Losing your mind + other things / English Addict - eXtra / LIVE Learning and Chat / 10th Nov 2021

oh now look at that

oh ora guarda che

there it is

c'è l'

autumn

autunno in

england right now it's a beautiful day it really  does feel like autumn is in the air yes we are  

inghilterra in questo momento è una bella giornata sembra davvero che l'autunno sia nell'aria sì, siamo

back once again for our special midweek edition  of english addict and as usual it is coming to  

tornati ancora una volta per la nostra speciale edizione infrasettimanale di English addict e come al solito sta arrivando  dal

you live from the birthplace of the english  language which just happens to be england

vivo il luogo di nascita della lingua inglese che guarda caso è l'Inghilterra ci

here we go again hi everybody this is mr duncan  in england how are you today are you okay  

risiamo ciao a tutti sono il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene

i hope so are you happy i hope you are feeling  happy today i hope all those blues have  

spero che tu sia felice spero che tu ti senta felice oggi spero che tutti quei blues abbiano

flown away there is no need to feel blue  or down because we are here together again  

volato via non c'è bisogno di sentirsi tristi o giù perché siamo di nuovo qui insieme

live on youtube yes we are back i hope  your week has been good it's been okay  

dal vivo su youtube sì, siamo tornati spero  che la tua settimana sia stata buona è andato tutto bene

here uh all i will say is i have had the  most incredibly busy week i'm doing lots of  

qui uh tutto quello che dirò è che ho avuto la settimana più incredibilmente impegnativa io sto facendo molte

things at the moment behind the scenes i won't  give too much away but i will give you a clue  

cose al momento dietro le quinte non rivelerò troppo ma ti darò un indizio   il

my studio has had some changes even though i  know you can't see the changes because i've  

mio studio ha subito dei cambiamenti anche se so che non puoi vedere i cambiamenti perché

hidden them very carefully they are hidden away  but there are some changes and the reason why  

li ho   nascosti sono nascosti molto attentamente ma ci sono alcuni cambiamenti e il motivo per cui

i've made some changes in my studio is because  i'm doing some filming that's all i'm saying  

ho apportato alcuni cambiamenti nel mio studio è perché sto girando delle riprese è tutto ciò che sto dicendo

i've been doing a lot of filming in this studio  that's all i'm saying i'm saying nothing else but

ho fatto molte riprese in questo studio questo è tutto quello che sto dicendo non sto dicendo nient'altro ma

no no nothing else i'm giving nothing else away  you'll have to wait and see what is going on  

no no nient'altro non sto rivelando nient'altro dovrai aspettare e vedere cosa sta succedendo

in this room so my name is mr duncan  you can call me duncan if you want  

in questa stanza quindi mi chiamo signor duncan puoi chiamarmi duncan se vuoi

you don't you don't have to call me anything  you can just point at me and make strange noises

non devi non devi chiamarmi in nessun modo puoi semplicemente indicarmi e fare strani rumori

who's that who is it who is  that strange man looking at me  

chi è chi è chi è quello strano uomo che mi guarda

through my internet device well my  name is duncan i talk about english  

attraverso il mio dispositivo Internet bene il mio nome è Duncan parlo sull'inglese

i like english very much you might say that  i am one of these or maybe one of those  

mi piace molto l'inglese si potrebbe dire che sono uno di questi o forse uno di quelli

english addict i am one of those definitely and  i have a feeling that you might as well so there  

dipendente dall'inglese sono sicuramente uno di quelli e ho la sensazione che potresti anche farlo così   ci

are the introductions yes we have made it all the  way to the middle of another week because it is

sono le presentazioni sì, abbiamo fatto tutto la strada fino a metà di un'altra settimana perché è

wednesday

mercoledì,

we have made it to wednesday and i hope your  week is going as well as it possibly can i really  

siamo arrivati ​​a mercoledì e spero che la tua settimana stia andando nel miglior modo possibile,

really hope it is a good one so we have the live  chat yes it would not be english addict without  

spero davvero che sia una buona settimana, quindi abbiamo la chat dal vivo sì, non sarebbe essere dipendente dall'inglese senza

you on the live chat so welcome everyone it's nice  to have you back can i first of all say thank you  

di te nella chat dal vivo, quindi benvenuti a tutti, è un piacere riavervi con voi posso prima di tutto ringraziarvi

very much for your messages concerning mr steve  he wasn't very well hit the weekend despite that  

molto per i vostri messaggi riguardanti il ​​signor steve non è stato molto colpito durante il fine settimana nonostante

he did actually appear on my live chat on sunday  but he wasn't very well so he went to have a  

sia apparso su la mia chat dal vivo di domenica ma non stava molto bene quindi è andato a

lie down on sunday afternoon that is where he  disappeared to he wasn't in a very good mood  

sdraiarsi domenica pomeriggio, lì è scomparso perché non era molto di buon umore

i will be honest with you he was not feeling  great on sunday that is all i'm saying  

sarò onesto con te non si sentiva benissimo domenica è tutto ciò che dico

i'm not saying anything else  but no steve was not happy  

non sto dicendo nient'altro ma no steve non era felice

he was not feeling very well you know what  it's like when you feel ill when you feel  

non si sentiva molto bene sai com'è quando ti senti male quando ti senti

under the weather when you feel off colour  oh i like that one if you feel off colour  

sotto il tempo quando ti senti fuori colore oh mi piace quello se ti senti fuori colore

maybe you feel unwell a little sick maybe  you have a fever maybe you have a pain  

forse non ti senti bene un po' male forse hai la febbre forse hai dolore

in your tummy maybe you have a headache maybe  you are feeling dizzy maybe you have all of those  

alla pancia forse hai mal di testa forse  hai le vertigini forse hai tutte queste

things in which case i would go to the doctors  as quickly as you can if you don't mind me saying  

cose nel qual caso andrei dai dottori il più in fretta possibile se non ti dispiace se dico che

it's not nice being under the weather off  colour when you feel a little sick unwell

non è bello essere sotto il tempo fuori colore quando ti senti un po' male

you are feeling under the weather you are not  feeling well it can make you quite miserable and  

non ti senti bene non ti senti bene può renderti abbastanza infelice e

that is what was happening to mr steve on sunday  when he went to have a lie down on the bed but  

questo è quello che stava succedendo al signor steve domenica quando è andato a sdraiarsi sul letto ma

he is okay he's okay now he's upstairs at the  moment working busily he's working very hard  

sta bene sta bene ora è di sopra al momento lavora alacremente sta lavorando sodo  al piano

upstairs just like mr steve often does  i wonder who was first on today's live  

di sopra proprio come fa spesso il signor steve mi chiedo chi fosse primo nella live

chat oh very interesting the champion has returned

chat di oggi oh molto interessante il campione è tornato

is it good enough to deserve a fancy  pants i'm not sure we will see but  

è abbastanza bravo da meritarsi un pantalone elegante non sono sicuro che lo vedremo ma   ti sta

a round of applause is coming your way vitesse  guess what you are first on today's live chat

arrivando un applauso vitesse indovina un po' sei il primo nella live chat di oggi

well done vtes you are first on the live chat  today nice to see so many people here during  

ben fatto vtes siete i primi nella chat dal vivo oggi è bello vedere così tante persone qui durante

the week i know lots of you have other things to  do because you are busy bees out there in youtube  

la settimana so che molti di voi hanno altre cose da fare perché siete delle api impegnate là fuori nella

land but it's nice to see you here anyway  it's good to have you back where you belong  

terra di youtube ma è bello vedervi qui comunque è bello sei tornato al tuo posto

hello also to mohsen mohsen you were pipped  to the post if you are pipped to the post  

ciao anche a mohsen mohsen sei stato battuto sul palo se sei stato battuto sul palo

it means you have been beaten by a very  short distance just pipped to the post  

significa che sei stato battuto da una distanza molto  breve appena portato sul palo

