It's Time To Learn English - Live Lesson with Misterduncan in England - Sunday 29th September 2019

You know I've always wondered what it would be like doing a live stream in a

Biliyor musun, her zaman bir kasırgada canlı yayın yapmanın nasıl bir şey olduğunu merak etmişimdir

hurricane and it would appear that today I'm going to find out exactly what it's

ve görünüşe göre bugün tam olarak nasıl bir şey olduğunu öğreneceğim

like because it is very windy here today you can see the trees already blowing

çünkü bugün burası çok rüzgarlı, ağaçların çoktan savrulduğunu görebilirsiniz.

all over the place we had a huge downpour of rain earlier things are

her yerde şiddetli bir sağanak yağmur yağdı, daha önce işler

getting very unsettled let's just say so here we are again it's Sunday it's a fun

çok karışmaya başladı diyelim, yine buradayız, bugün Pazar, eğlenceli bir

day it's time to improve your English yes we are back again and you can see in

gün, İngilizcenizi geliştirme zamanı, evet, tekrar geri döndük ve

the distance lots and lots of things going on the wind is blowing the fields

uzaktan çokça görebilirsiniz ve rüzgarın estiği pek çok şey tarlalar

are bare the farmer has decided to stay in his house today because it's too

boş esiyor çiftçi bugün çok rüzgarlı olduğu için evinde kalmaya karar verdi

windy but the big question is where is mr. Duncan where are you Duncan we can't

ama asıl soru şu ki bay nerede? Duncan neredesin Duncan seni

see you please appear on our screens right now okay then here I am hi

göremiyoruz lütfen hemen ekranlarımızda görün tamam o zaman buradayım

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

herkese merhaba ben bayım. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy I really hope so it is so windy here today and last night

umarım mutlusundur gerçekten umarım yani bugün burası çok rüzgarlı ve dün gece kendimi

I was not feeling too well it would appear that my cold hasn't left me so it

pek iyi hissetmiyordum soğuk algınlığım beni bırakmamış gibi görünürdü

would appear that my cold is still lingering as I mentioned yesterday so

dün bahsettiğim gibi soğuk algınlığım hala devam ediyor bu yüzden bugün

you might notice that my voice is a little different today so I do apologize

sesimin biraz farklı olduğunu fark edebilirsiniz bu yüzden bunun için özür dilerim

for that but I am here I have decided to brave my

ama buradayım hastalığımı göğüslemeye karar verdim

illness I have decided to come outside on a very windy day and I've decided to

çok rüzgarlı bir günde dışarı çıkmaya karar verdim ve ben

say hello to you as well live on YouTube as we come towards the

de eylül ayının sonlarına doğru gelirken size youtube'da canlı yayında merhaba demeye karar verdim

end of September how was September for you was September

eylül sizin için nasıldı eylül

a good month or was it a horrible crappy month I don't know because I'm not there

iyi bir ay mıydı yoksa korkunç berbat bir ay mıydı bilmiyorum çünkü ben değilim işte yine

so here we go again and I suppose I should say hello first

başlıyoruz ve sanırım

of all to the lovely live chat hello live chat hello there thanks

öncelikle güzel canlı sohbete merhaba demeliyim merhaba canlı sohbet merhaba orada,

for joining me today despite the fact that I've been ill all week if you

bütün hafta hasta olmama rağmen dün

didn't watch me yesterday I did a live stream yesterday and I'm back today as

beni izlemediyseniz bugün bana katıldığınız için teşekkürler Dün canlı yayın yaptım ve bugün de geri döndüm

well but feeling a little bit under the weather so please be gentle with me

ama kendimi biraz kötü hissediyorum bu yüzden lütfen bugün bana karşı nazik olun lütfen

today please be gentle I'm I'm a very fragile flower so hello to Martha Martha

nazik olun ben çok kırılgan bir çiçeğim bu yüzden Polonya'daki Martha Martha'ya merhaba

in Poland guess what you are first on the live chat so as usual

tahmin edin canlı sohbette ilk sensin yani her zamanki gibi

that deserves a super-duper round of applause

süper bir alkışı hak ediyor bu

I got into trouble yesterday by the way because I was displaying a flag

arada dün başım belaya girdi çünkü dün yanımda bir bayrak sergiliyordum

yesterday next to me but you can see today I have moved the flag over there

ama bugün görebilirsiniz bayrağı oraya taşıdım

so the flag is still in the garden but it's very far away now so I hope you are

yani bayrak hala bahçede ama şu anda çok uzakta, bu yüzden umarım arkamda dalgalanan

not too disturbed by my Union flag which is flying behind me in the distance so

Birlik bayrağımdan çok rahatsız olmazsınız, işte

here we are then Martha is here congratulations you are

buradayız o zaman Martha burada tebrikler siz

first Sergio is here where is my round of applause

ilksiniz Sergio burada benim alkışlarım

I'm sorry Sergio but you don't get a round of applause for being second it's

Üzgünüm Sergio ama ikinci olduğun için bir alkış almıyorsun

just the way it is Blue Thunder hello blue thunder nice to see you here today

Mavi Şimşek merhaba mavi gök gürültüsü bugün seni burada görmek güzel

ts hello ts hello teacher hello to all my friends forgive me for

ts merhaba ts merhaba öğretmenim tüm arkadaşlarıma merhaba dün derse gelmediğim için beni affet sorun

not attending the class yesterday it's alright don't worry even if you can't

değil

make my class you can always watch it again on YouTube and don't forget also

benim dersime giremesen bile merak etme youtube'dan her zaman tekrar izleyebilirsiniz ve unutmayın ayrıca

if you press this button on your computer you can have captions so don't

bilgisayarınızda bu butona basarsanız altyazı alabilirsiniz.

forget that you can also have captions if you press this button on your

unutmayın ki klavyenizden bu tuşa basarsanız altyazı da alabilirsiniz

keyboard and for those who are watching on their mobile devices you can actually

ve mobilden izleyenler aslında

go up here where is it there it is you can go up here to your settings and you

buraya gidebilir orası neresi orası buraya ayarlarınıza gidebilir ve

can actually choose to have live captions right up there can you see

aslında tam orada canlı altyazı olmasını seçebilirsin

right there where I'm pointing so on your mobile device just go to settings

tam orada işaret ettiğim yeri görebilirsin bu yüzden mobil cihazında ayarlara git

and then click on captions and as if by magic you will have live captions right

ve ardından altyazılara tıkla ve sanki sihirle burada canlı altyazıların olacak

here so lots of things coming up today we have some lovely excerpts from my

çok şey bugün geliyoruz İngilizce derslerimden bazı güzel alıntılar var az önce

English lessons there are many English lessons on

YouTube channel as I just mentioned we are coming towards the end of September

bahsettiğim gibi YouTube kanalında birçok İngilizce dersi var Eylül ayının sonuna doğru geliyoruz Ekim

October is just around the corner and yes you may have heard if you are

hemen köşede ve evet dün izliyorsanız duymuş olabilirsiniz

watching yesterday October is a very special month for me because in that

Ekim benim için çok özel bir ay çünkü YouTube'da yıl dönümümü

particular month I celebrate my anniversary on YouTube it was on the

kutladığım o ayda

31st of October 2006 that I started making my youtube videos so I will be

31 Ekim 2006'da youtube videolarımı çekmeye başladım, bu yüzden Ekim'in

celebrating my 13th anniversary at the end of October oh and also October also

sonunda 13. yılımı kutlayacağım oh ve ayrıca Ekim

sees brexit as well but we're not going to talk about that we can't talk about

brexit'i de görüyor ama bunun hakkında konuşmayacağız, brexit hakkında konuşamayız, bu

brexit so please try to forget about that however there is something special

yüzden lütfen bunu unutmaya çalışın, ancak yakında duyuracağım özel bir şey var,

that I am going to announce shortly something special that I will be doing

during October all of that will be revealed a little bit later on so don't

Ekim ayında yapacağım özel bir şey bunların hepsi biraz sonra açıklanacak, bu yüzden gitmeyin Ekim ayında YouTube

go away I want you to be the first to find out what is happening as far as my

kanalımla ilgili olarak neler olup bittiğini ilk sizin öğrenmenizi istiyorum

YouTube channel is concerned during October and it's something pretty

ve bu çok özel bir şey,

special that's all I'm going to say for now I can't believe how windy it is it

ben bu kadarım Şimdilik ne kadar rüzgarlı olduğuna inanamıyorum

is so windy today look can you see the wind blowing the trees and also blowing

bugün çok rüzgarlı bak ağaçları uçuran ve aynı zamanda beni uçuran rüzgarı görebiliyor musun evet

me yes there's no answer to that is literally so hi to everyone

buna bir cevap yok gerçekten herkese merhaba Tomic'e de

hi also to Tomic hello Tomic nice to see you here today on what is basically a

merhaba Tomic'e de merhaba Tomic Bugün sizi burada, temelde bir kasırga olan bir şeyde görmek güzel, bugün burada

hurricane we are having a really big storm here today so that is what is

gerçekten büyük bir fırtına yaşıyoruz, bu yüzden

happening here in England right now on a Sunday afternoon at 10 minutes past 2:00

şu anda burada, İngiltere'de bir Pazar öğleden sonra saat 2:00'yi 10 dakika geçe

o'clock Connell is here hello - Connell nice to see you here too

Connell burada oluyor. - Connell seni de burada görmek güzel

Blue Thunder is also here chew choke or should I say Cho hello Cho

Mavi Şimşek de burada çiğneniyor yoksa Cho merhaba Cho

hello mr. Duncan how are you not too bad although last week I was very ill I had

merhaba bay mı demeliyim. Duncan nasılsın çok kötü değilsin geçen hafta çok hasta olmama rağmen çok kötü

a terrible cold so now I'm slowly recovering from my illness very very

bir soğuk algınlığı geçirdim bu yüzden şimdi yavaş yavaş hastalığımdan iyileşiyorum çok çok

slowly hello - oz yell hello oz yell hello thar Anne hello also - Maria hello

yavaş merhaba - oz bağır merhaba oz bağır merhaba thar Anne merhaba da - Maria merhaba

