet você saberá por que significa sr.

Steve has taken me probably somewhere and left me there

Steve provavelmente me levou a algum lugar e me deixou lá,

hello to Samadhi hello Samadhi thank you also for your

olá para Samadhi, olá Samadhi, obrigado também por suas

birthday messages I have a feeling that we might have a lot of birthday messages

mensagens de aniversário. Tenho a sensação de que podemos ter muitas mensagens de aniversário

to get through today I think so City hello city coolie barley that's a

para enviar hoje.

very interesting name City hello mr. Duncan happy birthday to you

nome interessante Cidade olá sr. Duncan feliz aniversário para você

and all the best for a long life I hope so

e tudo de bom para uma longa vida, espero que

there is one thing that I do enjoy about waking up every morning it's that I get

haja uma coisa que eu gosto de acordar todas as manhãs é que tenho

another chance to do this all over again I get another day of life to enjoy and

outra chance de fazer tudo de novo, tenho outro dia de vida para aproveitar e

it's pretty nice I must be honest hello Anna I'm with you today I wish you a

é muito bom devo ser sincero olá Anna estou com você hoje desejo-lhe um

good birthday and I love you very much thank you Anna

bom aniversário e eu te amo muito obrigado Anna

that's very kind of you to say thank you very much a special day for people who

é muito gentil da sua parte dizer muito obrigado um dia especial para as pessoas que

follow the Islamic religion it is I eat today or Eid as some people say so happy

seguem o islamismo religião é eu como hoje ou Eid como algumas pessoas dizem tão feliz

Eid to those celebrating today also Anna Rita says mr. Duncan can you guess what

Eid para aqueles que comemoram hoje também Anna Rita diz sr. Duncan, você consegue adivinhar o que o

mr. Steve is going to prepare for tomorrow I have no idea what he's going

sr. Steve vai se preparar para amanhã, não tenho ideia do que ele vai

to do I don't know sometimes I like surprises but now but now I've got to

fazer, não sei, às vezes gosto de surpresas, mas agora, mas agora, cheguei a

the point in my life where I don't like surprises because quite often the

um ponto da minha vida em que não gosto de surpresas, porque muitas vezes o

surprises are not good ones by the way getting older is okay it's not the worst

surpresas não são boas a propósito envelhecer é bom não é a pior

thing in the world but there are two tips that I can offer you now when you

coisa do mundo mas há duas dicas que posso te dar agora quando você

are naked never look down always look straight ahead so when you get over a

estiver nu nunca olhe para baixo sempre olhe para frente então quando você passar de um

certain a when you are naked never look down

certo a quando você está nu nunca olhe para baixo

always look straight ahead whatever you are doing never look down also never

sempre olhe para frente o que quer que esteja fazendo nunca olhe para baixo também nunca

look in the mirror if it's behind you never look at yourself in the mirror

olhe no espelho se estiver atrás você nunca se olhe no espelho

from behind it's always a bit shocking so they're two tips to keep you happy as

por trás é sempre um pouco chocante então são duas dicas para manter você é feliz como

an elderly person like me so never look down and never look at yourself in the

uma pessoa idosa como eu, então nunca olhe para baixo e nunca se olhe no

mirror from behind mmm I wish all the best for you tomorrow mr. Duncan b-trees

espelho por trás mmm desejo tudo de bom para você amanhã sr. Duncan b-trees

Thank You Beatrice that's very kind of you to say I will be another year older

Obrigado, Beatrice, é muito gentil da sua parte dizer que ficarei um ano mais velho,

they always call August the 12th the glorious twelve because it is the day of

eles sempre chamam 12 de agosto de doze gloriosos porque é o dia da

the grouse season so August the 12th is the day when you can start shooting

temporada de perdiz, então 12 de agosto é o dia em que você pode começar a filmar

the grouse it's good news for people who like eating grouse it isn't good news

a perdiz é uma boa notícia para as pessoas que gostam de comer perdiz não é uma boa notícia

for the grouse I think so so that's the reason why they always call the 12th of

para a perdiz acho que sim, então essa é a razão pela qual eles sempre chamam o dia 12 de

August the glorious twelfth also this week of course it is the Perseid shower

agosto de glorioso décimo segundo também esta semana é claro que é a chuva de Perseidas

in the sky the meteor shower is back once more and it always arrives on my

no céu a chuva de meteoros está de volta mais uma vez e sempre chega no meu

birthday so if you are looking up into the night sky tonight think of me as you

aniversário, então se você estiver olhando para o céu noturno esta noite, pense em mim enquanto

see the little streaks of light going across the sky think of mr. Duncan and

vê os pequenos raios de luz atravessando o céu, pense no sr. Duncan e

make a wish hanck cry says hello mr. Duncan I love

faça um desejo hanck chorar diz olá sr. Duncan, adoro

learning English well I'm pleased to hear that because that is the reason why

aprender inglês, fico feliz em saber disso, porque essa é a razão pela qual

we are all here I'm here to help you with your English and you are here

estamos todos aqui. Estou aqui para ajudá-lo com seu inglês e

hopefully to enjoy learning English is this alvarez says hi everyone that's

espero que você goste de aprender inglês.

very kind of you to say very kind of you to greet everyone here

muito gentil da sua parte para cumprimentar todos aqui

oh here's an interesting one hello to satury know who says i like

oh aqui está um interessante olá para satury sabe quem disse que eu gosto de

grape white grapes so we say white grapes because there are white grapes

uva uvas brancas então dizemos uvas brancas porque há uvas brancas

and also red grapes I like white grapes and sweet grapes red grapes also the

e também uvas vermelhas eu gosto de uvas brancas e uvas doces uvas vermelhas também a

grape is full of antioxidants yes of course you have the grapes which are

uva está cheia de antioxidantes sim, claro que você tem as uvas que são

very small but the fruit I mentioned earlier is the grapefruit which is large

muito pequenas, mas a fruta que mencionei anteriormente é a toranja que é grande

large and yellow and inside the flesh is is sort of red it's a sort of pinkish

grande e amarela e dentro da polpa é meio vermelha é uma espécie de

red inside but I don't see many grape fruits anymore what has happened to

vermelho rosado dentro mas eu não vejo mais muitas toranjas o que aconteceu com

grapefruit I never see them anymore for sale I don't know why hello also too

toranjas eu nunca mais as vejo à venda eu não sei porque olá também muito

deep in Peter hello deep in Peter happy birthday love you thank you very much

profundo em Peter olá profundo em Peter feliz aniversário te amo muito obrigado

for that I think a lot of people today might be saying hello now please don't

por isso eu pense um pouco Muitas pessoas hoje podem estar dizendo olá agora, por favor, não

be shy I know I have a lot of people who join me on the livestream but they never

seja tímido.

say anything so today is your chance to say something if you always feel shy

when you are on the livestream today is the day to send your first message and

na transmissão ao vivo hoje é o dia de enviar sua primeira mensagem e

maybe I will give you something special maybe a round of applause or maybe some

talvez eu lhe dê algo especial talvez uma salva de palmas ou talvez alguns

lovely fireworks we will see what happens

lindos fogos de artifício vamos ver o que acontece

Mohamed Abraham says hello mr. Duncan my sister kelud is watching you with me

Mohamed Abraham diz olá sr. Duncan, minha irmã Kelud, está assistindo você comigo

for the first time she is 11 years old so hello to Mohamed Ibrahim and also to

pela primeira vez, ela tem 11 anos, então olá para Mohamed Ibrahim e também para

collude who is watching as well a big hello to you and welcome welcome

conspirar com quem está assistindo também, um grande olá para você e bem-vindo, bem-vindo,

hello mr. Duncan from long majoun now that is the name I always get wrong

olá, sr. Duncan de long majoun agora esse é o nome que eu sempre erro

because I don't think you pronounce a juin like that now I read somewhere

porque eu não acho que você pronuncia um juin assim agora eu li em algum lugar

that you actually pronounce it win-win so if you can tell me how you actually

que você realmente pronuncia win-win então se você puder me dizer como você realmente

pronounce the juin am i pronouncing it right or am I saying it incorrectly as I

pronuncia o juin am Estou pronunciando certo ou estou dizendo incorretamente, como

mentioned earlier the way certain names in Vietnamese are pronounced is very

mencionei anteriormente, a forma como certos nomes em vietnamita são pronunciados é muito

different from the way they look when they're written down very different blue

diferente de como eles aparecem quando são escritos muito diferente

thunder happy birthday to you mr. Duncan happy birthday to you mr. Duncan happy

trovão azul feliz aniversário para você, sr. Duncan feliz aniversário para você, sr. Duncan, feliz

birthday dear mr. Duncan happy birthday to you I think blue thunder might be

aniversário, querido sr. Duncan, feliz aniversário, acho que o trovão azul pode estar

singing to me very nice accent hello mr. Duncan from

cantando para mim, sotaque muito bom, olá, sr. Duncan da

Spain with much hut Oh apparently it's very hot at the moment in Spain we need

Espanha com muita cabana Oh aparentemente está muito quente no momento na Espanha precisamos de

some fresh weather well the weather here at the moment is very fresh we have lots

um pouco de tempo fresco bem o tempo aqui no momento está muito fresco tivemos

of rain last night but at the moment you can see behind me the view behind me

muita chuva ontem à noite mas no momento você pode ver atrás de mim a vista atrás me

it's actually quite bright at the moment satury no congratulations mr. Duncan you

