Losing your mind + other things / English Addict - eXtra / LIVE Learning and Chat / 10th Nov 2021

oh now look at that

oh agora olha que

there it is

é

autumn

outono na

england right now it's a beautiful day it really  does feel like autumn is in the air yes we are  

inglaterra agora está um lindo dia realmente parece que o outono está no ar sim estamos   de

back once again for our special midweek edition  of english addict and as usual it is coming to  

volta mais uma vez para nossa edição especial no meio da semana do viciado em inglês e como sempre está chegando para

you live from the birthplace of the english  language which just happens to be england

você mora de o local de nascimento da língua inglesa que por acaso é a inglaterra

here we go again hi everybody this is mr duncan  in england how are you today are you okay  

aqui vamos nós de novo oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como estão vocês hoje estão bem

i hope so are you happy i hope you are feeling  happy today i hope all those blues have  

espero que sim estejam felizes espero que estejam se sentindo felizes hoje espero que todos esses blues tenham

flown away there is no need to feel blue  or down because we are here together again  

voou para longe não há necessidade de se sentir triste ou para baixo porque estamos aqui juntos novamente

live on youtube yes we are back i hope  your week has been good it's been okay  

ao vivo no youtube sim estamos de volta espero  que sua semana tenha sido boa está tudo bem

here uh all i will say is i have had the  most incredibly busy week i'm doing lots of  

aqui uh tudo o que posso dizer é que tive a semana mais incrivelmente ocupada i estou fazendo muitas

things at the moment behind the scenes i won't  give too much away but i will give you a clue  

coisas no momento nos bastidores não vou revelar muito, mas vou te dar uma pista

my studio has had some changes even though i  know you can't see the changes because i've  

meu estúdio teve algumas mudanças mesmo sabendo que você não pode ver as mudanças porque eu

hidden them very carefully they are hidden away  but there are some changes and the reason why  

as escondi com muito cuidado, eles são escondidos b mas há algumas mudanças e a razão pela qual

i've made some changes in my studio is because  i'm doing some filming that's all i'm saying  

fiz algumas mudanças no meu estúdio é porque estou fazendo algumas filmagens, é tudo o que estou dizendo

i've been doing a lot of filming in this studio  that's all i'm saying i'm saying nothing else but

tenho feito muitas filmagens neste estúdio é tudo o que estou dizendo não estou dizendo mais nada, mas

no no nothing else i'm giving nothing else away  you'll have to wait and see what is going on  

não, não, nada mais, não estou revelando mais nada você terá que esperar e ver o que está acontecendo

in this room so my name is mr duncan  you can call me duncan if you want  

nesta sala, então meu nome é sr. duncan você pode me chamar de duncan se quiser

you don't you don't have to call me anything  you can just point at me and make strange noises

você não t você não precisa me chamar de nada você pode apenas apontar para mim e fazer barulhos estranhos

who's that who is it who is  that strange man looking at me  

quem é quem quem é quem é aquele homem estranho olhando para mim

through my internet device well my  name is duncan i talk about english  

através do meu dispositivo de internet bem meu nome é duncan eu falo sobre inglês

i like english very much you might say that  i am one of these or maybe one of those  

eu gosto muito de inglês muito você pode dizer que eu sou um desses ou talvez um daqueles

english addict i am one of those definitely and  i have a feeling that you might as well so there  

viciado em inglês eu sou um desses definitivamente e tenho a sensação de que você também pode, então há

are the introductions yes we have made it all the  way to the middle of another week because it is

são as apresentações sim, nós chegamos até o meio de mais uma semana porque é

wednesday

quarta-feira

we have made it to wednesday and i hope your  week is going as well as it possibly can i really  

chegamos a quarta-feira e espero que sua semana esteja indo bem o melhor possível, eu realmente realmente

really hope it is a good one so we have the live  chat yes it would not be english addict without  

espero que seja bom, então temos o chat ao vivo sim, não seria viciado em inglês sem

you on the live chat so welcome everyone it's nice  to have you back can i first of all say thank you  

você no chat ao vivo, então sejam bem-vindos a todos, é bom tê-los de volta, primeiro posso agradecer você

very much for your messages concerning mr steve  he wasn't very well hit the weekend despite that  

muito por suas mensagens sobre o sr. steve ele não foi muito atingido no fim de semana, apesar de

he did actually appear on my live chat on sunday  but he wasn't very well so he went to have a  

ele realmente apareceu no meu chat ao vivo no domingo, mas ele não estava muito bem, então ele foi se

lie down on sunday afternoon that is where he  disappeared to he wasn't in a very good mood  

deitar   no domingo à tarde. para onde ele desapareceu ele não estava de muito bom humor

i will be honest with you he was not feeling  great on sunday that is all i'm saying  

vou ser sincero com você, ele não estava se sentindo ótimo no domingo, isso é tudo que estou dizendo

i'm not saying anything else  but no steve was not happy  

não estou dizendo mais nada mas não steve não estava feliz

he was not feeling very well you know what  it's like when you feel ill when you feel  

ele não estava se sentindo muito bem você sabe como é quando você se sente mal quando se sente

under the weather when you feel off colour  oh i like that one if you feel off colour  

mal quando se sente mal quando se sente sem cor ah eu gosto dessa se você se sentir sem cor

maybe you feel unwell a little sick maybe  you have a fever maybe you have a pain  

talvez você se sinta mal um pouco doente talvez você tenha febre talvez você tenha uma dor

in your tummy maybe you have a headache maybe  you are feeling dizzy maybe you have all of those  

em sua barriga talvez você esteja com dor de cabeça talvez você esteja se sentindo tonto talvez você tenha todas essas

things in which case i would go to the doctors  as quickly as you can if you don't mind me saying  

coisas, caso em que eu iria ao médico o mais rápido possível se você não se importasse que eu dissesse

it's not nice being under the weather off  colour when you feel a little sick unwell

não é bom estar indisposto  sem cor quando você se sente um pouco enjoado,

you are feeling under the weather you are not  feeling well it can make you quite miserable and  

você está se sentindo mal o tempo que você não está se sentindo bem pode deixá-lo muito infeliz e

that is what was happening to mr steve on sunday  when he went to have a lie down on the bed but  

foi isso que aconteceu com o sr steve no domingo quando ele foi se deitar na cama mas

he is okay he's okay now he's upstairs at the  moment working busily he's working very hard  

ele está bem ele está bem agora ele está lá em cima no momento trabalhando muito ele está trabalhando muito

upstairs just like mr steve often does  i wonder who was first on today's live  

lá em cima como o sr steve costuma fazer gostaria de saber quem foi o primeiro na live de hoje   bate-

chat oh very interesting the champion has returned

papo oh muito interessante o campeão voltou

is it good enough to deserve a fancy  pants i'm not sure we will see but  

é bom o suficiente para merecer uma calça chique não tenho certeza se veremos, mas

a round of applause is coming your way vitesse  guess what you are first on today's live chat

uma salva de palmas está chegando do seu jeito vitesse adivinhe o que você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

well done vtes you are first on the live chat  today nice to see so many people here during  

muito bem vtes você é o primeiro no chat ao vivo hoje bom ver tantas pessoas aqui durante

the week i know lots of you have other things to  do because you are busy bees out there in youtube  

a semana eu sei que muitos de vocês têm outras coisas para fazer porque estão ocupados por aí em youtube

land but it's nice to see you here anyway  it's good to have you back where you belong  

terra, mas é bom ver você aqui de qualquer maneira  é bom tê-lo de volta onde você pertence

hello also to mohsen mohsen you were pipped  to the post if you are pipped to the post  

olá também para mohsen mohsen você foi desviado para o poste se você for desviado para o poste