so unfortunately vytas first and then we have  mohsen in second place pipped to the post just  

quindi sfortunatamente prima vytas e poi abbiamo mohsen dentro secondo posto battuto sul palo appena

beaten just slightly ahead vitas was just in front  we also have oh beatriz is here hello beatrice  

battuto leggermente in vantaggio vitas era appena davanti abbiamo anche oh beatriz è qui ciao beatrice

nice to see you back where you belong here on  the live chat we also have maria we also have oh

piacere di rivederti nel posto a cui appartieni qui sulla live chat abbiamo anche maria abbiamo anche oh

here it comes luis mendes is here today very  nice to see you back as well we also have monisa  

ecco che arriva luis mendes è qui oggi è molto bello rivederti abbiamo anche monisa

zuzika sandra mary hello mary moon mary moon  says hello from italy can i say a big special  

zuzika sandra mary ciao mary moon mary moon saluta dall'italia posso fare un grande

hello to italy nice to see you back or here if it  is your first time we also have oh we have claudia  

saluto speciale   ciao in italia piacere di rivederti o qui se è la tua prima volta abbiamo anche oh abbiamo claudia

it is claudia they call her claudia in argentina  nice to see you back as well where you belong

è claudia la chiamano claudia in argentina  è bello rivederti anche a casa tua

who else is here today let's have  a look oh very interesting we have

chi altro è qui oggi diamo un'occhiata oh molto interessante abbiamo

marwah or should i say marwah marwah

marwah o dovrei dire marwah marwah

i think you enjoyed that i did  anyway and we also have oh there's

penso che tu mi è piaciuto comunque e abbiamo anche oh c'è

i don't know what that was hello oyem oim  mr oim oim nice to see you back as well  

non so cosa fosse ciao oyem oim mr oim oim piacere di rivederti anche

we also have who else is here mega hello  mega car who says hello so if you are pipped  

abbiamo anche chi altro è qui mega ciao mega macchina che ti saluta quindi se lo sei pipped

yes you can be pipped pipped just in  front so when you think of something small  

sì, puoi essere pipped pipped proprio davanti  quindi quando pensi a qualcosa di piccolo

something very small a very short distance you  have been picked to the post or pipped at the post  

qualcosa di molto piccolo a una distanza molto breve sei stato prelevato sul palo o anche pipped sul palo

as well you can say it like that as well so there  is a lot of speculation as to what i've been doing  

puoi anche dirlo così quindi c'è un molte speculazioni su quello che ho fatto

this week i've been busy in this studio i seem to  have spent so much time this week in the studio

questa settimana sono stato impegnato in questo studio mi sembra di aver trascorso così tanto tempo questa settimana in studio

for various reasons and guess what i'm going to  be i'm going to be spending a lot more time today  

per vari motivi e indovina cosa sarò sto andando passare molto più tempo oggi

tomorrow and also on friday as well in this studio  

domani e anche venerdì in questo studio

doing lots of things hello  avani watching in brazil  

fare un sacco di cose ciao avani guardando in brasile

hello brazil how are you today are you feeling  okay i really hope you are luca also we have

ciao brasile come stai oggi ti senti bene spero davvero che tu sia luca anche noi abbiamo

evani did i say hello to ivany i don't think i did  

evani ti ho detto ciao a ivany non credo di averlo fatto   ciao

hello to you as well nice to see you here today  we are talking about the subject of loss losing  

anche a te piacere di vederti qui oggi  stiamo parlando dell'argomento della perdita perdere

things you might lose something this morning  i was looking for something in my studio  

cose potresti perdere qualcosa stamattina  stavo cercando qualcosa nel mio studio

something i really needed a very simple object  but something that i really needed to to set up

qualcosa di cui avevo davvero bisogno oggetto molto semplice ma qualcosa di cui avevo veramente bisogno per sistemare

in this studio one of my cameras very  simple little piece of metal nothing too  

in questo studio una delle mie macchine fotografiche un pezzo di metallo molto semplice niente di troppo

complicated but i could not find it anywhere  i was looking in my cupboards in my storage  

complicato ma non riuscivo a trovarlo da nessuna parte stavo cercando nei miei armadi nelle mie

areas i thought i might have to go into the  attic to have a look fortunately i didn't but i  

aree di stoccaggio pensavo di poterlo fare devo andare in soffitta per dare un'occhiata per fortuna non l'ho fatto ma ho

looked everywhere isn't it annoying when  you lose something and you can't find it  

cercato dappertutto non è fastidioso quando perdi qualcosa e non riesci a trovarlo

and quite often it is at a moment when you really  need it maybe you are about to leave the house  

e molto spesso è in un momento in cui ne hai davvero bisogno forse tu stai per uscire di casa

maybe you are about to go to work and suddenly  you realize you haven't got your house keys or  

forse stai per andare al lavoro e all'improvviso  ti rendi conto di non avere le chiavi di casa o

the keys to your car and then suddenly you can't  find them anywhere so you are looking around the  

le chiavi della macchina e poi all'improvviso non riesci  a trovarle da nessuna parte, quindi ti guardi intorno per   la

house you look in the cupboard you look in all  of the places where you normally leave your keys  

casa guardi nell'armadio guardi in tutti i posti dove normalmente lasci le chiavi

and they are not there you go upstairs you  look in the toilet not not in the toilet  

e non ci sono vai di sopra guardi nella toilette non non nella toilette

not actually inside the toilet but in the area  where the toilet is or maybe the bathroom it can  

non dentro la toilette ma nella zona dove si trova la toilette o forse il bagno può

happen so sometimes when you lose an item or you  mislay something that you can't find sometimes  

succedere quindi a volte quando perdi un oggetto o perdi qualcosa che non riesci a trovare a volte

it turns up in a very unusual place so i lost  something this morning i couldn't find it anywhere  

capita in un posto molto insolito così ho perso qualcosa stamattina non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte

and after hunting all around the studio and  then i started to open boxes that i haven't  

e dopo aver cercato in tutto il studio e poi ho iniziato ad aprire scatole che non

opened for ages and then i look in my drawers  where there is lots of junk and then i start  

aprivo da secoli e poi guardo nei miei cassetti dove c'è un sacco di spazzatura e poi comincio   a

moving all of the junk out of the drawers and as  time goes by i begin to become more irritated and  

spostare tutta la spazzatura fuori dai cassetti e col passare del tempo comincio a diventare più irritato e

annoyed by the fact that i can't find the thing  i'm looking for it drives me absolutely crazy  

infastidito dal fatto che non riesco a trovare la cosa  che sto cercando alla fine mi fa assolutamente impazzire   quindi

eventually so this particular story does  have a happy ending eventually i did find it  

questa storia in particolare ha  un lieto fine alla fine l'ho trovata

but i was looking all over the place i  was searching right through this room  

ma stavo cercando dappertutto stavo cercando in questa stanza

i had every drawer every cupboard every space  i was at one point i was on my hands and knees  

avevo ogni cassetto ogni armadio ogni spazio ero ad un certo punto ero sulle mani e sulle ginocchia

not for the first time today i can tell  you so it is very annoying when you  

non per la prima volta oggi posso dirtelo quindi è molto fastidioso quando

lose something something just vanishes it  seems to disappear into thin air by the way  

perdi qualcosa qualcosa semplicemente svanisce sembra scomparire nel nulla dal modo in cui

that particular phrase was created by shakespeare  shakespeare william shakespeare created the phrase  

quella particolare frase è stata creata da shakespeare shakespeare william shakespeare ha creato la frase   la frase

the phrase when something disappears all of a  sudden it vanishes into thin air oh very nice  

quando qualcosa scompare all'improvviso  svanisce nel nulla oh molto bello

oh we have some questions coming through  very nice oh by the way hello udom udom  

