I LOVE YOU - English Addict - 137 / Live from England / Valentine's Day with Mr Duncan

love is in the air everywhere i look around love is in the air in every sight and every

o amor está no ar em todos os lugares que eu olho ao redor o amor está no ar em cada visão e cada

sound here we go again yes we are back once more with another live english stream yes

som aqui vamos nós de novo sim estamos de volta mais uma vez com outra transmissão ao vivo em inglês sim

it is english addict coming to you live right now from the birthplace of the english language

é um viciado em inglês vindo para você ao vivo agora do local de nascimento de a língua inglesa

which just happens to be oh my goodness i can't believe it it's england

que por acaso é oh meu deus eu não posso acreditar é a inglaterra

are you in the mood for love hi everybody this is mr duncan in england how are you today

vocês estão com disposição para o amor oi pessoal aqui é o sr.

are you okay i hope so are you feeling happy i hope you are feeling happy today on this

você está se sentindo feliz hoje neste

very interesting day even though the weather today is awful it is raining however it is

dia muito interessante mesmo que o tempo hoje esteja horrível está chovendo no entanto

not as cold as it's been over the past few days we've had some very cold weather i can't

não está tão frio quanto nos últimos dias tivemos um tempo muito frio eu não posso

believe how cold it's been here in england but it has been very cold yes my name is mr

acreditar como está frio estive aqui na inglaterra mas tem feito muito frio sim meu nome é sr.

duncan i talk about the english language i am the best kept secret on youtube very few

duncan eu falo sobre a língua inglesa eu sou o segredo mais bem guardado do youtube poucas

people know about me and can i say a big thank you once again to the youtube algorithms for

pessoas sabem sobre mim e posso agradecer mais uma vez aos algoritmos do youtube por

helping that happen it's very kind of you thank you very much so i talk about english

ajudar isso acontecer é muito gentil da sua parte muito obrigado então eu falo sobre inglês

and i've been doing this forever such a long time how long have i been doing this for some

e eu tenho feito isso para sempre tanto tempo quanto tempo eu tenho feito isso por algumas

people say too long some people say mr duncan why don't you do something else maybe you

pessoas dizem muito tempo algumas pessoas dizem sr. duncan por que você não faz outra coisa talvez você

should take up one of those hobbies that people of your age tend to do like fishing

deveria ter um daqueles hobbies que as pessoas da sua idade tendem a fazer como pescar

i've never done fishing i almost did it a few years ago but then i realized that it's

nunca pesquei quase o fiz há alguns anos mas depois percebi que é

terribly boring so i didn't do it and also it's a little bit cruel as well i don't like

terrivelmente aborrecido por isso não o fiz e também é um um pouco cruel também não gosto

to see see those sharp hooks going into the mouths of the fish to be honest it always

de ver aqueles anzóis afiados entrando na boca do peixe para ser sincero sempre

seems to me a little cruel even though i do like eating fish which makes me a hypocrite

me parece um pouco cruel embora eu goste de comer peixe o que me torna um hipócrita

thank you very much it's very kind of you to say here we go then we are back with english

muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer aqui vamos nós então estamos de volta com o

addict during a very special month of course i am with you every day during the month of

viciado em inglês durante um mês muito especial é claro que estou com você todos os dias durante o mês de

february so i will be back with you tomorrow however today we have our english addict for

fevereiro então estarei de volta com você amanhã no entanto hoje temos nosso viciado em inglês para

those who are wondering what is that well it is something for all you english addicts

aqueles que estão se perguntando o que é isso, bem, é algo para todos vocês. viciados

out there maybe you are someone who is learning english as a second language maybe you are

em ish talvez você seja alguém que está aprendendo inglês como segunda língua talvez você esteja

hoping to improve your listening skills or your speaking skills or maybe you just like

esperando melhorar suas habilidades de escuta ou fala ou talvez você apenas goste de

watching strange people on the internet well guess what you have definitely come to the

assistir pessoas estranhas na internet bem, adivinhe o que você definitivamente veio ao

right place definitely because there aren't many people stranger than me apparently according

certo lugar definitivamente porque não há muitas pessoas mais estranhas do que eu aparentemente de acordo

to my mother and my neighbours and everyone i've ever met in my life here we go then yes

com minha mãe e meus vizinhos e todos que já conheci na minha vida aqui vamos nós então sim

we have made it all the way to the end of another week and a new week is just around

chegamos ao final de mais uma semana e um nova semana está

the corner yes it's sunday

chegando sim é domingo

here we go again yes it is live english it is english addict for all those who can't

aqui vamos nós de novo sim é inglês ao vivo é viciado em inglês para todos aqueles que não se

get enough of the english language and i suppose today i suppose i should mention that it is

cansam da língua inglesa e suponho que hoje devo mencionar que é

a special day for those who are in love those who are looking for love perhaps those who

especial dia para aqueles que estão apaixonados aqueles que procuram o amor talvez aqueles que

have a secret admirer or maybe you have your eye on someone if you have have your eye on

têm um admirador secreto ou talvez você esteja de olho em alguém se você está de olho em

someone if you have your eye on someone it means that you are watching them you would

alguém se você está de olho em alguém significa que você está observando

like to ask them out on a date you would like to ask them if they would like to go out with

gostaria de convidá-los para sair gostaria de convidá-los se eles gostariam de sair com

you somewhere maybe to the cinema except you can't because they're closed maybe you could

você em algum lugar talvez ao cinema exceto que você não pode porque eles estão fechados talvez você possa

take them to a fancy restaurant a lovely place to eat but you can't because they're all closed

levá-los a um restaurante chique um lugar adorável para comer, mas você não pode porque eles estão todos fechados

yes it's valentine's day today

sim, hoje é dia dos namorados oh

oh yes it is valentine's day for all those who are in love they have love they're looking

sim, é dia dos namorados para todos aqueles que estão apaixonados eles têm amor estão procurando

for love or maybe they're trying to get rid of their love maybe there is someone you hate

por amor ou talvez estejam tentando livrar-se do amor deles talvez haja alguém que você odeia

but unfortunately you are in a relationship with them and you are trying to get rid of

mas infelizmente você está em um relacionamento com essa pessoa e está tentando se livrar

them has anyone ever broken a relationship on valentine's day i want to find out if that

dela alguém já quebrou um relacionamento no dia dos namorados eu quero saber se isso

has ever happened has anyone ever broken up or had a big argument on valentine's day and

já aconteceu alguém já terminou ou teve uma grande discussão no dia dos namorados e

then split up

depois se separou

perhaps they never speak to each other ever again has it ever happened i wonder it would

talvez eles nunca mais se falem isso já aconteceu eu me pergunto

be a very interesting thing to do wouldn't it to tell your lover that you don't love

seria uma coisa muito interessante de se fazer não seria dizer ao seu amante que você não não

them anymore on valentine's day maybe you could send them a special card maybe there

os ame mais no dia dos namorados talvez você co você poderia enviar a eles um cartão especial talvez

is a special card you can buy this says i'm very sorry but i have to say goodbye to you

haja um cartão especial que você pode comprar isso diz que sinto muito, mas tenho que dizer adeus a você

i don't love you anymore and by the way happy valentine's day maybe maybe not i was hoping

eu não te amo mais e, a propósito, feliz dia dos namorados talvez talvez não, eu esperava a

to play spot the white van today by the way but if we look outside the window at the moment

propósito, para brincar localize a van branca hoje, mas se olharmos para fora da janela no momento,

that is the view at the moment outside i i can't see the road so maybe there are some

essa é a vista no momento lá fora eu não consigo ver a estrada, então talvez haja algumas

white vans over there but i i can't really see very clearly because it's it's rather

vans brancas por lá, mas eu realmente não consigo veja muito bem porque está bastante

murky it's raining at the moment a very damp day however the birds are feeling very happy

escuro está chovendo no momento um dia muito úmido no entanto os pássaros estão se sentindo muito felizes

because it is not as cold as it was during last week so fortunately it is not as cold

porque não está tão frio quanto na semana passada então felizmente não está tão frio

as it was and it doesn't look as if we are going to see any white vans today i i would

quanto estava e não parece que vamos ver alguma carrinha branca hoje

imagine they are all at home all of the white van drivers are snuggled up

imagino que estão todos em casa todos os motoristas de carrinha branca estão aconchegados

with well not with their white van you can't snuggle a white van i think that's very hard

bem não com a sua carrinha branca não podes aconchegar uma carrinha branca acho isso muito difícil

to do to be honest maybe they are snuggled up with their partner or maybe they are driving

para ser honesto, talvez eles estejam aconchegados com o parceiro ou talvez estejam dirigindo

around in their white van looking for someone on valentine's day

por aí em sua van branca procurando por alguém no dia dos namorados

that sounds very creepy by the way so here we go again yes we have the live chat by the

que parece muito assustador, então aqui vamos nós de novo sim, temos o bate-papo ao vivo, a

way live chat is on oh hello to the live chat i suppose the big question is who was first

propósito, o bate-papo ao vivo está ligado oh, olá para o bate-papo ao vivo, suponho que a grande questão é quem era primeiro

on today's live chat oh hello racer hello racer nice to see you here and guess what

no chat ao vivo de hoje oh olá piloto olá piloto prazer em ver você aqui e adivinhe o que

you are first on today's live chat

você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

very nice very lovely indeed i i i almost think that that deserves a fancy pants would

muito bom muito adorável de fato eu quase acho que isso merece uma calça chique

you like a fancy pants oh well done racer and oh fancy pants okay that's enough we can't

você gostaria de uma calça chique oh muito bem piloto e oh calças elegantes já chega não podemos

have too much excitement on a sunday we have to make sure that we reserve some energy so

ter muita animação ao domingo temos de nos certificar de que reservamos alguma energia para

we don't get too excited i was looking out the window this morning and i noticed that

não ficarmos muito entusiasmados estava a olhar pela janela esta manhã e reparei que o

mr steve was in the garden and he was chopping up some wood in the garden so over the past

sr steve estava no jardim e ele estava cortando um pouco de madeira no jardim, então, nos

few days we have found that we are running out of wood firewood for the log fire so steve

últimos dias, descobrimos que estamos ficando sem lenha para a lareira, então steve

has been in the garden outside chopping some of the trees would you like to have a look

esteve no jardim do lado de fora cortando algumas das árvores, você gostaria para dar uma olhada

at what mr steve did this morning okay so here is our lovely fire in the living room

no que o Sr. Steve esta manhã está bem, então aqui está nossa adorável lareira na sala de estar

keeping the house warm right now and there it is so that was a few minutes ago but look

mantendo a casa aquecida agora e lá está, então isso foi há alguns minutos,

mr steve has been chopping up some wood in the garden so you can see that there are some

mas olhe que o sr. há alguns

big pieces of wood and they are actually parts of one of the trees in the garden i don't

grandes pedaços de madeira e na verdade são partes de uma das árvores do jardim não

know which tree it is but mr steve has been cutting one of the trees i have a horrible

sei que árvore é mas o senhor steve andou a cortar uma das árvores tenho uma

feeling that tomorrow morning i'm going to look out the window and there will be no trees

sensação horrível de que amanhã de manhã vou embora para olhar pela janela e não haverá mais árvores

left in the garden because mr steve has chopped them all down i know one thing i don't think

no jardim porque o sr steve cortou todas eu sei de uma coisa eu não acho que

greta thumbberg will be very pleased how dare you i think so yes how dare you mr steve you

greta thumbberg ficará muito satisfeita como se atreve eu acho que sim como se atreve sr steve seu

naughty naughty man so that's what steve was doing this morning he was out in the garden

homem travesso travesso então é isso que steve estava fazendo esta manhã ele estava no jardim

chopping some trees so we can stay warm during these cold winter days here in england talking

cortando algumas árvores para que possamos nos aquecer durante esses dias frios de inverno aqui na inglaterra falando

of mr steve yes we do have steve coming a little bit later on we are talking about names

do sr steve sim temos steve vindo um pouco mais tarde nós estão falando sobre nomes

today names there are many names that are given to people male female however there

hoje nomes há muitos nomes que são dados a pessoas masculino feminino no entanto,

are some names that used to be given to people but are no longer used so i thought today

existem alguns nomes que costumavam ser dados a pessoas, mas não são mais usados, então pensei hoje em

we would look at some unusual names given to people for example my given name is duncan

ver alguns nomes incomuns dados a pessoas, por exemplo, meu nome de batismo é duncan,

so my parents called me duncan i don't know why they decided on that name but there is

então meus pais me chamavam duncan eu não sei porque eles decidiram por esse nome mas há

one thing i know there are not many duncans around you don't hear many duncans there are

uma coisa que eu sei não há muitos duncans por aí você não ouve muitos duncans

not many famous duncans on the planet so duncan is a good example of a name that you don't

não há muitos duncans famosos no planeta então duncan é um bom exemplo de nome que você não

hear very often it's not a popular name i wouldn't say that duncan is a popular name

ouve com muita frequência não é um nome popular eu não diria que duncan é um nome popular

so that's what we're doing today we we will we will be looking at some unusual names today

então é isso que estamos fazendo hoje nós iremos veremos alguns nomes incomuns hoje

also this morning i did get a valentine's card i did i got a lovely one

também esta manhã eu consegui um cartão de dia dos namorados que eu fiz ganhei um lindo

and inside there was a drawing of me presenting my fabuary lessons would you like to see it

e dentro tinha um desenho meu apresentando minhas aulas de fabuário você gostaria de vê-lo

okay here it is what i want you to do is guess the artist so who actually drew this picture

ok aqui está o que eu quero que você faça é adivinhar o artista então quem realmente desenhou esta foto

i'm going to show you now and this was on the inside of my valentine's card that i received

eu vou mostrar agora e isso estava dentro da minha ca do dia dos namorados O terceiro que recebi

this morning so there it is there is me presenting my fabuary live streams and i must say this

esta manhã, então aqui estou eu apresentando minhas transmissões ao vivo do fabuary e devo dizer que este

is a very talented artist whoever drew this is very talented indeed but who who drew it

é um artista muito talentoso, quem desenhou isso é realmente muito talentoso, mas quem desenhou

i don't know maybe you can tell me

eu não sei, talvez você possa me dizer

i think you will be surprised to find out who drew this picture the answer coming later

acho que você ficará surpreso ao descobrir quem desenhou esta foto a resposta vem mais tarde

on oh talking of pictures we have some lovely pictures that have been sent in now if you

oh falando em fotos temos algumas fotos lindas que foram enviadas agora se você se

remember last week i was showing you my favourite corner in the house and i was rather surprised

lembra semana passada eu estava mostrando meu canto favorito da casa e eu fiquei bastante surpreso

to find that many of you have sent your photographs in to me of your favourite corner so let's

ao descobrir que muitos de vocês me enviaram suas fotos de seu canto favorito, então vamos dar

have a look shall we here is the first one this is from sandra sandra gonzalez thank

uma olhada, vamos aqui é a primeira, esta é de sandra sandra gonzalez

you very much for sending your photograph here it is

muito obrigado por enviar sua fotografia aqui está

i will move it over to the other side of the screen because you can't see my lovely face

eu irá movê-lo para o outro lado da tela porque você não pode ver meu lindo rosto

there it is so there is an interesting photograph thank you sandra the only problem is i'm not

lá está então há uma fotografia interessante obrigado sandra o único problema é que não tenho

sure what it is i'm not sure what i'm looking at now i think it might be a seat but i can't

certeza do que é não tenho certeza do que eu estou olhando agora eu acho que pode ser um assento, mas eu

really tell so am i looking down at something or am i looking across it's something so sandra

realmente não posso dizer, então estou olhando para algo ou estou olhando para o outro lado é algo tão sandra

thank you very much for sending your favourite corner however i'm not quite sure what i'm

muito obrigado por enviar seu canto favorito no entanto, não tenho certeza do que estou

looking at if i was perfectly honest here's another one sandra has sent another photograph

olhando se eu estivesse perfeitamente honesto aqui está outra sandra enviou outra fotografia

as well oh very nice i will also move that across over there i haven't done a very good

também oh muito legal eu também vou passar isso para lá eu não fiz um bom

job of setting these photographs up today unfortunately because they they keep getting

trabalho ao arrumar essas fotos hoje infelizmente porque elas continuam

in the way of my lovely face so here is another one so apparently this is sao paulo a beautiful

atrapalhando minha querida rosto então aqui está outro então aparentemente isso é são paulo uma bela

view across the town and also you can see lots of buildings in the distance as well

vista da cidade e também você pode ver muitos prédios ao longe também

a lot of people might be surprised to find out that i do like staying in busy places

muitas pessoas podem se surpreender ao descobrir que eu gosto de ficar em lugares movimentados

towns and cities however i can only do it for a very short time because i don't like

cidades e cidades no entanto eu só posso fazer isso por um tempo muito curto porque eu não gosto

the noise and all of the pollution so thank you very much sandra for your lovely photographs

do barulho e de toda a poluição então muito obrigado sandra por suas lindas fotos

of your favourite corner also we have victoria oh now victoria has sent a very interesting

de seu canto favorito também temos victoria oh agora victoria enviou um muito interesse ing

photograph and this looks like a place where victoria spends a lot of her time let's have

fotografando e isso parece um lugar onde victoria passa muito tempo vamos dar

a look shall we oh yes your lovely comfortable corner everyone has a place in their house

uma olhada vamos oh sim seu adorável canto confortável todo mundo tem um lugar em sua casa

where they like to sit and stay comfortable and can i just say that looks like a place

onde eles gostam de sentar e ficar confortáveis e posso apenas dizer que parece como um lugar

where you can really get comfortable very nice is there another photograph oh i think

onde você pode realmente se sentir confortável muito bom tem outra fotografia oh eu acho que

there is so here is another one i will show it on the screen at the same time so thank

tem então aqui está outra vou mostrar na tela ao mesmo tempo então

you very much victoria for both of your photographs here is the other one oh very nice so this

muito obrigado victoria por ambas as suas fotos aqui está o outro oh muito legal então isso

is looking out the window something i like to do as well you may be aware that i am quite

