ENGLISH in your EAR Live / CHIT CHAT / Thur 11th April 2019 Outdoors with Misterduncan in England

Oh hello there what a lovely day for standing in the garden

Oh ciao che bella giornata per stare in giardino

I couldn't resist coming home live I thought I would do a short live stream

non ho resistito a tornare a casa in diretta ho pensato di fare un breve live streaming

today because it's a beautiful day it's very cold but it's so sunny and I really

oggi perché è una bella giornata fa molto freddo ma c'è così tanto sole e non ho davvero

couldn't resist coming outside so let's see what's going on shall we on the

resistito a venire fuori quindi vediamo cosa sta succedendo andiamo in

livestream oh let's see what's happening shall we

live streaming oh vediamo cosa sta succedendo possiamo

okay get my phone to work if it will

far funzionare il mio telefono se è

that's better I got a little worried then I thought I wasn't going to be able

meglio mi sono un po' preoccupato poi ho pensato che non sarei stato in grado

to talk to you live on the chat but there it is

di parlare con te live sulla chat ma lì è

just like magic so hello there hi everybody its mr.

proprio come per magia quindi ciao ciao a tutti è il sig.

Duncan I hope you are well today I hope you are happy I'm feeling rather happy

Duncan Spero che tu stia bene oggi Spero che tu sia felice Mi sento piuttosto felice è

it's a very busy day here lots of people doing all sorts of things you might be

una giornata molto impegnativa qui molte persone fanno ogni genere di cose potresti

able to hear some noise in the background there is a lot of noise a lot

riuscire a sentire un po' di rumore in sottofondo c'è molto rumore a molta

of action taking place around me because the farmers are driving around in their

azione si svolge intorno a me perché gli agricoltori stanno andando in giro con i loro

tractors they're doing lots of preparation some of them are putting

trattori stanno facendo molti preparativi alcuni di loro stanno

fertilizer on their crops so there's a lot of things going on at the moment

fertilizzando i loro raccolti quindi ci sono molte cose in corso in questo momento

around me also behind me someone is having some work done in their garden so

intorno a me anche dietro di me c'è qualcuno stanno facendo dei lavori nel loro giardino quindi

if you hear some noises that is the reason why the reason is because of that

se senti dei rumori questo è il motivo per cui il motivo è per quello

oh it looks as if the live chat is very busy already I can't believe it thank

oh sembra che la chat dal vivo sia già molto occupata non ci posso credere grazie

you very much for joining me today my name is mr. Duncan and I live in

mille per esserti unito a me oggi mi chiamo sig. Io e Duncan viviamo in

England and that is where I am right now talking to you live on YouTube it's a

Inghilterra ed è lì che mi trovo in questo momento a parlare con te dal vivo su YouTube è una

very windy day it's chilly in fact this morning it was so cold we had frost on

giornata molto ventosa fa freddo infatti stamattina faceva così freddo che abbiamo avuto la brina sul

the ground it was minus three last night very cold and this morning we had frost

terreno ieri sera c'erano meno tre molto freddo e stamattina c'era il gelo

it was freezing and even now it feels a little chilly there is a cold

faceva freddo e anche adesso fa un po' freddo c'è un

wind in the air the live chat is now up and running let me just connect it to my

vento freddo nell'aria la chat dal vivo è ora attiva e funzionante fammelo collegare

to my charger so we don't lose the power we don't want to lose the power I I've

al mio caricatore così non perdiamo l'alimentazione non vogliamo perdere la corrente io ho

also brought some water today I have some water with me I will explain why I

portato anche dell'acqua oggi ho dell'acqua con me spiegherò perché

have the water in a moment so let me just connect my phone there it is that's

ho l'acqua tra un momento quindi fammi solo collegare il mio telefono lì è

nice we should be okay now with the live chat so let's see who is on the live

bello che dovremmo essere ok ora con la live chat quindi vediamo chi c'è nel live

stream shall we my phone is being awkward

streaming dovremmo il mio telefono è imbarazzante

it won't stay still come on right let's have a look

non starà fermo andiamo bene diamo un'occhiata

Oh cabby mode hello kappa mole where are you watching at the moment cabby mode

oh modalità tassista ciao talpa kappa dove stai guardando al momento modalità tassista

nice to see you here today also we have Kaiba is here as well on

piacere di vederti qui oggi anche noi abbiamo Kaiba è qui anche

the live chat hi Kaiba nice to see you as well

nella chat dal vivo ciao Kaiba piacere di vederti anche

sub-zero appears to be getting very excited why are you so excited I think

sotto zero sembra essere molto eccitato perché sei così eccitato penso che

maybe you are excited because the live stream is now on YouTube once again so I

forse sei eccitato perché il live streaming ora è di nuovo su YouTube quindi

couldn't resist doing it now normally I am here every Sunday so if you want to

non ho resistito a farlo ora normalmente sono qui ogni domenica quindi se vuoi

follow my live streams you can catch me every single Sunday did you like that I

seguire i miei live streaming puoi vedermi ogni singola domenica ti è piaciuto che

was covering up the fact that my phone keeps slipping down so that's what I was

stavo coprendo il fatto che il mio telefono continua a scivolare giù quindi è quello che stavo

doing then for those who are wondering why I keep playing with things under the

facendo allora per coloro che si chiedono perché continuo a giocare con le cose sotto la

camera PF says love you oh thank you very much for that also guadeloupe is

telecamera PF dice ti amo oh grazie mille per questo anche la guadalupa è

here oh I love this surprise it is a nice surprise

qui oh adoro questa sorpresa è una bella sorpresa

normally I'm not here on a Thursday but I couldn't resist doing it today I

normalmente Non sono qui di giovedì ma non ho resistito a farlo oggi ho

thought why not why not so here I am Zhora is here watching in Serbia a big

pensato perché no perché no quindi eccomi qui Zhora è qui a guardare in Serbia un grande

hello to Serbia and well yes this is now live on a Thursday it is

saluto alla Serbia e beh sì, ora è in diretta di giovedì lo è

just coming up to ten minutes - for a three o'clock here in the UK can you

arrivo solo a dieci minuti - per le tre qui nel Regno Unito ci

believe it and already I need a drink of water I've only been on for a few

credi e ho già bisogno di un sorso d' acqua Sono stato acceso solo per pochi

moments and already I need a drink of water excuse me so I will explain why I

istanti e ho già bisogno di un sorso d' acqua scusami così Spiegherò perché ho

need some water something incredible this happened something strange has

bisogno di un po' d'acqua è successo qualcosa di incredibile è successo qualcosa di strano Ho la

occurred I have got hay fever I've actually started showing signs of having

febbre da fieno In realtà ho iniziato a mostrare segni di

hay fever now normally at this time of year I don't get hay fever at all I

febbre da fieno ora normalmente in questo periodo dell'anno non ho la febbre da fieno per niente Non

don't get it in any way whatsoever but today I am really suffering from hay

so non capisco in alcun modo ma oggi soffro davvero di

fever and I don't know why it would appear that there is a lot of pollen in

raffreddore da fieno e non so perché sembri che ci sia molto polline

the air at the moment also the fact that many of my neighbours at the moment are

nell'aria in questo momento anche il fatto che molti dei miei vicini al momento stanno

cutting their grass so maybe there is some pollen escaping from that but it is

tagliando l'erba quindi forse fuoriesce del polline ma è

very strange that today I'm really suffering from hay fever now normally I

molto strano che oggi soffro davvero di febbre da fieno ora normalmente

don't get hay fever until much later in the year around June I normally get hay

non prendo la febbre da fieno fino a molto più tardi nell'anno intorno a giugno normalmente prendo il fieno

fever but today I'm really suffering so you might find that now and again I

febbre ma oggi sto davvero soffrendo quindi potresti scoprire che di tanto in tanto

might sneeze for which I apologise also we have sorry hello sorry sorry 2019

potrei starnutire per cui mi scuso anche noi abbiamo scusa ciao scusa scusa 2019

says hi teacher finally I have joined one of your live streams I am very glad

dice ciao insegnante finalmente mi sono unito a uno dei tuoi live streaming sono molto contento

for that well hello there sorry and welcome to my special English in your

per questo bene ciao scusa e benvenuto nel mio inglese speciale nel tuo

ear there are so many things going on around

orecchio ci sono così tante cose che accadono intorno

me I think I have picked a very busy afternoon to be outside in the garden

a me penso di aver scelto un pomeriggio molto impegnativo per stare fuori in giardino

what normally happens is many of the neighbors many of the people living

quello che succede normalmente sono molti dei vicini molte delle persone che vivono

around here go outside and they cut their grass and they have maybe other

intorno qui vanno fuori e tagliano l' erba e forse hanno altre

people to come and do the gardening for them so there is a lot of activity

persone che vengono a fare il giardinaggio per loro quindi c'è molta attività che

taking place around me today although I don't think it will disturb it so don't

si svolge intorno a me oggi anche se non penso che lo disturberà quindi non

worry about that Lazar is here hello Lazar nice to see

preoccuparti che Lazar è qui ciao Lazar piacere di vederti

you here on the live chat it's mr. Duncan that's me by the way if

qui sulla live chat è il sig. Duncan sono io, a proposito, se

you are wondering

ti stai chiedendo

if you are thinking to yourself who is that strange man on my computer monitor

se stai pensando a te stesso chi è quello strano uomo sul monitor del mio computer,

my name is mr. Duncan and I am here with you now live is live can be also we have

mi chiamo mr. Duncan e io siamo qui con te ora dal vivo è dal vivo può essere anche abbiamo

row sorry oh hello Rosario Rosario is watching in Spain how are you I hope you

litigato scusa oh ciao Rosario Rosario sta guardando in Spagna come stai spero che tu

are having a good afternoon have you ever been to Afghanistan I've

stia passando un buon pomeriggio sei mai stato in Afghanistan non sono

never been to the Middle East ever I suppose the nearest I've ever

mai stato in Medio Oriente suppongo che il più vicino in cui sia mai

been to the Middle East is Turkey I've been to Turkey twice I have been to

stato al Medio Oriente sia la Turchia Sono stato in Turchia due volte Sono stato in

Turkey in the past so I suppose that's the nearest I've ever been to the Middle

Turchia in passato quindi suppongo che sia il più vicino in cui sia mai stato al Medio

East hello from Morocco little crow tumor

Oriente ciao da Marocco piccolo corvo tumore

yeah babe Orca tumor I hope I pronounced your name right there hello from Morocco

sì tesoro Orca tumore spero di aver pronunciato il tuo nome proprio lì ciao dal Marocco

pal Meera is here lots of regular live streamers here today I picked a really

amico Meera è qui un sacco di live streamer regolari qui oggi ho scelto davvero un

good day to do this what is hay fever asks Mohammed nee brass hay fever is a

buon giorno per farlo cos'è la febbre da fieno chiede a Mohammed nee brass la febbre da fieno è un

type of allergy it is when your nose in your eyes in your throat become very

tipo di allergia è quando il tuo naso negli occhi nella tua gola diventa molto

sensitive to pollen pollen that comes from the planets and flowers so when a

sensibile al polline polline che proviene dai pianeti e dai fiori quindi quando

flower comes out it produces pollen and some people are very sensitive to pollen

esce un fiore produce polline e alcune persone sono molto sensibili al polline

such as me so I'm very sensitive to pollen when it goes in my nose and in my

come me quindi io sono molto sensibile al polline quando mi entra nel naso, nella

throat and in my eyes and it makes me sneeze

gola e negli occhi e mi fa starnutire

and every year I suffer from hay fever but the strange thing is this year I'm

e ogni anno soffro di raffreddore da fieno ma la cosa strana è che quest'anno me

getting it very early so normally I don't get hay fever until June or July

lo prendo molto presto quindi normalmente non prendo la febbre da fieno fino a giugno o luglio

but today I'm suffering from hay fever and it's only April very strange mr.

ma oggi soffro di febbre da fieno ed è solo aprile molto strano sig.

Steve said yesterday perhaps I'm allergic to grexit maybe my my allergy

Steve ha detto ieri forse sono allergico alla grexit forse la mia la mia allergia

is because of brexit oh by the way have you heard the latest about bricks it

è a causa della brexit oh a proposito hai sentito le ultime notizie sui mattoni a

apparently now they have postponed they have put off leaving the EU until

quanto pare ora hanno rimandato hanno rimandato l'uscita dall'UE fino

October the 31st now that day to me is very special it is actually a special

al 31 ottobre ora quel giorno per per me è molto speciale in realtà è un

day to me because that's the day I created my youtube channel can you

giorno speciale per me perché è il giorno in cui ho creato il mio canale youtube puoi

believe it why would they pick that day so the 31st of October is now the date

crederci perché dovrebbero scegliere quel giorno quindi il 31 ottobre è ora la data

when we will be leaving the European Union and it also happens to be the day

in cui lasceremo l' Unione europea e capita anche di essere il giorno

when I created my youtube channel way back in 2006

in cui ho creato il mio canale youtube nel lontano 2006

lilia is here oh hello Lilia nice to see you here as well on the live chat

lilia è qui oh ciao Lilia piacere di vederti anche qui sulla chat dal vivo

goodness it's freezing cold in my flat now I've wrapped up very warm so I can

bontà fa un freddo gelido nel mio appartamento ora mi sono avvolto molto caldo quindi io puoi

feel comfy and cozy in the sitting room or in the sitting position whilst

sentirti a tuo agio e a tuo agio in soggiorno o in posizione seduta mentre

watching your stream it's very chilly here today I'll be honest with you

guardi il tuo streaming fa molto freddo qui oggi sarò onesto con te sarò

I'll be honest with you it's freezing cold here today

onesto con te fa un freddo gelido qui oggi

I really should put a coat on hello from Egypt

dovrei davvero mettermi un cappotto ciao dall'Egitto

hello maloca hi nice to see you here today it looks like I'm losing my my Sun

ciao maloca ciao piacere di vederti qui oggi sembra che stia perdendo il mio

shield wait there

scudo solare aspetta lì

the wonders of live-streaming anything can happen

le meraviglie del live streaming può succedere di tutto

and today anything is happening is the weather like a summers day in England

e oggi sta succedendo di tutto è il tempo come un giorno d'estate in Inghilterra

well not today it looks like summer but it doesn't feel like it it is absolutely

beh non oggi sembra estate ma non sembra che sia assolutamente

freezing cold

gelida

I don't quite know what's going on behind me but all I know is it's very

non so bene cosa stia succedendo dietro di me ma tutto quello che so è che c'è molto

noisy where is mr. Steve I miss him mr. Steve

rumore dov'è il sig. Steve mi manca sig. Steve

is out there working mr. Steve is out there working busily away somewhere so

è là fuori a lavorare con il sig. Steve è là fuori a lavorare alacremente da qualche parte, quindi

sadly there is no mr. Steve today I'm sorry about that this is really going

purtroppo non c'è il sig. Steve oggi mi dispiace che stia andando davvero

well excuse me

bene scusami

okay I'm back if you haven't already realized I have something shading my

okay sono tornato se non ti sei già reso conto che ho qualcosa che mi protegge la

face from the Sun because I don't want to get too much Sun on my face or else I

faccia dal sole perché non voglio prendere troppo sole sulla mia faccia altrimenti mi

will get sunburned and my skin will become damaged so that's the reason why

scotterò dal sole e la mia pelle si danneggerà quindi questo è il motivo per cui

I keep moving away to adjust my sunshade that's the reason why oh hello mr.

continuo ad allontanarmi per aggiustare il mio parasole questo è il motivo per cui oh ciao signor.

Duncan I really love your garden thank you my laughs for your lovely message

Duncan, amo davvero il tuo giardino, grazie, risate per il tuo adorabile messaggio,

it's nice to see so many people here already you said it was windy over there

è bello vedere già così tante persone qui, hai detto che c'era vento laggiù

where you are while the sky is getting dark and heavy clouds are coming to the

dove sei mentre il cielo si sta oscurando e nuvole pesanti stanno arrivando nel

place where I am now with the possibility of heavy rain as has been

luogo in cui mi trovo ora con la possibilità di forti piogge come è stato

mentioned oh I'm sorry to hear that the weather is a little gloomy where you are

detto oh mi dispiace sentire che il tempo è un po' cupo dove stai

well the Sun is out the sky is blue as you can see Burt it is rather cold it's

bene c'è il sole il cielo è blu come puoi vedere Burt fa piuttosto freddo fa

a little chilly a bon jour from lali lali hello Bonjour from France

un po' freddo un bon jour da lali lali ciao Bonjour dalla Francia

hello lali lali nice to see you did Halloween have anything to do the fact

ciao lali lali bello vedere che hai fatto Halloween ha qualcosa a che fare il fatto

that you created your channel on the 31st of October no it has nothing to do

che hai creato il tuo canale il 31 ottobre no non ha niente a che fare

with that when I created my YouTube channel I was

con quello quando ho creato il mio canale YouTube io

still living in China so it has nothing to do with Halloween but it is a

vivevo ancora in Cina quindi non ha niente a che fare con Halloween ma è una

coincidence it is coincidence so the anniversary of my YouTube channel

coincidenza è una coincidenza quindi l'anniversario del mio canale YouTube

is on the 31st of October also Halloween is on the 31st of October

è il 31 ottobre anche Halloween è il 31 ottobre

and this year brexit yes the day when we leave the european union that is also

e quest'anno brexit sì il giorno in cui lasciamo l'unione europea che

going to be on the 31st of october can you believe it I can't believe it

sarà anche il 31 ottobre puoi crederci non ci posso credere

hmm so it is just a coincidence just a happy coincidence

hmm quindi è solo una coincidenza solo una felice coincidenza

hello mr. d'Ancona from tan trang mohammed hey gosh says all nice hats mr.

ciao sig. d'Ancona di tan trang mohammed hey gosh dice tutti bei cappelli mr.

Duncan I wearing my hat today to protect my face and my head from the Sun and

Duncan oggi indosso il mio cappello per proteggere la mia faccia e la mia testa dal sole ed

that's why I have a Sun Shade as well so there is a Sun Shade covering me even

è per questo che ho anche un parasole quindi c'è un parasole che mi copre anche

though the wind keeps blowing it away which is rather annoying maloca says I

se il vento continua a soffiarlo via, il che è piuttosto fastidioso maloca dice che

really hope that I can meet you one day that's very kind of you to say it's very

davvero spero di poterti incontrare un giorno è molto gentile da parte tua dire che è molto

lovely thank you maybe one day you never know in this

bello grazie forse un giorno non si sa mai in questa

crazy thing called life you never know yes apparently according to roe sir I

cosa folle chiamata vita non si sa mai sì a quanto pare secondo capriolo signore

think Rosa has been checking on the internet apparently the temperature here

penso che Rosa abbia controllato su internet a quanto pare la temperatura qui

at the moment is 9 Celsius yes it is a little chilly today it was freezing this

al momento è di 9 gradi centigradi sì fa un po' freddo oggi si gelava

morning I had quite a shock when I woke up and it was so cold

stamattina ho avuto un bel colpo quando mi sono svegliata e faceva così freddo

hi I was born on the 31st of October says to Mara Beebe really oh my goodness

ciao sono nata il 31 ottobre dice a Mara Beebe davvero oh mio Dio

what a what a coincidence amazing so the 31st of October seems to

che coincidenza incredibile quindi il 31 ottobre sembra

be a very busy date many things happening the anniversary of my youtube

essere una data molto impegnativa molte cose accadono l'anniversario del mio

channel also Halloween also brexit day and also it is your birthday as well

canale YouTube anche Halloween anche il giorno della brexit ed è anche il tuo compleanno

fantastic I like your correction rather than reading as you read it thank you

fantastico Mi piace la tua correzione piuttosto che leggendo come lo leggi grazie

sorry well I am very good at reading things and correcting them at the same

scusa bene sono molto bravo a leggere le cose e correggerle allo stesso

time now that that is of course experience because I've been teaching

tempo ora che questa è ovviamente esperienza perché insegno

for many many years over 15 years I've been doing this in fact it must be about

da molti molti anni in 15 anni lo faccio in in effetti devono essere circa

16 16 years I've been doing this so I'm very good at correcting what people

16 16 anni che lo faccio quindi sono molto bravo a correggere ciò che le persone

write down as I read it I suppose you might call it a skill I don't know

scrivono mentre lo leggo suppongo che potresti chiamarlo un'abilità non lo so

thanks to goob oh hello GU would you like to visit

grazie a goob oh ciao GU lo farebbe ti piace visitare il

Somaliland one day well it's not a place I've ever been to if I was honest I've

Somaliland un giorno beh non è un posto in cui sono mai stato se devo essere onesto

never been there in my life

non ci sono mai stato in vita mia

wait there a moment

aspetta lì un momento

I'm starting to regret coming out here today I thought maybe it was a bad idea

comincio a pentirmi di essere venuto qui oggi ho pensato che forse lo era una pessima idea

and I'm starting to think it was a student asked me today and I didn't know

e comincio a pensare che sia stato uno studente a chiedermelo oggi e non sapevo

what to say as an answer what do we call a person who is very eloquent but in a

cosa dire come risposta come si chiama una persona molto eloquente ma in

negative sense someone who lubricates the truth but never speaks it directly

senso negativo qualcuno che lubrifica la verità ma non lo parla mai direttamente

I suppose if a person if a person says something but they don't want to offend

suppongo che se una persona dice qualcosa ma non vuole offendere

another person they might sugarcoat something you might say that if you have

un'altra persona potrebbe addolcire qualcosa potresti dire che se devi

to say something that might upset someone we can say that you sugarcoat it

dire qualcosa che potrebbe turbare qualcuno possiamo dire che lo addolcisci

sugarcoat

addolciscilo

I might have to go and get something to hold this in place because it keeps

Potrei dover andare a prendere qualcosa per tenerlo in posizione perché continua a

blowing away in the wind how annoying so yes if you want to say

soffiare via nel vento che fastidio quindi sì se vuoi dire

something in a way that won't offend someone or upset someone you want to say

qualcosa in un modo che non offenda qualcuno o non faccia arrabbiare qualcuno vuoi dirlo in modo

it eloquently without hurting them without saying something too direct we

eloquente senza ferirli senza dire qualcosa di troppo diretto

can say that you should coat something you should go coach you you break

possiamo dire che dovresti ricoprire qualcosa dovresti andare ad allenarti rompi

something to a person gently because you don't

qualcosa a una persona delicatamente perché non

want to upset them or shock them I hope that helps

vuoi turbarla o scioccarla spero che questo aiuti

quite a lupus here hello Guadalupe welcome to my windy garden it's very

un bel lupus qui ciao Guadalupe benvenuta nel mio giardino ventoso c'è molto

windy out here today and lots of things were going wrong just the wind was

vento qui fuori oggi e molte cose andavano male solo il vento stava

blowing everything away I'm going to visit a place where there isn't any

spazzando via tutto sto andando a visitare un posto dove non c'è alcuna

internet connection it is because it is a place very close to the mountains so

connessione internet è perché è un posto molto vicino a le montagne quindi

if you don't see me watching that is the reason why thank you quite a loop for

se non mi vedi guardare questo è il motivo per cui grazie mille per

letting me know so I hope you have a good time in the

avermelo fatto sapere quindi spero che tu ti diverta in

mountains sounds very interesting oh it's Pedro here I didn't see Pedro

montagna sembra molto interessante oh è Pedro qui non ho visto Pedro

here is Pedro oh there he is hello Pedro mr. Duncan I would like to

qui è Pedro oh eccolo ciao Pedro mr. Duncan mi piacerebbe

see your bedroom really and your closet so in American English we say closet but

davvero vedere la tua camera da letto e il tuo armadio quindi in inglese americano diciamo armadio ma in inglese

in British English we say wardrobe so American English it's closet closet and

britannico diciamo guardaroba quindi in inglese americano è armadio armadio e

in British English we tend to say wardrobe wardrobe I have lots of clothes

in inglese britannico tendiamo a dire guardaroba armadio ho molti vestiti

I will be honest with you I have many t-shirts many shirts many different

che sarò onesto con te ho molte magliette molte magliette molti

types of clothing so yes my wardrobe has quite a lot of clothes having said that

tipi diversi di abbigliamento quindi sì il mio guardaroba ha un bel po' di vestiti detto che

I don't buy new clothes very often so I don't always go shopping for new clothes

non compro vestiti nuovi molto spesso quindi non vado sempre a comprare vestiti nuovi

so many of the clothes in my wardrobe are actually quite old but I love them

quindi molti dei vestiti nel mio guardaroba sono in realtà piuttosto vecchi ma li amo

so much mr. Duncan is that Steve soaring the wood no the sound you can hear is

così tanto sig. Duncan è quello Steve che si libra sul legno no il suono che puoi sentire

not mr. Steve it's someone else it's one of my neighbours far away but no Steve

non è il sig. Steve è qualcun altro è uno dei miei vicini lontani ma no Steve

isn't here he's busy working today he's out and about out and about

non è qui è impegnato a lavorare oggi è in giro e in giro

hello to Olga hello Olga I haven't seen you for a while

ciao a Olga ciao Olga non ti vedo da un po'

hello mr. Duncan long time no speak how is it going oh hello Shira blade nice to

ciao sig. Duncan è da tanto che non parlo come va oh ciao Shira blade è bello

see you here again on the live chat what a lovely surprise pal Mira is here

vederti di nuovo qui sulla chat dal vivo che bella sorpresa amico Mira c'è qui un

plenty of sugar coats around I like that yes I think it's a very interesting

sacco di strati di zucchero in giro mi piace sì, penso che sia una cosa molto interessante

thing in life quite often when we have to say something to a person and maybe

nella vita abbastanza spesso quando dobbiamo dire qualcosa a una persona e forse

maybe the thing we have to say is very unpleasant maybe it is something that

forse la cosa che abbiamo da dire è molto spiacevole forse è qualcosa che

might seem rude or maybe something that might be shocking

potrebbe sembrare maleducato o forse qualcosa che potrebbe essere scioccante

so sometimes we we say it in a certain way we sugarcoat something we we say it

quindi a volte lo diciamo in un certo modo addolciamo qualcosa noi lo diciamo

without offending the other person so yes the other word you can use is tact

senza offendere l'altra persona quindi sì l'altra parola che puoi usare è tatto

so you can be tactful you can use tact teacher I wonder why I can understand

così puoi avere tatto puoi usare tatto insegnante mi chiedo perché riesco a capire

everything you say well I'm very pleased to hear that when listening to you but

tutto quello che dici bene mi fa molto piacere sentirlo quando ascolto tu ma

when I hear other people I don't I can't well maybe it's something to do with

quando sento altre persone non posso non posso beh forse è qualcosa che ha a che fare con gli

accents so there are many different types of accents around no pheasants

accenti quindi ci sono molti tipi diversi di accenti in giro niente fagiani

today well yes there is a pheasant in fact there is a pheasant just just over

oggi beh sì c'è un fagiano infatti c'è un fagiano appena sopra

there it keeps walking past watching me

lì continua a passarmi davanti guardandomi,

no wonder your students are interested in your private life mr. Duncan even if

non c'è da stupirsi che i suoi studenti siano interessati alla sua vita privata, sig. Duncan, anche se

you're following someone for professional reasons you'll get them

segui qualcuno per motivi professionali, lo

interested as a person I reckon yes I think maybe you're right Lilia I think

attirerai come persona, credo di sì, penso che forse hai ragione Lilia, penso che

this is one of the things I used to get the same thing in China I used to get

questa sia una delle cose che ho usato per ottenere la stessa cosa che ho usato in Cina per convincere le

people following me around when I was in China because they they'd seen me in

persone a seguirmi quando ero in Cina perché mi avevano visto nella

their school or they'd seen me on TV because I ended up doing

loro scuola o mi avevano visto in TV perché ho finito per fare

TV shows and talking on television and judging English speaking contests so I I

programmi TV e parlare in televisione e giudicare concorsi di lingua inglese così alla

did eventually end up on television in China which was very embarrassing

fine ho finito in televisione in Cina, il che è stato molto imbarazzante

because people kept bothering me every time I went shopping someone would come

perché le persone continuavano a infastidirmi ogni volta che andavo a fare shopping qualcuno veniva

up to me and say they would say oh hello I know you I saw you on the television

da me e diceva che mi diceva oh ciao ti conosco ti ho visto in televisione

it's horrible don't be famous never be famous it's horrible Pal Mira

è orribile non essere famoso non essere mai famoso è orribile amico Mira

oh hello pal Mira it's nice to see you here I would like to see your bedroom

oh ciao amico Mira è bello vederti qui vorrei vedere la tua camera da letto

and your personal belongings says Pedro oh really what sort of personal

e i tuoi effetti personali dice Pedro oh davvero che tipo di

belongings I don't know what you mean I'm getting very embarrassed now and

effetti personali non so cosa intendi mi sto imbarazzando molto ora e

going red can you see and it isn't the Sun it's not the Sun making my face red

diventando rosso vedi e non è il sole non è il sole che mi fa arrossire la faccia il

its embarrassment I wonder if those pheasants are ate or

suo imbarazzo mi chiedo se quei fagiani sono mangiati o

are they wild they are wild pheasants but I can tell you something about the

sono selvatici sono fagiani selvatici ma posso dirti qualcosa sui

pheasants the birds the large game birds the birds that are around here they are

fagiani gli uccelli il selvaggina di grossa taglia gli uccelli che sono qui intorno sono

bred they are bred especially to be eaten can you believe it so that they

allevati sono allevati soprattutto per essere mangiati ci credete che

they fly around in the open they are wild but at certain times of the year

volano all'aperto sono selvaggi ma in certi periodi dell'anno

farmers will come and they will hunt they will shoot the pheasants so that's

verranno i contadini e cacciano loro sparerà ai fagiani quindi è

the that's what happened there there is a black bird watching me it seems very

quello che è successo lì c'è un uccello nero che mi osserva sembra molto

interested in me personally I would love to learn more about your TV experiences

interessato a me personalmente mi piacerebbe saperne di più sulle tue esperienze televisive

there is a clip there is a video clip on YouTube with me on Chinese television so

c'è un video c'è un video su YouTube con me in cinese televisione, quindi in

there is actually one on my youtube channel and in that video I'm actually

realtà ce n'è uno sul mio canale YouTube e in quel video sto

singing live two to hundreds and hundreds of people on television in

cantando dal vivo da due a centinaia e centinaia di persone in televisione

Chinese as well so I'm actually singing in Chinese oh I see it looks as if

anche in cinese, quindi in realtà sto cantando in cinese oh vedo che sembra che

guadeloupe also likes Pedro's idea about showing my personal belongings

anche la Guadalupa mi piace l'idea di Pedro di mostrare i miei effetti personali

a lot of my clothing is very old I can let you in now on a secret a lot of my

molti dei miei vestiti sono molto vecchi ora posso svelarti un segreto molti dei miei

clothing is very old even the shirt that I'm wearing now is very old

vestiti sono molto vecchi anche la maglietta che indosso ora è molto vecchia

this shirt is actually falling to pieces it's it's actually starting to to fall

questa maglietta sta davvero cadendo a pezzi in realtà sta iniziando a

apart around the back

sgretolarsi intorno alla schiena

so around around the back of the collar this is the collar collar so this

quindi intorno alla parte posteriore del colletto questo è il colletto del colletto quindi questa

particular part of your shirt is called the color color and the back of the

parte particolare della tua camicia è chiamata il colore del colore e la parte posteriore del

collar is actually fraying so all the material is starting to come apart

colletto si sta effettivamente sfilacciando quindi tutto il il materiale sta iniziando a sgretolarsi

because it's so old so I do have a habit of keeping my clothes until they

perché è così vecchio quindi ho l'abitudine di tenere i miei vestiti finché non

completely fall to pieces yes that as I mentioned just the pheasants are wild

cadono completamente a pezzi sì, come ho detto solo i fagiani sono selvatici

but it's certain times of the year they are hunted especially the males

ma in certi periodi dell'anno vengono cacciati soprattutto i maschi

especially the males mr. Duncan you've been helping me improve my English for

soprattutto i maschi mr. Duncan mi hai aiutato a migliorare il mio inglese per

many years thank you Val Val immers Val I'm seer of Valencia

molti anni grazie Val Val immers Val Sono un veggente di Valencia

thank you very much for that do you speak Chinese would Jung War II D&E and

grazie mille per quello parli cinese Jung War II D&E e

that's actually Chinese by the way oh my god is the video clip still on your

questo è in realtà cinese oh mio dio il video è ancora sul tuo

channel yes it is yes there is a video on my youtube channel and it is me on

canale sì è sì c'è un video sul mio canale youtube e sono io alla

Chinese television talking to hundreds of people and then I sing a Chinese song

televisione cinese che parlo con centinaia di persone e poi canto una canzone cinese

I am happy to see you enjoying the pleasant weather however it is

sono comunque felice di vederti goderti il bel tempo fa un caldo

sweltering sweltering in Pakistan I'm sure it is Thank You asthma Khan for

soffocante in Pakistan sono sicuro che sia grazie all'asma Khan per

that I would imagine that it's very hot at the moment in Pakistan

questo immagino che faccia molto caldo in questo momento in Pakistan

what is the secret of your clothes lasting for such a long time I don't

qual è il segreto dei tuoi vestiti che durano così a lungo non lo so

know but uh but I always have favorite clothes I'm sure everyone does I'm sure

ma uh ma ho sempre dei vestiti preferiti sono sicuro che tutti li hanno sono sicuro che li

you do as well so everyone has a favorite item of clothing so I do and

fai anche tu quindi tutti hanno un capo di abbigliamento preferito quindi ce li ho io e

most likely you do as well but the thing is if I if I like something if I like to

molto probabilmente li fai anche tu ma il fatto è che se mi piace qualcosa se mi piace mi piace

wear a certain item of clothing then eventually I will wear it out and this

indossare un certo capo di abbigliamento poi alla fine lo indosserò e questa

shirt is a good example because I love this shirt

maglietta è un buon esempio perché amo questa maglietta

I really like the color of this shirt I think it really suits me so I like this

mi piace molto il colore di questa maglietta penso che mi stia davvero bene quindi mi piace questa

shirt but sadly it is now starting to fall apart it is starting to

maglietta ma purtroppo lo è ora inizia a cadere a pezzi sta iniziando a

disintegrate

disintegrarsi

teacher does the word inscribe can be used instead of right we don't normally

insegnante la parola inscribe può essere usata al posto di right normalmente non

use inscribe unless

usiamo inscribe a meno che non

I would try a game we don't normally use the word inscribe unless it's something

provi un gioco normalmente non usiamo la parola inscribe a meno che non sia qualcosa

that is being written in a permanent way such as into stone so if you are putting

che viene scritto in modo permanente come nella pietra quindi se stai mettendo

something permanently normally if you are carving something or writing

qualcosa in modo permanente normalmente se stai scolpendo qualcosa o scrivendo

something in stone you will inscribe so quite often the word is used formally

qualcosa nella pietra lo inscriverai così abbastanza spesso la parola è usata formalmente

but most times if you are writing something on paper or writing something

ma la maggior parte delle volte se stai scrivendo qualcosa su carta o scrivendo qualcosa

using a computer you you write it but inscribe is to write something that will

usando un computer tu lo scrivi ma inscrivere è scrivere qualcosa che

be there permanently inscribe mr. Duncan do you know my country Algeria I have

ci sarà permanentemente inscrivere mr. Duncan, conosci il mio paese, l'Algeria, ho

heard of Algeria yes Vietnamese call the caller the co owl I

sentito parlare dell'Algeria, sì, vietnamita chiama chi chiama il gufo

hope I pronounced that right so yes this part of your shirt here is called the

spero di aver pronunciato bene, quindi sì, questa parte della tua camicia qui si chiama

collar and and this part here is the cuff

colletto e questa parte qui è il polsino,

let me just show you cuff so there that is called the cuff

fammelo vedere hai il polsino così lì che si chiama il polsino

so we have cuff

quindi abbiamo il

kerf and color color mm-hm

taglio del polsino e il colore del polsino mm-hm

I've heard a lot about England your people there but can I know about your

ho sentito molto parlare dell'Inghilterra la tua gente lì ma posso sapere qualcosa della tua

family a little can you tell us about you I really want you to introduce

famiglia puoi parlarci di te ti voglio davvero per presentarti

yourself Thank You true in train Tring a lot of

Grazie vero in treno Tring molte

people are very fascinated by my life I don't know why my life is fairly average

persone sono molto affascinate dalla mia vita non so perché la mia vita è abbastanza nella media

I didn't have a wonderful amazing childhood it was average so I think

non ho avuto un'infanzia meravigliosa e fantastica era nella media quindi penso che

everything about my life is fairly average it's true

tutto ciò che riguarda la mia vita sia abbastanza nella media è vero

do you speak Vietnamese no I don't I've never been to Vietnam and I've never

parli vietnamita no non lo so non sono mai stato in Vietnam e non ho mai

really learned a language to be honest high teacher in Europe it is a wonderful

veramente imparato una lingua a dire il vero insegnante di liceo in Europa è una

spring however in Brazil it is very hot hugs for you and for everyone around the

primavera meravigliosa comunque in Brasile fa molto caldo abbracci per tu e per tutti in tutto il

world Thank You Stanislaw thank you very much that's very kind of you to say well

mondo Grazie Stanislaw grazie mille è molto gentile da parte tua dire beh

it is freezing today it's actually freezing cold so even though everything

oggi fa molto freddo in realtà fa un freddo gelido quindi anche se tutto

looks lovely everything everything looks everything

sembra bello tutto sembra tutto

looks so nice look everything is lovely it looks like summer is here but it's

sembra così bello guarda tutto è bello sembra l'estate è arrivata ma fa

still very cold

ancora molto freddo fa

it really is still cold so it looks nice but to be honest my fingers

davvero ancora freddo quindi sembra carino ma a dire il vero le mie dita

hello mr. pheasant my fingers are actually quite cold

salve mr. fagiano le mie dita sono piuttosto fredde

Ernesto says Mr Duncan today it is my birthday ah

Ernesto dice Mr Duncan oggi è il mio compleanno ah

Ernesto it's your birthday yes today it's your birthday hip hip hooray

Ernesto è il tuo compleanno sì oggi è il tuo compleanno hip hip urrà

well done Ernesto you have managed to stay in this world for another year well

bravo Ernesto sei riuscito a rimanere in questo mondo per un altro anno

done and thanks for following me and I hope you have a great birthday you have

complimenti e grazie per avermi seguito e spero che tu abbia un grande compleanno

to admit you're an interesting person so we have interest in curiosity about your

devi ammettere che sei una persona interessante quindi siamo interessati alla curiosità sulla tua

personal life for example what will you do after the lesson do you mean today

vita personale per esempio cosa farai dopo la lezione intendi oggi

well after this lesson finishes I will go into the house I will prepare to make

molto dopo che questa lezione sarà finita entrerò in la casa che preparerò per fare

mr. Steve a cup of tea so when mr. Steve comes home I always like to make a cup

il sig. Steve una tazza di tè così quando il sig. Steve torna a casa, mi piace sempre preparare una tazza

of tea so I make a cup of tea for mr. Steve and I make a cup of tea for me and

di tè, quindi preparo una tazza di tè per il sig. Steve e io prepariamo una tazza di tè per me e

then we drink our tea together and then we talk about our day so Steve will tell

poi beviamo il nostro tè insieme e poi parliamo della nostra giornata così Steve

me all about his day and I will tell Steve all about my day and that's what

mi racconterà tutto della sua giornata e io racconterò a Steve tutto della mia giornata ed è quello che facciamo

we do we have a little chat and then Steve will do some work in his office

abbiamo un due chiacchiere e poi Steve lavorerà un po' nel suo ufficio

and maybe I will watch a little bit of television but tonight let me think

e forse guarderò un po' di televisione ma stasera fammi pensare

Thursday Thursday normally on Thursday we go into town and and we take a

giovedì giovedì normalmente giovedì andiamo in città e portiamo a

Chinese meal back home with us so quite often on Thursday we will normally go

casa un pasto cinese così spesso giovedì normalmente andremo

for a Chinese meal so that's what we're doing tonight so we will go into town we

a mangiare cinese, quindi è quello che faremo stasera, quindi andremo in città,

will buy the food and they will we will bring the food back home we will have a

compreremo il cibo e loro porteremo il cibo a casa, mangeremo un

Chinese takeaway I choose mr. Duncan and the chatez

cinese da asporto Scelgo il sig. Duncan e la

company rather than watching TV or surfing the internet oh thank you

compagnia chatez piuttosto che guardare la TV o navigare in Internet oh grazie

Palmyra thank you so you would rather watch me than watch television

Palmyra grazie quindi preferiresti guardarmi piuttosto che guardare la televisione Grazie ow Wow

Thank You ow Wow I feel I feel great that's Wow thank you I don't know what

mi sento benissimo è Wow grazie non so cosa

to say I'm almost speechless I guess you are going to prepare another live stream

dire io Sono quasi senza parole, immagino che preparerai un altro live streaming,

for example thus the one on Sunday yes I will be preparing some some bits for

ad esempio quello di domenica, sì, preparerò alcuni pezzi per

Sunday don't forget I am here every Sunday so every Sunday from 2:00 p.m. UK

domenica, non dimenticare che sono qui ogni domenica, quindi ogni domenica dalle 14:00 alle 14:00. Ora del Regno Unito,

time I am here live on YouTube every Sunday having said that mr. Steve is

sono qui in diretta su YouTube ogni domenica dopo aver detto che il sig. Steve

going to a party at the weekend so I'm not sure if he will be here on Sunday to

andrà a una festa nel fine settimana, quindi non sono sicuro che sarà qui domenica per

join us so we will see

unirsi a noi, quindi vedremo

a lot of people asking about my money situation I can tell you a couple of

molte persone che mi chiederanno della mia situazione economica. Ora posso dirti un paio di

things now about my situation my situation is very unusual in the fact

cose sulla mia situazione la mia situazione è molto insolita nel fatto

that my youtube channel has become a very big part of my life so I have been

che il mio canale YouTube è diventato una parte molto importante della mia vita quindi

doing this on YouTube for 13 years

lo faccio su YouTube da 13 anni

honestly I'm not joking 13 years I've been doing this so it has become a very

onestamente non sto scherzando 13 anni lo faccio quindi è diventato una

big part of my life but sadly over the years making a living earning money from

parte molto importante della mia vita, ma purtroppo nel corso degli anni guadagnarsi da vivere guadagnando soldi da

YouTube has become more difficult so I have a slight problem in the fact that I

YouTube è diventato più difficile, quindi ho un piccolo problema nel fatto che

love doing this for you and I love doing it for free but I also have to somehow

amo farlo per te e mi piace farlo gratuitamente, ma ho anche per guadagnarci da vivere in qualche modo

make a living as well we all have to live so that is the one thing I always

anche noi tutti dobbiamo vivere quindi questa è l'unica cosa che trovo sempre

find slightly annoying or upsetting about doing this I would love to do it

leggermente fastidiosa o sconvolgente nel fare questo mi piacerebbe farlo

all the time I would love to be here with you every day like this but sadly I

tutto il tempo mi piacerebbe essere qui con te ogni giorno così ma purtroppo

can't but I would love to I would love to I really want to watch mr. Steve I

non posso ma mi piacerebbe mi piacerebbe davvero vedere il sig. Steve,

have never seen him live I watched the last video that you published he looks

non l'ho mai visto dal vivo, ho visto l' ultimo video che hai pubblicato, sembra

so funny and a respectful figure thank you sorry

così divertente e una figura rispettosa, grazie, scusa,

everyone loves Steve they really do mr. Steve is one of the loveliest people

tutti adorano Steve, lo fanno davvero, sig. Steve è una delle persone più adorabili

that you could ever meet in your life in real life Steve is very popular

che potresti mai incontrare nella tua vita nella vita reale Steve è molto popolare mi

sorry about that my little Sun shield

dispiace per il mio piccolo scudo solare

it keeps blowing away sorry about that so yes mr. steve is such a lovely person

che continua a volare via mi dispiace quindi sì signor. steve è una persona così adorabile

he has so many admirers so many people who love him in his work he has a lot of

ha così tanti ammiratori così tante persone che lo adorano nel suo lavoro ha molti

fans where he works everyone loves Steve and he is also very

fan dove lavora tutti amano Steve ed è anche molto

good at his job

bravo nel suo lavoro

ro sir says I think the word the word for this part of your shirt is cuff see

ro signore dice penso che la parola la parola per questa parte della tua maglietta è il polsino ci vediamo

you F F maybe I can type it here so let me just put that on the live chat there

F F forse posso scriverlo qui quindi fammelo mettere nella chat dal vivo ci

we go so there it is the word is cuff cuff and this is collar

siamo quindi ecco la parola è polsino polsino e questo è colletto

there it is so there is the word collar collar cuff cuff curse collar and this

eccolo quindi c'è il parola collare collare polsino polsino maledizione collare e questa

part of your shirt is called the sleeve sleeve sleeve

parte della tua camicia si chiama manica manica manica

I will spell that for you there we go

scriverò che per te ci siamo

do you only have one friend mr. Steve I

hai solo un amico sig. Steve, mi

would love to explain all of that to you but it would take too long what does mr.

piacerebbe spiegarti tutto questo, ma ci vorrebbe troppo tempo, cosa dice il sig.

Steve do ah well I can't tell you where he works or what he does but he does

Steve va bene, non posso dirti dove lavora o cosa fa, ma

work in sales there we go that's all I'm saying a

lavora nelle vendite, ecco, questo è tutto quello che sto dicendo un

certain type of sales highboy says you have a lovely garden if he's great

certo tipo di venditore dice che hai un bel giardino se è fantastico

oh thank you very much there it is there is the garden looking rather nice today

oh grazie molto bene c'è il giardino che sembra piuttosto bello oggi

so you can see the garden is looking lovely two days ago

quindi puoi vedere che il giardino è bello due giorni fa

I actually did a live stream outside and I showed you around the garden but today

ho effettivamente fatto un live streaming all'esterno e ti ho mostrato il giardino ma oggi

we are we are not going to walk around the garden I'm going to stay in one

non andremo in giro il giardino vado a stare in un

place which is here so there it is

posto che è qui quindi c'è il

mr. Duncan has many admirers many admirers around the world thanks for

sig. Duncan ha molti ammiratori molti ammiratori in tutto il mondo grazie per

that that's lovely Thanks I don't know how

quello che è adorabile grazie non so

many people admire me I know that some people don't admire me mr. Duncan I

quante persone mi ammirano so che alcune persone non mi ammirano sig. Duncan

think you would vest a lot of money into your channel yes I do I have spent

Penso che investiresti molti soldi nel tuo canale sì, ho speso

thousands and thousands of pounds over the years I would like to be a donator

migliaia e migliaia di sterline nel corso degli anni mi piacerebbe essere un donatore

but I don't have a credit card but could if you could tell me how to donate I

ma non ho una carta di credito ma potrei se me lo dicessi come donare

would be grateful that's very kind of you

sarei grato che sia molto gentile da parte tua

well there is an address underneath here if you look underneath there is an

beh c'è un indirizzo qui sotto se guardi sotto c'è un

address you can use PayPal PayPal and also you can make a live donation right

indirizzo che puoi usare PayPal PayPal e puoi anche fare una donazione dal vivo proprio

here on the live chat now I know this is a very strange thing to do I'm not here

qui sulla chat dal vivo ora lo so è una cosa molto strana da fare Non sono qui

to beg for money I'm not here to hold my hand out and say please help me please

per mendicare soldi Non sono qui per tendere la mano e dire per favore aiutami per favore

help a poor youtuber that isn't what I'm doing so I just want to make sure that

aiuta un povero youtuber che non è quello che sto facendo quindi voglio solo farlo assicurati di

we're very clear on that that isn't why I'm here at the moment I was simply

essere molto chiaro sul fatto che non è per questo che sono qui in questo momento, stavo semplicemente

asking or answering a question mr. Duncan

facendo o rispondendo a una domanda, sig. Duncan

is your beautiful cherry trees still in blossom

è il tuo bellissimo ciliegio ancora in fiore

sadly the blossom has gone now but there are some lovely leaves some lovely

purtroppo il fiore è andato ora ma ci sono delle foglie adorabili delle

leaves now every time I see you I feel very happy you certainly appear on the

foglie adorabili ora ogni volta che ti vedo mi sento molto felice che tu appaia sicuramente nel

live stream mr. Duncan Thank You Connell I'm glad that you enjoy my live streams

live streaming sig. Duncan Grazie Connell Sono contento che ti piacciano i miei live streaming

sometimes I do worry I get very worried because I think maybe maybe the Sheep of

a volte mi preoccupo mi preoccupo molto perché penso che forse forse le pecore

running around on the field so sometimes I get very worried very afraid that my

corrono sul campo quindi a volte mi preoccupo molto ho paura che i miei

live streams might be boring I don't want to do that so I always feel a

live streaming possano essere noiosi Non voglio farlo, quindi mi sento sempre un

little worried that you might become bored listening to me talking to you mr.

po' preoccupato che tu possa annoiarti ascoltandomi parlare con te, sig.

Duncan you should also make a podcast channel I would love to I would love to

Duncan dovresti anche creare un canale podcast che mi piacerebbe mi piacerebbe

do that but just like doing this it takes up a lot of my time a lot of time

farlo ma proprio come fare questo mi prende molto tempo

unfortunately

purtroppo

does the word Cerf and cough have the same pronunciation no they don't

la parola Cerf e tosse hanno la stessa pronuncia no non lo fanno t

so Cerf is oh cough is OH cough cough so that is your cuff and

quindi Cerf è oh tosse è OH tosse tosse quindi quello è il tuo polsino e

this is cough cough I hope that helps you Fabiana with your

questo è tosse tosse spero che ti aiuti Fabiana con la tua

question there

domanda

have a nice afternoon live from Vietnam oh thank you tow an - an vu that's very

c'è un bel pomeriggio in diretta dal Vietnam oh grazie tow an - un vu che è molto

kind of you to say I think I have a lot of people watching in Vietnam so can I

gentile da parte tua per dire che penso di avere un sacco di gente che guarda in Vietnam, quindi posso

say a big hello to everyone watching in Vietnam on this Thursday afternoon it is

salutare tutti quelli che guardano in Vietnam questo giovedì pomeriggio è

Thursday it is just coming up to half past three in the afternoon

giovedì sono solo le tre e mezza del pomeriggio

here 3:30 and it is the 11th of April 2019 yesterday it was announced that

qui alle 3:30 ed è è l'11 aprile 2019 ieri è stato annunciato che la

brexit that is Britain's exit from the European Union will now take place on

brexit, ovvero l'uscita della Gran Bretagna dall'Unione Europea, avrà ora luogo

the 31st of October which happens to be the same day as my YouTube channel was

il 31 ottobre, che sembra essere lo stesso giorno in cui il mio canale YouTube è stato

created the 31st of October a big thank you from Morocco Thank You hircine a

creato il 31 ottobre un grande grazie dal Marocco Grazie hircine una

scene kickboxer kickboxing I've seen kickboxing actually take place it's it's

scena kickboxer kickboxing Ho visto il kickboxing effettivamente svolgersi è

actually quite exciting I get the feeling you have to be very fit you have

davvero piuttosto eccitante Ho la sensazione che devi essere molto in forma

to be very agile to actually do kickboxing it's that there is a lot of

devi essere molto agile per fare davvero kickboxing è che c'è molto di

this going on

questo continuando

I don't know if you could see that could you see that no okay well that was a

non so se potevi vedere che potevi vedere che no va bene bene quella era una

waste of time hello for a Madeleine how you la la

perdita di tempo ciao per una Madeleine come stai la la

jandreau alejandro nice to see you here today on the live chat tunisia is here

jandreau alejandro piacere di vederti qui oggi sulla live chat tunisia è qui

tunisia hello to tunisia who is who is in tunisia i've lost your i've lost your

tunisia ciao in tunisia chi è chi è in tunisia ho perso il tuo ho perso il tuo

name where is it oh I can't read it I can't read it because it's in Arabic I

nome dov'è oh non riesco a leggerlo non riesco a leggerlo perché è in arabo

can't read Arabic I'm sorry about that I like British people they are very

non riesco a leggere l'arabo mi dispiace che mi piacciono gli inglesi sono molto

sarcastic we have a very dry sense of humor I think this is what people often

sarcastici abbiamo un senso dell'umorismo molto secco Penso che questo sia ciò che la gente

say about British humour British humor is very dry so quite often we will say

dice spesso dell'umorismo britannico L'umorismo britannico è molto secco quindi molto spesso diciamo

things in a serious way but really we are joking we have a very dry sense of

le cose in modo serio ma in realtà stiamo scherzando ho un senso dell'umorismo molto secco L'

humor Saudi Arabia is here now a noose hello to you hello anise and a7 nice to

Arabia Saudita è qui ora un cappio ciao a te ciao anice e a7 piacere di

see you here I love your kickboxing impression oh could you see it did you

vederti qui amo la tua impressione di kickboxing oh potresti vederla l'hai vista

see it on the camera could you see it oh thank you

sulla telecamera potresti vederla oh grazie

maybe I could be the next Bruce Lee oh very nice when will the next live stream

forse potrei essere il prossimo Bruce Lee oh molto carino quando sarà il prossimo live streaming

be hello LuAnn LuAnn the next live stream will be this Sunday so the next

ciao LuAnn LuAnn il prossimo live streaming sarà questa domenica quindi il prossimo

live stream is Sunday I will put it on the chat Sunday and the time is it will

live streaming è domenica lo metterò in chat domenica e il tempo è lo farà

be at

essere alle

2:00 p.m. and don't forget UK time so there it is so the next the next live

14:00 e non dimenticare l'ora del Regno Unito, quindi eccola, quindi il prossimo live

stream will be on Sunday 2:00 p.m. UK time that is when the next live stream

streaming sarà domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, cioè quando sarà il prossimo live streaming,

will be I will be here mr. Steve might be here on Sunday but he is going to a

sarò qui, sig. Steve potrebbe essere qui domenica ma andrà a una

special party before I attend a regular school

festa speciale prima di frequentare una scuola normale

I paid tuition now I can't attend school but I have your free lessons to help me

Ho pagato le tasse scolastiche ora non posso frequentare la scuola ma ho le tue lezioni gratuite per aiutarmi

thanks a lot for that Thank You Gwen a loop well that's the reason why I do

questo è il motivo per cui lo faccio questo

this this has always been the reason why I do this

è sempre stato il motivo per cui lo faccio

and a lot of it comes from my time in China because when I was living in China

e molto viene dal mio tempo in Cina perché quando vivevo in Cina

I used to go to some of the poorer areas of the area in which I was working so we

andavo in alcune delle zone più povere dell'area in cui Stavo lavorando, quindi

used to visit lots of different schools and some of the schools were in areas

visitavamo molte scuole diverse e alcune delle scuole erano nelle aree in

that we're living in in now I'm going to say this now sometimes when I talk about

cui viviamo ora Lo dirò ora a volte quando parlo di

this I get I get very upset because I have some very fond memories of that

questo mi arrabbio molto perché io Ho dei bei ricordi di quel

time but I did visit some areas where there was a lot of poverty and people

periodo, ma ho visitato alcune zone dove c'era molta povertà e le persone

were living on very small amounts of money so I did visit those places and I

vivevano con pochissime somme di denaro, quindi visitavo quei luoghi e

used to give talks to the teachers and also to the students as well but yes and

tenevo discorsi agli insegnanti e anche ai anche gli studenti ma sì e

I can safely say that those experiences affected me a lot

posso tranquillamente dire che quelle esperienze mi hanno colpito molto

and I realized that there were many people out there who wanted to learn

e mi sono reso conto che c'erano molte persone là fuori che volevano imparare

English but could not afford to have private classes so that's why in 2006 I

l'inglese ma non potevano permettersi di avere lezioni private, ecco perché nel 2006 ho

started making my youtube videos so the reason why I do this has always been the

iniziato a creare il mio youtube video quindi il motivo per cui lo faccio è sempre stato lo

same and that is to teach English for free

stesso e cioè insegnare l'inglese gratuitamente

to everyone to everyone since my graduation in 2005 oh I see you you

a tutti a tutti da quando mi sono laureato nel 2005 oh ti vedo ti sei

graduated in 2005 in linguistics and that comes from Hussein kickboxer oh I

laureato nel 2005 in linguistica e questo viene da Hussein kickboxer oh lo vedo

see so is that how long you've been kickboxing is that when you started

è da quanto tempo fai kickboxing è che quando hai iniziato a

kickboxing 2005 maloca oh dear maloca you are making me feel very old I

kickboxing 2005 maloca oh caro maloca mi stai facendo sentire molto vecchio ho

started watching you when I was 9 or 10 now I am 17 have I been doing this for

iniziato a guardarti quando avevo 9 o 10 anni ora ne ho 17 lo faccio da così

so long oh my goodness I'm so proud that you see my message thank you for making

tanto tempo oh mio Dio sono così orgoglioso che tu veda il mio messaggio grazie per avermi reso

me happy well maloca maloca loco you are more

felice beh maloca maloca loco sei più che

than welcome I'm glad that my lessons were helpful to you and it looks as if

benvenuto sono contento che le mie lezioni ti siano state utili e sembra che

you've been watching me for around eight years I can't believe I've been doing

tu mi stia guardando da da circa otto anni non posso credere di averlo fatto

this for so many years this year it's my 13th year on youtube mr. Duncan why

per così tanti anni quest'anno è il mio tredicesimo anno su youtube mr. Duncan, perché

don't you practice some exercise like caliphates what's calisthenics

non pratichi qualche esercizio come i califfati, cos'è la ginnastica ritmica

is that where you move your body around is that where you stretch your body you

è che dove muovi il tuo corpo è che dove allunghi il tuo corpo

stretch your legs and you stretch your arms you stretch your body okay

allunghi le gambe e allunghi le braccia allunghi il tuo corpo ok

calisthenics I'm sure mr. Steve will know all about

ginnastica ritmica, sono sicuro che il sig. Steve saprà tutto su questo

that I want to improve my English speaking can you help me how to speak

Voglio migliorare il mio inglese parlato puoi aiutarmi a parlare bene l'

English fluently well my simple answer to that question

inglese fluentemente la mia semplice risposta a questa domanda

is practice get used to listening to English try to make it a part of your

è la pratica abituati ad ascoltare l'inglese prova a renderlo parte della tua

life the more you use it the more you learn the more you learn

vita più ne usi più impari più impari

or you enjoy doing it in fact you might say that learning anything follows those

o ti piace farlo infatti potresti dire che imparare qualsiasi cosa segue quelle

rules hi just saying hello to the pheasant the pheasant he's saying hello

regole ciao solo salutare il fagiano il fagiano sta salutando di

to again hello to the pheasant I don't get shot

nuovo ciao al fagiano non mi sparano

hello mr. Duncan I love your lessons me and my kids have learned a lot through

ciao Sig. Duncan, adoro le tue lezioni, io ei miei figli abbiamo imparato molto attraverso i

your videos we have followed you for seven years I am really starting to feel

tuoi video, ti seguiamo da sette anni, sto davvero iniziando a sentirmi

old hello mr. doe kid we have followed you

vecchio ciao signor. ragazzo ti seguiamo

for seven years says Lia Lia Vila oh my goodness

da sette anni dice Lia Lia Vila oh mio Dio

I feel as if I have taught a whole generation of students in fact Oh Lilia

mi sento come se avessi insegnato a un'intera generazione di studenti infatti Oh Lilia

Lilia says the same thing you are so nice thank you and I know or nor and on

Lilia dice la stessa cosa sei così gentile grazie e lo so o no e così via

nor I hope I pronounced your name right Arthur left hello Arthur left hi from

né spero di aver pronunciato bene il tuo nome Arthur a sinistra ciao Arthur a sinistra ciao dal

Peru which city are you in now it looks nice and quiet well normally it's very

Perù in quale città sei ora sembra bello e tranquillo bene normalmente è molto

quiet here I live in the countryside in England so yes I am now talking to you

tranquillo qui vivo in campagna in Inghilterra quindi sì ora ti sto parlando in diretta

live from England how are you today at the rational Academy hello the rational

da Inghilterra come stai oggi all'accademia razionale ciao l'

Academy would you describe yourself as a rational person rational logical

accademia razionale ti descriveresti come una persona razionale razionale logico ragionevole

sensible

Pedro no no I'm not going to do calisthenics which means you use your

Pedro no no non farò ginnastica ritmica il che significa che usi il tuo

body to get results like push-ups and chin-ups oh I see so you lift yourself

corpo per ottenere risultati come flessioni e mento -up oh capisco quindi ti alzi

up I think that's the idea yes I get I understand what you mean

penso che sia questa l'idea sì ho capito cosa intendi

there is no way that I'm doing press ups no way I think I would injure myself

non è possibile che io faccia flessioni in nessun modo penso che mi farei male

definitely I have just discovered your lessons about one year ago but since the

sicuramente ho appena scoperto le tue lezioni su un anno fa ma dalla

first time I watched you ice I've stayed hurt Wow thank you very much so you are

prima volta che ti ho visto ghiaccio sono rimasto ferito Wow grazie mille quindi sei

addicted to my lessons thank you very much quite a loop what

dipendente dalle mie lezioni grazie mille un bel giro quali

are the light topics to speak with foreigners quite often when you meet a

sono gli argomenti leggeri per parlare con gli stranieri abbastanza spesso quando ti incontri uno

foreigner if you want to talk to a native English speaker try to keep the

straniero se vuoi parlare con un madrelingua inglese cerca di mantenere la

conversation simple don't use technical words and also sometimes if you meet a

conversazione semplice non usare parole tecniche e anche a volte se incontri un

native a native English speaker you must let them know that you are learning

madrelingua un madrelingua inglese devi fargli sapere che stai imparando

English and then they will understand that they have to speak a little slower

l'inglese e poi lo faranno capisci che devono parlare un po' più lentamente

so if you meet a person and you want to talk to them and they are a native

quindi se incontri una persona e vuoi parlare con loro e sono di madrelingua

English speaker then you can introduce yourself and you can say oh hello my

inglese allora puoi presentarti e puoi dire oh ciao mi

name is Eduardo and I'm learning English do you mind if I talk to you for a few

chiamo Eduardo e sto imparando l'inglese ti dispiace se ti parlo per qualche

moments there are people watching use for many years that shows that you are a

istante ci sono persone che guardano l'uso da molti anni il che dimostra che sei una

lovely individual thank you sorry Wow so many compliments today I'm really

persona adorabile grazie scusa wow quanti complimenti oggi comincio davvero

starting to to go red with embarrassment honestly the live chat has gone off wait

ad arrossire per l'imbarazzo onestamente la diretta la chat si è interrotta aspetta

there a moment I need to I need to reset a live chat what I love about this is

lì un momento ne ho bisogno ho bisogno di reimpostare una chat dal vivo ciò che amo di questo è che

sometimes it takes ages to set up come on live chat where are you

a volte ci vogliono anni per impostare vieni sulla chat dal vivo dove sei io sto

I am watching whilst I am running on my Kappas rule on what is at APIs rule and

guardando mentre sto correndo sulla mia regola Kappas su cosa c'è alla regola delle API e

I am fascinated so are you running on an exercise machine so maybe you are

sono affascinato quindi stai correndo su una macchina per esercizi quindi forse stai

running on your exercise machine I'm tired already how old are you mr. Duncan

correndo sulla tua macchina per esercizi Sono già stanco quanti anni hai signor. Duncan

that's a great question a lot of people ask how old I am I am

questa è un'ottima domanda che molte persone chiedono quanti anni ho sono

older than you I'm pretty sure that I am older than you

più vecchio di te sono abbastanza sicuro di essere più vecchio di te

I remember your hat mr. Duncan you bought it when you were in Turkey is it

ricordo il tuo cappello sig. Duncan l'hai comprato quando eri in Turchia è

the same hat yes Connell this is the hat that I bought when I was on holiday in

lo stesso cappello sì Connell questo è il cappello che ho comprato quando ero in vacanza in

Turkey I bought this in 2011 so I've had this hat for many years once again

Turchia l'ho comprato nel 2011 quindi ho avuto questo cappello per molti anni dimostrando ancora una volta

proving that I like to keep my clothing for a long time

che io mi piace tenere i miei vestiti per molto tempo

Ashwin says you are looking young today oh thank you very much for that but I am

Ashwin dice che sembri giovane oggi oh grazie mille per questo ma lo sono io sono

I am I'm not a young person a lot of people think I am but I'm not I'm

non sono una persona giovane molte persone pensano che lo sia ma non lo sono io sono

probably I'm probably the same age as your father

probabilmente ho la stessa età di tuo padre

can I ask quick can I ask a question excuse me

posso farti una domanda veloce posso fare una domanda scusami

I'm going to have a drink of water do you mind that's better

vado a bere un sorso d'acqua ti dispiace che è meglio

can I ask a question which is better in your opinion learning English on your

posso fare una domanda che è meglio secondo te imparare l'inglese da

own or in a classroom setting personally I'm a classic self-study specimen

solo o in classe personalmente sono un classico esemplare di autoapprendimento

classrooms have never worked for me now I am in the middle I'm in the middle

le classi non hanno mai funzionato per me ora sono nel mezzo sono nel mezzo

because I think that being in a being in a classroom situation is a good way of

perché penso che trovarsi in una situazione di classe sia un buon modo per

learning how to concentrate because sitting in a classroom listening to a

imparare a concentrarsi perché sedersi in classe ad ascoltare un

teacher talking it can be a little boring but also if you can do it

insegnante che parla può essere un po' noioso ma anche se riesci a farlo con

successfully it is a very good way of improving your concentration so I think

successo è un ottimo modo per migliorare la tua concentrazione quindi penso che

both are good so I think self teaching but also teaching in a classroom

entrambi vadano bene quindi penso l'autoinsegnamento ma anche l'insegnamento in un

environment have their have their good sides and their bad sides okay I've got

ambiente scolastico hanno i loro lati positivi e i loro lati negativi ok

the Sun on me now excuse me

ora ho il sole su di me scusami è

that's better I don't want too much sunshine on my

meglio non voglio troppo sole sulla mia

face because I might get I might get sunburned thank you very much for your

faccia perché potrei ottenere potrei abbronzati grazie mille per i tuoi

big efforts and time thank you has seen it's very kind of you I live your

grandi sforzi e il tuo tempo grazie ha visto è molto gentile da parte tua vivo le tue

lessons because they have a great mix you speak and explain all that we ask

lezioni perché hanno un ottimo mix parli e spieghi tutto ciò che chiediamo

and mr. Steve makes us have more questions about the language this makes

e il sig. Steve ci fa avere più domande sulla lingua questo

us grow up in the language thank you both

ci fa crescere nella lingua grazie a entrambi

that's okay Guadeloupe I think that's a very good point because listening to two

va bene Guadalupa Penso che sia un ottimo punto perché ascoltare due

people talking together and especially with myself in mr. Steve because we

persone che parlano insieme e soprattutto con me stesso in mr. Steve perché

speak in a very different way so yes I I like to think that my live lessons will

parliamo in un modo molto diverso quindi sì mi piace pensare che le mie lezioni dal vivo

help you to to learn how to listen to English and of course you can learn some

ti aiuteranno a imparare ad ascoltare l'inglese e ovviamente puoi imparare alcune

new words at the same time come on Duncan raise your hands if you love

nuove parole allo stesso tempo dai Duncan alza le mani se ami

Duncan oh dear and getting very embarrassed now I started watching your

Duncan oh mio caro e mi sto molto imbarazzando ora ho iniziato a guardare i tuoi

videos in 2005 Wow Mohamed new brass you've been watching me for nearly 14

video nel 2005 Wow Mohamed new brass mi guardi da quasi 14

years that's incredible well I started doing

anni è incredibile beh ho iniziato a fare le

my English lessons in 2006 if you love mr. Duncan raise your hands oh I see I

mie lezioni di inglese nel 2006 se ami il sig. Duncan alza le mani oh vedo vedo

see I think Pedro is trying to create a fan

penso che Pedro stia cercando di creare un fan

club I think so I have a problem with the surprise small talk Fabiana now when

club penso quindi ho un problema con le chiacchiere a sorpresa Fabiana ora quando

we talk about small talk maybe it is conversation that is very informal so

parliamo di chiacchiere forse è una conversazione molto informale quindi

something that's informal or maybe light it is a type of conversation that we

qualcosa che è informale o forse leggero è un tipo di conversazione che

describe as being small talk I taught myself English I depend on myself to

descriviamo come chiacchiere ho imparato l'inglese da solo dipendo da me stesso per

learn English the mistakes that I have done is focusing on grammar too much yes

imparare l'inglese gli errori che ho fatto è concentrarmi troppo sulla grammatica sì

I think sometimes people spend too much time worrying about grammar when in fact

penso che a volte le persone trascorrano troppo tempo a preoccuparsi sulla grammatica quando in effetti

you can listen to English being used and then you can learn the way in which the

puoi ascoltare l'inglese che viene usato e poi puoi imparare il modo in cui

words are used you can learn the rhythm of English English has a certain rhythm

vengono usate le parole puoi imparare il ritmo dell'inglese l'inglese ha un certo ritmo

a way of being used a sign has to go I must leave now I'm I have to feed my

un modo di essere usato un segno deve andare devo andarmene ora devo dare da mangiare ai miei

boys and then I will come back thank you Hussein and I hope you are you

ragazzi e poi tornerò grazie Hussein e spero che tu

are making something nice to eat mmm I wonder what it is I always get very

stia preparando qualcosa di buono da mangiare mmm mi chiedo cosa sia mi emoziono sempre molto

excited when people talk about food

quando le persone parlano di cibo

please answer this question a moet tiger asks what does it mean the expression

per favore rispondi domanda una tigre moet chiede cosa significa l'espressione

they have fought they have fought tooth and nail if if two people fight tooth

hanno combattuto hanno combattuto con le unghie e con i denti se se due persone combattono con le unghie

and nail it is an idiom it is an expression that means they have fought

e con i denti è un idioma è un'espressione che significa che hanno combattuto

vigorously they have fought for something until they they have used up

vigorosamente hanno combattuto per qualcosa finché non hanno hanno esaurito

all their energy so if you fight tooth and nail it means you fight without

tutta la loro energia quindi se combatti con le unghie e con i denti significa che combatti senza

giving up you don't stop you use all your energy you put everything you have

arrenderti non ti fermi usi tutta la tua energia metti tutto ciò che hai

into the battle so yes to fight tooth and nail means you fight vigorously you

nella battaglia quindi sì combattere con le unghie e con i denti significa che combatti con forza tu

fight energetically I need to be prepared to speak English well

combattere energicamente devo essere preparato a parlare bene l'inglese

this is a pretty good place to be because you can listen to English being

questo è un bel posto dove stare perché puoi ascoltare l'inglese

used live by a native English speaker so you can't say better than that I think

usato dal vivo da un madrelingua inglese quindi non puoi dire meglio di così penso che

it's pretty good by the way some of you will have subtitles today you will be

sia abbastanza buono comunque alcuni di voi avranno i sottotitoli oggi sarete in

able to see subtitles Pedro is going because his phone needs charging oh I

grado di vedere i sottotitoli Pedro sta andando perché il suo telefono deve essere ricaricato oh

see you are running out of power on your phone thanks sir I have to learn the way

vedo che il telefono si sta esaurendo grazie signore devo imparare il modo

to describe sunlight in my face or sunlight on on my face if you have too

di descrivere la luce del sole in faccia o la luce del sole sulla mia faccia se hai

much sunlight on your face you might get sunburned sunburned it's very bad if you

troppa luce solare sulla tua faccia potresti scottarti scottarti al sole è molto brutto se ti

get sunburn on your face it looks like the Sun has gone around now I can move

scotti la tua faccia sembra che il Sole sia andato in giro ora posso

this away because the Sun has now gone

allontanarlo perché il Sole ora è andato

ah yes the Sun has now gone around the corner which means that I don't have to

ah sì il sole è ormai dietro l' angolo, il che significa che non devo

worry so much about the sunlight

preoccuparmi così tanto della luce del sole

sometimes when I talk without thinking about grammar people correct correct me

a volte quando parlo senza pensare alla grammatica le persone correggono mi correggono

and I feel ashamed no don't don't worry if someone corrects you that's a good

e mi vergogno no non preoccuparti se qualcuno corregge tu questa è una buona

thing so sometimes it's good when someone

cosa quindi a volte va bene quando qualcuno

corrects you or they put you right on something because that's a good thing so

ti corregge o ti corregge qualcosa perché è una buona cosa quindi

we all make mistakes I've made many mistakes in my life and when someone

tutti commettiamo errori Ho fatto molti errori nella mia vita e quando qualcuno

corrects me I accept it so quite quite often it is good to be

mi corregge lo accetto così tranquillamente spesso è bello essere

corrected so never feel worried about it it's a good thing not a bad thing I have

corretti quindi non preoccuparti mai è una buona cosa non è una brutta cosa

to go mohamad knee brace is going as well oh well I will see you later I will

devo andare anche la ginocchiera mohamad va bene vabbè ci vediamo più tardi anch'io

be going soon as well for two reasons one I have to make a cup of tea for mr.

andrò presto per due motivi uno Devo preparare una tazza di tè per il sig.

Steve because he will be back from work soon

Steve perché tornerà presto dal lavoro

also I'm I'm freezing cold it's very cold you speak English and I

anche io sto gelando fa molto freddo parli inglese e

hear it very clearly and I'm understanding you

lo sento molto chiaramente e ti capisco

but others I can't understand why is that well as I mentioned earlier one of

ma altri non riesco a capire perché è così bene come ho detto prima uno dei

the reasons might be the accent so there are many different types of accent and

motivi potrebbe essere l'accento quindi ci sono molti tipi diversi di accento e

in many types of language in many languages there are different accents

in molti tipi di lingua in molte lingue ci sono accenti diversi

and English is no exception I speak English fast natives understand

e l'inglese non fa eccezione Parlo inglese velocemente i nativi

me but Arabians don't is that a problem because they keep asking me to speak

mi capiscono ma gli arabi no è che un problema perché continuano a chiedermi di parlare

slowly but I can't well once again

lentamente ma ancora una volta non ci riesco

there are many different ways of using English some people like to speak

ci sono molti modi diversi di usare l' inglese ad alcune persone piace parlare

quickly some people speak slowly some people speak medium speed but yes

velocemente alcune persone parlano lentamente alcune persone parlano a media velocità ma sì

sometimes if if a person isn't used to it so if you don't always hear English

a volte se una persona non lo è ci sono abituato, quindi se non senti sempre l'inglese

being spoken then it can be hard to understand games Shan asks mr. Duncan

parlato, può essere difficile capire i giochi che Shan chiede al sig. Duncan

how many different types of English accent are there there are many

quanti diversi tipi di accento inglese ci sono ci sono molti

different accents of English numerous numerous that means many so yes there

diversi accenti di inglese numerosi numerosi il che significa molti quindi sì ci

are many different types of accents as you go around the UK

sono molti diversi tipi di accenti mentre vai in giro per il Regno Unito

you will hear English being spoken and used in many different ways I'm

sentirai l'inglese parlato e usato in molti modi diversi I

preparing myself for my son's graduation in the USA so I need to practice Oh

mi sto preparando per la laurea di mio figlio negli Stati Uniti quindi ho bisogno di esercitarmi Oh

Ernesto that sounds very interesting and congratulations to your son on his

Ernesto sembra molto interessante e congratulazioni a tuo figlio per la sua

graduation what time is your dinner and who cooks the dinner in your house

laurea a che ora è la tua cena e chi cucina la cena a casa tua

Fabiana well tonight neither of us because we're going out

Fabiana bene stasera nessuno di noi due perché stiamo uscendo

we're going to have a Chinese meal so we will go to the Chinese restaurant in

mangeremo un pasto cinese quindi andremo al ristorante cinese in

town and then we will we will bring the food back here o connell is baking some

città e poi porteremo il cibo qui o connell sta cuocendo dei

cookies nice very nice I'm baking some cookies for tea right now and after your

biscotti bello molto carino sto cuocendo dei biscotti per il tè adesso e dopo la tua

lesson I will have a cup of tea me too I will have one with mr. Steve when he

lezione prenderò una tazza di tè anch'io ne prenderò una con il sig. Steve quando

gets back home I think I'm coming towards the end of the livestream

torna a casa penso che sto arrivando verso la fine del livestream

because I've been here now for about 1 hour and 20 minutes about an hour and 20

perché sono stato qui per circa 1 ora e 20 minuti circa un'ora e 20

minutes or 10 minutes so I am going in a moment I couldn't

minuti o 10 minuti quindi vado tra un momento che potrei Non

stop watching your live video I love to listen to you free talk Thank You

smettere di guardare il tuo video dal vivo Mi piace ascoltarti parlare liberamente Grazie

Muhammad for that it's very kind of you I will be here on Sunday from 2 p.m. UK

Muhammad per questo è molto gentile da parte tua Sarò qui domenica dalle 14:00 Ora del Regno Unito,

time that is when I'm back and that is when I am normally here on YouTube live

è quando sono tornato ed è allora che normalmente sono qui su YouTube dal vivo,

so I am live every Sunday from 2 p.m. UK time ever Estrada

quindi sono in diretta ogni domenica dalle 14:00. Tempo nel Regno Unito mai Estrada

thinks that I'm drinking vodka can I just say that this is not vodka this is

pensa che io stia bevendo vodka posso solo dire che questa non è vodka questa è

water not vodka how can I speak for a long time

acqua non vodka come posso parlare a lungo

I can speak well for a short time Bert for a long time it is a problem graph

posso parlare bene per un breve periodo Bert a lungo è un problema grafico grafico

graph Shinde or Shin yes well can I just reassure you can I say something to make

Shinde o Shin si beh posso solo rassicurarti posso dire qualcosa per farti

you smile speaking for a long time it's very difficult in any language so even

sorridere parlare a lungo è molto difficile in qualsiasi lingua quindi anche

if you are a very good English speaker you might find speaking English or using

se parli molto bene l'inglese potresti scoprire di parlare inglese o usare

English for a long period of time can be difficult so it doesn't really matter so

l'inglese per un lungo periodo di tempo può essere difficile quindi non ha molta importanza quindi

a lot of people find speaking or talking for a long time to be very difficult so

molte persone trovano che parlare o parlare a lungo sia molto difficile quindi

don't worry about it don't worry sometimes we think too much about these

non preoccuparti non preoccuparti a volte pensiamo troppo a queste cose

things we we make them into very big problems in our minds but in reality

le cose le trasformiamo in problemi molto grandi nelle nostre menti ma in realtà non lo sono

they're not they're not

whilst listening to mr. Duncan try writing down words that you like and

mentre ascoltiamo il sig. Duncan prova a scrivere le parole che ti piacciono e

then practice saying them to yourself yes that's good advice Lilia I think so

poi esercitati a dirle a te stesso sì, questo è un buon consiglio Lilia penso di sì

and then you can put them into sentences and say those sentences out loud that is

e poi puoi metterle in frasi e dirle ad alta voce che è

a very good way of self studying so if you want to do some self-study a good

un ottimo modo per studiare da solo quindi se vuoi per studiare da soli una buona

thing to do is to listen to English being used and maybe there are some

cosa da fare è ascoltare l'inglese che viene usato e forse ci sono alcune

words that you don't understand or maybe something you want to write down and

parole che non capisci o forse qualcosa che vuoi scrivere e

then later you can check you can find out what the word means so there are

poi più tardi puoi controllare puoi scoprire cosa il parola significa quindi ci sono

many ways of improving your English so many ways but can I say you do need

molti modi per migliorare il tuo inglese così tanti modi ma posso dire che hai bisogno di

motivation you need enthusiasm and most importantly of all you need time give

motivazione hai bisogno di entusiasmo e soprattutto hai bisogno di tempo concediti

yourself plenty of time don't rush learning English don't rush

un sacco di tempo non affrettarti ad imparare l'inglese non affrettarti

don't try to do it too quickly now I am listening to your live stream and I am

non Non provo a farlo troppo velocemente ora sto ascoltando il tuo live streaming e sto

writing down some words to improve my English yes some people can actually see

scrivendo alcune parole per migliorare il mio inglese sì alcune persone possono effettivamente vedere i

live subtitles now so if you are very lucky you can actually see live

sottotitoli dal vivo ora quindi se sei molto fortunato puoi effettivamente vedere i

subtitles on the screen I was washing the windows whilst listening to this

sottotitoli dal vivo sullo schermo Stavo lavando le finestre mentre ascoltavo questa

lesson and already one balcony is finished that's great Olga when you

lezione e già un balcone è finito che è fantastico Olga quando hai

finished yours can you come and do mine please because my windows are very dirty

finito il tuo puoi venire a fare il mio per favore perché le mie finestre sono molto sporche

at the moment and says please give my love to mr. Duncan oh thank you very

al momento e dice per favore dai il mio amore al sig. Duncan oh grazie

much maybe you mean mr. Steve I will send your love to mr. Steve when he gets

mille forse intendi il sig. Steve manderò il tuo amore al sig. Steve quando torna a

home I will do that just for you thanks for your reply and tell me how do I read

casa lo farò solo per te grazie per la tua risposta e dimmi come leggo

English please send me some information rakesh well Rakesh reading just like

l'inglese per favore mandami qualche informazione rakesh bene Rakesh leggere proprio come

learning everything takes time so maybe don't try to rush the thing that you're

imparare tutto richiede tempo quindi forse non provare ad affrettare la cosa stai

learning a lot of people make this mistake I've mentioned this already and

imparando molte persone commettono questo errore l'ho già menzionato e lo

I will mention it again a lot of people make mistakes they make mistakes when

menzionerò di nuovo molte persone commettono errori commettono errori quando

they try to learn something and one of the biggest mistakes is to try and learn

cercano di imparare qualcosa e uno degli errori più grandi è cercare di imparare

something too quickly you put too much pressure on yourself I can listen to

qualcosa troppo in fretta ti metti troppa pressione Riesco ad ascoltare

English well but when I'm speaking English it is not because there are few

bene l'inglese ma quando parlo inglese non è perché ci sono pochi

native speakers to talk with in my place ah yes well this once again is a very

madrelingua con cui parlare al mio posto ah sì beh questo ancora una volta è un

common problem with people who are learning English in certain countries

problema molto comune con le persone che stanno imparando l'inglese in alcuni paesi

because sometimes there aren't many people to practice English with so I

perché a volte non ci sono molte persone con cui praticare l'inglese quindi

understand your problem but maybe you can join a local group maybe an English

capisco il tuo problema ma forse puoi unirti a un gruppo locale forse un

corner or maybe you can create your own group so maybe you can find other people

angolo inglese o forse puoi creare il tuo gruppo così forse puoi trovarne altri persone

who share an interest in English as well

che condividono un interesse anche per l'inglese

how do i improve public speaking in English English is my third language

come posso migliorare il parlare in pubblico in inglese L'inglese è la mia terza lingua

guru-guru can I say that public speaking is one of the hardest things to do in

guru-guru posso dire che parlare in pubblico è una delle cose più difficili da fare

the world it is most people are afraid to speak in public now if you give a

al mondo è che la maggior parte delle persone ha paura di parlare in pubblico ora se fai un

speech in public it is a very hard thing to do not many people can do it

discorso in pubblico è una cosa molto difficile da fare non molte persone possono farlo con

successfully but with practice and plenty of time and confidence-building

successo ma con la pratica e un sacco di tempo e costruzione della fiducia

you can do it there is a lesson on my youtube channel where I talk all about

puoi farlo c'è una lezione sul mio canale youtube dove io parla di come

giving a speech and how to prepare yourself

tenere un discorso e di come prepararti a

giving a speech your white hat is cute thank you very much

fare un discorso il tuo cappello bianco è carino grazie mille

I think mr. Steve mr. Steve has just appeared yes

penso che il sig. Steve Sig. Steve è appena apparso sì,

mr. Steve has just arrived oh I can see his car coming up towards the house

signor. Steve è appena arrivato oh posso vedere la sua macchina che si avvicina alla casa

that's good so I'm going to disappear I'm going now

va bene quindi scomparirò ora me ne vado

you are so great for me thanks so much I can't go whilst you are here I will stay

sei così grande per me grazie mille non posso andare mentre sei qui rimarrò

till the end well the end is coming right now because I'm

fino alla fine beh, la fine sta arrivando proprio ora perché sto per

about to go mr. Steve is back home and I will make a cup of tea for Steve and

andare sig. Steve è tornato a casa e preparerò una tazza di tè per Steve e

also for myself because I'm freezing cold it's so cold out here so I will

anche per me stesso perché ho un freddo gelido qui fuori fa così freddo quindi

leave you now I will go thank you very much for your messages thanks for

ora ti lascio vado grazie mille per i tuoi messaggi grazie per esserti

joining in on the live chat I'm going now I will be back on Sunday 2:00 p.m.

unito a la chat dal vivo vado ora tornerò domenica alle 14:00

UK time this is mr. Duncan on a very sunny but

Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan in una giornata molto soleggiata ma

cold day here in England saying thanks for watching and I will see you later

fredda qui in Inghilterra ringrazia per la visione e ci vediamo più tardi

this video will be available later on with subtitles so I'm going now I will

questo video sarà disponibile più tardi con i sottotitoli quindi vado ora ci

see you later and of course you know what's coming next before I go into the

vediamo più tardi e ovviamente sai cosa succederà prima Entro in

house and make a cup of tea for mr. Steve

casa e preparo una tazza di tè per il sig. Steve

ta ta for now

ta ta per ora

and see you on Sunday

e ci vediamo domenica