oh abbiamo delle domande in arrivo molto bello oh dai ciao udom udom

nice to see you back watching in  bangkok nice to see you back as well

piacere di rivederti a guardare a bangkok piacere di rivederti anche mega

mega asks mr duncan are you on any other social  media platform other than youtube like instagram  

chiede al signor duncan sei su un'altra piattaforma di social media diversa da youtube come instagram

or facebook yes i do have a facebook page with  lots and lots of people following me on there  

o facebook sì, ho una pagina di facebook con  un sacco di le persone che mi seguono lì

so yes i do have that let's have a  look i might actually if i am careful  

quindi sì, ce l'ho, diamo un'occhiata, in realtà potrei se sto attento   diamo

let's have a look can i find it

un'occhiata, posso trovarlo

where you can find my email address first of  all i will put my email address on the screen  

dove puoi trovare il mio indirizzo email prima di tutto, metterò prima il mio indirizzo email sullo schermo

first of all for those who are  interested so there is my email address

soprattutto per chi è interessato quindi c'è il mio indirizzo email

and for those who missed it  

e per chi se lo fosse perso

here is my facebook page as well for  those who did not see it earlier or now

ecco anche la mia pagina facebook per chi non l'avesse vista prima o adesso

and there it was so now you know so  i do have a facebook page i also have

e c'era così ora lo sai quindi ho un facebook pagina che ho anche io

i do have instagram however i will be  honest i don't use it very often and  

ho instagram tuttavia sarò onesto non lo uso molto spesso e

you know what i'm going to say next i don't  use it because i'm not an attractive young girl  

sai cosa dirò dopo non lo  uso perché non sono una ragazza giovane attraente

or a teenager or a millionaire  showing off their private jet

o un'adolescente o un milionario che mostra il suo jet privato

rolling around on a bed covered with  hundred dollar bills unfortunately i'm not  

rotolandosi su un letto coperto di banconote da cento dollari purtroppo non sono

one of those people i'm not that glamorous a lot  of people think oh mr duncan being on youtube  

una di quelle persone non sono così affascinante molte persone pensano oh il signor duncan è su youtube

and you you are you are so big on youtube you  must have you must have such a glamorous life  

e tu sei tu sei così grande su YouTube devi devi avere una vita così affascinante

can i just say my life is not glamorous this  morning i was i was checking to make sure that  

posso solo dire che la mia vita non è affascinante questa mattina stavo controllando per assicurarmi che

all of the refuse was put into my refuse  bin and i had to wrap everything up all  

tutti i rifiuti fossero messi nel mio bidone dei rifiuti e dovevo impacchettare tutto tutta

of the stinky rubbish had to be wrapped  up and then i put it into my refuse bin  

la spazzatura puzzolente doveva essere incartata  e poi l'ho messa nel cestino dei rifiuti

so there is my glamorous life i don't have anyone  doing that for me sometimes i have to do really  

quindi c'è la mia vita affascinante, non ho nessuno  che lo faccia per me a volte devo fare

awful things things that are not glamorous  like washing mr steve's underpants oh dear  

cose davvero   orribili, cose che non sono affascinanti come lavare le mutande del signor steve oh cielo   è

it's terrible the things i have to go through so  no i am not a regular contributor on instagram  

terribile le cose che devo affrontare quindi no non sono un collaboratore regolare su instagram

i don't post my instas oh mr duncan very nice oh  very trendy very very very up-to-date so i don't  

non pubblico le mie instas oh signor duncan molto gentile oh molto alla moda molto molto molto aggiornato quindi io non

i i have an instagram but i don't insta very  often i don't do it very often so now you know

ho un instagram ma non insta molto spesso non lo faccio molto spesso quindi ora sai che

vitoria says i am always losing lots of  things because i am very distracted but  

vitoria dice che perdo sempre molte cose perché sono molto distratta ma  per

fortunately they are normally things of little  importance oh i like that phrase by the way  

fortuna normalmente sono cose di poca importanza oh mi piace quella frase tra l'altro

something of little importance something that is  not crucial something that is trivial it is not  

qualcosa di poca importanza qualcosa che non è  cruciale qualcosa che è banale non

important it is trivial it is of no importance so  maybe you lose something i am always losing spoons

importante è banale non ha importanza quindi forse perdi qualcosa io perdo sempre cucchiai

i know what you're going to say mr  duncan that uh that sounds a bit weird  

so cosa stai andando per dire signor duncan che uh suona un po' strano sei strano sei un

you're weirdo you're weird man well when  i say spoons i mean the small spoons  

uomo strano beh quando dico cucchiai intendo i cucchiaini

that i use for stirring my tea but quite  often i lose them i can't find them anywhere  

che uso per mescolare il mio tè ma molto spesso li perdo non riesco a trovarli da nessuna parte

and sometimes they are hiding at the back of the  drawer so when you are opening and closing the  

e a volte si nascondono nella parte posteriore del cassetto, quindi quando apri e chiudi il

drawer sometimes the small spoons the teaspoons  will move around and they will become hidden  

cassetto a volte i cucchiaini i cucchiaini  si muovono e si nascondono

so quite often i will lose the teaspoons and i can  never find one i can never find a clean teaspoon  

quindi molto spesso perderò i cucchiaini e non riuscirò mai a trovarne uno che posso non trovare mai un cucchiaino pulito

it's one of those strange mysteries in life  

è uno di quegli strani misteri della vita

so i am often losing things i will put  something down and then a few moments later

quindi spesso perdo le cose metterò qualcosa e poi qualche istante dopo

i will have no idea where it is the other night  you might not believe this but the other night i  

non avrò idea di dove sia l'altra notte potresti non crederci ma l'altra notte ho

lost a cup of tea i lost it i couldn't find it mr  steve gave me a cup of tea and then i was walking  

perso una tazza di tè l'ho persa non l'ho trovata il signor steve mi ha dato una tazza di tè e poi stavo  andando in giro

around with it in my hand i put it down somewhere  and then a few minutes later i i suddenly realized  

con la tazza in mano l'ho posata da qualche parte e poi pochi minuti dopo ho improvvisamente realizzato   che non l'

i didn't have my cup of tea and i couldn't find  it how do you lose a cup of tea mr duncan that  

avevo non ho la mia tazza di tè e non sono riuscito a trovarla come fa a perdere una tazza di tè signor duncan questo

seems very strange that seems like a very strange  thing to do there there might be something wrong  

sembra molto strano sembra una cosa molto strana da fare lì potrebbe esserci qualcosa che non va

with you you might want to go and see the doctor  thank you very much for that advice very nice

in te potresti voler andare e vedere il dottore grazie mille per questo consiglio molto gentile

some lovely jokes coming through as  well on the live chat i don't know why  

alcune belle barzellette arrivano anche nella chat dal vivo non so perché

i don't know why suddenly we are telling jokes  but i will read them later i'm not quite sure  

non so perché all'improvviso stiamo raccontando barzellette ma le leggerò più tardi sono non sono del tutto sicuro

oh that's interesting claudia says small spoons  usually go in the dustbin with my pot of yogurt  

oh questo è interessante claudia dice che i cucchiaini di solito vanno nella pattumiera con il mio vasetto di yogurt

that is brilliant because that i've  done that in the past i have actually  

è geniale perché l'ho fatto in passato in realtà

don't tell mr steve this because if mr steve  finds out he will be so angry i have thrown  

non dirlo al signor steve perché se il signor steve lo scopre sarà così arrabbiato che ho buttato

teaspoons away as well so yes i've done it so i've  also thrown small teaspoons they're very small you  

via anche dei cucchiaini quindi sì, l'ho fatto quindi ho anche buttato dei cucchiaini piccoli sono molto piccoli

see and sometimes when you're eating yogurt or  maybe if you have a teaspoon on a large plate  

vedi e a volte quando mangi lo yogurt o forse se hai un cucchiaino su un piatto grande

but you have some some tissue paper and then you  throw it all away into the bin and sometimes you  