it means you have been beaten by a very  short distance just pipped to the post  

significa que você foi derrotado por uma distância muito curta apenas desviado para a trave

so unfortunately vytas first and then we have  mohsen in second place pipped to the post just  

então, infelizmente, vytas primeiro e depois temos mohsen em segundo lugar, ultrapassado para a trave

beaten just slightly ahead vitas was just in front  we also have oh beatriz is here hello beatrice  

apenas um pouco à frente, Vitas estava logo na frente também temos oh, beatriz está aqui, olá, beatrice

nice to see you back where you belong here on  the live chat we also have maria we also have oh

bom ver você de volta onde você pertence aqui no  ao vivo bate-papo nós também temos maria nós também temos oh lá

here it comes luis mendes is here today very  nice to see you back as well we also have monisa  

vem luis mendes está aqui hoje muito prazer em vê-lo de volta também nós também temos monisa

zuzika sandra mary hello mary moon mary moon  says hello from italy can i say a big special  

zuzika sandra mary olá mary moon mary moon diz olá da itália posso dizer um grande especial

hello to italy nice to see you back or here if it  is your first time we also have oh we have claudia  

olá para a itália bom ver você de volta ou aqui se é sua primeira vez também temos oh temos claudia

it is claudia they call her claudia in argentina  nice to see you back as well where you belong

é claudia eles a chamam de claudia na argentina bom ver você de volta também onde você pertence

who else is here today let's have  a look oh very interesting we have

quem mais está aqui hoje vamos dar uma olhada oh v muito interessante temos

marwah or should i say marwah marwah

marwah ou devo dizer marwah marwah

i think you enjoyed that i did  anyway and we also have oh there's

acho que você gostou do que eu fiz de qualquer maneira e também temos oh

i don't know what that was hello oyem oim  mr oim oim nice to see you back as well  

não sei o que foi isso olá oyem oim senhor oim oim bom ver você de volta também

we also have who else is here mega hello  mega car who says hello so if you are pipped  

também temos quem senão está aqui mega olá mega carro que diz olá então se você for desviado

yes you can be pipped pipped just in  front so when you think of something small  

sim, você pode ser desviado logo na frente então quando você pensar em algo pequeno

something very small a very short distance you  have been picked to the post or pipped at the post  

algo muito pequeno a uma distância muito curta você foi escolhido para o poste ou desviado no poste

as well you can say it like that as well so there  is a lot of speculation as to what i've been doing  

também, você pode dizer assim também, então há muita especulação sobre o que tenho feito

this week i've been busy in this studio i seem to  have spent so much time this week in the studio

esta semana estive ocupado neste estúdio parece que passei muito tempo esta semana no estúdio

for various reasons and guess what i'm going to  be i'm going to be spending a lot more time today  

por vários motivos e adivinhem o que eu vou ser vou passar muito mais tempo hoje

tomorrow and also on friday as well in this studio  

amanhã e também na sexta também neste estúdio

doing lots of things hello  avani watching in brazil  

fazendo muitas coisas olá Avani assistindo no brasil

hello brazil how are you today are you feeling  okay i really hope you are luca also we have

olá brasil como vai você hoje está se sentindo ok, eu realmente espero que você seja luca também temos

evani did i say hello to ivany i don't think i did  

evani fez eu digo olá para ivany acho que não

hello to you as well nice to see you here today  we are talking about the subject of loss losing  

olá para você também bom ver você aqui hoje estamos falando sobre o assunto perda perder

things you might lose something this morning  i was looking for something in my studio  

coisas que você pode perder algo esta manhã eu estava procurando algo no meu estúdio

something i really needed a very simple object  but something that i really needed to to set up

algo que eu realmente precisava de um objeto muito simples mas algo que eu realmente precisava para montar

in this studio one of my cameras very  simple little piece of metal nothing too  

neste estúdio uma das minhas câmeras pedacinho de metal muito  simples nada muito

complicated but i could not find it anywhere  i was looking in my cupboards in my storage  

complicado mas não consegui encontrar em lugar nenhum estava procurando em meus armários em minhas

areas i thought i might have to go into the  attic to have a look fortunately i didn't but i  

áreas   de armazenamento pensei talvez eu tenha que ir até o sótão para dar uma olhada felizmente não fui, mas eu

looked everywhere isn't it annoying when  you lose something and you can't find it  

procurei em todos os lugares não é chato quando você perde algo e não consegue encontrar

and quite often it is at a moment when you really  need it maybe you are about to leave the house  

e muitas vezes é em um momento em que você realmente precisa talvez você esteja prestes a sair de casa

maybe you are about to go to work and suddenly  you realize you haven't got your house keys or  

talvez esteja prestes a ir trabalhar e de repente percebe que não está com as chaves de casa ou

the keys to your car and then suddenly you can't  find them anywhere so you are looking around the  

as chaves do carro e, de repente, não consegue encontrá-las em lugar nenhum, então fica olhando ao redor

house you look in the cupboard you look in all  of the places where you normally leave your keys  

casa em que você olha e armário você olha em todos os lugares onde você normalmente deixa suas chaves

and they are not there you go upstairs you  look in the toilet not not in the toilet  

e elas não estão lá você sobe você olha no banheiro não não no banheiro

not actually inside the toilet but in the area  where the toilet is or maybe the bathroom it can  

não na verdade dentro do banheiro mas na área onde fica o banheiro ou talvez o banheiro isso pode

happen so sometimes when you lose an item or you  mislay something that you can't find sometimes  

acontecer, então, às vezes, quando você perde um item ou extravia algo que não consegue encontrar às vezes

it turns up in a very unusual place so i lost  something this morning i couldn't find it anywhere  

ele aparece em um lugar muito incomum, então eu perdi algo esta manhã, não consegui encontrar em lugar nenhum

and after hunting all around the studio and  then i started to open boxes that i haven't  

e depois de procurar por todo o estúdio e então comecei a abrir caixas que não

opened for ages and then i look in my drawers  where there is lots of junk and then i start  

abria há muito tempo e então eu olho nas minhas gavetas onde tem muito lixo e então eu começo a

moving all of the junk out of the drawers and as  time goes by i begin to become more irritated and  

tirar todo o lixo das gavetas e com o passar do tempo eu começo a ficar mais irritado e

annoyed by the fact that i can't find the thing  i'm looking for it drives me absolutely crazy  

aborrecido pelo fato de não conseguir encontrar o que estou procurando, isso me deixa absolutamente louco

eventually so this particular story does  have a happy ending eventually i did find it  

eventualmente, então essa história em particular tem um final feliz, eventualmente eu encontrei

but i was looking all over the place i  was searching right through this room  

mas eu estava procurando em todos os lugares que eu estava procurando caminho certo omo este quarto

i had every drawer every cupboard every space  i was at one point i was on my hands and knees  

eu tinha cada gaveta, cada armário, cada espaço eu estava em um ponto eu estava de joelhos

not for the first time today i can tell  you so it is very annoying when you  

não pela primeira vez hoje, posso te dizer  então é muito chato quando você

lose something something just vanishes it  seems to disappear into thin air by the way  

perde algo, algo simplesmente desaparece, parece desaparecer a propósito

that particular phrase was created by shakespeare  shakespeare william shakespeare created the phrase  

essa frase em particular foi criada por shakespeare  shakespeare william shakespeare criou a frase   a

the phrase when something disappears all of a  sudden it vanishes into thin air oh very nice  

frase quando algo desaparece de repente desaparece no ar oh muito bom   oh,

oh we have some questions coming through  very nice oh by the way hello udom udom  

temos algumas perguntas chegando muito bom oh a propósito olá udom udom

nice to see you back watching in  bangkok nice to see you back as well

bom ver você de volta assistindo em bangkok bom ver você de volta também

mega asks mr duncan are you on any other social  media platform other than youtube like instagram  

mega pergunta sr. duncan você está em alguma outra plataforma de mídia social além do youtube como instagram

or facebook yes i do have a facebook page with  lots and lots of people following me on there  

ou facebook sim, eu tenho uma página no facebook com muitas e muitas pessoas me seguindo ali

so yes i do have that let's have a  look i might actually if i am careful  

let's have a look can i find it

where you can find my email address first of  all i will put my email address on the screen  

meu endereço de e-mail na tela

first of all for those who are  interested so there is my email address

primeiramente para quem tiver interesse então aí está meu endereço de e-mail

and for those who missed it  

e para quem perdeu

here is my facebook page as well for  those who did not see it earlier or now

aqui está minha página no facebook também para quem não viu antes ou agora

and there it was so now you know so  i do have a facebook page i also have

e aí estava então agora você sei que sim tenho uma página no facebook também

i do have instagram however i will be  honest i don't use it very often and  

tenho instagram, no entanto, vou ser sincero, não o uso com muita frequência e

you know what i'm going to say next i don't  use it because i'm not an attractive young girl  

você sabe o que vou dizer a seguir, não uso porque não sou uma jovem atraente

or a teenager or a millionaire  showing off their private jet

ou uma adolescente ou um milionário exibindo seu jato particular

rolling around on a bed covered with  hundred dollar bills unfortunately i'm not  

rolando em uma cama coberta com notas de cem dólares infelizmente eu não sou

one of those people i'm not that glamorous a lot  of people think oh mr duncan being on youtube  

uma dessas pessoas eu não sou tão glamoroso que muitas pessoas pensam oh sr. youtube

and you you are you are so big on youtube you  must have you must have such a glamorous life  

e você você é tão grande no youtube você deve ter você deve ter uma vida tão glamorosa

can i just say my life is not glamorous this  morning i was i was checking to make sure that  

posso apenas dizer que minha vida não é glamorosa  esta manhã eu estava verificando para ter certeza de que

all of the refuse was put into my refuse  bin and i had to wrap everything up all  

todo o lixo foi colocado no meu lixo bin e eu tivemos que embrulhar tudo

of the stinky rubbish had to be wrapped  up and then i put it into my refuse bin  

do lixo fedorento tinha que ser embrulhado  e então eu coloquei na minha lixeira

so there is my glamorous life i don't have anyone  doing that for me sometimes i have to do really  

então essa é minha vida glamorosa eu não tenho ninguém fazendo isso por mim às vezes eu tenho que fazer

awful things things that are not glamorous  like washing mr steve's underpants oh dear  

coisas realmente   horríveis que não são glamorosas como lavar a cueca do sr. steve, oh querido

it's terrible the things i have to go through so  no i am not a regular contributor on instagram  

são terríveis as coisas pelas quais tenho que passar, então não, eu não sou um colaborador regular no instagram

i don't post my instas oh mr duncan very nice oh  very trendy very very very up-to-date so i don't  

eu não posto minhas insta oh senhor duncan muito legal oh  muito na moda muito, muito atualizado então eu não

i i have an instagram but i don't insta very  often i don't do it very often so now you know

eu tenho um instagram mas eu não uso insta com muita frequência não faço isso com muita frequência então agora você sabe

vitoria says i am always losing lots of  things because i am very distracted but  

vitoria diz que estou sempre perdendo muitas coisas porque sou muito distraída mas

fortunately they are normally things of little  importance oh i like that phrase by the way  

felizmente normalmente são coisas de pouca importância oh eu gosto dessa frase de o caminho

something of little importance something that is  not crucial something that is trivial it is not  

algo de pouca importância algo que não é crucial algo que é trivial não é

important it is trivial it is of no importance so  maybe you lose something i am always losing spoons

importante é trivial não tem importância então talvez você perca algo estou sempre perdendo colheres

i know what you're going to say mr  duncan that uh that sounds a bit weird  

sei o que vai dizer sr duncan isso uh isso soa um pouco estranho

you're weirdo you're weird man well when  i say spoons i mean the small spoons  

você é esquisito, você é esquisito cara, bem, quando digo colheres, quero dizer as colheres pequenas

that i use for stirring my tea but quite  often i lose them i can't find them anywhere  

que uso para mexer meu chá, mas muitas vezes eu as perco, não consigo encontrá-las em lugar nenhum

and sometimes they are hiding at the back of the  drawer so when you are opening and closing the  

e às vezes elas estão escondidas no fundo da gaveta então, quando você está abrindo e fechando a

drawer sometimes the small spoons the teaspoons  will move around and they will become hidden  

gaveta, às vezes, as colheres pequenas, as colheres de chá se movem e ficam escondidas

so quite often i will lose the teaspoons and i can  never find one i can never find a clean teaspoon  

muitas vezes eu perco as colheres de chá e nunca consigo encontrar uma, nunca consigo encontrar uma colher de chá limpa

it's one of those strange mysteries in life  

é um daqueles estranhos mistérios na vida

so i am often losing things i will put  something down and then a few moments later

então estou frequentemente perdendo coisas eu coloco algo no chão e, alguns momentos depois,

i will have no idea where it is the other night  you might not believe this but the other night i  

não faço ideia de onde está na outra noite você pode não acreditar nisso, mas na outra noite eu

lost a cup of tea i lost it i couldn't find it mr  steve gave me a cup of tea and then i was walking  

perdi uma xícara de chá eu perdi eu poderia não encontrei o sr steve me deu uma xícara de chá e então eu estava andando

around with it in my hand i put it down somewhere  and then a few minutes later i i suddenly realized  

com ela na mão eu coloquei em algum lugar e então alguns minutos depois eu de repente percebi

i didn't have my cup of tea and i couldn't find  it how do you lose a cup of tea mr duncan that  

eu não tinha minha xícara de chá e eu não podia não encontre como você perde uma xícara de chá sr. duncan isso

seems very strange that seems like a very strange  thing to do there there might be something wrong  

parece muito estranho parece uma coisa muito estranha de se fazer aí pode haver algo errado

with you you might want to go and see the doctor  thank you very much for that advice very nice

com você você pode querer ir ver o médico muito obrigado por esse conselho muito bom

some lovely jokes coming through as  well on the live chat i don't know why  

algumas piadas adoráveis ​​chegando também no chat ao vivo i não sei por que

i don't know why suddenly we are telling jokes  but i will read them later i'm not quite sure  

não sei por que de repente estamos contando piadas mas vou lê-las mais tarde não tenho certeza

oh that's interesting claudia says small spoons  usually go in the dustbin with my pot of yogurt  

oh, que interessante claudia diz que colheres pequenas geralmente vão para a lata de lixo com meu pote de iogurte

that is brilliant because that i've  done that in the past i have actually  

isso é brilhante porque isso eu já fiz isso no passado, na verdade,

don't tell mr steve this because if mr steve  finds out he will be so angry i have thrown  

não conte isso ao sr. steve porque se o sr. steve descobrir que ficará com tanta raiva que eu

teaspoons away as well so yes i've done it so i've  also thrown small teaspoons they're very small you  

também joguei colheres de chá fora, então sim, eu já fiz isso, então eu também joguei pequenas colheres de chá são muito pequenas você

see and sometimes when you're eating yogurt or  maybe if you have a teaspoon on a large plate  

vê e às vezes quando você está comendo iogurte ou talvez se você tiver uma colher de chá em um prato grande

but you have some some tissue paper and then you  throw it all away into the bin and sometimes you  

mas você tem um lenço de papel e então você joga tudo fora no lixo e às vezes você

will throw away your lovely spoons as well so it  has happened to me i think that is something that  

vai jogar fora suas adoráveis ​​colheres também, então tem h me pareceu que isso é uma coisa que

happens a lot somewhere in the world there  is there is a huge mountain of teaspoons  

acontece muito em algum lugar do mundo existe uma enorme montanha de colheres de chá

from all the teaspoons that people have  thrown away around the world i think so

de todas as colheres de chá que as pessoas jogaram fora ao redor do mundo eu acho que o

ricardo says sometimes some things i only lose  once but then nothing is the same for example  

ricardo diz às vezes algumas coisas eu só perco uma vez mas então nada é o mesmo por exemplo

innocence ah you lose your innocence we  often think of childhood as being a time  

inocência ah você perde sua inocência muitas vezes pensamos na infância como sendo uma época

when you don't know the reality of life or the  the realities of of living in this modern world  

quando você não conhece a realidade da vida ou a as realidades de viver neste mundo moderno

whenever it is because whenever you are alive  it is always modern have you noticed that  

sempre que for porque sempre que você estiver vivo é sempre moderno, você notou isso

so maybe people living in the dark ages or  the middle ages they must have been really  

então talvez as pessoas que vivem na idade das trevas ou na idade média devem ter ficado muito

satisfied with themselves they were  probably walking around having a poop  

satisfeitas consigo mesmas, provavelmente estavam andando por aí fazendo cocô

in the street and they were probably thinking well  what a what a great time to be alive here we are  

na rua e provavelmente estavam pensando bem que coisa ótimo momento para estar vivo aqui estamos

of course they didn't know it was the middle  ages they didn't decide that oh this period of  

claro que eles não sabiam que era a idade média eles não decidiram que esse período de

time that we're living in now will be called  the middle ages they didn't know that you see  

tempo em que estamos vivendo agora será chamado de mi idade média eles não sabiam que você vê

and i don't know if it was dark or how dark  it was but the middle ages or the dark ages  

e eu não sei se era escuro ou quão escuro era, mas a idade média ou a idade das trevas

would have appeared to be modern to the people  living in that time so just like now you see  

teriam parecido modernas para as pessoas que viviam naquela época, assim como agora você vê

so now we think the world we live in is amazing  isn't this amazing but a hundred years from now  

então agora nós pensamos que o mundo em que vivemos é incrível não é incrível, mas daqui a cem anos   as

people will be looking back at this time that  we are living in now and they will say oh those  

pessoas estarão olhando para trás neste momento em que estamos vivendo agora e dirão oh aquelas

poor people oh what a shame oh do you remember  a hundred years ago in 2021 oh everyone was so  

pobres pessoas oh que pena oh você se lembra cem anos atrás em 2021 oh todo mundo era tão

miserable oh i'm so glad that i'm living in the  22nd century i'm so glad i don't i don't like the  

miserável oh estou tão feliz por estar vivendo no século 22 estou tão feliz por não gostar do

21st century no no i i think i prefer living in  the 22nd century apparently people in the early  

século 21 não não i i acho que prefiro viver no século 22 aparentemente as pessoas no início dos

2000s they had a terrible life they did their  computers were so slow and everything was so bad

anos 2000 tiveram uma vida terrível seus computadores eram tão lentos e tudo estava tão ruim

so i think that's what happened you see so we are  alive now we are enjoying the world and we think  

então acho que foi isso que aconteceu entende então estamos vivos agora estamos curtindo o mundo e achamos

everything is so modern and fantastic and it  is when you compare it to a hundred years ago  

tudo tão moderno e fantástico e é quando você compara com uma centena anos atrás

but a hundred years from now wow i think i  think it's going to be amazing sadly i won't  

mas daqui a cem anos uau, acho que acho que vai ser incrível, infelizmente não

be here to see it but i'm sure it will  be super duper i'm pretty sure it will  

estarei aqui para ver, mas tenho certeza de que será  superlegal, tenho certeza de que será

so our subject today is losing things you might  lose your keys have you ever lost money oh

então nosso assunto de hoje é perdendo coisas você pode perder suas chaves você já perdeu dinheiro oh

of all the things of all the things in the world  that you could lose money have you ever lost money  

de todas as coisas de todas as coisas no mundo que você poderia perder dinheiro você já perdeu dinheiro

it is the worst feeling in the world i've done  it a couple of times not big amounts just small  

é a pior sensação do mundo eu já fiz isso algumas vezes não grandes quantias apenas pequenas

amounts of money but i've dropped money on the  floor and then realized later that i've dropped it  

quantias de dinheiro, mas eu deixei cair dinheiro no chão e depois percebi que o deixei cair   ele se

it was gone it's gone it disappeared forever one  thing i've done in the past is i've i've gone to  

foi, se foi, desapareceu para sempre uma coisa que eu fiz no passado é que eu fui a

an atm machine an automatic telling machine and  i've put my number in and then the money comes out  

um caixa eletrônico, um caixa eletrônico e coloquei meu número e então o dinheiro sai

and i take the card but i don't take the money  and i walk away and the money is still in the  

e eu pego o cartão, mas não pego o dinheiro e vou embora e o dinheiro ainda está na

machine however i've never actually walked  completely away i've always remembered at  

máquina no entanto, na verdade, nunca me afastei completamente sempre me lembrei

the last moment i've always managed to remember  ah the money the money is still in the machine  

no último momento sempre consegui d para lembrar ah o dinheiro o dinheiro ainda está na máquina

so i turn back and grab the money but yes it can  happen ivany says i have to leave bye bye why  

então eu volto e pego o dinheiro mas sim pode acontecer ivany diz que eu tenho que ir embora tchau tchau por que

how can you leave me i hope whatever it is i hope  whatever you are doing it is really important i  

como você pode me deixar eu espero o que quer que seja eu espero  o que quer que você seja fazer isso é muito importante eu

hope so very nice well you can always join me on  sunday because i will be back with you on sunday  

espero que sim, muito bem, você sempre pode se juntar a mim no domingo porque eu estarei de volta com você no domingo

as well so have you ever lost any  money i found money i once found

também você já perdeu algum dinheiro eu encontrei dinheiro uma vez encontrei

a lot of money in the street so i have on maybe  two or three occasions i've actually found  

muito dinheiro na rua então talvez duas ou três vezes eu realmente encontrei

notes rolled up or folded i found them

notas enroladas ou dobradas eu as encontrei o que

what did i do with the money i hear you ask

eu fiz com o dinheiro ouvi você perguntar

did i keep it or did i take  it to the police station

se eu guardei ou levei para a delegacia

what do you think

o que você acha

when i was in pakistan me and my cousin used  to love your teaching classes hello nazar  

quando eu estava no paquistão eu e meu primo adorávamos suas aulas olá nazar

nazar hussain who says we used to watch your  

nazar hussain quem diz que costumávamos assistir suas

teaching classes many years ago thank you  very much well i am still here doing this  

aulas muitos anos atrás obrigado muito bem eu ainda estou aqui fazendo isso

15 years ago i started doing this and i'm  still here now still here doing this 15 years  

15 anos atrás eu comecei a fazer isso e eu ainda estou aqui agora ainda aqui fazendo isso 15 anos

there are people watching at the moment  who have probably been alive for less time  

lá e há pessoas assistindo no momento que provavelmente estão vivas há menos tempo

than i've been doing this on youtube isn't  that amazing and also slightly depressing  

do que eu, fazendo isso no youtube não é tão incrível e também um pouco deprimente

at the same time so in a few moments  we are talking about loss losing things  

ao mesmo tempo, então em alguns momentos estamos falando sobre perda, perda de coisas

there are many songs that have been written  over the years about losing things feeling lost  

ali muitas canções que foram escritas ao longo dos anos sobre perder coisas, sentir-se perdido

and alone maybe you are feeling loss because your  lover has left you maybe you are feeling alone  

e sozinho talvez você esteja se sentindo perdido porque seu amante o deixou talvez você esteja se sentindo sozinho

because your lover has run off with someone else

porque seu amante fugiu com outra pessoa

i wasn't good enough

eu não era bom o suficiente

i am lost

eu sou perdi

claudia something similar happened to me someone  phoned me one day and said i have your card  

claudia aconteceu algo parecido comigo alguém me ligou um dia e disse que eu tenho seu cartão

you left it in the atm machine yes well that  can happen as well i think nowadays i think  

você deixou no caixa eletrônico sim bem isso  também pode acontecer eu acho que hoje em dia eu acho   hoje

nowadays the machine will make a sound

em dia a máquina vai fazer um barulho

i think it will make a noise so if you  leave your money or your card in the machine  

eu acho que vai fazer um barulho então se você deixar seu dinheiro ou seu cartão na máquina

well the ones here anyway the ones here do it  

bem os aqui de qualquer maneira os aqui fazem isso

so if you leave your money or your card in  the atm machine it will make a little sound

então se você deixar seu dinheiro ou seu cartão no caixa eletrônico vai fazer um barulhinho

like that

assim

i hope you enjoyed that impression

espero que goste Sim, essa impressão

ricardo says mr duncan sometimes evolution  goes back and it might be that any past time  

Ricardo diz que o Sr. Duncan às vezes a evolução volta e pode ser que qualquer tempo passado

was better than the future who knows yes  well i suppose that's one way of looking at  

tenha sido melhor que o futuro, quem sabe, sim bem, suponho que seja uma maneira de ver

it as long as there is always evolution as long  as mankind or humankind is always moving forward  

desde que sempre haja evolução, desde que  a humanidade ou a humanidade está sempre seguindo em frente

and maybe learning more about the world around  us or maybe learning more about the universe  

e talvez aprendendo mais sobre o mundo ao nosso redor  ou talvez aprendendo mais sobre o universo

around us then things will get better so who  knows but yes i like to think i like to look on  

ao nosso redor então as coisas vão melhorar então quem sabe, mas sim, eu gosto de pensar que gosto de ver

the bright side of that to be honest i like to  think that things will be better in the future

o lado bom disso para ser honesto i gosto de pensar que as coisas vão melhorar no futuro

anna rita says mr duncan did you use  the money that you found on the floor  

anna rita diz sr. duncan você usou o dinheiro que encontrou no chão

did you use it for your live stream well this  was many years ago before i started doing this  

você usou para sua transmissão ao vivo bem isso foi muitos anos atrás antes de eu começar a fazer isso

so unfortunately no it wasn't it was  no help whatsoever i can't remember  

então infelizmente não não foi  não ajudou em nada não consigo lembrar   o que

what i did actually with the money isn't it  strange i actually can't remember what i did  

fiz realmente com o dinheiro não é estranho, na verdade não consigo lembrar o que fiz   o que fiz

what did i do with the money i remember finding  it mega says mr duncan you are looking cute  

com o dinheiro lembro de tê- lo encontrado  mega diz sr. duncan y você está linda

like a red cherry i do look a bit red today it's  because i'm wearing my red hat and my red shirt  

como uma cereja vermelha eu estou um pouco vermelha hoje é porque estou usando meu chapéu vermelho e minha camisa vermelha

in fact it's been a very long  time since i've worn this shirt  

na verdade faz muito tempo desde que eu usei esta camisa

very long time so i hope you enjoy the difference  today the different appearance that i have today

muito tempo então eu espero que você aproveite a diferença hoje a aparência diferente que tenho hoje

christina says among the things lost in life  or the worst thing was when my company closed  

christina diz entre as coisas perdidas na vida ou o pior foi quando minha empresa fechou

i lost my job yes well i suppose something  equal to money is your means of earning money  

perdi meu emprego sim, bem, suponho que algo igual a dinheiro seja seu meio de ganhar dinheiro

which in most cases is your job in my  case in your case in all of our lives  

que na maioria dos casos é o seu trabalho no meu caso no seu caso em todas as nossas vidas

having a job means you have an income i suppose  yes i think so i hope you found another job  

ter um emprego significa que você tem uma renda eu suponho sim eu acho que sim espero que você tenha encontrado outro emprego

i hope something else came along and you  didn't have too much difficulty i really do

espero que tenha surgido outra coisa e você não tenha tido muita dificuldade i realmente

hello anna rita i don't know what chef means  but i'm absolutely sure you are a gentleman so  

olá anna rita não sei o que chef quer dizer mas tenho certeza absoluta de que você é um cavalheiro então

thank you if a person is chuffed it means they  are happy or pleased with something you feel  

obrigado se uma pessoa está feliz, significa que ela está feliz ou satisfeita com algo que você sente   feliz,

chuffed you feel happy because something has  happened you feel chuffed oh i'm so chuffed that  

você está feliz porque algo aconteceu  você se sente feliz oh eu' Estou tão feliz que

you remembered my birthday i'm so chuffed that  you gave me a phone call tonight i'm so chuffed  

você se lembrou do meu aniversário estou tão feliz que você me ligou hoje à noite estou tão feliz   por

to see you here today on the live stream so if you  are feeling chuffed you are feeling happy you are  

vê-lo aqui hoje na transmissão ao vivo, então se você está se sentindo feliz, você está se sentindo feliz, você está

feeling pleased about something so i hope that  helps you mary says i always lose keys my phone  

se sentindo satisfeito por algo, então espero que ajude você mary diz que sempre perco as chaves do meu telefone

and documents in my chamber but five minutes later  i will find all of those things it does happen i  

e documentos no meu quarto, mas cinco minutos depois vou descobrir todas essas coisas que acontece eu

think sometimes when you are trying to do too many  things at the same time if you are doing one thing  

acho que às vezes quando você está tentando fazer muitas coisas ao mesmo tempo se você está fazendo uma coisa

but you are also doing something else at the  same time that is when you make mistakes you  

mas também está fazendo outra ao mesmo tempo que é quando você comete erros você

start to lose things maybe you put something  down in the corner of the room but then you  

começa a perder as coisas talvez você coloque algo no canto da sala mas aí você

forget and then you go to do something else and  then a few moments later you think where is that  

esquece e aí vai fazer alguma coisa mais e então alguns momentos depois você pensa onde está aquela

thing that i had where is it where has it gone  i've lost it and then you start looking for it  

coisa que eu tinha onde está onde ela foi eu perdi e então você começa a procurá-la

eventually you find it yes eventually  you find it that's good it's great

eventualmente você encontra sim eventualmente você acha que é bom é ótimo

sometimes i don't remember whether i took my pills  

às vezes i vestir' t lembro se tomei meus comprimidos

or not they say that is because we are thinking  of other subjects when we are taking the pill  

ou não eles dizem que é porque estamos pensando em outros assuntos quando estamos tomando o comprimido

yes that is true i sometimes take medicine or  vitamin pills for my new healthy life that i have  

sim, é verdade às vezes tomo remédios ou comprimidos de vitaminas para minha nova vida saudável que tenho

or i'm trying to get i haven't quite succeeded  yet but i'm on my way towards it well of course  

ou estou tentando para conseguir ainda não consegui mas estou no caminho certo, claro

if you have to take lots of medicine if you have  to take lots of pills quite often if you are  

se você tiver que tomar muitos remédios se tiver  que tomar muitos comprimidos com bastante frequência se você for

maybe elderly or maybe you are suffering  ill health quite often you will have a  

talvez idoso ou talvez esteja doente saúde muitas vezes você terá um

little container that has compartments and all of  those compartments each one has a day of the week  

pequeno recipiente que tem compartimentos e todos esses compartimentos cada um tem um dia da semana