é realmente muito brilhante no momento satury não parabéns sr. Duncan, você

are so young and you cover up well your age I think what you mean is mr. Duncan

é tão jovem e disfarça bem sua idade, acho que o que você quer dizer é sr. Duncan,

you hide your age very well some people say I'm very childish and immature

você esconde sua idade muito bem, algumas pessoas dizem que sou muito infantil e imaturo,

but I suppose there is a positive side to that and that's that you appear young

mas suponho que haja um lado positivo nisso e é que você parece jovem

forever isn't it nice so I think sometimes being young is not just about

para sempre, não é bom, então acho que às vezes ser jovem não é apenas sobre

the way you look but also the way you act so if you have a young character or

o sua aparência, mas também a maneira como você age, então se você tem um personagem jovem ou

a young personality then I think it does make you appear younger and also I think

uma personalidade jovem, então eu acho que isso faz você parecer mais jovem e também acho que

it's also much more healthy as well you stay healthy in mind and body hello -

é muito mais saudável, assim você se mantém saudável na mente e no corpo olá -

let's say hello to Sattar ena again hello satury no oh that's nice sauce

vamos diga olá para Sattar ena novamente olá satury não oh que bom molho

son or sustain Sara says I wish you all the best for your birthday and good

filho ou sustento Sara diz desejo-lhe tudo de bom pelo seu aniversário e boa

health thank you very much for that a lot of people seem to be wishing me good

saúde muito obrigado por isso muitas pessoas parecem estar me desejando boa

health that is one of the things I always wish I wish to stay healthy

saúde isso é um das coisas que eu sempre desejo, desejo ficar saudável para

forever and ever that would be nice although having said that if you were

todo o sempre, isso seria bom, embora tendo dito que, se você estivesse

watching yesterday I I do like the idea of riding around on one of those

assistindo ontem, eu gosto da ideia de andar em uma daquelas

electric scooters I really want to do that so when I'm older I'm going to ride

scooters elétricas, eu realmente quero fazer isso, então quando eu sou mais velho vou montar

around the streets on a little electric scooter you often see elderly people

aro e pelas ruas em uma pequena scooter elétrica você frequentemente vê idosos

riding those around here in the UK on the pavements and sometimes they go very

andando por aqui no Reino Unido nas calçadas e às vezes eles andam muito

fast and you have to dive out the way Louis says Robin Williams I loved him

rápido e você tem que mergulhar do jeito que Louis diz Robin Williams eu o amava

very much I loved his movies I don't know the

muito eu amava seus filmes Não sei o

title in English but the title in French is the circle of the disappeared

título em inglês, mas o título em francês é o círculo dos

poets yes I think you mean the Dead Poets Society the Dead Poets Society is

poetas desaparecidos sim, acho que você quer dizer a Sociedade dos Poetas Mortos a Sociedade dos Poetas Mortos é

a very famous movie of Robin Williams yes you are right a very good movie as

um filme muito famoso de Robin Williams sim, você está certo, um filme muito bom

well with a lot of deep meaning Caesar happy birthday from Mexico thank you

também com muito significado profundo César feliz aniversário do México

very much I know where mr. Steve will take you tomorrow maybe a local place I

muito obrigado eu sei onde o sr. Steve irá levá-lo amanhã, talvez um lugar próximo,

don't know I have no idea all I know is that Steve has told me to be by the car

não sei, não tenho ideia, tudo o que sei é que Steve me disse para estar no carro

tomorrow morning 8 o'clock tomorrow morning I must be standing by the car

amanhã de manhã, às 8 horas da manhã, devo estar ao lado do carro

and he's going to take me somewhere I

e ele está indo para me levar a algum lugar que

don't know where I have no idea it's quite exciting really

não sei onde não faço ideia é muito emocionante realmente

congratulations on your birthday for tomorrow thank you very much yes I will

parabéns pelo seu aniversário amanhã muito obrigado sim

be another year older hello mr. Duncan greetings from Bolivia

ficarei mais um ano mais velho olá sr. Saudações Duncan da Bolívia

happy birthday for tomorrow and I hope you have a great day Thank

feliz aniversário para amanhã e espero que você tenha um ótimo dia Obrigado

You Franco e glory or claw thank you very much

Franco e glória ou garra muito obrigado

Rosa says good day mr. Duncan good day to you as well and everyone on the

Rosa diz bom dia sr. Duncan, bom dia para você também e para todos na

livestream today is Father's Day oh okay then

transmissão ao vivo, hoje é o Dia dos Pais, ok, então é o

so Father's Day in Brazil so can I say Happy Father's Day to all those watching

Dia dos Pais no Brasil

in Brazil say how big hello to your dad from me

hello mr. Duncan I wish you all the best I hope you have an amazing day you're

. Duncan, desejo-lhe tudo de bom, espero que tenha um dia incrível, você é

amazing and the best man who teaches me English says he back he bear some and

incrível e o padrinho que me ensina inglês diz que voltou, ele carrega um pouco e

hello Heba and thank you very much by the way if it is your first time here

olá Heba e muito obrigado, a propósito, se é sua primeira vez aqui

talking to me on the live chat please tell me happy birthday for tomorrow

falando comigo no chat ao vivo por favor me diga feliz aniversário para amanhã

Thank You Rosa yes it's Father's Day today so a lot of things taking place

Obrigado Rosa sim é dia dos pais hoje então muitas coisas acontecendo

around the world today it's Father's Day it is Father's Day yes in Brazil and

ao redor do mundo hoje é dia dos pais é dia dos pais sim no Brasil e

also it is Eid for those who are Muslims blue thunder my girlfriend

também é Eid para aqueles quem são muçulmanos trovão azul minha namorada

Oh blue thunder is telling us something very personal blue thunder says my

Oh trovão azul está nos dizendo algo muito pessoal trovão azul diz que minha

girlfriend gave me a bracelet yesterday I am so happy well there you go it's

namorada me deu uma pulseira ontem estou tão feliz bem aí vai é

very interesting that Thank You blue thunder for sharing that information

muito interessante obrigado trovão azul por compartilhar essa informação

with us he bet how are you mr. Duncan I'm okay I'm not too bad not bad for a

conosco ele apostou como você está sr. Duncan eu estou bem eu não estou tão mal nada mal para uma

person who is about to celebrate their birthday tomorrow

pessoa que está prestes a comemorar seu aniversário amanhã

not today happy birthday you are still young from Colombia in South America

não hoje feliz aniversário você ainda é jovem da Colômbia na América do Sul

thanks a lot for that it is strange sometimes I don't feel my age sometimes

muito obrigado por isso é estranho às vezes eu não sinto minha idade às vezes

I feel as if I haven't aged at all since my 24th birthday and

sinto como se não tivesse envelhecido desde meu aniversário de 24 anos e

another thing to mention tomorrow it is 30 years since I met mr. Steve

outra coisa a mencionar amanhã faz 30 anos desde que conheci o sr. Steve,

so I actually met mr. Steve on my birthday thirty years ago tomorrow xxx

então eu realmente conheci o sr. Steve no meu aniversário trinta anos atrás amanhã xxx

can't believe it time goes by very quickly apparently in

não posso acreditar que o tempo passa muito rápido aparentemente no

Japan grapefruit is very popular in Japan you can get it anytime in a

Japão a toranja é muito popular no Japão você pode comprá-la a qualquer hora em um

supermarket but I don't think grapefruit is very popular anymore you never see

supermercado mas eu não acho que a toranja seja mais tão popular você nunca viu

grapefruit being served in restaurants maybe I'm wrong maybe I'm wrong but

toranja sendo servida em restaurantes talvez eu esteja errado talvez eu esteja errado mas

perhaps in Japan is still very popular hello it is my first time to watch you I

talvez no Japão ainda seja muito popular olá é a primeira vez que vejo você eu

can't read Arabic unfortunately so if you could type your name on the screen

não sei ler árabe infelizmente então se você pudesse digitar seu nome na tela

with some English words so I can see or some words that I can actually read but

com algumas palavras em inglês para que eu possa ver ou algumas palavras que eu realmente possa ler, mas

I can't read Arabic I'm sorry about that if anyone can read Arabic please tell me

não consigo ler em árabe, sinto muito se alguém puder ler em árabe, por favor me diga

what your name is Hobart my birthday is today as well

qual é o seu nome Hobart, meu aniversário é hoje também,

really is it your birthday today so your birthday is the day before my birthday

realmente é seu aniversário hoje então seu aniversário é um dia antes do meu aniversário

Wow incredible I suppose I should say happy birthday to you

Uau, incrível, acho que deveria dizer parabéns a você,

so congratulations Christine and many happy returns that's what we say so when

então parabéns Christine e muitas felicidades é o que dizemos, então quando

we wish someone happy birthday we can also say many happy returns I think it

desejamos feliz aniversário a alguém também podemos dizer muitas felicidades, eu acho isto

means please don't die hello mr. Duncan I love your videos I always become

significa por favor não morra olá sr. Duncan, adoro seus vídeos, sempre fico

rejuvenated after watching your video lessons Thank You Sode Sode gaffar you

rejuvenescido depois de assistir às suas videoaulas. Obrigado, Sode Sode gaffar, de

are welcome mr. Duncan is forever young Thank You Christine

nada, sr. Duncan é jovem para sempre Obrigado Christine

mr. Bruno I won't congratulate mr. Duncan on his

mr. Bruno não vou parabenizar o sr. Duncan em seu

birthday because in Switzerland and that means you will have bad luck so

aniversário porque na Suíça e isso significa que você terá azar, então

if you wish someone happy birthday too early before their birthday arrives

se você deseja feliz aniversário a alguém muito cedo antes de seu aniversário chegar,

apparently it's bad luck Agnieszka Agnieszka says hello from Wales you are

aparentemente é azar Agnieszka Agnieszka diz olá do País de Gales você

not very far away from me in fact if I look at my studio window I can see you

não está muito longe de mim na verdade se eu olhe para a janela do meu estúdio,

probably I will wave to you later from my window so thank you very much to

provavelmente posso acenar para você mais tarde da minha janela, então muito obrigado a

Agnieszka who is watching in Wales and yes I hope I have a nice day tomorrow

Agnieszka que está assistindo no País de Gales e sim, espero ter um bom dia amanhã,

happy birthday mr. Duncan from Mexico Viva mr. Duncan thank you

feliz aniversário, sr. Duncan do México Viva mr. Duncan muito obrigado

a brill it's very kind of you and also thanks once again for your lovely

é muito gentil da sua parte e também obrigado mais uma vez por suas adoráveis

donations that I received over the past couple of days I will mention them again

doações que recebi nos últimos dias vou mencioná-los novamente

Petrus also Sandi Olga and Jang Lou thank you very much for your lovely

Petrus também Sandi Olga e Jang Lou muito obrigado por suas

messages there is something else I forgot to mention as well if you press

mensagens adoráveis ​​há outra coisa que eu esqueci de mencionar também, se você pressionar

this on your keyboard you can actually have live subtitles live captions on the

isso no seu teclado, você pode realmente ter legendas ao vivo na

live stream so as you watch live you can actually see what I'm saying if you

transmissão ao vivo, então, enquanto assiste ao vivo, você pode realmente ver o que estou dizendo se você

press this button on your computer I thought I should mention that I think

pressionar este botão no seu computador. pensei que deveria mencionar que acho

it's very useful between you and me you are aging quite gracefully oh thank you

muito útil entre você e eu você está envelhecendo graciosamente oh

very much so if a person ages gracefully it means they still have a certain charm

muito obrigado então se uma pessoa envelhece graciosamente significa que ela ainda tem um certo charme

or a certain look that suits them so yes if you grow old gracefully

ou uma certa aparência que combina com ela então sim se você crescer envelhecer graciosamente

it means you grow old with dignity thank you very much for that Thank You Tomic

significa envelhecer com dignidade muito obrigado por isso Obrigado Tomic

ah my head is starting to swell with all of these lovely compliments thank you I

ah minha cabeça está começando a inchar com todos esses elogios adoráveis ​​obrigado eu me

remember many years ago I used to always a special message on my youtube channel

lembro de muitos anos atrás eu costumava sempre uma mensagem especial o no meu canal do youtube