ma hai un po' di carta velina e poi butti tutto nella spazzatura e a volte

will throw away your lovely spoons as well so it  has happened to me i think that is something that  

butti via anche i tuoi adorabili cucchiai quindi è successo a me, penso che sia qualcosa che

happens a lot somewhere in the world there  is there is a huge mountain of teaspoons  

succede spesso da qualche parte nel mondo lì c'è un'enorme montagna di cucchiaini

from all the teaspoons that people have  thrown away around the world i think so

da tutti i cucchiaini che le persone hanno buttato via in giro per il mondo, penso così ricardo

ricardo says sometimes some things i only lose  once but then nothing is the same for example  

dice che a volte alcune cose le perdo  solo una volta ma poi niente è più uguale per esempio

innocence ah you lose your innocence we  often think of childhood as being a time  

innocenza ah tu perdi la tua innocenza a cui pensiamo spesso l'infanzia come un periodo

when you don't know the reality of life or the  the realities of of living in this modern world  

in cui non conosci la realtà della vita o la realtà del vivere in questo mondo moderno

whenever it is because whenever you are alive  it is always modern have you noticed that  

ogni volta che lo è perché ogni volta che sei vivo è sempre moderno hai notato che   quindi

so maybe people living in the dark ages or  the middle ages they must have been really  

forse le persone che vivono nei secoli bui o il medioevo dovevano essere davvero

satisfied with themselves they were  probably walking around having a poop  

soddisfatti di se stessi probabilmente stavano  andando in giro a fare la cacca

in the street and they were probably thinking well  what a what a great time to be alive here we are  

per strada e probabilmente stavano pensando bene che bel momento per essere vivi eccoci qui

of course they didn't know it was the middle  ages they didn't decide that oh this period of  

ovviamente non sapevano che era il medioevo non hanno deciso che oh questo periodo di

time that we're living in now will be called  the middle ages they didn't know that you see  

tempo in cui viviamo ora si chiamerà medioevo non sapevano che vedi

and i don't know if it was dark or how dark  it was but the middle ages or the dark ages  

e non so se era buio o quanto era buio ma il medioevo o l'età oscura

would have appeared to be modern to the people  living in that time so just like now you see  

sarebbero sembrati moderni alle persone che vivevano in quel periodo, quindi proprio come ora vedi   quindi

so now we think the world we live in is amazing  isn't this amazing but a hundred years from now  

ora pensiamo che il mondo in cui viviamo sia fantastico non è così straordinario ma tra cento anni

people will be looking back at this time that  we are living in now and they will say oh those  

persone guarderanno indietro a questo momento in cui viviamo ora e diranno oh quelle

poor people oh what a shame oh do you remember  a hundred years ago in 2021 oh everyone was so  

povere persone oh che vergogna oh ti ricordi cento anni fa nel 2021 oh tutti erano così

miserable oh i'm so glad that i'm living in the  22nd century i'm so glad i don't i don't like the  

miserabili oh sono così felice di essere vivere nel 22° secolo sono così felice di no non mi piace il

21st century no no i i think i prefer living in  the 22nd century apparently people in the early  

21° secolo no no penso di preferire vivere nel 22° secolo a quanto pare le persone nei primi

2000s they had a terrible life they did their  computers were so slow and everything was so bad

anni 2000 hanno avuto una vita terribile hanno fatto i loro computer erano così lento e tutto è andato così male,

so i think that's what happened you see so we are  alive now we are enjoying the world and we think  

quindi penso che sia quello che è successo, vedi, quindi siamo vivi ora ci stiamo godendo il mondo e pensiamo  che

everything is so modern and fantastic and it  is when you compare it to a hundred years ago  

tutto sia così moderno e fantastico e lo è quando lo confronti con cento anni fa

but a hundred years from now wow i think i  think it's going to be amazing sadly i won't  

ma tra cento anni ora wow penso che sarà fantastico purtroppo non

be here to see it but i'm sure it will  be super duper i'm pretty sure it will  

sarò qui per vederlo ma sono sicuro che sarà super duper sono abbastanza sicuro che lo farà

so our subject today is losing things you might  lose your keys have you ever lost money oh

quindi il nostro argomento oggi è perdere cose che potresti perdere le chiavi hai mai perso soldi oh

of all the things of all the things in the world  that you could lose money have you ever lost money  

tra tutte le cose di tutte le cose del mondo che potresti perdere soldi hai mai perso soldi

it is the worst feeling in the world i've done  it a couple of times not big amounts just small  

è la sensazione peggiore al mondo l'ho fatto un paio di volte non grandi somme solo piccole

amounts of money but i've dropped money on the  floor and then realized later that i've dropped it  

somme di denaro ma ho lasciato cadere dei soldi sul pavimento e poi mi sono reso conto che li avevo lasciati   non

it was gone it's gone it disappeared forever one  thing i've done in the past is i've i've gone to  

c'era più non c'era più era sparito per sempre una cosa che ho fatto in passato è che sono andato a

an atm machine an automatic telling machine and  i've put my number in and then the money comes out  

un bancomat un distributore automatico e  ho inserito il mio numero e poi il denaro esce

and i take the card but i don't take the money  and i walk away and the money is still in the  

e prendo la carta ma non prendo i soldi e me ne vado e il denaro è ancora nella

machine however i've never actually walked  completely away i've always remembered at  

macchinetta tuttavia non ho mai effettivamente camminato completamente lontano mi sono sempre ricordato

the last moment i've always managed to remember  ah the money the money is still in the machine  

dell'ultimo momento sono sempre riuscito a ricordare ah i soldi i soldi sono ancora nella macchinetta

so i turn back and grab the money but yes it can  happen ivany says i have to leave bye bye why  

quindi mi giro indietro e prendo i soldi ma sì può succedere ivany dice che devo andarmene ciao ciao perché

how can you leave me i hope whatever it is i hope  whatever you are doing it is really important i  

come puoi lasciarmi spero qualunque cosa sia spero che qualsiasi cosa tu stia facendo sia davvero importante

hope so very nice well you can always join me on  sunday because i will be back with you on sunday  

spero molto bene puoi sempre unirti a me domenica perché tornerò con te

as well so have you ever lost any  money i found money i once found

anche domenica quindi ne hai mai perso qualcuno denaro ho trovato denaro una volta ho trovato

a lot of money in the street so i have on maybe  two or three occasions i've actually found  

un sacco di denaro per strada quindi in forse due o tre occasioni ho effettivamente trovato

notes rolled up or folded i found them

delle banconote arrotolate o piegate le ho trovate

what did i do with the money i hear you ask

cosa ho fatto con i soldi che ti ho sentito chiedere

did i keep it or did i take  it to the police station

ho tenuto o l'ho portato alla stazione di polizia

what do you think

cosa ne pensi

when i was in pakistan me and my cousin used  to love your teaching classes hello nazar  

quando ero in pakistan io e mio cugino amavamo le tue lezioni di insegnamento ciao nazar

nazar hussain who says we used to watch your  

nazar hussain chi dice che guardavamo le tue

teaching classes many years ago thank you  very much well i am still here doing this  

lezioni di insegnamento molti anni fa grazie molto bene sono ancora qui a fare questo

15 years ago i started doing this and i'm  still here now still here doing this 15 years  