monday tuesday wednesday thursday friday saturday  sunday and then you put all of your pills  

segunda terça quarta quinta-feira sexta sábado domingo e então você coloca todos os seus comprimidos

into those little boxes into those compartments  to make sure that you don't forget to take your  

naquelas caixinhas nesses compartimentos para ter certeza que você não se esqueça de tomar seu

medicine so you know that if it is tuesday  you know you have to take your tuesday pills  

remédio para saber que se for terça-feira você sabe que tem que tomar seus remédios de terça-feira

so if you go to tuesday and it's empty  that means that you've already taken them  

então se você for terça-feira e estiver vazio isso significa que você já os tomou

or of course it might also mean that  you forgot to put the pills in there  

ou é claro que m também significa que você esqueceu de colocar os comprimidos aí

so i suppose you could still make mistakes i think  so so let's have a look shall we at some of the  

então suponho que você ainda pode cometer erros, eu acho  então vamos dar uma olhada em algumas das

words and phrases but first of all look at that  

palavras e frases, mas antes de tudo olhe para isso

i couldn't resist showing you the view  at the moment outside look at that isn't  

não resisti em mostrar você a vista no momento lá fora olha isso não é

that absolutely lovely it really does feel as if  autumn is in the air i have to be honest with you  

absolutamente adorável realmente parece que  o outono está no ar eu tenho que ser honesto com você

i am really enjoying the weather at the moment  it makes me feel rather nice to say the least

estou gostando muito do clima no momento isso me faz sentir muito bem digamos que o

autumn is definitely in the air very nice so here  we go then let's have a look shall we we have  

outono está definitivamente no ar muito bom então aqui vamos nós então vamos dar uma olhada devemos ter

the subject of loss now this  might sound like a depressing  

o assunto da perda agora isso pode soar como um

subject not all of this is depressing  not all of it is sad so stick with me  

assunto deprimente nem tudo isso é deprimente nem tudo é triste então continue comigo

here we go then loss words and phrases there are  many ways of looking at this particular word many  

aqui vamos nós palavras e frases perdidas existem muitas maneiras de ver essa palavra em particular muitas

ways of using this word as well so we are going  to have a look at some words and phrases that  

maneiras de usar essa palavra também, então vamos dar uma olhada em algumas palavras e frases que

we can use connected to the subject of loss  the word loss is a noun that means the fact  

podemos usar relacionadas ao assunto de perda a palavra perda é um substantivo t chapéu significa o fato

or process of losing something or someone so the  word loss can relate to a thing or a person so  

ou processo de perder algo ou alguém, então a palavra perda pode se relacionar a uma coisa ou pessoa, então

something that was there and now is not can leave  you with that feeling and the feeling is loss

algo que estava lá e agora não pode deixar você com aquele sentimento e o sentimento é perda

the amount of money lost by a  business or organization is a loss  

a quantia de dinheiro perdida por um negócio ou organização é uma perda

we often describe money that has been  lost as part of the profit of a company  

muitas vezes descrevemos o dinheiro que foi perdido como parte do lucro de uma empresa

the loss is the amount lost during a certain  period of time so we often think of loss as  

a perda é a quantia perdida durante um determinado período de tempo, portanto, muitas vezes pensamos em perda como

i suppose another word you could use is  deficit deficit so the loss is the amount  

suponho que outra palavra que você poderia usar é déficit déficit então a perda é a quantia

of money that you've spent extra but you  have not made that money back it is loss

de dinheiro que você gastou extra, mas você não recuperou esse dinheiro é a perda

the deep feeling of grief experienced  after losing someone or something of value  

o profundo sentimento de tristeza experimentado depois de perder alguém ou algo de valor

so the feeling of loss we might describe it as  an emotion and i think that would be fair to say  

então o sentimento de perda podemos descrevê-lo como um emoção e acho que seria justo dizer

that loss is an emotion it is the feeling  of grief and maybe you have lost something  

que a perda é uma emoção, é o sentimento de luto e talvez você tenha perdido algo

maybe a possession maybe something that belongs to  you that is treasured or valuable or maybe it has  

talvez uma posse talvez algo que pertence a você que é precioso ou valioso ou talvez tenha

some sentimental value so perhaps it isn't  worth much money maybe it isn't valuable  

algum valor sentimental então talvez não valha muito dinheiro talvez não seja valioso

but to you it is it has sentimental value  so the deep feeling of grief experienced  

mas para você tem valor sentimental então o profundo sentimento de luto experimentado

after losing someone or something of value  i will never get over the loss of my mother

depois de perder alguém ou algo de valor eu nunca vou superar a perda do meu mãe

it is hard to forget the loss of my pet something  that means a lot to you something that has value  

é difícil esquecer a perda do meu animal de estimação algo que significa muito para você algo que tem valor

in terms of money or in terms of emotional  connection can be described as loss  

em termos de dinheiro ou em termos de conexão emocional pode ser descrito como perda

in singular form a person or thing  that is badly missed when lost  

no singular uma pessoa ou coisa que faz muita falta quando perdida

so when something goes before it goes or at the  same time as losing it we can say that it is  

então quando algo vai antes de ir ou ao mesmo tempo que perde podemos dizer que é

loss he will be a great loss to this company  when something goes when something disappears  

perda ele vai ser uma grande perda para esta empresa quando algo vai quando algo desaparece

maybe a person leaves the company  

talvez uma pessoa sai da empresa

that you work for everyone will miss  that person they will be a great loss

que você trabalha todos vão sentir falta essa pessoa será uma grande perda

to be puzzled by something to be puzzled

ficar intrigado com algo ficar intrigado ficar

to be puzzled by something might leave a  person yes a loss you might be left at a loss

intrigado com algo pode deixar uma pessoa sim uma perda você pode ficar perdido

to lose more money than is being spent  on running something is to run at a loss  

se perder mais dinheiro do que está sendo gasto na administração de algo Tudo é correr com prejuízo

so if you run at a loss it means you are running  a company you are spending money on that company  

então, se você correr com prejuízo, isso significa que você está administrando uma empresa em que está gastando dinheiro com essa empresa

but you are not making any money from the  company so you keep putting more and more money  

mas não está ganhando dinheiro com a empresa, então continua investindo cada vez mais dinheiro

into the business but unfortunately you are not  making it back you are not making the money back

no negócio, mas infelizmente você não está recuperando você não está recuperando o dinheiro

to lose out on something is to be deprived  of an opportunity if you are deprived  

perder em algo é ser privado de uma oportunidade se você for privado

of an opportunity then you can say  that that thing is a loss to lose out  

de uma oportunidade então você pode dizer que isso é uma perda de perder

on something if you lose out on something it means  you have lost that chance or that opportunity

em algo se você perder algo significa você perdeu aquela chance ou aquela oportunidade

to have a sudden loss of earnings so in that  respect in that sentence we are saying that  

de ter uma perda repentina de ganhos então  a esse respeito nessa frase estamos dizendo que

you have lost something that you should  have maybe you have lost some of your salary  

você perdeu algo que deveria ter talvez você tenha perdido parte do seu salário

because you were off work maybe you  were off work but you weren't sick

porque você estava fora do trabalho talvez você estivesse fora do trabalho mas não estava doente

so you lose part of your salary  you have a sudden loss of earnings

então você perde parte do seu salário você tem uma perda repentina de ganhos

then there is the word lose  lose we often use the word lose

então existe a palavra perder perder muitas vezes usamos a palavra perder

to lose is to suddenly be without something  so you lose something it is there one moment  

perder é ficar repentinamente sem algo ing então você perde algo está lá em um momento

and the next moment it vanishes  it is gone you've lost it  

e no momento seguinte desaparece  já se foi você o perdeu

to lose is to suddenly be without  something an item you own disappears

perder é ficar repentinamente sem algo um item que você possui desaparece

lose is the action lost is the past tense

perder é a ação perdida é o pretérito

you will lose your phone if you are not careful  you will lose your phone if you are not careful

você perderá seu telefone se você não tomar cuidado você vai perder seu telefone se você não tomar cuidado

and later that day i lost my phone  during the train journey from  

e mais tarde naquele dia eu perdi meu telefone durante a viagem de trem do

work i was on my way home from work i  lost my phone during the train journey  

trabalho eu estava voltando do trabalho para casa eu perdi meu telefone durante a viagem de trem

i lost my phone you had your phone and then  you lost your phone it vanished it disappeared

eu perdi meu telefone você tinha seu telefone e então você perdeu seu telefone ele desapareceu desapareceu

to lose something or we can say that you lost  something you have lost something to lose  

para perder algo ou podemos dizer que você perdeu algo você perdeu algo a perder

something you have lost something it has gone  quite often forever we can also say miss lay to  

algo você perdeu algo que se foi muitas vezes para sempre também podemos dizer miss lay to

mislay something if you mislay something it means  you have lost it maybe you put something down  

extraviado algo se você extraviar algo significa que você o perdeu talvez você tenha colocado algo no chão

maybe you have hidden something away and now  you can't remember where you've put it you have  

talvez você tenha escondido algo e agora você não consegue se lembrar onde o colocou você

mislaid that thing it has vanished it has  disappeared you have lost it you mislay something

perdeu aquela coisa ela sumiu ela desapareceu desapareceu d você perdeu algo

to misplace something if you misplace  something it means you put it somewhere  

extraviou algo se você perdeu algo significa que você colocou em algum lugar

and now you can't find it you can't remember  where you put it you have misplaced the thing  

e agora você não consegue encontrar você não consegue lembrar onde colocou você perdeu a coisa

to be unable to find something when something  has been lost when you lose something  

não conseguir encontrar algo quando algo foi perdido quando você perde algo

it means you are now unable to find it you  are unable to find the thing you have lost  

significa que agora você não consegue encontrá-lo você não consegue encontrar o que perdeu

a thing has gone missing something  is there and then suddenly it isn't  

algo desapareceu algo está lá e de repente não

it has gone missing a thing can  go missing a person can go missing  

está   desapareceu algo pode desaparecer sentir falta de uma pessoa pode desaparecer

when you think about it so anything can  go missing maybe your dog goes missing  

quando você pensa sobre isso, então qualquer coisa pode desaparecer talvez seu cachorro desapareça   talvez

maybe one day you open the door at the front  of your house and then suddenly your dog

um dia você abra a porta da frente da sua casa e de repente seu cachorro

runs off

foge

and you never see it again it has  gone missing you have lost your dog  

e você nunca mais o vê ele se foi saudades de você perdeu seu cachorro

like i did i lost my dog when i was in china

como eu perdi meu cachorro quando estava na china

the opposite of lose is find so if you lose  something and then later you discover where it is  

o oposto de perder é achar então se você perde algo e depois descobre onde está

you find it you lose you find you lose you find  i found it i lost my keys but now i have found  

você encontra você perde você descobre que você perde você encontra eu encontrei isso eu perdi meu ke sim, mas agora eu encontrei

my keys the opposite of lose is find you find  the missing item you have found the missing item  

minhas chaves o oposto de perder é encontrar você encontra o item que falta você encontrou o item que falta

so you find it that is the actual moment you have  found the missing item that is after the event

então você o encontra que é o momento real em que você encontrou o item que faltava que é após o evento que

the phrase finders keepers means  whoever found the item is now the owner

a frase localizadores guardiões significa quem encontrou o item agora é o dono

the phrase finders keepers we used to say this  at school quite often if you lost some money  

a frase localizadores guardiões costumávamos dizer isso na escola com bastante frequência se você perdesse algum dinheiro

in the playground and then later one of your  friends comes to you and says oh i found some  

no parquinho e depois um de seus amigos viesse até você e dissesse oh eu encontrei algum

money in the playground and then you realize that  that money is your money and you say oh no that  

dinheiro no parquinho e então você percebe que esse dinheiro é seu dinheiro e diz oh não   esse não é

that's not your money that's my money and then  your friend says finders keepers losers weepers

seu dinheiro, é meu dinheiro e então seu amigo diz localizadores, guardiões, perdedores, chorões,

it's not very nice is it so we often say  finders keepers when we find something  

não é muito bom, então costumamos dizer localizadores, guardiões quando encontramos algo

that belongs to someone else although i would  say in law i don't think that would stand up  

que pertence a outra pessoa, embora eu diria  na lei, não acho que isso se sustentaria

in law the search for something lust might cause  you to hunt high and low if you hunt high and low  

na lei, a busca por algo que a luxúria pode fazer você caçar alto e baixo se você caçar alto e baixo

it means you are looking everywhere like i  was this morning when i couldn't find my thing  

significa que você está procurando em todos os lugares, como e eu estava esta manhã quando não consegui encontrar minha coisa

i had a little thing in my studio and i couldn't  find it anywhere and i was hunting everywhere  

eu tinha uma coisinha no meu estúdio e não consegui encontrar em lugar nenhum e eu estava procurando em todos os lugares   eu estava

i was looking over there i was  looking over there i was searching  

procurando ali eu estava procurando ali eu estava procurando   ali em

over there everywhere i was hunting high and  low i think that was also a song from the 1980s

todos os lugares eu estava caçando alto e baixo acho que também era uma música dos anos 1980

i think it was a swedish group was it was it aha

acho que era um grupo sueco era aha

and i guess i'll be hunting high

e acho que vou caçar alto

something like that anyway something like that so  if you are searching everywhere it means you are  

algo assim de qualquer maneira algo assim então se você estiver procurando em todos os lugares significa que você está

looking you are searching high and low you are  looking everywhere we also have some phrases  

olhando você está procurando alto e baixo você está procurando em todos os lugares também temos algumas frases

using lose for example you might lose your mind  to lose your mind means you lose control of your  

usando perder por exemplo você pode perder a cabeça perder a cabeça significa que você perde o controle de seu

thinking or your actions you lose your mind you  lose control of your behavior you lose your mind  

pensamento ou de suas ações você perde a cabeça você perde o controle de seu comportamento você perde a cabeça

maybe you become so angry about something maybe  you become so upset you completely lose your mind  

talvez você fique com tanta raiva de algo talvez você fique tão chateado que perca completamente a cabeça   talvez você

maybe you think you are going crazy maybe  you think everything around me makes no sense  

pense que está ficando louco talvez você pense que tudo ao meu redor não faz sentido

but maybe i'm losing my mind oh that was also  a song as well or am i losing losing my mind

mas talvez eu esteja enlouquecendo oh, isso também era uma música também ou estou enlouquecendo

liza minnelli and the pet shop boys yes i  remember that one good song a very a good song

liza minnelli e os meninos da loja de animais sim, eu me lembro daquela música boa uma música muito boa o

valentin says there is another song you  don't know what you've got till it's gone  

valentin diz que tem outra música você não sabe o que você 'tenho até que acabe

that is a very old song that is a really old song  

essa é uma música muito antiga que é uma música muito antiga

you don't know what you've got till  it's gone i think it was big yellow taxi

você não sabe o que tem até acabar   acho que era um grande táxi amarelo

big yellow taxi and it always seemed to go that  you don't know what you've got to you till it's  

grande táxi amarelo e sempre parecia que você não 'não sei o que você tem até que

gone is that it is that the one you don't know  what you've got till it's gone the pink paradise  