Maria nice to see you back again Mika is here watching in Japan huang

Maria hoşçakal tekrar görüşmek üzere Mika burada Japonya'da izliyor huang

hello to vietnam of course I have many people watching in Vietnam it is true

Vietnam'a merhaba tabii ki Vietnam'da izleyen birçok insan var bu doğru

hello also - grace hi grace nice to see you here again you can see behind me the

merhaba ayrıca - lütuf merhaba lütuf sizi tekrar burada görmek güzel arkamda

clouds the clouds are looking very grey and angry earlier today we had a

bulutları görebilirsiniz bulutlar çok görünüyor gri ve kızgın bugün erken saatlerde

terrible downpour of rain he was so heavy the water was coming in all around

korkunç bir yağmur sağanağı yaşadık o kadar şiddetliydi ki su etrafımda dolanıyordu

me where I'm standing now that's how heavy it was hello guys amra wadi is

şimdi durduğum yer işte bu kadar ağırdı merhaba çocuklar amra wadi

here hello to you as well hello mr. Duncan from Sally hello Sally

burada size de merhaba merhaba bayım. Sally'den Duncan merhaba Sally

nice to see you back again I know that you are now a regular viewer of my live

seni tekrar gördüğüme sevindim, artık canlı yayınlarımın düzenli bir izleyicisi olduğunu biliyorum

streams so nice to see you back also acmad nice to see you back you were

seni tekrar görmek çok güzel ayrıca seni tekrar görmek çok güzel

watching yesterday thank you very much for joining me again fernando hello

dün izliyordun bana tekrar katıldığın için çok teşekkür ederim fernando merhaba

fernando i haven't seen you on the live chat for a long time so thank you for

fernando seni uzun zamandır canlı sohbette görmedim bu yüzden

joining me live today fernando and thank you also for your lovely comments and

bugün bana canlı katıldığın için teşekkür ederim fernando ve ayrıca güzel yorumların için teşekkür ederim ve ayrıca twitter

also thank you for your response to my twitter posts as well not a lot of

gönderilerime verdiğin yanıt için de çok teşekkür ederim

people know that I actually I actually have a Twitter account not many people

insanlar biliyor benim aslında bir Twitter hesabım olduğunu çok az kişi

know that Maria hello from the Adriatic Sea a place called West oh hello - Vasto

biliyor Maria Adriyatik Denizi'nden merhaba ah merhaba - Vasto

everyone watching there I'm or Sarge is here Diego hello Diego nice

izleyen herkes orda Ben veya Çavuş burada Diego merhaba Diego

to see you here as well a lot of people seem to be joining me already today so

da seni burada görmek güzel Bugün pek çok insan bana katılıyor gibi görünüyor, bu yüzden canlı

it's very nice to see so many people on the live stream already so lots of things

yayında bu kadar çok insanı görmek çok güzel, yapmak

coming up including something that I want to do and this is something that a

istediğim bir şey de dahil olmak üzere pek çok şey geliyor ve bu

lot of people have been asking mr. Duncan can we please can we please see

birçok insanın sorduğu bir şey Bay. Duncan lütfen

your puddle dance will I suppose because we had a lot of rain earlier

su birikintisi dansını görebilir miyiz lütfen olur mu daha önce çok yağmur yağdığı için

I suppose the poodle dance would be quite appropriate

sanırım kaniş dansı oldukça uygun olur

did you did you there it was the puddle dance for those who like to see me

orada yaptın mı beni dans ederken görmek isteyenler için su birikintisi dansıydı

dancing in a puddle it's a Sunday afternoon it is very windy I can't begin

bir su birikintisi bir pazar öğleden sonra hava çok rüzgarlı

to tell you just how windy it is here I can show you here this is how windy it

burada tam olarak ne kadar rüzgarlı olduğunu size anlatamam size burada bunun ne kadar rüzgarlı

is at the moment there is literally a hurricane blowing around me okay well

olduğunu gösterebilirim şu anda tam anlamıyla etrafımda esen bir kasırga var tamam peki belki

maybe not a hurricane I am exaggerating slightly there but it is windy it's

değil bir kasırga orada biraz abartıyorum ama rüzgarlı

actually windier than yesterday I can't believe it

aslında dünden daha rüzgarlı buna inanamıyorum bu yüzden

so I hope I don't get blown away bit rests hello Vitesse watching in

umarım uçup gitmem biraz dinleniyor merhaba Vitesse

Lithuania nice to see you here as well wrote battery hello battery or Badri

Litvanya'da izliyor sizi burada görmek de güzel pil yazdı merhaba pil veya Badri de

nice to see you here as well and Mustafa hello Mustafa wow so many people are

seni burada görmek güzel ve Mustafa merhaba Mustafa vay

here today on the livestream hello Rob nice t-shirt mr. Duncan thank you very

bugün canlı yayında pek çok kişi burada merhaba Rob güzel t-shirt bay. Duncan çok teşekkür ederim

much today I am wearing my my Danger Mouse t-shirt

bugün benim Danger Mouse tişörtümü giyiyorum, benim Danger

do you like my Danger Mouse t-shirt for those who don't know who Danger Mouse is

Mouse tişörtümü beğendiniz mi bilmeyenler için Danger Mouse kimdir

he is a cartoon character created here in the UK would you like to have a look

o burada İngiltere'de yaratılmış bir çizgi film karakteridir ister misiniz bir bak

ok then there it is my Danger Mouse t-shirt so what is happening during

tamam o zaman işte benim Tehlikeli Fare tişörtüm yani Ekim ayında neler oluyor

October now I know I'm being very naughty because I'm not telling you but

şimdi biliyorum çok yaramazlık yapıyorum çünkü size söylemiyorum ama

in a moment I will tell you exactly what is happening during the October as I

birazdan size Ekim sırasında tam olarak neler olduğunu anlatacağım Ekim,

prepare to celebrate my 13th year on YouTube can you believe it I can't

YouTube'daki 13. yılımı kutlamaya hazırlanırken, buna inanabiliyor musunuz, buna

believe it even I can't believe it and I've been doing it

inanamıyorum bile inanamıyorum ve bunu yapıyorum

hello - ah Ciel laughs Wong hello - bye cow Ola or cow

merhaba - ah Ciel gülüyor Wong merhaba - güle güle inek Ola veya inek

out cow Lola hello to you as well I have a lot of people watching today I've

dışarı inek Lola sana da merhaba Bugün izleyen çok insan var

noticed Maria it is not a wise decision to stay outside can't you stream inside

fark ettim Maria dışarıda kalmanın akıllıca bir karar olmadığını içeride iyi yayın yapamaz mısın

well I like to come outside because it feels nice I don't know why I do like

Dışarı çıkmayı seviyorum çünkü güzel hissettiriyor Neden bilmiyorum Hava çok iyi olmadığında

doing my live streams outside even when the weather is not very good passoth is

bile canlı yayınlarımı dışarıda yapmayı seviyorum.

here hello from Sri Lanka a big hello to Sri Lanka and everyone watching there

hello to car yuelao hello car you allow me how I see that you have typed in

Chinese Nihao and a big Dodger how to everyone watching in China hello Pedro

Çinli Nihao ve büyük bir Dodger nasıl herkes Çin'de izliyor merhaba Pedro merhaba

hi Pedro guess what Pedro I have something special for you

Pedro tahmin et ne Pedro daha sonra senin için özel bir şeyim var bunun sadece Pedro için

later on can you guess what it is just for Pedro because Pedro sometimes

olduğunu tahmin edebilir misin çünkü Pedro bazen

asks a certain question so a little bit later on Pedro I have something just for

belli bir soru sorar yani biraz sonra Pedro'ya Sadece senin için bir şeyim var,

you can you believe it JC Jordi hi mr. Duncan it is nice to hear your voice

inanabiliyor musun JC Jordi merhaba bay. Duncan, sesini

with pure English by the way I am realising that the song at the beginning

saf İngilizce ile duymak güzel bu arada, akışının başındaki şarkının

of your streaming sounds like a Brazilian rhythm thank you so much

Brezilya ritmi gibi geldiğini fark ediyorum çok

Thank You JC Jordi yes I suppose the music that I always use at the start of

teşekkür ederim JC Jordi evet sanırım her zaman kullandığım müzik

my live streams it sounds like a Samba Samba so it is a type of music that has

canlı yayınlarımın başında Samba Samba gibi geliyor bu yüzden belirli bir ritmi olan bir müzik türü yapmıyordu

a certain rhythm didn't didn't do and I don't know why but whenever I hear that

ve neden bilmiyorum ama o müzik parçasını ne zaman duysam

piece of music it always cheers me up have you noticed that certain pieces of

beni hep neşelendiriyor bazı

music can actually change your mood so I always like that piece of music the

müzik parçalarının ruh halinizi gerçekten değiştirebildiğini fark ettiniz mi, bu yüzden o müzik parçasını her zaman severim canlı yayınlarıma başlamadan

piece of music that I play before I start my live streams I love that piece

önce çaldığım müzik parçasını seviyorum

of music it always makes me feel happy and excited to do the live stream I

Beni her zaman mutlu ve heyecanlı hissettiren o müzik parçasını seviyorum canlı yayın

don't know why but I suppose that is a good demonstration of the power of music

neden bilmiyorum ama sanırım bu müziğin gücünün iyi bir göstergesi

talking of music I remember yesterday someone on the Live Chat mentioned that

müzikten bahsetmek dün hatırlıyorum Canlı Sohbet'te birisi

the Cure a pop group from the 1980s is actually on tour in Mexico at the moment

1980'lerden kalma bir pop grubu olan Cure'un aslında Meksika'da turneye çıktığından bahsetmişti. Şu an

and for those who watch me every week you will know that I am a teenager of

ve beni her hafta izleyenler bilecekler ki ben 1980'lerin gençlerinden biriyim,

the 1980s so I was a teenager during the 1980s so I love all 1980s music

bu yüzden 1980'lerde gençtim, bu yüzden The

including the Cure Robert Smith the lead singer of the Cure and he is still the

Cure'un solisti Robert Smith de dahil olmak üzere 1980'lerin tüm müziklerini seviyorum ve o hala

lead singer even though he's very old now he's older than me in fact and the

solist şu anda çok yaşlı olmasına rağmen aslında benden daha yaşlı ve

group was formed many years ago in 1976 did you know that and Robert Smith is

grup yıllar önce 1976'da kuruldu bunu biliyor muydunuz ve Robert Smith

the only member of the group who has been with them since the start way back

grubun başından beri onlarla birlikte olan tek üyesi.

in 1976 but I like the Cure I like most music from the 1980s if you are a

1976 ama The Cure'u seviyorum En çok 1980'lerin müziğini seviyorum, eğer

regular viewer you will know that I am a very big fan of music from the 1980s can

düzenli bir izleyiciyseniz bileceksiniz ki ben 1980'lerden kalma müziğin çok büyük bir hayranıyım, size

I ask you a question asks as I hear what are the effective steps that anyone can

bir soru sorabilir miyim, duyduğum kadarıyla etkili adımların neler olduğunu sorar.

follow to learn English the right way and become fluent well this is something

İngilizceyi doğru şekilde öğrenmek ve akıcı olmak için herkes takip edebilir, bu

I mentioned every time I do a live stream the only way you can improve your

her canlı yayın yaptığımda bahsettiğim bir şeydir, İngilizcenizi etkili bir şekilde geliştirmenin tek yolu

English effectively and by that in a way that will help you is to create

ve bununla size yardımcı olacak

an environment where you will hear English or use English and you don't

bir ortam yaratmaktır. İngilizce duyacaksınız veya İngilizce kullanacaksınız ve İngilizce

have to know other people who speak English but all you have to do is get

konuşan başka insanları tanımanıza gerek yok ama tek yapmanız gereken

used to listening to English so it doesn't have to be face to face with

İngilizce dinlemeye alışmak, böylece başka bir kişiyle yüz yüze olmak zorunda kalmıyorsunuz.