15 anni fa ho iniziato a farlo e sono ancora qui ora ancora qui a farlo 15 anni

there are people watching at the moment  who have probably been alive for less time  

ci sono persone che guardano al momento che probabilmente sono in vita da meno tempo

than i've been doing this on youtube isn't  that amazing and also slightly depressing  

rispetto a quanto ho fatto io su youtube non è sorprendente e anche un po' deprimente

at the same time so in a few moments  we are talking about loss losing things  

allo stesso tempo quindi in pochi istanti parliamo di perdita perdere cose

there are many songs that have been written  over the years about losing things feeling lost  

ci sono molte canzoni che sono state scritte nel corso degli anni sulla perdita di cose sentirsi persi

and alone maybe you are feeling loss because your  lover has left you maybe you are feeling alone  

e da soli forse ti senti perso perché il tuo l'amante ti ha lasciato forse ti senti solo

because your lover has run off with someone else

perché il tuo amante è scappato con qualcun altro

i wasn't good enough

non ero abbastanza bravo mi sono

i am lost

perso

claudia something similar happened to me someone  phoned me one day and said i have your card  

claudia mi è successo qualcosa di simile qualcuno  mi ha telefonato un giorno e mi ha detto che ho la tua carta   l'

you left it in the atm machine yes well that  can happen as well i think nowadays i think  

hai lasciata nel bancomat macchina sì beh, anche questo può succedere penso che al giorno d'oggi penso che oggi

nowadays the machine will make a sound

la macchinetta emetterà un suono

i think it will make a noise so if you  leave your money or your card in the machine  

penso che farà un rumore quindi se lasci i tuoi soldi o la tua carta nella macchinetta beh quelli

well the ones here anyway the ones here do it  

qui comunque quelli qui lo fanno

so if you leave your money or your card in  the atm machine it will make a little sound

così se lasci i tuoi soldi o la tua carta nel bancomat suonerà un piccolo suono

like that

così

i hope you enjoyed that impression

spero ti sia piaciuta quell'impressione

ricardo says mr duncan sometimes evolution  goes back and it might be that any past time  

ricardo dice che il signor duncan a volte l'evoluzione torna indietro e potrebbe essere che qualsiasi tempo passato

was better than the future who knows yes  well i suppose that's one way of looking at  

sia stato migliore del futuro chissà sì beh, suppongo che questo sia un modo di vedere la

it as long as there is always evolution as long  as mankind or humankind is always moving forward  

fintanto che c'è sempre evoluzione finché  l' umanità o il genere umano va sempre avanti

and maybe learning more about the world around  us or maybe learning more about the universe  

e forse imparando di più sul mondo che ci circonda o forse imparando di più sull'universo  che

around us then things will get better so who  knows but yes i like to think i like to look on  

ci circonda allora le cose andranno meglio quindi chissà, ma sì, mi piace pensare che mi piace guardare

the bright side of that to be honest i like to  think that things will be better in the future

il lato positivo della cosa, ad essere onesti, mi piace pensare che le cose andranno meglio in futuro.

anna rita says mr duncan did you use  the money that you found on the floor  

Anna Rita dice signor Duncan, hai usato i soldi che hai trovato sul pavimento? l'

did you use it for your live stream well this  was many years ago before i started doing this  

hai usato per il tuo live streaming beh è stato molti anni fa prima che iniziassi a farlo

so unfortunately no it wasn't it was  no help whatsoever i can't remember  

quindi sfortunatamente no non è stato non è stato di alcun aiuto non riesco a ricordare

what i did actually with the money isn't it  strange i actually can't remember what i did  

cosa ho fatto effettivamente con i soldi non è strano in realtà non riesco a ricordare cosa ho fatto   cosa ho fatto

what did i do with the money i remember finding  it mega says mr duncan you are looking cute  

con i soldi che ricordo di aver trovato mega dice signor duncan lei è carino

like a red cherry i do look a bit red today it's  because i'm wearing my red hat and my red shirt  

come una ciliegia rossa oggi sembro un po' rosso è perché indosso il mio cappello rosso e la mia camicia rossa

in fact it's been a very long  time since i've worn this shirt  

infatti è passato molto tempo dall'ultima volta che ho indossato questa maglietta,

very long time so i hope you enjoy the difference  today the different appearance that i have today

quindi spero che ti piaccia la differenza oggi il diverso aspetto che ho oggi

christina says among the things lost in life  or the worst thing was when my company closed  

dice Christina tra le cose perse nella vita o la cosa peggiore è stata quando la mia azienda ha chiuso

i lost my job yes well i suppose something  equal to money is your means of earning money  

ho perso il lavoro sì beh suppongo che qualcosa di uguale al denaro sia il tuo mezzo per guadagnare denaro

which in most cases is your job in my  case in your case in all of our lives  

che nella maggior parte dei casi è il tuo lavoro nel mio caso nel tuo caso in tutte le nostre vite

having a job means you have an income i suppose  yes i think so i hope you found another job  

avere un lavoro significa che hai un reddito suppongo di sì penso di sì spero che tu abbia trovato un altro lavoro

i hope something else came along and you  didn't have too much difficulty i really do

spero che sia arrivato qualcos'altro e che tu non abbia avuto troppe difficoltà davvero ciao

hello anna rita i don't know what chef means  but i'm absolutely sure you are a gentleman so  

anna rita non so cosa intendi per chef ma sono assolutamente sicuro che tu sia un gentiluomo quindi

thank you if a person is chuffed it means they  are happy or pleased with something you feel  

grazie se un la persona è contenta significa che è felice o contenta di qualcosa tu ti senti

chuffed you feel happy because something has  happened you feel chuffed oh i'm so chuffed that  

felice ti senti felice perché è successo qualcosa ti senti felice oh sono così felice che ti sei

you remembered my birthday i'm so chuffed that  you gave me a phone call tonight i'm so chuffed  

ricordato del mio compleanno sono così felice che stasera mi hai chiamato sono così contenta

to see you here today on the live stream so if you  are feeling chuffed you are feeling happy you are  

di vederti qui oggi nel live streaming quindi se  ti senti contenta ti senti felice sei   contenta

feeling pleased about something so i hope that  helps you mary says i always lose keys my phone  

di qualcosa quindi spero che ti sia d'aiuto Mary dice che perdo sempre le chiavi del mio telefono

and documents in my chamber but five minutes later  i will find all of those things it does happen i  

e i documenti nella mia camera tranne cinque minuti dopo troverò tutte quelle cose che accadono

think sometimes when you are trying to do too many  things at the same time if you are doing one thing  

penso che a volte quando stai provando a fare troppe cose allo stesso tempo se stai facendo una cosa

but you are also doing something else at the  same time that is when you make mistakes you  

ma stai anche facendo qualcos'altro allo stesso tempo cioè quando fai errori

start to lose things maybe you put something  down in the corner of the room but then you  

inizi  a perdere le cose magari metti qualcosa in un angolo della stanza ma poi

forget and then you go to do something else and  then a few moments later you think where is that  

dimentichi e poi vai a fare qualcos'altro e pochi istanti dopo pensi dov'è quella

thing that i had where is it where has it gone  i've lost it and then you start looking for it  

cosa che avevo dov'è dov'è andato l'ho perso e poi inizi a cercarlo   alla

eventually you find it yes eventually  you find it that's good it's great

fine lo trovi sì alla fine  lo trovi va bene è fantastico

sometimes i don't remember whether i took my pills  

a volte non ricordo se ho preso le mie pillole

or not they say that is because we are thinking  of other subjects when we are taking the pill  

o no dicono che è perché stiamo pensando ad altre cose quando prendiamo la pillola

yes that is true i sometimes take medicine or  vitamin pills for my new healthy life that i have  

sì, è vero a volte prendo medicine o pillole vitaminiche per la mia nuova vita sana che ho

or i'm trying to get i haven't quite succeeded  yet but i'm on my way towards it well of course  

o sto cercando di ottenere non ci sono ancora riuscito  ma ci sto andando bene ovviamente

if you have to take lots of medicine if you have  to take lots of pills quite often if you are  

se devi prendere molte medicine se devi prendere molte pillole abbastanza spesso se sei

maybe elderly or maybe you are suffering  ill health quite often you will have a  

forse anziano o forse stai soffrendo di problemi di salute abbastanza spesso avrai un

little container that has compartments and all of  those compartments each one has a day of the week  