é olhar pela janela algo que eu também gosto de fazer você deve saber que eu sou

a nosy person something i love doing is looking out of the window so that is your favourite

uma pessoa muito intrometida algo que eu adoro fazer é olhar pela janela então esse é o seu

place to sit and also your favourite place to stand because you can look out of the window

lugar favorito para sentar e também seu lugar favorito para ficar porque você pode olhar pela janela

very nice here's another one hello to rb arby chalev hello to you and thank you very much

muito bem aqui está outro olá para rb arby chalev olá para você e muito obrigado

for your your lovely picture oh look at that now it looks like we have that looks like

por sua linda foto oh olhe para isso agora parece que temos que se parece com

a some sort of park i think maybe a park but if you look very closely you can actually

um algum tipo do parque, acho que talvez um parque, mas se você olhar bem de perto, pode realmente

see there are some some deer wandering around and apparently during lockdown there are more

ver que há alguns cervos vagando e, aparentemente, durante o bloqueio, há mais

and more wild animals wandering around so i think that's quite interesting that there

e mais animais selvagens vagando, então acho muito interessante que

are more wild animals wandering around and there you can see there are some deer wandering

haja mais animais selvagens vagando ao redor e lá você pode ver que há alguns cervos vagando

around the area in which arby lives very nice i must admit it is a nice moment of time when

pela área em que arby vive muito bem devo admitir que é um bom momento quando

you see deer because they are very timid creatures they are shy creatures so thank you very much

você vê cervos porque eles são criaturas muito tímidas eles são criaturas tímidas então muito obrigado

arby for your photographs as well we have another one for from sora sora hamasha who

arby para suas fotos também temos outra de sora sora hamasha que

sends a photograph of oh this is lovely oh it's it looks like a goldfish is it a goldfish

manda uma foto de oh isso é lindo oh parece um peixinho dourado é um peixinho dourado

i think it is yes there it is it's a lovely goldfish and that is your favourite corner

eu acho que é sim aí é um lindo peixinho dourado e esse é seu canto favorito

sora you can sit and watch your goldfish swimming around and around here's another one now this

sora você pode sentar e assistir seu peixinho dourado nadando por aí aqui está outro agora isso

is actually sora and some of the artwork that you've produced so let's have a look at this

é realmente sora e algumas das obras de arte que você produziu então vamos dar uma olhada nisso

as well i'm always keen to find out what your talents are if you have a hidden talent so

também estou sempre s ansioso para descobrir quais são seus talentos se você tem um talento oculto então

it would appear that sora hamasha has a talent for drawing very good i like this picture

parece que sora hamasha tem um talento para desenhar muito bom eu gosto desta foto

so this looks like a piece of architecture you you might be interested in designing buildings

então isso parece uma peça de arquitetura você pode estar interessado em projetar

architecture maybe one day you could be an architect is that what you would like to do

arquitetura de edifícios talvez um dia você possa ser um arquiteto é isso que você gostaria de fazer

is that something you would love to do here's another photo of a painting i know this looks

é algo que você adoraria fazer aqui está outra foto de uma pintura eu sei que esta

like a painting that sora has actually done thank you very much i like this one this is

parece uma pintura que sora realmente fez muito obrigado eu gosto desta

this is a very atmospheric painting because you can see the the waves are coming towards

esta é uma pintura muito atmosférica porque você pode ver que as ondas estão vindo em direção

the shore and you know that any moment they will come crashing across the coast

à costa e você sabe que a qualquer momento elas virão quebrando na costa

and across the coastline very nice but i think this next photo this next painting is my favourite

e na costa muito bem, mas acho que esta próxima foto esta próxima pintura é minha

sora can i just say that this is my favourite painting of yours i love this now i think

sora favorito posso apenas dizer que esta é a minha pintura favorita sua eu amo isso agora eu acho que

this is a very interesting painting because you have more than one thing going on in the

esta é uma pintura muito interessante porque você tem mais de uma coisa acontecendo na

painting so you have the tree that is growing but also you have what appears to be the moon

pintura então você tem a árvore que está crescendo, mas também você tem o que parece ser a lua

behind the tree and if you look very carefully you can also see some rabbits as well and

atrás da árvore e se você olhar com muito cuidado, também pode ver alguns coelhos e

it looks like a little hillside where the rabbits are sitting so i do like that one

parece uma pequena encosta onde os coelhos estão sentados, então eu gosto daquele

that is lovely that is something that you might say is slightly abstract in the fact

que é adorável isso é algo que você pode dizer que é um pouco abstrato no fato

that you you are using different shapes in an interesting way so you have the tree that

de que você está usando formas diferentes de uma maneira interessante, então você tem a árvore que

almost looks as if it's holding the moon and i love that so can i say thank you very much

quase parece estar segurando a lua e eu amo isso, então posso dizer muito obrigado

for all of your photographs thank you sora sora hamasha for your lovely drawings paintings

por todas as suas fotografias obrigado sora sora hamasha por seus adoráveis ​​desenhos pinturas

and also thank you very much for all of your photographs of your favourite corner as well

e também muito obrigado por todas as suas fotografias de seu canto favorito também

i do appreciate it

eu aprecio isso

oh we have louis mendez hello louis hmm i notice that you have sent me a photograph

oh nós temos louis mendez olá louis hmm eu aviso que você enviou me uma fotografia

of something that i think mr steve will appreciate very much thank you louis for sending me a

de algo que eu acho que o sr.

photograph of this pizza that your wife made that looks quite delicious i'm going to be

honest with you the only thing i would change i would actually take the olives off the top

hange na verdade eu tiraria as azeitonas do topo

i don't really like olives to be honest but the rest of it looks lovely looks gorgeous

eu não gosto muito de azeitonas para ser honesto, mas o resto parece adorável está lindo

and louis says my wife is the most amazing cook she can cook almost anything i don't

e louis diz que minha esposa é a cozinheira mais incrível que ela pode cozinhar quase tudo eu não

know what i would do if she passed away i wouldn't be able to cook for myself now that

sei o que eu faria se ela falecesse eu não seria capaz de cozinhar para mim agora isso

looks absolutely delicious i know that mr steve will like this because it has lots of

parece absolutamente delicioso eu

olives lots of cheese and also lots of tomatoes as well so i think mr steve will really like

sei que o sr. steve vai gostar muito

that i will show it to him later on talking of mr steve yes steve will be here in a little

disso vou mostrar a ele mais tarde falando sobre o sr steve sim steve estará aqui daqui a

while as well

pouco também o

mr steve is coming up today we are talking about strange names or names that you don't

sr steve está chegando hoje estamos falando sobre nomes estranhos ou nomes que você não

hear anymore so when i say names i mean the names of people for example duncan some people

ouve mais então quando digo nomes, refiro-me aos nomes das pessoas, por exemplo, duncan, algumas pessoas

think that duncan is an unusual name it originated in scotland and apparently it means brave

pensam que duncan é um nome incomum, originado na Escócia e, aparentemente, significa bravo

warrior very nice so mr steve will be here in a little while oh and i suppose i shouldn't

guerreiro muito bom, então o senhor steve estará aqui em pouco tempo oh e eu suponho que deveria não

forget that today it is valentine's day so for all those who are in love looking for

esqueça que hoje é dia dos namorados então fo r todos aqueles que estão apaixonados procurando por

love maybe you are feeling romantic this is especially for you some lovely love doves

amor talvez você esteja se sentindo romântico isso é especialmente para você algumas adoráveis ​​pombas do amor

and love pigeons

e pombos do amor

oh isn't that lovely so for all those who are celebrating valentine's day today that

oh não é tão adorável então para todos aqueles que estão comemorando o dia dos namorados hoje isso

was just for you oh isn't that lovely some pigeons and also some doves getting very romantic

foi só para você oh não que adorável alguns pombos e também algumas pombas estão ficando muito românticos

and amorous oh i like that word if you are in the mood for love if you are feeling romantic

e amorosos oh eu gosto dessa palavra se você está com disposição para o amor se você está se sentindo romântico

maybe you want to snuggle up with your partner we can say that you are feeling very amorous

talvez você queira se aconchegar com seu parceiro podemos dizer que você está se sentindo muito amoroso amoroso

amorous you want to express your affection towards someone else we have mr steve coming

você quer expressar sua afeição por outra pessoa temos o sr.

up in a few moments and today we are talking about names unusual names also something we

mentioned yesterday i was talking about the internet yesterday and it reminded of my times

way back many years ago when i first started using the internet and the olden days when

muitos anos atrás, quando comecei a usar a internet e nos velhos tempos, quando

the internet was was still a simple thing there wasn't much you could do on the internet

a internet ainda era uma coisa simples, não havia muito que você pudesse fazer na internet,

you could look at pictures you could send email but there wasn't much else that you

você podia ver fotos, você podia enviar e-mail b mas não havia muito mais que você

could do so that is coming up later on we are talking about that also we have the sentence

pudesse fazer, então isso está chegando mais tarde, estamos falando sobre isso também temos o

game as well we will be having the sentence game and today all of the words are connected

jogo de frases, também teremos o jogo de frases e hoje todas as palavras estão conectadas

to romance and love talking of which here is an excerpt from one of my lessons where

a romance e amor falando nisso aqui está um trecho de uma das minhas aulas onde

i talk all about that same subject and then after this yes he is here many people are

eu falo tudo sobre o mesmo assunto e depois disso sim ele está aqui muitas pessoas estão sentindo

missing him they have said where is mr steve well guess what you don't have to wait much

falta dele eles disseram onde está o sr steve bem adivinha o que você não precisa esperar por muito

longer shall i compare thee to a summer's day thou art more lovely and more temperate

mais tempo te compararei a um dia de verão tu és mais amável e mais temperado

rough winds do shake the darling buds of may and summer's leaves have old too short a date

ventos fortes agitam os queridos botões de maio e as folhas de verão têm uma data muito curta

so long as men can breathe or eyes can see so long lives this and this gives life to

desde que os homens possam respirar ou os olhos possam ver vidas tão longas isso e isso te dá vida

thee

since the moment i first saw you i knew that i must have you you are the one i need only

desde o momento em que te vi pela primeira vez eu sabia que deveria ter você você é quem eu preciso só

you can satisfy my desire it was meant to be as soon as you came in the room i must

você pode satisfazer meu desejo era para ser assim que você entrasse na sala eu deveria

be with you i must hold you i have to have my lips near you please be mine yeah baby

estar com você eu devo te abraçar eu tenho que ter meus lábios perto de você por favor seja meu sim baby

let's do it in this lesson we will talk about something we all feel we all need we wish

vamos fazê-lo nesta lição vamos falar sobre algo que todos sentimos que todos precisamos e desejamos

to give but also something that can be hard to find or receive a word that can bring both

dar, mas também algo que pode ser difícil de encontrar ou receber uma palavra que pode trazer tanto

happiness and sorrow into our lives in today's lesson we will take a look at that magical

felicidade quanto tristeza em nossas vidas na lição de hoje vamos aprender um olhar para aquela

four letter word l o v e love

palavra mágica de quatro letras amor amor

the

a

word love means a strong feeling of affection the emotional bond between two people who

palavra amor significa um forte sentimento de afeto o vínculo emocional entre duas pessoas

are very close to each other the physical or sexual attraction felt by one person towards

muito próximas uma da outra a atração física ou sexual que uma pessoa sente por

another to have an interest in something which gives you great pleasure such as a hobby or

outra para ter interesse em algo que dá-lhe grande prazer como um passatempo ou

an interest what is love we know that it is not tangible it cannot be held in our hands

um interesse o que é amor sabemos que não é tangível não pode estar nas nossas mãos

yet to most people love is a real thing it reaches both from us and into us it exists

ainda assim para a maioria das pessoas o amor é uma coisa real chega tanto de nós como para dentro de nós existe

in our mind but lives in our heart

na nossa mente mas vive em nosso coração

there are various types of love which have different paths and emotions connected to

existem vários tipos de amor que têm diferentes caminhos e emoções ligadas a

them familial love the love of a person through a family tie such as the love of a mother

eles amor familiar o amor de uma pessoa através de um laço familiar como o amor de uma mãe

towards her son platonic love a close love shared by two people but without the sexual

pelo filho amor platônico um amor íntimo compartilhado por duas pessoas, mas sem o

relationship although the earlier definition of this phrase meant something quite different

relacionamento sexual, embora a definição anterior dessa frase significasse algo bem diferente

unrequited love a love that has been given but not returned he loves her but she does

amor não correspondido um amor que foi dado, mas não retribuído ele a ama, mas ela

not love him puppy love the innocent or naive love experienced by a young person of all

não o ama amor de cachorrinho o amor inocente ou ingênuo experimentado por um jovem de todos

the subjects ever written about in literature love must surely be the most common one used

os assuntos já escritos na literatura o amor deve certamente ser o mais comum usado

many poets and authors have strived over the years to capture the essence of what love

muitos poetas e autores se esforçaram ao longo dos anos para capturar a essência do que

is many have tried and many have failed famous authors such as emily bronte katherine cookson

é o amor muitos tentaram e muitos falharam autores famosos como emily bronte katherine cookson

charles dickens and the playwright william shakespeare have all used the theme of love

charles dickens e o dramaturgo william shakespeare usaram o tema do amor

in their works

em suas obras

every year all around the world those in love get the chance to show their affection to

todos os anos em todo o mundo os apaixonados têm a chance de mostrar sua afeição a

a husband wife boyfriend girlfriend or maybe to someone who does not even know that they

um marido esposa namorado namorada ou talvez a alguém que nem conhece que eles

are left for example here in the uk we have valentine's day this happens each year on

são deixados, por exemplo, aqui no Reino Unido temos o dia dos namorados isso acontece todos os anos no dia

february 14th cards and chocolates are given as tokens of love and some couples will become

14 de fevereiro cartões e chocolates são dados como símbolo s de amor e alguns casais ficarão

engaged on this date

noivos nesta data

the words used between lovers tend to be special and are spoken as a way of showing that the

as palavras usadas entre os amantes tendem a ser especiais e são ditas como uma forma de mostrar que a

other person is dear to them words such as angel you are my angel darling i miss you

outra pessoa é querida por eles palavras como anjo você é meu anjo querido sinto sua

darling sweetheart i love you sweetheart treasure you are my treasure honey kiss me honey baby

falta querido querido eu te amo querido tesouro você é meu tesouro querido me beije querido querido me

call me later baby precious you are my precious honey bunny hold me honey bunny we call these

ligue mais tarde querido querido você é meu precioso querido coelhinho me abrace querido coelhinho nós chamamos esses

terms of endearment

termos de carinho o

love comes and love goes losing love or ending in close relationship is a hard thing to do

amor vem e o amor vai perder o amor ou terminar em um relacionamento íntimo é um coisa difícil de fazer a

most people go through this experience at some point and the younger you are when it

maioria das pessoas passa por essa experiência em algum momento e quanto mais jovem você é quando isso

happens then the more distressing it seems to feel you feel empty your life seems pointless

acontece, mais angustiante parece se sentir você se sente vazio sua vida parece sem sentido

your heart is broken but such is life the knocks you suffer from lost love will never

seu coração está partido mas a vida é assim os golpes que você sofre perdidos o amor nunca vai

leave you just like all of life's experiences you have to take

te deixar assim como todas as experiências da vida você tem que pegar

the rough with the smooth

o duro com o suave

ah i don't know about you but i feel very romantic now my heart is beating quickly i'm

ah eu não sei sobre você mas eu me sinto muito romântico agora meu coração está batendo rápido eu estou

getting very sweaty and i also have a strange tingling sensation down my arm hang on a minute

ficando muito suado e eu também tenho uma sensação estranha de formigamento no meu braço espere um minuto

this might not be love this this might be something slightly more serious here we go

isso pode não ser amor isso pode ser algo um pouco mais sério aqui vamos nós então sim estamos

then yes we are back live it is english addict for a sunday afternoon live from england

de volta ao vivo é um viciado em inglês para uma tarde de domingo ao vivo da inglaterra

hello hello everyone hello to a wonderful love-filled day yes well for some of us anyway

olá olá a todos olá para um dia maravilhoso e cheio de amor sim bem para alguns de nós de qualquer maneira

i'm not sure there's much love going on around here but yourself i hope where you are i hope

não tenho certeza se há muito amor acontecendo por aqui mas você mesmo espero onde você esteja espero que

you are feeling very romantic today if if you are looking for love still well at least

esteja se sentindo muito romântico hoje se ainda estiver procurando por amor bem, pelo menos

you can share your time with us because we we love you very much yes and look mr steve

você pode compartilhar seu tempo conosco porque nós te amamos muito sim e olha o senhor steve

is wearing his romantic french beret sorry i feel as though i should be painting something

está usando sua boina francesa romântica desculpe eu sinto que deveria estar pintando algo que

you know that doesn't sound that's not french as you know it if i speak a lot of this i've

você sabe que não soa que não é francês como você saiba que se eu falar muito disso eu

gone into italian mr duncan that sounds like a tal that's italian i think well the thing

entrei em italiano sr. duncan isso soa como um tal isso é italiano eu acho que bem, o problema é que o sr.

is mr duncan decided to put this hat on me at the last minute a few seconds before we

duncan decidiu colocar esse chapéu em mim no último minuto, alguns segundos antes de

came on it looks great uh for some reason but because it's a beret and it's from france

entrarmos parece ótimo uh por algum motivo mas porque é uma boina e é da frança

i should be painting but something like that yes but it's the most romantic city in the

eu deveria estar pintando mas algo assim sim mas é a cidade mais romântica do

world apparently although although i think some people might say venice you see venice

mundo aparentemente embora embora eu ache que algumas pessoas possam dizer veneza você vê veneza

they might say venice what about birmingham definitely not birmingham in the west midlands

eles podem dizer veneza e birmingham definitivamente não birmingham em West Midlands

i don't think anywhere i can't think of anywhere in the uk that is romantic to be honest a

não penso em nenhum lugar não consigo pensar em nenhum lugar no Reino Unido que seja romântico para ser honesto um

place to go to no i can't i can't either you don't associate any holiday destinations in

lugar para ir não eu não posso eu também não posso você não associa nenhum destino de férias em

the uk with romance no not at all uh paris road yes those sort of you know continental

o reino unido com romance não de jeito nenhum uh estrada de paris sim esse tipo de você conhece

countries that are sort of renowned for their sort of amore and uh their passion well a

países continentais que são conhecidos por seu tipo de amor e uh sua paixão bem

lot of people's french and the italians yes well well a lot of people look at italy italy

muitas pessoas são francesas e italianas sim bem bem muitas pessoas olham na itália itália

and france because of course that that's sort of the birthplace of the expression of of

e frança porque é claro que esse é o berço da expressão de

emotions and feeling you see with all of the artists and the poets so it's interesting

emoções e sentimentos que você vê com todos os artistas e poetas, então é interessante

actually because we in england always associate romance and love with the french and the italians

porque na inglaterra sempre associamos romance e amor com sagacidade h os franceses e os italianos,

but i wonder if if you are french or italian watching us where do you associate what countries

mas eu me pergunto se você é francês ou italiano nos assistindo onde você associa a quais países

do you associate romance with yes is it the same as us do you think you're you are the

você associa romance sim é o mesmo que nós você pensa que é você é o

passionate ones in europe and around the world i'm sure uh brazil something like that south

apaixonado na europa e ao redor do mundo tenho certeza uh brasil algo como a américa do sul

america that's got to be passionate as well uh there's some very passionate the latin

que tem que ser apaixonante também uh tem alguns muito apaixonados os

american countries are always very passionate as well okay spanish i bet they like to be

países da américa latina são sempre muito apaixonados também ok espanhol aposto que eles gostam de ser considerados

thought of as romantic they uh yeah the spanish but i don't think do people think of british

românticos eles uh sim, o espanhol, mas eu não acho que as pessoas pensam que os

people as being romantic we're not for us romance is a can of beer and some fish and

britânicos são românticos, não somos para nós, romance é uma lata de cerveja e um pouco de peixe e

chips yes we just don't associate it with us do you we never think of romance when we

batatas fritas sim, nós simplesmente não associamos isso a nós, você nunca pensa de romance, quando

think of england or britain you tend to think of british people as holding in their emotions

pensamos na Inglaterra ou na Grã-Bretanha, você tende a pensar que os britânicos guardam suas emoções

yes that's not sort of showing very much romance it's but it's not true but certainly in public

sim, isso não mostra muito romance, mas não é verdade, mas certamente em público

we tend to be a bit reserved don't we well you and i are anyway but we have to be or

tendemos a ser um pouco reservados, não é? bem, você e eu somos de qualquer maneira, mas nós temos que ser ou

else we get beaten up well moises in brazil they celebrated valentine's day on the 12th

então apanhamos bem moises no brasil eles comemoraram o dia dos namorados no dia 12

so two days ago yes it's interesting that around the world lovers day because some people

então dois dias atrás sim é interessante que em todo o mundo o dia dos amantes porque algumas pessoas

call it lovers day i think in china they have lovers day across asia they have lovers day

chamam de dia dos amantes eu acho que na China eles têm o dia dos amantes ásia eles têm o dia dos amantes

and some people have valentine's day so it does depend where in the world you are actually

e algumas pessoas têm o dia dos namorados então depende de onde no mundo você está realmente

living interest victoria says i look like one of those painters in montmartre yes of

vivendo interesse victoria diz que eu pareço um daqueles pintores em montmartre sim é

course we've been there it's a lovely area of paris yes uh where you've got all the artists

claro que nós estivemos lá é uma linda área de paris sim uh onde você tem todos os artistas

in the street they'll go together they'll paint paint a caricature of you lovely cafes

na rua eles irão juntos eles pintarão uma caricatura de vocês cafés adoráveis

oh that is one of my favourite spots i think that i've ever been to in the world yes very

oh esse é um dos meus lugares favoritos eu acho que já estive no mundo sim muito

lovely very lovely so you you've got the lovely big the lovely big church at the top of the

adorável muito adorável então você tem o adorável grande a adorável igreja grande no topo da

hill and and lots of people i think it is lots of people looking very louisville intense

colina e muitas pessoas eu acho que são muitas pessoas parecendo muito louisville intensas

looking very intense and artistic sitting by the roadside painting their their masterpieces

parecendo muito intensas e artísticas sentadas na beira da estrada pintando suas obra-prima

well it's somebody's birthday today not part-time well i haven't seen part obviously is partake's

bem, é o aniversário de alguém hoje, não é meio período, bem, eu não vi parte, obviamente, também é o

birthday as well uh irene irene apraxian irene is it your birthday today is it your birthday

today iris well happy birthday irene i hope you're having a good day today a very good

aniversário do participante. bom dia hoje um dia muito bom

day to have it because it's a romantic day i hope you had lots of lovely hugs and lots

para tê-lo porque é um dia romântico espero que você tenha muitos abraços adoráveis ​​e

of lovely presents and lots of lovely food you see you see i'm never very far away from

muitos presentes adoráveis ​​e muita comida adorável você vê você vê eu nunca estou muito longe da

food even today we were exchanging gifts today now mr steve gave me nothing

comida mesmo hoje nós estávamos trocando presentes hoje agora o sr.

can i just stop you there okay

al fit alfie sorry i can't read the story i can't read today can you say it says can

you say irene's birthday sing it with echo oh i see okay i'm taking requests yes taking

ok, estou atendendo a pedidos sim,

requests okay then here we go so happy birthday to you happy birthday oh wait we can't sing

ok, então aqui vamos nós, parabéns para você, feliz aniversário, oh, espere, não podemos cantar

that

isso

and that's all we can do you see a birthday and valentine's day assuming it is valentine's

e é tudo o que podemos fazer, você vê um aniversário e dia dos namorados supondo que seja dia dos namorados

day in your country today so do you get double the presence of your loved one do you get

em seu país hoje você também recebe o dobro da presença de seu ente querido e você ganha

a birthday card and a valentine's card and then two presents or is it like somebody who

um cartão de aniversário e um cartão de dia dos namorados e depois dois presentes ou é como alguém que

unfortunately has a birthday on christmas day or other religious holidays they don't

infelizmente faz aniversário no dia de natal ou outros feriados religiosos eles não

necessarily get double the amount of presents do they no especially if especially if the

necessariamente ganham o dobro da quantidade de presentes eles não especialmente se especialmente se a

person buying it is very tight-fisted steve didn't buy me anything today by the way i

pessoa que está comprando é muito mesquinha o steve não me comprou nada hoje a propósito eu não

got nothing but look what i got for steve i got steve lots and lots of chocolate yeah

tenho nada mas olha o que eu ganhei para o steve eu comprei para o steve muito e muito chocolate sim olha

look at that what a horrible sight it's like it's like the remake of jaws so look at that

que visão horrível é como é como é o remake de mandíbulas, então olhe para

some lovely delicious chocolate belgian chocolate so this actually has but it's chocolate of

aquele delicioso chocolate belga, então isso realmente tem, mas é chocolate,

course milk chocolate but also it has some salted caramel as well so that's what i got

claro, chocolate ao leite, mas também tem um pouco de caramelo salgado, então é isso que eu tenho

today we will be sitting tonight in front of the tv watching i don't know what we're

hoje, estaremos sentados hoje à noite na frente da TV assistindo não sei o que estamos

watching tonight because we haven't got the expense anymore that's finished so so i don't

assistindo hoje à noite porque não temos mais as despesas que acabaram, então não

know what we're watching but we will be eating some chocolate tonight to celebrate valentine's

sei o que estamos assistindo, mas comeremos chocolate hoje à noite para comemorar o dia dos namorados

day also i had a lovely picture inside a valentine's card did you receive a valentine's card mr

também, eu ha d uma linda foto dentro de um cartão de dia dos namorados você recebeu um cartão de dia dos namorados sr.

duncan who from i wonder you don't have to shout in my ear by the way you didn't ask

duncan de quem eu me pergunto se você não precisa gritar no meu ouvido pelo jeito que você não

me about my valentine's cards i nearly didn't have time to come on today mr duncan because

me perguntou sobre meus cartões de namorados eu quase não tive tempo de vamos hoje sr. duncan porque

i had so many to open but uh you know i spent all morning opening valentine's cards and

eu tinha tantos para abrir mas uh você sabe que eu passei toda a manhã abrindo cartões de namorados e

i've still got a lot more uh to take care of later i don't think they were valentine's

ainda tenho muito mais uh para cuidar mais tarde eu não acho que eles eram cartões de namorados

cards i think they were birthday cards hate mail by the way it's mr steve's birthday on

eu acho que eles a propósito, é o aniversário do sr. steve na

tuesday and we will be here live on steve's birthday it's a big one that's all i'm saying

terça-feira e estaremos aqui ao vivo no aniversário do steve, é um grande aniversário, isso é tudo que estou dizendo,

it's a very big one what about the birthday so here's the beast here's the picture it's

é muito grande, e quanto ao aniversário, então aqui está a fera aqui está a foto que é

a drawing on the inside of my valentine's card and i can't believe how detailed this

um desenho no interior do meu cartão do dia dos namorados e eu não posso acreditar como isso é detalhado é

is it's an amazing drawing and it was who sent you that mr duncan he was drawn by mr

um desenho incrível e foi quem te mandou aquele sr. duncan ele foi desenhado pelo sr.

steve you see i haven't got this uh this hat on for nothing so you are an artist oh yes

por nada então você é um artista oh sim

can you see i've even put your teeth in there and your tongue can you see that okay that's

você pode ver que eu até coloquei seus dentes no aqui e sua língua você pode ver isso tudo bem isso é

that's very anatomically correct well probably people don't realize that that's any different

muito anatomicamente correto bem provavelmente as pessoas não percebem que isso é diferente

they're probably looking at that now thinking that it's not uh sunday it's it's a it's a

eles provavelmente estão olhando para isso agora pensando que não é uh domingo é um é um

day of fabulous because it looks so real are those words people are probably thinking i

dia fabuloso porque parece tão reais são essas palavras que as pessoas provavelmente estão pensando eu

thought it was mr duncan and mr steve but it looks like february is it monday sorry

pensei que era o sr. duncan e o sr.

some of what you're saying just sounds like you're making sounds because that's such a

realistic uh depiction of what you look like so we have a look shall we sorry so we just

como você se parece, então vamos dar uma olhada, desculpe, então apenas desvanecemos

fade it

oh it's very good

oh, é muito bom,

hello i am i'm mr steve's drawing look and i'm actually talking to you now that's quite

olá, eu sou,

good look it looks as if i'm talking on the card happy valentine's day mr steve and also

eu sou o desenho do sr. steve. estou falando no cartão feliz dia dos namorados sr steve e também

happy valentine's day to everyone watching out there as well

feliz dia dos namorados para todos que estão assistindo também

but it isn't but it is a good drawing it's a very good drawing it's not it's not very

mas não é mas é um bom desenho é um desenho muito bom não é não é muito

good really it's good i'm not very good at it but i just copied it off the internet okay

bom realmente é bom eu sou não é muito bom nisso, mas eu apenas copiei a internet está bem

then did you put some paper over your laptop and just just draw over it florence has pointed

então você colocou algum papel sobre o seu laptop e apenas desenhou sobre ele florence

out that lint chocolate is from switzerland oh that's correct or did i say belgium sorry

apontou que fiapos de chocolate é da suíça oh está correto ou eu disse bélgica desculpe

it is true it is swiss because when we grew up i grew up in the 19 blood our 70s something

é verdade é suíço porque quando crescemos eu cresci no sangue 19 nossos anos 70 algo

like that and uh as a treat my mother used to buy chocolate we always had got cadburys

assim e uh como um presente minha mãe costumava comprar chocolate nós sempre tínhamos cadburys

normally because that's what's made in the uk it's sort of average quality chocolate

normalmente porque é o que é feito no Reino Unido é uma espécie de chocolate de qualidade média

in fact actually i don't think they recognize cabarrus as being chocolate on in switzerland

na verdade eu não acho que eles reconhecem cabarrus como sendo chocolate na suíça

or belgium do they because they see so see to such poor quality they don't actually call

ou na bélgica, eles acham que é tão ruim que não chamam

it chocolate so the point i was trying to make was when i was young please get to the

de chocolate, então o ponto que eu estava tentando fazer era quando eu era jovem, por favor, vá direto ao

point but they don't in other countries cadbury's chocolate is seen as it's rubbish it's not

ponto, mas eles não em outros países o chocolate da cadbury é visto como lixo nem é

even called chocolate i don't think in some countries um but anyway for a treat uh mum

chamado de chocolate acho que em alguns países não acho que em alguns países um mas de qualquer maneira para uma guloseima uh mamãe

always used to buy as a lint lint chocolate not that one but little you know probably

sempre costumava comprar como um fiapo chocolate fiapo não esse mas pouco você provavelmente sabe

about this is not the one from the 1970s no because it cost twice as much as campers chocolate

sobre mas este não é o da década de 1970 não porque custou o dobro do chocolate campista

oh and i always remember lint chocolate how delicious it was i do like belgian chocolate

ah e eu sempre me lembro do chocolate fiapos como era delicioso eu gosto de chocolate belga me

i'm sorry about that though because i did miss represent the brand but yes belgian chocolate

desculpe por isso porque eu senti falta de representar a marca mas sim chocolate belga

swiss chocolate all of it can go straight into my mouth uh yes jamila says g oh no it

chocolate suíço tudo isso pode ir direto para minha boca uh sim jamila diz g oh não

wasn't jamilah somebody said i've lost it now do you prefer oh there we go jimmy from

não foi jamilah alguém disse que eu perdi agora você prefere oh lá vamos nós jimmy de

hong kong says do you prefer belgian or swiss either any of it or either any but i'll tell

hong kong diz você prefere belga ou suíço, qualquer um deles ou qualquer um, mas vou

you what the belgian chocolates i really like actually lint chocolate is probably my favourite

lhe dizer quais são os chocolates belgas que eu realmente gosto.

lint milk chocolate it's probably my favourite only because probably because i associate

that with high quality chocolate when i was a child yes but godiva god god iva is a very

uma criança sim, mas godiva god god iva é uma

expensive brand of belgian chocolates and my father used to travel in his job quite

marca muito cara de chocolates belgas e meu pai costumava viajar bastante em seu trabalho

a lot and when he went to belgium he wishes to bring home uh godiva chocolates and oh

e quando ele foi para a bélgica ele deseja trazer para casa uh godiva chocolates e oh

my goodness there's something like if you get if you get a box of chocolates like that

meu deus tem algo como se você receber se você receber uma caixa de chocolates assim

there's something like 25 pounds they're so expensive and they they're in a fridge they're

há algo como 25 libras eles são tão caros e eles estão em uma geladeira eles estão nos

in the airports they're in refrigerators in these gold packets gold boxes uh oh it's just

aeroportos eles estão em geladeiras nesses pacotes de ouro caixas de ouro uh oh é que isso

that is the ultimate for me that even am i am i going on a bit mr duncan am i going into

é o máximo para mim mesmo se eu estou indo um pouco senhor duncan estou entrando em

a monologue it's like a lecture it's like it's like i'm listening to an essay it's not

um monólogo é como uma palestra é como se eu estivesse ouvindo um ensaio não é

just irene's birthday today by the way it's also uh jasmine's birthday jasmine do i have

apenas o aniversário de irene hoje pelo assim também é uh aniversário de jasmine jasmine eu tenho que

to do the echo yes happy birthday jasmine happy birthday jasmine

fazer o eco sim feliz aniversário jasmine feliz aniversário jasmine

happy birthday very nice uh assuming it's true and it's not uh somebody else pretending

feliz aniversário muito bom uh supondo que seja verdade e não é uh outra pessoa fingindo

to be it's not part part wearing a dress it's part up on today i haven't seen it i haven't

ser não faz parte usando um vestido é parte hoje eu ainda não vi eu não vi

seen other guys i prefer dark chocolate says victoria especially from modern yes dark chocolate

outros caras eu prefiro chocolate amargo diz victoria especialmente do moderno sim chocolate amargo

now that's supposed to be good for you isn't it dark chocolate because chocolate is from

agora isso deveria ser bom para você não é chocolate amargo porque o chocolate é de

a bean and beans are good for you and they're full of antioxidants assuming that is good

uma fava e feijões são bons para você e eles estão cheios de anti oxidantes presumindo que isso seja bom

for you so dark chocolate's got a higher concentration of all those minerals and vitamins and antioxidants

para você, então o chocolate amargo tem uma concentração maior de todos esses minerais, vitaminas e antioxidantes,

so no a couple of pieces of that a day probably you'll live to about 120. don't do that please

então nada disso por dia provavelmente você viverá cerca de 120 anos. não faça isso, por favor,

don't make just saying probably don't make chocolate healthy i'm going to stop eating

não faça apenas dizendo provavelmente não torne o chocolate saudável vou parar de comê-

it no the only reason why i like eating chocolate is because it's unhealthy i like to shove

lo não a única razão pela qual gosto de comer chocolate é porque não é saudável gosto de enfiar

things into my mouth that that might cause problems later my mother always prefers dark

coisas na boca que podem causar problemas mais tarde minha mãe sempre prefere escuro

chocolates and when we were children okay my father and us my sister and i if we wanted

chocolates e quando éramos crianças tudo bem meu pai e nós minha irmã e eu se quiséssemos

to buy anything for my mother as a treat we'd always buy black magic chocolates okay there's

comprar alguma coisa para minha mãe como presente sempre comprávamos chocolates de magia negra ok tem

a brand of chocolates here called black magic

uma marca de chocolates aqui chamada magia negra

they're chocolates mr duncan you're his dirty dirty mind i'm not what i don't even know

são chocolates sr duncan você é a mente suja dele eu não sou o que eu nem sei o que isso

what that means i don't know anyway black magic do you have that uh do you have that

significa eu não sei de qualquer maneira magia negra você tem isso uh você tem isso

as a brand of chocolates steve in your country it's in a black box with a gold stripe across

como uma marca de chocolates steve em seu país está em uma caixa preta com uma faixa dourada atravessada

it steve i don't like them they're not very good quality but my mother likes them okay

steve eu não gosto deles eles não são de muito boa qualidade mas minha mãe gosta deles tudo bem

then that's great i'm enjoying these stories of your childhood that are all related to

então que bom estou gostando dessas histórias da sua infância que são todas relacionadas ao

chocolate it's great today by the way we're talking about names it's strange how there

chocolate está ótimo hoje a propósito estamos falando de nomes é estranho como

are names now when i say names i mean people's names for example mine my name is duncan is

existem nomes agora, quando digo nomes, quero dizer nomes de pessoas, por exemplo, o meu, meu nome é duncan,

it and his name is steve sorry mr steve or mr steve or stephen if his mother is talking

e o nome dele é steve, desculpe, senhor steve ou senhor steve ou stephen, se a mãe dele estiver falando

to him stephen hello stephen just date like that stephen stephen she says would you like

com ele, stephen, olá, stephen, apenas namore assim stephen stephen ela diz que você gostaria de

some black magic she never says that because she keeps them would you like to put some

um pouco de magia negra ela nunca diz isso porque ela os guarda você gostaria de colocar um pouco de

black magic in your mouth there's no answer to that uh yes does your mother parents always

magia negra em sua boca não há resposta para isso uh sim sua mãe pais sempre

particularly a mother if you've got a name that can be shortened like stephen can be

particularmente uma mãe se você tem um nome que pode ser encurtado como stephen pode ser

shortened to steve duncan to dunk you know christina to chris anything like that so your

encurtado para steve duncan para dunk você conhece christina para chris qualquer coisa assim então seus

friends will probably always shorten it but if you're but your mother probably will always

amigos provavelmente sempre o encurtarão, mas se você for, mas sua mãe provavelmente sempre

pronounce the full length of that i had a friend called shitaka i can't tell you what

pronunciará o comprimento completo disso i tive um amigo chamado shitaka, não sei dizer como

they shortened their name to but particularly when you've been a naughty boy or a naughty

eles abreviaram o nome, mas principalmente quando você é um menino travesso ou uma

girl your mother will use your full name this is a very uh no well i've got i've got customers

menina travessa, sua mãe usará seu nome completo, isso é muito uh, não, bem, eu entendi 'tem clientes

you see everything's related to your mother today is it i'm just referring back to my

você vê tudo está relacionado com sua mãe hoje é só estou me referindo ao meu

child are you having an Oedipus moment well if you call people sometimes i've found particularly

filho você está tendo um momento de Édipo bem se você ligar para as pessoas às vezes eu encontrei particularmente

ladies ladies women if uh if it's a customer you see i don't like to shorten the name in

senhoras senhoras mulheres se uh se for um cliente você veja, eu não gosto de encurtar o nome

case it's offensive but i always do if it's a woman because i usually get accused oh don't

caso seja ofensivo, mas eu sempre faço se for uma mulher porque geralmente sou acusado oh não

call me that my mother always says that like their name's christina don't call me chris

me chame disso minha mãe sempre diz isso tipo o nome deles é christina não me chame de chris

don't call me christina i i'm only called christina when i've been naughty okay my mother

don 'não me chame de christina eu só sou chamado de christina quando eu fui travesso ok minha mãe

used to scold me you know they call me my full name you know this has nothing to do

costumava me repreender você sabe que eles me chamam pelo meu nome completo você sabe que isso não tem nada a ver

with what we're talking about it doesn't but it's interesting what we're talking about

com o que estamos falando não' t mas é interessante o que estamos falando sobre os

today's strange names so names that are given to people but you don't really hear about

nomes estranhos de hoje, então nomes que são dados às pessoas le, mas você realmente não ouve falar

them or hear of them anymore so we're going to look at some names so these are names that

deles ou não ouve mais falar deles, então vamos ver alguns nomes, então esses são nomes que

english names but of course they can be used anywhere in the world but they are rare names

nomes em inglês, mas é claro que eles podem ser usados ​​em qualquer lugar do mundo, mas são nomes raros,

so maybe names that you used to hear a lot as a child you everyone had an auntie or an

então talvez nomes que você costumava ouvir muito quando criança, todos vocês tinham uma tia ou um

uncle with with one of these names but you never hear of anyone anymore having these

tio com um desses nomes, mas você nunca ouviu falar de ninguém mais com esses

names or having them given to them so here's a good one so we're starting off with some

nomes ou dado a eles, então aqui está um bom, então estamos começando com alguns

female names some lady names unusual ones

nomes femininos alguns nomes femininos alguns incomuns

that's a very old-fashioned name well that's that's the point yes so it's a it's a name

esse é um nome muito antiquado bem esse é o ponto sim então é um nome

that yeah it's a name that you you used to hear a lot there used to be a lot of mores

que sim é um nome que você costumava ouvir muito costumava haver muitos mores

coming to the garden board

vindo para o quadro de jardinagem

that's the line from a song okay an old very old-fashioned sort of 19th century song come

esse é o verso de uma música ok uma música antiquada do século 19 entra

into the garden mode actually i just remember the rest of it i just realized your mother

no modo jardim na verdade eu só me lembro do resto acabei de perceber que sua mãe

has one of those names as well your mother isn't called maude no but it's very similar

tem um desses nomes também o seu mãe não se chama maude não, mas é muito parecido

to to a name that you don't hear anymore anyway more now moored we're getting through the

com um nome th em você não ouve mais de qualquer maneira mais agora ancorado estamos passando pelo

name steve we've got to keep on track because it's coming up to flanks of the world you

nome steve temos que manter o controle porque está chegando aos flancos do mundo você

see we've got to keep got to keep this format moving forward pedro on it's like a steam

vê temos que continuar temos que manter esse formato em movimento avança pedro é como um

train it doesn't matter pedro's here or pedro's not here we are still going to have those

comboio a vapor não importa o pedro está aqui ou o pedro não está aqui ainda vamos ter aquelas

flags of the world in a few moments moored yes it's a it's a woman's name but you don't

bandeiras do mundo em alguns momentos amarradas sim é um é um nome de mulher mas tu não

hear the the name moored anymore it sounds a little depressing it's it's a name that

ouves o o nome ancorado mais soa um pouco deprimente é um nome que

sounds like maude maudling maudling if you're maudling that means you're sort of oh very

soa como maude maudling maudling se você é maudling isso significa que você está meio que muito meio

sort of depressed and sad but the thing with names is that they come back into fashion

deprimido e triste mas o problema com nomes é que eles voltam à moda

yes uh i mean the name stephen which uh uh jimmy has said can be feminized to stephanie

sim uh, quero dizer o nome stephen que uh uh jimmy disse que pode ser feminizado para stephanie

yes that's true and sometimes sometimes people call steve stephanie as a joke uh but names

sim, isso é verdade e às vezes às vezes as pessoas chamam steve stephanie como uma piada uh mas nomes

go in and out of fashion so when i grew up in the 60s okay um with your mother the name

entram e saem de moda então quando eu cresci nos anos 60 tudo bem com sua mãe o nome

stephen was very common i've got lots of friends of the same age as me called stephen it was

stephen era muito comum eu tenho muitos fr amigos da mesma idade que eu chamavam stephen era

the name it was a very popular name at the time don't know why it just was but you'd

o nome era um nome muito popular na época não sei porque era mas você

very rarely hear that name used now within a young person really yeah stephen it's not

raramente ouviria esse nome usado agora dentro de um jovem realmente sim stephen não é

a popular name now to give to your child uh it was in the 60s and it gone out of fashion

um nome popular agora para dar ao seu filho uh foi nos anos 60 e saiu de moda

but i'm sure it will come back into fashion just like for example uh at the moment there's

mas tenho certeza que vai voltar à moda como por exemplo uh no momento há

a a a girl's name a woman's name called ivy ivy it's about the same way as the plant that

um um nome de menina um nome de mulher chamado ivy ivy é mais ou menos como a planta que

creeps up trees not the thing that you put in someone's arm when they're in a hospital

sobe nas árvores, não é o que você coloca no braço de alguém quando está no hospital,

because that's also called an iv that's a different thing ivy see that was a popular

porque também é chamado de iv, é uma coisa diferente.

name back in the sort of 1930s okay and it has remained unpopular ever since but it's

1930 tudo bem e permaneceu impopular desde então, mas está

coming back into fashion now mr duncan lots of celebrities are naming their children ivy

voltando à moda agora sr. duncan muitas celebridades estão batizando seus filhos de ivy

really yeah it's coming back into fashion i can't think of any anyway steve we're gonna

realmente sim está voltando à moda não consigo pensar em nenhum de qualquer maneira steve vamos

take a break because it's just after three o'clock thanks to mr steve and his very long

fazer uma pausa porque já passa das três horas, graças ao senhor steve e suas frases muito longas o

sentences stomach says what's your rpm what's that my rpm i've heard of that on a car yeah

estômago diz qual é o seu rpm o que é isso meu rpm já ouvi falar disso em um carro sim eu

i've well when i used to play records on my record player you would have rpm revs per

ouvi bem quando eu costumava tocar discos no meu toca-discos você teria rpm rotações por

minute yes yes anyway it's flags of the world everybody it's two minutes past three o'clock

minuto sim sim de qualquer maneira são bandeiras de o mundo todo mundo são três horas e dois minutos é

it's mr steve's fault well you do have me on so things are going to get delayed they

culpa do sr.

are we should make this live stream hot with this hat on we should make this live stream

three hours i think anyway flags of the world coming up and then we will be back

pense de qualquer maneira bandeiras do mundo chegando e então estaremos de volta

i

hope you enjoyed that did you see your flag was it there waving and fluttering in the

espero que tenha gostado viu sua bandeira estava lá balançando e tremulando na

breeze i hope so marcelo marcel marcello it must be pronounced that way uh says that the

brisa espero que sim marcelo marcel marcello deve ser pronunciado assim uh diz que o

best chocolate in brazil is is brigadeiro oh or jadeiro from brazil uh of course isn't

melhor chocolate no brasil é brigadeiro oh ou jadeiro do brasil uh claro que não é

that where the uh the bean was first discovered somewhere in the south american forests probably

onde o uh o feijão foi descoberto pela primeira vez em algum lugar nas florestas da américa do sul provavelmente

uh i think that's where it's mainly cultured uh mainly grown probably also in africa i

uh eu acho que é onde é principalmente cultivado uh principalmente cultivado provavelmente também na áfrica eu

would think wasn't it wasn't in that wasn't it the aztecs satarina yes i think it was

gostaria pensar não era isso não era isso os astecas satarina sim eu acho que era

the ancient yes i'm just trying i'm giving some lovely facts here we think they're facts

o antigo sim eu só estou tentando estou dando alguns fatos adoráveis ​​aqui nós pensamos que são fatos

no it was the aztecs i learned this at school they used to grind cocoa up and then they

não foram os astecas que eu aprendi isso na escola eles moíam cacau e depois eles

would they would snort it up their nose no not really i'm joking chocolate is from south

cheiravam no nariz não, não estou brincando chocolate é da

america says satarina but today it's also cultivated on in the ivory coast in africa

américa do sul diz satarina mas hoje também é cultivado na costa do marfim na áfrica

i've also that sounds a very a place i'd like to go the ivory coast it sounds sort of wild

eu também já parece um lugar muito bom gostaria de ir a costa do marfim parece meio selvagem

and and and sort of expansive i don't know it's definitely wild i want to go there one

e meio expansivo não sei é definitivamente selvagem quero ir lá um

day yes there's somebody's i don't know whether you've written a song or whether it's a line

dia sim tem alguém não sei se você escreveu uma música ou se é uma linha

from a song a song vytas stephen stephen hear my name steven is someone calling me i hear

de uma música uma música vytas stephen stephen ouça meu nome steven é alguém me chamando eu ouço

my name steven that icy breath that whispers screams of pain that sounds about right is

meu nome steven aquela respiração gelada que sussurra gritos de dor que soa certo é

that from a song vytas there are usually there are usually screams of pain

o de uma música vytas geralmente há geralmente há gritos de dor

my name actually is about with a ph because you can spell stephen with a ph instead of

meu nome na verdade é quase com um ph porque você ca n escreve stephen com um ph em vez de

a v in the middle we do seem to be talking a lot about you your name and your mother

um v no meio parece que estamos falando muito sobre você seu nome e sua mãe

in your childhood yes it's all about me we should save that for tuesday of course because

na sua infância sim é tudo sobre mim devemos guardar isso para terça-feira é claro porque

it's your birthday mr steve's birthday on tuesday and we will be here live to to wish

é seu aniversário o aniversário do sr steve na terça e estaremos aqui ao vivo para

mr steve a lovely happy birthday on tuesday and uh thank you very much uh for somebody

who's already pointed my age out oh i say uh who will not be welcome on the uh the uh

desejar ao sr.

the what's that game we play mr token towards the end the sentence game for outing me live

aquele jogo que jogamos sr.

in front of millions of people we're usually good friends but after what you've mentioned

today i'm afraid that uh you know you're gonna have to make it up to me somehow okay they

faça as pazes comigo de alguma forma ok eles

know who they are okay two people have mentioned your subscriber rate mr duncan my subscriber

sabem quem são ok duas pessoas mencionaram sua taxa de inscritos sr. duncan minha

rate is slow luana says that she's had a look today and realized you're getting very close

taxa de inscritos está lenta luana diz que deu uma olhada hoje e percebeu que você está chegando muito perto

to a million subscribers when you say very close i think that's well it's 90 about 93

de um milhão de inscritos quando você diz muito perto eu acho que está bem é .

000 saturn satnaraj says that you're up to 907 yes and reminding you and everybody else

that your dream is to get to a million subscribers well what my actual dream is i have it i do

have another i have another dream that's one of your dreams but i can't tell you what it

dos seus sonhos, mas não posso dizer o que

is but it is a dream and i have it quite often and we yes because we would like your wonderful

é, mas é um sonho e eu o tenho com bastante frequência e nós sim, porque gostaríamos de seus maravilhosos

viewers out there yes and there's 148 watching us today despite the fact that it's valentine's

espectadores lá sim e há 148 nos assistindo hoje, apesar do fato de ser dia dos namorados

day don't give the the viewing point sure people can see them themselves but you never

não dê o ponto de visualização com certeza as pessoas podem vê-los, mas você nunca o faz

do yeah but people will be watching later i don't want people to know how

sim, mas as pessoas estarão assistindo mais tarde eu não quero que as pessoas saibam

how few people watch my live stream it's got 250 three more people have come on since we

como poucas pessoas assistem minha transmissão ao vivo tem 250 mais três pessoas vieram desde que

started watching this again and despite valentine's day yes and all the romance that must surely

começamos a assistir isso de novo e apesar do dia dos namorados sim e de todo o romance que certamente deve

be going on in the lives of all our wonderful viewers oh yes they're here sparing two hours

estar acontecendo na vida de todos os nossos maravilhosos espectadores oh sim eles estão aqui reservando duas horas

of their time to come and watch us i'm really feeling the passion today and i've forgotten

de seu tempo para vir e nos assistir eu realmente sentindo a paixão hoje e eu renuncio tten

what point i was going to make everyone has so but we'll move on this is what i love steve

que ponto eu ia fazer todo mundo tem, mas vamos seguir em frente, isso é o que eu amo steve

starts telling us something but it takes him so long by the by the time he gets to the

começa a nos contar algo, mas demora tanto quando ele chega ao

the point he's actually forgotten what the point was so some very unusual names here's

ponto que ele realmente esqueceu qual é o ponto alguns nomes muito incomuns aqui está

another one steve steve you just gotta calm down slightly or else i will have to throw

outro steve steve você só precisa se acalmar um pouco ou então terei que jogar

some water over you gertrude there was a famous person called gertrude many years ago i think

um pouco de água em você gertrude havia uma pessoa famosa chamada gertrude muitos anos atrás eu acho que

she was a she was an actress but i can't remember her second name but gertrude gertrude see

ela era uma ela era uma atriz mas eu não consigo lembrar o segundo nome dela, mas gertrude gertrude veja,

you would shorten that to gertie would you gertie yes did you know that the little girl

você encurtaria isso para gertie, você gertie sim, você sabia que

in e.t her name was gertrude the character so not elliot not any yet ouch not elliot

but but the girl played by drew barrymore her name was gertrude and they called her

a garotinha em e. por draw barrymore o nome dela era gertrude e eles a chamavam de

gertie in the film i didn't know that fancy pants very nice gertrude cunick i know i haven't

gertie no filme eu não sabia que calças chiques muito legais gertrude cunick eu sei que não

pronounced that correctly so i do apologize i'm pretty sure uh says happy 18th birthday

pronunciei isso corretamente então peço desculpas tenho certeza uh diz feliz aniversário de 18 anos

you see that's better than what tomex said well tomic gave your real age well that's

você vê que é melhor mais do que o tomex disse bem o tomic deu a sua idade real bem é o

what he thinks a lady never reveals you at her true age i i can promise you that i won't

que ele pensa uma senhora nunca revela a sua verdadeira idade posso prometer-lhe que não vou

be mentioning steve's age on tuesday his birthday i won't be mentioning it at all

mencionar a idade do steve na terça-feira o aniversário dele não o vou mencionar às tudo

nothing um i will only come on on tuesday if i get lots of good wishes and uh presents

nada hum eu só irei na terça-feira se eu receber muitos votos de felicidades e uh presentes

and love and sympathy what about chocolate we've got plenty of that i would have eaten

e amor e simpatia que tal chocolate temos muito disso eu teria comido

that by tuesday there won't be anything of that left by tuesday i'm sure there might

isso na terça-feira não vai sobrar nada disso na terça-feira, tenho certeza de que pode

be some more although with my my stomach problem i've got to be careful about eating chocolate

haver mais, embora com meu problema de estômago, tenho que ter cuidado ao comer chocolate,

particularly late at night okay then we don't you don't want to know about your digestive

especialmente tarde da noite.

system here we go here's another one lucinda now i quite like this i'm sure i'm not sure

vai aqui está outra lucinda agora eu gosto bastante disso tenho certeza que não tenho

a hundred percent but i'm sure we used to have someone watching us on the live stream

100% de certeza mas tenho certeza que tínhamos alguém nos assistindo na transmissão ao vivo

called lucinda we did yes i wouldn't say that was a rare name mr duncan well i think i don't

chamada lucinda nós tínhamos sim eu não diria que isso foi um nome raro sr. duncan bem, acho que não

know many lucinda's i've never met anyone called lucinda well i know somebody called

conheço muitas lucindas, nunca conheci ninguém chamado lu cinda, bem, eu conheço uma pessoa chamada

lucinda at work and she's probably only about 27. so maybe she's a very good singer as well

lucinda no trabalho e ela provavelmente tem apenas 27 anos. então talvez ela seja uma cantora muito boa também,

so maybe it's becoming popular okay um again here's another one well can i stop you there

então talvez esteja se tornando popular, ok, novamente, aqui está outra.

quickly can you stop me i would like to start unicornia says i've never known anyone called

para começar unicornia diz que nunca conheci ninguém chamado

duncan oh and i think that when we get onto men's names that that is a fairly rare name

duncan oh e acho que quando falamos de nomes masculinos esse é um nome bastante raro

duncan i don't think i've ever known anyone else called duncan no there aren't many people

duncan acho que nunca conheci ninguém chamado duncan não há não há muitas pessoas

who are famous called duncan there there is a singer called duncan who used to be in a

que são famosas chamadas duncan há um cantor chamado duncan que costumava estar em um

group called blue his name is duncan he also shares my second name as well which is very

grupo chamado blue seu nome é duncan ele também compartilha meu segundo nome também o que é muito

awkward on social media so his name is duncan james and so is my name so it's very difficult

estranho nas redes sociais então seu nome é duncan james e então é o meu nome, então é muito difícil

when you have the same name as a famous person

quando você tem o mesmo nome de uma pessoa famosa

anyway lucinda and finally i think everyone in their childhood knew someone called peggy

de qualquer maneira lucinda e finalmente acho que todos na infância conheceram alguém chamado peggy

peggy i think that is a great name that really does when i hear the name peggy i always think

peggy acho que é um ótimo nome que realmente faz quando ouço o nome peggy sempre pense

of of a very jolly elderly lady she's got a very good sense of humor a warm welcoming

em um j muito olly senhora idosa ela tem um ótimo senso de humor uma pessoa calorosa e acolhedora

person she will always make you a cup of tea and give you a nice slice of warm cake that

ela sempre fará uma xícara de chá para você e lhe dará uma bela fatia de bolo quente que

she's baked just a few moments before peggy peggy very nice uh zoran says lucinda williams

ela assou alguns momentos antes peggy peggy muito legal uh zoran diz lucinda williams

is a world wide known pop singer and duncan jones is david bowie's son apparently yes

é um cantor pop mundialmente conhecido e duncan jones é o filho de david bowie aparentemente sim

duncan jones almost the same as mine mine is james his is james yes duncan jones is

duncan jones quase igual ao meu o meu é james o dele é james sim duncan jones é

the name of david bowie's son berlin for you says peggy bundy no i don't know who peggy

o nome do filho de david bowie berlin para você diz peggy bundy não eu não sei quem é peggy

bundy is no i don't know either but these are rare female names aren't they yes they

bundy não, eu também não sei, mas esses são nomes femininos raros.

are names that might be might be well known in the past or used a lot but not so much

now so we have some men's names

nomes

i think we've exhausted my name exhausted it is a good one arthur arthur it's a great

acho que esgotamos meu nome esgotado é bom arthur arthur é um ótimo

name a name that a lot of people used to have also kings pest kings were called arthur there

nome um nome que muitas pessoas costumavam ter também reis pestes reis eram chamados arthur

was arthur do you know what arthur was famous for the round table his round table yes he

havia arthur você sabe por que arthur era famoso pelo mesa redonda sua mesa redonda sim, ele

had a big round table it's amazing that he is the only king that is remembered for his

tinha uma grande conta redonda le é incrível que ele seja o único rei que é lembrado por seu

taste in furniture it's true ah now somebody mentioned that they like were you going to

gosto em móveis é verdade ah agora alguém mencionou que gostaria que você

mention the name harry uh no my favourite name is harry's yes harry is is a name that

mencionasse o nome harry uh não meu nome favorito é harry sim harry é um nome que

you don't really hear although i know what you're going to say before you say it oh there's

você não 'realmente não ouço embora eu saiba o que você vai dizer antes de dizer oh lá está o

there's prince harry well this is how names become popular again because harry was a fairly

príncipe harry bem é assim que os nomes se tornam populares novamente porque harry era um

old-fashioned name here in the uk i had an uncle harry and no one i went to school with

nome bastante antiquado aqui no Reino Unido eu tinha um tio harry e ninguém com quem eu estudei se

was called harry it wasn't a popular name but of course now you've got prince harry

chamava harry não era um nome popular, mas é claro que agora você tem o príncipe harry

you know half the population of this country will be naming their children harry yes if

você sabe que metade da população deste país vai chamar seus filhos de harry sim, se

they're a man just because they want to associate that royal that royal connection that's what

eles forem homens só porque eles querem associar aquela realeza aquela conexão real é o que as

people do isn't it yeah it's like diana suddenly became a popular name when princess dinah

pessoas fazem não é sim é como se diana de repente se tornasse um nome popular quando a princesa dinah

was around yes things come back into fashion but the strange thing is if i if i was here

estava por perto sim as coisas voltam à moda mas o estranho é se eu se eu estivesse aqui

it is steve if i was a member of the royal family and i i was able and willing to have

é steve se eu fosse um membro do ro yal família e eu eu era capaz e queria ter

a child

um filho

i would give it a really stupid name i would give it the worst name possible but you've

eu daria um nome realmente estúpido eu daria o pior nome possível mas você

been sterilized so you can't have a child can you it's sterilized

foi esterilizado então você não pode ter um filho você pode ser esterilizado vamos

come on carry on with that this this story that you're telling us oh interesting going

continuar com isso essa história que você está nos contando oh interessante

back to the name lucinda santorino says that uh it comes from the latin luxe meaning light

voltando ao nome lucinda santorino diz que uh vem do latim luxe que significa luz

oh i see so lucinda is the lady of the light i like it here's another one cinderella dresses

ah entendi então lucinda é a dama da luz eu gosto aqui está outro vestido da cinderela

exclusively in black i need to tell her she needs to wear lighter clothes that's another

exclusivamente em preto eu preciso dizer a ela que ela precisa usar roupas mais claras esse é outro

incredible fact about mr steve's friends here in brazil arthur is fashionable name see he's

fato incrível sobre os amigos do sr steve aqui no brasil arthur é um nome da moda veja ele

come back into different countries at different times names will come in and out of popularity

voltou para países diferentes em momentos diferentes nomes entrarão e sairão da popularidade

yes well i'm using these as guides so so i've got yeah go on just i do something to so many

sim bem eu estou usando isso como guias então eu tenho sim continue apenas eu faço algo para tantos

interesting comments sometimes i do have to speak on here it is not on a sunday here's

comentários interessantes às vezes eu tenho que falar aqui não é domingo

here we go steve bernard bernard so i always think of bernard i always think of maybe a

aqui vamos nós steve bernard bernard então eu sempre penso em bernardo eu sempre pense em talvez um

big bloke maybe large maybe an uncle someone's uncle harry uncle bernard sort of yeah stout

cara grande talvez grande talvez um tio tio de alguém harry tio bernard meio que sim robusto tipo

sort of you think you think of the dog a scent burned a dog don't you sort of a slow moving

você pensa que pensa no cachorro um cheiro queimou um cachorro você não é meio que um cachorro gordo e peludo que se move lentamente

fat hairy dog when you hear that word okay apologies to anyone called bernard yeah if

quando você ouve essa palavra tudo bem peço desculpas a qualquer um chamado bernard sim se

there's anyone called bernard out there mr steve thinks that the image of your name is

houver alguém chamado bernard por aí o senhor steve pensa que a imagem do seu nome é

a big fat hairy dog is a dora duncan was an american dancer who yeah who performed throughout

um cachorro grande e gordo e peludo é uma dora duncan era uma dançarina americana que sim que se apresentou em toda a

europe to greater claim i remember her yes she was she was um well it was her family

europa para maior reivindicação eu me lembro ela sim ela era ela era bem era o sobrenome dela

name was duncan so sometimes the name duncan can be actually the family name a lot of people

era duncan então às vezes o nome duncan pode ser na verdade o sobrenome muitas pessoas

think that my family name is duncan but it isn't it's my first name it's my given name

pensam que meu sobrenome é duncan mas não é é meu primeiro nome é meu nome de batismo

yes uh satorino of course who's on all the time somebody's pointed out that their name

sim uh satorino claro quem está ligado o tempo todo alguém apontou que seu nome

is comes from the planet yes

vem do planeta sim

neptune saturn obviously have you got rings around you that's what we want to know and

netuno saturno obviamente você tem anéis ao seu redor isso é o que queremos saber e

lots of moons

muitas luas

but you do find that moons and rings are often nearby how about joshua yes joshua that's

mas você acha que luas e anéis são de dez por perto que tal joshua sim joshua isso

not very popular you should never call anyone joshua they're all power taps on happy birthday

não é muito popular você nunca deve chamar ninguém de joshua eles são todos torneiras de energia em parabéns

i haven't do you realize today i haven't got a single sentence out well i mean you know

eu não percebi hoje eu não tenho uma única frase bem quero dizer você sabe

as i only come up once a week yeah it feels like it

como eu aparece apenas uma vez por semana sim parece que

very soon it might not even be that yes francesca paul makes a very good point here about names

muito em breve pode nem ser isso sim francesca paul faz uma observação muito boa aqui sobre nomes

having an effect on your life huh yes because i i do think this if you are if whatever name

tendo um efeito em sua vida hein sim porque eu acho isso se você for se qual for o nome que

you've got that can have an impact on people's perception of you yes and your own perception

você isso pode ter um impacto na percepção que as pessoas têm de você sim e na sua própria percepção

of yourself i think i think your own psychology can be affected so if your name is i don't

de si mesmo acho que acho que sua própria psicologia pode ser afetada então se seu nome é não

know richard it sounds like a very strong powerful name but if you're if your name is

sei richard parece um nome muito forte e poderoso mas se você se seu nome é

i don't know cedric then it seems weak and feeble cedric i knew a person from uh from

eu não conheço cedric então parece fraco e fraco cedric eu conheci uma pessoa de uh de

uh paris called cedric many years ago you know a lot of people i've been around a bit

uh paris chamada cedric muitos anos atrás você conhece muitas pessoas que eu conheço um pouco

mr duncan well well i certainly know that uh hiroko's going goodbye hiroko probably

sr. duncan bem, bem, eu certamente sei que uh hiroko está indo adeus hiroko provavelmente

already gone yes we know par tap it's your birthday happy birthday it's mine on tuesday

já você se foi, sim, nós sabemos que é seu aniversário, feliz aniversário, é meu na terça-feira,

by the way it's mr steve's birthday on tuesday and we will be sharing it together but we

aliás, é o aniversário do sr. steve na terça-feira e nós o compartilharemos juntos, mas

won't be talking about his age

não falaremos sobre a idade dele.

no we won't here's another one steve and i don't want any rude comments albert there

steve e eu não queremos comentários grosseiros albert

was a prince with that name there was a there was a prince albert yes the word the phrase

havia um príncipe com esse nome havia um havia um príncipe albert sim a palavra a frase

prince albert or name prince albert he was actually the husband of uh queen victoria

príncipe albert ou nome príncipe albert ele era na verdade o marido da rainha victoria

yes this is good you're getting good at steve is getting very good with naomi and there's

sim isso é bom você está ficando bom em steve está ficando muito bom com naomi e

a there's another well victoria is relatively common but i would say there are certain names

há outro bem victoria é relativamente comum mas eu diria que há certos nomes

as well aren't there that are associated with class you see if somebody calls their daughter

também não existem que estão associados com classe você vê se alguém chama sua filha de

victoria they will be from a posh family i will guarantee it okay victoria because they

victoria eles serão de uma família chique eu garanto que tudo bem victoria porque eles

will want their child to sound like they're from the upper classes victoria well of course

vão querer que seus filhos soem como se fossem da classe alta victoria bem é claro que

you had queen victoria so i would imagine at that time there must have been a lot of

você teve a rainha victoria então eu imagino naquela época deve ter havido muito o se

people being born and named victoria you see charles is a posh name if you call if if you

as pessoas nascerem e se chamarem victoria você vê charles é um nome chique se você chamasse se você

called your son char then he said son or daughter wait if he called your son charles charlene

chamasse seu filho char então ele disse filho ou filha espere se ele chamasse seu filho charles charlene

you would be from a posh family charlene i think that is related to charles you see not

você seria de uma família chique charlene eu acho que é relacionado a charles você não tem

sure about that uh but yes charles albert and if you're a girl's name victoria what's

certeza sobre isso uh mas sim charles albert e se você é uma menina o nome de victoria é

another samantha that's a posh elizabeth's name elizabeth elizabeth like like the queen

outra samantha esse é um nome elegante de elizabeth elizabeth elizabeth como a rainha

of england her name is elizabeth lizzy okay but when you shorten elizabeth to lizzie suddenly

da inglaterra o nome dela é elizabeth lizzy ok mas quando você abrevia elizabeth para a lizzie de repente

that person goes from upper class to lower class in just seconds you really do have well

aquela pessoa vai da classe alta para a classe baixa em apenas alguns segundos você realmente está bem

in this country everything's about classes it would appear to be okay so so here's a

neste país tudo é sobre aulas parece estar tudo bem então aqui está um

name that you should never call your son ever you should never call your son

nome que você nunca deve chamar seu filho nunca você nunca deve chamar seu filho

justin what's wrong with that justin it just sort of sounds like you know it doesn't sound

justin o que há de errado com isso justin parece que você sabe que não soa

very strong justin it's like it's like darren or i don't know crispin that's another one

muito forte justin é como se fosse darren ou eu não sei crispin isso é outro

crispin yeah crispin or quentin's too syllabic quentin there's too many syllable sounds quentin

crispin sim crispin ou que ntin é muito silábico quentin há muitos sons de sílabas quentin quentin

quentin but christmas say it three times for you to notice crispin yeah hello my name is

mas natal diga três vezes para você perceber crispin sim olá meu nome é

crispin justin yes they're very effeminate yes male names i would say uh you would get

crispin justin sim eles são muito efeminados sim nomes masculinos eu diria uh você

you would get uh taken the mickey out of at school yes if you have that name and one more

conseguiria você seria uh levado o mickey saiu da escola sim se você tem esse nome e mais um

steve this is a i love this name this is a great name

steve esse é um eu amo esse nome esse é um ótimo nome

archibald archibald i think this is a great name because you never really meet anyone

archibald archibald acho que é um ótimo nome porque você nunca mais conheceu alguém

anymore called archibald however you might shorten that to archie you see and then it

chamado archibald no entanto você pode abreviar isso para archie você vê e então se

becomes a hip trendy name yes because we have archie is one of the the little babies of

torna um nome da moda sim porque temos archie é um dos bebezinhos de

one of the members of the royal family oh well that means that name's going to be very

um dos membros da família real oh bem, isso significa que esse nome vai ser muito

popular archie become very popular so archibald it has the word it has the word bald as well

popular archie se tornou muito popular então archibald tem a palavra tem a palavra careca também

justin bieber yes uh there's the name justin are you just proving my point of course you

justin bieber sim uh aí está o nome justin você está apenas provando meu ponto de vista é claro que você

can carry off yeah that's right you are proving my point justin timberlake justin bieber emily

pode continuar sim está certo você está provando meu ponto de vista justin Timberlake justin bieber emily

yes you're right jamila emily is a beautiful but also a posh name emily emily emily albert

sim, você está certo jamila emily é um nome bonito, mas também elegante emily emily emily albert

einstein well there you go you see he he's old so it's an old name he's he's very old

einstein bem lá vai você vê que ele é velho então é um nome antigo ele é ele é muito velho

did you know that they they actually keep albert einstein's brain in a jar do they they

você sabia que eles realmente mantêm o de albert einstein cérebro em uma jarra eles

do they they took it out no they did that when albert einstein died they they took his

fazem eles eles tiraram não eles fizeram isso quando albert einstein morreu eles tiraram o

brain out and yes they took his brain out i mean really we've got a picture of it i

cérebro dele e sim eles tiraram o cérebro dele eu quero dizer realmente nós temos uma foto dele eu

haven't got a picture of albert einstein's brain it doesn't seem like the sort of thing

não tenho uma foto do cérebro de albert einstein não parece ser o tipo de coisa

to show on a sunday afternoon to be honest i don't think i don't think anyone wants to

para mostrar em uma tarde de domingo para ser honesto eu não acho que eu não acho que alguém queira

see a real human brain to be honest francesca says that which francesca by the way is a

ver um cérebro humano real para ser honesto francesca diz isso que a propósito, francesca é um

posh name uh it certainly would be in this country anyway if you called your daughter

nome chique uh certamente seria neste país de qualquer maneira se você chamasse sua filha de

francesca okay you would be from a rich posh family okay but francesca's daughter is delia

francesca ok você seria de uma família rica e chique ok mas a filha de francesca é delia

which is a lovely name isn't it yeah yeah a lovely name i think that might be related

que é um nome adorável não é sim sim um lindo nome acho que pode estar relacionado

to a flower i have a feeling you think you have dahlia no well yes it might be you see

a uma flor eu tenho um pressentimento ing você acha que tem dália não bem sim pode ser você vê

but it might be well a lot of a lot of women's names are derived from i think flowers rose

mas pode ser bem muitos nomes de mulheres são derivados de eu acho que flores rosa

yes daisy

sim margarida

nettle nettle i used to have an art nettle nettie nettie you see there's a there's a

urtiga urtiga eu costumava ter uma arte urtiga nettie nettie você vê que tem a tem um

uh not very popular name i was joking there by the way metal what about do you remember

nome não muito popular eu estava brincando a propósito metal que tal você se lembra

because we love watching uh the the cartoon comedy program family guy that's very good

porque nós adoramos assistir uh o programa de comédia de desenho animado family guy que é muito bom

and you're trying to think of the name then

e você está tentando pensar no nome então

and they did a little funny sketch about names didn't they and they said you know what is

e eles fizeram um pequeno esboço engraçado sobre nomes eles não e eles disseram você sabe

the most um what is the the worst name to call a man yeah it was a joke the worst name

qual é o pior nome para chamar um homem sim foi uma piada o pior nome

that you can give or the worst name that exists for a man according to family guy and the

que você pode dar ou o pior nome que existe para um homem de acordo com o cara da família e a

answer was keith keith k-e-i-t-h i had an uncle keith i've never known anyone else since

resposta foi keith keith k-e-i-t-h eu tinha um tio keith nunca mais conheci ninguém desde

then to be called that keith keith keith it's difficult to say do you know many years ago

então para ser chamado assim keith keith keith é difícil dizer você sabe há muitos anos

do you remember in the late 1980s it was very unfashionable to be called wayne wayne because

você se lembra do final dos anos 1980 era muito fora de moda ser chamado de wayne wayne be porque

that was another one the name wayne it it was used quite often as an insult i don't

esse era outro o nome wayne era usado com bastante frequência como um insulto não sei

know why i used to have a friend at school called wayne sadly he he died in a motorcycle

por que eu costumava ter um amigo na escola chamado wayne infelizmente ele morreu em um

accident yet wayne is is uh wayne's sleep he used to be a dancer yeah he still is i

acidente de moto ainda wayne é o sono de wayne que ele usou para ser um dançarino sim ele ainda é eu

i'm sure he is he's very light on his toes i bet not as light as he used to be uh i have

tenho certeza que ele é ele é muito leve aposto que não é tão leve quanto costumava ser uh eu tenho

a story about wayne sleep but i can't tell it justin according to santorino it was from

uma história sobre wayne sleep mas não posso contá- la justin de acordo com santorino era do

the latin uh justino about the justice yes april oh our pit is a famous name according

latim uh justino sobre a justiça sim abril oh nosso poço é um nome famoso de acordo

to par tap but then is that is part up at our pit the same one in the same well it's

com par tap mas então é parte do nosso poço o mesmo no mesmo poço é

the same person is it our pit's birthday as well today is it our pit is it your birthday

a mesma pessoa é o aniversário do nosso poço como bem, hoje é nosso pit é seu aniversário

and our pizza i don't think so uh well you are famous because you're on here are you

e nossa pizza acho que não, bem, você é famoso porque está aqui, está

reading the new live chats i think steve is reading live chats from about an hour ago

lendo os novos bate-papos ao vivo, acho que steve está lendo os bate-papos ao vivo de cerca de uma hora atrás,

there's loads of new stuff coming up that you're not looking at someone said that you

há montes de coisas novas chegando que você não está olhando alguém disse que você

are more handsome than me true but rather not a nice thing to say better i'm used to

é mais bonito do que eu verdade mas sim não é uma coisa legal de se dizer melhor, estou acostumado com

it steve always gets all of the totty he does well i mean i you know as i said i had so

isso, steve sempre ganha tudo o que ele faz bem, quero dizer, você sabe, como eu disse, eu tinha

many uh valentine cards that um i'm not sure that i'll have time to open them all today

tantos cartões de dia dos namorados que, hum, não tenho certeza se terei hora de abri-los todos hoje

yeah maybe i'll save some of them for next year yeah right um so yes there are so there

sim talvez eu guarde alguns deles para o próximo ano sim certo então sim

are a lot of names naughty gifts i'll tell you anyway carry on there are a lot of names

há muitos nomes presentes impertinentes eu vou te dizer de qualquer maneira continue há muitos nomes

a lot of names that you never hear anymore and some that have become fashionable again

muitos de nomes que você nunca mais ouve e alguns que voltaram a ficar na moda

apparently one of the most used names or given names is muhammad did you know that i'm not

aparentemente um dos nomes ou nomes próprios mais usados é muhammad você sabia que eu não estou

surprised in the world in the world in the world yes you mean it's not duncan and it's

surpreso no mundo no mundo no mundo sim você quer dizer que não é duncan e

not steve it's not steve it's not duncan but yes mohammed is a very popular name mr steve

não é steve não é steve não é duncan mas sim mohammed é um nome muito popular senhor steve

was in the garden this morning what were you doing in the garden yeah i saw you with your

estava no jardim esta manhã o que você estava fazendo no jardim sim eu vi você com seu

chopper sorry can i say something muhammad's a very popular name but you would think but

helicóptero desculpe posso dizer algo maome é um nome muito popular mas você pensaria mas

jesus isn't a popular name is it ah it depends where you are in the world spanish spanish

jesus não é um nome popular é ah depende de onde você está no trabalho ld espanhol os espanhóis

people are often called jesus

costumam ser chamados de jesus

you see yeah do you like i knew that i knew that everyone huh you see so mr steve this

você vê sim você gosta eu sabia que eu sabia que todo mundo hein você vê então o senhor steve esta

morning was in the garden holding his chopper he was he was swinging it around and he was

manhã estava no jardim segurando seu helicóptero ele estava ele estava balançando e ele

the neighbours reported me to the police okay that's not quite where i was going decent

os vizinhos me denunciaram para a polícia ok não é bem para onde eu estava indo

exposure okay steve please please mr steve this morning was chopping some logs in the

exposição decente ok steve por favor por favor sr steve esta manhã estava cortando alguns troncos das

garden from the trees i have a feeling that there won't be any trees left by the end of

árvores no jardim tenho a sensação de que não haverá mais árvores até o final

the week so we have our lovely fire going because it's been a very cold week i mentioned

da semana então nós temos nossa linda lareira acesa porque tem sido uma semana muito fria eu mencionei

this during the week on my fabuary lessons and look at that isn't that lovely so there

isso durante a semana nas minhas aulas de fabuary e olha que não é tão adorável então

is the fire in our living room this morning and mr steve has been busy chopping up the

há uma lareira em nossa sala esta manhã e o sr steve tem estado ocupado cortando

wood well that's because we ran out of we normally buy obviously wood that's been already

bem a madeira é porque acabou nós normalmente compramos obviamente madeira que já foi

chopped up okay yes we don't go around chopping trees down all the time but it's been very

cortada ok sim nós não saímos por aí cortando árvores o tempo todo mas tem estado muito

cold and i ordered some more wood but they've been so busy because of the weather they can't

frio e eu pedi mais madeira mas eles estive tão ocupado porque o se o tempo não puder

deliver it so i've had to resort because we've run out i've had to resort to going into the

entregar, tive que recorrer porque estávamos esgotados tive que recorrer a ir ao

garden and chopping up bits of tree that i felled earlier on in the summer and uh surprisingly

jardim e cortar pedaços de árvore que derrubei no início do verão e surpreendentemente o

enough i thought it would be too wet to burn but i've been shoving it on the on there and

suficiente, pensei que estaria muito úmido para queimar, mas tenho empurrado para lá e está

it's been burning really well it's been it's been i think steve this week has developed

queimando muito bem.

a sort of obsession with with the log fire he's just he's just watching it all the time

apenas observando o tempo todo,

so so we might have to start chopping up the furniture in the house so if we run out of

então talvez tenhamos que começar a cortar os móveis da casa;

wood if we have no wood left in the garden we might have to start chopping up all of

the furniture all of the the bookcase and the tables and the chairs

a estante e as mesas e as cadeiras

maybe maybe one of my arms mr steve might chop it up and shove it into the fireplace

talvez talvez um dos meus braços o sr.

wow says i love you mr duncan i wonder why i don't know why i don't know what you've

já

done who says that uh i don't know wow said that somebody called wow wow i love you duncan

fiz quem disse que uh eu não sei uau disse que alguém ligou uau uau eu te amo duncan

we've had we've got some a lot of new names on here today edit goulet edit goulet is a

nós tivemos nós temos alguns muitos nomes novos aqui hoje editar goulet editar goulet é

regular oh i haven't seen edit comes on hello edit nice to see you here again i haven't

regular oh eu não vi o edit vem olá edit bom ver você aqui de novo eu não

seen wow do you want to see a beautiful pizza what about iron man is it is it is it uh is

vi uau você quer ver uma bela pizza que tal ferro cara é é é uh é

it the one that um that um oh louis's wife has made okay have you been watching yes how

aquele que hum que a esposa de louis fez bem você tem assistido sim como

did you know that well i read that there was his wife who's cooking and making a pizza

você sabia disso bem eu li que a esposa dele estava cozinhando e fazendo uma pizza

is this it no it is is that it yeah doesn't that look lovely that is delicious i want

é isso não é que sim isso não parece adorável isso é delicioso eu quero

to take a slice from that pizza the only thing i would change of course i'm not very keen

pegar uma fatia dessa pizza a única coisa que eu mudaria claro eu não gosto muito

on olives oh olive that's another name look at that that's another name you can call a

de azeitonas ah azeitona esse é outro nome olha isso é outro nome você pode chamar uma

woman a woman can be called olive yes look at that isn't that nice so that is something

mulher uma mulher pode ser chamada de azeitona sim olha isso não é tão legal então isso é algo

that lewis's wife made and i really do want to have a slice if we'd got a private jet

que a esposa de lewis fez e eu realmente quero comer uma fatia se tivéssemos um jato particular

or a helicopter yeah i would fly over to paris right now for a piece of that pizza and i

ou um helicóptero sim Eu voaria para Paris agora mesmo para comer um pedaço daquela pizza e isso

that's perfect for me look at those lovely tomatoes the cheese and the olives i think

é perfeito para mim, olhe para aqueles tomates adoráveis. o queijo e as azeitonas acho que

you'd probably want twice as much cheese on there mr duncan yes the only thing i would

você provavelmente iria querer o dobro de queijo aí sr. duncan sim a única coisa que eu

change no i think that's okay because you've got the nice flavour of the tomatoes you see

mudaria não acho que está tudo bem porque você tem o sabor agradável dos tomates que você vê,

but the thing i would change i wouldn't have olives i don't like olives i don't know why

mas o que eu mudaria troco não teria azeitonas não gosto de azeitonas não sei porquê

and of course olive is also a name that you can give to a woman a man in the uk another

e claro azeitona também é um nome que se pode dar a uma mulher um homem no reino unido outro

old-fashioned yes old-fashioned maybe here's another old-fashioned word toby yes or tobias

antiquado sim antiquado talvez aqui está outro palavra antiquada toby sim ou tobias

toby is an unpopular uh name now we had a dog that we called toby okay in your childhood

toby é um nome impopular uh agora nós tínhamos um cachorro que chamávamos de toby bem na sua infância

well that's the thing you see in the uk everybody knows that in the uk people we we're we're

bem, isso é o que você vê no Reino Unido todo mundo sabe que no Reino Unido as pessoas nós somos nós somos

big dog owners in in the uk big dog owners what about what about small dog owners okay

donos de cachorros grandes no Reino Unido donos de cachorros grandes e quanto aos donos de cachorros pequenos ok essa é

that's an expression mr duncan if you say you're a big dog owner it means that you know

uma expressão sr.

the population the uk like to buy dogs i think we've probably owned more dogs in this country

provavelmente tive mais cães neste país

than probably any other per capita in any other parts of the world uh this does not

do que provavelmente qualquer outro per capita em qualquer outra parte do mundo uh th isso não

sound like a fact i think it's a fact look it up if you look up per capita uh the highest

parece um fato eu acho que é um fato procure se você procurar per capita uh a

dog rate in the world i think you would see the uk would be the highest i think china

taxa de cães mais alta do mundo acho que você veria que o reino unido seria a mais alta eu acho que a china

is higher we love our dogs yes but they have that one i won't say that everybody i mean

é mais alta nós amamos nossos cães sim mas eles têm aquele eu não vou dizer que todo mundo quero dizer

look at where we live we're the only people without dogs and since the lockdown everyone's

olhe onde moramos somos as únicas pessoas sem cachorros e desde o bloqueio todo mundo está

buying dogs apparently i mean every like every zoo meeting i go on at work everyone's got

comprando cachorros aparentemente quero dizer todas as reuniões do zoológico que eu faço no trabalho todo mundo tem

a dog a zoo meeting zoom oh i say i thought we said a zoo meeting where is this meeting

um cachorro uma reunião do zoológico zoom oh eu digo pensei que tínhamos dito uma reunião do zoológico onde está acontecendo essa reunião

taking place everyone's got dogs at the moment okay then still i'm talking well what was

todos estão com cachorros no momento ok então ainda estou falando bem qual era

the point i forgot what i was going to say i know you always do steve is great what are

o ponto eu esqueci o que ia dizer eu te conheço sempre faça steve é ​​ótimo do que

you talking about never have a conversation with steve ever never never have a conversation

você está falando nunca converse com steve nunca nunca nunca converse

are we talking about before then backtrack backtrack no please don't we're just going

estamos falando sobre antes então volte atrás não por favor não vamos apenas

to make a really good point

fazer um ponto muito bom

trust me steve it will never happen [ __ ] on tuesday it's steve's birthday don't forget

confie em mim steve nunca vai acontecer [ __ ] na terça é o nascimento do steve dia, não se esqueça

to join us on tuesday we have a great amazing live stream with mr steve he will be another

de se juntar a nós na terça, temos uma ótima transmissão ao vivo incrível com o Sr. Steve, ele será outro

year older but how old will he be find out on tuesday somebody said i was 18. so that

ano mais velho, mas quantos anos ele terá, descubra na terça-feira, alguém disse que eu tinha 18 anos.

is the correct answer no i think they said you you were born in the 1800s oh i know the

acho que eles disseram que você nasceu em 1800 oh eu sei o que

point i was going to make oh okay then marietta says people used to called their dogs toby

eu ia dizer oh ok então marietta diz que as pessoas costumavam chamar seus cachorros de toby

about 30 years ago well that's about right well the problem is you mentioned something

cerca de 30 anos atrás bem isso é quase certo bem o problema é que você mencionou algo

and then you go into a very long story about your childhood what i was going to say is

e então você entre em uma longa história sobre sua infância o que eu ia dizer é

that um when you are choosing the name for your dog it tends to be a name that you would

que quando você está escolhendo o nome para o seu cachorro tende a ser um nome que você

not normally give to a human that's true because i mean fido you would never call your child

normalmente não daria a um humano isso é verdade porque eu quero dizer fido você daria nunca chame seu filho de

fidel i went to school with someone called fido did they that was their bark worse than

fiel eu fui para a escola com alguém chamado fido isso era o latido pior do que a

their bite

mordida eles

were they a bit of a dog you know not very good looking no they were airy they came from

eram meio cachorros você conhece não muito bonitos não eles eram arejados eles vieram de

a rough family

uma família difícil

i've just i'm just getting used to the fact still the the the live chat is only seconds

eu acabei de eu só estou me acostumando com o fato de ainda ser o c ao vivo isso é apenas alguns segundos

after you know there's no delay anymore we don't have delay anymore so as we speak you

depois que você sabe que não há mais atrasos nós não temos mais atrasos então enquanto falamos você

can almost feel feel the the gentle breeze from our breath as we speak it's whistling

quase pode sentir a brisa suave de nossa respiração enquanto falamos está assobiando

by your ear because there's no delay anymore but you don't you don't tend to call uh oh

em seu ouvido porque não há mais atrasos mas você não 'você não costuma chamar uh oh

and if you caught your dog by say you called your dog harry or stephen or duncan that would

e se você pegou seu cachorro dizendo que chamou seu cachorro de harry ou stephen ou duncan, isso

be odd don't you when you give you all of those names when you give your pet's name

seria estranho, não é?

that's a long name for a dog when you give your pets names they don't tend to be names

esse é um nome longo para um cachorro quando você dá nomes aos seus animais de estimação eles não tendem a ser nomes

that you would also give to people come here harry steve or duncan well you might you might

que você também daria para as pessoas venha aqui harry steve ou duncan bem você pode

get somebody's child coming to you instead of the dog harry come here harry oh no not

ter o filho de alguém vindo até você em vez do cachorro harry venha aqui harry oh não

you i met my dog trevor i would if i had a dog i would call my dog trevor because you

você eu conheci meu cachorro trevor eu conheceria se eu tivesse um cachorro eu chamaria meu cachorro de trevor porque

you never call you never call a dog trevor ever ever you never ever ever call a dog trevor

você nunca liga você nunca chama um cachorro trevor nunca você nunca chama um cachorro trevor

ever pamira's cat is called tiger yes that's good well that's that's i think that's okay

sempre o gato da pamira é chamado tigre sim isso é bom bem isso é isso eu acho que está tudo bem

it isn't a tiger but it's good yeah it's like dogs you see lots of people call their dogs

não é um t iger, mas é bom, sim, é como cachorros, você vê muitas pessoas chamando seus cachorros

as you said fido and also rover rover that's the one i don't know why but rover is a name

como você disse fido e também rover rover esse é o que eu não sei por que mas rover é um nome

that people often give to their dog rover any any others uh well what do our neighbours

que as pessoas costumam dar ao seu cachorro rover qualquer outro uh bem, como nossos vizinhos

call their dogs um i know what i call them i call them a pain in the arms uh i think

chamam seus cachorros eu sei como eu os chamo eu os chamo de dor de cabeça uh eu acho que

bertie i've heard of a dog called bertie no one calls their dog bertie don't they i think

bertie eu ouvi falar de um cachorro chamado bertie ninguém chama seu cachorro de bertie eles não acho que

so i've heard that before what that's a man's name there used to be a prince bird he wasn't

sim eu Ouvi dizer que antes esse é o nome de um homem costumava haver um pássaro príncipe ele não estava

there or something like that uh you're okay my hamster's called honey oh see that's a

lá ou algo assim uh você está bem meu hamster se chama querida oh veja que é um

lovely name that is a lovely name for a hamster if i had a hamster that i could hold in my

nome adorável é um nome adorável para um hamster eu tinha um hamster que eu poderia segurar na minha

hand i would call it honey i would say hello honey do you want do you want something to

mão eu o chamaria de querido eu diria olá querido você quer algo para

read do you want super chewy hoodie you're a very hungry hamster you are you are right

ler você quer moletom super mastigável você é um hamster com muita fome você está certo sim isso

yes that's a good name for a hamster somebody said earlier you see it's not uh it's not

um bom nome para um hamster alguém disse antes você vê não é uh não é

happy valentine's day for everyone no somebody said that they've given up their i can't remember

feliz dia dos namorados para todos não alguém disse que eles desistiram de seus eu não me lembro

who it was now that they they've they've they've ditched dumped their boyfriend after 20 years

quem era agora que eles eles eles eles abandonaram o namorado depois de 20 anos

okay and they're very very happy because now they feel free now i can't remember who it

tudo bem e eles estão muito muito felizes porque agora eles se sentem livres agora não me lembro quem

was uh but somebody said that earlier i love the way steve goes right back about an hour

era uh, mas alguém disse que antes eu amo o jeito que steve volta cerca de uma hora

ago to the to the beginning of the live stream the live stream very very very lively today

atrás para o início da transmissão ao vivo a transmissão ao vivo muito, muito animada hoje

it's very busy it's live you see it is live and lively who was it that said that they

está muito movimentada é ao vivo, você vê é vivo e animado quem foi que disse que

had a boyfriend of 20 years and they've dumped them and now they feel very happy it's a good

tinha um namorado de 20 anos e eles terminaram com eles e agora se sentem muito felizes é uma boa

idea by the way i might try that i'm going to write that down on my list of things to

ideia aliás posso tentar que vou escrever isso no minha lista de coisas para

do this year have we got time for the uh it's whispering sentence game the sentence as you

fazer este ano temos tempo para uh é o jogo de frases sussurrantes a frase como você

know who we will wake up from their slumber really yes i don't want to think about that

sabe quem vamos acordar de seu sono realmente sim eu não quero pensar nisso

we have the sentence game coming up in a few moments mr steve and myself will be with you

temos o jogo de frases chegando em alguns momentos o sr steve e eu estaremos com vocês

for another 20 minutes so we have that coming up yesterday steve very quickly yesterday

por mais 20 minutos então temos aquele comi ng up ontem steve muito rapidamente ontem

we were talking about pizza's making me feel hungry we were talking about

nós estávamos falando sobre pizza está me deixando com fome estávamos falando sobre

we were talking yesterday about the internet and i mentioned the early days of the internet

nós estávamos conversando ontem sobre a internet e eu mencionei os primeiros dias da internet

do you remember the early days of the internet steve now i'm going back to the late 90s when

você se lembra dos primeiros dias da internet steve agora eu sou voltando ao final dos anos 90, quando

the internet was fairly new now i know that the internet has been around for many years

a internet era relativamente nova agora eu sei que a internet existe há muitos anos

since the 1970s the internet was used but not not widely you see but i was thinking

desde a década de 1970 a internet foi usada, mas não amplamente você vê, mas eu estava pensando

the other day about the internet what's this got to do with anything mr duncan it's got

outro dia sobre a internet o que é isso a ver com qualquer coisa sr. duncan tem a

to do with lots of things but i was thinking of the olden days because there are a lot

ver com muitas coisas, mas eu estava pensando nos velhos tempos porque há

of people who are very young who might not remember the days of the internet listen to

muitas pessoas muito jovens que podem não se lembrar dos dias da internet ouça

this sound listen steve

este som ouça steve

yes we used to hear that a lot didn't we yeah but not anymore it won't stop now can't you

sim nós costumávamos ouvir muito isso, não é verdade, mas não mais, não vai parar agora, você pode

stop it mr duncan is this your actual internet stop it mr duncan i think we've heard enough

parar, sr. duncan, esta é a sua internet real, pare com isso, sr.

and i don't know what that's got to do with valentine's day won't stop but i was thinking

o que isso tem a ver com dia dos namorados um dia não vai parar, mas eu estava pensando

the other the other day i don't know why that wouldn't stop then oh my goodness i'm sorry

no outro outro dia, não sei por que isso não parava, então, meu Deus, desculpe

if you are listening with headphones

se você está ouvindo com fones de ouvido,

i do apologize but that was the sound that you used to hear when you used dial-up and

peço desculpas, mas foi esse o som que você usou ouvir quando você usou dial-up e

it was very slow and i have a lovely photograph here that i want to show you look at this

foi muito lento e eu tenho uma linda fotografia aqui que eu quero mostrar a você olhe para isso

so this is someone in 1999 trying to upload something but look look very carefully estimated

então é alguém em 1999 tentando fazer upload de algo mas olhe olhe com muito cuidado

time left 39 years so you can see how slow the internet was many many years ago so so

tempo estimado restante 39 anos então você pode ver como a internet era lenta há muitos, muitos anos atrás, então,

39 years i would imagine that person is still trying to upload or download that file i wonder

39 anos, eu imagino que essa pessoa ainda está tentando fazer upload ou download desse arquivo, eu me pergunto

what it is maybe it's it's a very large jpeg i think so

o que é, talvez seja um jpeg muito grande, acho que

well that was uh that was an interesting distraction mr duncan i finished i love that i thought

foi isso. foi uma distração interessante sr. duncan terminei adorei isso

that was brilliant i remember the internet you used to wait ages when you opened a photograph

achei brilhante lembro-me da internet que costumavas esperar séculos quando abrias uma fotografia

the photograph would just open like this very slowly i'm sure most people on here know that

a fotografia abria-se assim muito lentamente tenho a certeza que a maioria das pessoas aqui sabe que

mr duncan i don't think so there are people who who don't even know about the early days

sr duncan acho que não tem gente que nem sei sobre os primórdios

of the internet maybe we could say that for another time yeah it's interesting but i don't

da internet talvez possamos dizer isso em outro momento sim é interessante mas não

think it's relevant to today's lesson it is i don't well lots of people like to send their

acho que seja relevante para a lição de hoje é que não estou bem muitas pessoas gostam de enviar

valentine's greetings through the internet via email you see tomex says because obviously

saudações de dia dos namorados pela internet por e-mail você vê tomex diz porque obviamente

we mentioned sentence game yes and i've been here all the time well i know that

nós mencionamos jogo de frases sim e eu estive aqui o tempo todo bem eu sei disso

okay but also says very cruelly i must say i can't imagine that if you're 60 you cannot

ok mas também diz muito cruelmente devo dizer que não consigo imaginar isso se você tem 60 anos você não consigo

follow the chat so closely i don't know who you're referring to but uh i would imagine

acompanhar o bate-papo tão de perto não sei a quem você está se referindo, mas imagino que

if somebody was 60 yes their eyes would be going and they would probably find it difficult

se alguém tivesse 60 anos, sim, seus olhos estariam indo e provavelmente achariam difícil,

let's just say that next week steve will be able to have his covered injection because

digamos apenas que na próxima semana Steve será capaz de tome a injeção coberta porque

you know he will be passing a certain threshold i'm not due for mine until may no i think

você sabe que ele vai passar de um certo limite eu não devo tomar a minha até maio acho que

you can have yours next on tuesday that's what i'm getting for mr steve by the way for

você pode tomar a sua na próxima terça-feira é o que estou ganhando para o sr steve pelo

his birthday i'm buying him a coronavirus vaccine and i will put it in myself they're

aniversário dele i' Estou comprando para ele uma vacina contra o coronavírus e vou aplicar em mim mesmo o você está

free i'm going to put it into his arm by myself i might put it into his ear or his eye just

livre vou colocar no braço dele sozinho posso colocar na orelha ou no olho dele só

for fun yeah i was going to make a very rude joke then but i won't yes please don't right

por diversão sim eu ia fazer uma piada muito grosseira então mas não vou sim por favor não faça certo

uh come on mr duncan sentence okay we only got 15 minutes are we going to play the sentence

uh vamos lá sr. duncan frase ok nós só temos 15 minutos vamos jogar a frase

yes the sentence game everyone could have played it five minutes ago but but i wanted

sim o jogo da frase todo mundo poderia ter jogado cinco minutos atrás mas eu queria

to talk about the internet florence there's an old fashioned name you see okay steve did

falar sobre a internet florence tem um nome antiquado você vê ok steve

you in this country steve do you want to play the sentence yes get on with it do you want

você esteve neste país steve você quer jogar a frase sim continue com isso você quer

to play it get on with it oh dear oh mr steve made a beautiful chili con corn last night

jogar continue com isso oh querido oh senhor steve fez um lindo chili con corn ontem à noite

absolutely gorgeous the only problem is and this is a problem when you have chili or something

absolutamente lindo o único problema é e isso é um problema quando você tem chili ou algo

with lots of meat it it can create problems down there not for me and also in the air

com muita carne pode criar problemas lá embaixo não para mim e também no ar ao

around you yes please hold it in mr duncan um jimmy mora and tomic have got their fingers

seu redor sim por favor segure no

poised are you ready we have the sentence game and today we are having words connected

sr. temos o jogo de frases e hoje estamos tendo palavras conectadas

to can you guess steve well i'm hoping it's love dear i am very proud very predictable

a can yo adivinhe steve bem espero que seja amor querido estou muito orgulhoso muito previsível sim não sei sim

yeah i don't know yes very predictable

muito previsível

well come on get on with it mr duncan where's the first one here we go here is today's first

bem vamos em frente senhor duncan onde é o primeiro aqui vamos nós aqui é o primeiro

sentence game if you don't know how to play it keep watching and you will learn

jogo de frase de hoje se você não sei como jogar continue assistindo e você aprenderá

something on my something they've all got it they've got it already mr duncan no nobody's

algo sobre o meu algo todos eles já

got it yet already joking look i i have i have something in the in the chamber i have

entenderam sr. eu tenho

something in the chamber ready loaded

algo na câmara pronto carregado

you must behave yourself steve because i will i will fire i will fire it tomic i'm only

você deve se comportar steve porque eu vou eu vou demitir eu vou demitir tomic também estou só

joking as well and i know you love to tease and i'm i'm not insecure about my my age i

brincando e sei que você adora provocar e eu não sou inseguro sobre meu meu idade quero

mean 30 is no age you know these days yeah multiplied by two here we go so here it is

dizer 30 não é idade você sabe hoje em dia sim multiplicado por dois aqui vamos nós então aqui está a

today's sentence game love words i love words something on my something i am something the

frase de hoje jogo palavras de amor eu amo palavras algo no meu algo eu sou algo o

something oh we have four letters five letters seven letters and five letters again but what

algo oh temos quatro letras cinco letras sete letras e cinco letras de novo, mas qual

is the sentence all you have to do is give me the answer tell me what they are what are

é a frase, tudo o que você precisa fazer é me dar o a responda me diga o que eles são

the oh what about that is valeria has come up with a couple of words there you are right

oh e isso é valeria surgiu com algumas palavras aí você está certo

with one of the words

com uma das palavras

ah what about valeria with that word no now well you've got one of them at least yes so

ah e valeria com essa palavra não agora bem você tem um deles em pelo menos sim, então

think about no oh ah no i don't want to go for a wii uh there's something else in there

pense em não oh ah não eu não quero ir para um wii uh há algo mais lá eu

i think let's just say it is quite close a lot of air jim is quite close i think

acho que vamos apenas dizer que está bem perto muito ar jim está bem perto eu acho o que

what do you think very close we are talking about a part of your body

você acha muito perto estamos a falar de uma parte do teu corpo

a part of your body in fact we might be talking about two parts of your body so there is a

uma parte do teu corpo na verdade podemos estar a falar de duas partes do teu corpo então há uma

clue i'm not giving you any more clues because then it will be too easy i think we probably

pista não te dou mais pistas porque senão será muito fácil acho que nós provavelmente

no one i don't think yet has got the first words so think of love think of love

ninguém que eu não acho ainda tenha as primeiras palavras então pense em amor pense em amor

and if you think of love you might know the answer something on my something i am something

e se você pensar em amor você deve saber a resposta algo sobre meu algo eu sou algo

the something ah

o algo ah

oh i think victoria might be oh tatiana really got it before yes but only part of it yes

oh eu acho que victoria pode ser oh tatiana realmente entendi antes sim, mas apenas parte disso sim é

that's it so jimmy from hong kong also as usual everybody is working as a team yes together

isso então jimmy de hong kong também como sempre todo mundo está trabalhando rei como uma equipe sim juntos

uh one person suggests one thing and that triggers triggers triggers it sets off something

uh uma pessoa sugere uma coisa e isso desencadeia desencadeia desencadeia desencadeia algo desencadeia

sets off something a reaction a reaction helping somebody else to get another part of the phrase

algo uma reação uma reação ajudando outra pessoa a obter outra parte da frase

you triggered me i'm triggered like that well not as aggressively as that uh shall i give

você me desencadeou eu sou acionado assim bem não tão agressivamente assim uh devo dar

the answer yeah i think so because i think uh shall we have mr victoria shall we have

a resposta sim, acho que sim porque acho uh devemos ter o sr. victoria

mr steve having a poop or well or the big cockerel yeah do the poop because that might

help me later yes it might help me too much i've got i've got a couple of uh

devemos ter o sr. eu tenho muito eu tenho um par de uh

let's just say i if i if i relax if i relax too much this studio will become very stinky

vamos apenas dizer se eu se eu relaxar se eu relaxar muito este estúdio vai ficar muito fedorento

dare i say come on mr cockerel where are you mr cockerel he likes to say hello my neighbour's

ouso dizer vamos senhor galo onde está você senhor galo ele gosta de diga olá o galo do meu vizinho

cockerel woke me up this morning

me acordou esta manhã

there's no answer to that come on men faster we've got to get at least another two in

não há resposta para isso vamos lá homens mais rápido temos que pegar pelo menos mais dois

why don't you go off and do what you need to do show me how to operate these controllers

por que você não sai e faz o que precisa fazer me mostre como operar isso controladores

i am there is no way you are touching these controls no way there we go stay in now i

eu sou não há como você tocar nesses controles de jeito nenhum vamos ficar aqui agora eu

don't want you to to steve will destroy the internet if i let him touch my buttons so

não quero que você steve vai destruir a internet se eu deixá-lo tocar meus botões então

the answer is let's have the answer eventually here it is hand on my heart i am telling the

a resposta é vamos ter a resposta eventualmente aqui está a mão no meu coração eu estou dizendo a

truth so quite often if a person wants to prove how much they are being honest they

verdade então muitas vezes, se uma pessoa quer provar o quanto está sendo honesta, ela

will often say hand on my heart hand on my heart i am telling the truth yeah so you are

costuma dizer mão no meu coração, mão no coração, estou dizendo a verdade, sim, então você está

showing how sincere and honest you are being because you put your hand on the most vital

mostrando o quão sincero e honesto você está sendo porque colocou a mão no órgão mais vital

organ in your body i suppose if you ask someone ask anyone what is your most important organ

do seu corpo suponho que se você perguntar a alguém pergunte a qualquer um qual é o seu órgão mais importante

so what what is yours steve a part of your body what is the most important part of your

então qual é o seu steve uma parte do seu corpo qual é a parte mais importante do seu

body my brain i know what the least important one is my brain okay then but you can't live

corpo meu cérebro eu sei qual é o menos importante meu cérebro está bem então mas você não pode viver

with there's not many organs you can live without no there aren't many are there so

com ele não há muitos órgãos que você pode viver sem não não há muitos então

they're all important so you can live without a kidney you need your heart you need your

eles são todos importantes então você pode viver sem um rim você precisa do seu coração você precisa dos seus

lungs you need your stomach although a lot of people now a lot of people these days have

pulmões você precisa seu estômago, embora muitas pessoas agora, muitas pessoas hoje em dia ter

their stomach removed so tatiana was the first to get one four of the words but vittorio

seu estômago removido, então tatiana foi a primeira a conseguir uma das quatro palavras, mas vittorio

was the first to get all of them yes hand on my heart it was also a song by kylie minogue

foi o primeiro a obter todas elas sim, mão no meu coração, também era uma música de kylie minogue,

can i put your hand on her hand on my heart

posso colocar sua mão na mão dela, mão no meu coração

no not not with my singing

não não não com meu canto o

youtube never recognizes anything that i sing because it doesn't sound like the song jimmy

youtube nunca reconhece nada que eu canto porque não soa como a música jimmy

says it sounds lyrical that sentence under my heart i'm telling the truth it does it

diz soa lírico aquela frase embaixo do meu coração estou falando a verdade parece

sounds it flows doesn't it almost poetic almost perfect here's another one let's have another

soa flui não é quase poético quase perfeito aqui está outro vamos ter outro

sentence game

jogo de frase

i something it when you something my something in something see it's uh going back to that

i algo quando você algo meu algo em algo veja é uh voltando para aquele

other one another phrase you could use uh would would be similar to that would be um

outro outra frase que você poderia usar uh seria semelhante a isso seria um

i've forget it i've i've lost it mr duncan i've lost six well that was i'm gonna say

eu esqueci i eu perdi sr. duncan eu perdi seis bem isso era eu vou dizer

no yes um i swear on the bible i'm telling the truth oh okay it would be a similar similar

não sim um eu juro pela bíblia estou falando a verdade oh ok seria uma

sentence to use there which would mean the same thing but anyway we've moved on you could

frase semelhante para usar lá o que significa a mesma coisa, mas de qualquer maneira nós seguimos em frente você poderia

say i i crossed my heart and hope to die you can cross your heart and tell the truth yes

dizer eu eu cruzei meu coração e esperança de morrer você pode cruzar seu coração e dizer a verdade sim, há

there's another one right that was a that was a that was an amazing moment of time there

outro certo que foi um foi um momento incrível

steve that might that might be the most amazing moment of time ever on youtube says that he's

steve pode ser o momento mais incrível de todos os tempos no youtube diz isso ele

just he's got an air fryer and he's just started it oh okay is that the truth tomic have you

só tem uma fritadeira e acabou de começar tudo bem é que a verdade é que você

really did you have an air fryer before i purchased one for mr duncan for christmas

realmente tinha uma fritadeira antes de eu comprar uma para o sr. duncan no natal

i know i can't believe you bought one since i'm still hours i'm still waiting for the

eu sei que não acredito que você comprou uma desde que eu ainda estou esperando o

check by the way from the company that make air fryers because we have i think we have

cheque da empresa que fabrica fritadeiras porque temos acho que

sold about a thousand air fryers just by doing making chips on our live streams you shouldn't

vendemos cerca de mil fritadeiras apenas fazendo batatas fritas em nossas transmissões ao vivo você não deveria

be cooking tommy that's how clever tomek is he can be cooking and also answering uh the

estar cozinhando tommy é tão inteligente tomek que ele pode estar cozinhando e também respondendo uh o

sentence game at the same time that's how clever where's mr duncan going that's how

jogo de frases ao mesmo tempo é tão inteligente para onde está indo o

clever tomek is he can multitask normally of course multitasking is associated with

women that sounds sexist but i can't multitask i can't do two things at once men traditionally

sr. t multitarefa eu não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo os homens tradicionalmente

like to focus on one thing at a time but women can do lots of things all at the same time

gostam de se concentrar em uma coisa de cada vez mas as mulheres podem fazer muitas coisas ao mesmo tempo

so maybe tomic is you know obviously very clever i think we know where mr duncan just

então talvez tomic seja você sabe obviamente muito inteligente eu acho que nós sabemos onde o sr. duncan acabou de

went i might have to go again

ir talvez eu tenha que repetir o

sentence game so we've got one two we've got four

jogo de sentenças, então temos uma, duas, quatro

words and i'm just having a look here to see if anyone has got it i don't know what it

palavras e estou apenas dando uma olhada aqui para ver se alguém entendeu, não sei o que é

is because mr duncan of course constructs these i just come on and haven't the foggiest

porque, sr. duncan, é claro construções eu simplesmente venho e não tenho a menor

idea i never know what's coming up next don't touch anything i'm so tempted to press all

ideia nunca sei o que vem a seguir não toque em nada estou tão tentado a apertar todos

these buttons mister please don't touch anything

esses botões senhor por favor não toque em nada

that's a lot of pressure it's just it's just gone it's your chili that's that's the problem

isso é muita pressão é só é acabou de sair é o seu chili esse é o problema é o chili do

it's mr steve's chili we had chili con car last night and oh belarusia yes uh belarusia

sr.

has got it all right oh okay well well i think so oh yes yes i think belarus here tommy got

uh

yes tommy got three of the words so we have the word so so one of the words of course

temos três das palavras, então temos a palavra, então uma das palavras, é claro,

is is quite easy because it's the subject of some of today's live stream if tomek hadn't

é bem fácil porque usar é o assunto de parte da transmissão ao vivo de hoje se tomek não

been cooking he'd have got the fourth word i would try to squeeze another one in but

estivesse cozinhando ele teria a quarta palavra eu tentaria espremer outra mas eu

i just i just i just tried to squeeze something out

apenas eu apenas tentei espremer algo

chilli con carne wow got it as well beatrice got it as well but the first to get them and

chilli com carne uau consegui também, beatrice conseguiu, mas o primeiro a obtê-los e

tomic was was the first actually to say give any suggestions to anything valeria got it

tomic foi o primeiro a dizer, na verdade, dê sugestões para qualquer coisa valeria

as well then belarus you've got the last word quite often when somebody gets one or two

também conseguiu, então bielorrússia, você tem a última palavra com bastante frequência quando alguém recebe uma ou duas

of the words that helps everybody else okay we've got to speed this up well done good

das palavras que ajuda todo mundo ok temos que acelerar isso bem feito bom sim uh

yes uh well we've got another suggestion from jimmy i love it when you hold hold my hand

bem temos outra sugestão de jimmy eu adoro quando você segura minha mão

in pocket hmm but we don't really we don't normally say hold my hand in pocket no and

no bolso hmm mas nós realmente não normalmente não digo segure minha mão no bolso não e

you'd have to put my in there yes in my pocket or in in the pocket if you've got your hand

você teria que colocar minha lá sim no meu bolso ou no bolso se você tiver sua mão

in somebody else's pocket i would suggest you're doing something else entirely maybe

no bolso de outra pessoa eu sugiro que você esteja fazendo algo totalmente diferente talvez

you are trying or they are trying to steal your wallet perhaps so anyway here's the answer

você esteja tentando ou eles estão tentando roubar sua carteira talvez então aqui está a resposta

steve yep bing bong love hold hand public i love it when you hold my hand in public

s teve sim bing bong amor segure a mão em público eu adoro quando você segura minha mão em público

so you hold someone's hand whilst walking along romantically a romantic stroll with

então você segura a mão de alguém enquanto caminha romanticamente um passeio romântico com

your lover holding hands isn't that lovely here's another one steve i'm going to try

seu amante de mãos dadas não é tão adorável aqui está outro steve eu vou tentar

and squeeze maybe i can squeeze two more he's too hard i want to squeeze two more in

e espremer talvez eu possa espremer mais dois ele é muito duro eu quero espremer mais dois em

stop stirring your porridge and uh don't make and get ready okay then i was something to

pare de mexer seu mingau e uh não faça e se prepare ok então eu era algo para

hear that you had something something with your something all right here we go

ouvir que você tinha algo algo com seu algo bem aqui nós vá

tomek tomek you are you are very close to getting a time out it was very close you are

tomek tomek você está muito perto de conseguir um tempo estava muito perto você está

sailing very close to the wind you were too late in retracting that statement because

navegando muito perto do vento você demorou demais para retratar essa afirmação porque

i saw it please don't please don't mention wind i don't think uh oh it's gone now but

eu vi por favor não por favor não mencione o vento eu não não acho que uh oh ele se foi agora, mas

it for a few seconds it did remain on the screen tomic

por alguns segundos ele permaneceu na tela tomic

but i can't even remember oh no it's come back up again um hand job i don't know what

mas eu nem consigo me lembrar oh não, ele voltou novamente hum [ __ ] eu não sei o que

that is i have no idea what that is at all right i was something to hear that you had

é isso eu não tenho ideia o que é tudo bem eu era algo para ouvir que você tinha

something something with your don't say it

algo algo com o seu não diga isso

oh there's not enough letters in that to fit with the h he didn't say it did he did you

oh não há letras suficientes nisso para caber no h ele não disse disse ele disse você disse

say it it's there it's there yesterday you don't have to read it out it is so difficult

está aí está aí ontem você não precisa ler é tão difícil

says sarah i was something to hear that you had something something with your something

diz sarah eu era algo para ouvir que você tinha algo algo com o seu algo

i know what i i know what you're doing tomek i can see now you you think it's there you

eu sei o que eu sei o que você está fazendo tomek posso ver agora você acha que está aí você

think that is there you see you had something something with you i think no i think it was

pensa que está aí você vê você tinha algo algo com você eu acho não, acho que foi

from a previous i don't think it was to do with this i think okay but i might be anyway

de um anterior, não acho que tenha a ver com isso, acho que está bem, mas posso ser assim mesmo,

we have 11 letters five letters two letters and eight nanaki says jimmy triggered me that

temos 11 letras, cinco letras, duas letras e oito.

could uh that could mean all sorts of things yes well to be triggered is is to create a

de coisas sim bem ser acionado é criar uma

reaction you trigger someone it is a it is a phrase that is used a lot nowadays when

reação você aciona alguém é uma frase muito usada hoje em dia quando as

people become angry about another person's point of view or opinion opinion well we've

pessoas ficam com raiva do ponto de vista ou opinião de outra pessoa opinião bem não temos

got nothing so far okay i was something to hear that you had ah

nada até agora ok eu era algo para ouvir que você tinha ah

that doesn't fit not enough letters in that word valentin uh ah

isso não se encaixa não letras suficientes nessa palavra valentin uh ah

right ah jimmy jimmy you are on the right track well done jimmy jimmy is very good at

certo ah jimmy jimmy você está no caminho certo muito bem jimmy jimmy é muito bom

this by the way you are very good at this jimmy as i said if tomec wasn't also wasn't

nisso a propósito você é muito bom nisso jimmy como eu disse se tomec também não fosse

multitasking i wish i could give you some chocolate to say well then but i can't but

multitarefa eu gostaria de poder dar-lhe um pouco de chocolate para dizer bem, então, mas não posso, mas

don't worry we will eat this chocolate later mr steve and myself we will eat this and we

não se preocupe, vamos comer esse chocolate mais tarde, sr steve e eu, vamos comer isso e

will think of you

vamos pensar em você,

i'm trying to think what it was oh okay then a few more seconds let's just say jimmy's

estou tentando pensar no que é tudo bem então mais alguns segundos vamos apenas dizer que jimmy

got the first word it doesn't seem easy yes it is a little hard this one thank you jimmy

acertou a primeira palavra não parece fácil sim é um pouco difícil esta aqui obrigado jimmy

if we assume that jimmy has got the first word right then the rest of it ah yes so think

se presumirmos que jimmy acertou a primeira palavra então o resto ah sim, então pense

of people who are in love and together and then think of the opposite well tomec's got

em pessoas que estão apaixonadas e juntas e então pense no oposto bem, tomec tem

something tomex added into that already a bit like i was doing with the wood and the

algo tomex adicionado a isso já um pouco como eu estava fazendo com a madeira e o

chopper earlier i don't know what to say to that mr steve was in the garden earlier waving

helicóptero antes eu não sei o que dizer para aquele sr Steve estava no jardim mais cedo agitando

his chopper and getting some logs oh i might be i might be getting a log as well later

seu helicóptero e pegando alguns troncos oh, eu posso estar, eu posso estar pegando g um log também mais tarde

i can feel one coming on split right okay yes tatiana yes you're right there so jimmy

eu posso sentir um vindo dividir certo ok sim tatiana sim você está bem aí então jimmy

yes you've got the first word and then tomec got uh the middle two words okay

sim você tem a primeira palavra e então tomec tem uh as duas palavras do meio ok

uh we just need the last word now yes yes i don't think i don't think anyone is going

uh só precisamos da última palavra agora sim sim eu não acho que ninguém vai

to get the last one ah right i think the last one is quite hard but it means a person that

acertar o último ah acho que o último é bem difícil mas significa uma pessoa que

you will be together with a person that you plan or a person you plan to be with or marry

você vai estar junto com uma pessoa que você planeja ou uma pessoa que você planeje ficar ou casar

so yes it begins with i and it means someone you plan to marry or plan to spend the rest

então sim começa com i e significa alguém com quem você planeja se casar ou planeja passar o resto

of your life with i can't imagine anything worse see a popular phrase to use now instead

de sua vida não consigo imaginar nada pior veja uma frase popular para usar agora em vez

of saying to somebody um oh is that your girlfriend is that your boyfriend yes uh people will

de dizer a alguém hum oh é que sua namorada é aquele seu namorado sim uh as pessoas vão

say significant other okay so at work now because they don't want to be you know they

dizer outro significativo ok então no trabalho agora porque eles não querem ser você sabe que eles

might assume for example okay that if you were a man if they were to say to you oh uh

podem presumir, por exemplo, ok que se você fosse um homem se eles dissessem para você oh uh

is your wife coming along with you or your girlfriend okay you see that that could these

sua esposa está vindo com você ou sua namorada ok você vê que isso poderia nos

days that would be seen as being a bit insensitive because fancy assuming that i was heterosexual

dias de hoje d ser visto como sendo um pouco insensível porque imagino que eu era heterossexual

oh i see so maybe maybe you're on about a gay man so maybe maybe the person is a gay

oh entendo então talvez talvez você esteja falando sobre um homem gay então talvez a pessoa seja um

man or and you say are you are you bringing your wife tonight yes and he goes how dare

homem gay ou e você diz que você está trazendo sua esposa esta noite sim e ele vai como

you and so that's difficult so the phrase to use now is uh you're invited as lot as

você se atreve e então isso é difícil então a frase para usar agora é uh você

well with your significant other significant other or you could say partner but significant

também foi convidado com seu outro significativo outro significativo ou você poderia dizer parceiro mas

other it's a phrase that is used a lot okay steve i think you've i think you've really

outro significativo é uma frase que é muito usada ok steve eu acho que você realmente

explained that very well i think i have almost you've almost worn it out no one has got the

explicou muito bem eu acho que eu quase você quase esgotou ninguém

the last word yet yes so we have we have we have we have someone someone has right and

ainda tem a última palavra sim então nós temos nós temos nós temos alguém alguém tem certo e

you just have to look at the screen here we go when i was talking you you oh it disappeared

você só tem que olhar para a tela lá vamos nós quando eu estava falando com você você oh desapareceu

oh wait there it was there i just saw it why did it disappear i don't think it disappeared

oh espera lá estava lá acabei de ver por que desapareceu acho que

i don't think it was ever there

não desapareceu acho que não sempre lá

yes it was oh i think they took it away i don't know why you took it away but you were

sim foi oh eu acho que eles levaram embora eu não sei porque você levou embora mas você estava

right it was your correct answer okay steve what about that yes that's it ah right now

certo, foi sua resposta correta ok steve e quanto a isso sim é isso ah agora

we can't pronounce your name i'm afraid bataan 1604 that's the time i know that's what i'm

não podemos pronunciar seu nome temo bataan 1604 é a hora que eu sei é isso que estou

saying 1604 a letter b in a green circle yes it's cyrillic

dizendo 1604 uma letra b em um círculo verde sim é cirílico é

it's you have got it correct cyrillic st steve steve nanaki the person before you whose name

você acertou cirílico st steve steve nanaki a pessoa antes de você cujo nome

we can't pronounce has got the last word correct steve had the highest quality education and

não podemos pronunciar tem a última palavra correta steve teve a educação da mais alta qualidade e

i didn't i i left school completely thick and i knew that that was cyrillic anyway i

eu não saí da escola completamente estúpido e eu sabia disso isso era cirílico de qualquer maneira

bet you didn't i bet you've only learned that word in the last few years i did i knew that

aposto que não aposto que você só aprendeu essa palavra nos últimos anos eu sabia eu sabia que

yes but how do you pronounce it

sim mas como se pronuncia

i don't know how to pronounce your name please tell us so you've got the last word okay 1604

eu não sei como pronunciar seu nome por favor diga-nos você tem a última palavra ok 1604

in green with a letter b how do we pronounce your name can you give it as phonetically

em verde com uma letra b como pronunciamos seu nome você pode dizê-lo foneticamente

in english phonetically spell it out for us in in words that we can mouth it's a bit like

em inglês soletrar foneticamente para nós em palavras que podemos pronunciar é um pouco como

pinyin you see pinyin isn't it yes right what's the answer mr duncan i think we've got it

pinyin você vê pinyin não é sim certo qual é a resposta sr. duncan acho que entendemos

i don't think steve knows what opinion is but ah here we go vitaly salon slonov says

não sei acho que steve sabe o que é opinião, mas aqui vamos nós salão vitaly slonov diz

uh so vitaly you have the final word correct wait they're still not just hold on for a

uh tão vitalmente você tem a palavra final correta espere eles ainda não estão esperando um

second yes

segundo sim

i just had to clear my throat then and also vitaly slonov has also told us how to pronounce

eu só tive que limpar minha garganta então e também vitaly slonov tem também nos disse como pronunciar o

their name okay time's up thank you for that well i'd like to know it's almost time up

nome deles ok acabou o tempo obrigado por isso bem eu gostaria de saber que está quase na hora o

time time has almost beaten us i'm hungry so here is the answer to today's sentence

tempo quase nos venceu estou com fome então aqui está a resposta para o jogo de frases de hoje

game the final one oh i was heartbroken heartbroken so a person who is heartbroken is devastated

o final oh eu fiquei com o coração partido, com o coração partido, então uma pessoa que está com o coração partido fica arrasada,

their feelings have been hurt so much i was heartbroken to hear that you had split up

seus sentimentos foram tão feridos fiquei com o coração partido ao saber que você se separou

you split up you go your separate ways so two people who are together oh hello oh hello

você se separou você segue caminhos separados então duas pessoas que estão juntas oh olá oh olá

i like you and then you have a relationship but then eventually you you realize that you

eu gosto de você e então você tem um relacionamento, mas eventualmente você percebe que vocês se

just hate each other so much so you decide to go your separate ways you split up it might

odeiam tanto então você decide seguir caminhos separados vocês se separam pode

be amicable or it might not be yes i wonder who it was who had split up with their boyfriend

ser amigável ou pode não ser sim eu me pergunto com quem foi que se separou seu namorado

for 20 years whether that was an amicable splitter yes sora is also hungry intended

por 20 anos se isso foi uma divisão amigável sim sora também está com fome pretendida

yes so do you want to explain what the the word intended means your intended is the thing

sim então você quer explicar o que a palavra pretendida significa sua pretendida é a coisa

that you plan to to do or something you plan to to do in the future an arrangement so your

que você planeja fazer ou algo que planeja fazer no futuro um acordo para sua

intended in this sentence means the person you are going to marry your intended is the

intenção nesta frase significa que a pessoa com quem você vai se casar é a

person you are going to marry later on yes i intend to go and make a cup of tea and a

pessoa com quem você vai se casar mais tarde sim, pretendo ir fazer uma xícara de chá e um

tea cake after this live stream and of course we have columbo today but if you say intended

bolo de chá depois desta transmissão ao vivo e é claro que temos columbo hoje, mas se você disser pretendido,

you can say oh i intended to clean the windows but i ran out of time but also the word intended

pode dizer oh, eu pretendia limpar as janelas, mas fiquei sem tempo, mas também a palavra pretendida

means refers to a person yes uh who you were going to get married to that's it something

significa se refere a uma pessoa sim, uh, com quem você iria se casar, é algo que

you plan to do in the future an arrangement that you will you plan to do in the future

você planeja fazer no futuro um arranjo que você planeja fazer no futuro

or a person or a person a person you plan to do in the future

ou uma pessoa ou uma pessoa uma pessoa que você planeja fazer no futuro

right well mr duncan it's been fun as ever has it uh yes it's been great having you on

certo bem senhor duncan tem sido divertido como sempre foi uh sim foi ótimo ter você no

my show today today and today's live stream has been adequate

meu programa hoje hoje e a transmissão ao vivo de hoje foi adequada

still 100 right lovely to see you all and instead of having to say see you next sunday

ainda 1 00 muito bom ver todos vocês e em vez de ter que dizer até domingo,

i'm going to say well i've got to be careful how i use the phrase

vou dizer bem, tenho que ter cuidado ao usar a frase até

see you next tuesday yes because okay let's not explain that one because i do like being

terça que vem sim porque ok, não vamos explicar isso porque eu gosto de estar

on youtube i love my channel by the way this week i have changed the name of my channel

no youtube eu amo meu canal a propósito esta semana eu mudei o nome do meu canal

it is now officially english addict so the name of my youtube channel has changed from

agora é oficialmente viciado em inglês então o nome do meu canal no youtube mudou de

speak english with mr duncan it is now english addict it's official there is no going back

fale inglês com mr duncan agora é viciado em inglês é oficial não há como voltar atrás

never say to anybody in writing okay or on an email i'm trying to see you next tuesday

nunca diga a ninguém por escrito ok ou por e-mail estou tentando te ver na próxima terça

and i'll see you next thursday never say it i'll let you think about that okay uh but

e vejo você na próxima quinta nunca diga isso vou deixar você pensar sobre isso ok uh mas

uh see you on your birthday says florence you will and uh jimmy says uh uh uh if you'd

uh até mais no seu aniversário diz florence que você vai e uh jimmy diz uh uh uh se você

like to read that out um there we go mr duncan a belated kang hai or kang fa choi which means

gostaria de ler isso lá vamos nós senhor duncan um atrasado kang hai ou kang fa choi que significa

happy new year in chinese you see so i did have a lovely little video clip that i made

feliz ano novo em chinês você vê então eu tinha um videoclipe adorável que fiz

featuring the chinese new year but i didn't show it today because i thought it was too

apresentando o ano novo chinês, mas não o mostrei hoje porque eu pensei que era

late you see i thought i thought everyone knows now so i i didn't unfortunately i i

tarde demais, veja, eu pensei, pensei que todo mundo já sabia, então não, infelizmente,

can't show it now i wish i could but i can't thank you to everybody i'm if off into the

não posso mostrar agora, gostaria de poder, mas não posso, obrigado a todos, estou indo para a

kitchen we are late and i'll see you uh on tuesday we we have mr steve's birthday and

cozinha. estamos atrasados ​​e vejo você na terça-feira, temos o aniversário do Sr.

also we are going into the kitchen to make some pancakes because it's also pancake day

oh we're going into the into the kitchen mr d look at how exciting so we will be here

emocionante, então estaremos aqui

for a while on tuesday and then we will be live also in the kitchen are you going to

por um tempo na terça-feira e depois estaremos ao vivo também na cozinha você vai

fade me out in a professional manner we will fade mr steve out with a lovely romantic piece

me desvanecer de maneira profissional vamos desvanecer o sr.

of music and also some lovely romantic valentine's images

imagens do

it is valentine's day today i hope you've had a good day and i hope you've enjoyed today's

dia dos namorados hoje é dia dos namorados espero que tenha tido um bom dia e espero que tenha gostado da

live stream as well i hope you've enjoyed everything that's been here in front of you

transmissão ao vivo de hoje também espero que tenha gostado de tudo o que está aqui na sua frente

on your internet device it's a very clumsy way of describing your computer or your mobile

no seu dispositivo de internet é muito desajeitado maneira de descrever seu computador ou seu

device but there you go it's time to say goodbye we have done some overtime today very nice

dispositivo móvel, mas pronto, é hora de ay adeus, fizemos algumas horas extras hoje muito bom

and i will see you tomorrow so tomorrow is monday and of course we have 28 days of fabuary

e vejo você amanhã, então amanhã é segunda-feira e é claro que temos 28 dias de folga,

so this is a good time to mention that tomorrow i will be with you again from 2pm uk time

então este é um bom momento para mencionar que amanhã estarei com você novamente a partir das 14h, horário do Reino Unido

it is monday tomorrow and then as i said tuesday i will be live with mr steve and he is celebrating

amanhã é segunda-feira e como eu disse terça-feira estarei ao vivo com o sr.

his birthday on tuesday and we will be all sharing that moment together thanks for your

company today thank you very much for your company thanks for joining in we have had

tive

a very busy one today it's been very busy i hope you've enjoyed everything you've seen

um dia muito ocupado hoje está muito ocupado espero que tenham gostado de tudo que viram

and heard and also i hope it has been helpful as well if you love english i hope you will

e ouviram e também espero que tenha sido útil também se você ama inglês espero que se

join me again very soon for another live stream this is mr duncan in the birthplace of english

junte a mim novamente em breve para outro show stream este é o sr. duncan no local de nascimento do inglês

saying thanks for watching see you later don't forget you can also give me a lovely super

dizendo obrigado por assistir até mais não se esqueça que você também pode me dar um lindo super

thumbs up give me a like to show that you care and if you want you can also share my

joinha me dê um like para mostrar que você se importa e se você quiser também pode compartilhar meu

youtube channel and also my videos as well and of course until tomorrow when we join

youtube canal e também meus vídeos, bem como um d claro até amanhã quando nos

each other again you know what's coming next yes you do until tomorrow this is mr duncan

juntarmos novamente você sabe o que está por vir sim você sabe até amanhã este é o Sr. Duncan

for the final time saying thanks for watching it was lovely to be here with you today on

pela última vez dizendo obrigado por assistir foi ótimo estar aqui com você hoje no

valentine's day and of course stay happy tell that special person in your life that you

dia dos namorados e claro fique feliz diga para aquela pessoa especial da sua vida que você

love them and you always will

a ama e sempre vai amar

and ta ta for now

e ta ta por enquanto