another person you can listen to English movies English TV shows you can also

İngilizce filmlere, İngilizce TV şovlarına,

listen to my live streams as well because I am talking English right now

canlı yayınlarımı da dinleyebilirsiniz çünkü şu anda İngilizce konuşuyorum ve

so as you sit there watching me now you are actually learning English you might

siz orada oturup beni izlerken aslında İngilizce öğreniyorsunuz,

not even realize it so I always think the best way to learn

bunun farkında bile olmayabilirsiniz, bu yüzden her zaman en iyi yolu düşünüyorum.

anything is to learn it without realizing that you are learning it and

herhangi bir şeyi öğrenmek, onu öğrendiğinizin farkına varmadan öğrenmektir ve

this is something that a lot of teachers are now talking about and a lot of

bu, şu anda birçok öğretmenin bahsettiği bir şeydir ve

people in education very higher in education are actually talking about the

eğitimde çok yüksek eğitimdeki birçok insan aslında

way in which we acquire information and the way in which we learn things so it

bilgiyi nasıl elde ettiğimizden ve Bir şeyleri öğrenme şeklimiz, bu yüzden

isn't just about reading textbooks it isn't just about doing one thing or two

sadece ders kitaplarını okumakla ilgili değil, sadece bir veya iki şey yapmakla ilgili değil, ne

things what I would say is it is always good to surround yourself with English

diyebilirim ki, kendinizi İngilizce ile çevrelemek her zaman iyidir, ancak

however however

however you decide to do it I've just realized it's very windy

nasıl yapmaya karar verirseniz verin ben Çok rüzgarlı olduğunu yeni fark ettim,

in fact it's it's incredibly windy for a moment there I thought my gazebo was

aslında orası bir an için inanılmaz derecede rüzgarlı, çardağımın

going to fly away oh my goodness so I hope that is helpful Zakia and thank you

uçup gideceğini düşündüm, aman tanrım, umarım bu yardımcı olur Zakia ve

for joining me today it's nice to see you here

bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim, sizi burada görmek güzel

Mexico is here CSR hello Cesar nice to see you here amra wardi has a birthday

Meksika burada CSR merhaba Cesar seni burada görmek güzel amra wardi'nin Ekim'de doğum günü var

coming up in October well don't forget to remind me I'm rewarding

bana hatırlatmayı unutma ödüllendiriciyim

I will give you a greeting in October on the 23rd of October so don't forget to

Ekim'de 23 Ekim'de sana bir selam vereceğim bu yüzden unutma

remind me because sometimes I do forget things in fact these days I seem to

hatırlat çünkü bazen bazı şeyleri unutuyorum aslında bu günlerde

forget things more and more perhaps it's my age but Lucia thank you very much for

bazı şeyleri daha çok unutuyor gibiyim belki yaşım ama Lucia bugün bana katıldığın için çok teşekkür ederim evet

joining me today yes there will be something special happening in October

ekimde özel bir şey olacak mavinin

can you guess what it is blue thunder blue thunder says I am the 13th of

ne olduğunu tahmin edebilir misin gök gürültüsü mavisi gök gürültüsü diyor ki ben 13

January I don't know what that means is that your birthday

Ocak'ım. Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum, doğum gününüz

hello also to margaret's or Margus hello mr. Duncan don't you want to tell

margaret'e de merhaba veya Margus merhaba bayım. Duncan, bize ailenden bahsetmek ister misin?

us about your family well sometimes there are things that you have to keep

to yourself you have to have a little bit of privacy so I don't like to give

too much away for various reasons by the way if you want to catch me you can

Beni yakalamak istiyorsanız

right here on YouTube and also you can stay in touch as well by following me on

burada YouTube'da olabilir ve ayrıca beni Facebook'ta takip ederek iletişimde kalabilirsiniz,

Facebook you can actually follow me on Facebook

aslında beni Facebook'ta takip edebilir

and also email as well and for those who want to make a little donation there is

ve ayrıca e-posta da gönderebilirsiniz ve küçük bir bağış yapmak isteyenler için

the address so if you would like to make a little donation because everything I

adres yani biraz bağış yapmak isterseniz çünkü yaptığım her şeyi

do I do for free thank you very much I appreciate it

ücretsiz yapıyorum çok teşekkür ederim çok minnettarım

so what is happening in October well it is 25 past two on a Sunday afternoon and

yani Ekim'de olan şey Pazar öğleden sonra saat ikiyi 25 geçiyor ve

I think it is time for me to tell you exactly what is happening during October

sanırım zamanı geldi. Ekim ayında tam olarak ne olduğunu anlatayım,

if I actually live that long well okay I can't quite believe have how windy it

eğer gerçekten o kadar uzun yaşarsam, tamam, inanamıyorum, şu anda hava ne kadar rüzgarlı, bak

is at the moment look look at the wind it's like a hurricane it's as if there

rüzgara bak, kasırga gibi, sanki

is a hurricane blowing around me look at that

etrafta bir kasırga esiyor. bak bu

it's incredible and my little gazebo is blowing all over the place for those

inanılmaz ve küçük çardağım her yeri uçuruyor çardak nedir diye merak edenler için

wondering what a gazebo is it is the thing that I am standing underneath

right now to protect me from the wind and the rain you might be able to hear

şu anda altında durduğum şey beni rüzgardan ve yağmurdan korumak için belki duyabilirsin

my gazebo blowing around because it's very windy hello also too-sami air hello

çardak çok rüzgarlı olduğu için merhaba da sami hava merhaba

Sammy air hello - Cassie hello has Sethe again nice to see you here let's come up

Sammy hava merhaba - Cassie merhaba Sethe geldi sizi burada görmek güzel hadi

to date now with the live chat hello mary's Mary use hi mr. Duncan I love

şimdi canlı sohbet ile güncel olalım merhaba mary's mary merhaba kullanın bay. Duncan

your live streams you might love this one especially today because I might get

senin canlı yayınlarını seviyorum bunu özellikle bugün sevebilirsin çünkü

killed I have a feeling that my gazebo might fall on me so this might be an

ölebilirim çardağımın üzerime düşeceğini hissediyorum bu yüzden bu

extra special live stream today it might be extra special because this is the one

bugün çok özel bir canlı yayın olabilir çünkü çok özel olabilir çünkü burada

where mr. Duncan died fear not sure if this was a good idea so here we go then

Bay. Duncan, bunun iyi bir fikir olup olmadığından emin olamayarak öldü, o yüzden

I won't keep you in suspense any longer this is what is happening in October it

sizi daha fazla merakta bırakmayacağım, Ekim'de olan bu,

is simple it isn't complicated in October to celebrate my 13th anniversary

Ekim'de YouTube'da 13. yıl dönümümü kutlamak çok basit, karmaşık değil özel

on YouTube we are doing something special and we are going to call it dirt

bir şey yapıyoruz ve buna pislik diyeceğiz

dirt 31 days of English live 31 days of English life yes that's what I'm doing

31 gün İngilizce canlı 31 gün İngiliz yaşamı evet

during October I will be with you every day every day during October 31 days of

Ekim boyunca yaptığım şey bu Ekim boyunca her gün her gün sizinle olacağım 31

October 31 day of English life so that is what is

Ekim 31 gün

happening that is what is actually happening 31 days of English there will

31 gün ingilizce

be a live stream every day so I will be with you on Tuesday the 1st of October

her gün canlı yayın olacak bu yüzden 1 ekim salı günü tam

for the first of a whole month of live streams so I will be with you every

bir ayın ilk canlı yayınlarında sizlerle birlikte olacağım.

single day during October and I will be with you on Tuesday to kick things off

Ekim ayı boyunca her gün sizinle olacağım ve Salı günü işleri başlatmak için yanınızda olacağım, siz

when you kick things off it means you start doing things you

bir şeyler başlattığınızda bu, bir şeyler yapmaya başladığınız anlamına gelir, bu nedenle

start things so on Tuesday the first of October I will be with you what time ah

Ekim'in 1 Salı günü, saat kaçta yanınızda olacağım ah

I can hear you asking mr. Duncan what time will you be with us what time will

bey diye sorduğunuzu duyar gibiyim Duncan ne zaman bizimle olacaksın Salı günü ne zaman

you appear on Tuesday here we go then I will be with you from Monday to Friday

görüneceksin işte başlıyoruz o zaman Pazartesiden Cumaya saat

at

- p.m. UK time Monday - Friday - p.m. UK time and of course I will be

- p.m. Birleşik Krallık saati Pazartesi - Cuma - p.m. İngiltere saati ve tabii ki

with you on Tuesday Tuesday the 1st of October and we have 31 days of English

1 Ekim Salı günü sizlerle olacağım ve her gün 31 gün İngilizce

live every single day I know what you're thinking mr. Duncan you are so crazy

canlı yayınımız var, ne düşündüğünüzü biliyorum bayım. Duncan o kadar çılgınsın

there is no way that you are going to be able to do 31 days of live streams well

ki 31 gün canlı yayın yapmana imkan yok pekala tahmin et ne deneyeceğim

guess what I'm going to try I might not make it to the end of October but I will

Ekim sonuna kadar gelemeyebilirim ama

try so why not why not is my question Thank You Bella thank you to everyone so

deneyeceğim öyleyse neden olmasın sorum bu değil Teşekkürler Bella herkese teşekkürler bu yüzden

during October we have 31 days of live English so on

Ekim boyunca 31 günlük canlı İngilizcemiz var bu yüzden

Tuesday I will be with you from 2 p.m. UK time on Tuesday Wednesday Thursday

Salı günü saat 14:00'ten itibaren sizinle olacağım. Birleşik Krallık saati Salı Çarşamba Perşembe

and Friday and then on Saturday and Sunday well Saturday and Sunday will be

ve Cuma ve ardından Cumartesi ve Pazar iyi Cumartesi ve Pazar

normal so Saturday 12 midday and Sunday Sunday 2 p.m.

normal olacak, bu nedenle Cumartesi 12 öğlen ve Pazar Pazar 14:00.