piccolo contenitore con scomparti e tutti quegli scomparti che ognuno ha un giorno della settimana

monday tuesday wednesday thursday friday saturday  sunday and then you put all of your pills  

lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato domenica e poi metti tutte le tue pillole

into those little boxes into those compartments  to make sure that you don't forget to take your  

in quelle scatolette in quegli scomparti per assicurarti di non dimenticare di prendere la tua

medicine so you know that if it is tuesday  you know you have to take your tuesday pills  

medicina così sai che se è martedì lo sai devi prendere le tue pillole del martedì

so if you go to tuesday and it's empty  that means that you've already taken them  

quindi se vai a martedì ed è vuoto significa che le hai già prese

or of course it might also mean that  you forgot to put the pills in there  

o ovviamente potrebbe anche significare che ti sei dimenticato di mettere le pillole lì dentro

so i suppose you could still make mistakes i think  so so let's have a look shall we at some of the  

quindi suppongo che potresti ancora commettere errori io pensa quindi diamo un'occhiata ad alcune delle

words and phrases but first of all look at that  

parole e frasi, ma prima di tutto guarda che

i couldn't resist showing you the view  at the moment outside look at that isn't  

non ho resistito a mostrarti la vista in questo momento dall'esterno guarda che non è

that absolutely lovely it really does feel as if  autumn is in the air i have to be honest with you  

assolutamente adorabile sembra davvero come se l' autunno è nell'aria, devo essere onesto con te

i am really enjoying the weather at the moment  it makes me feel rather nice to say the least

mi sto davvero godendo il tempo in questo momento mi fa sentire a dir poco piacevole l'

autumn is definitely in the air very nice so here  we go then let's have a look shall we we have  

autunno è decisamente nell'aria molto bello quindi eccoci quindi diamo un'occhiata abbiamo

the subject of loss now this  might sound like a depressing  

l'argomento della perdita ora questo potrebbe suonare come un

subject not all of this is depressing  not all of it is sad so stick with me  

argomento   deprimente non tutto questo è deprimente non tutto è triste quindi resta con me   eccoci

here we go then loss words and phrases there are  many ways of looking at this particular word many  

allora perdita parole e frasi ci sono molti modi di guardare questa particolare parola molti

ways of using this word as well so we are going  to have a look at some words and phrases that  

modi di usare anche questa parola, quindi daremo un'occhiata ad alcune parole e frasi che

we can use connected to the subject of loss  the word loss is a noun that means the fact  

possiamo usare in relazione al tema della perdita la parola perdita è un sostantivo che indica il fatto

or process of losing something or someone so the  word loss can relate to a thing or a person so  

o il processo di perdere qualcosa o qualcuno quindi la parola la perdita può riguardare una cosa o una persona quindi

something that was there and now is not can leave  you with that feeling and the feeling is loss

qualcosa che c'era e ora non c'è può lasciarti con quella sensazione e la sensazione è la perdita

the amount of money lost by a  business or organization is a loss  

la quantità di denaro persa da un'azienda o un'organizzazione è una perdita

we often describe money that has been  lost as part of the profit of a company  

spesso descriviamo il denaro che è stato perso come parte del profitto di un'azienda

the loss is the amount lost during a certain  period of time so we often think of loss as  

la perdita è l'importo perso durante un certo periodo di tempo, quindi spesso pensiamo alla perdita come

i suppose another word you could use is  deficit deficit so the loss is the amount  

suppongo che un'altra parola che potresti usare sia deficit deficit quindi la perdita è la quantità

of money that you've spent extra but you  have not made that money back it is loss

di denaro che hai speso extra ma non hai recuperato quei soldi è una perdita

the deep feeling of grief experienced  after losing someone or something of value  

la profonda sensazione di dolore provata dopo aver perso qualcuno o qualcosa di valore

so the feeling of loss we might describe it as  an emotion and i think that would be fair to say  

quindi la sensazione di perdita potremmo descriverla come un'emozione e penso che sarebbe giusto dire

that loss is an emotion it is the feeling  of grief and maybe you have lost something  

che la perdita è un emozione è la sensazione del dolore e forse hai perso qualcosa

maybe a possession maybe something that belongs to  you that is treasured or valuable or maybe it has  

forse un possesso forse qualcosa che ti appartiene che è prezioso o prezioso o forse ha

some sentimental value so perhaps it isn't  worth much money maybe it isn't valuable  

un valore sentimentale quindi forse non vale molto denaro forse non è prezioso

but to you it is it has sentimental value  so the deep feeling of grief experienced  

ma per te ha un valore sentimentale quindi il profondo sentimento di dolore provato

after losing someone or something of value  i will never get over the loss of my mother

dopo aver perso qualcuno o qualcosa di valore non supererò mai la perdita di mia madre

it is hard to forget the loss of my pet something  that means a lot to you something that has value  

è difficile dimenticare la perdita del mio animale domestico qualcosa che significa molto per te qualcosa che ha valore

in terms of money or in terms of emotional  connection can be described as loss  

in termini di denaro o in termini di connessione emotiva può essere descritta come perdita

in singular form a person or thing  that is badly missed when lost  

in forma singolare una persona o una cosa che si perde molto quando si perde

so when something goes before it goes or at the  same time as losing it we can say that it is  

quindi quando qualcosa va prima di andare o nello stesso momento in cui la si perde, possiamo dire che è   una

loss he will be a great loss to this company  when something goes when something disappears  

perdita sarà una grande perdita per questa azienda quando qualcosa va quando qualcosa scompare

maybe a person leaves the company  

forse una persona lascia l'azienda

that you work for everyone will miss  that person they will be a great loss

per cui lavori a tutti mancherà quella persona sarà una grande perdita

to be puzzled by something to be puzzled

essere sconcertati da qualcosa essere perplessi

to be puzzled by something might leave a  person yes a loss you might be left at a loss

essere perplessi da qualcosa potrebbe lasciare una persona sì una perdita potresti essere lasciato in perdita

to lose more money than is being spent  on running something is to run at a loss  

perdere più denaro di quanto viene speso per gestire qualcosa significa

so if you run at a loss it means you are running  a company you are spending money on that company  

correre in perdita   quindi se corri in perdita significa che stai gestendo un'azienda che stai spendendo soldi su quell'azienda

but you are not making any money from the  company so you keep putting more and more money  

ma non stai facendo soldi con l' azienda  quindi continui a investire sempre più denaro

into the business but unfortunately you are not  making it back you are not making the money back

nell'attività ma sfortunatamente non li stai restituendo non stai recuperando i soldi

to lose out on something is to be deprived  of an opportunity if you are deprived  

perdere qualcosa significa essere privati di un'opportunità se sei privato

of an opportunity then you can say  that that thing is a loss to lose out  

di un'opportunità allora puoi dire che quella cosa è una perdita da perdere

on something if you lose out on something it means  you have lost that chance or that opportunity

su qualcosa se perdi qualcosa significa  che hai perso quella possibilità o quell'opportunità

to have a sudden loss of earnings so in that  respect in that sentence we are saying that  

di avere un'improvvisa perdita di guadagni quindi in quel rispetto in quella frase stiamo dicendo che

you have lost something that you should  have maybe you have lost some of your salary  

hai perso qualcosa che avresti dovuto forse hai perso parte del tuo stipendio

because you were off work maybe you  were off work but you weren't sick

perché eri senza lavoro forse eri senza lavoro ma non eri malato

so you lose part of your salary  you have a sudden loss of earnings

quindi perdi parte del tuo stipendio hai un improvvisa perdita di guadagni

then there is the word lose  lose we often use the word lose

poi c'è la parola perdere perdere usiamo spesso la parola perdere

to lose is to suddenly be without something  so you lose something it is there one moment  

perdere significa essere improvvisamente senza qualcosa quindi perdi qualcosa è lì un momento