acabe é aquele que você não sabe  o que você tem até que se vá o paraíso rosa

put up a parking lot something like that  ah so many songs many songs are connected  

monte um estacionamento algo assim ah tantas músicas muitas músicas estão conectados

to the moment where you lose something here's  another phrase we can use maybe you lose your  

ao momento em que você perde algo aqui está outra frase que podemos usar talvez você perca a

nerve if you lose your nerve it means you  lose your courage you suddenly become afraid  

coragem se você perder a coragem significa que você perde a coragem você de repente fica com medo

to do something you lose your nerve so maybe  you are about to do something that is dangerous  

de fazer algo você perde a coragem então talvez você esteja prestes a fazer algo que seja perigoso

or maybe something that might cause you  harm but then suddenly you lose your nerve  

ou talvez algo que possa causar danos a você, mas de repente você perde a coragem   de

you suddenly become afraid you lose  your courage you lose your nerve

repente você fica com medo você perde  a coragem você perde a coragem

here is one sometimes this one will apply to me  i think this is a good one for me and also maybe  

aqui está uma às vezes esta se aplica a mim acho que é boa para mim e talvez

for mr steve as well if you lose your marbles i  love this by the way it's not the elgin marbles  

para o sr. steve também se você perder a cabeça A propósito, eu amo isso, não são as bolinhas de gude   são

it's actually the marbles inside your head so if  you lose your marbles it means you are starting to  

na verdade as bolinhas de gude dentro da sua cabeça, então se você perder suas bolinhas de gude, significa que está começando a

suffer from memory loss or maybe you are just  becoming a little bit senile you are getting older  

sofrer de perda de memória ou talvez você esteja apenas ficando um pouco senil, você está envelhecendo

and maybe you forget things maybe you  start doing things that make no sense  

e talvez você esquece as coisas talvez você comece a fazer coisas que não fazem sentido

maybe you are doing strange things perhaps you  are losing your marbles to lose your marbles  

talvez você esteja fazendo coisas estranhas talvez você esteja perdendo suas bolas de gude para perder suas bolas de gude

finally you might lose your shirt if you  lose your shirt it means you lose your money  

finalmente você pode perder sua camisa se você perder sua camisa significa que você perde seu dinheiro

if you lose your shirt it means you have lost  a lot of money quite often if you are gambling  

se você perder sua camisa significa que você perdeu muito dinheiro com bastante frequência se estiver jogando

maybe you gamble a very large amount of money  and you lose all of the money you lose it all

talvez você aposte uma quantia muito grande e perca todo o dinheiro você perde tudo

we can say that you have lost your shirt  

podemos dizer que você perdeu sua camisa

you lose your shirt you have lost your  shirt vittoria says that might be my problem

você perde sua camisa você perdeu sua camisa vittoria diz que isso pode ser problema meu

i am losing my marbles yes  

i think i think we all are i think over the past  two years i think we are all slowly losing our  

estou perdendo meus

marbles so there it was today's subject i hope  it was useful to you we were talking about loss  

berlindes sim assunto espero  que tenha sido útil para você estávamos falando sobre perda

maybe there is something in your life you  have lost maybe something you have mislaid  

talvez haja algo em sua vida que você perdeu talvez algo que você perdeu   talvez

maybe something you have put down maybe you  left something on the train or on the bus or  

algo que você deixou de lado talvez você  tenha deixado algo no trem ou no ônibus ou

maybe you dropped something in the street whilst  walking along perhaps you've had something stolen  

talvez você tenha deixado cair algo na rua andando talvez você tenha roubado algo

ah a big subject sadly we don't have time for  that because it's almost time to disappear i  

have a busy day today because i have a lot  of work still to do so after i finish this  

eu termino isso

i will be here but not here live i will be here  recording some things some things new things  

estarei aqui, mas não aqui ao vivo estarei aqui gravando algumas coisas algumas coisas coisas novas

new mr duncan did you just  say the the n... for new

novo senhor duncan você acabou de dizer o n... de novo

yes i did i said it new  

sim eu disse eu disse novo

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed this it's coming up to three o'clock it's  

muito obrigado por sua companhia espero você' gostei disso já são quase três horas é

time for me to say goodbye but don't worry because  i will be back with you on sunday back together  

hora de me despedir, mas não se preocupe porque estarei de volta com você no domingo

again on sunday from 2 p.m uk time mr steve  will also be with us as well so lots of fun

novamente juntos   novamente no domingo a partir das 14h horário do Reino Unido o senhor steve também estará conosco como bem, muito divertido,

i hope it will be fun and lots of chat as well  beatrice says often i lose my glasses or my  

espero que seja divertido e muito bate-papo também beatrice diz que muitas vezes eu perco meus óculos ou meus

spectacles well of course the problem with losing  your glasses is when you lose them you can't see

óculos bem, é claro que o problema de perder seus óculos é quando você os perde, você não pode ver,

so not only do you have the problem of finding  them after forgetting where you put them you  

então não apenas veja você tem o problema de encontrá- los depois de esquecer onde os colocou você

also have the problem of not being able to see  anything around you so if i put my glasses down  

também tem o problema de não conseguir ver nada ao seu redor então se eu colocar meus óculos na mesa

and then walk away i won't be able to find my  glasses because i haven't got my glasses on  

e depois ir embora não vou conseguir encontrar meus óculos porque eu não estou de óculos

it's one of those paradox situations  that is what i will leave you with today

é uma daquelas situações paradoxais é com isso que vou deixar vocês hoje

thank you very much for your company i am going  to read your jokes a little bit later on i've  

muito obrigado pela companhia vou ler suas piadas um pouco mais tarde

noticed there are some jokes that have been left  on the live chat so i will have a look at those  

reparei que tem algumas piadas que foram deixados no chat ao vivo, então vou dar uma olhada neles

later on also don't forget you can watch  this again as many times as you want yes  

mais tarde também não se esqueça que você pode assistir isso de novo quantas vezes quiser sim

there will be captions later so you can watch  this again and yes there will be captions  

haverá legendas mais tarde para que você possa assistir isso de novo e sim, haverá legendas

i have to get on with some more work now  unfortunately i have to carry on doing  

eu tenho que trabalhar mais agora infelizmente eu tenho que continue fazendo

my top secret project all will  be revealed in about 10 days time  

meu projeto ultrassecreto tudo será  revelado em cerca de 10 dias

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

este é o Sr. Duncan no local de nascimento do inglês agradecendo por assistir espero que tenha gostado

today's live stream wherever you are in the world  whatever you do you do today please keep that  

transmissão ao vivo de hoje onde quer que você esteja no mundo o que quer que você faça hoje por favor, mantenha esse

smile on your face as you walk around amongst the  human race thank you very much thank you beatriz  

sorriso em seu rosto enquanto caminha entre a raça humana muito obrigado beatriz   obrigado

thank you also louis thank you rung sack oh hello  rungsack i didn't see you here today nice to see  

também louis obrigado Rung sack oh olá rungsack eu não vi você aqui hoje bom ver

you on the live chat as well thanks a lot see  you later i'm off now i'm going to do some work

você no chat ao vivo como bem, muito obrigado até logo estou de folga agora vou fazer algum trabalho

or should i say i'm i'm going to do more work  because this this is work of course it's work  

ou devo dizer que vou fazer mais trabalho porque isso é trabalho claro que é trabalho

it doesn't look like work but it is honestly it's  very hard work it's very tiring see you on sunday  

não parece trabalho, mas honestamente é muito trabalho duro é muito ti toque, vejo você no domingo

2 p.m uk time and of course until the next time we  meet here you know what's coming next yes you do

14h, horário do Reino Unido e, claro, até a próxima vez nos encontrarmos aqui, você sabe o que está por vir sim, você faz ta

ta ta for now

ta por enquanto