ENGLISH in your EAR Live / CHIT CHAT / Thur 11th April 2019 Outdoors with Misterduncan in England

Oh hello there what a lovely day for standing in the garden

Ah merhaba bahçede durmak için ne güzel bir gün

I couldn't resist coming home live I thought I would do a short live stream

eve canlı gelmekten kendimi alamadım bugün kısa bir canlı yayın yapayım dedim

today because it's a beautiful day it's very cold but it's so sunny and I really

çünkü çok güzel bir gün hava çok soğuk ama hava çok güneşli ve gerçekten

couldn't resist coming outside so let's see what's going on shall we on the

dayanamadım geldim dışarıda bakalım neler oluyor

livestream oh let's see what's happening shall we

canlı yayına girelim mi oh hadi bakalım neler oluyor tamam

okay get my phone to work if it will

telefonumu çalıştıralım mı çalışacaksa daha iyi olur

that's better I got a little worried then I thought I wasn't going to be able

biraz endişelendim sonra

to talk to you live on the chat but there it is

seninle konuşamayacağımı düşündüm sohbette canlı ama orada

just like magic so hello there hi everybody its mr.

tıpkı sihir gibi, bu yüzden merhaba herkese merhaba, bayım.

Duncan I hope you are well today I hope you are happy I'm feeling rather happy

Duncan, umarım bugün iyisindir, umarım mutlusundur, kendimi oldukça mutlu hissediyorum,

it's a very busy day here lots of people doing all sorts of things you might be

burada çok yoğun bir gün, bir sürü insan her türlü şeyi yapıyor,

able to hear some noise in the background there is a lot of noise a lot

arka planda biraz gürültü duyabilirsin, çok fazla gürültü var. Çevremde çok fazla

of action taking place around me because the farmers are driving around in their

hareket oluyor çünkü çiftçiler traktörleriyle ortalıkta dolaşıyor çok

tractors they're doing lots of preparation some of them are putting

fazla hazırlık yapıyorlar bazıları

fertilizer on their crops so there's a lot of things going on at the moment

ekinlerine gübre koyuyor bu yüzden şu anda etrafımda bir çok şey oluyor

around me also behind me someone is having some work done in their garden so

arkamda da birileri var. bahçelerinde bazı işler yapılıyor, bu yüzden

if you hear some noises that is the reason why the reason is because of that

bazı sesler duyarsanız nedeni bu,

oh it looks as if the live chat is very busy already I can't believe it thank

oh görünüşe göre canlı sohbet zaten çok meşgul buna inanamıyorum

you very much for joining me today my name is mr. Duncan and I live in

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim benim adım bay Duncan ve ben İngiltere'de yaşıyoruz

England and that is where I am right now talking to you live on YouTube it's a

ve orası şu anda sizinle YouTube'da canlı olarak konuşuyorum,

very windy day it's chilly in fact this morning it was so cold we had frost on

çok rüzgarlı bir gün hava soğuk, aslında bu sabah hava çok soğuktu, yerde don vardı,

the ground it was minus three last night very cold and this morning we had frost

dün gece eksi üçtü, çok soğuktu ve bu sabah don vardı hava

it was freezing and even now it feels a little chilly there is a cold

donuyordu ve şimdi bile biraz soğuk geliyor havada soğuk bir

wind in the air the live chat is now up and running let me just connect it to my

rüzgar var canlı sohbet şu anda çalışıyor ve çalışıyor

to my charger so we don't lose the power we don't want to lose the power I I've

gücü kaybetmemek için onu şarj cihazıma bağlayayım elektriği kaybetmek istemiyoruz ben

also brought some water today I have some water with me I will explain why I

de bugün biraz su getirdim yanımda biraz su var birazdan neden su aldığımı açıklayacağım o yüzden

have the water in a moment so let me just connect my phone there it is that's

telefonumu oraya bağlayayım ne

nice we should be okay now with the live chat so let's see who is on the live

güzel biz olmalıyız tamam şimdi canlı sohbet ile canlı yayında kimler var görelim

stream shall we my phone is being awkward

bakalım telefonum garip davranıyor sabit

it won't stay still come on right let's have a look

durmayacak hadi bir bakalım

Oh cabby mode hello kappa mole where are you watching at the moment cabby mode

oh taksici modu merhaba kappa köstebek şu anda nerede izliyorsun taksici modu

nice to see you here today also we have Kaiba is here as well on

bugün sizi burada görmek güzel ayrıca canlı sohbette Kaiba da var merhaba

the live chat hi Kaiba nice to see you as well

Kaiba da sizi görmek güzel

sub-zero appears to be getting very excited why are you so excited I think

sub-zero çok heyecanlanıyor gibi görünüyor neden bu kadar heyecanlısınız

maybe you are excited because the live stream is now on YouTube once again so I

canlı yayında heyecanlı olabilirsiniz şimdi tekrar YouTube'da bu yüzden

couldn't resist doing it now normally I am here every Sunday so if you want to

dayanamadım şimdi normalde her pazar buradayım yani

follow my live streams you can catch me every single Sunday did you like that I

canlı yayınlarımı takip etmek isterseniz her pazar beni yakalayabilirsiniz beğendiniz mi

was covering up the fact that my phone keeps slipping down so that's what I was

telefonumun gizli olduğunu aşağı kaymaya devam ediyor, ben de öyle

doing then for those who are wondering why I keep playing with things under the

yapıyordum o zaman neden kamera altındaki şeylerle oynamaya devam ettiğimi merak edenler için

camera PF says love you oh thank you very much for that also guadeloupe is

PF seni seviyorum diyor oh çok teşekkür ederim bunun için de guadeloupe

here oh I love this surprise it is a nice surprise

burada oh bu sürprizi seviyorum normalde güzel bir sürpriz

normally I'm not here on a Thursday but I couldn't resist doing it today I

Perşembe günü burada değilim ama bugün yapmaya karşı koyamadım

thought why not why not so here I am Zhora is here watching in Serbia a big

neden olmasın diye düşündüm neden buradayım Zhora burada Sırbistan'da Sırbistan'a büyük bir

hello to Serbia and well yes this is now live on a Thursday it is

merhabayı izliyor ve evet bu şimdi bir Perşembe günü canlı yayında

just coming up to ten minutes - for a three o'clock here in the UK can you

sadece on dakikaya geliyor - burada Birleşik Krallık'ta saat üçte buna

believe it and already I need a drink of water I've only been on for a few

inanabiliyor musunuz ve şimdiden bir bardak suya ihtiyacım var, sadece birkaç

moments and already I need a drink of water excuse me so I will explain why I

dakikadır içiyorum ve şimdiden bir bardak suya ihtiyacım var, kusura bakmayın. Neden

need some water something incredible this happened something strange has

biraz suya ihtiyacım olduğunu açıklayacağım inanılmaz bir şey bu oldu garip bir şey oldu

occurred I have got hay fever I've actually started showing signs of having

Saman nezlesi oldum Aslında şimdi saman nezlesi belirtileri göstermeye başladım

hay fever now normally at this time of year I don't get hay fever at all I

normalde yılın bu zamanında Saman nezlesi hiç olmuyorum

don't get it in any way whatsoever but today I am really suffering from hay

"Hiçbir şekilde anlamıyorum ama bugün gerçekten saman

fever and I don't know why it would appear that there is a lot of pollen in

nezlesi çekiyorum ve neden şu anda havada çok fazla polen varmış gibi göründüğünü bilmiyorum,

the air at the moment also the fact that many of my neighbours at the moment are

aynı zamanda komşularımdan birçoğunun şu an

cutting their grass so maybe there is some pollen escaping from that but it is

çimlerini kesiyorlar, bu yüzden belki oradan kaçan bazı polenler olabilir ama

very strange that today I'm really suffering from hay fever now normally I

çok garip, bugün gerçekten saman nezlesinden acı çekiyorum, şimdi normalde

don't get hay fever until much later in the year around June I normally get hay

saman nezlesi olmuyorum yılın çok daha sonralarına, Haziran ayına kadar, normalde saman alıyorum

fever but today I'm really suffering so you might find that now and again I

ateşim var ama bugün gerçekten acı çekiyorum bu yüzden ara sıra

might sneeze for which I apologise also we have sorry hello sorry sorry 2019

hapşırabilirim bunun için özür dilerim ayrıca özür dileriz merhaba özür dilerim 2019 merhaba

says hi teacher finally I have joined one of your live streams I am very glad

diyor hocam sonunda canlı yayınlarınızdan birine katıldım buna çok sevindim

for that well hello there sorry and welcome to my special English in your

merhaba özür dilerim ve kulağınıza özel İngilizceme hoş geldiniz

ear there are so many things going on around

çevremde çok fazla şey oluyor

me I think I have picked a very busy afternoon to be outside in the garden

sanırım bahçede dışarıda olmak için çok yoğun bir öğleden sonra seçtim

what normally happens is many of the neighbors many of the people living

normalde olan şey komşuların çoğu etrafta yaşayan insanların çoğu

around here go outside and they cut their grass and they have maybe other

işte dışarı çıkıyorlar ve çimlerini biçiyorlar ve belki

people to come and do the gardening for them so there is a lot of activity

gelip onlar için bahçıvanlık yapacak başka insanlar var, bu yüzden bugün etrafımda çok fazla aktivite oluyor,

taking place around me today although I don't think it will disturb it so don't

ancak bunun rahatsız edeceğini düşünmüyorum, bu yüzden

worry about that Lazar is here hello Lazar nice to see

endişelenme Lazar burada merhaba Lazar

you here on the live chat it's mr. Duncan that's me by the way if

sizi burada canlı sohbette görmek güzel ben bay. Duncan bu arada benim

you are wondering

if you are thinking to yourself who is that strange man on my computer monitor

my name is mr. Duncan and I am here with you now live is live can be also we have

adım mr. Duncan ve ben şimdi buradayız canlı yayında olabilir kavgamız da olabilir

row sorry oh hello Rosario Rosario is watching in Spain how are you I hope you

üzgünüm oh merhaba Rosario Rosario İspanya'da izliyor nasılsın umarım

are having a good afternoon have you ever been to Afghanistan I've

iyi bir öğleden sonra geçiriyorsundur hiç Afganistan'a

never been to the Middle East ever I suppose the nearest I've ever

gittin mi hiç gitmedim Ortadoğu şimdiye kadar sanırım

been to the Middle East is Turkey I've been to Turkey twice I have been to

Orta Doğu'ya en yakın olduğum yer Türkiye Türkiye'ye iki kez gittim

Turkey in the past so I suppose that's the nearest I've ever been to the Middle

Geçmişte Türkiye'ye geldim bu yüzden sanırım Orta Doğu'ya en yakın olduğum yer orası

East hello from Morocco little crow tumor

merhaba dan Fas küçük karga tümörü

yeah babe Orca tumor I hope I pronounced your name right there hello from Morocco

evet bebeğim Orca tümörü umarım adını orada telaffuz etmişimdir Fas'tan merhaba

pal Meera is here lots of regular live streamers here today I picked a really

dostum Meera bugün burada bir sürü düzenli canlı yayıncı var

good day to do this what is hay fever asks Mohammed nee brass hay fever is a

Bunu yapmak için gerçekten iyi bir gün seçtim saman nezlesi nedir diye soruyor Muhammed nee pirinç saman nezlesi bir

type of allergy it is when your nose in your eyes in your throat become very

alerji türü burnunuzun gözlerinizin boğazınızda gezegenlerden ve çiçeklerden

sensitive to pollen pollen that comes from the planets and flowers so when a

gelen polen polenlerine karşı çok hassas hale gelmesidir yani bir

flower comes out it produces pollen and some people are very sensitive to pollen

çiçek çıktığında polen üretir ve bazı insanlar benim gibi polenlere karşı çok hassastır bu

such as me so I'm very sensitive to pollen when it goes in my nose and in my

yüzden ben Burnuma,

throat and in my eyes and it makes me sneeze

boğazıma ve gözlerime girdiğinde ve beni hapşırttığında polenlere karşı çok hassasım ve

and every year I suffer from hay fever but the strange thing is this year I'm

her yıl saman nezlesi çekiyorum ama garip olan şu ki bu yıl

getting it very early so normally I don't get hay fever until June or July

çok erken alıyorum, bu yüzden normalde haziran veya temmuz ayına kadar saman nezlesi olma

but today I'm suffering from hay fever and it's only April very strange mr.

ama bugün saman nezlesi çekiyorum ve sadece nisan ayı çok garip bayım.

Steve said yesterday perhaps I'm allergic to grexit maybe my my allergy

Steve dün dedi ki belki grexit'e alerjim var belki benim alerjim

is because of brexit oh by the way have you heard the latest about bricks it

brexit'tendir oh bu arada tuğlalarla ilgili son haberleri duydunuz mu

apparently now they have postponed they have put off leaving the EU until

görünüşe göre şimdi ertelediler AB'den ayrılmayı

October the 31st now that day to me is very special it is actually a special

31 Ekim'e kadar ertelediler şimdi o gün ben çok özelim aslında

day to me because that's the day I created my youtube channel can you

benim için özel bir gün çünkü youtube kanalımı o gün kurdum

believe it why would they pick that day so the 31st of October is now the date

inanabiliyor musunuz neden o günü seçsinler ki 31 ekim artık

when we will be leaving the European Union and it also happens to be the day

avrupa birliği'nden ayrılacağımız tarih ve aynı zamanda 2006'da

when I created my youtube channel way back in 2006

youtube kanalımı açtığım gün

lilia is here oh hello Lilia nice to see you here as well on the live chat

lilia burada oh merhaba Lilia seni de canlı sohbette burada görmek güzel

goodness it's freezing cold in my flat now I've wrapped up very warm so I can

Allah'ım evimde dondurucu soğuk şimdi çok sıcak giyindim bu yüzden ben

feel comfy and cozy in the sitting room or in the sitting position whilst

oturma odasında veya oturma pozisyonunda

watching your stream it's very chilly here today I'll be honest with you

yayınınızı izlerken rahat ve rahat hissedebilirsiniz bugün burası çok soğuk size karşı dürüst olacağım size karşı

I'll be honest with you it's freezing cold here today

dürüst olacağım bugün burası dondurucu soğuk

I really should put a coat on hello from Egypt

gerçekten merhaba üzerine bir palto giymeliyim Mısır'dan

hello maloca hi nice to see you here today it looks like I'm losing my my Sun

merhaba maloca merhaba bugün sizi burada görmek güzel Görünüşe göre Güneş

shield wait there

kalkanımı kaybediyorum orada bekleyin

the wonders of live-streaming anything can happen

canlı yayının harikaları her şey olabilir

and today anything is happening is the weather like a summers day in England

ve bugün her şey oluyor hava İngiltere'de bir yaz günü gibi,

well not today it looks like summer but it doesn't feel like it it is absolutely

bugün değil yaza benziyor ama öyle hissettirmiyor hava kesinlikle

freezing cold

dondurucu soğuk Arkamda

I don't quite know what's going on behind me but all I know is it's very

ne olup bittiğini tam olarak bilmiyorum ama tek bildiğim çok

noisy where is mr. Steve I miss him mr. Steve

gürültülü nerede bayım. Steve onu özledim bayım. Steve

is out there working mr. Steve is out there working busily away somewhere so

dışarıda çalışıyor Bay. Steve dışarıda bir yerlerde yoğun bir şekilde çalışıyor, o kadar

sadly there is no mr. Steve today I'm sorry about that this is really going

üzücü ki, Bay Steve yok. Steve bugün bunun gerçekten iyi gittiği için üzgünüm, kusura bakmayın,

well excuse me

okay I'm back if you haven't already realized I have something shading my

henüz fark etmediyseniz geri döndüm, yüzümü güneşten koruyan bir şey var

face from the Sun because I don't want to get too much Sun on my face or else I

çünkü güneşi yüzüme çok fazla vurmak istemiyorum yoksa

will get sunburned and my skin will become damaged so that's the reason why

güneş yanığı olacağım ve cildim zarar görecek, bu yüzden

I keep moving away to adjust my sunshade that's the reason why oh hello mr.

güneşliğimi ayarlamak için uzaklaşmamın nedeni bu, bu yüzden oh merhaba bayım.

Duncan I really love your garden thank you my laughs for your lovely message

Duncan bahçeni gerçekten seviyorum teşekkür ederim güzel mesajın için gülüyorum

it's nice to see so many people here already you said it was windy over there

burada bu kadar çok insan görmek güzel şimdiden senin bulunduğun yerde havanın rüzgarlı olduğunu söyledin bu

where you are while the sky is getting dark and heavy clouds are coming to the

arada gökyüzü kararıyor ve

place where I am now with the possibility of heavy rain as has been

benim bulunduğum yere yoğun bulutlar geliyor şimdi bahsedildiği gibi şiddetli yağmur ihtimali var

mentioned oh I'm sorry to hear that the weather is a little gloomy where you are

oh senin iyi olduğun yerde hava biraz

well the Sun is out the sky is blue as you can see Burt it is rather cold it's

kasvetli olduğunu duyduğuma üzüldüm

a little chilly a bon jour from lali lali hello Bonjour from France

a bon jour lali lali Fransa'dan merhaba Bonjour merhaba

hello lali lali nice to see you did Halloween have anything to do the fact

lali lali Cadılar Bayramı'nda yaptığınız her şeyi görmek güzel çünkü

that you created your channel on the 31st of October no it has nothing to do

kanalınızı 31 Ekim'de oluşturmuşsunuz, hayır

with that when I created my YouTube channel I was

YouTube kanalımı oluşturduğum zaman bununla hiçbir ilgisi yok ben

still living in China so it has nothing to do with Halloween but it is a

hala Çin'de yaşıyordu bu yüzden Cadılar Bayramı ile alakası yok ama bu bir

coincidence it is coincidence so the anniversary of my YouTube channel

tesadüf tesadüf yani YouTube kanalımın yıl dönümü

is on the 31st of October also Halloween is on the 31st of October

31 Ekim ayrıca Cadılar Bayramı 31 Ekim

and this year brexit yes the day when we leave the european union that is also

ve bu yıl brexit evet gün yine 31 Ekim'de olacak olan Avrupa Birliği'nden ayrılıyoruz, buna

going to be on the 31st of october can you believe it I can't believe it

inanabiliyor musunuz?

hmm so it is just a coincidence just a happy coincidence

Hmm, yani bu sadece bir tesadüf, sadece mutlu bir tesadüf

hello mr. d'Ancona from tan trang mohammed hey gosh says all nice hats mr.

merhaba bayım. Tan Trang Mohammed'den d'Ancona hey Tanrım diyor ki tüm güzel şapkalar mr.

Duncan I wearing my hat today to protect my face and my head from the Sun and

Duncan bugün yüzümü ve başımı güneşten korumak için şapkamı takıyorum ve bu

that's why I have a Sun Shade as well so there is a Sun Shade covering me even

yüzden bir Güneşliğim de var, bu yüzden rüzgar onu savurmaya devam etse de beni koruyan bir Güneşlik var ki

though the wind keeps blowing it away which is rather annoying maloca says I

bu oldukça sinir bozucu maloca

really hope that I can meet you one day that's very kind of you to say it's very

gerçekten umarım bir gün seninle tanışabilirim bunu söylemen çok nazik bir davranış çok güzel

lovely thank you maybe one day you never know in this

teşekkür ederim belki bir gün

crazy thing called life you never know yes apparently according to roe sir I

hayat denen bu çılgın şeyde asla bilemezsin asla bilemezsin evet görünüşe göre roe beyefendi

think Rosa has been checking on the internet apparently the temperature here

sanırım rosa internetten kontrol ediyor görünüşe göre buradaki sıcaklık şu

at the moment is 9 Celsius yes it is a little chilly today it was freezing this

anda 9 Santigrat, evet bugün biraz soğuk, bu

morning I had quite a shock when I woke up and it was so cold

sabah hava dondurucuydu Uyandığımda oldukça şok oldum ve hava çok soğuktu

hi I was born on the 31st of October says to Mara Beebe really oh my goodness

merhaba, 31 Ekim'de doğmuşum Mara Beebe'ye gerçekten diyor aman allahım

what a what a coincidence amazing so the 31st of October seems to

bu ne tesadüf inanılmaz yani 31 ekim

be a very busy date many things happening the anniversary of my youtube

çok yoğun bir tarih gibi görünüyor bir çok şey oluyor youtube

channel also Halloween also brexit day and also it is your birthday as well

kanalımın yıl dönümü ayrıca cadılar bayramı da brexit günü ve ayrıca senin doğum günün de

fantastic I like your correction rather than reading as you read it thank you

harika düzeltmeni çok beğendim okuduğun gibi okuyorum özür dilerim bir

sorry well I am very good at reading things and correcting them at the same

şeyleri aynı

time now that that is of course experience because I've been teaching

anda okuyup düzeltmekte çok iyiyim, bu tabii ki deneyim çünkü

for many many years over 15 years I've been doing this in fact it must be about

15 yılı aşkın süredir uzun yıllardır öğretmenlik yapıyorum bunu yapıyorum aslında yaklaşık

16 16 years I've been doing this so I'm very good at correcting what people

16 16 yıldır bu işi yapıyorum bu yüzden insanların yazdıklarını okurken düzeltme konusunda çok iyiyim

write down as I read it I suppose you might call it a skill I don't know

sanırım buna bir yetenek diyebilirsiniz bilmiyorum

thanks to goob oh hello GU would you like to visit

teşekkürler goob oh merhaba GU

Somaliland one day well it's not a place I've ever been to if I was honest I've

Bir gün Somaliland'ı ziyaret etmeyi seviyorsun, peki orası hiç gitmediğim bir yer değil, dürüst olmam gerekirse,

never been there in my life

hayatımda hiç orada bulunmadım,

wait there a moment

orada bekle bir an, bugün buraya

I'm starting to regret coming out here today I thought maybe it was a bad idea

geldiğime pişman olmaya başlıyorum, belki de öyledir diye düşündüm. kötü bir fikir

and I'm starting to think it was a student asked me today and I didn't know

ve bugün bir öğrencinin bana sorduğunu düşünmeye başladım ve

what to say as an answer what do we call a person who is very eloquent but in a

cevap olarak ne diyeceğimi bilemedim çok güzel konuşan ama

negative sense someone who lubricates the truth but never speaks it directly

olumsuz anlamda doğruyu yağlayan birine ne deriz ama asla doğrudan konuşma bence

I suppose if a person if a person says something but they don't want to offend

eğer bir kişi bir şey söylerse ama

another person they might sugarcoat something you might say that if you have

başka birini kırmak istemezse bir şeyi şekere boyayabilir, eğer

to say something that might upset someone we can say that you sugarcoat it

birini üzecek bir şey söylemek zorunda kalırsan ona şeker kattığını söyleyebiliriz

sugarcoat

I might have to go and get something to hold this in place because it keeps

Gidip bunu yerinde tutmak için bir şey almam gerekebilir çünkü

blowing away in the wind how annoying so yes if you want to say

rüzgarda uçup duruyor, ne kadar sinir bozucu, evet,

something in a way that won't offend someone or upset someone you want to say

birini gücendirmeyecek veya birisini üzmeyecek şekilde bir şey söylemek istiyorsanız, bunu anlamlı bir şekilde söylemek istersiniz.

it eloquently without hurting them without saying something too direct we

çok doğrudan bir şey söylemeden onları incitmek için şunu

can say that you should coat something you should go coach you you break

söyleyebiliriz: bir şeyi örtmelisin, gitmelisin, sana koçluk yapmalısın,

something to a person gently because you don't

bir insana nazikçe bir şeyler kırıyorsun çünkü

want to upset them or shock them I hope that helps

onları üzmek ya da şok etmek istemezsin, umarım bu,

quite a lupus here hello Guadalupe welcome to my windy garden it's very

burada epey bir lupusa yardımcı olur, merhaba Guadalupe hoşgeldin rüzgarlı bahçeme

windy out here today and lots of things were going wrong just the wind was

bugün burası çok rüzgarlı ve bir çok şey ters gidiyordu sadece rüzgar

blowing everything away I'm going to visit a place where there isn't any

her şeyi alıp götürüyordu İnternet bağlantısının olmadığı bir yeri ziyaret edeceğim

internet connection it is because it is a place very close to the mountains so

çünkü orası çok yakın bir yer dağlar yani

if you don't see me watching that is the reason why thank you quite a loop for

beni izlerken görmüyorsanız bu yüzden bana haber verdiğiniz için çok teşekkür ederim bu yüzden

letting me know so I hope you have a good time in the

umarım dağlarda iyi vakit geçirirsiniz

mountains sounds very interesting oh it's Pedro here I didn't see Pedro

kulağa çok ilginç geliyor oh ben Pedro burada Pedro'yu

here is Pedro oh there he is hello Pedro mr. Duncan I would like to

burada görmedim Pedro mu oh işte o merhaba Pedro mr. Duncan Yatak

see your bedroom really and your closet so in American English we say closet but

odanızı ve dolabınızı gerçekten görmek isterim, bu yüzden Amerikan İngilizcesinde dolap deriz ama

in British English we say wardrobe so American English it's closet closet and

İngiliz İngilizcesinde gardırop deriz yani Amerikan İngilizcesinde bu gardırop dolabıdır ve

in British English we tend to say wardrobe wardrobe I have lots of clothes

İngiliz İngilizcesinde gardırop gardırop deme eğilimindeyiz Bir sürü kıyafetim var

I will be honest with you I have many t-shirts many shirts many different

olacağım sana karşı dürüst olmak gerekirse, birçok tişörtüm, birçok gömleğim, birçok farklı

types of clothing so yes my wardrobe has quite a lot of clothes having said that

türde kıyafetim var, bu yüzden evet, gardırobumda oldukça fazla kıyafet var,

I don't buy new clothes very often so I don't always go shopping for new clothes

çok sık yeni kıyafet almadığımı, bu yüzden her zaman yeni kıyafet için alışverişe gitmediğimi söyledim.

so many of the clothes in my wardrobe are actually quite old but I love them

Gardırobumdaki kıyafetlerin çoğu aslında oldukça eski ama onları

so much mr. Duncan is that Steve soaring the wood no the sound you can hear is

çok seviyorum bayım. Duncan, Steve'in ormanda süzüldüğü, duyabileceğiniz sesin

not mr. Steve it's someone else it's one of my neighbours far away but no Steve

bay olmadığıdır. Steve o başka biri, uzaktaki komşularımdan biri ama hayır Steve

isn't here he's busy working today he's out and about out and about

burada değil, bugün çalışmakla meşgul, dışarıda ve

hello to Olga hello Olga I haven't seen you for a while

Olga'ya merhaba, merhaba Olga, sizi bir süredir görmüyorum,

hello mr. Duncan long time no speak how is it going oh hello Shira blade nice to

merhaba bayım. Duncan uzun zamandır konuşmadan nasıl gidiyor oh merhaba Shira blade

see you here again on the live chat what a lovely surprise pal Mira is here

seni tekrar burada canlı sohbette görmek güzel ne hoş bir sürpriz dostum Mira burada

plenty of sugar coats around I like that yes I think it's a very interesting

etrafta bir sürü şeker kaplama Bunu seviyorum evet bence bu hayatta çok ilginç bir

thing in life quite often when we have to say something to a person and maybe

şey oldukça genellikle bir kişiye bir şey söylememiz gerektiğinde ve

maybe the thing we have to say is very unpleasant maybe it is something that

belki de söylememiz gereken şey çok nahoş olabilir, belki

might seem rude or maybe something that might be shocking

kaba görünebilir veya belki şok edici bir şey olabilir,

so sometimes we we say it in a certain way we sugarcoat something we we say it

bu yüzden bazen bunu belli bir şekilde söyleriz, bir şeyi şekerle kaplarız.

without offending the other person so yes the other word you can use is tact

karşımızdakini gücendirmeden söylüyoruz yani evet diğer kullanabileceğiniz kelime incelik

so you can be tactful you can use tact teacher I wonder why I can understand

yani incelikli olabilirsiniz incelik kullanabilirsiniz öğretmenim acaba neden

everything you say well I'm very pleased to hear that when listening to you but

söylediğiniz her şeyi iyi anlayabiliyorum dinlerken bunu duyduğuma çok sevindim sen ama

when I hear other people I don't I can't well maybe it's something to do with

diğer insanları duyduğumda pek iyi yapamıyorum belki aksanla ilgili bir şeydir bu

accents so there are many different types of accents around no pheasants

yüzden bugün sülünlerin olmadığı birçok farklı aksan türü var

today well yes there is a pheasant in fact there is a pheasant just just over

evet evet bir sülün var aslında biraz ötede bir sülün var

there it keeps walking past watching me

orada beni izleyerek geçip duruyor

no wonder your students are interested in your private life mr. Duncan even if

öğrencilerinizin özel hayatınızla ilgilenmesine şaşmamalı bayım. Duncan

you're following someone for professional reasons you'll get them

birini profesyonel nedenlerle takip ediyor olsan bile, onun

interested as a person I reckon yes I think maybe you're right Lilia I think

bir insan olarak ilgilenmesini sağlarsın sanırım evet sanırım belki de haklısın Lilia Çin'de aynı şeyi

this is one of the things I used to get the same thing in China I used to get

aldığım şeylerden biri olduğunu düşünüyorum

people following me around when I was in China because they they'd seen me in

Çin'deyken insanların beni okullarında gördükleri için

their school or they'd seen me on TV because I ended up doing

ya da televizyonda gördükleri için beni takip etmelerini sağlamak için, çünkü sonunda

TV shows and talking on television and judging English speaking contests so I I

TV şovları yapmak, televizyonda konuşmak ve İngilizce konuşma yarışmalarında jüri olmak zorunda kaldım, bu yüzden sonunda bitirdim

did eventually end up on television in China which was very embarrassing

Çin'de televizyona çıkmak çok utanç vericiydi

because people kept bothering me every time I went shopping someone would come

çünkü ne zaman alışverişe çıksam insanlar beni rahatsız edip duruyordu, biri

up to me and say they would say oh hello I know you I saw you on the television

yanıma gelip ah merhaba derdi seni tanıyorum seni televizyonda gördüm

it's horrible don't be famous never be famous it's horrible Pal Mira

korkunç ünlü olma asla olma ünlü korkunç Pal Mira

oh hello pal Mira it's nice to see you here I would like to see your bedroom

oh merhaba dostum Mira seni burada görmek güzel Yatak odanı

and your personal belongings says Pedro oh really what sort of personal

ve kişisel eşyalarını görmek istiyorum diyor Pedro oh gerçekten ne tür kişisel

belongings I don't know what you mean I'm getting very embarrassed now and

eşyalar Ne demek istediğini bilmiyorum Şimdi çok utanıyorum ve

going red can you see and it isn't the Sun it's not the Sun making my face red

kıpkırmızı oluyor görüyor musun güneş değil güneş değil yüzümü kızartıyor

its embarrassment I wonder if those pheasants are ate or

mahcubiyeti Acaba o sülünler yenir mi yoksa

are they wild they are wild pheasants but I can tell you something about the

vahşi mi onlar yabani sülünler ama size sülünler hakkında bir şeyler söyleyebilirim

pheasants the birds the large game birds the birds that are around here they are

kuşlar büyük av kuşları buralardaki kuşlar

bred they are bred especially to be eaten can you believe it so that they

yetiştiriliyorlar özellikle yenmek için yetiştiriliyorlar inanabiliyor musunuz

they fly around in the open they are wild but at certain times of the year

açık havada uçuyorlar vahşiler ama yılın belli zamanlarında

farmers will come and they will hunt they will shoot the pheasants so that's

çiftçiler gelir avlanırlar sülünleri vuracak yani olan bu

the that's what happened there there is a black bird watching me it seems very

orada beni izleyen kara bir kuş var

interested in me personally I would love to learn more about your TV experiences

kişisel olarak benimle çok ilgileniyor gibi görünüyor televizyon deneyimleriniz hakkında daha fazla bilgi edinmek isterim

there is a clip there is a video clip on YouTube with me on Chinese television so

bir klip var youtube'da benimle çince bir video klip var televizyon yani

there is actually one on my youtube channel and in that video I'm actually

aslında youtube kanalımda bir tane var ve o videoda aslında televizyonda

singing live two to hundreds and hundreds of people on television in

iki ila yüzlerce ve yüzlerce kişiye

Chinese as well so I'm actually singing in Chinese oh I see it looks as if

Çince canlı şarkı söylüyorum bu yüzden aslında Çince şarkı söylüyorum oh görüyorum ki

guadeloupe also likes Pedro's idea about showing my personal belongings

guadeloupe da görünüyor Pedro'nun kişisel eşyalarımı gösterme fikrini seviyor,

a lot of my clothing is very old I can let you in now on a secret a lot of my

kıyafetlerimin çoğu çok eski, şimdi size bir sır verebilirim,

clothing is very old even the shirt that I'm wearing now is very old

kıyafetlerimin çoğu çok eski, şu anda giydiğim gömlek bile çok eski,

this shirt is actually falling to pieces it's it's actually starting to to fall

bu gömlek aslında düşüyor parçalara ayrılıyor, aslında sırt çevresinde dağılmaya başlıyor,

apart around the back

so around around the back of the collar this is the collar collar so this

yani yakanın arkası çevresinde bu yaka yakası, yani

particular part of your shirt is called the color color and the back of the

gömleğinizin bu özel kısmına renkli renk deniyor ve yakanın arkası

collar is actually fraying so all the material is starting to come apart

aslında yıpranıyor, bu yüzden hepsi malzeme dağılmaya başlıyor

because it's so old so I do have a habit of keeping my clothes until they

çünkü çok eski bu yüzden kıyafetlerimi

completely fall to pieces yes that as I mentioned just the pheasants are wild

tamamen parçalanana kadar saklama alışkanlığım var evet sadece bahsettiğim gibi sülünler vahşi

but it's certain times of the year they are hunted especially the males

ama yılın belirli zamanlarında avlanıyorlar özellikle erkekler

especially the males mr. Duncan you've been helping me improve my English for

özellikle erkekler bay Duncan, yıllardır İngilizcemi geliştirmeme yardım ediyorsun,

many years thank you Val Val immers Val I'm seer of Valencia

teşekkür ederim Val Val immers Val Valensiya kahiniyim bunun

thank you very much for that do you speak Chinese would Jung War II D&E and

için çok teşekkür ederim Çince konuşur musun Jung War II D&E ve

that's actually Chinese by the way oh my god is the video clip still on your

bu aslında Çince bu arada aman tanrım video klip hala

channel yes it is yes there is a video on my youtube channel and it is me on

kanalınızda mı evet evet evet youtube kanalımda bir video var ve

Chinese television talking to hundreds of people and then I sing a Chinese song

çin televizyonunda yüzlerce insanla konuşuyorum ve ardından bir çince şarkı söylüyorum güzel havanın

I am happy to see you enjoying the pleasant weather however it is

tadını çıkardığınızı görmekten mutluyum ancak

sweltering sweltering in Pakistan I'm sure it is Thank You asthma Khan for

Pakistan'da hava bunaltıcı bunaltıcı Eminim öyledir Teşekkürler astım Khan bunun için Pakistan'da şu anda havanın

that I would imagine that it's very hot at the moment in Pakistan

çok sıcak olduğunu tahmin ediyorum

what is the secret of your clothes lasting for such a long time I don't

Giysilerinizin bu kadar uzun süre dayanmasının sırrı nedir

know but uh but I always have favorite clothes I'm sure everyone does I'm sure

bilmiyorum ama uh ama benim her zaman favori kıyafetlerim vardır eminim herkesin vardır eminim

you do as well so everyone has a favorite item of clothing so I do and

siz de öyledir bu yüzden herkesin favori bir kıyafeti vardır bu yüzden benim var ve

most likely you do as well but the thing is if I if I like something if I like to

büyük olasılıkla sizin de öyle ama mesele şu ki eğer ben bir şeyi beğenirsem eğer ben

wear a certain item of clothing then eventually I will wear it out and this

Belli bir giysiyi giymeyi seviyorum sonra sonunda onu giyeceğim ve bu

shirt is a good example because I love this shirt

gömlek iyi bir örnek çünkü bu gömleği seviyorum Bu gömleğin

I really like the color of this shirt I think it really suits me so I like this

rengini gerçekten seviyorum Bu gömleğin bana gerçekten yakıştığını düşünüyorum bu yüzden bu

shirt but sadly it is now starting to fall apart it is starting to

gömleği beğendim ama ne yazık ki öyle şimdi dağılmaya başlıyor

disintegrate

dağılmaya başlıyor

teacher does the word inscribe can be used instead of right we don't normally

öğretmenim inscribe kelimesi doğru yerine kullanılabilir mi normalde

use inscribe unless

inscribe kelimesini

I would try a game we don't normally use the word inscribe unless it's something

oyun denemediğim sürece kullanmayız yazılı bir şey olmadıkça inscribe kelimesini kullanmayız

that is being written in a permanent way such as into stone so if you are putting

kalıcı bir şekilde, örneğin taşa, bu nedenle,

something permanently normally if you are carving something or writing

bir şeyi kalıcı olarak koyuyorsanız, normal olarak, bir şeyi oyuyorsanız veya

something in stone you will inscribe so quite often the word is used formally

bir şeyi taşa yazıyorsanız, o kadar sık ​​yazacaksınız ki, kelime resmi olarak kullanılır,

but most times if you are writing something on paper or writing something

ancak çoğu zaman kağıda bir şey yazıyorsanız veya bir şey yazıyorsanız

using a computer you you write it but inscribe is to write something that will

bir bilgisayar kullanarak yazıyorsunuz ama yazmak, kalıcı olarak orada olacak bir şey yazmaktır

be there permanently inscribe mr. Duncan do you know my country Algeria I have

mr. Duncan benim ülkemi biliyor musun Cezayir Cezayir'i

heard of Algeria yes Vietnamese call the caller the co owl I

duydum evet Vietnamlılar arayana baykuş derler

hope I pronounced that right so yes this part of your shirt here is called the

umarım bunu doğru telaffuz etmişimdir yani evet gömleğinin bu kısmına

collar and and this part here is the cuff

yaka denir ve bu kısma manşet denir

let me just show you cuff so there that is called the cuff

sadece göstereyim sen manşet yani orada buna manşet denir

so we have cuff

yani manşet

kerf and color color mm-hm

çentiği ve renk rengimiz var mm-hm

I've heard a lot about England your people there but can I know about your

İngiltere hakkında çok şey duydum oradaki insanların ama

family a little can you tell us about you I really want you to introduce

aileni biraz tanıyabilir miyim bize kendinden bahseder misin seni gerçekten istiyorum kendinizi tanıtmak için

yourself Thank You true in train Tring a lot of

Teşekkür ederim gerçek tren Tring birçok

people are very fascinated by my life I don't know why my life is fairly average

insan benim hayatımdan çok etkileniyor Hayatımın neden oldukça ortalama olduğunu bilmiyorum

I didn't have a wonderful amazing childhood it was average so I think

Harika bir çocukluk geçirmedim, ortalamaydı bu yüzden

everything about my life is fairly average it's true

hayatımla ilgili her şeyin basit olduğunu düşünüyorum oldukça ortalama doğru

do you speak Vietnamese no I don't I've never been to Vietnam and I've never

Vietnamca konuşuyor musun hayır bilmiyorum Vietnam'a hiç gitmedim ve

really learned a language to be honest high teacher in Europe it is a wonderful

dürüst olmak gerekirse hiçbir zaman gerçekten bir dil öğrenmedim yüksek öğretmen Avrupa'da harika bir

spring however in Brazil it is very hot hugs for you and for everyone around the

bahar ama Brezilya'da çok sıcak sarılmalar sen ve dünyadaki herkes için

world Thank You Stanislaw thank you very much that's very kind of you to say well

Teşekkürler Stanislaw çok teşekkür ederim çok naziksiniz bunu söylemeniz çok naziksiniz

it is freezing today it's actually freezing cold so even though everything

bugün hava dondurucu, aslında dondurucu soğuk bu yüzden her şey çok

looks lovely everything everything looks everything

güzel görünse de her şey her şey

looks so nice look everything is lovely it looks like summer is here but it's

çok güzel görünüyor her şey çok güzel görünüyor her şey çok güzel görünüyor yaz geldi ama hava

still very cold

hala çok soğuk

it really is still cold so it looks nice but to be honest my fingers

gerçekten hala soğuk bu yüzden güzel görünüyor ama dürüst olmak gerekirse parmaklarım

hello mr. pheasant my fingers are actually quite cold

merhaba bay. sülün parmaklarım aslında oldukça soğuk

Ernesto says Mr Duncan today it is my birthday ah

Ernesto Bay Duncan diyor ki bugün benim doğum günüm ah

Ernesto it's your birthday yes today it's your birthday hip hip hooray

Ernesto bugün senin doğum günün evet bugün senin doğum günün

well done Ernesto you have managed to stay in this world for another year well

aferin Ernesto bu dünyada bir yıl daha kalmayı başardın

done and thanks for following me and I hope you have a great birthday you have

aferin ve beni takip ettiğin için teşekkürler ve umarım harika bir doğum günü geçirirsin,

to admit you're an interesting person so we have interest in curiosity about your

ilginç bir insan olduğunu kabul etmelisin, bu yüzden kişisel hayatınla ilgili merakımız var,

personal life for example what will you do after the lesson do you mean today

örneğin dersten sonra ne yapacaksın, bugünü mü kastediyorsun,

well after this lesson finishes I will go into the house I will prepare to make

bu ders bittikten epey sonra başlayacağım Bay yapmak için hazırlayacağım ev

mr. Steve a cup of tea so when mr. Steve comes home I always like to make a cup

. Steve bir fincan çay yani ne zaman mr. Steve eve geldiğinde her zaman bir fincan çay yapmayı severim,

of tea so I make a cup of tea for mr. Steve and I make a cup of tea for me and

bu yüzden Bay'a bir fincan çay yaparım. Steve ve ben benim için bir fincan çay yaparız ve

then we drink our tea together and then we talk about our day so Steve will tell

sonra birlikte çayımızı içeriz ve sonra günümüz hakkında konuşuruz, böylece Steve

me all about his day and I will tell Steve all about my day and that's what

bana gününü anlatır ve ben de Steve'e günümü anlatırım ve

we do we have a little chat and then Steve will do some work in his office

yaptığımız şey bu biraz sohbet ve sonra Steve ofisinde biraz iş yapacak

and maybe I will watch a little bit of television but tonight let me think

ve belki biraz televizyon izlerim ama bu gece perşembeyi düşünmeme izin verin perşembe

Thursday Thursday normally on Thursday we go into town and and we take a

normalde perşembe günü kasabaya gideriz ve

Chinese meal back home with us so quite often on Thursday we will normally go

eve döndüğümüzde çok sık Çin yemeği yeriz Perşembe günü normalde

for a Chinese meal so that's what we're doing tonight so we will go into town we

bir Çin yemeği yiyeceğiz, bu yüzden bu gece yaptığımız şey bu, bu yüzden kasabaya gideceğiz,

will buy the food and they will we will bring the food back home we will have a

yiyecekleri satın alacağız ve onlar yiyecekleri eve geri getireceğiz, bir

Chinese takeaway I choose mr. Duncan and the chatez

Çin yemeği yiyeceğiz Bay'ı seçiyorum. Duncan ve chatez

company rather than watching TV or surfing the internet oh thank you

şirketi, televizyon izlemek veya internette gezinmek yerine,

Palmyra thank you so you would rather watch me than watch television

teşekkürler Palmyra, televizyon izlemektense beni izlemeyi tercih ettiğiniz için teşekkürler

Thank You ow Wow I feel I feel great that's Wow thank you I don't know what

to say I'm almost speechless I guess you are going to prepare another live stream

Neredeyse suskunum, sanırım başka bir canlı yayın hazırlayacaksınız,

for example thus the one on Sunday yes I will be preparing some some bits for

örneğin Pazar günü olan, evet Pazar için bazı bölümler hazırlayacağım,

Sunday don't forget I am here every Sunday so every Sunday from 2:00 p.m. UK

unutmayın, her Pazar buradayım, yani her Pazar saat 14:00'ten itibaren. İngiltere

time I am here live on YouTube every Sunday having said that mr. Steve is

saatiyle her Pazar YouTube'da canlı yayındayım diyerek mr. Steve

going to a party at the weekend so I'm not sure if he will be here on Sunday to

hafta sonu bir partiye gidecek bu yüzden Pazar günü bize katılmak için burada olup olmayacağından emin değilim

join us so we will see

bu yüzden

a lot of people asking about my money situation I can tell you a couple of

birçok insanın para durumumu sorduğunu göreceğiz

things now about my situation my situation is very unusual in the fact

Şimdi size durumum hakkında birkaç şey söyleyebilirim durumum çok olağan dışı

that my youtube channel has become a very big part of my life so I have been

youtube kanalım hayatımın çok büyük bir parçası haline geldi bu yüzden

doing this on YouTube for 13 years

13 yıldır youtube'da bu işi yapıyorum

honestly I'm not joking 13 years I've been doing this so it has become a very

açıkçası şaka yapmıyorum 13 yıldır bu işi yapıyorum öyle oldu

big part of my life but sadly over the years making a living earning money from

hayatımın çok büyük bir parçası ama ne yazık ki yıllar geçtikçe YouTube'dan para kazanmak

YouTube has become more difficult so I have a slight problem in the fact that I

daha zor hale geldi, bu yüzden

love doing this for you and I love doing it for free but I also have to somehow

bunu sizin için yapmayı sevdiğim ve bunu ücretsiz yapmayı sevdiğim gerçeğinde küçük bir sorunum var ama aynı zamanda bir şekilde geçimimizi sağlamak için

make a living as well we all have to live so that is the one thing I always

hepimiz yaşamak zorundayız yani bunu yaparken her zaman

find slightly annoying or upsetting about doing this I would love to do it

biraz sinir bozucu veya üzücü bulduğum tek şey bu Bunu her zaman yapmayı çok isterim

all the time I would love to be here with you every day like this but sadly I

Böyle her gün burada seninle olmayı çok isterdim ama ne yazık ki

can't but I would love to I would love to I really want to watch mr. Steve I

yapamam ama çok isterim çok isterim gerçekten izlemek istiyorum mr. Steve

have never seen him live I watched the last video that you published he looks

onu hiç canlı görmedim Yayınladığınız son videoyu izledim

so funny and a respectful figure thank you sorry

çok komik ve saygılı birine benziyor teşekkürler üzgünüm

everyone loves Steve they really do mr. Steve is one of the loveliest people

herkes Steve'i seviyor gerçekten seviyorlar bayım. Steve, gerçek hayatta karşılaşabileceğiniz en sevimli insanlardan biridir

that you could ever meet in your life in real life Steve is very popular

Steve çok popülerdir,

sorry about that my little Sun shield

benim küçük Güneş kalkanım

it keeps blowing away sorry about that so yes mr. steve is such a lovely person

sürekli uçup gittiği için üzgünüm, bu yüzden evet bayım. Steve o kadar sevimli bir insan ki o

he has so many admirers so many people who love him in his work he has a lot of

kadar çok hayranı var ki onu işinde seven o kadar çok insan var ki çalıştığı yerde pek çok hayranı var

fans where he works everyone loves Steve and he is also very

herkes Steve'i seviyor ve o işinde de çok

good at his job

iyi

ro sir says I think the word the word for this part of your shirt is cuff see

ro efendim diyor ki bence kelime kelime gömleğinin bu kısmı için manşet

you F F maybe I can type it here so let me just put that on the live chat there

görüşürüz F F belki buraya yazabilirim o yüzden canlı sohbete şunu koyayım işte oraya

we go so there it is the word is cuff cuff and this is collar

gidiyoruz kelime manşet manşet ve bu yaka işte

there it is so there is the word collar collar cuff cuff curse collar and this

orada yani orada kelime yaka yaka manşet manşet lanet yaka ve

part of your shirt is called the sleeve sleeve sleeve

gömleğinin bu kısmına kol kol kol deniyor

I will spell that for you there we go

senin için heceleyeceğim işte

do you only have one friend mr. Steve I

tek arkadaşın var mı bey. Steve

would love to explain all of that to you but it would take too long what does mr.

bunların hepsini sana açıklamayı çok isterdim ama çok uzun sürerdi ne yapar bay.

Steve do ah well I can't tell you where he works or what he does but he does

Steve aferin sana nerede çalıştığını veya ne yaptığını söyleyemem ama

work in sales there we go that's all I'm saying a

satışta çalışıyor işte gidiyoruz hepsi bu

certain type of sales highboy says you have a lovely garden if he's great

belirli bir satış türü söylüyorum liseli harikaysa çok güzel bir bahçeniz olduğunu söylüyor

oh thank you very much there it is there is the garden looking rather nice today

oh teşekkürler çok fazla orada bahçe bugün oldukça güzel görünüyor,

so you can see the garden is looking lovely two days ago

bu yüzden bahçenin güzel göründüğünü görebilirsiniz iki gün önce

I actually did a live stream outside and I showed you around the garden but today

aslında dışarıda bir canlı yayın yaptım ve size bahçeyi gösterdim ama bugün

we are we are not going to walk around the garden I'm going to stay in one

buradayız etrafta dolaşmayacağız bahçe

place which is here so there it is

burada tek bir yerde kalacağım, o yüzden orada

mr. Duncan has many admirers many admirers around the world thanks for

mr. Duncan'ın dünya çapında birçok hayranı var, bunun için teşekkürler, bu çok

that that's lovely Thanks I don't know how

güzel Teşekkürler,

many people admire me I know that some people don't admire me mr. Duncan I

kaç kişinin bana hayran olduğunu bilmiyorum, bazı insanların bana hayran olmadığını biliyorum Bay. Duncan,

think you would vest a lot of money into your channel yes I do I have spent

kanalına çok para yatıracağını düşünüyorum evet, yapıyorum Yıllar

thousands and thousands of pounds over the years I would like to be a donator

boyunca binlerce ve binlerce pound harcadım Bağışçı olmak isterdim

but I don't have a credit card but could if you could tell me how to donate I

ama kredi kartım yok ama yapabilirsen bana söyleyebilirsin nasıl bağışta bulunurum

would be grateful that's very kind of you

çok naziksiniz minnettar olurum

well there is an address underneath here if you look underneath there is an

aşağıda bir adres var aşağıya bakarsanız

address you can use PayPal PayPal and also you can make a live donation right

PayPal PayPal'ı kullanabileceğiniz bir adres var ve ayrıca

here on the live chat now I know this is a very strange thing to do I'm not here

burada canlı sohbette canlı bağışta bulunabilirsiniz şimdi bunu biliyorum çok garip bir şey para dilenmek için burada değilim

to beg for money I'm not here to hold my hand out and say please help me please

Elimi uzatıp lütfen bana yardım edin lütfen

help a poor youtuber that isn't what I'm doing so I just want to make sure that

zavallı bir youtuber'a yardım edin demek için burada değilim, yaptığım şey bu değil bu yüzden sadece yapmak istiyorum Bu

we're very clear on that that isn't why I'm here at the moment I was simply

konuda çok net olduğumuzdan emin olun, şu anda burada bulunmamın nedeni bu değil, sadece

asking or answering a question mr. Duncan

bir soru soruyor veya yanıtlıyordum bay. Duncan,

is your beautiful cherry trees still in blossom

sizin güzel kiraz ağaçlarınız hala çiçek açıyor, ne yazık ki

sadly the blossom has gone now but there are some lovely leaves some lovely

çiçek şimdi gitti ama şimdi sizi her gördüğümde çok güzel yapraklar var,

leaves now every time I see you I feel very happy you certainly appear on the

kesinlikle canlı yayında göründüğünüz için çok mutlu hissediyorum

live stream mr. Duncan Thank You Connell I'm glad that you enjoy my live streams

bay. Duncan Teşekkür Ederim Connell Canlı yayınlarımdan keyif aldığına sevindim

sometimes I do worry I get very worried because I think maybe maybe the Sheep of

bazen endişeleniyorum çok endişeleniyorum çünkü Koyunların

running around on the field so sometimes I get very worried very afraid that my

sahada koşuşturması olabilir bu yüzden bazen

live streams might be boring I don't want to do that so I always feel a

canlı yayınlarımın sıkıcı olabileceğinden çok endişeleniyorum. Bunu yapmak istemiyorum, bu yüzden sizinle konuşmamı dinlemekten sıkılacağınızdan her zaman biraz endişeleniyorum

little worried that you might become bored listening to me talking to you mr.

Bay.

Duncan you should also make a podcast channel I would love to I would love to

Duncan ayrıca bir podcast kanalı yapmalısın

do that but just like doing this it takes up a lot of my time a lot of time

Bunu yapmayı çok isterim ama tıpkı bunu yapmak gibi çok zamanımı alıyor çok zamanımı alıyor ne

unfortunately

yazık ki

does the word Cerf and cough have the same pronunciation no they don't

Cerf ve öksürük kelimesi aynı telaffuza sahip mi hayır onlar yok' t

so Cerf is oh cough is OH cough cough so that is your cuff and

yani Cerf ah öksür OH öksür öksür yani bu senin manşetin ve

this is cough cough I hope that helps you Fabiana with your

bu da öksür öksürü Umarım bu sana sorunuzda yardımcı olur Fabiana

question there

have a nice afternoon live from Vietnam oh thank you tow an - an vu that's very

iyi akşamlar Vietnam'dan canlı yayın oh teşekkür ederim tow an

kind of you to say I think I have a lot of people watching in Vietnam so can I

Vietnam'da izleyen çok fazla insan olduğunu düşünüyorum bu yüzden bu Perşembe öğleden sonra

say a big hello to everyone watching in Vietnam on this Thursday afternoon it is

Vietnam'da izleyen herkese büyük bir merhaba diyebilir miyim

Thursday it is just coming up to half past three in the afternoon

Perşembe, bugün öğleden sonra üç buçukta geliyor

here 3:30 and it is the 11th of April 2019 yesterday it was announced that

burada saat 3:30 ve o 11 Nisan 2019 dün,

brexit that is Britain's exit from the European Union will now take place on

İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden çıkışı olan Brexit'in artık

the 31st of October which happens to be the same day as my YouTube channel was

31 Ekim'de gerçekleşeceği duyuruldu, bu da YouTube kanalımın oluşturulduğu 31 Ekim ile aynı gün,

created the 31st of October a big thank you from Morocco Thank You hircine a

çok teşekkürler Fas'tan Teşekkürler hircine bir

scene kickboxer kickboxing I've seen kickboxing actually take place it's it's

sahne kickboksçu kickboks Kickboks'un gerçekten gerçekleştiğini gördüm,

actually quite exciting I get the feeling you have to be very fit you have

aslında oldukça heyecan verici, çok formda olmanız gerektiği hissine kapılıyorum,

to be very agile to actually do kickboxing it's that there is a lot of

gerçekten kickboks yapmak için çok çevik olmanız gerekiyor, bundan çok şey var

this going on

devam ediyor

I don't know if you could see that could you see that no okay well that was a

bilmiyorum görebildiniz mi bunu görebiliyor musunuz hayır tamam pekala bu bir

waste of time hello for a Madeleine how you la la

zaman kaybıydı bir Madeleine için merhaba nasılsınız la la

jandreau alejandro nice to see you here today on the live chat tunisia is here

jandreau alejandro bugün sizi burada canlı sohbette görmek güzel tunus burada

tunisia hello to tunisia who is who is in tunisia i've lost your i've lost your

tunus merhaba tunus'a tunus'ta kim kim tunus'ta seni kaybettim

name where is it oh I can't read it I can't read it because it's in Arabic I

adını kaybettim nerede o ah okuyamıyorum arapça olduğu için okuyamıyorum

can't read Arabic I'm sorry about that I like British people they are very

arapça okuyamıyorum bunun için üzgünüm İngilizleri sevdiğimi, çok

sarcastic we have a very dry sense of humor I think this is what people often

alaycı olduklarını, çok kuru bir mizah anlayışımız olduğunu düşünüyorum, insanların

say about British humour British humor is very dry so quite often we will say

İngiliz mizahı hakkında sıklıkla söylediği şey bu, İngiliz mizahı çok kuru, bu yüzden çoğu zaman

things in a serious way but really we are joking we have a very dry sense of

ciddi bir şekilde şeyler söyleyeceğiz ama gerçekten şaka yapıyoruz. çok kuru bir mizah anlayışı var

humor Saudi Arabia is here now a noose hello to you hello anise and a7 nice to

Suudi Arabistan şimdi burada bir ilmik merhaba sana merhaba anason ve a7

see you here I love your kickboxing impression oh could you see it did you

seni burada görmek güzel kickboks izlenimini seviyorum oh görebildin mi

see it on the camera could you see it oh thank you

kamerada gördün mü gördün mü oh teşekkür ederim

maybe I could be the next Bruce Lee oh very nice when will the next live stream

belki bir sonraki Bruce Lee olabilirim oh çok güzel bir sonraki canlı yayın ne zaman

be hello LuAnn LuAnn the next live stream will be this Sunday so the next

olacak merhaba LuAnn LuAnn bir sonraki canlı yayın bu Pazar olacak yani bir sonraki

live stream is Sunday I will put it on the chat Sunday and the time is it will

canlı yayın Pazar Pazar Pazar günü sohbete koyacağım ve zamanı gelecek

be at

saat

2:00 p.m. and don't forget UK time so there it is so the next the next live

2:00'de ol ve İngiltere saatini unutmayın, o yüzden bir sonraki canlı

stream will be on Sunday 2:00 p.m. UK time that is when the next live stream

yayın Pazar 14:00'te olacak. Bir sonraki canlı yayının

will be I will be here mr. Steve might be here on Sunday but he is going to a

olacağı Birleşik Krallık saati, ben burada olacağım bayım. Steve Pazar günü burada olabilir ama ben

special party before I attend a regular school

normal bir okula gitmeden önce özel bir partiye gidecek Okul

I paid tuition now I can't attend school but I have your free lessons to help me

ücretini ödedim şimdi okula gidemem ama bana yardımcı olacak ücretsiz derslerin var Bunun

thanks a lot for that Thank You Gwen a loop well that's the reason why I do

için çok teşekkürler Gwen bir döngü teşekkürler bunu yapmamın nedeni

this this has always been the reason why I do this

bu her zaman bunu yapmamın nedeni olmuştur

and a lot of it comes from my time in China because when I was living in China

ve çoğu Çin'de geçirdiğim zamandan geliyor çünkü Çin'de yaşarken bölgenin daha

I used to go to some of the poorer areas of the area in which I was working so we

fakir bölgelerine giderdim. Çalışıyordum, bu yüzden

used to visit lots of different schools and some of the schools were in areas

birçok farklı okulu ziyaret ederdik ve bazı okullar şu anda

that we're living in in now I'm going to say this now sometimes when I talk about

yaşadığımız bölgelerdeydi, şimdi bunu söyleyeceğim bazen

this I get I get very upset because I have some very fond memories of that

bundan bahsettiğimde çok üzülüyorum çünkü ben O dönemle ilgili çok güzel anılarım var

time but I did visit some areas where there was a lot of poverty and people

ama yoksulluğun çok olduğu ve insanların

were living on very small amounts of money so I did visit those places and I

çok az parayla yaşadığı bazı bölgeleri ziyaret ettim, bu yüzden oraları ziyaret ettim ve

used to give talks to the teachers and also to the students as well but yes and

öğretmenlerle ve ayrıca öğretmenlerle konuşmalar yapardım. öğrenciler de var ama evet ve

I can safely say that those experiences affected me a lot

rahatlıkla söyleyebilirim ki bu deneyimler beni çok etkiledi

and I realized that there were many people out there who wanted to learn

ve orada İngilizce öğrenmek isteyen

English but could not afford to have private classes so that's why in 2006 I

ancak özel ders almaya gücü yetmeyen birçok insan olduğunu fark ettim ve bu yüzden 2006'da

started making my youtube videos so the reason why I do this has always been the

youtube'umu yapmaya başladım. videolar bu yüzden bunu yapmamın nedeni hep

same and that is to teach English for free

aynıydı ve bu 2005'teki

to everyone to everyone since my graduation in 2005 oh I see you you

mezuniyetimden beri herkese ücretsiz İngilizce öğretmek oh görüyorum ki

graduated in 2005 in linguistics and that comes from Hussein kickboxer oh I

2005'te dilbilimden mezun oldun ve bu Hüseyin kickboksçudan geliyor oh anlıyorum

see so is that how long you've been kickboxing is that when you started

kickboxing 2005 maloca oh dear maloca you are making me feel very old I

2005 maloca ah sevgili maloca beni çok yaşlı hissettiriyorsun ne zamandır kickboks yapıyorsun

started watching you when I was 9 or 10 now I am 17 have I been doing this for

9-10 yaşlarında başladım seni şimdi 17 yaşındayım çok mu uzun zamandır yapıyorum

so long oh my goodness I'm so proud that you see my message thank you for making

aman tanrım mesajımı gördüğün için çok gururluyum beni mutlu ettiğin için teşekkür ederim

me happy well maloca maloca loco you are more

maloca maloca loco rica ederim

than welcome I'm glad that my lessons were helpful to you and it looks as if

derslerimin sana yardımcı olmasına sevindim ve görünüşe göre

you've been watching me for around eight years I can't believe I've been doing

beni uzun zamandır izliyorsun yaklaşık sekiz yıldır

this for so many years this year it's my 13th year on youtube mr. Duncan why

bunu çok uzun yıllardır yaptığıma inanamıyorum bu yıl youtube'da 13. yılım beyler. Duncan neden hilafet

don't you practice some exercise like caliphates what's calisthenics

gibi bir egzersiz yapmıyorsun jimnastik nedir,

is that where you move your body around is that where you stretch your body you

vücudunu hareket ettirdiğin yer, vücudunu esnettiğin yer,

stretch your legs and you stretch your arms you stretch your body okay

bacaklarını esnettiğin ve kollarını esnettiğin yer, vücudunu esnettiğin yer, tamam

calisthenics I'm sure mr. Steve will know all about

jimnastik eminim bay. Steve bunun hakkında her şeyi bilecek

that I want to improve my English speaking can you help me how to speak

İngilizce konuşmamı geliştirmek istiyorum İngilizceyi nasıl akıcı bir şekilde konuşabileceğim konusunda bana yardım edebilir misin

English fluently well my simple answer to that question

bu soruya basit cevabım

is practice get used to listening to English try to make it a part of your

pratik yapmak İngilizce dinlemeye alışmak İngilizceyi ne kadar çok kullanırsan onu hayatının bir parçası haline getirmeye çalışmak ne

life the more you use it the more you learn the more you learn

kadar çok öğrenirsen o kadar çok öğrenirsin

or you enjoy doing it in fact you might say that learning anything follows those

veya yapmaktan zevk alırsın aslında herhangi bir şey öğrenmenin bu

rules hi just saying hello to the pheasant the pheasant he's saying hello

kurallara uyduğunu söyleyebilirsin merhaba sadece sülüne merhaba demek sülüne

to again hello to the pheasant I don't get shot

tekrar merhaba dediği sülüne merhaba sülüne merhaba vurulmam

hello mr. Duncan I love your lessons me and my kids have learned a lot through

merhaba Bay. Duncan derslerinizi seviyorum ben ve çocuklarım videolarınız sayesinde çok şey öğrendik

your videos we have followed you for seven years I am really starting to feel

sizi yedi yıldır takip ediyoruz Gerçekten yaşlı hissetmeye başlıyorum

old hello mr. doe kid we have followed you

merhaba bayım. ahbap çocuk seni

for seven years says Lia Lia Vila oh my goodness

yedi yıldır takip ediyoruz diyor Lia Lia Vila aman tanrım, sanki

I feel as if I have taught a whole generation of students in fact Oh Lilia

bütün bir nesil öğrenciye ders vermişim gibi hissediyorum aslında Oh Lilia

Lilia says the same thing you are so nice thank you and I know or nor and on

Lilia da aynı şeyi söylüyor sen çok iyisin teşekkür ederim ve biliyorum veya hayır ve on

nor I hope I pronounced your name right Arthur left hello Arthur left hi from

ne de umarım adını doğru telaffuz etmemişimdir Arthur ayrıldı merhaba Arthur ayrıldı Peru'dan merhaba

Peru which city are you in now it looks nice and quiet well normally it's very

şu anda hangi şehirdesin güzel ve sessiz görünüyor normalde burası çok

quiet here I live in the countryside in England so yes I am now talking to you

sessiz İngiltere'de kırsal bir bölgede yaşıyorum bu yüzden evet şimdi sizinle

live from England how are you today at the rational Academy hello the rational

canlı olarak konuşuyorum ingiltere bugün rasyonel akademi'de nasılsın merhaba rasyonel

Academy would you describe yourself as a rational person rational logical

akademi kendini mantıklı bir insan olarak tanımlar mısın mantıklı mantıklı

sensible

mantıklı

Pedro no no I'm not going to do calisthenics which means you use your

Pedro hayır hayır jimnastik yapmayacağım, bu da

body to get results like push-ups and chin-ups oh I see so you lift yourself

vücudunu şınav ve çene gibi sonuçlar almak için kullandığın anlamına gelir -ups oh anlıyorum yani kendini

up I think that's the idea yes I get I understand what you mean

kaldırıyorsun bence fikir bu evet anladım ne demek istediğini anlıyorum

there is no way that I'm doing press ups no way I think I would injure myself

hiçbir şekilde şınav çekmem mümkün değil kesinlikle kendimi yaralayacağımı düşünüyorum

definitely I have just discovered your lessons about one year ago but since the

kesinlikle bununla ilgili derslerinizi keşfettim bir yıl önce ama

first time I watched you ice I've stayed hurt Wow thank you very much so you are

seni ilk izlediğimden beri buz gibi incindim Vay canına çok teşekkür ederim bu yüzden

addicted to my lessons thank you very much quite a loop what

derslerimin bağımlısı oldun çok çok teşekkür ederim oldukça döngü

are the light topics to speak with foreigners quite often when you meet a

yabancılarla tanıştığınızda sık sık konuşmak için hafif konular nelerdir bir

foreigner if you want to talk to a native English speaker try to keep the

yabancıyla anadili İngilizce olan biriyle konuşmak istiyorsanız konuşmayı basit tutmaya çalışın

conversation simple don't use technical words and also sometimes if you meet a

teknik kelimeler kullanmayın ve ayrıca bazen

native a native English speaker you must let them know that you are learning

anadili İngilizce olan biriyle tanışırsanız onlara İngilizce öğrendiğinizi bildirmelisiniz

English and then they will understand that they have to speak a little slower

ve sonra onlar yapacaklar biraz daha yavaş konuşmaları gerektiğini anlayın, bu

so if you meet a person and you want to talk to them and they are a native

nedenle biriyle tanışırsanız ve onunla konuşmak isterseniz ve anadili

English speaker then you can introduce yourself and you can say oh hello my

İngilizce ise o zaman kendinizi tanıtabilir ve merhaba diyebilirsiniz, benim

name is Eduardo and I'm learning English do you mind if I talk to you for a few

adım Eduardo ve ben İngilizce öğreniyorum Seninle birkaç dakika konuşmamın bir sakıncası var mı, yıllarca

moments there are people watching use for many years that shows that you are a

izleyen insanlar var, bu senin sevimli bir birey olduğunu gösteriyor, teşekkür ederim, üzgünüm, Vay canına,

lovely individual thank you sorry Wow so many compliments today I'm really

bugün çok fazla iltifat ettim, gerçekten

starting to to go red with embarrassment honestly the live chat has gone off wait

utançtan kıpkırmızı olmaya başlıyorum, dürüst olmak gerekirse, canlı sohbet kesildi

there a moment I need to I need to reset a live chat what I love about this is

orada biraz beklemem gerekiyor canlı sohbeti sıfırlamam gerekiyor bunun sevdiğim yanı

sometimes it takes ages to set up come on live chat where are you

bazen kurmanın uzun sürmesi hadi canlı sohbete gel neredesin

I am watching whilst I am running on my Kappas rule on what is at APIs rule and

izliyorum ve Kappas kuralımla koşuyorum API kuralında ne var ve

I am fascinated so are you running on an exercise machine so maybe you are

ben büyülendim, yani bir egzersiz makinesinde mi koşuyorsunuz, belki de

running on your exercise machine I'm tired already how old are you mr. Duncan

egzersiz makinenizde koşuyorsunuz, yoruldum şimdiden kaç yaşındasınız bayım? Duncan

that's a great question a lot of people ask how old I am I am

bu harika bir soru birçok insan kaç yaşında olduğumu soruyor senden büyüğüm senden büyüğüm

older than you I'm pretty sure that I am older than you

eminim

I remember your hat mr. Duncan you bought it when you were in Turkey is it

şapkanı hatırlıyorum bayım Duncan Türkiye'deyken almıştın

the same hat yes Connell this is the hat that I bought when I was on holiday in

aynı şapka mı evet Connell bu benim Türkiye'de tatildeyken aldığım şapka

Turkey I bought this in 2011 so I've had this hat for many years once again

2011'de almıştım yani bu şapkayı yıllardır kullanıyorum bir kez daha

proving that I like to keep my clothing for a long time

kanıtlıyor kıyafetlerimi uzun süre saklamak istiyorum

Ashwin says you are looking young today oh thank you very much for that but I am

Ashwin bugün genç göründüğünü söylüyor oh bunun için çok teşekkür ederim ama öyleyim

I am I'm not a young person a lot of people think I am but I'm not I'm

ben genç bir insan değilim birçok insan öyle olduğumu düşünüyor ama değilim

probably I'm probably the same age as your father

muhtemelen babanla aynı yaştayım

can I ask quick can I ask a question excuse me

hızlı bir şekilde sorabilir miyim bir soru sorabilir miyim afedersiniz ben

I'm going to have a drink of water do you mind that's better

bir su içeceğim sakıncası yoksa daha iyi olur mu

can I ask a question which is better in your opinion learning English on your

bir soru sorabilir miyim sizce hangisi daha iyi İngilizce öğrenmek için

own or in a classroom setting personally I'm a classic self-study specimen

kendi başınıza veya bir sınıf ortamında kişisel olarak Klasik bir kendi kendine çalışma örneğiyim

classrooms have never worked for me now I am in the middle I'm in the middle

sınıflar benim için hiç işe yaramadı şimdi ortadayım Ortadayım

because I think that being in a being in a classroom situation is a good way of

çünkü bir sınıf durumunda olmanın bir şey olduğunu düşünüyorum.

learning how to concentrate because sitting in a classroom listening to a

nasıl konsantre olunacağını öğrenmenin iyi bir yolu çünkü sınıfta oturup bir

teacher talking it can be a little boring but also if you can do it

öğretmeni konuşurken dinlemek biraz sıkıcı olabilir ama aynı zamanda

successfully it is a very good way of improving your concentration so I think

başarılı bir şekilde yapabilirseniz bu, konsantrasyonunuzu geliştirmenin çok iyi bir yoludur bu yüzden bence

both are good so I think self teaching but also teaching in a classroom

ikisi de iyi yani bence kendi kendine öğretmenlik ama aynı zamanda sınıf

environment have their have their good sides and their bad sides okay I've got

ortamında öğretmenliğin iyi yanları ve kötü yanları var tamam

the Sun on me now excuse me

şimdi üzerimde güneş var kusura bakmayın bu daha iyi

that's better I don't want too much sunshine on my

yüzümde çok fazla güneş ışığı istemiyorum

face because I might get I might get sunburned thank you very much for your

çünkü alabilirim güneş yanığı olsun

big efforts and time thank you has seen it's very kind of you I live your

büyük çabalarınız ve zamanınız için çok teşekkür ederim teşekkür ederim gördüm çok naziksiniz derslerinizi yaşıyorum

lessons because they have a great mix you speak and explain all that we ask

çünkü harika bir karışımları var siz konuşuyorsunuz ve istediğimiz her şeyi açıklıyorsunuz

and mr. Steve makes us have more questions about the language this makes

ve bayım. Steve bize dil hakkında daha fazla soru sormamızı sağlıyor bu

us grow up in the language thank you both

dilde büyümemizi sağlıyor ikinize de teşekkür ederim sorun değil

that's okay Guadeloupe I think that's a very good point because listening to two

Guadeloupe Bence bu çok iyi bir nokta çünkü iki

people talking together and especially with myself in mr. Steve because we

kişinin birlikte ve özellikle de Mr. Steve çünkü

speak in a very different way so yes I I like to think that my live lessons will

çok farklı bir şekilde konuşuyoruz bu yüzden evet, canlı derslerimin İngilizce

help you to to learn how to listen to English and of course you can learn some

dinlemeyi öğrenmenize yardımcı olacağını düşünüyorum ve tabii ki

new words at the same time come on Duncan raise your hands if you love

aynı zamanda bazı yeni kelimeler de öğrenebilirsiniz, hadi Duncan ellerinizi kaldırın eğer

Duncan oh dear and getting very embarrassed now I started watching your

Duncan'ı seviyorsun canım ve şimdi çok utanıyorum

videos in 2005 Wow Mohamed new brass you've been watching me for nearly 14

videolarını 2005'te izlemeye başladım Wow Mohamed yeni pirinç beni yaklaşık 14 yıldır izliyorsun

years that's incredible well I started doing

bu inanılmaz iyi

my English lessons in 2006 if you love mr. Duncan raise your hands oh I see I

İngilizce derslerimi 2006'da yapmaya başladım eğer seviyorsan mr. Duncan el kaldırsın oh, anlıyorum,

see I think Pedro is trying to create a fan

görüyorum, Pedro'nun bir hayran kulübü oluşturmaya çalıştığını

club I think so I have a problem with the surprise small talk Fabiana now when

düşünüyorum, bu yüzden Fabiana'nın sürpriz havadan sudan konuşmasıyla ilgili bir sorunum var, şimdi havadan

we talk about small talk maybe it is conversation that is very informal so

sudan sohbetten bahsederken belki bu çok gayrı resmi bir konuşmadır, yani öyle

something that's informal or maybe light it is a type of conversation that we

bir şey resmi olmayan veya belki de hafif sohbet olarak tanımladığımız bir sohbet türüdür Kendi

describe as being small talk I taught myself English I depend on myself to

kendime İngilizce öğrettim İngilizce öğrenmek için kendime güveniyorum

learn English the mistakes that I have done is focusing on grammar too much yes

yaptığım hatalar dil bilgisine çok fazla odaklanmak evet bence

I think sometimes people spend too much time worrying about grammar when in fact

bazen insanlar endişelenerek çok fazla zaman harcıyor gramer hakkında aslında

you can listen to English being used and then you can learn the way in which the

İngilizcenin kullanıldığını dinleyebildiğin ve sonra kelimelerin nasıl

words are used you can learn the rhythm of English English has a certain rhythm

kullanıldığını öğrenebildiğin zaman İngilizcenin ritmini öğrenebildiğin zaman

a way of being used a sign has to go I must leave now I'm I have to feed my

şimdi çocuklarımı beslemem gerekiyor

boys and then I will come back thank you Hussein and I hope you are you

ve sonra geri geleceğim teşekkür ederim Hüseyin ve umarım

are making something nice to eat mmm I wonder what it is I always get very

yemek için güzel bir şeyler yapıyorsundur mmm acaba bu nedir

excited when people talk about food

insanlar yemek hakkında konuştuğunda hep çok heyecanlanırım

please answer this question a moet tiger asks what does it mean the expression

lütfen buna cevap verin diye sorar bir moet kaplanı, savaştılar dişe dişe dövüştüler ifadesinin ne anlama geldiğini sorar,

they have fought they have fought tooth and nail if if two people fight tooth

eğer iki kişi dişleriyle tırnağıyla dövüşürse, bu

and nail it is an idiom it is an expression that means they have fought

bir deyimdir, şiddetle savaştıklarını, bir şey için savaştıklarını, ta ki bir şey için savaştıklarını ifade eden bir ifadedir.

vigorously they have fought for something until they they have used up

all their energy so if you fight tooth and nail it means you fight without

tüm enerjilerini tükettiler, bu yüzden dişinizle tırnağınızla savaşırsanız, bu pes etmeden savaştığınız anlamına gelir,

giving up you don't stop you use all your energy you put everything you have

durmazsınız, tüm enerjinizi kullanırsınız, sahip olduğunuz her şeyi

into the battle so yes to fight tooth and nail means you fight vigorously you

savaşa koyarsınız, bu yüzden evet, dişinizle tırnağınızla savaşmak, şiddetle savaştığınız anlamına gelir.

fight energetically I need to be prepared to speak English well

enerjik bir şekilde mücadele et İngilizceyi iyi konuşmaya hazırlıklı olmalıyım

this is a pretty good place to be because you can listen to English being

burası oldukça iyi bir yer çünkü İngilizcenin

used live by a native English speaker so you can't say better than that I think

anadili İngilizce olan biri tarafından canlı olarak kullanıldığını dinleyebilirsin bu yüzden bundan daha iyisini söyleyemezsin bence bu

it's pretty good by the way some of you will have subtitles today you will be

arada oldukça iyi bazılarınız bugün altyazılı olacak

able to see subtitles Pedro is going because his phone needs charging oh I

altyazıları görebileceksiniz Pedro gidiyor çünkü telefonunun şarj olması gerekiyor oh

see you are running out of power on your phone thanks sir I have to learn the way

görüyorum ki telefonunuzun şarjı bitiyor teşekkürler efendim

to describe sunlight in my face or sunlight on on my face if you have too

yüzüme gelen güneş ışığını mı yoksa güneş ışığını mı tarif etmenin yolunu öğrenmeliyim yüzümde çok

much sunlight on your face you might get sunburned sunburned it's very bad if you

fazla güneş ışığı varsa yüzünüzde güneş yanığı olabilir güneş yanığı çok kötü

get sunburn on your face it looks like the Sun has gone around now I can move

yüzünüzde güneş yanığı olursa güneş gitmiş gibi görünüyor şimdi

this away because the Sun has now gone

bunu uzaklaştırabilirim çünkü güneş gitti

ah yes the Sun has now gone around the corner which means that I don't have to

ah evet Güneş artık köşeyi döndü, bu da demek oluyor ki

worry so much about the sunlight

güneş ışığı hakkında çok fazla endişelenmeme gerek yok

sometimes when I talk without thinking about grammar people correct correct me

bazen gramer hakkında düşünmeden konuştuğumda insanlar beni düzeltiyor

and I feel ashamed no don't don't worry if someone corrects you that's a good

ve ben utanıyorum hayır biri düzeltirse endişelenme sen bu iyi bir

thing so sometimes it's good when someone

şey bu yüzden bazen birisinin

corrects you or they put you right on something because that's a good thing so

seni düzeltmesi ya da seni bir konuda düzeltmesi iyi çünkü bu iyi bir şey bu yüzden

we all make mistakes I've made many mistakes in my life and when someone

hepimiz hata yapıyoruz Hayatımda birçok hata yaptım ve biri

corrects me I accept it so quite quite often it is good to be

beni düzelttiğinde bunu oldukça kabulleniyorum genellikle

corrected so never feel worried about it it's a good thing not a bad thing I have

düzeltilmek iyidir, bu yüzden asla endişelenmeyin, bu iyi bir şey, kötü bir şey değil,

to go mohamad knee brace is going as well oh well I will see you later I will

gitmem gerek, mohamad dizlik de iyi gidiyor, peki, sonra görüşürüz,

be going soon as well for two reasons one I have to make a cup of tea for mr.

iki nedenden dolayı yakında da gideceğim bir Bey'e bir bardak çay yapmalıyım.

Steve because he will be back from work soon

Steve çünkü o birazdan işten dönecek

also I'm I'm freezing cold it's very cold you speak English and I

ben de donuyorum çok soğuk İngilizce konuşuyorsun ve

hear it very clearly and I'm understanding you

bunu çok net duyuyorum ve seni anlıyorum

but others I can't understand why is that well as I mentioned earlier one of

ama diğerlerini anlayamıyorum neden bahsettiğim kadar iyi

the reasons might be the accent so there are many different types of accent and

nedenlerinden biri aksan olabilir, bu yüzden birçok farklı aksan türü vardır ve birçok dilde birçok

in many types of language in many languages there are different accents

dil türünde farklı aksanlar vardır

and English is no exception I speak English fast natives understand

ve İngilizce istisna değildir İngilizceyi hızlı konuşurum yerliler

me but Arabians don't is that a problem because they keep asking me to speak

beni anlıyor ama Araplar anlamıyor sorun çünkü benden sürekli yavaş konuşmamı istiyorlar

slowly but I can't well once again

ama yine iyi konuşamıyorum İngilizceyi

there are many different ways of using English some people like to speak

kullanmanın birçok farklı yolu var bazı insanlar

quickly some people speak slowly some people speak medium speed but yes

hızlı konuşmayı sever bazı insanlar yavaş konuşur bazı insanlar orta hızda konuşur ama evet

sometimes if if a person isn't used to it so if you don't always hear English

bazen eğer bir kişi değilse buna alışkındı, bu yüzden her zaman İngilizce konuşulduğunu duymuyorsanız,

being spoken then it can be hard to understand games Shan asks mr. Duncan

Shan'ın Bay'a sorduğu oyunları anlamak zor olabilir. Duncan

how many different types of English accent are there there are many

kaç farklı türde İngiliz aksanı var

different accents of English numerous numerous that means many so yes there

İngilizcenin birçok farklı aksanı var sayısız sayısız yani

are many different types of accents as you go around the UK

pek çok farklı türde aksan var Birleşik Krallık'ta dolaşırken

you will hear English being spoken and used in many different ways I'm

İngilizcenin birçok farklı şekilde konuşulduğunu ve kullanıldığını duyacaksınız.

preparing myself for my son's graduation in the USA so I need to practice Oh

Kendimi oğlumun ABD'deki mezuniyetine hazırlanıyorum, bu yüzden

Ernesto that sounds very interesting and congratulations to your son on his

çok ilginç gelen Oh Ernesto'yu uygulamam gerekiyor ve oğlunuzu mezuniyetinden dolayı tebrik ediyorum, akşam

graduation what time is your dinner and who cooks the dinner in your house

yemeğiniz kaçta ve evinizde akşam yemeğini kim pişiriyor

Fabiana well tonight neither of us because we're going out

Fabiana bu gece ikimiz de iyiyiz çünkü dışarı çıkıyoruz

we're going to have a Chinese meal so we will go to the Chinese restaurant in

Çin yemeği yiyeceğiz bu yüzden şehirdeki Çin restoranına gideceğiz

town and then we will we will bring the food back here o connell is baking some

ve sonra yemeği buraya getireceğiz o connell biraz

cookies nice very nice I'm baking some cookies for tea right now and after your

kurabiye pişiriyor güzel çok güzel Ben biraz kurabiye pişiriyorum şimdi çay için ve dersinden sonra

lesson I will have a cup of tea me too I will have one with mr. Steve when he

ben de bir bardak çay içeceğim. Steve

gets back home I think I'm coming towards the end of the livestream

eve döndüğünde canlı yayının sonuna geldiğimi düşünüyorum

because I've been here now for about 1 hour and 20 minutes about an hour and 20

çünkü yaklaşık 1 saat 20 dakikadır buradayım, yaklaşık bir saat 20

minutes or 10 minutes so I am going in a moment I couldn't

dakika veya 10 dakikadır bu yüzden birazdan gideceğim. '

stop watching your live video I love to listen to you free talk Thank You

Canlı videonu izlemeyi bırak Seni serbest konuşmanı dinlemeyi seviyorum

Muhammad for that it's very kind of you I will be here on Sunday from 2 p.m. UK

Çok nazik olduğun için teşekkür ederim Muhammed Pazar günü saat 14:00'ten itibaren burada olacağım. İngiltere

time that is when I'm back and that is when I am normally here on YouTube live

saati, geri döndüğüm zaman ve normalde burada YouTube canlı yayında olduğum zaman,

so I am live every Sunday from 2 p.m. UK time ever Estrada

yani her Pazar saat 14:00'ten itibaren canlı yayındayım. İngiltere'de hiç Estrada

thinks that I'm drinking vodka can I just say that this is not vodka this is

votka içtiğimi düşünüyor bu votka değil bu

water not vodka how can I speak for a long time

su votka değil diyebilir miyim nasıl uzun süre konuşabilirim

I can speak well for a short time Bert for a long time it is a problem graph

Kısa süre iyi konuşabilirim Bert uzun süre bu bir problem grafik grafik

graph Shinde or Shin yes well can I just reassure you can I say something to make

Shinde veya Shin evet pekala sizi rahatlatabilir miyim sizi gülümsetecek bir şey söyleyebilirim

you smile speaking for a long time it's very difficult in any language so even

uzun süre konuşmak herhangi bir dilde çok zordur bu nedenle

if you are a very good English speaker you might find speaking English or using

çok iyi bir İngilizce konuşucusu olsanız bile İngilizce konuşurken veya İngilizce kullanırken bulabilirsiniz.

English for a long period of time can be difficult so it doesn't really matter so

uzun bir süre zor olabilir, bu yüzden gerçekten önemli değil, bu yüzden

a lot of people find speaking or talking for a long time to be very difficult so

birçok insan uzun süre konuşmayı veya konuşmayı çok zor buluyor, bu yüzden

don't worry about it don't worry sometimes we think too much about these

endişelenmeyin, endişelenmeyin bazen bunlar hakkında çok fazla düşünüyoruz kafamızda

things we we make them into very big problems in our minds but in reality

çok büyük problemler haline getirdiğimiz şeyler ama gerçekte

they're not they're not

değiller efendim

whilst listening to mr. Duncan try writing down words that you like and

dinlerken değiller. Duncan hoşunuza giden kelimeleri yazmayı deneyin ve

then practice saying them to yourself yes that's good advice Lilia I think so

sonra bunları kendi kendinize söyleme alıştırması yapın, evet bu iyi bir tavsiye Lilia bence öyle

and then you can put them into sentences and say those sentences out loud that is

ve sonra onları cümlelere koyabilir ve bu cümleleri yüksek sesle söyleyebilirsiniz, bu

a very good way of self studying so if you want to do some self-study a good

kendi kendine çalışmanın çok iyi bir yoludur, yani isterseniz biraz kendi kendine çalışma yapmak için yapılacak iyi bir

thing to do is to listen to English being used and maybe there are some

şey, kullanılan İngilizceyi dinlemektir ve belki

words that you don't understand or maybe something you want to write down and

anlamadığınız bazı kelimeler vardır veya belki de yazmak istediğiniz bir şeyler vardır ve daha

then later you can check you can find out what the word means so there are

sonra kontrol edip ne olduğunu öğrenebilirsiniz. kelime anlamı

many ways of improving your English so many ways but can I say you do need

İngilizcenizi geliştirmenin pek çok yolu var ama diyebilir miyim ki

motivation you need enthusiasm and most importantly of all you need time give

motivasyona ihtiyacınız var coşkuya ihtiyacınız var ve hepsinden önemlisi zamana ihtiyacınız var

yourself plenty of time don't rush learning English don't rush

kendinize bolca zaman ayırın ingilizce öğrenmek için acele etmeyin acele etmeyin don

don't try to do it too quickly now I am listening to your live stream and I am

' şimdi çok hızlı yapmaya çalışmayın canlı yayınınızı dinliyorum ve

writing down some words to improve my English yes some people can actually see

ingilizcemi geliştirmek için bazı kelimeler yazıyorum evet bazı insanlar

live subtitles now so if you are very lucky you can actually see live

artık canlı altyazıları görebiliyor yani çok şanslıysanız ekranda canlı altyazıları gerçekten görebilirsiniz

subtitles on the screen I was washing the windows whilst listening to this

Bu dersi dinlerken camları yıkıyordum

lesson and already one balcony is finished that's great Olga when you

ve zaten bir balkon bitti bu harika Olga

finished yours can you come and do mine please because my windows are very dirty

seninkini bitirdiğinde gelip benimkini yapar mısın lütfen çünkü şu anda camlarım çok kirli

at the moment and says please give my love to mr. Duncan oh thank you very

ve lütfen beye sevgilerimi ilet diyor . Duncan oh çok teşekkür ederim

much maybe you mean mr. Steve I will send your love to mr. Steve when he gets

belki de Bay Duncan'ı kastediyorsunuzdur. Steve Bay'a sevginizi göndereceğim. Steve

home I will do that just for you thanks for your reply and tell me how do I read

eve geldiğinde bunu senin için yapacağım, cevabın için teşekkürler ve bana İngilizceyi nasıl okuduğumu söyle

English please send me some information rakesh well Rakesh reading just like

lütfen bana biraz bilgi gönder rakesh peki Rakesh okumak tıpkı

learning everything takes time so maybe don't try to rush the thing that you're

her şeyi öğrenmek gibi zaman alıyor bu yüzden belki acele etmeye çalışma

learning a lot of people make this mistake I've mentioned this already and

öğreniyorsun birçok insan bu hatayı yapıyor Bundan daha önce bahsetmiştim ve

I will mention it again a lot of people make mistakes they make mistakes when

tekrar bahsedeceğim birçok insan hata yapar bir

they try to learn something and one of the biggest mistakes is to try and learn

şeyler öğrenmeye çalışırken hata yaparlar ve en büyük hatalardan biri de

something too quickly you put too much pressure on yourself I can listen to

bir şeyler öğrenmeye çalışmaktır. çok çabuk kendine çok fazla baskı uyguluyorsun

English well but when I'm speaking English it is not because there are few

ingilizceyi iyi dinleyebiliyorum ama ingilizce konuşurken bunun nedeni

native speakers to talk with in my place ah yes well this once again is a very

benim yerimde konuşacak anadili çok az kişi olması değil ah evet pekala bu yine

common problem with people who are learning English in certain countries

insanlarda çok yaygın bir sorun bazı ülkelerde İngilizce öğrenen kişiler,

because sometimes there aren't many people to practice English with so I

çünkü bazen İngilizce pratik yapacak çok fazla insan olmuyor, bu yüzden

understand your problem but maybe you can join a local group maybe an English

sorununuzu anlıyorum ama belki yerel bir gruba katılabilirsiniz, belki bir İngilizce

corner or maybe you can create your own group so maybe you can find other people

köşesi olabilir veya belki kendi grubunuzu oluşturabilirsiniz, belki başkalarını bulabilirsiniz.

who share an interest in English as well

İngilizceye de ilgi duyan insanlar İngilizce

how do i improve public speaking in English English is my third language

topluluk önünde konuşmayı nasıl geliştirebilirim İngilizce benim üçüncü dilim

guru-guru can I say that public speaking is one of the hardest things to do in

guru-guru topluluk önünde konuşmanın dünyada yapılması en zor şeylerden biri olduğunu söyleyebilir miyim

the world it is most people are afraid to speak in public now if you give a

çoğu insan konuşmaktan korkar şimdi toplum içinde bir

speech in public it is a very hard thing to do not many people can do it

konuşma yaparsanız, bunu yapmak çok zor bir şeydir, pek çok insan bunu

successfully but with practice and plenty of time and confidence-building

başarılı bir şekilde yapamaz, ancak pratik yaparak, bolca zaman ve güven inşa ederek

you can do it there is a lesson on my youtube channel where I talk all about

bunu yapabilirsiniz, youtube kanalımda bir ders var, burada ben

giving a speech and how to prepare yourself

bir konuşma yapmaktan ve

giving a speech your white hat is cute thank you very much

bir konuşma yaparken kendinizi nasıl hazırlayacağınızdan bahsedin, beyaz şapkanız çok tatlı, çok teşekkür ederim

I think mr. Steve mr. Steve has just appeared yes

bence bay. steve bey Steve az önce ortaya çıktı evet

mr. Steve has just arrived oh I can see his car coming up towards the house

bayım. Steve az önce geldi oh arabasının eve doğru geldiğini görebiliyorum bu

that's good so I'm going to disappear I'm going now

iyi bu yüzden ortadan kaybolacağım şimdi gidiyorum

you are so great for me thanks so much I can't go whilst you are here I will stay

benim için çok iyisin çok teşekkürler sen buradayken gidemem kalacağım

till the end well the end is coming right now because I'm

sonuna kadar pekala son şimdi geliyor çünkü ben

about to go mr. Steve is back home and I will make a cup of tea for Steve and

gitmek üzereyim bay. Steve eve döndü ve hem Steve'e hem de kendime bir fincan çay yapacağım

also for myself because I'm freezing cold it's so cold out here so I will

çünkü buz gibi soğuğum, dışarısı çok soğuk, bu yüzden

leave you now I will go thank you very much for your messages thanks for

sizi şimdi bırakacağım, mesajlarınız için çok teşekkür ederim katıldığınız için teşekkürler şimdi

joining in on the live chat I'm going now I will be back on Sunday 2:00 p.m.

gidiyorum canlı sohbet Pazar 14:00'da döneceğim.

UK time this is mr. Duncan on a very sunny but

İngiltere saati, bu bay. Duncan burada İngiltere'de çok güneşli ama

cold day here in England saying thanks for watching and I will see you later

soğuk bir günde izlediğiniz için teşekkürler ve sonra görüşürüz diyor

this video will be available later on with subtitles so I'm going now I will

bu video daha sonra altyazılı olarak mevcut olacak bu yüzden şimdi gidiyorum

see you later and of course you know what's coming next before I go into the

sizinle sonra görüşürüz ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz Eve giriyorum

house and make a cup of tea for mr. Steve

ve Bay'a bir fincan çay yapıyorum.

ta ta for now

Şimdilik Steve ta ta ve

and see you on Sunday

Pazar günü görüşmek üzere