I would always publish a special message to say hello to everyone on my birthday

eu sempre publicava uma mensagem especial para dizer olá a todos no meu aniversário,

but I haven't done that for a long time since I started doing the live streams

mas não faço isso há muito tempo desde que comecei a fazer as transmissões ao vivo

you were always young and the best teacher in the world Thank You Christine

você sempre foi jovem e o melhor professor do mundo Obrigado Christine

Wow I I must say I am enjoying all his

Uau, devo dizer que estou gostando de todos os seus

compliments I could get used to this I really could Sergio

elogios Eu poderia me acostumar com isso Eu realmente poderia Sergio

Thank You Sergio Sergio is putting me in my place he is putting me right in my

Obrigado Sergio Sergio está me colocando no meu lugar ele está me colocando bem no meu

place what ridiculous narcissism I don't think I'm narcissistic trust me I'm not

lugar que narcisismo ridículo eu acho que não sou narcisista acredite em mim não sou

narcissistic I might be the least narcissistic person ever because I don't

narcisista posso ser a pessoa menos narcisista de todas porque não

like looking at myself in the mirror I was always very self-conscious as a

gosto de me olhar no espelho sempre fui muito autoconsciente quando

child I hated seeing photographs of myself when I was a child because I was

criança odiava ver fotos minhas quando era criança porque Eu era

so thin and I didn't think I was good-looking

tão magro e não me achava bonito

even now I don't think I'm good-looking so please don't call me a narcissist I

mesmo agora. Não me acho bonito, então, por favor, não me chame de narcisista.

am the very opposite of that I can't begin to tell you how much courage and

dizer quanta coragem e

how much strength I have to give myself to come on here and talk to you so I am

quanta força eu tenho que me dar para vir aqui e d falar com você então eu

NOT a narcissist trust me definitely not Hiba what gift do you

NÃO sou um narcisista confie em mim definitivamente não Hiba que presente você

wish for tomorrow ah ah that's very interesting I don't know to be honest

deseja para amanhã ah ah isso é muito interessante eu não sei para ser honesto

with you I don't really want anything there is nothing I need although there

com você eu realmente não quero nada não há nada que eu precise embora

is something I do need can I just show you something I need wait there I need

há algo que eu preciso, posso apenas mostrar- lhe algo que eu preciso esperar lá, eu preciso

some more of these can you see can you see this this is a very useful thing and

de mais alguns desses você pode ver isso é uma coisa muito útil e

I use these in my studio all the time and I used them for for holding things

eu uso isso no meu estúdio o tempo todo e eu os usei para para segurar as coisas

in place so this is a clip we call it clip so this is a little clip

no lugar então este é um clipe nós o chamamos de clipe então este é um pequeno clipe

or some people call it a clamp so it is a type of clamp and if you go to a

ou algumas pessoas chamam de grampo então é um tipo de grampo e se você for a um

studio you will always see lots of these because they are very useful they are

estúdio você sempre verá muitos deles porque eles são muito úteis são

very useful for holding things in place for example you might want to hold a

muito úteis para manter as coisas no lugar por exemplo você pode querer segurar um

piece of paper in front of you or maybe you want to hold something in place so

pedaço de papel na sua frente ou talvez você queira segurar algo no lugar então

if you want to position something and keep it secure you can use one of these

se você quiser posicionar algo e mantê-lo seguro você pode usar um desses

so I always need more of these that's all I need in this life so if anyone

então eu sempre preciso de mais desses isso é tudo que eu preciso nesta vida então se alguém e

wants to send me some more of these that's what I want for my birthday

quer me enviar mais alguns desses é o que eu quero no meu aniversário

some more little mini clamps because they are very useful in a studio

mais alguns mini grampos porque eles são muito úteis em um

environment they are very useful indeed so that's what I want for my birthday

ambiente de estúdio eles são realmente muito úteis então é isso que eu quero no meu aniversário

I am very easily pleased it's quite funny with the subtitles because they

eu fico muito facilmente satisfeito é bastante engraçado com as legendas porque

are they are a few words behind yes well we can't have subtitles that are instant

são algumas palavras atrás sim, bem, não podemos ter legendas instantâneas

because the captions don't know what I'm going to say so I will say something and

porque as legendas não sabem o que vou dizer, então direi algo e

then the captions underneath will follow a few seconds later so I will say it and

as legendas abaixo seguirão alguns segundos depois então eu vou dizer e

then it will appear there I will say it and then it will appear there so there

então vai aparecer lá eu vou dizer e então vai aparecer aí então

is a slight delay between me speaking and the captions coming on the screen so

há um pequeno atraso entre eu falar e as legendas que aparecem na tela então

that's the reason why there is a slight delay but I think it's a great idea so

essa é a razão pela qual há um leve atraso, mas acho que é uma ótima ideia, então

it means that you can see what I'm saying so I think it's a great thing

significa que você pode ver o que estou dizendo, então acho ótimo

Satur Eno says your positive character is your youth thank you very much for

Satur Eno diz que seu caráter positivo é sua juventude, muito

that I have to be careful what I'm saying now but because I will be accused

obrigado por isso. estou dizendo agora, mas porque eu vou ser acusado ed

of being a narcissist it's a great word that

de ser um narcisista é uma ótima palavra que

a person who is a narcissist is a person who is in love with themselves so they

uma pessoa que é narcisista é uma pessoa que está apaixonada por si mesma então ela se

love themselves they almost want to have a relationship with themselves they they

ama ela quase quer ter um relacionamento consigo mesma ela

always talk about themselves they are obsessed with themselves they are

sempre fala de si mesma ela é obcecada por ela mesma ela é

self-obsessed a narcissist so narcissism is the action

obcecado por si mesmo um narcisista, então narcisismo é a ação

of being obsessed with yourself but as I said just now I am NOT obsessed with

de ser obcecado por si mesmo, mas como eu disse agora, NÃO sou obcecado por

myself sometimes I hate I really do hate seeing myself on camera especially if I

mim mesmo às vezes eu odeio realmente odeio me ver na câmera, especialmente se eu

don't look very good so yes it took me many years to become confident enough to

não estiver muito bem, então sim levei muitos anos para me tornar confiante o suficiente para

appear on camera trust me your positive character is amazing thank you once

aparecer na câmera confie em mim seu caráter positivo é incrível obrigado mais uma

again Victor hello victor my uncle was called Victor I actually had an uncle

vez Victor olá victor meu tio se chamava Victor eu na verdade tinha um tio

Victor hello victor happy birthday mr. Duncan thanks for spending time teaching

Victor olá victor feliz aniversário sr. Duncan, obrigado por gastar seu tempo

us English in a wonderful way you are welcome no problem today we are

nos ensinando inglês de uma maneira maravilhosa, de nada, sem problemas, hoje estamos

talking about number idioms idioms connected with numbers or maybe

falando sobre expressões idiomáticas numéricas, expressões idiomáticas conectadas com números ou talvez

expressions that are connected with or two numbers they are connected so I

expressões que estão conectadas com ou dois números que estão conectados, então

thought we would we would start with one right now shall we have one right now

pensei que poderíamos começar com um agora devemos ter um agora

okay then here is our first number expression to be at sixes and sevens so

ok então aqui está nossa primeira expressão numérica para estar em seis e setes então

there you can see sixes and sevens sixes and sevens what does this expression

você pode ver seis e setes seis e setes o que essa expressão

mean if you are at sixes and sevens it means to be in a state of confusion or a

significa se você estiver em seis e setes significa ser em um estado de confusão ou um

state of disarray or in a muddle so to be in a confused state of disarray or in

estado de desordem ou em uma confusão então estar em um estado confuso de desordem ou em

a muddle means to be at sixes and sevens you are in

uma confusão significa estar em seis e setes você está em

a confused state you are all at sixes and sevens you are at sixes and sevens

um estado confuso você está em seis e setes você está em seis e setes

it is a very interesting phrase but we do use this when we want to express

é uma frase muito interessante, mas usamos isso quando queremos expressar

confusion if we are in a confused state or if things around us are chaotic

confusão se estamos confusos ou se as coisas ao nosso redor estão caóticas

and we have difficulty dealing with it we can say that we are at sixes and

e temos dificuldade em lidar com isso podemos dizer que estamos em seis e

sevens so there it is today's first number

s pares então aqui está o idioma do primeiro número de hoje

idiom I hope that is helpful if you want to get in touch on the live chat you are

Espero que seja útil se você quiser entrar em contato no chat ao vivo

more than welcome to Mika says if you were in China sorry if you were in Japan

you can get that clip as much as you want for 100 you yen in a shop well I

de nada tanto quanto você quiser por 100 ienes em uma loja bem, eu

want lots of these these are very useful I have small ones can you see the small

quero muitos desses são muito úteis eu tenho pequenos você pode ver os

ones I also have large ones as well where where am i large clamps I can't

pequenos eu também tenho grandes onde estou grampos grandes eu não consigo

find them now wait there a moment I have some large

encontrá-los agora espere aí um momento eu tenho alguns

clamps as well some big ones there we go you can now see the difference there is

grampos grandes também alguns grandes lá vamos nós agora você pode ver a diferença há

the difference so you can see that I have some large clamps and some small

a diferença então você pode ver que eu tenho alguns grampos grandes e alguns

clamps so these are things that I use all the time in my studio they are so

grampos pequenos então essas são as coisas que eu uso todos o tempo no meu estúdio são tão

useful and these I bought these yesterday in town I saw these in town in

úteis e estes comprei ontem na cidade vi estes na cidade

one of the local shops in Much Wenlock so I bought some so I have large ones

numa das lojas locais em Much Wenlock por isso comprei alguns por isso tenho grandes

and small ones but I always want more because these are so useful if you do

e pequenos mas sempre quero mais porque estes são tão úteis se você faz

photography or video editing or video production if you have a studio you will

fotografia ou edição de vídeo ou produção de vídeo se você tem ave um estúdio você

know that these are always very useful things so that is the only thing

saberá que essas são sempre coisas muito úteis então é a única coisa que

I want for my birthday to be honest the only thing I need I am easily pleased

eu quero para o meu aniversário para ser honesto a única coisa que eu preciso fico facilmente satisfeito

really hello Ana I think you are a kind person to share the skills and knowledge

realmente olá Ana acho que você é uma pessoa gentil para compartilhar as habilidades e conhecimento

with all of us mr. Duncan Thank You Ana it's very kind of you to say this is

com todos nós sr. Duncan, obrigado Ana, é muito gentil da sua parte dizer que isso é

something I started doing in China by the way when I was living in China I was

algo que comecei a fazer na China, aliás, quando morava na China,

teaching English as a second language to many people of different ages and then I

ensinava inglês como segunda língua para muitas pessoas de diferentes idades e depois

started doing it on YouTube 13 years ago and people seem to like it so that's it

comecei a fazê-lo no YouTube 13 anos atrás e as pessoas parecem gostar então é isso