I think my gazebo is going to blow away so every weekend it will be the same I

Sanırım çardağım uçacak bu yüzden her hafta sonu aynı olacak

don't want to confuse people so every weekend it will be the same but from

İnsanların kafasını karıştırmak istemem bu yüzden her hafta sonu aynı olacak ama

Monday to Friday 2 p.m. for the whole of October I will be with you live every

Pazartesiden Cumaya 14:00. Ekim ayı boyunca her gün canlı yayında sizlerle olacağım

day I'm joking it isn't April it's not April the 1st

Şaka yapıyorum Nisan değil 1 Nisan değil

this isn't April Fool's it's true so I will be with you on the 1st of October

bu 1 Nisan Şakası değil bu yüzden 1 Ekim'de ilk gün sizlerle birlikte olacağım.

for the first day of 31 days of English live every day English Thank You Rosa

of 31 days of English her gün canlı İngilizce Teşekkürler Rosa

I like that I like that title that's a very good title actually I like that one

Bu başlığı beğendim, bu çok iyi bir başlık aslında bunu seviyorum

every day I will listen to your English thank you very much

İngilizcenizi her gün dinleyeceğim çok teşekkür ederim

JC Jordi says that is very good news Mika says it will be 10 p.m. in Japan

JC Jordi bunun çok iyi bir haber olduğunu söylüyor Mika 22:00 olacağını söylüyor. Japonya'da

during the weekday yes so don't forget to check the times so 2 p.m. weekdays I

hafta içi evet bu yüzden saat 14:00'e kadar kontrol etmeyi unutmayın. hafta içi

will be with you live on YouTube hello also to Bella I miss you I miss your

youtube canlı yayında sizlerle olacağım bella'ya da merhaba özledim sizi

live streams mr. Duncan I've been very busy but I'm always trying to accompany

canlı yayınlarınızı özledim beyefendi Duncan çok meşguldüm ama her zaman sana eşlik etmeye çalışıyorum,

you you are the best thank you very much don't forget 31 days of live English

sen en iyisisin çok teşekkür ederim unutma 31 günlük canlı İngilizce

coming your way this October so on Tuesday I will be with you at 2 p.m. UK

bu Ekim'de sana geliyor, bu yüzden Salı günü saat 14:00'te seninle olacağım.

time for the first of 31 live streams am I crazy

31 canlı yayının ilki için Birleşik Krallık zamanı, deli miyim ben deli miyim deliden

am I crazy I don't know talking of crazy it is time to take a look at an excerpt

bahsetmeyi bilmiyorum,

from one of my full English lessons whilst I have a delicious drink of water

lezzetli bir içecek su içerken tam İngilizce derslerimden bir alıntıya bakma zamanı

and in this video clip we are going to listen

bu video klipte

to me talking all about being crazy he is an interesting question how do you

beni tamamen deli olmakla ilgili konuşurken dinleyeceğiz o ilginç bir soru deli olup

know if you are mad how can you tell that you are insane

olmadığınızı nasıl anlarsınız deli olduğunuzu nasıl söyleyebilirsiniz

well apparently if you can ask yourself the question then there is a good chance

görünüşe göre kendinize bu soruyu sorabilirseniz o zaman iyi bir soru vardır hiç

that you are not crazy at all we often use the words crazy mad and insane

deli olmama ihtimaline karşı, birisinin davranışına inanmadığımızı ifade etmek için sık sık deli deli ve deli kelimelerini kullanıyoruz,

to express disbelief at someone's behavior without actually suggesting

aslında

that the person being spoken to is really losing their marbles you paid 200

konuşulan kişinin aklını kaçırdığını ima etmeden,

pounds for a Star Wars toy are you mad you walked five miles in the rain to get

bir Star Wars oyuncağı için 200 pound ödedin, kızgın mısın bir hamburger almak için yağmurda beş mil yürüdük

a hamburger that's insane strangely enough we can

bu çılgınca,

also use mad or crazy when talking about something exciting or thrilling we had a

heyecan verici veya heyecan verici bir şeyden bahsederken deli veya çılgın da kullanabiliriz

crazy time at the party these low prices are mad they have some crazy rides at

partide çılgınca zaman geçirdik bu düşük fiyatlar çıldırmış o tema parkında bazı çılgın oyuncaklar var

that theme park I'm crazy for you of course

senin için deliriyorum tabii ki

crazy and mad can also be used to express anger to go crazy or mad is to

deli ve deli öfkeyi ifade etmek için de kullanılabilir delirmek veya delirmek

lose your temper in an explosive way of course mental illness is not a laughing

patlayıcı bir şekilde öfkeni kaybetmektir elbette akıl hastalığı gülünecek bir

matter however we do have many english words including many slang terms for

konu değildir ancak pek çoğu da dahil olmak üzere pek çok ingilizce kelimemiz var

appearing crazy in the head such as barmy bonkers

kafanın içinde deli gibi görünmek için kullanılan argo terimler, örneğin huysuz çılgınlar

coo coo insane loopy lunatic nets nutty nutty is a fruitcake

coo coo çılgın çılgın çılgın ağlar çatlak çatlak bir meyveli kek fındık

nut job off her rocker off his rocker off your rocker round the bend round the

işi onun rocker'ından rocker'ından sizin rocker'ınızdan virajda virajda

twist to lose your marbles you don't have to be mad to work here

misketlerinizi kaybetmek için bükülmek zorunda değilsiniz burada çalışmak çıldırabilir

but it helps

ama

do you often use slang in your English if your answer is no then you might want

İngilizcenizde sık sık argo kullanmanıza yardımcı olur, eğer cevabınız hayır ise o zaman

to rethink what you believe slang to be to speak informally can be described as

argonun ne olduğuna inandığınızı yeniden düşünmek isteyebilirsiniz.

vernacular or colloquial speech slang gives new definitions to existing words

good examples of past slang include cool and wicked as a way of expressing that

geçmiş argo kelimelerin iyi örnekleri, bugünlerde bir şeyin gerçekten iyi olduğunu ifade etmenin bir yolu olarak havalı ve kötüyü içerir. bir

something is really good these days we might say that something is awesome or

sick although having said that by the time this lesson has been watched a few

times there will probably be another way of expressing how good or terrible

something is using a negative word in a positive way is nothing new in the 1990s

şeyin ne kadar iyi veya korkunç olduğunu ifade etmenin başka bir yolu, olumsuz bir kelimeyi olumlu bir şekilde kullanmak, 1990'larda yeni bir şey değil,

the word bad was used as a slang word for good slang is an ever changing trend

kötü kelimesi argoda iyi argo için kullanılıyordu, sürekli değişen bir trend,

so who knows by 2020 we might be using great to mean awful and garbage to mean

bu yüzden kim bilir 2020'de kullanıyor olabiliriz harika demek berbat ve çöp harika demek

great in the world of slang anything is possible

argo dünyasında her şey mümkündür

as we have already seen today the English language can be quite confusing

bugün zaten gördüğümüz gibi İngilizce,

especially when it comes to words that seem connected but aren't a good example

özellikle bağlantılı gibi görünen ama bu oluşumun iyi bir örneği olmayan kelimeler söz konusu olduğunda oldukça kafa karıştırıcı olabilir.

of this occurrence is the apparent similarity between the words affluence

affluence ve efffluence kelimeleri arasındaki bariz benzerlik,

and effluence they look similar as they only differ by one letter the word

sadece bir harf farklı oldukları için benzer görünüyorlar,

affluence means the state of having money all more to the point having a

refah kelimesi, büyük ve önemli miktarda paraya sahip olma noktasına kadar para sahibi olma durumu anlamına gelir,

large and considerable amount of money the state of being wealthy is affluence

zengin olma durumu,

with affluence comes great influence so affluence is the noun and affluent is

zenginlik ile zenginliktir gelir büyük etki bu yüzden refah isimdir ve varlıklı sıfattır

the adjective we can describe a place where rich people live as an affluent

zengin insanların varlıklı bir bölge olarak yaşadığı bir yeri tanımlayabiliriz

area the word effluence is a noun that describes a substance which flows from

atık kelimesi bir şeyden akan bir maddeyi tanımlayan bir isimdir,

something for example dirty contaminated water being released from a pipe into

örneğin bir borudan salınan kirli kirli su

the sea is effluence so the substance in this case is sewage it is worth

denize atık sudur, dolayısıyla bu durumda madde lağımdır,

remembering that there is also effluent which is a mass noun that precisely

describes liquid waste and stinky raw sewage

sıvı atığı ve kokmuş ham lağımı tam olarak tanımlayan toplu bir isim olan atık su olduğunu hatırlamakta fayda var.

you

it has been a very dramatic few moments whilst you are watching that video

video

everything was flying around me I think we're having a bit of a hurricane here

her şey etrafımda uçuşuyordu sanırım burada biraz kasırga yaşıyoruz

something very strange is going on because look at the wind look can you

çok garip bir şeyler oluyor çünkü rüzgara bakın

see the leaves are blowing on the trees in fact everything is blowing all over

yapraklar ağaçların üzerinde uçuşuyor aslında her şey her yerde uçuşuyor

the place I'm not sure if doing this was a good idea to be honest I'm still here

ben Dürüst olmak gerekirse bunu yapmanın iyi bir fikir olup olmadığından emin değilim Hala buradayım

and I'm still alive I'm surviving just about but my goodness I can't believe

ve hala hayattayım Neredeyse hayatta kalıyorum ama aman tanrım

how bad the weather is today I think it's safe to say that this is the most

Bugün havanın ne kadar kötü olduğuna inanamıyorum Bence güvenli Dürüst olmak gerekirse, bunun şimdiye

violent weather that I've ever stood outside and done a livestream in to be

kadar dışarıda durup canlı yayın yaptığım en şiddetli hava olduğunu söyleyin

honest hello to everyone on the live chat hello Tania

canlı sohbetteki herkese merhaba merhaba Tania

hello also amra again hello Anna Anna yesterday someone asked me a very

merhaba ayrıca amra tekrar merhaba Anna Anna dün biri bana çok

interesting question which I am going to try and answer now

ilginç bir soru sordu ki ben şimdi deneyeceğim ve cevaplayacağım

I was asked yesterday if I could briefly explain the uses of the word get please

dün bana lütfen olsun kelimesinin kullanımlarını kısaca açıklayabilir miyim diye soruldu bayım

mr. Duncan can you explain uses of the word get so

. Duncan, get kelimesinin kullanımlarını açıklayabilir misiniz, bu yüzden

I think before I get blown away by the terrible weather here are some of the

sanırım ben korkunç hava tarafından uçup gitmeden önce, burada

uses of the word get to obtain something for example you might get a prize so if

get kelimesinin bazı kullanımlarını bir şey elde etmek için kullanabilirsiniz, örneğin bir ödül alabilirsiniz, yani

you get a prize it means you have obtained a prize or you have won the

bir ödül alırsanız bu siz anlamına gelir. bir ödül aldınız veya

prize so you might get something to mean obtain so get can be used to mean obtain

ödülü kazandınız yani bir şey elde edebilirsiniz elde etmek anlamında kullanılabilir yani almak bir

you get something you receive something you get a prize you get an award you get

şey almak anlamında kullanılabilir bir şey alırsınız bir şey alırsınız bir ödül alırsınız bir ödül alırsınız size

something given to you you get it also to fetch something

verilen bir şey alırsınız siz de alırsınız bir şey getirmek için bir şey

if you fetch something then

getirirseniz o zaman

that means you are going away somewhere to get something for example get a meal

bu, bir şey almak için bir yere gidiyorsunuz demektir, örneğin bir yemek yersiniz

so you get a meal you go to get a meal you go to fetch something catch

yani bir yemek yersiniz bir şey almaya gidersiniz bir şey almaya gidersiniz bir şey yakalarsınız

something so maybe you catch something you get a coned for example so if you

belki bir şey yakalarsınız bir külah alırsınız mesela

catch a cold it means you get a cold you catch something you get a cold like last