and the next moment it vanishes  it is gone you've lost it  

e il momento successivo svanisce  non c'è più hai perso

to lose is to suddenly be without  something an item you own disappears

perdere è essere improvvisamente senza qualcosa un oggetto che possiedi scompare

lose is the action lost is the past tense

perdere è l'azione persa è il passato

you will lose your phone if you are not careful  you will lose your phone if you are not careful

perderai il telefono se non stai attento perderai il telefono se non stai attento

and later that day i lost my phone  during the train journey from  

e più tardi quel giorno ho perso il telefono durante il viaggio in treno dal

work i was on my way home from work i  lost my phone during the train journey  

lavoro stavo tornando a casa dal lavoro ho perso il telefono durante il viaggio in treno   ho

i lost my phone you had your phone and then  you lost your phone it vanished it disappeared

perso il telefono avevi il tuo telefono e poi  hai perso il telefono è scomparso è scomparso

to lose something or we can say that you lost  something you have lost something to lose  

per perdere qualcosa oppure possiamo dire che hai perso qualcosa che tu hai perso qualcosa da perdere

something you have lost something it has gone  quite often forever we can also say miss lay to  

mislay something if you mislay something it means  you have lost it maybe you put something down  

maybe you have hidden something away and now  you can't remember where you've put it you have  

non ti ricordi dove l'hai messo hai

mislaid that thing it has vanished it has  disappeared you have lost it you mislay something

smarrito quella cosa è sparito è scomparso l'hai perso hai smarrito qualcosa

to misplace something if you misplace  something it means you put it somewhere  

per smarrire qualcosa se smarrisci qualcosa significa che l'hai messo da qualche parte

and now you can't find it you can't remember  where you put it you have misplaced the thing  

e ora non riesci a trovarlo puoi non ricordare dove l'hai messo hai smarrito la cosa   non

to be unable to find something when something  has been lost when you lose something  

essere in grado di trovare qualcosa quando qualcosa è andato perso quando perdi qualcosa

it means you are now unable to find it you  are unable to find the thing you have lost  

significa che ora non riesci a trovarlo non  riesci a trovare la cosa che hai perso

a thing has gone missing something  is there and then suddenly it isn't  

una cosa è andata manca qualcosa c'è e poi all'improvviso non c'è  è

it has gone missing a thing can  go missing a person can go missing  

scomparso una cosa può scomparire una persona può scomparire

when you think about it so anything can  go missing maybe your dog goes missing  

quando ci pensi così tutto può scomparire forse il tuo cane scompare

maybe one day you open the door at the front  of your house and then suddenly your dog

forse un giorno apri la porta sul davanti di casa tua e poi all'improvviso il tuo cane

runs off

scappa

and you never see it again it has  gone missing you have lost your dog  

e non lo vedi mai più è scomparso hai perso il tuo cane

like i did i lost my dog when i was in china

come ho fatto io ho perso il mio cane quando ero in Cina

the opposite of lose is find so if you lose  something and then later you discover where it is  

l'opposto di perdere è trovare quindi se perdi qualcosa e poi più tardi scopri dov'è   lo

you find it you lose you find you lose you find  i found it i lost my keys but now i have found  

trovi perdi trovi trovi perdi trovi  l'ho trovato ho perso le mie chiavi ma ora ho trovato   le

my keys the opposite of lose is find you find  the missing item you have found the missing item  

mie chiavi l'opposto di perdere è trovare trovi l'oggetto mancante hai trovato l'oggetto mancante

so you find it that is the actual moment you have  found the missing item that is after the event

quindi tu find it che è il momento effettivo in cui hai trovato l'oggetto mancante che è dopo l'evento

the phrase finders keepers means  whoever found the item is now the owner

la frase cercatori custodi significa che chiunque abbia trovato l'oggetto ora è il proprietario

the phrase finders keepers we used to say this  at school quite often if you lost some money  

la frase cercatori custodi lo dicevamo abbastanza spesso a scuola se perdevi dei soldi

in the playground and then later one of your  friends comes to you and says oh i found some  

in al parco giochi e poi più tardi uno dei tuoi amici viene da te e ti dice oh ho trovato dei

money in the playground and then you realize that  that money is your money and you say oh no that  

soldi nel parco giochi e poi ti rendi conto che quei soldi sono i tuoi soldi e dici oh no che

that's not your money that's my money and then  your friend says finders keepers losers weepers

non sono i tuoi soldi sono i miei soldi e poi il tuo amico dice trovatori custodi perdenti piangenti

it's not very nice is it so we often say  finders keepers when we find something  

non è molto carino, quindi spesso diciamo trovatori custodi quando troviamo qualcosa

that belongs to someone else although i would  say in law i don't think that would stand up  

che appartiene a qualcun altro anche se direi  in diritto non penso che reggerebbe

in law the search for something lust might cause  you to hunt high and low if you hunt high and low  

in diritto la ricerca di qualcosa che la lussuria potrebbe causarti cacciare in alto e in basso se caccia in alto e in basso

it means you are looking everywhere like i  was this morning when i couldn't find my thing  

significa che stai cercando ovunque come ero io stamattina quando non riuscivo a trovare la mia cosa

i had a little thing in my studio and i couldn't  find it anywhere and i was hunting everywhere  

avevo una piccola cosa nel mio studio e non riuscivo a trovarla da nessuna parte e stavo cercando ovunque   stavo

i was looking over there i was  looking over there i was searching  

guardando laggiù stavo guardando lassù stavo cercando

over there everywhere i was hunting high and  low i think that was also a song from the 1980s

laggiù ovunque stavo cercando in alto e in basso penso che fosse anche una canzone degli anni '80

i think it was a swedish group was it was it aha

penso che fosse un gruppo svedese era così aha

and i guess i'll be hunting high

e immagino che ' cercherò in alto

something like that anyway something like that so  if you are searching everywhere it means you are  

qualcosa del genere comunque qualcosa del genere quindi se stai cercando ovunque significa che stai

looking you are searching high and low you are  looking everywhere we also have some phrases  

cercando stai cercando in alto e in basso stai cercando ovunque abbiamo anche alcune frasi   che

using lose for example you might lose your mind  to lose your mind means you lose control of your  

usano perdere per esempio potresti perdere la testa perdere la testa significa che perdi il controllo del tuo

thinking or your actions you lose your mind you  lose control of your behavior you lose your mind  

pensiero o delle tue azioni perdi la testa perdi il controllo del tuo comportamento perdi la testa

maybe you become so angry about something maybe  you become so upset you completely lose your mind  

forse ti arrabbi così tanto per qualcosa forse ti arrabbi così tanto che perdi completamente la testa

maybe you think you are going crazy maybe  you think everything around me makes no sense  

forse pensi di stare impazzendo forse tu penso che tutto intorno a me non abbia senso

but maybe i'm losing my mind oh that was also  a song as well or am i losing losing my mind

ma forse sto perdendo la testa oh anche quella era una canzone o sto perdendo la testa

liza minnelli and the pet shop boys yes i  remember that one good song a very a good song

liza minnelli e i ragazzi del negozio di animali sì, ricordo quella bella canzone una canzone molto bella

valentin says there is another song you  don't know what you've got till it's gone  

valentin dice che c'è un'altra canzone che non sai cosa hai finché non è finita

that is a very old song that is a really old song  

che è una canzone molto vecchia che è una canzone molto vecchia

you don't know what you've got till  it's gone i think it was big yellow taxi

non sai cosa hai finché non è finita penso che fosse un grosso taxi giallo

big yellow taxi and it always seemed to go that  you don't know what you've got to you till it's  

grande taxi giallo e sembrava sempre che non sai cosa hai fino a quando non è

gone is that it is that the one you don't know  what you've got till it's gone the pink paradise  

andato è che è quello che non sai cosa hai finché non è andato il paradiso rosa

put up a parking lot something like that  ah so many songs many songs are connected  