I've been here ever since I hate to hunt animals for pleasure says

estou aqui desde então odeio caçar animais por prazer diz

Louis of course human beings are predators we are we are the top of the

Louis é claro que os seres humanos são predadores nós somos o topo da

food chain so when we talk about the food chain we talk about the way animals

cadeia alimentar então quando falamos sobre o cadeia alimentar falamos sobre a forma como os animais

prey on other animals but of course there are no animals that prey on humans

atacam outros animais, mas é claro que não há animais que atacam humanos,

we are at the top of the food chain so all the other animals are in danger of

estamos no topo da cadeia alimentar, então todos os outros animais correm o risco de

being killed by us but there are no animals that we are in danger of being

serem mortos por nós, mas não há animais que corremos o risco de sermos

killed by well I suppose it depends where you are in the world there are

mortos por bem, suponho que depende de onde você está no mundo, há

places where you can get killed by an animal maybe a tiger or a lion or an

lugares onde você pode ser morto por um animal, talvez um tigre, um leão ou um

elephant even insects can kill you if they bite you so yes I suppose we are

elefante, até insetos podem matá-lo se eles o morderem. sim, suponho que estamos

kind of at the top of the food chain but I think Louie is writing in response to

no topo do foo d cadeia, mas acho que Louie está escrevendo em resposta à

mentioning that tomorrow is the start of the grouse shooting season I think so

menção de que amanhã é o início da temporada de caça ao tetraz.

but I think hunting animals I suppose it depends why you are doing it if you are

hunting an animal for survival then I suppose it can be excused however if you

pode ser desculpado, no entanto, se você

are hunting and Ana or for fun or pleasure it gives you some

está caçando e Ana ou por diversão ou prazer, isso lhe dá algum

sort of thrill or satisfaction then maybe no Tanya hello Tanya Tanya art

tipo de emoção ou satisfação, então talvez não Tanya olá Tanya Tanya arte

says good evening and happy birthday tomorrow it is my birthday tomorrow not

diz boa noite e feliz aniversário amanhã é meu aniversário amanhã não

today I really like you I am from Siberia please come over to me tomorrow

hoje eu realmente gosto você eu sou da Sibéria por favor venha até mim amanhã

Siberia I've never thought of going to Siberia I've always wanted to experience

Sibéria Eu nunca pensei em ir para a Sibéria Eu sempre quis experimentar

a very cold winter so I think Siberia might be a good place to go

um inverno muito frio então eu acho que a Sibéria pode ser um bom lugar para ir

Thank You Tanya Tanya art who is watching in Siberia a big hello to you

Obrigado Tanya Tanya art que é assistindo na Sibéria um grande olá para você,

thank you very much for joining me today on my livestream every Sunday Saturday

muito obrigado por se juntar a mim hoje na minha transmissão ao vivo todos os domingos, sábados

and Sunday I'm here and also hopefully this week there will be a new full

e domingos. Estou aqui e também espero que esta semana haja uma nova

English lesson on Wednesday I really hope so

aula de inglês completa na quarta-feira.

unless of course mr. Steve takes me away somewhere and abandons me in which case

claro sr. Steve me leva para algum lugar e me abandona, caso em que

you might never see me ever again thanks also to Vitesse on your birthday friends

você pode nunca mais me ver, graças também a Vitesse, no seu aniversário, amigos

will wish you many things but I wish you only two things always and never feel

vão lhe desejar muitas coisas, mas eu desejo apenas duas coisas sempre e nunca se sentir

blue and always be happy when I I always try to be happy whenever I can life

triste e sempre ser feliz quando eu sempre tento ser feliz sempre que posso a vida

isn't perfect I have bad days you have bad days we all have bad days but the

não é perfeita eu tenho dias ruins você tem dias ruins todos nós temos dias ruins mas a

difference is how you deal with it I suppose I've got to a point in my life

diferença é como você lida com isso suponho que cheguei a um ponto da minha vida

where I don't let people bother me so much maybe in the past I used to let

em que não t deixar as pessoas me incomodarem tanto talvez no passado eu costumava deixar as

people get under my skin but nowadays I don't I try to push negative things away

pessoas me irritarem, mas hoje em dia não tento afastar as coisas negativas

and certainly people who are negative so sometimes you have to push people away

e certamente as pessoas que são negativas então às vezes você tem que afastar as pessoas

who have a negative effect on your life it's a very hard thing to do

que têm um efeito negativo em sua vida é uma coisa muito difícil de fazer,

but I do recommend it so sometimes you can get lots of negative influences from

mas eu recomendo, então às vezes você pode receber muitas influências negativas de

other people and quite often it's very hard to avoid it very hard but you can

outras pessoas e muitas vezes é muito difícil evitar muito difícil, mas você pode

do it if you are strong enough but it does take a lot of doing when I first

fazer isso se for forte o suficiente mas é preciso muito trabalho quando

started making my videos on here on YouTube I used to get a lot of criticism

comecei ma rei meus vídeos aqui no YouTube Eu costumava receber muitas críticas

some people used to be so rude there was one man who used to always leave

algumas pessoas costumavam ser tão rudes que havia um homem que costumava sempre deixar

horrible comments under my videos and that he wasn't being critical in a

comentários horríveis em meus vídeos e que ele não estava criticando de forma

creative way so I don't mind people telling me that I'm doing something

criativa, então eu não me importo que as pessoas me digam que estou fazendo algo

wrong if you don't like what I'm doing you can tell me but he was just being

errado, se você não gosta do que estou fazendo, pode me dizer, mas ele estava apenas sendo

nasty and which is a different thing altogether so sometimes people can be

desagradável e o que é uma coisa completamente diferente, então às vezes as pessoas podem ser

very nasty and it's often very difficult to avoid listening to these people but

muito desagradáveis ​​e muitas vezes é muito difícil evitar ouvir essas pessoas, mas

now I have reached the age where I don't listen to negativity especially

agora cheguei à idade em que não ouço a negatividade, especialmente a

negativity that comes from people who just want to hate so I hope that that's

negatividade que vem de pessoas que só querem odiar, então espero que seja

helpful to someone because it's certainly been helpful to me dealing

útil para alguém, porque certamente foi útil para eu lidando

with many things only idiots are happy all the time mind you I am the one well

com muitas coisas só os idiotas estão felizes o tempo todo veja bem eu sou o único bem

I try to be happy sometimes I don't feel happy but if I look at the world around

eu tento ser feliz as vezes não me sinto feliz mas se eu olhar o mundo ao meu redor

me if I listen to the birds singing if I

se eu ouvir o canto dos passarinhos se eu me

feel the breeze on my face for some reason I always feel better it always

sentir a brisa no meu rosto por algum motivo eu sempre me sinto melhor er sempre

cheers me up in brief you are resuming your 6th lesson but I would like to have

me anima em breve você está retomando sua 6ª aula, mas eu gostaria de ter

the music - oh I see Thank You Louis Louie Mendez says I love

a música - oh, entendo Obrigado Louis Louie Mendez diz que adoro

your lesson number 6 but I also want the music as well there is a lot of nice

sua lição número 6, mas também quero a música também há muito de boa

music in lesson 6 I must say let's have a look at another number idiom because

música na lição 6 devo dizer vamos dar uma olhada em outro idioma numérico porque

that is one of the things we are doing today it is now 8

essa é uma das coisas que estamos fazendo hoje

minutes away from three o'clock already today's live stream is going very

faltam 8 minutos para as três horas já a transmissão ao vivo de hoje está acontecendo muito

quickly here is another one another interesting number expression

rapidamente aqui está outra um outro expressão numérica interessante

this one one over the eight what does it mean if you have one over the eight what

este um sobre oito o que significa se você tem um sobre oito o que significa o que significa

does it mean what does the expression mean one over the eight I will tell you

a expressão um sobre oito vou dizer o

what it means because it's here right now in my hand if you have one over the

que significa porque está aqui agora na minha mão se você bebeu um acima dos

eight it means to have had one too many drinks so you have had too much alcohol

oito, significa que bebeu demais, então você bebeu muito álcool,

maybe you've had seven drinks but unfortunately the eighth one was too

talvez você tenha bebido sete, mas infelizmente o oitavo foi

much for you and so you go too far you have one over the eight in fact you

demais para você e você foi longe demais, acabou o oito na verdade você

might say if you have nine or ten we can say that you've gone over the eighth so

pode dizer se você tem nove ou dez podemos dizer que você passou do oitavo então

there it is to have had one too many drinks you have had more beer than you

aí é que você bebeu demais você bebeu mais cerveja do que

can handle or take you have had too much to drink

pode aguentar ou aguentar você bebeu demais

so quite often we will say oh I went out last night to the pub with my friends

com tanta frequência vamos dizer oh eu saí ontem à noite para o pub com meus amigos

and I'll be honest with you I had one over the eighth one over the eighth

e vou ser honesto com você eu bebi um sobre o oitavo um sobre o oitavo o que

which means you had too much to drink you had too much alcohol one over the

significa que você bebeu demais você bebeu muito álcool um sobre o

eight some more number idioms coming a little bit later on

oito mais algumas expressões numéricas chegando um pouco mais tarde

oh hello there hello - Joe say hello Joe say thank you for your advice

oh olá olá - Joe diga olá Joe diga obrigado pelo seu conselho

well I'm not sure if my advice is useful to everyone but it certainly worked for

bem, não tenho certeza se meu conselho é útil para todos, mas certamente funcionou para

me sometimes in life people come along and they want to destroy your plans for

mim às vezes na vida as pessoas aparecem e querem destruir seus planos para

the future they want to try and make things bad for you sometimes they do it

o futuro eles querem tentar tornar as coisas ruins para você às vezes eles fazem isso

because they are not very nice people sometimes they like to see other people

porque não são pessoas muito legais às vezes eles gostam de ver outras pessoas

fail so I have tried to remove all of that from my life but it's not easy it's

falharem então eu tentei remover tudo isso da minha vida mas não é fácil

not easy hello also to saseru s-- which countries have you visited in the past

não é fácil olá também para saseru s-- quais países você visitou no passado o

mr. Duncan I have been to many many countries around the world I have been

sr. Duncan Eu estive em muitos países ao redor do mundo Eu estive

to Malaysia so I've been to Malaysia many times in the past during the 1990s

na Malásia, então eu estive na Malásia muitas vezes no passado durante a década de 1990

I used to spend a lot of time in Malaysia a lovely country friendly

Eu costumava passar muito tempo na Malásia um país adorável,

people and beautiful food can I just say if you ever go to Malaysia you must go

pessoas amigáveis ​​e uma bela comida pode Eu apenas digo que se você for para a Malásia, você deve ir

to a place called Penang they have some of the most amazing food maybe some of

para um lugar chamado Penang, eles têm uma das comidas mais incríveis, talvez algumas

the best food in the world that's all I'm saying

das melhores comidas do mundo, é tudo o que estou dizendo,

so I've also been to China I used to live in China for many years teaching

então eu também estive na China. viver na China por muitos anos ensinando

English as a second language as ma says Happy Birthday I am in Morocco and my

inglês como segunda língua como ma diz Parabéns estou no Marrocos e minha

city is Casablanca there was a film called Casablanca starring Humphrey

cidade é Casablanca havia um filme chamado Casablanca estrelado por Humphrey

Bogart hmm hello from Laius or Laos I never know how to pronounce that is it

Bogart hmm olá de Laius ou Laos eu nunca sei como pronunciar isso é

lay us or Laos hello to pass on nice to see you here so yes I've also been to

deite-nos ou Laos olá para passar prazer em vê-lo aqui então sim, eu também estive na

Turkey so Turkey is another country that I visited twice I've been there both

Turquia então a Turquia é outro país que visitei duas vezes estive lá nas duas vezes

times I had a lovely time a beautiful time in

me diverti muito muito na

Turkey I even made a lesson in Turkey there is a lesson on my youtube channel

Turquia eu até fiz uma aula na Turquia há uma aula no meu youtube ch anel

that I'd made in Turkey Sergio says I have definitely had one over the ate

que eu fiz na Turquia Sergio diz que eu definitivamente já comi uma vez

already because I'm so talk that is strange because some people when

porque sou tão falante que é estranho porque algumas pessoas quando

they drink alcohol they they talk a lot some people become less inhibited so

bebem álcool falam muito algumas pessoas ficam menos inibidas então

when we say a person is inhibited or they have inhibitions it means they can

quando dizemos um a pessoa é inibida ou tem inibições, isso significa que ela pode

be very shy or maybe they don't like to talk too much but when a person has

ser muito tímida ou talvez não goste de falar muito, mas quando uma pessoa bebe

alcohol quite often they will become very talkative they will lose their

álcool com frequência, ela se tornará muito falante, perderá suas

inhibitions hmm that's all I'm saying a lot of people who have got into a lot

inibições hmm, é tudo o que estou dizendo muitas pessoas que se meteram em muitos

of trouble in the past by drinking too much alcohol for various reasons yes as

problemas no passado por beber muito álcool por vários motivos sim, como

I always say enjoy but always enjoy in moderation

eu sempre digo, aproveite, mas sempre aproveite com moderação

a little bit not too much now in the game pal Mara says what about mr. vodka

um pouco não muito agora no jogo amigo Mara diz e quanto ao sr . vodka

where is mr. vodka I think that expression 1 over the 8th is very

onde está o sr. vodka Acho que a expressão 1 sobre a 8 é muito

suitable for mr. vodka Beatrice says mr. Duncan I have sent you three emails

adequada para o sr. vodka Beatrice diz mr. Duncan, enviei-lhe três e-mails

today with photos of the Fox in my garden all of them wish you happy

hoje com fotos da raposa no meu jardim, todos eles desejando-lhe feliz

birthday can I just say something I absolutely adore foxes

aniversário, posso apenas dizer uma coisa?

I think foxes are the most amazing creatures they are so beautiful they are

so delicate there is something very captivating about seeing a fox

algo muito cativante em ver uma raposa

especially for real and of course I live in the countryside here so quite often

especialmente de verdade e é claro que eu moro no campo aqui muitas vezes

at night you will see foxes around the area in which I live one night I got up

à noite você verá raposas ao redor da área em que eu moro uma noite eu acordei

very late or should I say very early in the morning and I actually saw a fox in

muito tarde ou devo dizer muito cedo no manhã e eu realmente vi uma raposa

the garden wandering around looking for something to eat so yes I do like foxes

no jardim vagando procurando algo para comer então sim eu gosto muito de raposas

very much I am a fan of the Fox hello mr. Duncan

eu sou um fã da Raposa olá sr. Duncan

from Brazil Paulette hello Paulette is your first time here

do Brasil Paulette olá Paulette é a sua primeira vez aqui

if it is your first time please let me know because I will be very interested

se for a sua primeira vez por favor me avise porque eu estarei muito interessado

to find out if it is your first time it's just approaching three o'clock I

em saber se é a sua primeira vez já são quase três horas eu

will be going soon hello from Lima in Peru I do have some students watching me

irei em breve olá de Lima no Peru Eu tenho alguns alunos me observando

in Peru not many but I do have some hello happy birthday from Francisco

no Peru, não muitos, mas eu tenho um olá feliz aniversário de Francisco

Munoz who says happy birthday mr. Duncan for tomorrow tomorrow is my birthday it

Munoz que diz parabéns sr. Duncan para amanhã amanhã é meu aniversário é

is I will be another number older yes an extra number will be added to my age it

eu serei outro número mais velho sim um número extra será adicionado à minha idade

will go from three to four talking of numbers here is another number idiom an

passará de três para quatro falando de números aqui é outro idioma de número uma

expression we can use this two plus two equals five we might say that someone

expressão que podemos usar este dois mais dois é igual cinco podemos dizer que alguém

adds two plus two and they come up with five why well the reason is that they

soma dois mais dois e chega a cinco por que bem, a razão é que eles

come to the wrong conclusion someone comes to the wrong conclusion about

chegaram à conclusão errada alguém chegou à conclusão errada sobre

something or they misjudge a situation so we might say that a person who comes

algo ou julgou mal uma situação então podemos dizer que uma pessoa que vem

to the wrong conclusion about something maybe they misunderstand what is

para a conclusão errada sobre algo talvez eles entendam mal o que está

happening in front of them they take two plus two and they make five they come to

acontecendo na frente deles eles pegam dois mais dois e eles fazem cinco eles chegam

the wrong conclusion so this is something that we will say to a person

à conclusão errada então isso é algo que diremos a uma pessoa

who gets the wrong idea about a situation or maybe they come to the

que tenha uma ideia errada sobre uma situação ou talvez tenham chegado à

wrong conclusion we can say that the person has added two plus two and

conclusão errada podemos dizer que a pessoa somou dois mais dois e

they've equaled five not four they have come to the wrong conclusion

é igual a cinco e não quatro chegou à conclusão errada já passa das

it's just after three o'clock I hope you are having a good Sunday my Sunday is

três horas espero que estejas a ter um bom domingo meu domingo

not too bad even though tomorrow it's my birthday

não é tão ruim embora amanhã seja meu aniversário

should I be happy about that should I be happy about having another year added to

eu deveria estar feliz por isso deveria estar feliz por ter mais um ano adicionado à

my age I don't know mr. prince hello mr. prince this was incredibly

minha idade eu não sei sr. príncipe olá sr. príncipe, isso foi incrivelmente

informative you think outside the box well then and you give me a lot of

informativo, você pensa fora da caixa e me dá muita

motivation I think mr. Prince might be celebrating Eid today so happy Eid to

motivação, acho que o sr. Prince pode estar comemorando o Eid hoje tão feliz Eid para

you if you are following the the Muslim faith if you follow Islam happy e to you

você se você está seguindo a fé muçulmana se você segue o Islã feliz e para você

great it's nice to see so many people celebrating today around the world also

ótimo é bom ver tantas pessoas comemorando hoje ao redor do mundo também

it's Father's Day in Brazil hello also to Emanuel hello Emmanuel

é Dia dos Pais no Brasil olá também para Emanuel olá Emmanuel

watching in Mexico thank you for joining me

assistindo no México obrigado por se juntar a mim

shish shish couture shoe riska did I pronounce your name right shirisha

shish shish couture sapato riska eu pronunciei seu nome certo shirisha

shirisha k says hi mr. Duncan I like your English speaking style it is unlike

shirisha k diz oi sr. Duncan, gosto do seu estilo de falar inglês, é diferente de

other native speakers your English is easy to understand as you speak a little

outros falantes nativos, seu inglês é fácil de entender, pois você fala um pouco

slower than native speakers I am from India and advanced HB I'm not sure what

mais devagar do que os falantes nativos.

that means but I hope you are happy watching me today from India I know I

eu hoje da Índia eu sei que

have a lot of viewers watching in India and a big hello to you I hope it's not

tenho muitos espectadores assistindo na Índia e um grande olá para você espero que não esteja

so hot there in India because the weather has been very extreme hello to

tão quente lá na Índia porque o clima tem estado muito extremo olá para

Palmyra again last summer I visited the Sahara and the

Palmyra novamente no verão passado eu visitei o Saara e os

natives the natives the natives catch very small oh I see they used to catch

nativos os nativos os nativos pegam muito pequenos ah vejo que eles costumavam pegar

foxes so I went last year to the Sahara and the natives catch very small foxes

raposas então eu fui no ano passado para o Saara e os nativos pegam raposas muito pequenas

and they are invited to take pictures in my opinion it is terrible sometimes this

e eles são convidados a tirar fotos na minha opinião é terrível às vezes isso

happens especially in areas where they have tourism sometimes animals can be

acontece especialmente em áreas onde eles têm turismo às vezes os animais podem ser

mistreated here in the UK can I just tell you something that's happening here

maltratados aqui no Reino Unido posso apenas dizer-lhe algo que está acontecendo aqui

in the UK at the moment we are in the process of of banning circuses that have

no Reino Unido no momento em que estamos no processo de banir circos que têm

live animals so if animals are performing for an audience here in the

animais vivos, então se os animais são perf orando para um público aqui no

UK we are we are about to ban circus animals performing so that is something

Reino Unido estamos prestes a proibir a apresentação de animais de circo, então isso é algo

that is going to happen here in the UK I think over the years people have become

que vai acontecer aqui no Reino Unido. Acho que ao longo dos anos as pessoas se tornaram

more sensitive to how animals are treated I think that would be fair to

mais sensíveis à forma como os animais são tratados. seria justo

say would you say that's fair I think so so yes in certain places there used to

dizer você diria que é justo eu acho que sim então sim em certos lugares costumava

be another thing called was it bear dancing where where a bear would be

haver outra coisa chamada era dança do urso onde um urso seria

chained and then it would perform for local people that that's another one

acorrentado e então se apresentaria para a população local que é outra

that I've heard of as well so I'm not sure if that still happens anywhere in

que eu já ouvi falar também, então não tenho certeza se isso ainda acontece em algum lugar do

the world but yes there were there were bears performing in the streets it used

mundo, mas sim, havia ursos se apresentando nas ruas, costumava

to happen a lot in China as well I did see it

acontecer muito na China também, eu vi

some times I saw animals performing in the street hello from Russia hello Anna

algumas vezes, vi animais se apresentando na rua olá da Rússia olá Anna

I am Anna and you were born on the 12th of August that means that you are a

eu sou Anna e você nasceu no dia 12 de agosto isso significa que você é uma

person of number three by numerology I don't really understand numerology is it

pessoa de número três pela numerologia eu realmente não entendo de numerologia é

very similar to astrology is it similar to that the same number with me which

muito parecida com a astrologia é parecida com isso o mesmo número com m e o que

means that we are very compatible thank you Anna

significa que somos muito compatíveis obrigado Anna

so if I were to meet you are you saying that we would get along very well we

então se eu te conhecesse você está dizendo que nos daríamos muito bem

would be very compatible Tania says to we have 29 degrees Celsius it's not that

seríamos muito compatíveis Tania diz que temos 29 graus Celsius não está tão

hot here having said that it's very humid at the moment here in the UK over

quente aqui tendo dito que é muito úmido no momento aqui no Reino Unido nas

the past few weeks we have had a very strange summer very strange very wet

últimas semanas tivemos um verão muito estranho muito estranho muito úmido

very humid very tropical

muito úmido muito tropical

hello also - now sometimes I've noticed on the chat

olá também - agora às vezes eu notei no chat

sometimes the chat goes back to the beginning I don't know why please stop

às vezes o chat volta para o começo eu não sei por que, por favor, pare de

doing that live chat mr. Duncan as you are a

fazer esse chat ao vivo, sr. Duncan, como você é um

British teacher I really need your help some things very urgently Thank You mr.

professor britânico, preciso muito da sua ajuda em algumas coisas com muita urgência Obrigado, sr.

Prince well you are in the right place this is the right place to come if you

Prince, bem, você está no lugar certo, este é o lugar certo para vir, se

want to listen to English mr. Duncan there is a song called don't cry for me

quiser ouvir o sr. inglês. Duncan, há uma música chamada don't cry for me,

Argentina the expression to be dressed up at nines or dressed to the nines if

Argentina, a expressão estar vestido com esmero ou vestido com esmero, se

you are dressed to the nines it means you are overdressed you are wearing very

você está vestido com esmero, significa que você está vestido demais, você está usando

flamboyant clothing or maybe you are maybe trying too hard to look attractive

roupas muito extravagantes ou talvez você esteja tentando muito difícil parecer atraente

so a person who is dressed to the nines they might be wearing very expensive

então uma pessoa que está vestida com esmero pode estar usando roupas muito caras

clothes very expensive jewelry they look very extravagant very bright very dare I

jóias muito caras eles parecem muito extravagantes muito brilhantes muito ouso

say wealthy so maybe a person who wants to appear wealthy they are dressed to

dizer ricos então talvez uma pessoa que quer parecer rica eles estão vestidos com

the nines it's a very interesting expression however it is a very good

esmero é uma expressão muito interessante no entanto é uma expressão muito boa

expression that uses numbers so thank you once again also a very nice song

que usa números então obrigado mais uma vez também uma música muito legal

don't cry for me Argentina the truth is I never left you all through my wild

não chore por mim Argentina a verdade é que nunca te deixei durante todos os meus

days I will mad existence I kept my promise

dias selvagens vou viver uma existência louca que mantive minha promessa

don't keep your distance sorry about that I'm very excited today because

não mantenha distância desculpe por isso estou muito animado hoje porque

tomorrow is my birthday and mr. Steve is taking me somewhere and I have no idea

amanhã é meu aniversário e o sr. Steve está me levando a algum lugar e não faço ideia de

where it is very strange apparently Miriam Miriam Ritter says it

onde é muito estranho aparentemente Miriam Miriam Ritter diz que

is my first time here on the live chat well

é minha primeira vez aqui no chat ao vivo bem

Thank You Miriam and welcome

Obrigado Miriam e bem-vinda

I've noticed today I haven't give given many applause I think that might be the

notei hoje não dei muitos aplausos acho que pode ser o

first applause that I given for a new viewer so also can I say thank you and

primeiro aplauso que dei para um novo visualizador, então também posso agradecer e

shall we have some fireworks yes kaboom kaboom because we have some

devemos ter alguns fogos de artifício sim kaboom kaboom porque temos alguns

new viewers and also tomorrow is my birthday so I think it's a good idea to

novos espectadores e também amanhã é meu aniversário, então acho que é uma boa ideia

have some fireworks that was a big one did you see that

tem alguns fogos de artifício que foi grande você viu aquele

firework it was huge that was a very big one thank you also to TS thank you also

fogo de artifício foi enorme foi muito grande obrigado também a TS obrigado também

to beat trees oh thank you for mentioning the name Argentina you are

a bater em árvores oh obrigado por mencionar o nome Argentina de nada

welcome I do have a lot of viewers in Argentina

eu tenho muitos telespectadores na Argentina

you have a good voice and a nice song I'm not sure about that I used to sing

você tem uma boa voz e uma boa música não tenho certeza disso eu cantava

in the choir when I was at school when my voice was very high before I hit

no coral quando estava na escola quando minha voz era muito alta antes de atingir a

puberty my voice used to be angelic and hi mr. Duncan how do you keep yourself

puberdade minha voz costumava ser angelical e oi sr . Duncan, como você consegue se manter

so happy Thank You Abdel there are two things I do every day when I wake up in

tão feliz?

the morning and I'm not joking this is true this is what I do every morning I

open my eyes and I always have a little smile because I know that I get to do

um sorrisinho porque sei que posso fazer

this all over again I get to have another day of life it's incredible so I

tudo de novo posso ter mais um dia de vida é incrível então

always feel happy and excited and then of course I can open my curtains and

sempre me sinto feliz e animado e então é claro posso abrir minhas cortinas e

look outside I can I can open the windows and I can

olhar para fora posso posso abrir o janelas e eu posso

hear the birds singing so that's the reason why I can stay happy is because

ouvir os pássaros cantando então essa é a razão pela qual eu posso ficar feliz é porque

there are lots of reasons to be happy sometimes life is difficult sometimes

há muitas razões para ser feliz às vezes a vida é difícil às vezes

it's not easy sometimes things don't go the way I plan but as I always say that

não é fácil às vezes as coisas não saem do jeito que eu planejo mas como eu sempre digo assim

is life that's the way it goes shall we have a look out

é a vida vamos dar uma olhada

because at the moment outside it's looking very strange outside the window

porque no momento lá fora está parecendo muito estranho do lado de fora da janela

at the moment very cloudy so even though I just mentioned that I like to look out

no momento muito nublado então mesmo que eu tenha mencionado que gosto de olhar

the window the view today is a little dull

pela janela a vista hoje é um um pouco enfadonho,

some people might describe this as dull or maybe dismal so yes the view outside

algumas pessoas podem descrever isso como enfadonho ou talvez triste então sim a vista lá fora

today is not great it's not the best view outside the window today but it's

hoje não é ótima não é a melhor vista da janela hoje mas está tudo

alright at least it's not raining at least we're not having any rain Vitas

bem pelo menos não está chovendo pelo menos não está chovendo Vitas

says wishing you the abundance of fun and glory happy birthday may the day be

diz desejando a você muita diversão e glória feliz aniversário maio o dia seja

so happy that the smile will never fade away from your face well I always try to

tão feliz que o sorriso nunca desapareça do seu rosto bem, sempre tento me

keep happy as I've mentioned today and I think I will have a happy day tomorrow

manter feliz como mencionei hoje e acho que terei um dia feliz amanhã

because I will be spending it with mr. Steve I don't know where he's taking me

porque estarei passando com o sr. Steve eu não sei onde ele está me levando

that's the only thing I'm not too sure about I don't know where Steve is taking

essa é a única coisa que eu não tenho certeza eu não sei onde Steve está

me tomorrow shall we have another number expression he was another one I think

me levando amanhã devemos ter outra expressão numérica ele era outro eu acho que

this is a good one by the way I like this expression the expression is safety

esta é boa por do jeito que eu gosto dessa expressão a expressão é segurança

in numbers you have safety in numbers what does it

em números você tem segurança em números o que isso

mean so this is a good expression and the expression means or it expresses the

significa então esta é uma boa expressão e a expressão significa ou expressa a

idea that a large group is safer to be with and is less likely to be attacked

ideia de que um grupo grande é mais seguro e menos provável ser atacado

or harmed so we often say safety in numbers

ou ferido, por isso costumamos dizer segurança em números

safety in numbers this means that if you stay with a large group of people then

segurança em números isso significa que se você ficar com um grande grupo de pessoas

you will probably be safer so we often say that there is safety in numbers if

provavelmente estará mais seguro então costumamos dizer que há segurança em números se

you have a large group together maybe walking around the city at night

você tiver um grande grupo junto talvez andando pela cidade à noite

you are probably safer we say that there is safety in numbers the idea or the

você provavelmente está mais seguro dizemos que há segurança em números a ideia ou o

thought that a large group is safer to be with and is less likely to be

pensamento de que é mais seguro estar com um grupo grande e é menos provável de ser

attacked so I hope that one is useful we often say there is safety in numbers

atacado então espero que seja útil costumamos dizer lá é a segurança em números,

even in the wild sometimes if you are watching a documentary you might see

mesmo no wi ld às vezes, se você estiver assistindo a um documentário, poderá ver

some animals and they always stay together in a large group and the reason

alguns animais e eles sempre ficam juntos em um grande grupo e a razão

is because quite often even in nature there is safety in numbers

é porque muitas vezes, mesmo na natureza, há segurança em números

the larger the group the safer you will be it is so hot here in Italy I believe

quanto maior o grupo, mais seguro você estará, é tão quente aqui na Itália eu acredito que

it is I think Europe at the moment southern Europe is having a bit of a

é eu acho que a Europa no momento o sul da Europa está tendo um pouco de

heatwave again not here it's not really hot here but it is very humid it feels

onda de calor novamente não aqui não está muito quente aqui mas é muito úmido parece

tropical at the moment here in England Aurora ruber says I have watched your

tropical no momento aqui na Inglaterra Aurora ruber diz que eu observei suas

live streams for a long time but I never had any fireworks are you asking for

transmissões ao vivo por um longo tempo, mas eu nunca tive nenhum fogos de artifício você está pedindo

some fireworks right now ok Aurora just for you here are some fireworks just for

alguns fogos de artifício agora ok Aurora só para você aqui estão alguns fogos de artifício só para

Aurora kaboom boom are you enjoying it how do you feel now I hope you feel

Aurora kaboom boom você está gostando como você se sente agora espero que você se sinta

better that was a big one so there for Aurora I don't know where you're

melhor isso foi um grande, então lá para Aurora, não sei onde você está

watching please let me know some lovely fireworks for you as well tomorrow will

assistindo, por favor, deixe-me saber alguns lindos fogos de artifício para você também amanhã

be a special day and I will be thinking of you Thank You Irene that's very kind

será um dia especial e estarei pensando em você Obrigado Irene que é muito gentil

of you how lovely of you to say so ts hi pal Mira Indonesia is the most

de sua parte que adorável de você para dizer isso ts oi amigo Mira Indonésia é o país mais

populist or populated country it is the most

populista ou populoso é o

populated country Oh apparently it is number four it is the fourth most

país mais populoso Oh, aparentemente, é o número quatro, é o quarto

populated country in the world but less dense so the country is smaller but it

país mais populoso do mundo, mas menos denso, então o país é menor, mas

has a very large population I think that's what you mean thank you also to

tem uma grande população, acho que é isso que você quer dizer, obrigado também a

Aurora once again for saying thank you for the fireworks you are more than

Aurora mais uma vez por dizer obrigado pelos fogos de artifício, você é mais do que

welcome no problem here comes a very strange number idiom oh dear

bem-vindo, sem problemas, aqui vem um idioma de número muito estranho, oh,

can I just warn you that the next number idiom is not very pleasant

posso apenas avisar que o próximo idioma de número não é muito agradável

it is a little negative are you ready B your number is up your number is up

é um pouco negativo você está pronto B seu número aumentou seu número aumentou o que

what does that mean it doesn't sound very positive does it and that's because

significa isso não soa muito positivo não é porque

it isn't if your number is up it means you are approaching the end of your life

não é se seu número aumentou significa que você está se aproximando do fim de sua vida

you are approaching death your number is up soon you will leave this mortal coil

você está se aproximando da morte seu número acabou logo você deixará esta bobina mortal

all to be at the moment of being captured so just before you are captured

tudo para estar no momento de ser capturado então pouco antes de você ser capturado

or caught maybe you are trying to run away from the police or evade capture if

ou capturado talvez você esteja tentando fugir da polícia ou escapar da captura se

they find you we can say that your number is up your number is up you are

eles encontrar você podemos dizer que seu número acabou seu número acabou você está

coming to the end of your life or maybe you are about to be captured your

chegando ao fim de sua vida ou talvez você esteja prestes a ser capturado sua

freedom is about to end your number is up I told you it was bleak I did say

liberdade está prestes a acabar seu número acabou eu te disse que era sombrio eu disse

so yes if your number is up it means you are about to die you are approaching the

então sim, se o seu número aumentou, significa que você está prestes a morrer, você está chegando ao

end of your life your number is up numbers can also be lucky

fim da sua vida, seu número aumentou, os números também podem dar sorte,

some people have lucky numbers do you have a lucky number is there a number

algumas pessoas têm números da sorte, você tem um número da sorte, existe um número

that you feel brings you look because some people have this feeling they feel

que você acha que traz você olha porque algumas pessoas têm esse sentimento elas acham

that certain numbers are luckier than other numbers in China they always avoid

que certos números dão mais sorte do que outros números na China elas sempre evitam o

number four do you know why because in Chinese four sounds like death so people

número quatro você sabe porque porque em chinês quatro soa como morte então as pessoas

always avoid using number four even in many buildings so when they build large

sempre evitam usar o número quatro mesmo em muitos prédios então quando eles construir grandes

apartment blocks they will avoid the fourth floor or sometimes people will

blocos de apartamentos, eles evitarão o quarto andar ou, às vezes, as pessoas

avoid moving in to the fourth floor because they are very superstitious so

evitarão se mudar para o quarto andar porque são muito supersticiosas,

for in Chinese sounds like death so people believe that the number four

pois em chinês soa como morte, então as pessoas acreditam que o número quatro

is actually unlucky 13 is also unlucky for some people they believe that it is

é realmente azarado 13 i Também dá azar para algumas pessoas que acreditam que é

an unlucky number triskaidekaphobia triskaidekaphobia is the fear of the

um número de azar triskaidekaphobia triskaidekaphobia é o medo do

number 13 number 7 apparently a lot of people

número 13 número 7 aparentemente muitas pessoas

believe that 7 is a lucky number I used to believe that 4 was my lucky number

acreditam que 7 é um número de

I don't know why but I always used to feel attracted to number 4 why I don't

sorte não sei porque mas eu sempre me senti atraído pelo número 4 porque eu não

know I have no idea Mika says my lucky number is 1818 I wish I was 18 again so

sei eu não faço ideia Mika diz que meu número da sorte é 1818 eu queria ter 18 anos de novo então

yes for me number 18 means that I would be young

sim para mim o número 18 significa que eu seria jovem

and a teenager again how nice so yes quite often we see number 13 as being

e um adolescente de novo que bom então sim muitas vezes vemos o número 13 como sendo

unlucky triskaidekaphobia is the fear of number 13 I want to see

azarado triskaidekafobia é o medo do número 13 eu quero ver

what that looks like on the subtitles just guy dick a phobia is it appearing

como isso aparece nas legendas apenas cara pau uma fobia está aparecendo

on the subtitles I really want to see what it looks like

nas legendas eu realmente quero ver o que parece que

no is it coming up come on I want to see what it looks like on the subtitles oh

não vai aparecer vamos quero ver como fica nas legendas ah

yes there it is oh it comes up Wow that's nice so yes just guide like a

sim aí está ah vai aparecer Uau que bom então sim é só orientar como uma

phobia is the fear of the number 13 Wow great talking of numbers I am with you

fobia é o medo do número 13 Uau, ótimo falar de números eu estou com você

for about another 7 minutes and then I'm going I'm going away to celebrate my

por cerca de mais 7 minutos e então eu estou indo vou embora para comemorar meu

birthday

aniversário

look out for number one here we go another expression connected

procure o número um aqui vamos nós outra expressão ligada

to numbers if you look out for number one what does it mean you are always

a números se você procura o número um o que significa você está sempre

looking out for number one if you look out for number one it means you put your

procurando o número um se você procura o número um significa que você coloca seu

own well-being above all others you see your own pleasure your own happiness

próprio bem-estar acima de todos os outros você vê seu próprio prazer sua própria felicidade

your own safety as being more important than other people so if you look after

sua própria segurança como sendo mais importante do que outras pessoas então se você cuidar do

number one it means you put your own well-being above all others to put your

número um significa que você coloca seu próprio bem-estar acima de todos os outros para colocar sua

own happiness first you always look out for number one number one of course

própria felicidade em primeiro lugar você sempre procura o número um número um claro

being yourself quite a few expressions connected to numbers I can't believe how

sendo você mesmo algumas expressões ligadas a números eu não posso acreditar

many there are

quantos existem

Meeker says there isn't room number four in a hotel in Japan because of the image

Meeker diz que não há quarto número quatro em um hotel no Japão porque da imagem

of death so maybe very similar to to that in China so in China people will

da morte, talvez muito semelhante à da China, portanto, na China, as pessoas

often avoid using number four which is strange because when I lived in China I

geralmente evitam usar o número quatro, o que é estranho, porque quando eu morava na China,

live on the 4th floor but also the house I

moro no 4º andar, mas também a casa em que

lived at was number 44 so my house was all fours which is probably why it was

morava era o número 44, então minha casa era de quatro provavelmente é por isso que estava

empty probably why no one was living there for a long time I think maybe

vazio provavelmente por que ninguém morou lá por muito tempo acho que talvez as

people were avoiding it because apparently when I moved into the house

pessoas estivessem evitando porque aparentemente quando me mudei para a casa

the people who were renting the house to me said that that people had no one had

as pessoas que estavam alugando a casa para mim disseram que as pessoas não tinham ninguém tinha

lived there for a long time and I think that might be the reason why because it

morei lá por muito tempo e acho que essa pode ser a razão porque

was on the fourth floor and it was also number 44

era no quarto andar e também era o número 44,

so lots and lots of fours looking out for number one

então muitos e muitos quatro olhando para o número um

it means you you take care of yourself above other people your own concerns are

significa que você cuida de si mesmo acima das outras pessoas suas próprias preocupações são

more important than other people you always look out for number one

mais importantes do que outras pessoas você sempre cuida do número um

Mazz Khan asks why don't you answer my question

Mazz Khan pergunta por que você não responde minha pergunta

oh I see I I don't know I haven't seen your question mask our hellos mask on

oh entendo eu não sei não vi sua pergunta mascarar nosso olá mascarar

what is your question oh hello Jeff Jeff is here as well

qual é a sua pergunta oh olá Jeff Jeff está aqui também

watching in the United States I have just stopped by to say happy birthday

assistindo nos Estados Unidos Acabei de passar para dar parabéns,

but I am still refusing to watch you because you sacked mr. Steve I really

mas ainda me recuso a assistir você porque você demitiu o sr. Steve, eu realmente

wish I could tell you why mr. Steve isn't on here but he's doing other

gostaria de poder dizer por que o sr. Steve não está aqui, mas ele está fazendo outras

things so I haven't really sacked mr. Steve that was a joke I hope people

coisas, então eu realmente não despedi o sr. Steve, isso foi uma piada, espero que as pessoas

realize that I was joking but at the moment over the past few weeks mr. Steve

percebam que eu estava brincando, mas no momento, nas últimas semanas, o sr. Steve

has been doing something else something concerning his own life so that's what

tem feito algo mais sobre sua própria vida, então é isso que o

mr. Steve is up to and that is the reason why he's not here on the live

sr. Steve está fazendo e essa é a razão pela qual ele não está aqui na transmissão ao vivo.

stream do you have any favorite sport mr. Duncan I don't I don't really follow

Você tem algum esporte favorito, sr. Duncan eu não, eu não acompanho muito o

sport to be honest I know a lot of people are crazy about football but I

esporte, para ser sincero, sei que muitas pessoas são loucas por futebol, mas eu

don't really follow sport very much I think Sergio is being sarcastic

não acompanho muito o esporte. Acho que o Sergio está sendo sarcástico

because sometimes Sergio complains when I talk about China

porque às vezes o Sergio reclama quando falo da China

I don't always talk about China I do mention it sometimes because it's

Nem sempre falo sobre a China, às vezes menciono porque é

interesting it's a very different culture

interessante, é uma cultura muito diferente,

please mr. Duncan what does small talk mean when we say small talk we mean easy

por favor, sr. Duncan o que significa conversa fiada quando dizemos conversa fiada queremos dizer

conversation things that we use every day to start a conversation or to start

conversa fácil coisas que usamos todos os dias para iniciar uma conversa ou para iniciar

a discussion so maybe if you meet someone in the street you might talk

uma discussão então talvez se você encontrar alguém na rua você pode falar

about something very simple to start the conversation how is the weather where

sobre algo muito simples para iniciar a conversa como está o tempo

where you live oh the weather is okay how are your family my family are all

onde você mora oh o tempo está bom como está sua família minha família está

right thank you very much I hear that you're getting married next

bem muito obrigado ouvi dizer que você vai se casar na próxima

week yes I am I hope you will be happy small talk so when we say small talk we

semana sim eu espero que você seja feliz conversa fiada então quando nós dizer conversa fiada queremos

mean general conversation so quite often here in England we will start a

dizer conversa geral tão frequentemente aqui na Inglaterra vamos começar uma

conversation by talking about the weather

conversa falando sobre o tempo

isn't it a lovely day today isn't the weather terrible so small talk that's

não está um lindo dia hoje o tempo não está terrível então conversa fiada é

what it is I am running out of time

isso mesmo estou ficando sem tempo

here is another number idiom an expression number crunching number

aqui está outro idioma numérico uma expressão processamento de números

crunching what does it mean if you are number crunching it means the action of

cálculo de números o que significa se você está analisando números significa a ação de

working out a difficult mathematical equation it is the the actual action of

resolver uma equação matemática difícil é a ação real de

doing that if you are trying to work out a difficult mathematical equation we can

fazer isso se você está tentando resolva uma equação matemática difícil podemos

say that you are number crunching you are trying to work out some figures

dizer que você está processando números você está tentando calcular alguns números

maybe you have a lot of figures or a lot of numbers that you have to add up or

talvez você tenha muitos números ou muitos números que você tem que somar ou

maybe you have to work something out by using numbers we can say that you are

talvez você tenha que resolver algo usando números podemos dizer que você é um

number crunching number crunching that is it in the Ukraine oh thank you

processador de números é um processador de números é isso na Ucrânia oh obrigado

Xena Xena V Xena V says from the Ukraine we send you great congratulations

Xena Xena V Xena V diz da Ucrânia nós lhe enviamos muitos parabéns

let your number let your number never be up

deixe seu número deixe seu número nunca subir

I hope my number will never be up I hope I will always have a number even if the

Espero que meu número nunca seja up Espero ter sempre um número, mesmo que o

number is very large thank you very much for that row sir thank you very much for

número seja muito grande, muito obrigado por essa linha, senhor, muito obrigado por

your lovely messages thank you very much for your kind words

suas mensagens adoráveis, muito obrigado por suas palavras gentis,

Vicky says when I want to buy four apples my mum always forces me to buy

Vicky diz quando eu quero comprar quatro maçãs, meu mamãe sempre me força a comprar

five ah because maybe your mother believes that four is unlucky so if you

cinco ah porque talvez sua mãe acredite que quatro é azar então se você

have four of something maybe the belief is that it is unlucky and lucky I think

tem quatro de alguma coisa talvez a crença seja que é azar e sorte eu acho que

so can you use chopsticks mr. Duncan yes I can I can use chopsticks in Chinese we

você pode usar pauzinhos sr. Duncan, sim, posso, posso usar pauzinhos em chinês, nós os

call them quoits quites so chopsticks are called kites in Chinese and yes I

chamamos de quoits quites, então os pauzinhos são chamados de pipas em chinês e sim,

can use them mr. Duncan you wouldn't be happy if we only had Big Talk I think so

posso usá-los sr. Duncan você não ficaria feliz se tivéssemos apenas conversa fiada eu acho que sim

I think general conversation when people talk to each other every day I think

eu acho que uma conversa geral quando as pessoas falam umas com as outras todos os dias eu acho que

quite often people will use small talk it is a very useful way of starting a

muitas vezes as pessoas usam conversa fiada é uma maneira muito útil de iniciar uma

conversation so yes I think it's very useful me care is going to bed and guess

conversa então sim eu acho que é muito útil me importar é ir para a cama e adivinhe

what I am also going to leave you right now it is time to go so I hope you've

o que também vou deixar para você agora é hora de ir então espero que tenha

enjoyed today's livestream we have been talking about numbers expressions and

gostado da transmissão ao vivo de hoje falamos sobre expressões numéricas e

idioms let's have one one more before we go here is the last number idiom and

expressões idiomáticas vamos ter mais um antes de irmos aqui é o idioma do último número e

then I will have to say goodbye a cushy number a cushy number this expression

então terei que dizer adeus um número confortável um número confortável esta expressão o que

what does it mean a cushy number is an easy job or a position where there is no

significa um número confortável é um trabalho fácil ou uma posição onde não há

hardship or difficulty the word cushy means easy so you have a cushy job or

dificuldades ou dificuldades a palavra confortável significa fácil então você tem um trabalho confortável ou

maybe your life is cushy we can say that you have a cushy number his job is so

talvez sua vida seja confortável podemos dizer que você tem um número confortável o trabalho dele é tão

easy he really does have a cushy number because it's very comfortable and easy

fácil ele realmente tem um número confortável porque é muito confortável e fácil

so something that is very cushy an easy job or a position where there is no

então algo que é muito confortável um trabalho fácil ou uma posição onde não há

hardship or difficulty and the word cushy means easy I think I think the

dificuldade ou dificuldade e a palavra confortável significa fácil Eu acho que a

word cushy actually comes from Oh do I think it actually comes from I do

palavra confortável vem de Oh, eu acho que realmente vem de Eu faço

language which means easy or comfortable that is time that is all the time I have

linguagem o que significa fácil ou confortável que é tempo que é todo o tempo que eu tenho

thank you very much to Ana thank you also to Ts wishing you a wonderful day

muito obrigado a Ana, obrigado também a Ts, desejando a você um dia maravilhoso

with your family and a happy life I hope my life will be happy I always

com sua família e uma vida feliz, espero que minha vida seja feliz, sempre

try my best to be happy and remember being happy is not illegal it is not

tento o meu melhor para ser feliz e lembre-se de que ser feliz não é ilegal, não é

against the law so enjoy your life while you have it

contra a lei, então aproveite sua vida enquanto vocês têm

bye everyone bye also to Susanne wearer cotto thank you also to Louis very very

tchau a todos tchau também para Susanne wearer cotto obrigado também a Louis

very lovely messages from all of you today I love you all don't forget that I

mensagens muito muito muito adoráveis ​​de todos vocês hoje eu amo todos vocês não se esqueçam que

will be back next Saturday from midday I will give you the live times before I

estarei de volta no próximo sábado a partir do meio-dia eu darei a vocês o show vezes antes de eu

disappear Saturday 12 o'clock midday UK time Sunday 2:00 p.m. and hopefully I

desaparecer sábado 12:00 meio-dia horário do Reino Unido domingo 14:00 e

really hope there will be alive sorry a full English lesson on Wednesday as well

espero realmente que haja vivo desculpe uma aula de inglês completa na quarta-feira também

I'm getting very excited because my birthday

estou ficando muito animado porque meu aniversário

is getting closer and closer you can follow me on Facebook email me or if you

está cada vez mais perto você pode me seguir no Facebook me envie um e-mail ou se você

would like to make a donation for my birthday

gostaria de fazer uma doação para meu aniversário

to help my work continue forever and ever and ever you can make a donation at

para ajudar meu trabalho a continuar para todo o sempre você pode fazer uma doação no

PayPal and there is the address on the screen right now can you see it right

PayPal e há o endereço na tela agora mesmo você pode vê-lo

there so if you want to make a donation you are more than welcome to that will

ali então se você quiser fazer uma doação você é mais do que bem-vindo a isso

allow my work to continue for free forever and ever and ever

permitirá que meu trabalho continue de graça para todo o sempre

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks a lot for all of

este é o sr. Duncan, no berço do inglês, agradecendo muito por todos os

your lovely birthday greetings I will see you next week and I will also tell

seus adoráveis ​​cumprimentos de aniversário. Vejo você na próxima semana e também direi

you where mr. Steve took me if I actually survived of course and of

onde o sr. Steve me levou se eu realmente sobrevivi é claro e é

course do you know what's coming next yes you do until the next time we meet here on YouTube...

claro você sabe o que vem a seguir sim você sabe até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube ...

soon I will be another year older

em breve estarei outro ano mais velho

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)