üşütürsen üşütürsün demektir bir şeye yakalanırsan üşütürsün geçen

week I had a cold last week I cannot believe how bad the weather is I think

hafta gibi geçen hafta üşüttüm havanın ne kadar kötü olduğuna inanamıyorum sanırım

in a few moments I will get inside to change position is another use of the

birazdan içeri girip üzerimi değiştireceğim pozisyon,

word get to change position you get up you get up so you move from sitting to

pozisyon değiştirmek için kelimenin başka bir kullanımıdır, kalkarsınız, böylece oturmadan ayakta durmaya geçersiniz,

standing you get up so that means you change position you get up so we are

kalkarsınız, yani pozisyon değiştirirsiniz, kalkarsınız, bu nedenle,

talking about uses of the word get also to understand someone to understand what

aynı zamanda birini anlamak için olsun kelimesinin kullanımlarından bahsediyoruz.

a person is saying you might say I get you I get you yes I get you I get you I

bir insanın ne dediğini anlamak için diyebilirsin seni anlıyorum seni anlıyorum evet anlıyorum seni anlıyorum ne dediğini anlıyorum ne

understand what you are saying I get what you are saying I get you I get what

you mean I understand what you mean

dediğini anlıyorum seni anlıyorum ne demek istediğini anlıyorum dönüştürmekten kastını anlıyorum

to transform something so transform for one thing to another we can say for

bir şeyi başka bir şeye dönüştürecek bir şey diyebiliriz

example get well so I hope I will get well so I hope I will go from being

örneğin iyileş yani umarım iyileşirim yani umarım

unwell to well I hope I will become well so get can also mean transform from one

hastadan iyiye geçerim umarım iyileşirim yani get aynı zamanda bir şeyden başka bir şeye dönüşmek anlamına da gelebilir

thing to another you get well you get old or of course become you can also say

iyileşirsin yaşlanırsın ya da tabii ki

become as well to get so thank you for that question yesterday I always try to

olursun da iyi ol diyebilirsin dün bu soru için teşekkürler her zaman

answer your questions sometimes I miss them on the live chat because of various

sorularına cevap vermeye çalışırım bazen canlı sohbette çeşitli sebeplerden dolayı onları kaçırırım

reasons one of the main reasons of course is because the live chat moves

ana sebeplerden biri tabii ki canlı sohbetin çok hızlı hareket etmesinden dolayı

very quickly so sometimes I miss the live chat I think there is a tropical

bazen canlı sohbeti kaçırıyorum sanırım şu anda etrafımda tropik bir fırtına var.

storm lashing around me at the moment can you

believe it this might be the first time that I've ever made my livestream

shorter because of the bad weather mr. Duncan there is a figure of speech that

kötü hava Mr. Duncan bir mecaz var ki

I've heard and I heard it in mind your language oh yes a very funny TV program

duymuştum ve sizin dilinizde onu zihnimde duydum oh evet çok komik bir tv programı şapkacı

as mad as a hatter yes if a person is as mad as a hatter it means they are crazy

kadar deli evet bir insan şapkacı kadar deliyse bu deli olduğu anlamına gelir

and that is actually a reference to Alice in Wonderland so in the story

ve bu aslında Alice Harikalar Diyarında'ya bir gönderme yani

Alice in Wonderland there is a character called the Mad Hatter and as his name

Alice Harikalar Diyarında hikayesinde Çılgın Şapkacı adında bir karakter var ve adından da anlaşılacağı gibi onun

suggests he's mad so that's where it comes from so you might say that a

deli olduğu için oradan geliyor yani

person who acts in a crazy way is as mad as a hatter I think it might be a

çılgınca davranan bir kişinin böyle olduğunu söyleyebilirsiniz. şapkacı gibi çılgın bir kasırga olabileceğini düşünüyorum

hurricane I'm not sure I'm not sure but all I can say is it's very windy at the

emin değilim emin değilim ama söyleyebileceğim tek şey şu anda çok rüzgarlı

moment now I did watch the weather forecast last night and they did say it

was going to be very windy so I'm not really surprised but I'm a little bit

çok rüzgarlı ol bu yüzden gerçekten şaşırmadım ama

afraid to be honest I think this might be the first time I've ever actually

dürüst olmak gerekirse biraz korkuyorum sanırım bu, hayat akışım sırasında hava nedeniyle ilk kez gerçekten

felt a little afraid during my life stream because of the weather

biraz korkmuş hissediyorum

mohamad GAD says hello mister don't clean

mohamad GAD merhaba diyor temizlik bey

I wish you could see what I can see at the moment my whole gazebo is doing this

keşke şu an benim görebildiklerimi bir görebilseniz tüm çardağım rüzgarda bunu yapıyor

in the wind please take care mr. Duncan yes I will I will try my best not to get

lütfen dikkat edin bayım Duncan evet, çardağım tarafından ezilmemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım

squashed by my gazebo mr. Duncan may I have a question you may have a question

Bay. Duncan bir sorum olabilir, bir sorunuz olabilir,

no problem may I have a question our sausages and

sorun değil, bir sorum olabilir mi, sosislerimiz ve

cheese countable nouns sausage well you can all you could have one sausage or

peynirimiz sayılabilir isimler sosis pekala, bir sosis veya

two sausages so you we say sausages so anything more than one is sausages so

iki sosis alabilirsin, bu yüzden sosis diyoruz, birden fazla şey sosistir yani

would you like one sausage or two sausages so yes there is plural so one

bir sosis mi yoksa iki sosis mi istersiniz yani evet çoğul var yani bir

sausage more than one sausages sausages there are many sausages on my plate

sosis birden fazla sosis sosis tabağımda çok sosis var

because I'm a greedy Pig and what was the other word let me just have a look

çünkü ben açgözlü bir Domuzum ve diğer kelime neydi bir bakayım neymiş

what was the other word I've lost it now I've lost your question where has your

diğer bir deyişle, şimdi kaybettim sorunuzu kaybettim,

question gone cheese yes cheese normally isn't countable however when we are

sorunuz nereye gitti peynir evet peynir normalde sayılamaz ancak

talking about different varieties of cheese we can use the plural so if you

farklı peynir çeşitlerinden bahsederken çoğul kullanabiliriz, bu nedenle

are talking about different types of cheese we can say cheese's there are

farklı peynir türlerinden bahsediyorsanız peynir diyebiliriz

many cheese's available in the supermarket so by that we mean the

süpermarkette pek çok peynir var yani

varieties the different types of cheese cheddar Wensleydale

çeşitler kastediyoruz farklı peynir çeşitleri cheddar wensleydale

cheshire gorgonzola so they are all types of cheese but when we talk about

cheshire gorgonzola yani hepsi birer peynir çeşidi ama

the different types as a group we can say cheese's cheese's

grup olarak farklı çeşitlerden bahsettiğimizde peynirin peyniri demek pek

there are many cheese's available or many types of cheese available so I hope

çok peynir mevcut veya birçok peynir türü var, bu yüzden umarım

that answers your question thank you very much there are people who

sorunuzu cevaplar, çok teşekkür ederim,

cannot cannot count sausages I remember many years ago there was a TV show on in

sosis sayamayan insanlar var hatırlıyorum, yıllar önce İngiltere'de bir TV programı vardı

the UK and there was a dog that could actually say sausages I think it's

ve vardı aslında sosis diyebilen bir köpek

actually on YouTube if you search on YouTube for dog that can say sausages

YouTube'da sosis diyebilen köpek için arama yaparsanız aslında YouTube'da olduğunu düşünüyorum Sanırım

I think it's on there it was a TV show many years ago called that's life and

orada olduğunu düşünüyorum yıllar önce that's life adlı bir TV programıydı ve

every week they would always have maybe a dog or a cat or some animal that could

her hafta her zaman belki bir köpekleri olurdu veya çok alışılmadık bir şey yapabilen bir kedi veya bir hayvan

do something very unusual and this is going back many years back to the 1970s

ve bu çok yıllar öncesine, 1970'lere kadar uzanıyor, bu yüzden

so I think it might be on YouTube so dog says sausages or the dog that can say

bence YouTube'da olabilir, bu yüzden köpek sosis diyor veya köpek

sausages and I'm sure I'm sure you will find it

sosis diyebiliyor ve eminim ki eminim bulacaksınız bugün

I can't believe how bad the weather is today have you got gorgonzola there in

havanın ne kadar kötü olduğuna inanamıyorum İngiltere'de gorgonzola var mı

the UK yes we have we have lots of different cheeses here in the UK

evet burada İngiltere'de pek çok farklı peynirimiz var

cheese's you see so you can have plural when we are talking about different

peynirler hakkında konuşurken çoğul olabilir farklı

types of cheese so cheese as a singular thing is normally uncountable so how

peynir türleri yani peynir tekil bir şey olarak normalde sayılamayan bir şeydir yani ne

much cheese do you want do you want some cheese do you want a slice of cheese how

kadar peynir istersiniz biraz peynir ister misiniz bir dilim peynir ister misiniz

much cheese is there in the fridge however when we are talking about

buzdolabında ne kadar peynir var halbuki

different varieties as a group we can say cheese's cheese's I know it sounds

farklı çeşitlerden bahsederken bir grup peynirin peyniri diyebiliriz kulağa yanlış geldiğini biliyorum

wrong but it's actually right Jai Ganesh says mr. Duncan my son and daughter are

ama aslında doğru Jai Ganesh diyor bay. Duncan oğlum ve kızım

watching with me now they like your show very much thank you very much and a big

şimdi benimle izliyorlar şovunuzu çok seviyorlar çok teşekkür ederim ve size kocaman bir

hello to you where are you watching at the moment I'm

merhaba şu anda nerede izliyorsunuz Bugünle ilgili garip olan şey insanların

always interested to find out where people are watching the strange thing

nerede izlediğini öğrenmekle her zaman ilgileniyorum

about today is the temperature is actually quite mild so it isn't cold

sıcaklık aslında oldukça ılıman yani bugün hava soğuk değil aslında

today it's actually quite mild it's about 18 18 degrees today so it's not

oldukça ılıman bugün yaklaşık 18 18 derece yani o

too bad

kadar da kötü değil

Sergio says Greta Greta Tim Berg Greta Tom Berg I tell you something

Sergio Greta Greta diyor Tim Berg Greta Tom Berg Sana bir şey söylüyorum

there is one person on this planet who can give another person I really mean

bu gezegende bunu yapan bir kişi var başka birine verebilir gerçekten demek istiyorum bak bence

look I think it's Greta I wish I could look as mean as that

o Greta Keşke o kadar kaba görünebilseydim hayır

no I can't do it I can't do it as well as Greta Greta tunberg is very famous

yapamam Greta kadar iyi yapamam Greta tunberg çok ünlü

now she's become the poster child of the environmental movement to get the

şimdi o poster çocuğu oldu politikacıların iklim değişikliği konusunda bir şeyler yapmalarını sağlamak için çevre hareketi

politicians to do something about climate change

so yes Greta Tom Berg I wouldn't like to upset Greta I have a feeling that she

yani evet Greta Tom Berg

might have something to say and no one no one makes a face like Greta when

she's unhappy did you see her last week looking at Donald Trump she did not look

onu geçen hafta Donald Trump'a bakarken gördünüz mü

very happy Tomic says Greta gives a death stare yes

pek mutlu görünmüyordu Tomic Greta'nın ölümcül bir bakış attığını söylüyor evet öyle yaptı

she does she did she didn't look very happy did she

çok mutlu görünmüyordu öyle mi

if there's one thing I'm very sure of I do not want to be on the receiving end

çok emin olduğum bir şey varsa ben değilim azimli olmak istiyorum

of grit thumb Berg's anger I think she might take me outside

Berg'in öfkesi sanırım beni

into the street and beat me up I think so I'm watching from the land of

sokağa çıkarıp dövebilir sanırım bu yüzden

gorgonzola and also mozzarella I like mozzarella especially on my pizza you

gorgonzola ve ayrıca mozzarella diyarından izliyorum mozzarellayı özellikle pizzamda severim sen

may have noticed I like food very much

olabilirsin yemeği çok sevdiğimi fark ettim

hello also to Estonia hello Estonia we are having consistently scary weather

Estonya'ya da merhaba merhaba Estonya, sürekli olarak korkunç bir hava yaşıyoruz, oradaki

thank you Alina for your lovely message there but a loop

güzel mesajınız için Alina'ya teşekkür ederim ama bir döngü

hello Guadalupe it's nice to see you see you here sorry about that

merhaba Guadalupe, sizi burada görmek güzel,

where the loop says I almost don't have anyone to practice with so I love

döngünün neredeyse yapmayacağımı söylediği yer için üzgünüm ' Pratik yapacak kimsem yok, bu yüzden

practicing with my classmates on this channel well that is one of the reasons

bu kanalda sınıf arkadaşlarımla pratik yapmayı seviyorum,

why we do this we do this so everyone gets an equal chance to improve their

bunu yapmamızın sebeplerinden biri de bu, bunu herkesin İngilizcesini geliştirmek için eşit şansa sahip olması için yapıyoruz, bu

English so that is the reason why I do it

yüzden yapıyorum'

hi guys can you keep asking so that mr. Duncan is away from the wind it's very

merhaba millet, sormaya devam edebilir misiniz, böylece mr. Duncan rüzgardan uzakta bugün hava çok

windy today hello - Oh lad hello-o lad Oh me lad hello Oh me lad is it your

rüzgarlı merhaba - Ah delikanlı merhaba-o delikanlı Ah ben delikanlı merhaba Ah ben delikanlı,

first time here on the livestream is it really well congratulations well done

canlı yayına ilk gelişiniz mi gerçekten iyi tebrikler aferin

and I suppose I should give you a round of applause thank you

ve sanırım size bir tur atmalıyım alkış teşekkür ederim

Oh Milind and welcome to my livestream

Oh Milind ve canlı yayınıma hoşgeldiniz

hello Belarus er sadly I am busy during the morning 2 p.m. UK time is 10 a.m.

merhaba Belarus er ne yazık ki sabah 2'de meşgulüm. Birleşik Krallık saati

here in Argentina and I have many things to do well this is a big problem you see

burada, Arjantin'de sabah 10 ve benim iyi yapacak çok şeyim var, bu benim için gördüğünüz büyük bir sorun

for me because one of the problems with doing a live stream is the fact that

çünkü canlı yayın yapmanın sorunlarından biri,

sometimes when I'm on it is early in some countries but in other countries it

bazen ben yayındayken bazı yerlerde erken oluyor. ülkelerde ama diğer ülkelerde

is very late so this is a big problem with the time difference so I always try

çok geç bu yüzden saat farkı ile bu büyük bir sorun bu yüzden her zaman herkes

to choose a time that is good for everyone but sometimes it isn't possible

için iyi bir zaman seçmeye çalışıyorum ama bazen mümkün olmuyor

gabriele or Gabriel says it is very useful this kind of video for the people

gabriele veya Gabriel bunun çok yararlı olduğunu söylüyor bu tür İngilizceyi

who want to learn correctly or learn the English language correctly for example I

doğru öğrenmek veya İngilizceyi doğru öğrenmek isteyenler için video örneğin ben

am from Romania and it is useful for me this kind of explanation

Romanyalıyım ve bu tür açıklamalar benim için yararlı olur

you are welcome and don't forget also you can actually have captions subtitles

rica ederim ve unutmayın ayrıca canlı yayında altyazılı alt yazılar da olabilir.

on the live stream as well all you have to do is press this button press this

ayrıca yapmanız gereken tek şey bu butona basmak

button on your computer and you will get live captions in credible thank you very

bilgisayarınızda bu butona basın ve inandırıcı canlı alt yazılar alacaksınız

much for your lovely messages a lot of people saying mr. Duncan we are very

güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim bir çok insan mr. Duncan

worried about you we think maybe you will get blown away by the wind

senin için çok endişeleniyoruz belki rüzgarla uçup gideceğini düşünüyoruz

yang Dao asks who is greater greater greater tunberg is a young girl who has

yang Dao kimin daha büyük olduğunu soruyor daha büyük tunberg

become very famous for telling the politicians about how they are

politikacılara

destroying the planet ooh and sometimes she looks very angry

gezegeni nasıl yok ettiklerini anlatmakla çok ünlü olan genç bir kız ooh ve bazen çok kızgın görünüyor

unfortunately I don't do it as well as Greta Abdullah

ne yazık ki bunu Greta Abdullah kadar iyi yapmıyorum

hello mr. Duncan I am from Iraq you are a great teacher for learning English

merhaba bay. Duncan, ben Iraklıyım, İngilizce öğrenmek için harika bir öğretmensiniz, çok

thank you very much that is kind of you to say so DK hi wave

teşekkür ederim, çok naziksiniz, bu yüzden DK merhaba el sallayın

hello mr. Duncan I'm glad to see you From Russia With Love thank you very

merhaba bay. Duncan sizi gördüğüme sevindim Rusya'dan Sevgilerimle

much for that by the way the kiss wasn't for you don't worry

bunun için çok teşekkür ederim bu arada öpücük sizin için değildi merak etmeyin

hello tanu hi guys and good evening from India how is the weather in India

merhaba tanu merhaba millet ve Hindistan'dan iyi akşamlar Hindistan'da hava nasıl

because I know over the past few weeks it's been pretty awful in India as far

çünkü biliyorum son birkaç haftadır Hindistan'da hava oldukça berbattı,

as the weather is concerned a lot of rain here at the moment it's very windy

hava söz konusu olduğunda burada çok yağmur var şu anda çok rüzgarlı

in fact it's very windy how windy take a look at this so this is actually a live

aslında çok rüzgarlı ne kadar rüzgarlı buna bir bakın, yani bu aslında canlı bir

view now behind me and you can see it is very windy today I don't know why I

görüntü şimdi arkadan ben ve siz görebilirsiniz bugün hava çok rüzgarlı Neden bilmiyorum dün geceki havaya

don't know what is happening according to the weather last night apparently it

göre neler olduğunu bilmiyorum görünüşe göre

is all due to low pressure apparently there is low pressure which

hepsi düşük basınçtan kaynaklanıyor görünüşe göre

is causing all of these storms paddle and puddle yes they are different words

tüm bu fırtınalara neden olan düşük basınç var kürek ve su birikintisi evet farklı kelimelerdir

paddle means to swim in shallow water so if you paddle it means you swim in

kürek sığ suda yüzmek demektir yani kürek çekersen sığ suda yüzüyorsun demektir

shallow water shallow water

got believe oh how terrible the weather is and of course puddle a puddle is a

tool of water normally formed from the rain so maybe a small hole that has

yağmur bu yüzden belki içinde su olan küçük bir delik saat üçe

water inside it is coming up to three o'clock yes it is almost 3 o'clock and

kadar geliyor evet saat neredeyse 3 ve

in a moment I have something special for Pedro Belmont because this is something

bir anda Pedro Belmont için özel bir şeyim var çünkü bu

that Pedro has been asking for the past few weeks and today I have decided to to

Pedro'nun benden istediği bir şey Geçtiğimiz birkaç hafta ve bugün Pedro'yu dinlemeye karar verdim,

listen to Pedro so in a few moments as we approach 3 o'clock I have something

bu yüzden birkaç dakika sonra saat 3'e yaklaşırken

very special for Pedro and also for all those who are watching around the world

Pedro için ve ayrıca dünyanın dört bir yanında izleyen herkes için çok özel bir şeyim var,

so don't go away hey I would like to know what you know about India well I

bu yüzden gitmeyin hey Hindistan hakkında ne bildiğinizi iyi bilmek isterim

know a lot of things about India it used to be a British colony many years ago

Hindistan hakkında pek çok şey biliyorum yıllar önce bir İngiliz kolonisiydi

but now it is independent Belarusian I also agree with you says JC Jordi I

ama şimdi bağımsız bir Beyaz Rusya oldu JC Jordi diyor ki ben de size katılıyorum

don't know what about so here we go then it is coming up to 3 o'clock and there

Ne hakkında bilmiyorum işte başlıyoruz, sonra saat 3'e geliyor ve

is something that I want to do and this is something that I want to do

yapmak istediğim bir şey var ve bu

especially warm for one of my viewers and that person is Pedro Belmont Pedro

özellikle izleyicilerimden biri için sıcak yapmak istediğim bir şey ve o kişi son birkaç yıldır Pedro Belmont Pedro.

for the past few weeks you have been asking mr. Duncan where are those flags

haftalardır soruyorsunuz bay Duncan nerede o

of the world we miss the flags of the world so please can we have the flags of

dünya bayrakları dünya bayraklarını özlüyoruz o yüzden lütfen dünya bayraklarına sahip olabilir miyiz

the world ok then as we approach 3 o'clock here in

tamam o zaman burada İngiltere'de saat 3'e yaklaşırken

the UK just for Pedro and all those who are fans of flanks here are the flags of

sadece Pedro ve buradaki kanat hayranları için dünyanın bayrakları

the world

I hope you enjoyed that the flanks of the world back by popular demand because

umarım dünyanın kanatlarının popüler talep üzerine geri gelmesinden hoşlanmışsınızdır çünkü

Pedro wanted to see the flags of the world and it would appear that a lot of

Pedro dünya bayraklarını görmek istemişti ve görünüşe göre pek çok

people have missed it so yes the flags of the world are back

insan bunu kaçırmış, bu yüzden evet dünya bayrakları geri aman aman tanrım

oh my goodness I can't believe how bad the weather is today it really is

bugün havanın ne kadar kötü olduğuna inanamıyorum gerçekten

terrible it would appear that Pedro has gone can you believe that I went to so

korkunç Pedro gitmiş gibi görünüyor bana o

much trouble I did I went to so much trouble to bring you the flags of the

kadar zahmete katlandığıma inanabiliyor musun sana bayrakları getirmek için o kadar zahmete girdim

world and it looks as if Pedro's gone

dünya ve Pedro gitmiş gibi görünüyor

thank you our day yes India was many years ago a British

günümüze teşekkür ederim evet Hindistan uzun yıllar önce bir İngiliz

colony but it isn't anymore oh come on it's unbearable what's unbearable what's

kolonisiydi ama artık değil oh hadi ama dayanılmaz ne dayanılmaz ne

wrong Sergio you're always complaining about things so here we go it is a

yanlış Sergio her zaman bir şeylerden şikayet ediyorsun işte başlıyoruz

Sunday afternoon and I think oh look behind me can you see what I can see mr.

Pazar öğleden sonra ve sanırım arkama bakın, benim görebildiklerimi görebiliyor musunuz bayım?

Steve mr. Steve is on his way I just hope he doesn't get blown away by the

steve bey Steve yolda Umarım fırtınalar ve rüzgarlar tarafından uçup gitmez,

gales and the gusts thank you Jai Ganesh who says my children Sanjay

teşekkür ederim Jai Ganesh, çocuklarım Sanjay

and deeper love your pretty garden here he comes

ve daha derin senin güzel bahçeni sevdiğini söylüyor işte geliyor

oh come on come on stay Oh mr. Duncan it's a windy out there today I can't

oh hadi hadi kal Oh bay. Duncan bugün oralar çok rüzgarlı Havanın

believe how windy it is that was nearly blown away yes it wild out here the

ne kadar rüzgarlı olduğuna inanamıyorum neredeyse uçup gidiyordu

weather is wild it's gusty wind e it is it's incredible

and and my little gazebo is blowing all over the place and I'm going to be

honest with you Steve I'm going to be honest with you okay I

Sana karşı dürüst olacağım Steve, sana karşı dürüst olacağım tamam mı

was a little bit scared a few moments ago why because it was so windy this

birkaç dakika önce biraz korkmuştum neden çünkü hava çok rüzgarlıydı

this gazebo was blowing all over the place I thought it was going to take off

bu çardak her yerde esiyordu ben de gittiğini sandım

into the sky and you could have gone up with it and you could have been filming

gökyüzüne uçmak ve onunla yukarı çıkabilirdin ve

hmm live from hundreds of feet in the end the one thing I love then is Steve

yüzlerce metreden canlı çekim yapabilirdin sonunda sevdiğim tek şey Steve'in

was really distracted because I was looking directly at him like this you

gerçekten dikkati dağılmıştı çünkü ona doğrudan böyle bakıyordum.

see it is it is okay you can look at me am I am I really that ugly am I really

bak sorun değil bana bakabilirsin ben gerçekten o kadar çirkin miyim iyi

that bad to look at well mr. Duncan haven't we been like it

bakmak için gerçekten o kadar kötüyüm bayım Duncan,

really is moving around a lot but you've got it well secured

gerçekten çok hareket ediyor gibiydik ama sen iyice sabitledin

I got it well tied down you've got weights on the on each corner I actually

ben iyice bağladım her köşede ağırlıklar var ben aslında

haven't oh you haven't well mr. Duncan you're being a bit lacks

yapmadım ah sen pek iyi yapmadın bayım . Duncan, biraz eksiksiniz, hayır

no it's okay before we bore everyone with the details of my using English

sorun değil, İngilizce kelimeleri kullanmamın ayrıntılarıyla herkesi sıkmadan önce

words mr. Duncan yes but boring English words just everyday

Bay. Duncan evet ama sıkıcı İngilizce kelimeler sadece her gün

English words are very jokey but yes my gazebo is okay the gazebo is the thing

İngilizce kelimeler çok şakacı ama evet çardağım tamam gazebo

that is covering me at the moment but we're still coughing a lot aren't with

şu anda beni örten şey ama hala çok öksürüyoruz, onunla değil

it was a really bad coal have you mentioned that already I've mentally

gerçekten kötü bir kömürdü. bundan bahsetmiştin zaten zihinsel olarak

I've mentioned that a lot because you gave me the cold I did that is true but

bundan çok bahsettim çünkü bana soğuk algınlığı verdin bu doğruydu ama

then somebody gave it to me let's blame the virus yes naughty virus okay

sonra biri bana verdi hadi virüsü suçlayalım evet yaramaz virüs tamam

horrible so I believe you have something in your wheel barrow I do and it's not a

korkunç bu yüzden senin içinde bir şeyler olduğuna inanıyorum el arabası yapıyorum ve

box of tissues this week good although it would have been appropriate it really

bu hafta bir kutu mendil değil iyi olsa da uygun olurdu gerçekten

is moving around to help I hope we don't get blown away

yardım etmek için hareket ediyor umarım uçup gitmeyiz

mr. Dixon that's what I just said I was a bit

bay. Dixon az önce söylediğim buydu Biraz

I was afraid earlier because the gazebo was really blowing around I thought I

önce korktum çünkü çardak gerçekten ortalıkta esiyordu

thought it was gonna blow away well I bought mr. Duncan this gazebo for his

İyice uçacağını düşündüm Bay'ı satın aldım. Duncan'ın doğum günü için bu çardak

birthday and I searched around the internet ago to find one that I thought

ve ben daha önce internette dolaşıp Bay'ın yaşadığı tüm koşullara dayanacak kadar güçlü olduğunu düşündüğüm bir çardak buldum

was strong enough to withstand all conditions that mr. Duncan could

. Duncan

possibly be in and during a live stream and I think this is giving it a good

muhtemelen bir canlı yayının içinde ve sırasında olabilir ve bence bu onu iyi bir test ediyor,

test if not we'll send it back and get the

eğer geri gönderip

money back hmm it doesn't say it's Gale resistant right

parayı geri alırsak hmm, Gale'in doğrudan el arabama girmesine dayanıklı olduğunu söylemiyor,

into my wheelbarrow here we are mr. Duncan okay you don't have to show it

buradayız bayım . Duncan tamam, iyi göstermek zorunda değilsin ben

well I'm just talking normally no you're not shouting yeah make sure your

sadece normal konuşuyorum hayır bağırmıyorsun evet

microphone can cope Oh mr. Duncan these are plants that need to be planted out

mikrofonun bununla başa çıkabileceğinden emin ol Bay Duncan. Duncan, bunlar bahçelerin kenarlarına dikilmesi gereken bitkiler,

into the borders of the gardens I say the borders of the garden we mean the

ben bahçenin sınırları diyorum,

edges yes the edges just just the other side of the lawn areas is that a little

kenarları kastediyoruz evet kenarlar, çim alanların sadece diğer tarafı, bu

bit like Donald Trump's border because he wants to build a wall around his

biraz Donald Trump'ın sınırına benziyor çünkü o sınırının etrafına bir duvar örmek istiyor

border okay now it's nothing to Donald Trump these are these are lovely

tamam şimdi bu Donald Trump için hiçbir şey

beautiful plants that in fact flower during the winter months and I remove

them all from an area where they've been because they were all covered in grass

the grass had infiltrated okay and and was covering them all and they weren't

çim iyi bir şekilde sızmıştı ve hepsini kaplıyordu ve

doing very well so I took them all out dug the area up killed off the weeds and

pek iyi gitmiyorlardı, bu yüzden hepsini çıkardım alanı kazdım yabani otları ve

all the grass and I put them into these pots I've got loads of them on myself at

tüm otları öldürdüm ve onları bu saksılara koydum. onları

a hundred plants and I'm going to put them all back in and we're gonna have

yüz bitkide üzerimde ve hepsini geri koyacağım ve

some flowers in the springtime because their winter flowering I'm not sure what

ilkbaharda bazı çiçeklerimiz olacak çünkü onların kışın çiçek açması Ne olduklarından emin değilim onlar

they are they're some kind of they've got little bulbs under the under the

bir çeşit

underneath I'm not sure what they are but they had these lovely pink flowers

ne olduklarından emin değilim ama kış ayları boyunca devam eden bu güzel pembe çiçeklere sahipler, gerçekten

that go on throughout the winter months I was really looking forward to you're

telling me the the lovely name of these flowers but but Steve doesn't know

bana bu çiçeklerin güzel adını söylemeni dört gözle bekliyordum ama ama Steve bilmiyor

I don't know what the cause we don't know we haven't been amateur drivers

ne olduğunu bilmiyorum çünkü amatör sürücüler olmadığımızı bilmiyoruz ve

it's a bit rough out here that's what I said and to dig them in I'm going to use

burası biraz zor dedim ve onları kazmak için

this garden implement what is this cold Steve and trowel this trowel this is not

bu bahçe aletini kullanacağım ne bu soğuk mu Steve ve mala bu mala bu

a trowel well this is this is actually what I use when I'm when I'm eating my

mala değil aslında bu benim dondurmamı yerken kullandığım şey

ice cream because I'm very greedy so so this this isn't a trowel this is a tree

çünkü çok açgözlüyüm yani bu mala değil bu ağaçtır

this is my spoon this is this is what I use when I'm eating my ice cream because

bu benim kaşığım bu benim dondurmamı yerken kullandığım şey çünkü ben

I'm such a greedy man no I'm adhesion is a trowel which is entrap used for

çok açgözlü bir adamım hayır yapıştırma maladır tuzak kazmak için kullanılır

digging in as you write well how do we dispel trowel TR o WM trowel right

nasıl iyi yazarsan mala TR o WM mala doğru mu dağıtıyoruz

correct let me just pronounce it for the

subtitles trowel trowel Crowell that's it I think we've got the spelling

altyazılar için telaffuz edeyim mala mala Crowell bu kadar sanırım yazım

correct there have we're not mr. Duncan yes

doğru yaptık orada mr. Duncan evet

good trow L that pronounced trowel yes and this is a stainless steel one so

iyi mala L o telaffuz edilen mala evet ve bu paslanmaz çelik olan, yani

it'll last for years but that's all I've got today well I was going to put them

yıllarca dayanır ama bugün sahip olduğum tek şey bu, onları

out but it's been raining such a lot I haven't had a look what I found in my

söndürecektim ama o kadar çok yağmur yağdı ki söndüremedim bir baktım ceplerimde ne buldum

pockets and money the rain is the least of our problems

ve para yağmur sorunlarımızın en küçüğü

a 20 P coin mr. Duncan okay oh yes that's that's really clear well I

20 P bozuk para bayım. Duncan tamam oh evet bu çok açık peki

haven't bought this jacket on since last winter so cold out here I thought I'd

geçen kıştan beri bu ceketi almadım burası çok soğuk

put it on today I love your your random rambling well be careful mr. Duncan

bugün giyeyim dedim rastgele saçmalamanıza bayılıyorum dikkatli olun bayım. Duncan

because I've got a weapon in my hand really and I might use it

çünkü gerçekten elimde bir silah var ve onu kullanabilirim söz veriyor

promises promises so this is this is actually mr. Steve garden tool you that's

söz veriyor yani bu bu aslında Mr. Steve bahçe aracı sen işte

it just just cough a bit more if you could into the microphone so yes so but

bu sadece biraz daha öksür, mikrofona geçebilirsen, evet, ama

this is actually what I use when I'm having my breakfast he's joking he's

aslında kahvaltımı yaparken bunu kullanıyorum, şaka yapıyor,

joking I thought you're going to throw it in the wheelbarrow then but that

şaka yapıyor, onu atacağını sandım. o zaman el arabası ama bu

would have caused too much more ease which we'd have annoyed mr. Duncan and

çok daha fazla rahatlığa neden olurdu, ki bu da Bay'ı kızdırırdık. Duncan ve

put all the levels up on me okay then great this is this is fascinating by the

tüm seviyeleri üzerime koy tamam o zaman bu harika bu arada bu harika bu

way I am with you not one day not two days but 31 day

arada sizinleyim bir gün değil iki gün değil 31 gün

31 days of English coming up in October now there is some good news and some bad

31 gün İngilizce Ekim'de geliyor şimdi bazı iyi haberler ve bazı kötü haberler var

news the good news is I'm with you every day isn't that the bad news?

haberler iyi haber, her gün seninleyim kötü haber değil mi?

well maybe the good news is what I'm about to say the good news is that mr.

Pekala, belki de iyi haber, söylemek üzere olduğum şey, iyi haber şu ki, Bay.

Steve won't be with me now you see you see you you fell into that trap there

Steve şimdi benimle olmayacak, görüyorsun, görüyorsun, o tuzağa düştün,

you fell into it oh but I might I might mr. Duncan I might be an

içine düştün oh ama ben olabilirim bayım. Duncan,

interloper no you can't he'll open you you definitely won't be interloping

araya giren biri olabilirim, hayır yapamazsın, seni açacak, kesinlikle araya girmeyeceksin, içeri dalıp giden,

somebody who sort of barges in who's not supposed to be there intruder and

orada olmaması gereken davetsiz misafir ve davetsiz

intruder you know I might just appear at random time I don't think so because I

misafir, biliyorsun, rastgele bir zamanda görünebilirim, bilmiyorum öyle düşünmüyorum çünkü

think so no I definitely don't think so because and the reason why I know that

öyle düşünüyorum hayır kesinlikle düşünmüyorum çünkü ve bunu bilmemin nedeni çünkü

is because do you know why because you're going to do it when I'm at work

biliyor musun çünkü ben işteyken yapacaksın

yes I'm doing it when you're at work so from 2:00 p.m. UK time during October

evet ben işteyken yapıyorum saat 14:00'ten itibaren iştesin. Birleşik Krallık saatiyle Ekim ayı boyunca

every weekday weekday that's Monday to Friday I will be with you from 2:00 p.m.

hafta içi her gün Pazartesiden Cumaya, saat 14:00'ten itibaren sizinle olacağım.

31 days of English lessons every single day because it's my 13th anniversary

Her gün 31 gün İngilizce dersi çünkü

next month well done mr. Duncan thank you I've been here supporting you all

önümüzdeki ay 13. yılım, aferin bayım. Duncan teşekkür ederim, seni bunca zamandır desteklemek için buradayım, bu

that time so I hope to get lots of credit when you're live on air thank you

yüzden canlı yayında çok fazla kredi almayı umuyorum,

very much anyway I think you should go in for two

yine de çok teşekkür ederim, bence iki

reasons one is because I think maybe your chest is still weak poor mr. Steve

nedenden dolayı katılmalısın, biri, bence belki de göğsün hala zayıf zavallı bay Steve

are you trying to get rid of me or mr. Steve is still not feeling very well

benden kurtulmaya mı çalışıyorsun yoksa Mr. Steve hala kendini iyi hissetmiyor

including me of course I'm not feeling very well

ben de dahil tabii ki ben de pek iyi hissetmiyorum henüz

either I haven't said hello to anyone yet well say hello to anyone now hello

kimseye merhaba demedim şimdi herkese merhaba deyin

anyone out there watching now it's mr. Steve yes well if anybody made any

dışarıda izleyen herkes şimdi ben bay. Steve evet pekala herhangi biri

comments anybody we know well I might know who's on and what I'm trying to do

yorum yaparsa iyi tanıdığımız herhangi biri kimin yayında olduğunu bilirim ve aslında yapmaya çalıştığım şey ölmeden

actually is get towards the end of this live stream without being killed

bu canlı yayının sonuna doğru gitmek

it's hazardous the wind well yes oh it's good job you've got everything very

tehlikeli rüzgar peki evet oh aferin sana' her şeyi çok

securely ties down yes of course you want me to go I get the strong

güvenli bir şekilde bağladım evet tabii ki gitmemi istiyorsun

impression but look at the wind you've made lots of hints that's it just it's

we've been left with weak chests yes well you have yes due to this horrible

bu korkunç

virus but I'm going to go inside okay make a tea cake and a cup of tea

virüse ama ben içeri gireceğim tamam bir çay keki ve bir bardak çay yapın

please I really need some refreshment feel like I want to do some more you

lütfen gerçekten biraz ferahlamaya ihtiyacım var biraz daha fazlasını yapmak istiyormuşum gibi hissediyorum

know got really getting into it now mr. Duncan early any right

artık gerçekten içine giriyorum biliyorsunuz bayım. Duncan, şimdilik herhangi bir hakka sahip değilim,

ta ta for now I know mr. Duncan usually says that but I'm going to say it as

biliyorum Bay. Duncan genellikle böyle söyler ama ben de söyleyeceğim

well okay bye bye and see you aww well who knows certainly next week maybe in

tamam hoşçakal ve görüşürüz kim bilir kesinlikle haftaya belki

between okay who knows by so there is mr. Steve he is now going thank you

arada tamam kim bilir o yüzden bay var. Steve şimdi gidiyor

as mr. Steve silently silently leaves me

bay olarak teşekkür ederim. Steve sessizce sessizce beni terk ediyor,

you know I never go quietly mr. Steve never goes quietly and that is mr. Steve

biliyorsun asla sessizce gitmem bayım. Steve asla sessizce gitmez ve bu da Mr. Steve

for those wondering who he is that's him the person who is now walking behind me

kim olduğunu merak edenler için o o şu an arkamda yürüyen kişi

is mr. Steve where is he come on mr. Steve show your face oh

Mr. Steve nerede o hadi bayım. Steve yüzünü göster oh

that's strange

bu garip

he is never right thank you Steve thank you very much for watching today I

o asla haklı değil teşekkür ederim Steve bugün izlediğiniz için çok teşekkür ederim

am going in a few moments not least of all because the weather is so bad today

birkaç dakika sonra gideceğim çünkü bugün hava çok kötü çünkü bugün havanın

I can't believe how bad it is by the way on Tuesday I will not be outside on

ne kadar kötü olduğuna inanamıyorum Salı günü yolda 1 Ekim Salı günü dışarıda olmayacağım

Tuesday the 1st of October I will be in the studio not outside so from Monday to

Stüdyoda olacağım dışarıda değil bu yüzden Pazartesi'den

Friday I will not be outside however if the weekend I will be thank you very

Cuma'ya kadar dışarıda olmayacağım ancak hafta sonu olursam

much for your company today I hope you've enjoyed this a little bit shorter

bugün şirketinize çok teşekkür ederim umarım beğenirsiniz Bugün bundan biraz daha kısa keyif aldım

today because the weather is so terrible it really is please mr. Duncan can you

çünkü hava o kadar berbat ki gerçekten lütfen bayım. Duncan,

wrap it up I think I should because I I have a feeling that I might get killed

toparlayabilir misin, sanırım yapmalıyım çünkü içimde rüzgar tarafından ölebileceğime dair bir his var,

by the by the wind didn't I didn't understand mr. Steve is he an

değil mi anlamadım Bay. Steve o bir

actor or an English teacher well mr. Steve is not an English teacher

aktör mü yoksa İngilizce öğretmeni mi bayım? Steve İngilizce öğretmeni değil

although he does like to act when I say act

ama hareket et dediğimde oyunculuk yapmayı seviyor ama çılgınca davran

I mean act crazily bye from Jamelia Thank You Jamelia thank you also to

demek istiyorum Jamelia'dan güle güle Teşekkürler Jamelia gümüşe de teşekkürler

silver I am going I will see you on Tuesday

gidiyorum Salı günü görüşürüz

yes for those who haven't heard the news 31 days of English is coming your way

evet haberi duymayanlar için evet 31 günlük İngilizce,

from Tuesday so on Tuesday 2 p.m. UK time I will be with you for a special

Salı'dan itibaren size geliyor, yani Salı 14:00'te. İngiltere saati özel bir canlı yayın ayı için sizinle olacağım Şaka

month of live streams I'm not joking either but I won't be

yapmıyorum ama

outside I will be in the studio hello Svetlana thank you very much for your

dışarıda olmayacağım stüdyoda olacağım merhaba Svetlana bugün eşlik ettiğiniz için çok teşekkür ederim

company today thank you also to blue thunder

blue thunder'a da teşekkür ederim

what exactly is your job at me my job it's this this is my job trying my best

ne tam olarak senin işin bende benim işim bu benim işim bu benim işim

to teach English to the world because the world of English is a fun and

dünyaya ingilizce öğretmek için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum çünkü ingilizce dünyası eğlenceli ve

exciting place to be it really is I'm going now have a nice weekend see you

heyecan verici bir yer gerçekten öyle şimdi gidiyorum güzel bir hafta sonu görüşürüz

all Thank You Valentin Thank You Eman enjoy the rest of your weekend and I

hepsi Teşekkürler Valentin Teşekkürler Eman, hafta sonunun geri kalanında iyi eğlenceler ve

hope you have a super-duper time I will be with you on Tuesday don't forget

umarım süper bir zaman geçirirsin Salı günü seninle olacağım unutma

Tuesday 2 p.m. UK time with the first of 31 days of live English and thanks for

Salı 14:00 İngiltere saati ile 31 günlük canlı İngilizcenin ilki ve şirketiniz için teşekkürler, katıldığınız

your company thank you very much for getting involved I will see you on

için çok teşekkür ederim

Tuesday this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

Salı günü görüşürüz, ben bayım. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

watching me live thanks for joining me on this very windy day and of course

beni canlı izlediğiniz için teşekkürler, bu çok rüzgarlı günde ve tabii ki

until Tuesday 2 p.m. UK time you know what's coming next

Salı saat 14:00'e kadar bana katıldığınız için teşekkürler. İngiltere zamanı, şimdilik sırada ne olduğunu biliyorsunuz

ta ta for now 8-)

8-)