metti su un parcheggio qualcosa del genere ah così tante canzoni molte canzoni sono collegate

to the moment where you lose something here's  another phrase we can use maybe you lose your  

al momento in cui perdi qualcosa ecco un'altra frase che possiamo usare forse perdi il

nerve if you lose your nerve it means you  lose your courage you suddenly become afraid  

coraggio se perdi il coraggio significa che perdi il coraggio improvvisamente hai paura

to do something you lose your nerve so maybe  you are about to do something that is dangerous  

di fare qualcosa perdi i nervi quindi forse stai per fare qualcosa di pericoloso

or maybe something that might cause you  harm but then suddenly you lose your nerve  

o forse qualcosa che potrebbe causarti  del male ma poi all'improvviso perdi i nervi

you suddenly become afraid you lose  your courage you lose your nerve

improvvisamente hai paura perdi  il tuo coraggio perdi i nervi eccone

here is one sometimes this one will apply to me  i think this is a good one for me and also maybe  

uno a volte questo si applica per me penso che questa sia una buona idea per me e forse anche   anche

for mr steve as well if you lose your marbles i  love this by the way it's not the elgin marbles  

per il signor Steve se perdi le biglie lo adoro tra l'altro non sono le biglie di Elgin   in

it's actually the marbles inside your head so if  you lose your marbles it means you are starting to  

realtà sono le biglie nella tua testa quindi se perdi le biglie significa stai iniziando   a

suffer from memory loss or maybe you are just  becoming a little bit senile you are getting older  

soffrire di perdita di memoria o forse stai solo diventando un po' senile stai invecchiando

and maybe you forget things maybe you  start doing things that make no sense  

e forse dimentichi le cose forse inizi a fare cose che non hanno senso   forse

maybe you are doing strange things perhaps you  are losing your marbles to lose your marbles  

stai facendo cose strane forse stai perdendo la testa per perdere le tue biglie

finally you might lose your shirt if you  lose your shirt it means you lose your money  

alla fine potresti perdere la maglietta se

if you lose your shirt it means you have lost  a lot of money quite often if you are gambling  

perdi la maglietta significa che perdi i tuoi soldi

maybe you gamble a very large amount of money  and you lose all of the money you lose it all

perdi tutti i soldi perdi tutti

we can say that you have lost your shirt  

possiamo dire che hai perso la maglia

you lose your shirt you have lost your  shirt vittoria says that might be my problem

perdi la maglia hai perso la maglia vittoria dice che potrebbe essere un mio problema sto

i am losing my marbles yes  

perdendo le biglie si

i think i think we all are i think over the past  two years i think we are all slowly losing our  

penso penso che stiamo tutti riflettendo negli ultimi due anni penso che stiamo tutti lentamente perdendo le nostre

marbles so there it was today's subject i hope  it was useful to you we were talking about loss  

marmi quindi ecco l'argomento di oggi spero ti sia stato utile stavamo parlando di perdita

maybe there is something in your life you  have lost maybe something you have mislaid  

forse c'è qualcosa nella tua vita che hai perso forse qualcosa che hai smarrito

maybe something you have put down maybe you  left something on the train or on the bus or  

forse qualcosa che hai metti giù forse hai lasciato qualcosa sul treno o sull'autobus o

maybe you dropped something in the street whilst  walking along perhaps you've had something stolen  

forse hai lasciato cadere qualcosa per strada mentre camminavi forse ti è stato rubato qualcosa

ah a big subject sadly we don't have time for  that because it's almost time to disappear i  

ah un argomento importante purtroppo non abbiamo tempo per quello perché è quasi ora di sparire

have a busy day today because i have a lot  of work still to do so after i finish this  

oggi ho una giornata impegnativa perché ho ancora molto lavoro da fare quindi dopo che avrò finito questo

i will be here but not here live i will be here  recording some things some things new things  

sarò qui ma non qui dal vivo sarò qui a registrare alcune cose alcune cose cose nuove

new mr duncan did you just  say the the n... for new

nuovo signor duncan ha appena detto la n ... per il nuovo

yes i did i said it new  

sì l'ho detto nuovo

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed this it's coming up to three o'clock it's  

grazie mille per la tua compagnia spero ti sia divertito è alle tre in punto è

time for me to say goodbye but don't worry because  i will be back with you on sunday back together  

ora che ti dica addio ma non ti preoccupare perché  lo sarò di nuovo con te domenica di nuovo insieme   di nuovo

again on sunday from 2 p.m uk time mr steve  will also be with us as well so lots of fun

domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito anche il signor steve sarà con noi quindi molto divertente

i hope it will be fun and lots of chat as well  beatrice says often i lose my glasses or my  

spero che sia divertente e anche molte chiacchiere beatrice dice che spesso perdo gli occhiali o i miei

spectacles well of course the problem with losing  your glasses is when you lose them you can't see

occhiali beh, ovviamente il problema con la perdita degli occhiali è che quando li perdi non puoi vedere,

so not only do you have the problem of finding  them after forgetting where you put them you  

quindi non solo hai il problema di trovarli dopo aver dimenticato dove li hai messi, ma

also have the problem of not being able to see  anything around you so if i put my glasses down  

hai anche il problema di non essere in grado di vedere nulla intorno a te quindi se metto giù gli occhiali

and then walk away i won't be able to find my  glasses because i haven't got my glasses on  

e poi me ne vado non sarò in grado di trovare i miei occhiali perché non li ho indossati   è

it's one of those paradox situations  that is what i will leave you with today

una di quelle situazioni paradossali con cui ti lascerò oggi

thank you very much for your company i am going  to read your jokes a little bit later on i've  

grazie mille la tua azienda leggerò le tue barzellette un po' più tardi ho

noticed there are some jokes that have been left  on the live chat so i will have a look at those  

notato che ci sono alcune barzellette che sono state lasciate nella chat dal vivo, quindi le darò un'occhiata

later on also don't forget you can watch  this again as many times as you want yes  

più tardi inoltre non dimenticare che puoi guardarle di nuovo tutte le volte che vuoi sì   ci

there will be captions later so you can watch  this again and yes there will be captions  

saranno i sottotitoli più tardi così potrai guardarlo di nuovo e sì, ci saranno i sottotitoli

i have to get on with some more work now  unfortunately i have to carry on doing  

ora devo andare avanti con altro lavoro sfortunatamente devo continuare a fare   il

my top secret project all will  be revealed in about 10 days time  

mio progetto top secret tutto sarà rivelato in tra circa 10 giorni

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

questo è il signor duncan nel luogo di nascita di English ringrazia per la visione spero ti sia piaciuto   il

today's live stream wherever you are in the world  whatever you do you do today please keep that  

live streaming di oggi ovunque tu sia nel mondo qualunque cosa tu faccia oggi per favore mantieni quel

smile on your face as you walk around amongst the  human race thank you very much thank you beatriz  

sorriso mentre cammini in mezzo the razza umana grazie mille grazie beatriz

thank you also louis thank you rung sack oh hello  rungsack i didn't see you here today nice to see  

grazie anche a te louis grazie a te Rung Sack oh ciao Rungsack non ti ho visto qui oggi piacere di vederti

you on the live chat as well thanks a lot see  you later i'm off now i'm going to do some work

anche nella live chat grazie mille ci vediamo più tardi ora vado farò un po' di lavoro

or should i say i'm i'm going to do more work  because this this is work of course it's work  

o dovrei dire che farò altro lavoro perché questo è un lavoro ovviamente è un lavoro

it doesn't look like work but it is honestly it's  very hard work it's very tiring see you on sunday  

non sembra un lavoro ma è onestamente è  un lavoro molto duro è molto stancante ci vediamo domenica

2 p.m uk time and of course until the next time we  meet here you know what's coming next yes you do

14:00 ora del Regno Unito e ovviamente fino al prossimo incontro qui sai cosa succederà dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta