I LOVE YOU - English Addict - 137 / Live from England / Valentine's Day with Mr Duncan

love is in the air everywhere i look around love is in the air in every sight and every

miłość unosi się w powietrzu wszędzie, gdzie się rozglądam miłość unosi się w powietrzu w każdym spojrzeniu i każdym

sound here we go again yes we are back once more with another live english stream yes

dźwięku, zaczynamy znowu tak, wróciliśmy ponownie z kolejną transmisją na

it is english addict coming to you live right now from the birthplace of the english language

żywo w języku angielskim język angielski,

which just happens to be oh my goodness i can't believe it it's england

który tak się składa, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że to anglia, czy

are you in the mood for love hi everybody this is mr duncan in england how are you today

jesteście w nastroju na miłość, cześć wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się dzisiaj macie, czy wszystko

are you okay i hope so are you feeling happy i hope you are feeling happy today on this

w porządku, mam nadzieję, że czujecie się szczęśliwi, mam nadzieję czujesz się dzisiaj szczęśliwy w ten

very interesting day even though the weather today is awful it is raining however it is

bardzo interesujący dzień, mimo że pogoda dzisiaj jest okropna pada deszcz, ale

not as cold as it's been over the past few days we've had some very cold weather i can't

nie jest tak zimno jak w ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy bardzo zimną pogodę nie mogę

believe how cold it's been here in england but it has been very cold yes my name is mr

uwierzyć, jak zimno jest byłem tutaj w anglii, ale było bardzo zimno tak, nazywam się pan

duncan i talk about the english language i am the best kept secret on youtube very few

duncan mówię o języku angielskim jestem najlepiej strzeżoną tajemnicą na youtube bardzo niewiele

people know about me and can i say a big thank you once again to the youtube algorithms for

osób o mnie wie i czy mogę jeszcze raz bardzo podziękować algorytmom youtube za

helping that happen it's very kind of you thank you very much so i talk about english

pomoc w tym, to bardzo miłe z twojej strony, dziękuję bardzo, więc mówię o angielskim

and i've been doing this forever such a long time how long have i been doing this for some

i robię to od zawsze, tak długo, jak długo to robię, niektórzy

people say too long some people say mr duncan why don't you do something else maybe you

ludzie mówią za długo, niektórzy mówią, panie duncan, dlaczego nie jeśli zajmujesz się czymś innym, może

should take up one of those hobbies that people of your age tend to do like fishing

powinieneś zająć się jednym z tych hobby, które ludzie w twoim wieku zwykle uprawiają, na przykład łowić ryby. Nigdy nie

i've never done fishing i almost did it a few years ago but then i realized that it's

łowiłem. Prawie to zrobiłem kilka lat temu, ale potem zdałem sobie sprawę, że jest to

terribly boring so i didn't do it and also it's a little bit cruel as well i don't like

strasznie nudne, więc nie nie rób tego, a także jest to trochę okrutne, nie lubię

to see see those sharp hooks going into the mouths of the fish to be honest it always

patrzeć, jak te ostre haczyki wbijają się w pysk ryby, szczerze mówiąc, zawsze

seems to me a little cruel even though i do like eating fish which makes me a hypocrite

wydaje mi się to trochę okrutne, chociaż lubię jeść ryby, które czyni mnie hipokrytą

thank you very much it's very kind of you to say here we go then we are back with english

dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz, że zaczynamy, a potem wracamy z

addict during a very special month of course i am with you every day during the month of

uzależnionym od angielskiego podczas bardzo wyjątkowego miesiąca oczywiście jestem z tobą codziennie w miesiącu

february so i will be back with you tomorrow however today we have our english addict for

lutym, więc wrócę z tobą jutro jednak dzisiaj mamy naszego uzależnionego od angielskiego dla

those who are wondering what is that well it is something for all you english addicts

tych, którzy zastanawiają się, co to jest, cóż, jest to coś dla wszystkich uzależnionych od angielskiego,

out there maybe you are someone who is learning english as a second language maybe you are

może jesteś kimś, kto uczy się angielskiego jako drugiego języka, może

hoping to improve your listening skills or your speaking skills or maybe you just like

masz nadzieję poprawić swoje umiejętności słuchania lub swój umiejętność mówienia a może po prostu lubisz

watching strange people on the internet well guess what you have definitely come to the

oglądać dziwnych ludzi w internecie no cóż zgadnij co zdecydowanie trafiłeś w

right place definitely because there aren't many people stranger than me apparently according

dobre miejsce zdecydowanie bo nie ma zbyt wielu ludzi dziwniejszych ode mnie najwyraźniej według

to my mother and my neighbours and everyone i've ever met in my life here we go then yes

mojej mamy i moich sąsiadów i wszystkich których kiedykolwiek spotkałem w moim życiu zaczynamy, więc tak,

we have made it all the way to the end of another week and a new week is just around

dotarliśmy do końca kolejnego tygodnia, a nowy tydzień jest tuż za

the corner yes it's sunday

rogiem tak, jest niedziela,

here we go again yes it is live english it is english addict for all those who can't

zaczynamy ponownie tak, to jest angielski na żywo, jest uzależniony od angielskiego dla wszystkich, którzy nie

get enough of the english language and i suppose today i suppose i should mention that it is

mam dość języka angielskiego i przypuszczam, że dzisiaj powinienem wspomnieć, że jest to

a special day for those who are in love those who are looking for love perhaps those who

wyjątkowy dzień dla zakochanych, tych, którzy szukają miłości, może tych, którzy

have a secret admirer or maybe you have your eye on someone if you have have your eye on

mają tajemniczego wielbiciela, a może masz na oku ktoś jeśli masz kogoś na oku

someone if you have your eye on someone it means that you are watching them you would

jeśli masz kogoś na oku to znaczy, że go obserwujesz

like to ask them out on a date you would like to ask them if they would like to go out with

chciałbyś zaprosić go na randkę chciałbyś zapytać czy nie chciałby

you somewhere maybe to the cinema except you can't because they're closed maybe you could

gdzieś z tobą wyjść może do kina z wyjątkiem tego, że nie możesz, ponieważ są zamknięte może mógłbyś

take them to a fancy restaurant a lovely place to eat but you can't because they're all closed

zabrać je do eleganckiej restauracji, uroczego miejsca do jedzenia, ale nie możesz, ponieważ wszystkie są zamknięte

yes it's valentine's day today

tak, dziś są walentynki,

oh yes it is valentine's day for all those who are in love they have love they're looking

o tak, są walentynki dla wszyscy zakochani mają miłość szukają

for love or maybe they're trying to get rid of their love maybe there is someone you hate

miłości a może próbują pozbyć się swojej miłości może jest ktoś kogo nienawidzisz

but unfortunately you are in a relationship with them and you are trying to get rid of

ale niestety jesteś z nim w związku i próbujesz się go pozbyć

them has anyone ever broken a relationship on valentine's day i want to find out if that

czy ktoś kiedykolwiek zerwał związek w walentynki. Chcę się dowiedzieć, czy to się

has ever happened has anyone ever broken up or had a big argument on valentine's day and

kiedykolwiek zdarzyło, czy ktoś kiedykolwiek zerwał lub pokłócił się w walentynki, a

then split up

potem rozstali się,

perhaps they never speak to each other ever again has it ever happened i wonder it would

być może już nigdy więcej ze sobą nie rozmawiają, czy to się kiedykolwiek zdarzyło zastanawiam się, czy

be a very interesting thing to do wouldn't it to tell your lover that you don't love

nie byłoby to bardzo interesujące powiedzieć swojemu kochankowi, że już go nie kochasz

them anymore on valentine's day maybe you could send them a special card maybe there

w walentynki może mógłbyś wysłać mu specjalną kartkę może

is a special card you can buy this says i'm very sorry but i have to say goodbye to you

jest specjalna kartka, którą możesz kupić to mówi ja bardzo mi przykro, ale muszę się z tobą pożegnać, już

i don't love you anymore and by the way happy valentine's day maybe maybe not i was hoping

cię nie kocham, a tak przy okazji, szczęśliwych walentynek, może może nie.

to play spot the white van today by the way but if we look outside the window at the moment

Przy okazji, miałem nadzieję zagrać dzisiaj w szukanie białego vana, ale jeśli spojrzymy przez okno na w tej chwili

that is the view at the moment outside i i can't see the road so maybe there are some

widok na zewnątrz nie widzę drogi, więc może są

white vans over there but i i can't really see very clearly because it's it's rather

tam jakieś białe furgonetki, ale tak naprawdę nie widzę zbyt wyraźnie, ponieważ jest raczej

murky it's raining at the moment a very damp day however the birds are feeling very happy

pochmurno, w tej chwili pada deszcz, jednak bardzo wilgotny dzień ptaki są bardzo szczęśliwe,

because it is not as cold as it was during last week so fortunately it is not as cold

ponieważ nie jest tak zimno jak w zeszłym tygodniu, więc na szczęście nie jest tak zimno jak

as it was and it doesn't look as if we are going to see any white vans today i i would

było i nie wygląda na to, że zobaczymy dziś jakieś białe samochody dostawcze i

imagine they are all at home all of the white van drivers are snuggled up

wyobrażam sobie, że są wszyscy w domu wszyscy kierowcy białej furgonetki są przytuleni

with well not with their white van you can't snuggle a white van i think that's very hard

dobrze nie z ich białą furgonetką nie możesz przytulić białej furgonetki Myślę, że to bardzo trudne,

to do to be honest maybe they are snuggled up with their partner or maybe they are driving

szczerze mówiąc może są przytuleni do swojego partnera, a może jadą

around in their white van looking for someone on valentine's day

w ich białej furgonetce szukają kogoś na walentynki,

that sounds very creepy by the way so here we go again yes we have the live chat by the

co brzmi bardzo przerażająco przy okazji, więc zaczynamy znowu tak, mamy czat na żywo, tak przy

way live chat is on oh hello to the live chat i suppose the big question is who was first

okazji, czat na żywo jest włączony, cześć na czacie na żywo, przypuszczam, że najważniejsze pytanie brzmi: kto był pierwszy

on today's live chat oh hello racer hello racer nice to see you here and guess what

na dzisiejszym czacie na żywo, och, witaj zawodniku, witaj zawodniku, miło cię tu widzieć i zgadnąć, kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

you are first on today's live chat

very nice very lovely indeed i i i almost think that that deserves a fancy pants would

you like a fancy pants oh well done racer and oh fancy pants okay that's enough we can't

och fantazyjne spodnie ok, wystarczy, nie możemy

have too much excitement on a sunday we have to make sure that we reserve some energy so

mieć zbytniego podniecenia w niedzielę musimy upewnić się, że mamy trochę energii, żebyśmy się

we don't get too excited i was looking out the window this morning and i noticed that

zbytnio nie ekscytowali. Wyglądałem dziś rano przez okno i zauważyłem, że

mr steve was in the garden and he was chopping up some wood in the garden so over the past

pan steve był w ogrodzie, a on rąbał trochę drewna w ogrodzie, więc w ciągu ostatnich

few days we have found that we are running out of wood firewood for the log fire so steve

kilku dni okazało się, że kończy nam się drewno opałowe na kominek, więc Steve

has been in the garden outside chopping some of the trees would you like to have a look

był w ogrodzie na zewnątrz i rąbał niektóre drzewa, czy chcesz żeby zobaczyć,

at what mr steve did this morning okay so here is our lovely fire in the living room

co pan Steve zrobił dziś rano, dobrze, więc oto nasz piękny kominek w salonie, który

keeping the house warm right now and there it is so that was a few minutes ago but look

ogrzewa teraz dom i tak jest, to było kilka minut temu, ale spójrz,

mr steve has been chopping up some wood in the garden so you can see that there are some

pan Steve rąbie trochę drewna w ogród, więc możesz zobaczyć, że jest kilka

big pieces of wood and they are actually parts of one of the trees in the garden i don't

dużych kawałków drewna i tak naprawdę są to części jednego z drzew w ogrodzie nie

know which tree it is but mr steve has been cutting one of the trees i have a horrible

wiem, które to drzewo, ale pan steve ścinał jedno z drzew mam okropne

feeling that tomorrow morning i'm going to look out the window and there will be no trees

czuję, że jutro rano wyjrzę przez okno i nie będzie już drzew

left in the garden because mr steve has chopped them all down i know one thing i don't think

w ogrodzie, ponieważ pan steve je wszystkie ściął, wiem jedno, nie sądzę, żeby

greta thumbberg will be very pleased how dare you i think so yes how dare you mr steve you

greta thumbberg była bardzo zadowolona, ​​jak śmiesz ja tak myślisz tak jak śmiesz panie steve ty

naughty naughty man so that's what steve was doing this morning he was out in the garden

niegrzeczny niegrzeczny człowieku więc to właśnie robił steve dziś rano był w ogrodzie

chopping some trees so we can stay warm during these cold winter days here in england talking

rąbał drzewa żebyśmy mogli się ogrzać podczas tych mroźnych zimowych dni tutaj w anglii rozmawiając

of mr steve yes we do have steve coming a little bit later on we are talking about names

o panu steve tak mamy steve przyjdzie trochę później, dzisiaj mówimy o imionach,

today names there are many names that are given to people male female however there

jest wiele imion, które są nadawane ludziom, mężczyznom, kobietom, jednak

are some names that used to be given to people but are no longer used so i thought today

jest kilka imion, które kiedyś były nadawane ludziom, ale nie są już używane, więc pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się

we would look at some unusual names given to people for example my given name is duncan

niektóre niezwykłe imiona nadawane ludziom, na przykład ja mam na imię

so my parents called me duncan i don't know why they decided on that name but there is

duncan, więc moi rodzice nazywali mnie

one thing i know there are not many duncans around you don't hear many duncans there are

duncan.

not many famous duncans on the planet so duncan is a good example of a name that you don't

nie ma zbyt wielu sławnych duncanów na planecie, więc duncan jest dobrym przykładem imienia, którego nie

hear very often it's not a popular name i wouldn't say that duncan is a popular name

słyszy się zbyt często. nie jest to popularne imię. Nie powiedziałbym, że duncan jest popularnym imieniem,

so that's what we're doing today we we will we will be looking at some unusual names today

więc to właśnie robimy dzisiaj my będziemy będziemy patrzeć na jakieś niezwykłe nazwiska dzisiaj

also this morning i did get a valentine's card i did i got a lovely one

także dziś rano dostałem kartkę walentynkową dostałem śliczną

and inside there was a drawing of me presenting my fabuary lessons would you like to see it

a w środku był mój rysunek przedstawiający moje lekcje fabuary czy chciałbyś to zobaczyć

okay here it is what i want you to do is guess the artist so who actually drew this picture

okej jest chcę, żebyś odgadł artystę, więc kto właściwie narysował ten obraz,

i'm going to show you now and this was on the inside of my valentine's card that i received

teraz ci pokażę, a to było na wewnętrznej stronie mojej kartki walentynkowej, którą otrzymałem

this morning so there it is there is me presenting my fabuary live streams and i must say this

dziś rano, więc oto ja przedstawiam moje fabuary na żywo strumienie i muszę powiedzieć, że

is a very talented artist whoever drew this is very talented indeed but who who drew it

jest to bardzo utalentowany artysta, ktokolwiek to narysował, jest naprawdę bardzo utalentowany, ale kto to narysował,

i don't know maybe you can tell me

nie wiem, może możesz mi powiedzieć,

i think you will be surprised to find out who drew this picture the answer coming later

myślę, że będziesz zaskoczony, gdy dowiesz się, kto narysował ten obraz, odpowiedź pojawi się później

on oh talking of pictures we have some lovely pictures that have been sent in now if you

skoro mowa o zdjęciach, mamy kilka uroczych zdjęć, które zostały przesłane, jeśli

remember last week i was showing you my favourite corner in the house and i was rather surprised

pamiętasz, jak w zeszłym tygodniu pokazywałem ci mój ulubiony zakątek w domu i byłem raczej zaskoczony, gdy

to find that many of you have sent your photographs in to me of your favourite corner so let's

odkryłem, że wielu z was wysłało mi swoje zdjęcia z twój ulubiony kącik więc

have a look shall we here is the first one this is from sandra sandra gonzalez thank

spójrzmy tutaj jest pierwszy to jest od sandra sandra gonzalez

you very much for sending your photograph here it is

bardzo dziękuję za przesłanie twojego zdjęcia tutaj jest

i will move it over to the other side of the screen because you can't see my lovely face

przeniosę je na drugą stronę ekranu bo nie widzisz moja śliczna buźka

there it is so there is an interesting photograph thank you sandra the only problem is i'm not

oto jest więc jest ciekawe zdjęcie dziękuję sandra jedyny problem polega na tym że nie jestem

sure what it is i'm not sure what i'm looking at now i think it might be a seat but i can't

pewien co to jest nie jestem pewien na co teraz patrzę myślę że to może być siedzenie ale nie mogę tak

really tell so am i looking down at something or am i looking across it's something so sandra

naprawdę nie wiem więc czy patrzę na coś z góry czy patrzę w poprzek to jest coś więc sandra

thank you very much for sending your favourite corner however i'm not quite sure what i'm

bardzo dziękuję za przesłanie twojego ulubionego zakątka jednak nie jestem do końca pewien na co

looking at if i was perfectly honest here's another one sandra has sent another photograph

patrzę jeśli mam być całkowicie szczery oto jeszcze jeden sandra wysłał też inne zdjęcie, och,

as well oh very nice i will also move that across over there i haven't done a very good

bardzo miłe, przeniosę je również tam. Nie wykonałem zbyt dobrej

job of setting these photographs up today unfortunately because they they keep getting

roboty, ustawiając te zdjęcia dzisiaj, niestety, ponieważ wciąż

in the way of my lovely face so here is another one so apparently this is sao paulo a beautiful

przeszkadzają mojej uroczej twarzy, więc oto kolejne więc najwyraźniej to sao paulo piękny

view across the town and also you can see lots of buildings in the distance as well

widok na miasto, a także można zobaczyć wiele budynków w oddali, a także

a lot of people might be surprised to find out that i do like staying in busy places

wiele osób może być zaskoczonych, gdy dowie się, że lubię przebywać w ruchliwych miejscach

towns and cities however i can only do it for a very short time because i don't like

w miastach, ale mogę tylko rób to przez bardzo krótki czas, ponieważ nie lubię

the noise and all of the pollution so thank you very much sandra for your lovely photographs

hałasu i całego zanieczyszczenia, więc bardzo dziękuję sandrze za twoje piękne zdjęcia

of your favourite corner also we have victoria oh now victoria has sent a very interesting

twojego ulubionego zakątka też mamy victoria och teraz victoria wysłała bardzo ciekawe

photograph and this looks like a place where victoria spends a lot of her time let's have

zdjęcie i to wygląda jak miejsce, w którym Victoria spędza dużo czasu,

a look shall we oh yes your lovely comfortable corner everyone has a place in their house

spójrzmy, och tak, twój piękny wygodny kącik, każdy ma w swoim domu miejsce, w

where they like to sit and stay comfortable and can i just say that looks like a place

którym lubi siedzieć i czuć się komfortowo, i mogę tylko powiedzieć, że wygląda to na miejsce,

where you can really get comfortable very nice is there another photograph oh i think

w którym naprawdę może być wygodnie bardzo ładnie jest tam jeszcze jedno zdjęcie och myślę że

there is so here is another one i will show it on the screen at the same time so thank

jest więc tutaj jest jeszcze jedno pokażę je na ekranie w tym samym czasie więc

you very much victoria for both of your photographs here is the other one oh very nice so this

bardzo dziękuję victoria za obie twoje fotografie tutaj jest drugie och bardzo ładne więc to

is looking out the window something i like to do as well you may be aware that i am quite

jest wyglądanie przez okno coś, co też lubię robić być może wiesz, że jestem dość

a nosy person something i love doing is looking out of the window so that is your favourite

wścibską osobą coś, co uwielbiam robić, to wyglądanie przez okno, więc to jest twoje ulubione

place to sit and also your favourite place to stand because you can look out of the window

miejsce do siedzenia, a także ulubione miejsce do stania ponieważ możesz bardzo ładnie wyglądać przez okno,

very nice here's another one hello to rb arby chalev hello to you and thank you very much

oto kolejny cześć rb arby chalev witam cię i bardzo dziękuję

for your your lovely picture oh look at that now it looks like we have that looks like

za twoje piękne zdjęcie, och, spójrz na to, teraz wygląda na to, że mamy

a some sort of park i think maybe a park but if you look very closely you can actually

coś w rodzaju parku. pomyśl może o parku, ale jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie,

see there are some some deer wandering around and apparently during lockdown there are more

zobaczysz, że wędruje kilka jeleni i najwyraźniej podczas blokady wędruje coraz więcej

and more wild animals wandering around so i think that's quite interesting that there

dzikich zwierząt, więc myślę, że to całkiem interesujące, że

are more wild animals wandering around and there you can see there are some deer wandering

wędruje więcej dzikich zwierząt i tam widać jelenie wędrujące

around the area in which arby lives very nice i must admit it is a nice moment of time when

po okolicy w której arby mieszka bardzo ładnie muszę przyznać że to fajny moment kiedy

you see deer because they are very timid creatures they are shy creatures so thank you very much

widzisz jelenie bo to bardzo nieśmiałe stworzenia są nieśmiałe więc bardzo dziękuję

arby for your photographs as well we have another one for from sora sora hamasha who

arby za twoje zdjęcia mamy też inną od sora sora hamasha, która

sends a photograph of oh this is lovely oh it's it looks like a goldfish is it a goldfish

wysyła zdjęcie och, to jest cudowne, och, wygląda jak złota rybka, czy to złota rybka,

i think it is yes there it is it's a lovely goldfish and that is your favourite corner

myślę, że tak, to jest urocza złota rybka i to jest twój ulubiony kącik

sora you can sit and watch your goldfish swimming around and around here's another one now this

możesz usiąść i patrzeć, jak twoja złota rybka pływa w kółko, a oto kolejna, teraz to

is actually sora and some of the artwork that you've produced so let's have a look at this

właściwie sora i niektóre z dzieł, które stworzyłeś, więc rzućmy okiem na to.

as well i'm always keen to find out what your talents are if you have a hidden talent so

Zawsze chętnie dowiem się, jakie są twoje talenty jeśli masz ukryty talent, więc

it would appear that sora hamasha has a talent for drawing very good i like this picture

wydaje się, że sora hamasha ma talent do rysowania, bardzo dobrze mi się podoba to zdjęcie,

so this looks like a piece of architecture you you might be interested in designing buildings

więc wygląda jak kawałek architektury, możesz być zainteresowany projektowaniem budynków

architecture maybe one day you could be an architect is that what you would like to do

architektura, może pewnego dnia możesz zostać architektem jest to, co chciałbyś zrobić,

is that something you would love to do here's another photo of a painting i know this looks

to coś, co chciałbyś zrobić oto inne zdjęcie obrazu Wiem, że to wygląda

like a painting that sora has actually done thank you very much i like this one this is

jak obraz, który faktycznie namalował sora dziękuję bardzo podoba mi się ten to jest to

this is a very atmospheric painting because you can see the the waves are coming towards

jest bardzo klimatyczny obraz, ponieważ możesz zobaczyć fale zbliżające się do

the shore and you know that any moment they will come crashing across the coast

brzegu i wiesz, że w każdej chwili nadejdą rozbijając się o wybrzeże

and across the coastline very nice but i think this next photo this next painting is my favourite

i linię brzegową bardzo ładnie, ale myślę, że to następne zdjęcie ten następny obraz jest moim ulubionym,

sora can i just say that this is my favourite painting of yours i love this now i think

więc mogę tylko powiedzieć, że to jest mój ulubiony twój obraz. Teraz go uwielbiam. Myślę, że

this is a very interesting painting because you have more than one thing going on in the

to bardzo interesujący obraz, ponieważ na obrazie dzieje się więcej niż jedna rzecz,

painting so you have the tree that is growing but also you have what appears to be the moon

więc masz drzewo, które rośnie, ale także coś, co wydaje się być księżycem

behind the tree and if you look very carefully you can also see some rabbits as well and

za drzewem a jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, możesz również zobaczyć kilka królików i

it looks like a little hillside where the rabbits are sitting so i do like that one

wygląda to jak małe zbocze, na którym siedzą króliki, więc podoba mi się ten,

that is lovely that is something that you might say is slightly abstract in the fact

który jest piękny, można powiedzieć, że jest nieco abstrakcyjny w tym,

that you you are using different shapes in an interesting way so you have the tree that

że ty używasz różnych kształtów w ciekawy sposób, więc masz drzewo, które

almost looks as if it's holding the moon and i love that so can i say thank you very much

wygląda prawie tak, jakby trzymało księżyc i uwielbiam to, więc mogę bardzo podziękować

for all of your photographs thank you sora sora hamasha for your lovely drawings paintings

za wszystkie twoje zdjęcia dziękuję sora sora hamasha za twoje piękne rysunki obrazy

and also thank you very much for all of your photographs of your favourite corner as well

a także bardzo dziękuję za wszystkie zdjęcia twojego ulubionego zakątka,

i do appreciate it

doceniam to,

oh we have louis mendez hello louis hmm i notice that you have sent me a photograph

och, mamy louis mendez, cześć louis hmm. Zauważyłem, że wysłałeś mi zdjęcie

of something that i think mr steve will appreciate very much thank you louis for sending me a

czegoś, co, jak sądzę, bardzo doceni pan steve. ty louis za wysłanie mi

photograph of this pizza that your wife made that looks quite delicious i'm going to be

zdjęcia tej pizzy, którą zrobiła twoja żona, która wygląda całkiem pysznie, będę

honest with you the only thing i would change i would actually take the olives off the top

z tobą szczery, jedyne, co bym zmienił, to właściwie zdjąłbym oliwki z wierzchu, tak

i don't really like olives to be honest but the rest of it looks lovely looks gorgeous

naprawdę nie lubię oliwek bądź szczery, ale reszta wygląda pięknie wygląda wspaniale,

and louis says my wife is the most amazing cook she can cook almost anything i don't

a louis mówi, że moja żona jest najwspanialszą kucharką, że potrafi ugotować prawie wszystko. Nie

know what i would do if she passed away i wouldn't be able to cook for myself now that

wiem, co bym zrobił, gdyby umarła. to

looks absolutely delicious i know that mr steve will like this because it has lots of

wygląda absolutnie pysznie, wiem, że panu steve'owi to się spodoba, ponieważ jest w nim dużo

olives lots of cheese and also lots of tomatoes as well so i think mr steve will really like

oliwek, dużo sera, a także dużo pomidorów, więc myślę, że panu steve'owi naprawdę się spodoba,

that i will show it to him later on talking of mr steve yes steve will be here in a little

pokażę mu to później, mówiąc o panu steve'ie tak steve będzie tu za

while as well

chwilę i

mr steve is coming up today we are talking about strange names or names that you don't

pan steve przyjdzie dzisiaj mówimy o dziwnych imionach lub imionach, których już nie

hear anymore so when i say names i mean the names of people for example duncan some people

słyszysz więc kiedy mówię o imionach, mam na myśli imiona ludzi, na przykład duncan niektórzy ludzie

think that duncan is an unusual name it originated in scotland and apparently it means brave

myślą, że duncan to niezwykłe imię, które pochodzi ze Szkocji i najwyraźniej oznacza dzielnego

warrior very nice so mr steve will be here in a little while oh and i suppose i shouldn't

wojownika, bardzo miłego, więc pan steve będzie tu za chwilę, och, i przypuszczam, że nie powinienem

forget that today it is valentine's day so for all those who are in love looking for

zapominać, że dziś są walentynki, więc dla wszystkich zakochanych szukających z

love maybe you are feeling romantic this is especially for you some lovely love doves

miłości może czujesz się romantycznie, to jest specjalnie dla ciebie jakieś urocze gołębie miłości

and love pigeons

i gołębie miłości,

oh isn't that lovely so for all those who are celebrating valentine's day today that

och, czy to nie jest urocze, więc dla wszystkich, którzy świętują dziś walentynki, to

was just for you oh isn't that lovely some pigeons and also some doves getting very romantic

było tylko dla ciebie, och, czy to nie urocze, niektóre gołębie, a także niektóre gołębie stają się bardzo romantyczne

and amorous oh i like that word if you are in the mood for love if you are feeling romantic

i zakochane oh lubię to słowo jeśli jesteś w nastroju na miłość jeśli czujesz się romantycznie

maybe you want to snuggle up with your partner we can say that you are feeling very amorous

może chcesz przytulić się do swojego partnera możemy powiedzieć, że czujesz się bardzo zakochany

amorous you want to express your affection towards someone else we have mr steve coming

zakochany chcesz wyrazić swoje uczucia w stosunku do kogoś innego mamy pana steve'a, który

up in a few moments and today we are talking about names unusual names also something we

zbliża się za kilka chwil, a dziś rozmawiamy o imionach, niezwykłych imionach, a także o czymś, o czym

mentioned yesterday i was talking about the internet yesterday and it reminded of my times

wspominaliśmy wczoraj, wczoraj rozmawiałem o Internecie i przypomniało mi się moje czasy

way back many years ago when i first started using the internet and the olden days when

sprzed wielu lat, kiedy po raz pierwszy zacząłem używać internet i dawne czasy, kiedy

the internet was was still a simple thing there wasn't much you could do on the internet

internet był jeszcze prostą rzeczą nie było wiele do zrobienia w internecie można było

you could look at pictures you could send email but there wasn't much else that you

przeglądać zdjęcia można było wysyłać e-maile ale nie było wiele więcej do zrobienia więc

could do so that is coming up later on we are talking about that also we have the sentence

to nadchodzi później rozmawiamy o tym, że też mamy

game as well we will be having the sentence game and today all of the words are connected

grę zdaniową, będziemy też mieli grę zdaniową, a dzisiaj wszystkie słowa są związane

to romance and love talking of which here is an excerpt from one of my lessons where

z romansem i miłością, o których mówię, o czym tutaj jest fragment jednej z moich lekcji, na której

i talk all about that same subject and then after this yes he is here many people are

mówię wszystko na ten sam temat, a potem po tym, że tak, jest tutaj, wielu ludzi za nim

missing him they have said where is mr steve well guess what you don't have to wait much

tęskni, mówili, gdzie jest pan steve, zgadnij, co, nie musisz długo czekać,

longer shall i compare thee to a summer's day thou art more lovely and more temperate

porównam cię do letniego dnia, jesteś piękniejszy i bardziej umiarkowane,

rough winds do shake the darling buds of may and summer's leaves have old too short a date

szorstkie wiatry potrząsają ukochanymi pąkami maja, a letnie liście mają zbyt krótką randkę,

so long as men can breathe or eyes can see so long lives this and this gives life to

tak długo, jak ludzie mogą oddychać, a oczy mogą widzieć tak długie życie, to i to daje ci życie

thee

since the moment i first saw you i knew that i must have you you are the one i need only

od chwili, gdy pierwszy raz cię zobaczyłem, wiedziałem, że Muszę cię mieć, jesteś tym, czego potrzebuję, tylko

you can satisfy my desire it was meant to be as soon as you came in the room i must

ty możesz zaspokoić moje pragnienie. To miało się stać, gdy tylko wejdziesz do pokoju. Muszę

be with you i must hold you i have to have my lips near you please be mine yeah baby

być z tobą. Muszę cię przytulić. Muszę mieć usta blisko ciebie, proszę bądź moja. kochanie

let's do it in this lesson we will talk about something we all feel we all need we wish

zróbmy to na tej lekcji porozmawiamy o czymś, co wszyscy czujemy, że wszyscy potrzebujemy chcemy

to give but also something that can be hard to find or receive a word that can bring both

dać, ale także o czymś, co może być trudne do znalezienia lub przyjęcia słowo, które może wnieść zarówno

happiness and sorrow into our lives in today's lesson we will take a look at that magical

szczęście, jak i smutek do naszego życia na dzisiejszej lekcji będziemy spójrz na to magiczne

four letter word l o v e love

czteroliterowe słowo miłość miłość

the

word love means a strong feeling of affection the emotional bond between two people who

słowo miłość oznacza silne uczucie uczucie więź emocjonalna między dwojgiem ludzi, którzy

are very close to each other the physical or sexual attraction felt by one person towards

są sobie bardzo bliscy fizyczny lub seksualny pociąg odczuwany przez jedną osobę do

another to have an interest in something which gives you great pleasure such as a hobby or

drugiej zainteresowanie czymś co sprawia ci wielką przyjemność np. hobby lub

an interest what is love we know that it is not tangible it cannot be held in our hands

zainteresowanie czym jest miłość wiemy że nie jest namacalna nie można jej trzymać w dłoniach

yet to most people love is a real thing it reaches both from us and into us it exists

jednak dla większości ludzi miłość jest czymś realnym dociera zarówno od nas jak i do nas istnieje

in our mind but lives in our heart

w naszym w umyśle, ale mieszka w naszym sercu

there are various types of love which have different paths and emotions connected to

istnieją różne rodzaje miłości, które mają różne ścieżki i związane z nimi emocje miłość

them familial love the love of a person through a family tie such as the love of a mother

rodzinna miłość osoby poprzez więzy rodzinne, taka jak miłość matki

towards her son platonic love a close love shared by two people but without the sexual

do syna miłość platoniczna bliska miłość dzielona przez dwoje ludzie, ale bez

relationship although the earlier definition of this phrase meant something quite different

relacji seksualnej, chociaż wcześniejsza definicja tego wyrażenia oznaczała coś zupełnie innego

unrequited love a love that has been given but not returned he loves her but she does

nieodwzajemniona miłość miłość, która została dana, ale nie odwzajemniona on kocha ją, ale ona

not love him puppy love the innocent or naive love experienced by a young person of all

nie kocha jego szczenięca miłość niewinna lub naiwna miłość doświadczana przez młodą osobę wszystkie

the subjects ever written about in literature love must surely be the most common one used

tematy, o których kiedykolwiek napisano w literaturze miłość z pewnością jest najczęściej używanym tematem

many poets and authors have strived over the years to capture the essence of what love

wielu poetów i autorów przez lata starało się uchwycić istotę miłości

is many have tried and many have failed famous authors such as emily bronte katherine cookson

wielu próbowało i wielu zawiodło sławni autorzy, tacy jak emily bronte katherine cookson

charles dickens and the playwright william shakespeare have all used the theme of love

charles Dickens i dramaturg William Shakespeare co roku na całym świecie wykorzystują temat miłości

in their works

w swoich dziełach zakochani

every year all around the world those in love get the chance to show their affection to

mają szansę okazać swoje uczucia mężowi

a husband wife boyfriend girlfriend or maybe to someone who does not even know that they

żonie chłopakowi dziewczynie lub może komuś, kto nawet nie wie, że

are left for example here in the uk we have valentine's day this happens each year on

są na przykład tutaj w Wielkiej Brytanii mamy walentynki, dzieje się to każdego roku

february 14th cards and chocolates are given as tokens of love and some couples will become

14 lutego kartki i czekoladki są wręczane jako dowód miłości, a niektóre pary

engaged on this date

zaręczają się w tym dniu

the words used between lovers tend to be special and are spoken as a way of showing that the

słowa używane między kochankami są zwykle szczególne i są wypowiadane jako sposób na pokazanie, że

other person is dear to them words such as angel you are my angel darling i miss you

druga osoba jest im droga słowa takie jak anioł jesteś moim aniołem kochanie tęsknię za tobą kochanie kochanie kocham cię skarbie jesteś

darling sweetheart i love you sweetheart treasure you are my treasure honey kiss me honey baby

moim skarbem kochanie pocałuj mnie kochanie kochanie

call me later baby precious you are my precious honey bunny hold me honey bunny we call these

zadzwoń do mnie później kochanie skarbie jesteś moim kochanym króliczkiem przytul mnie kochany króliczku, nazywamy to czułością,

terms of endearment

love comes and love goes losing love or ending in close relationship is a hard thing to do

miłość przychodzi i odchodzi, utrata miłości lub zakończenie bliskiego związku to trudna rzecz,

most people go through this experience at some point and the younger you are when it

większość ludzi w pewnym momencie przechodzi przez to doświadczenie, a im jesteś młodszy, kiedy to się

happens then the more distressing it seems to feel you feel empty your life seems pointless

dzieje, tym bardziej jest to przykre wydaje się czuć pustkę twoje życie wydaje się bezsensowne

your heart is broken but such is life the knocks you suffer from lost love will never

twoje serce jest złamane ale takie jest życie pukanie które cierpisz z powodu utraconej miłości nigdy cię nie

leave you just like all of life's experiences you have to take

opuści tak jak wszystkie życiowe doświadczenia musisz znosić

the rough with the smooth

szorstkość z gładkością

ah i don't know about you but i feel very romantic now my heart is beating quickly i'm

ah nie wiem o tobie, ale teraz czuję się bardzo romantycznie, moje serce szybko bije,

getting very sweaty and i also have a strange tingling sensation down my arm hang on a minute

bardzo się pocę i mam też dziwne uczucie mrowienia w ramieniu. Poczekaj chwilę.

this might not be love this this might be something slightly more serious here we go

To może nie być miłość.

then yes we are back live it is english addict for a sunday afternoon live from england

więc tak, wróciliśmy na żywo, to jest uzależniony od angielskiego na niedzielne popołudnie, na żywo z anglii,

hello hello everyone hello to a wonderful love-filled day yes well for some of us anyway

witam, witam wszystkich, witam w cudowny dzień pełen miłości, tak, w każdym razie dla niektórych z nas,

i'm not sure there's much love going on around here but yourself i hope where you are i hope

nie jestem pewien, czy dzieje się tu dużo miłości, ale ty ja mam nadzieję, gdzie jesteś, mam nadzieję, że

you are feeling very romantic today if if you are looking for love still well at least

czujesz się dziś bardzo romantycznie, jeśli nadal dobrze szukasz miłości, przynajmniej

you can share your time with us because we we love you very much yes and look mr steve

możesz dzielić z nami swój czas, ponieważ bardzo cię kochamy, tak i patrz, pan steve

is wearing his romantic french beret sorry i feel as though i should be painting something

ma na sobie swój romantyczny francuski beret, przepraszam, przepraszam. czuję, że powinienem malować coś, o czym

you know that doesn't sound that's not french as you know it if i speak a lot of this i've

wiesz, co nie brzmi, co nie jest francuskim takim, jakim go znasz, jeśli dużo o tym mówię,

gone into italian mr duncan that sounds like a tal that's italian i think well the thing

przeszedłem na włoski, panie duncan, to brzmi jak tal, to jest włoski, myślę, że tak

is mr duncan decided to put this hat on me at the last minute a few seconds before we

jest pan duncan zdecydował się założyć mi ten kapelusz w ostatniej chwili, kilka sekund przed naszym

came on it looks great uh for some reason but because it's a beret and it's from france

przyjściem, z jakiegoś powodu wygląda świetnie, ale ponieważ to beret i jest z francji,

i should be painting but something like that yes but it's the most romantic city in the

powinienem malować, ale coś w tym stylu tak, ale to jest najbardziej romantyczne miasto na

world apparently although although i think some people might say venice you see venice

świecie najwyraźniej, chociaż myślę, że niektórzy ludzie mogą powiedzieć wenecja, widzisz wenecję,

they might say venice what about birmingham definitely not birmingham in the west midlands

mogliby powiedzieć wenecja, a co z birminghamem, zdecydowanie nie birmingham w środkowo-zachodniej części kraju,

i don't think anywhere i can't think of anywhere in the uk that is romantic to be honest a

nie myślę o żadnym miejscu w Wielkiej Brytanii, które jest romantyczne szczerze mówiąc,

place to go to no i can't i can't either you don't associate any holiday destinations in

miejsce do odwiedzenia nie, nie mogę, ja też nie mogę, żadne miejsce na wakacje w Wielkiej Brytanii nie kojarzy się

the uk with romance no not at all uh paris road yes those sort of you know continental

z romansem, nie, wcale, uh paris road, tak, tacy znacie

countries that are sort of renowned for their sort of amore and uh their passion well a

kraje kontynentalne, które są w pewnym sensie słyną ze swojego rodzaju miłości i uh ich pasji no cóż

lot of people's french and the italians yes well well a lot of people look at italy italy

wielu Francuzów i Włochów tak no no no cóż wielu ludzi patrzy na włochy włochy

and france because of course that that's sort of the birthplace of the expression of of

i francja bo oczywiście to jest miejsce narodzin wyrażania

emotions and feeling you see with all of the artists and the poets so it's interesting

emocji i czucia ciebie zobacz ze wszystkimi artystami i poetami, więc jest to interesujące,

actually because we in england always associate romance and love with the french and the italians

ponieważ w Anglii zawsze kojarzymy romans i miłość z Francuzami i Włochami,

but i wonder if if you are french or italian watching us where do you associate what countries

ale zastanawiam się, czy jesteś Francuzem lub Włochem, obserwując nas, skąd kojarzysz, jakie kraje

do you associate romance with yes is it the same as us do you think you're you are the

kojarzysz z romansem z tak, czy to to samo co my, myślisz, że jesteś

passionate ones in europe and around the world i'm sure uh brazil something like that south

pasjonatem w europie i na całym świecie, jestem pewien, że uh brazylia coś takiego jak ta

america that's got to be passionate as well uh there's some very passionate the latin

ameryka południowa, która też musi być namiętna uh, jest trochę namiętności w łacinie

american countries are always very passionate as well okay spanish i bet they like to be

kraje amerykańskie są zawsze bardzo namiętne i dobrze, hiszpański, założę się, że lubią być

thought of as romantic they uh yeah the spanish but i don't think do people think of british

postrzegani jako romantycy, uh tak, Hiszpanie, ale nie sądzę, żeby ludzie myśleli o

people as being romantic we're not for us romance is a can of beer and some fish and

Brytyjczykach jako o romantykach, nie jesteśmy dla nas romans to puszka piwa i trochę ryby z

chips yes we just don't associate it with us do you we never think of romance when we

frytkami tak, po prostu nie kojarzymy tego z nami, czy ty nigdy nie myślimy o romansie, kiedy

think of england or britain you tend to think of british people as holding in their emotions

myślimy o anglii lub brytanii, myślisz o brytyjczykach jako o ludziach powstrzymujących emocje tak,

yes that's not sort of showing very much romance it's but it's not true but certainly in public

to nie jest zbyt pokazywanie dużo w tym romansu, ale to nieprawda, ale z pewnością publicznie

we tend to be a bit reserved don't we well you and i are anyway but we have to be or

jesteśmy trochę powściągliwi, czy nie czujemy się dobrze ty i ja tak czy inaczej, ale musimy być, bo

else we get beaten up well moises in brazil they celebrated valentine's day on the 12th

inaczej zostaniemy pobici moises w brazylii świętowali walentynki 12-go

so two days ago yes it's interesting that around the world lovers day because some people

więc dwa dni temu tak, to interesujące, że na całym świecie dzień zakochanych, ponieważ niektórzy ludzie

call it lovers day i think in china they have lovers day across asia they have lovers day

nazywają to dniem zakochanych, myślę, że w Chinach mają dzień zakochanych w całej Azji, mają dzień zakochanych,

and some people have valentine's day so it does depend where in the world you are actually

a niektórzy ludzie mają walentynki, więc to zależy od tego, gdzie na świecie jesteś właściwie

living interest victoria says i look like one of those painters in montmartre yes of

żywe zainteresowanie victoria mówi, że wyglądam jak jeden z tych malarzy z montmartre tak

course we've been there it's a lovely area of paris yes uh where you've got all the artists

oczywiście byliśmy tam to jest piękna dzielnica Paryża tak uh gdzie masz wszystkich artystów

in the street they'll go together they'll paint paint a caricature of you lovely cafes

na ulicy pójdą razem będą malować namaluj swoją karykaturę urocze kawiarnie

oh that is one of my favourite spots i think that i've ever been to in the world yes very

och, to jedno z moich ulubionych miejsc, w których chyba kiedykolwiek byłem na świecie

lovely very lovely so you you've got the lovely big the lovely big church at the top of the

hill and and lots of people i think it is lots of people looking very louisville intense

wzgórze i wielu ludzi myślę, że to wielu ludzi wyglądających bardzo louisville intensywnie

looking very intense and artistic sitting by the roadside painting their their masterpieces

wyglądających bardzo intensywnie i artystycznie siedzących przy drodze malujących swoje arcydzieła

well it's somebody's birthday today not part-time well i haven't seen part obviously is partake's

cóż, dzisiaj są czyjeś urodziny, nie w niepełnym wymiarze godzin, cóż, nie widziałem części oczywiście są

birthday as well uh irene irene apraxian irene is it your birthday today is it your birthday

urodziny udziału a także uh irene irene apraxian irene czy masz dzisiaj urodziny czy masz

today iris well happy birthday irene i hope you're having a good day today a very good

dzisiaj urodziny iris wszystkiego najlepszego irene mam nadzieję, że masz dzisiaj dobry dzień bardzo dobry

day to have it because it's a romantic day i hope you had lots of lovely hugs and lots

dzień, bo to romantyczny dzień mam nadzieję, że miałeś dużo cudowne uściski i

of lovely presents and lots of lovely food you see you see i'm never very far away from

mnóstwo uroczych prezentów i mnóstwo cudownego jedzenia widzisz widzisz nigdy nie jestem zbyt daleko od

food even today we were exchanging gifts today now mr steve gave me nothing

jedzenia nawet dzisiaj wymienialiśmy się dzisiaj prezentami teraz pan steve nic mi nie dał

can i just stop you there okay

mogę cię tam zatrzymać okej

al fit alfie sorry i can't read the story i can't read today can you say it says can

al fit alfie przepraszam nie mogę przeczytać opowiadania nie mogę dzisiaj przeczytać czy możesz powiedzieć że jest napisane czy możesz

you say irene's birthday sing it with echo oh i see okay i'm taking requests yes taking

powiedzieć urodziny Irene zaśpiewaj to z echem och rozumiem okej przyjmuję prośby tak przyjmuję

requests okay then here we go so happy birthday to you happy birthday oh wait we can't sing

prośby okej więc zaczynamy wszystkiego najlepszego wszystkiego najlepszego z okazji urodzin och, czekaj, nie możemy tego zaśpiewać

that

and that's all we can do you see a birthday and valentine's day assuming it is valentine's

i to wszystko, co możemy zrobić, widzisz urodziny i walentynki, zakładając, że dziś są walentynki

day in your country today so do you get double the presence of your loved one do you get

w twoim kraju, więc czy masz podwójną obecność ukochanej osoby, czy dostajesz

a birthday card and a valentine's card and then two presents or is it like somebody who

kartkę urodzinową i walentynki kartka, a potem dwa prezenty, czy to jak ktoś, kto

unfortunately has a birthday on christmas day or other religious holidays they don't

niestety ma urodziny w Boże Narodzenie lub inne święta religijne,

necessarily get double the amount of presents do they no especially if especially if the

niekoniecznie dostaje podwójną ilość prezentów, prawda, nie, zwłaszcza jeśli szczególnie, jeśli

person buying it is very tight-fisted steve didn't buy me anything today by the way i

osoba, która to kupuje, jest bardzo napięta steve nic mi dzisiaj nie kupiła przy okazji nie

got nothing but look what i got for steve i got steve lots and lots of chocolate yeah

mam nic oprócz popatrz co mam dla steve'a mam steve dużo i dużo czekolady tak

look at that what a horrible sight it's like it's like the remake of jaws so look at that

popatrz jaki to okropny widok to jest jak remake szczęk więc spójrz na to

some lovely delicious chocolate belgian chocolate so this actually has but it's chocolate of

jakieś urocze pyszna czekoladowa belgijska czekolada, więc to rzeczywiście ma, ale to

course milk chocolate but also it has some salted caramel as well so that's what i got

oczywiście czekolada mleczna, ale ma też trochę solonego karmelu, więc to jest to, co mam

today we will be sitting tonight in front of the tv watching i don't know what we're

dzisiaj, będziemy siedzieć wieczorem przed telewizorem i oglądać nie wiem, co robimy

watching tonight because we haven't got the expense anymore that's finished so so i don't

oglądamy dziś wieczorem, ponieważ nie mamy już wydatków, które są skończone, więc nie

know what we're watching but we will be eating some chocolate tonight to celebrate valentine's

wiem, co oglądamy, ale dziś wieczorem zjemy trochę czekolady, aby uczcić walentynki,

day also i had a lovely picture inside a valentine's card did you receive a valentine's card mr

też miałem piękne zdjęcie w walentynkowej kartce, czy otrzymałeś kartka walentynkowa panie

duncan who from i wonder you don't have to shout in my ear by the way you didn't ask

duncan który od zastanawiam się czy nie musisz mi krzyczeć do ucha przez sposób w jaki nie spytałeś

me about my valentine's cards i nearly didn't have time to come on today mr duncan because

mnie o moje kartki walentynkowe prawie nie miałem czasu dzisiaj przyjść panie duncan bo

i had so many to open but uh you know i spent all morning opening valentine's cards and

miałem tak dużo żeby otworzyć ale wiesz, że spędziłem cały ranek na otwieraniu kartek walentynkowych i

i've still got a lot more uh to take care of later i don't think they were valentine's

mam jeszcze dużo więcej do załatwienia później nie sądzę, żeby to były

cards i think they were birthday cards hate mail by the way it's mr steve's birthday on

kartki walentynkowe, myślę, że to były kartki urodzinowe nienawidzę poczty przy okazji, to pan steve ma urodziny we

tuesday and we will be here live on steve's birthday it's a big one that's all i'm saying

wtorek i będziemy tu na żywo w urodziny steve'a to jest duże to wszystko co mówię

it's a very big one what about the birthday so here's the beast here's the picture it's

to bardzo duże co powiesz na urodziny więc oto bestia oto obrazek to

a drawing on the inside of my valentine's card and i can't believe how detailed this

rysunek na wewnętrznej stronie mojej kartki walentynkowej i nie mogę uwierzyć, jak szczegółowy

is it's an amazing drawing and it was who sent you that mr duncan he was drawn by mr

jest ten rysunek, to niesamowity rysunek i to kto wysłał ci tego pana duncana, narysował go pan

steve you see i haven't got this uh this hat on for nothing so you are an artist oh yes

Steve, widzisz, nie mam tego uh, tego kapelusza na darmo, więc jesteś artystą, o tak,

can you see i've even put your teeth in there and your tongue can you see that okay that's

możesz widzisz nawet włożyłem tam twoje zęby i twój język czy widzisz to dobrze, to jest

that's very anatomically correct well probably people don't realize that that's any different

bardzo anatomicznie poprawne, cóż, prawdopodobnie ludzie nie zdają sobie sprawy, że to coś innego,

they're probably looking at that now thinking that it's not uh sunday it's it's a it's a

prawdopodobnie patrzą na to teraz myśląc, że to nie jest niedziela, to jest to

day of fabulous because it looks so real are those words people are probably thinking i

wspaniały dzień, ponieważ wygląda tak realistycznie, że te słowa ludzie prawdopodobnie myślą.

thought it was mr duncan and mr steve but it looks like february is it monday sorry

Myślałem, że to był pan duncan i pan steve, ale wygląda na to, że jest luty, czy jest poniedziałek, przepraszam,

some of what you're saying just sounds like you're making sounds because that's such a

niektóre z twoich słów brzmią, jakbyś wydajesz dźwięki, bo to takie

realistic uh depiction of what you look like so we have a look shall we sorry so we just

realistyczne przedstawienie tego, jak wyglądasz, więc możemy się przyjrzeć, przepraszam, więc po prostu

fade it

wyblaknijmy,

oh it's very good

och, jest bardzo dobrze, cześć,

hello i am i'm mr steve's drawing look and i'm actually talking to you now that's quite

jestem rysunkowym wyglądem pana Steve'a i właściwie teraz z tobą rozmawiam to całkiem

good look it looks as if i'm talking on the card happy valentine's day mr steve and also

nieźle wygląda jakbym mówił na kartce wszystkiego najlepszego z okazji walentynek panie steve a także

happy valentine's day to everyone watching out there as well

wesołych walentynek wszystkim obserwującym ale tak

but it isn't but it is a good drawing it's a very good drawing it's not it's not very

nie jest ale to dobry rysunek to bardzo dobry rysunek to nie jest to nie jest zbyt

good really it's good i'm not very good at it but i just copied it off the internet okay

dobre, naprawdę jest dobre, nie jestem w tym zbyt dobry, ale właśnie skopiowałem to z internetu, dobrze, więc

then did you put some paper over your laptop and just just draw over it florence has pointed

położyłeś trochę papieru na laptopie i po prostu go narysowałeś.

out that lint chocolate is from switzerland oh that's correct or did i say belgium sorry

to prawda, czy powiedziałem belgia, przepraszam,

it is true it is swiss because when we grew up i grew up in the 19 blood our 70s something

to prawda, to jest szwajcarskie, ponieważ kiedy dorastaliśmy, dorastałem w krwi 19, w latach 70. coś

like that and uh as a treat my mother used to buy chocolate we always had got cadburys

w tym stylu i uh jako uczta, którą moja mama kupowała czekoladę, zawsze mieliśmy

normally because that's what's made in the uk it's sort of average quality chocolate

normalnie cadbury, ponieważ to jest to, co jest zrobione w Wielkiej Brytanii, to w rzeczywistości czekolada średniej jakości,

in fact actually i don't think they recognize cabarrus as being chocolate on in switzerland

w rzeczywistości nie sądzę, aby uznawali cabarrus za czekoladę w Szwajcarii

or belgium do they because they see so see to such poor quality they don't actually call

lub Belgii, czy dlatego, że widzą tak kiepską jakość, że tak naprawdę nie nazywają

it chocolate so the point i was trying to make was when i was young please get to the

tego czekoladą, więc chodziło mi o to, że kiedy byłem młody, proszę, przejdź do

point but they don't in other countries cadbury's chocolate is seen as it's rubbish it's not

sedna, ale nie w innych krajach czekolada Cadbury jest postrzegana jako śmieci, nie

even called chocolate i don't think in some countries um but anyway for a treat uh mum

nazywa się nawet czekoladą, nie sądzę, w niektórych krajach, ale w każdym razie dla traktuj uh mama

always used to buy as a lint lint chocolate not that one but little you know probably

zawsze kupowała jako lint lint czekolada nie ta ale mało wiesz

about this is not the one from the 1970s no because it cost twice as much as campers chocolate

o tym to chyba nie jest ta z lat 70-tych nie bo kosztowała dwa razy tyle co czekolada campers

oh and i always remember lint chocolate how delicious it was i do like belgian chocolate

oh i zawsze pamiętam lint chocolate jaka była pyszna lubię belgijską czekoladę, ale

i'm sorry about that though because i did miss represent the brand but yes belgian chocolate

przepraszam za to, ponieważ przegapiłem reprezentowanie marki, ale tak, belgijska czekolada,

swiss chocolate all of it can go straight into my mouth uh yes jamila says g oh no it

szwajcarska czekolada, wszystko to może iść prosto do moich ust, uh tak, jamila mówi, o nie, to

wasn't jamilah somebody said i've lost it now do you prefer oh there we go jimmy from

nie była jamilah, ktoś powiedział, że ja' zgubiłem to teraz wolisz och, zaczynamy jimmy z

hong kong says do you prefer belgian or swiss either any of it or either any but i'll tell

hongkongu mówi, czy wolisz belgijskie czy szwajcarskie, którekolwiek z nich lub dowolne, ale powiem

you what the belgian chocolates i really like actually lint chocolate is probably my favourite

ci, jakie belgijskie czekoladki naprawdę lubię, właściwie kłaczki czekolada to prawdopodobnie moje ulubione

lint milk chocolate it's probably my favourite only because probably because i associate

kłaczki mleczna czekolada to chyba moja ulubiona tylko dlatego, że w dzieciństwie kojarzyła mi się

that with high quality chocolate when i was a child yes but godiva god god iva is a very

z wysokiej jakości czekoladą tak, ale godiva god god iva to bardzo

expensive brand of belgian chocolates and my father used to travel in his job quite

droga marka belgijskich czekoladek, a mój ojciec często podróżował w swojej pracy

a lot and when he went to belgium he wishes to bring home uh godiva chocolates and oh

i kiedy pojechał do belgii chce przywieźć do domu czekoladki uh godiva i o

my goodness there's something like if you get if you get a box of chocolates like that

mój boże jest coś w stylu jeśli dostaniesz jeśli dostaniesz takie pudełko czekoladek to

there's something like 25 pounds they're so expensive and they they're in a fridge they're

coś około 25 funtów są takie drogie i są w lodówce oni są

in the airports they're in refrigerators in these gold packets gold boxes uh oh it's just

na lotniskach, są w lodówkach, w tych złotych paczkach, złotych pudełkach, uh, och, po prostu to jest

that is the ultimate for me that even am i am i going on a bit mr duncan am i going into

dla mnie ostateczność, nawet jeśli ja idę trochę, panie duncan, czy wchodzę w

a monologue it's like a lecture it's like it's like i'm listening to an essay it's not

monolog, to jest jak wykład, to jest jak to tak jakbym słuchał eseju to nie

just irene's birthday today by the way it's also uh jasmine's birthday jasmine do i have

tylko urodziny Irene dzisiaj są też urodziny jasmine jasmine czy muszę

to do the echo yes happy birthday jasmine happy birthday jasmine

powtórzyć echo tak wszystkiego najlepszego jasmine wszystkiego najlepszego jasmine wszystkiego

happy birthday very nice uh assuming it's true and it's not uh somebody else pretending

najlepszego bardzo miłe uh zakładając że to prawda a nie uh ktoś inny udaje,

to be it's not part part wearing a dress it's part up on today i haven't seen it i haven't

że to nie część noszenia sukienki, to częściowa część dzisiaj nie widziałem tego nie

seen other guys i prefer dark chocolate says victoria especially from modern yes dark chocolate

widziałem innych facetów wolę ciemną czekoladę mówi victoria zwłaszcza z nowoczesnej tak ciemna czekolada

now that's supposed to be good for you isn't it dark chocolate because chocolate is from

teraz to powinno być dobre dla ciebie czy to nie ciemna czekolada, ponieważ czekolada jest z

a bean and beans are good for you and they're full of antioxidants assuming that is good

fasoli, a fasola jest dla ciebie dobra i jest pełna przeciwutleniaczy, zakładając, że to jest

for you so dark chocolate's got a higher concentration of all those minerals and vitamins and antioxidants

dla ciebie dobre, więc ciemna czekolada ma wyższe stężenie wszystkich tych minerałów, witamin i przeciwutleniaczy,

so no a couple of pieces of that a day probably you'll live to about 120. don't do that please

więc nie ma pary kawałków tego dziennie prawdopodobnie dożyjesz około 120. nie rób tego, proszę,

don't make just saying probably don't make chocolate healthy i'm going to stop eating

nie rób tylko mówiąc prawdopodobnie nie rób zdrowej czekolady, przestanę

it no the only reason why i like eating chocolate is because it's unhealthy i like to shove

ją jeść nie, to jedyny powód, dla którego lubię jeść czekolada jest, bo jest niezdrowa lubię wpychać sobie

things into my mouth that that might cause problems later my mother always prefers dark

do ust rzeczy, które mogą później sprawiać problemy moja mama zawsze woli ciemne

chocolates and when we were children okay my father and us my sister and i if we wanted

czekoladki a kiedy byliśmy dziećmi ok mój ojciec i my moja siostra i ja gdybyśmy chcieli

to buy anything for my mother as a treat we'd always buy black magic chocolates okay there's

coś kupić dla mamy jako uczta zawsze kupowalibyśmy czekoladki czarnej magii okej jest tu

a brand of chocolates here called black magic

marka czekoladek zwana czarną magią to

they're chocolates mr duncan you're his dirty dirty mind i'm not what i don't even know

są czekoladki panie duncan jest pan jego brudnym brudnym umysłem nie jestem kim nawet nie wiem

what that means i don't know anyway black magic do you have that uh do you have that

co to znaczy nie wiem w każdym razie wiedz, że masz czarną magię, czy masz to, uh, czy masz to

as a brand of chocolates steve in your country it's in a black box with a gold stripe across

jako markę czekoladek steve w twoim kraju jest w czarnym pudełku ze złotym paskiem w poprzek

it steve i don't like them they're not very good quality but my mother likes them okay

steve nie lubię ich, nie są zbyt dobrej jakości, ale moja mama lubi je

then that's great i'm enjoying these stories of your childhood that are all related to

w porządku, to świetnie. Podobają mi się te historie z twojego dzieciństwa, które wszystkie są związane z

chocolate it's great today by the way we're talking about names it's strange how there

czekoladą. Dzisiaj jest świetnie, a sposób, w jaki mówimy o imionach, to dziwne, że

are names now when i say names i mean people's names for example mine my name is duncan is

teraz są imiona, kiedy mówię imiona, mam na myśli na przykład imiona ja mam na imię duncan to

it and his name is steve sorry mr steve or mr steve or stephen if his mother is talking

jest a on ma na imię steve przepraszam panie steve czy pan steve lub stephen jeśli jego matka

to him stephen hello stephen just date like that stephen stephen she says would you like

z nim rozmawia stephen witaj stephen po prostu umawiaj się jak ten stephen stephen ona mówi czy chciałbyś

some black magic she never says that because she keeps them would you like to put some

trochę czarnej magii ona nigdy tak nie mówi bo ona trzyma je czy chciałbyś włożyć

black magic in your mouth there's no answer to that uh yes does your mother parents always

do ust trochę czarnej magii nie ma na to odpowiedzi uh tak czy twoja matka rodzice zawsze

particularly a mother if you've got a name that can be shortened like stephen can be

szczególnie matka jeśli masz imię które można skrócić jak stephen można

shortened to steve duncan to dunk you know christina to chris anything like that so your

skrócić do steve duncan aby cię wsadzić poznaj christinę z chrisem coś takiego, więc twoi

friends will probably always shorten it but if you're but your mother probably will always

przyjaciele prawdopodobnie zawsze będą to skracać, ale jeśli tak, ale twoja matka prawdopodobnie zawsze

pronounce the full length of that i had a friend called shitaka i can't tell you what

wymówi to w pełnej długości. Miałem przyjaciela o imieniu shitaka, nie mogę ci powiedzieć, do czego

they shortened their name to but particularly when you've been a naughty boy or a naughty

skrócili swoje imię ale zwłaszcza gdy byłeś niegrzecznym chłopcem lub niegrzeczną

girl your mother will use your full name this is a very uh no well i've got i've got customers

dziewczynką twoja matka użyje twojego pełnego imienia i nazwiska to jest bardzo nie no mam mam klientów

you see everything's related to your mother today is it i'm just referring back to my

widzisz dzisiaj wszystko jest związane z twoją matką czy to ja odnosząc się tylko do mojego

child are you having an Oedipus moment well if you call people sometimes i've found particularly

dziecka, czy masz moment Edypa, cóż, jeśli czasami dzwonisz do ludzi, znalazłem szczególnie

ladies ladies women if uh if it's a customer you see i don't like to shorten the name in

panie, panie, kobiety, jeśli uh, jeśli to klient, którego widzisz, nie lubię skracać imienia na

case it's offensive but i always do if it's a woman because i usually get accused oh don't

wypadek, gdyby było obraźliwe, ale zawsze rób to, jeśli to kobieta, ponieważ zwykle jestem oskarżana, och, nie

call me that my mother always says that like their name's christina don't call me chris

nazywaj mnie, że moja matka zawsze mówi, że tak jak jej imię christina, nie mów do mnie chris,

don't call me christina i i'm only called christina when i've been naughty okay my mother

nie mów do mnie christina, nazywam mnie christina tylko wtedy, gdy byłem niegrzeczny ok moja mama

used to scold me you know they call me my full name you know this has nothing to do

mnie skarciła wiesz że nazywają mnie moim pełnym imieniem wiesz że to nie ma nic wspólnego z tym o czym

with what we're talking about it doesn't but it's interesting what we're talking about

rozmawiamy nie ma ale to ciekawe o czym rozmawiamy

today's strange names so names that are given to people but you don't really hear about

dzisiejsze dziwne imiona więc imiona które są nadawane ludziom, ale tak naprawdę nie słyszy się o

them or hear of them anymore so we're going to look at some names so these are names that

nich ani już o nich nie słyszy, więc przyjrzymy się niektórym nazwom, więc są to nazwy, które są

english names but of course they can be used anywhere in the world but they are rare names

nazwami angielskimi, ale oczywiście można ich używać w dowolnym miejscu na świecie, ale są to rzadkie imiona

so maybe names that you used to hear a lot as a child you everyone had an auntie or an

więc może imiona, które często słyszałeś jako dziecko, każdy z was miał ciocię lub

uncle with with one of these names but you never hear of anyone anymore having these

wujka o jednym z tych imion, ale nigdy nie słyszy się już o nikim, kto miał te

names or having them given to them so here's a good one so we're starting off with some

imiona lub otrzymał je, więc oto dobre, więc my zaczynamy od niektórych

female names some lady names unusual ones

żeńskich imion niektóre damskie imiona niezwykłe

that's a very old-fashioned name well that's that's the point yes so it's a it's a name

to bardzo staromodne imię cóż, o to chodzi tak więc to jest imię, które

that yeah it's a name that you you used to hear a lot there used to be a lot of mores

tak, to imię, które często słyszałeś kiedyś było wiele obyczajów

coming to the garden board

pojawia się na tablicy ogrodowej,

that's the line from a song okay an old very old-fashioned sort of 19th century song come

to jest wers z piosenki okej, stara, bardzo staroświecka piosenka z XIX wieku wchodzi

into the garden mode actually i just remember the rest of it i just realized your mother

w tryb ogrodowy właściwie pamiętam resztę właśnie zdałem sobie sprawę, że twoja matka

has one of those names as well your mother isn't called maude no but it's very similar

ma jedno z tych imion jako cóż, twoja matka nie nazywa się maude nie, ale jest bardzo podobne

to to a name that you don't hear anymore anyway more now moored we're getting through the

do imienia, którego i tak już nie słyszysz bardziej teraz zacumowane przechodzimy przez

name steve we've got to keep on track because it's coming up to flanks of the world you

imię steve musimy trzymać się tropu, ponieważ zbliża się do flank świata, który widzisz

see we've got to keep got to keep this format moving forward pedro on it's like a steam

musimy zachować musimy utrzymać ten format naprzód pedro dalej to jest jak

train it doesn't matter pedro's here or pedro's not here we are still going to have those

pociąg parowy to nie ma znaczenia czy pedro jest tutaj czy go nie ma nadal będziemy mieć te

flags of the world in a few moments moored yes it's a it's a woman's name but you don't

flagi świata za kilka momenty zacumowane tak to jest to imię kobiety ale nie

hear the the name moored anymore it sounds a little depressing it's it's a name that

słyszysz już tego imienia zakotwiczonego brzmi to trochę przygnębiająco to imię

sounds like maude maudling maudling if you're maudling that means you're sort of oh very

brzmi jak maude bełkocząc bełkocząc jeśli bełkoczesz to znaczy że jesteś w pewnym sensie bardzo

sort of depressed and sad but the thing with names is that they come back into fashion

miły przygnębionych i smutnych, ale sprawa z imionami polega na tym, że wracają do mody

yes uh i mean the name stephen which uh uh jimmy has said can be feminized to stephanie

tak, mam na myśli imię stephen, które, uh, jimmy powiedział, może być sfeminizowane do stephanie

yes that's true and sometimes sometimes people call steve stephanie as a joke uh but names

tak, to prawda i czasami ludzie nazywają steve stephanie dla żartu, ale imiona

go in and out of fashion so when i grew up in the 60s okay um with your mother the name

wchodziłem i wychodziłem z mody, więc kiedy dorastałem w latach 60. okej, z twoją matką, imię

stephen was very common i've got lots of friends of the same age as me called stephen it was

stephen było bardzo popularne. Mam wielu przyjaciół w tym samym wieku co ja. Wzywałem stefan.

the name it was a very popular name at the time don't know why it just was but you'd

w tamtym czasie nie wiem, dlaczego tak po prostu było, ale

very rarely hear that name used now within a young person really yeah stephen it's not

bardzo rzadko słyszałeś to imię używane teraz przez młodą osobę, naprawdę tak, stefan, to nie jest

a popular name now to give to your child uh it was in the 60s and it gone out of fashion

teraz popularne imię, które można nadawać swojemu dziecku, uh, to było w latach 60. i wyszło mody,

but i'm sure it will come back into fashion just like for example uh at the moment there's

ale jestem pewien, że wróci do mody, tak jak na przykład uh, w tej chwili jest

a a a girl's name a woman's name called ivy ivy it's about the same way as the plant that

imię dziewczyny, imię kobiety, bluszcz, bluszcz, to mniej więcej tak samo jak roślina, która

creeps up trees not the thing that you put in someone's arm when they're in a hospital

wspina się po drzewach, a nie rzecz, którą wkładasz czyjeś ramię, gdy jest w szpitalu,

because that's also called an iv that's a different thing ivy see that was a popular

ponieważ nazywa się to również iv, to co innego, bluszcz widzi, to było popularne

name back in the sort of 1930s okay and it has remained unpopular ever since but it's

imię w latach trzydziestych, okej i od tego czasu pozostaje niepopularne, ale

coming back into fashion now mr duncan lots of celebrities are naming their children ivy

teraz wraca do mody, panie duncan dużo celebrytów nadaje swoim dzieciom imiona bluszcz

really yeah it's coming back into fashion i can't think of any anyway steve we're gonna

naprawdę tak, wraca do mody i tak nie przychodzi mi do głowy żaden steve

take a break because it's just after three o'clock thanks to mr steve and his very long

zrobimy sobie przerwę, bo jest tuż po trzeciej dzięki panu steve'owi i jego bardzo długim

sentences stomach says what's your rpm what's that my rpm i've heard of that on a car yeah

zdaniom żołądek mówi, co jest twoje obroty jakie są moje obroty słyszałem o tym w samochodzie tak mam

i've well when i used to play records on my record player you would have rpm revs per

dobrze kiedy odtwarzałem płyty na moim gramofonie miałbyś obroty obroty na

minute yes yes anyway it's flags of the world everybody it's two minutes past three o'clock

minutę tak tak w każdym razie to flagi świata wszyscy minęły dwie minuty godzina trzecia

it's mr steve's fault well you do have me on so things are going to get delayed they

to wina pana Steve'a cóż, masz mnie na sobie, więc sprawy się opóźnią, tak,

are we should make this live stream hot with this hat on we should make this live stream

powinniśmy sprawić, by ta transmisja na żywo była gorąca w tym kapeluszu.

three hours i think anyway flags of the world coming up and then we will be back

w górę, a potem wrócimy

i

mam

hope you enjoyed that did you see your flag was it there waving and fluttering in the

nadzieję, że podobało ci się, czy widziałeś swoją flagę, powiewającą i powiewającą na

breeze i hope so marcelo marcel marcello it must be pronounced that way uh says that the

wietrze mam nadzieję, że tak marcelo marcel marcello to musi być wymawiane w ten sposób uh mówi, że

best chocolate in brazil is is brigadeiro oh or jadeiro from brazil uh of course isn't

najlepsza czekolada w brazylii to brigadeiro oh lub jadeiro z Brazylii uh oczywiście to nie jest to miejsce,

that where the uh the bean was first discovered somewhere in the south american forests probably

gdzie fasola została po raz pierwszy odkryta gdzieś w południowoamerykańskich lasach prawdopodobnie

uh i think that's where it's mainly cultured uh mainly grown probably also in africa i

uh myślę, że tam jest głównie uprawiana uh głównie uprawiana prawdopodobnie także w Afryce

would think wasn't it wasn't in that wasn't it the aztecs satarina yes i think it was

myślę że nie była t w tym nie była aztekowska satarina tak, myślę, że to była

the ancient yes i'm just trying i'm giving some lovely facts here we think they're facts

starożytna tak, po prostu próbuję, podaję tutaj kilka uroczych faktów, które uważamy za fakty,

no it was the aztecs i learned this at school they used to grind cocoa up and then they

nie, to byli aztekowie. Nauczyłem się tego w szkole. zmielą kakao, a potem

would they would snort it up their nose no not really i'm joking chocolate is from south

wciągną je nosem nie, naprawdę żartuję. Czekolada pochodzi z

america says satarina but today it's also cultivated on in the ivory coast in africa

Ameryki Południowej, mówi Satarina, ale dziś jest również uprawiana na Wybrzeżu Kości Słoniowej w Afryce. Też

i've also that sounds a very a place i'd like to go the ivory coast it sounds sort of wild

to brzmi bardzo fajnie chciałbym pojechać na Wybrzeże Kości Słoniowej to brzmi trochę dziko

and and and sort of expansive i don't know it's definitely wild i want to go there one

i i trochę ekspansywnie nie wiem czy to zdecydowanie dzikie chcę tam

day yes there's somebody's i don't know whether you've written a song or whether it's a line

kiedyś pojechać tak jest ktoś nie wiem czy napisałeś piosenkę czy to wers

from a song a song vytas stephen stephen hear my name steven is someone calling me i hear

z piosenki piosenka vytas stephen stefan słyszę moje imię steven czy ktoś do mnie woła słyszę

my name steven that icy breath that whispers screams of pain that sounds about right is

moje imię steven ten lodowaty oddech co szepcze krzyki bólu co brzmi dobrze jest

that from a song vytas there are usually there are usually screams of pain

tak z piosenki vytas są zwykle są zwykle krzyki bólu

my name actually is about with a ph because you can spell stephen with a ph instead of

moje imię tak naprawdę jest z ph ponieważ można przeliterować stephen z ph zamiast

a v in the middle we do seem to be talking a lot about you your name and your mother

v w środku wydaje się, że dużo rozmawiamy o tobie twoje imię i twoja matka

in your childhood yes it's all about me we should save that for tuesday of course because

w twoim dzieciństwie tak to wszystko o mnie powinniśmy zachowaj to na wtorek oczywiście, bo

it's your birthday mr steve's birthday on tuesday and we will be here live to to wish

to twoje urodziny we wtorek urodziny pana steve'a i będziemy tu na żywo, żeby życzyć

mr steve a lovely happy birthday on tuesday and uh thank you very much uh for somebody

panu steve'owi cudownych wszystkiego najlepszego we wtorek i uch bardzo dziękuję za kogoś,

who's already pointed my age out oh i say uh who will not be welcome on the uh the uh

kto już wskazał mój wiek, och, mówię uh kto nie będzie mile widziany w uh uh uh co to za

the what's that game we play mr token towards the end the sentence game for outing me live

gra w którą gramy panie token pod koniec gra w zdania za wystawienie mnie na żywo

in front of millions of people we're usually good friends but after what you've mentioned

przed milionami ludzi zwykle jesteśmy dobrymi przyjaciółmi ale po tym co

today i'm afraid that uh you know you're gonna have to make it up to me somehow okay they

dzisiaj wspomniałeś ja obawiam się, że uh wiesz, że będziesz musiał mi to jakoś wynagrodzić okej oni

know who they are okay two people have mentioned your subscriber rate mr duncan my subscriber

wiedzą kim są okej dwie osoby wspomniały o twoim wskaźniku abonentów panie duncan mój

rate is slow luana says that she's had a look today and realized you're getting very close

wskaźnik abonentów jest niski luana mówi że przyjrzała się dzisiaj i zdała sobie sprawę zbliżasz się

to a million subscribers when you say very close i think that's well it's 90 about 93

do miliona subskrybentów, kiedy mówisz, że bardzo blisko, myślę, że to dobrze, że jest 90, około 93

000 saturn satnaraj says that you're up to 907 yes and reminding you and everybody else

000 saturn, satnaraj mówi, że zbliżasz się do 907, tak i przypominając tobie i wszystkim innym,

that your dream is to get to a million subscribers well what my actual dream is i have it i do

że twoim marzeniem jest dotarcie do miliona subskrybenci, cóż to jest moje prawdziwe marzenie, mam je, mam

have another i have another dream that's one of your dreams but i can't tell you what it

inne, mam inne marzenie, które jest jednym z twoich marzeń, ale nie mogę ci powiedzieć, co to

is but it is a dream and i have it quite often and we yes because we would like your wonderful

jest, ale to jest sen i miewam go dość często i my tak, ponieważ chcielibyśmy jak twoi wspaniali

viewers out there yes and there's 148 watching us today despite the fact that it's valentine's

widzowie tam tak i jest nas dzisiaj 148, mimo że są walentynki

day don't give the the viewing point sure people can see them themselves but you never

nie dawaj punktu widzenia pewnie ludzie sami ich zobaczą ale ty nigdy nie

do yeah but people will be watching later i don't want people to know how

tak ale ludzie będą oglądać później nie chcę ludzie wiedzą,

how few people watch my live stream it's got 250 three more people have come on since we

jak mało osób ogląda moją transmisję na żywo, ma 250, przybyły trzy osoby, odkąd

started watching this again and despite valentine's day yes and all the romance that must surely

zaczęliśmy to znowu oglądać i pomimo walentynek tak i całego romansu, który z pewnością

be going on in the lives of all our wonderful viewers oh yes they're here sparing two hours

toczy się w życiu wszystkich naszych wspaniałych widzów, och tak, są tutaj, poświęcając dwie godziny

of their time to come and watch us i'm really feeling the passion today and i've forgotten

swojego czasu, aby przyjść i nas obejrzeć. Naprawdę dzisiaj czuję pasję i zapomniałem, o co

what point i was going to make everyone has so but we'll move on this is what i love steve

mi chodziło. steve

starts telling us something but it takes him so long by the by the time he gets to the

zaczyna nam coś mówić, ale zajmuje mu to dużo czasu, zanim dojdzie do

the point he's actually forgotten what the point was so some very unusual names here's

punktu, w którym właściwie zapomniał, o co chodziło, więc kilka bardzo niezwykłych imion, oto

another one steve steve you just gotta calm down slightly or else i will have to throw

jeszcze jedno steve steve, po prostu musisz się trochę uspokoić, bo inaczej będę miał żeby polać

some water over you gertrude there was a famous person called gertrude many years ago i think

cię wodą gertrude wiele lat temu była sławna osoba o imieniu gertrude myślę że to

she was a she was an actress but i can't remember her second name but gertrude gertrude see

była ona była aktorką ale nie pamiętam jej drugiego imienia ale gertrude gertrude zobacz czy

you would shorten that to gertie would you gertie yes did you know that the little girl

skróciłbyś to do gertie czy gertie tak tak wiesz, że mała dziewczynka

in e.t her name was gertrude the character so not elliot not any yet ouch not elliot

w e.t miała na imię gertrude, postać więc nie elliot, jeszcze nie, ouch nie elliot,

but but the girl played by drew barrymore her name was gertrude and they called her

ale dziewczyna grana przez Drew Barrymore miała na imię gertrude i

gertie in the film i didn't know that fancy pants very nice gertrude cunick i know i haven't

w filmie nazywali ją gertie, nie wiedziałem, że to fantazyjne spodnie bardzo ładne gertrude cunick wiem, że nie

pronounced that correctly so i do apologize i'm pretty sure uh says happy 18th birthday

wymówiłem tego poprawnie, więc przepraszam, jestem prawie pewien, że uh mówi wszystkiego najlepszego z okazji 18 urodzin,

you see that's better than what tomex said well tomic gave your real age well that's

widzisz, to lepsze niż to, co powiedział tomex, cóż, tomic podał twój prawdziwy wiek, cóż,

what he thinks a lady never reveals you at her true age i i can promise you that i won't

on myśli, że dama nigdy ujawnia swój prawdziwy wiek i mogę ci obiecać, że nie będę

be mentioning steve's age on tuesday his birthday i won't be mentioning it at all

wspominać o wieku steve'a we wtorek jego urodziny nie będę o tym wspominać w ogóle

nothing um i will only come on on tuesday if i get lots of good wishes and uh presents

nic um przyjdę tylko we wtorek, jeśli dostanę dużo dobrych życzeń i uh prezenty

and love and sympathy what about chocolate we've got plenty of that i would have eaten

i miłość i współczucie co z czekoladą mamy dużo tego zjadłbym

that by tuesday there won't be anything of that left by tuesday i'm sure there might

do wtorku nic z tego nie zostanie do wtorku na pewno może

be some more although with my my stomach problem i've got to be careful about eating chocolate

być trochę więcej chociaż z moimi problemami żołądkowymi muszę uważać na jedzenie czekolady

particularly late at night okay then we don't you don't want to know about your digestive

szczególnie późno w nocy okej więc nie nie chcesz wiedzieć o swoim

system here we go here's another one lucinda now i quite like this i'm sure i'm not sure

układzie trawiennym no chodź tu jest jeszcze jedna lucinda teraz całkiem mi się podoba to na pewno nie jestem pewien

a hundred percent but i'm sure we used to have someone watching us on the live stream

w stu procentach, ale jestem pewien, że kiedyś oglądał nas ktoś o

called lucinda we did yes i wouldn't say that was a rare name mr duncan well i think i don't

imieniu lucinda, tak, nie powiedziałbym, że to rzadkie imię, panie duncan, cóż, myślę, że nie

know many lucinda's i've never met anyone called lucinda well i know somebody called

znam wielu lucindy, których nigdy spotkałem kogoś o imieniu lucinda cóż, znam kogoś o imieniu

lucinda at work and she's probably only about 27. so maybe she's a very good singer as well

lucinda w pracy, a ona ma prawdopodobnie tylko około 27 lat. więc może jest też bardzo dobrą piosenkarką, więc

so maybe it's becoming popular okay um again here's another one well can i stop you there

może to staje się popularne, dobrze, znowu tu jest jeszcze jeden, cóż, czy mogę cię tam

quickly can you stop me i would like to start unicornia says i've never known anyone called

szybko zatrzymać, czy możesz mnie powstrzymać chciałbym założyć jednorożec mówi, że nigdy nie znałem nikogo o imieniu

duncan oh and i think that when we get onto men's names that that is a fairly rare name

duncan oh i myślę, że kiedy przejdziemy do męskich imion, to jest dość rzadkie imię

duncan i don't think i've ever known anyone else called duncan no there aren't many people

duncan, nie wydaje mi się, żebym kiedykolwiek znał kogoś innego o imieniu duncan nie tam nie ma wielu

who are famous called duncan there there is a singer called duncan who used to be in a

sławnych ludzi o imieniu duncan, jest piosenkarz o imieniu duncan, który był kiedyś w

group called blue his name is duncan he also shares my second name as well which is very

grupie o nazwie blue, nazywa się duncan, ma też moje drugie imię, co jest bardzo

awkward on social media so his name is duncan james and so is my name so it's very difficult

niezręczne w mediach społecznościowych, więc ma na imię duncan james i tak mam na imię, więc jest to bardzo trudne,

when you have the same name as a famous person

kiedy i tak masz to samo imię co sławna osoba

anyway lucinda and finally i think everyone in their childhood knew someone called peggy

lucinda iw końcu myślę, że wszyscy w dzieciństwie znali kogoś o imieniu peggy

peggy i think that is a great name that really does when i hear the name peggy i always think

peggy myślę, że to świetne imię, które naprawdę robi, kiedy słyszę to imię peggy zawsze myślę

of of a very jolly elderly lady she's got a very good sense of humor a warm welcoming

o bardzo wesołej starszej pani ma bardzo dobre poczucie humoru ciepła, serdeczna

person she will always make you a cup of tea and give you a nice slice of warm cake that

osoba zawsze zrobi ci filiżankę herbaty i da ci ładny kawałek ciepłego ciasta, które

she's baked just a few moments before peggy peggy very nice uh zoran says lucinda williams

upiekła kilka chwil przed peggy peggy bardzo miła uh zoran mówi, że lucinda williams

is a world wide known pop singer and duncan jones is david bowie's son apparently yes

jest znaną na całym świecie piosenkarką pop, a duncan jones to syn davida bowiego najwyraźniej tak

duncan jones almost the same as mine mine is james his is james yes duncan jones is

duncan jones prawie taki sam jak mój ja ​​mam na imię james jego to james tak duncan jones to

the name of david bowie's son berlin for you says peggy bundy no i don't know who peggy

imię syna davida bowiego berlin dla ciebie mówi peggy bundy nie, nie wiem, kim

bundy is no i don't know either but these are rare female names aren't they yes they

jest peggy bundy, nie, ja też nie wiem, ale to rzadkie imiona żeńskie, czyż nie tak, to

are names that might be might be well known in the past or used a lot but not so much

imiona, które mogą być dobrze znane w przeszłości lub często używane, ale nie tak wiele

now so we have some men's names

teraz, więc mamy kilka męskich imion,

i think we've exhausted my name exhausted it is a good one arthur arthur it's a great

myślę, że wyczerpaliśmy moje imię wyczerpane, jest dobre arthur arthur to świetne

name a name that a lot of people used to have also kings pest kings were called arthur there

imię imię, które wielu ludzi miało również królowie szkodniki królowie nazywali się arthur tam

was arthur do you know what arthur was famous for the round table his round table yes he

był arthur do wiesz jaki artur słynął z okrągłego stołu jego okrągły stół tak,

had a big round table it's amazing that he is the only king that is remembered for his

miał duży okrągły stół to niesamowite, że jest jedynym królem, który jest pamiętany ze swojego

taste in furniture it's true ah now somebody mentioned that they like were you going to

gustu w meblach to prawda ach teraz ktoś wspomniał, że lubi, czy zamierzasz

mention the name harry uh no my favourite name is harry's yes harry is is a name that

wspomnieć imię harry uh nie, moje ulubione imię to harry tak harry to imię, którego tak

you don't really hear although i know what you're going to say before you say it oh there's

naprawdę nie słyszysz chociaż wiem, co zamierzasz powiedzieć, zanim to powiesz och,

there's prince harry well this is how names become popular again because harry was a fairly

jest książę harry cóż, w ten sposób imiona znów stają się popularne ponieważ harry było dość

old-fashioned name here in the uk i had an uncle harry and no one i went to school with

staroświeckim imieniem w Wielkiej Brytanii, miałem wujka harry'ego i nikt, z kim chodziłem do szkoły, nie

was called harry it wasn't a popular name but of course now you've got prince harry

nazywał się harry, nie było to popularne imię, ale oczywiście teraz masz księcia harry'ego,

you know half the population of this country will be naming their children harry yes if

wiesz, że połowa populacja tego kraju będzie nazywać swoje dzieci harry tak, jeśli

they're a man just because they want to associate that royal that royal connection that's what

są mężczyznami tylko dlatego, że chcą kojarzyć tę królewską tę królewską więź, tak właśnie

people do isn't it yeah it's like diana suddenly became a popular name when princess dinah

ludzie robią, prawda? to tak, jakby diana nagle stała się popularnym imieniem, kiedy księżniczka dinah

was around yes things come back into fashion but the strange thing is if i if i was here

była w pobliżu tak, rzeczy wracają do mody, ale dziwne jest to, że gdybym tu był, byłby to

it is steve if i was a member of the royal family and i i was able and willing to have

Steve, gdybym był członkiem rodziny królewskiej i byłbym w stanie i chciał mieć

a child

dziecko,

i would give it a really stupid name i would give it the worst name possible but you've

nadałbym mu naprawdę głupie imię, które dałbym to najgorsze imię z możliwych, ale

been sterilized so you can't have a child can you it's sterilized

zostałaś wysterylizowana, więc nie możesz mieć dziecka, czy możesz, to jest wysterylizowane, no dalej,

come on carry on with that this this story that you're telling us oh interesting going

ta historia, którą nam opowiadasz, och, interesująca,

back to the name lucinda santorino says that uh it comes from the latin luxe meaning light

wracając do imienia lucinda santorino mówi, że uh pochodzi od łacińskiego luxe oznaczającego światło,

oh i see so lucinda is the lady of the light i like it here's another one cinderella dresses

och, jak widzę, lucinda jest panią światła, podoba mi się, oto kolejna kopciuszek ubiera się

exclusively in black i need to tell her she needs to wear lighter clothes that's another

wyłącznie na czarno, muszę jej powiedzieć, że musi nosić lżejsze ubrania, to kolejny

incredible fact about mr steve's friends here in brazil arthur is fashionable name see he's

niesamowity fakt o przyjaciołach pana steve'a tutaj w brazylii arthur jest modnym imieniem widzisz

come back into different countries at different times names will come in and out of popularity

wracał do różnych krajów w różnym czasie imiona będą pojawiać się i tracić popularność

yes well i'm using these as guides so so i've got yeah go on just i do something to so many

tak cóż, używam ich jako przewodników więc muszę tak dalej po prostu robię coś dla tak wielu

interesting comments sometimes i do have to speak on here it is not on a sunday here's

interesujących komentarze czasami muszę tu mówić nie jest w niedzielę, oto

here we go steve bernard bernard so i always think of bernard i always think of maybe a

zaczynamy Steve Bernard Bernard więc zawsze myślę o Bernardzie zawsze myślę o

big bloke maybe large maybe an uncle someone's uncle harry uncle bernard sort of yeah stout

dużym facecie może dużym może wuju czyimś wujku harry wujku bernardzie trochę tak tęgi

sort of you think you think of the dog a scent burned a dog don't you sort of a slow moving

wydaje ci się, że myślisz o psie, zapach spalił psa, czy nie jesteś jak wolno poruszający się, gruby,

fat hairy dog when you hear that word okay apologies to anyone called bernard yeah if

włochaty pies, kiedy słyszysz to słowo, w porządku, przepraszam każdego, kto nazywa się bernard, tak, jeśli

there's anyone called bernard out there mr steve thinks that the image of your name is

jest tam ktoś o imieniu bernard, pan steve myśli, że obraz twojego imienia to

a big fat hairy dog is a dora duncan was an american dancer who yeah who performed throughout

duży, gruby, włochaty pies to dora duncan była amerykańską tancerką, która tak, występowała w całej

europe to greater claim i remember her yes she was she was um well it was her family

europie, aby mieć większe roszczenia, pamiętam ją tak, była, była, hmm, jej

name was duncan so sometimes the name duncan can be actually the family name a lot of people

nazwisko rodowe brzmiało duncan, więc czasami imię duncan może być właściwie nazwiskiem wielu ludzi

think that my family name is duncan but it isn't it's my first name it's my given name

myśli, że moje nazwisko rodowe to duncan ale to nie jest moje imię to moje imię

yes uh satorino of course who's on all the time somebody's pointed out that their name

tak uh satorino oczywiście kto jest cały czas ktoś zauważył, że jego imię

is comes from the planet yes

pochodzi z planety tak,

neptune saturn obviously have you got rings around you that's what we want to know and

neptun saturn, oczywiście masz wokół siebie pierścienie, to jest to, co chcemy wiedzieć i

lots of moons

dużo księżyców,

but you do find that moons and rings are often nearby how about joshua yes joshua that's

ale okazuje się, że księżyce i pierścienie są często w pobliżu, a co z joshua tak joshua, to

not very popular you should never call anyone joshua they're all power taps on happy birthday

nie jest zbyt popularne, nigdy nie powinieneś nazywać nikogo joshua, oni wszyscy są krany zasilania w dniu urodzin

i haven't do you realize today i haven't got a single sentence out well i mean you know

nie zdajesz sobie sprawy, że dzisiaj nie wykrztusiłem ani jednego zdania, dobrze, to znaczy wiesz,

as i only come up once a week yeah it feels like it

bo wpadam tylko raz w tygodniu, tak, wydaje mi się, że to

very soon it might not even be that yes francesca paul makes a very good point here about names

bardzo szybko, może nawet nie tak tak, francesca Paul bardzo dobrze mówi tutaj o imionach, które

having an effect on your life huh yes because i i do think this if you are if whatever name

mają wpływ na twoje życie huh tak, ponieważ myślę, że jeśli jesteś, jeśli jakiekolwiek masz imię,

you've got that can have an impact on people's perception of you yes and your own perception

które może mieć wpływ na postrzeganie ciebie przez ludzi tak i twoje własne postrzeganie

of yourself i think i think your own psychology can be affected so if your name is i don't

siebie ja myślę, że myślę, że może to mieć wpływ na twoją psychikę, więc jeśli masz na imię, nie

know richard it sounds like a very strong powerful name but if you're if your name is

wiem, Richard, brzmi to jak bardzo silne, potężne imię, ale jeśli tak, jeśli masz na imię,

i don't know cedric then it seems weak and feeble cedric i knew a person from uh from

nie znam Cedrika, to wydaje się słaby i słaby Cedrik znałem osobę z

uh paris called cedric many years ago you know a lot of people i've been around a bit

uh z paris o imieniu cedric wiele lat temu znasz wielu ludzi byłem trochę w pobliżu

mr duncan well well i certainly know that uh hiroko's going goodbye hiroko probably

panie duncan cóż cóż na pewno wiem że uh hiroko się żegna hiroko prawdopodobnie

already gone yes we know par tap it's your birthday happy birthday it's mine on tuesday

już odeszła tak wiemy par tap to twój urodziny wszystkiego najlepszego to moje we wtorek

by the way it's mr steve's birthday on tuesday and we will be sharing it together but we

tak przy okazji, we wtorek są urodziny pana Steve'a i będziemy je dzielić razem, ale

won't be talking about his age

nie będziemy rozmawiać o jego wieku

no we won't here's another one steve and i don't want any rude comments albert there

nie, nie będziemy tu jest jeszcze jeden steve i nie chcę żadnych niegrzecznych komentarze albert

was a prince with that name there was a there was a prince albert yes the word the phrase

był książę o tym imieniu był tam był książę albert tak słowo wyrażenie

prince albert or name prince albert he was actually the husband of uh queen victoria

książę albert lub imię książę albert był właściwie mężem uh królowej wiktorii

yes this is good you're getting good at steve is getting very good with naomi and there's

tak, to dobrze, że stajesz się dobry w steve'ie bardzo dobrze z naomi i jest

a there's another well victoria is relatively common but i would say there are certain names

jeszcze jedno, victoria jest stosunkowo powszechna, ale powiedziałbym, że są też pewne imiona,

as well aren't there that are associated with class you see if somebody calls their daughter

które nie są związane z klasą, widzisz, jeśli ktoś nazywa swoją córkę

victoria they will be from a posh family i will guarantee it okay victoria because they

victoria, będzie z eleganckiej rodziny, tak gwarantuj, że wszystko w porządku, victoria, ponieważ

will want their child to sound like they're from the upper classes victoria well of course

będą chcieli, aby ich dziecko brzmiało, jakby pochodziło z wyższych klas, victoria, oczywiście, że

you had queen victoria so i would imagine at that time there must have been a lot of

miałeś królową wiktoria, więc wyobrażam sobie, że w tym czasie musiało się

people being born and named victoria you see charles is a posh name if you call if if you

urodzić wiele osób o imieniu victoria, widzisz charles to eleganckie imię, jeśli zadzwonisz, jeśli

called your son char then he said son or daughter wait if he called your son charles charlene

zadzwonisz do swojego syna char, to on powiedział syn lub córka, poczekaj, jeśli nazwał twojego syna charles charlene,

you would be from a posh family charlene i think that is related to charles you see not

byłbyś z eleganckiej rodziny charlene, myślę, że jest spokrewniony z charlesem, którego nie widzisz

sure about that uh but yes charles albert and if you're a girl's name victoria what's

uh, ale tak charles albert i jeśli masz na imię dziewczyna victoria, co to za

another samantha that's a posh elizabeth's name elizabeth elizabeth like like the queen

kolejna samantha, to jest eleganckie imię elizabeth elizabeth elizabeth jak królowa

of england her name is elizabeth lizzy okay but when you shorten elizabeth to lizzie suddenly

anglii, jej imię to elizabeth lizzy w porządku, ale kiedy skrócisz elizabeth do lizzie nagle

that person goes from upper class to lower class in just seconds you really do have well

ta osoba przechodzi z wyższej klasy do niższej klasy w ciągu kilku sekund naprawdę masz dobrze

in this country everything's about classes it would appear to be okay so so here's a

w tym kraju wszystko dotyczy klas wydaje się być w porządku więc oto

name that you should never call your son ever you should never call your son

imię, którego nigdy nie powinieneś nazywać swojego syna nigdy nie powinieneś nigdy nazywać swojego syna

justin what's wrong with that justin it just sort of sounds like you know it doesn't sound

justin co jest z tym nie tak justin to po prostu coś w rodzaju brzmi, jakbyś wiedział, że to nie brzmi

very strong justin it's like it's like darren or i don't know crispin that's another one

zbyt mocno justin to jest jak darren albo ja nie wiem chrupiący to jest inny chrupiący

crispin yeah crispin or quentin's too syllabic quentin there's too many syllable sounds quentin

tak chrupiący lub quentin jest zbyt sylabiczny quentin jest za dużo sylab quentin

quentin but christmas say it three times for you to notice crispin yeah hello my name is

quentin ale Boże Narodzenie powiedz to trzy razy żebyś zauważył Crispin tak, cześć, mam na imię

crispin justin yes they're very effeminate yes male names i would say uh you would get

Crispin Justin, tak, są bardzo zniewieściałe, tak, męskie

you would get uh taken the mickey out of at school yes if you have that name and one more

imiona.

steve this is a i love this name this is a great name

to jest uwielbiam to imię to jest świetne imię

archibald archibald i think this is a great name because you never really meet anyone

archibald archibald Myślę, że to świetne imię, ponieważ tak naprawdę nigdy nie spotykasz nikogo o

anymore called archibald however you might shorten that to archie you see and then it

imieniu archibald, jednak możesz to skrócić do archie, widzisz, a wtedy

becomes a hip trendy name yes because we have archie is one of the the little babies of

staje się modnym modnym imieniem tak, ponieważ mamy archie jest jednym z małych dzieci

one of the members of the royal family oh well that means that name's going to be very

jednego z członków rodziny królewskiej no cóż, to znaczy, że to imię będzie bardzo

popular archie become very popular so archibald it has the word it has the word bald as well

popularne archie stało się bardzo popularne więc archibald ma słowo ma też słowo łysy

justin bieber yes uh there's the name justin are you just proving my point of course you

justin bieber tak uh jest imię justin, czy ty tylko udowadniasz mój punkt widzenia,

can carry off yeah that's right you are proving my point justin timberlake justin bieber emily

oczywiście, że możesz się ponieść tak, zgadza się, udowadniasz mój punkt widzenia justin woodlake justin bieber emily

yes you're right jamila emily is a beautiful but also a posh name emily emily emily albert

tak masz rację jamila emily to piękne, ale także eleganckie imię emily emily emily albert

einstein well there you go you see he he's old so it's an old name he's he's very old

einstein no cóż ty idź, widzisz, on jest stary, więc to stare imię, on jest, jest bardzo stary, czy wiesz,

did you know that they they actually keep albert einstein's brain in a jar do they they

że oni właściwie trzymają mózg

do they they took it out no they did that when albert einstein died they they took his

Alberta Einsteina w słoiku.

brain out and yes they took his brain out i mean really we've got a picture of it i

mózg wycięto i tak, wyjęli mu mózg, to znaczy naprawdę mamy jego zdjęcie,

haven't got a picture of albert einstein's brain it doesn't seem like the sort of thing

nie mam zdjęcia mózgu alberta einsteina, szczerze mówiąc, nie wydaje się to czymś

to show on a sunday afternoon to be honest i don't think i don't think anyone wants to

do pokazania w niedzielne popołudnie nie sądzę, że nie sądzę, żeby ktokolwiek chciał

see a real human brain to be honest francesca says that which francesca by the way is a

zobaczyć prawdziwy ludzki mózg, szczerze mówiąc, francesca mówi, że francesca, nawiasem mówiąc, jest

posh name uh it certainly would be in this country anyway if you called your daughter

eleganckim imieniem, uh, z pewnością byłoby w tym kraju, gdybyś zadzwonił do swojej córki

francesca okay you would be from a rich posh family okay but francesca's daughter is delia

francesca, okej pochodziłaby z bogatej, eleganckiej rodziny, ale córka franceski to delia,

which is a lovely name isn't it yeah yeah a lovely name i think that might be related

co jest uroczym imieniem, czyż nie tak, tak, urocze imię, myślę, że może być związane

to a flower i have a feeling you think you have dahlia no well yes it might be you see

z kwiatem. widzisz,

but it might be well a lot of a lot of women's names are derived from i think flowers rose

ale może być dobrze, że wiele imion kobiecych pochodzi od myślę, że kwiaty róży

yes daisy

tak stokrotka pokrzywa pokrzywa kiedyś

nettle nettle i used to have an art nettle nettie nettie you see there's a there's a

miałem artystyczną pokrzywę nettie nettie widzisz jest tam jest

uh not very popular name i was joking there by the way metal what about do you remember

niezbyt popularne imię żartowałem a tak przy okazji, metal, a pamiętasz,

because we love watching uh the the cartoon comedy program family guy that's very good

bo uwielbiamy oglądać komedię animowaną familijny program komediowy, który jest bardzo dobry

and you're trying to think of the name then

i wtedy próbujesz wymyślić imię,

and they did a little funny sketch about names didn't they and they said you know what is

a oni zrobili mały zabawny skecz o imionach, prawda i powiedzieli, że wiesz, jakie jest

the most um what is the the worst name to call a man yeah it was a joke the worst name

najbardziej um, jakie jest najgorsze imię, jakie można nazwać mężczyzną, tak, to był żart, najgorsze imię,

that you can give or the worst name that exists for a man according to family guy and the

jakie możesz nadać lub najgorsze imię, jakie istnieje dla mężczyzny według rodzinnego faceta, a

answer was keith keith k-e-i-t-h i had an uncle keith i've never known anyone else since

odpowiedź brzmiała: keith keith k-e-i-t-h miałem wujka keitha od tamtej pory nie znam nikogo innego kto by się

then to be called that keith keith keith it's difficult to say do you know many years ago

tak nazywał keith keith keith trudno powiedzieć czy pamiętasz wiele lat temu

do you remember in the late 1980s it was very unfashionable to be called wayne wayne because

pamiętasz w późnych latach 80-tych nazywanie się wayne wayne było bardzo niemodne ponieważ

that was another one the name wayne it it was used quite often as an insult i don't

to było inne imię wayne było używane dość często jako zniewaga nie

know why i used to have a friend at school called wayne sadly he he died in a motorcycle

wiem dlaczego miałem przyjaciela w szkole o imieniu wayne niestety on zginął w

accident yet wayne is is uh wayne's sleep he used to be a dancer yeah he still is i

wypadku motocyklowym ale wayne to uh wayne spał kiedyś był tancerz tak, nadal jest,

i'm sure he is he's very light on his toes i bet not as light as he used to be uh i have

jestem pewien, że jest, jest bardzo lekki na palcach, założę się, że nie tak lekki jak kiedyś, uh, mam

a story about wayne sleep but i can't tell it justin according to santorino it was from

historię o spaniu Wayne'a, ale nie mogę jej opowiedzieć, justin według Santorino, to było z

the latin uh justino about the justice yes april oh our pit is a famous name according

łaciny uh justino o sprawiedliwości tak kwiecień och nasz dół jest znaną nazwą według

to par tap but then is that is part up at our pit the same one in the same well it's

par tap ale to jest część w naszym dole ten sam w tej samej studni to

the same person is it our pit's birthday as well today is it our pit is it your birthday

ta sama osoba czy nasz dół też ma dzisiaj urodziny czy to nasza dziura, czy to twoje urodziny

and our pizza i don't think so uh well you are famous because you're on here are you

i nasza pizza, nie sądzę, no cóż, jesteś sławny, ponieważ tu jesteś, czy

reading the new live chats i think steve is reading live chats from about an hour ago

czytasz nowe czaty na żywo, myślę, że Steve czyta czaty na żywo sprzed około godziny,

there's loads of new stuff coming up that you're not looking at someone said that you

jest mnóstwo pojawiają się nowe rzeczy, na które nie patrzysz ktoś powiedział, że

are more handsome than me true but rather not a nice thing to say better i'm used to

jesteś przystojniejszy ode mnie prawda, ale raczej nie jest to miła rzecz do powiedzenia lepiej przyzwyczaiłem się do

it steve always gets all of the totty he does well i mean i you know as i said i had so

tego steve zawsze ma wszystko w dupie dobrze mu idzie mam na myśli ciebie wiesz, jak mówiłem, miałem tak

many uh valentine cards that um i'm not sure that i'll have time to open them all today

wiele kartek walentynkowych, że nie jestem pewien, czy będę miał czas, aby otworzyć je wszystkie

yeah maybe i'll save some of them for next year yeah right um so yes there are so there

dzisiaj

are a lot of names naughty gifts i'll tell you anyway carry on there are a lot of names

jest wiele imion niegrzeczne prezenty i tak ci powiem, kontynuuj jest wiele imion,

a lot of names that you never hear anymore and some that have become fashionable again

wiele imion, których już nigdy nie słyszysz, a niektóre z nich znów stały się modne

apparently one of the most used names or given names is muhammad did you know that i'm not

najwyraźniej jednym z najczęściej używanych imion lub imion jest muhammad wiesz, że nie jestem

surprised in the world in the world in the world yes you mean it's not duncan and it's

zaskoczony na świecie na świecie na świecie tak masz na myśli to nie duncan i to

not steve it's not steve it's not duncan but yes mohammed is a very popular name mr steve

nie Steve to nie Steve to nie Duncan ale tak mohammed to bardzo popularne imię pan steve

was in the garden this morning what were you doing in the garden yeah i saw you with your

był dziś rano w ogrodzie co czy robiłeś w ogrodzie tak widziałem cię z twoim

chopper sorry can i say something muhammad's a very popular name but you would think but

chopperem przepraszam czy mogę coś powiedzieć Mahomet to bardzo popularne imię ale można by pomyśleć ale

jesus isn't a popular name is it ah it depends where you are in the world spanish spanish

jezus nie jest popularnym imieniem czy to zależy od tego gdzie jesteś na świecie Hiszpanie Hiszpanie

people are often called jesus

są często nazywany jezusem,

you see yeah do you like i knew that i knew that everyone huh you see so mr steve this

widzisz, czy podoba ci się, wiedziałem, że wiedziałem, że wszyscy huh, których widzisz, więc pan steve

morning was in the garden holding his chopper he was he was swinging it around and he was

był dziś rano w ogrodzie trzymając swój chopper, on wymachiwał nim i był

the neighbours reported me to the police okay that's not quite where i was going decent

sąsiadem, zgłosił mnie na policję, dobrze, to jest niezupełnie tam, gdzie zamierzałem przyzwoita

exposure okay steve please please mr steve this morning was chopping some logs in the

ekspozycja ok steve proszę proszę panie steve dziś rano rąbał kilka kłód w

garden from the trees i have a feeling that there won't be any trees left by the end of

ogrodzie z drzew mam przeczucie, że do końca tygodnia nie będzie już żadnych drzew

the week so we have our lovely fire going because it's been a very cold week i mentioned

więc mamy naszą śliczną ogień idzie, bo to był bardzo zimny tydzień, wspomniałem o

this during the week on my fabuary lessons and look at that isn't that lovely so there

tym w ciągu tygodnia na moich lekcjach w Fabuary i spójrz, to nie jest takie piękne, więc

is the fire in our living room this morning and mr steve has been busy chopping up the

dziś rano jest ogień w naszym salonie, a pan steve był zajęty rąbaniem

wood well that's because we ran out of we normally buy obviously wood that's been already

drewna to dlatego, że skończyło nam się normalnie kupujemy oczywiście drewno, które zostało już

chopped up okay yes we don't go around chopping trees down all the time but it's been very

porąbane okej tak, nie chodzimy cały czas po okolicy ścinając drzewa ale było bardzo

cold and i ordered some more wood but they've been so busy because of the weather they can't

zimno i zamówiłem trochę więcej drewna ale byli tak zajęci z powodu pogoda, której nie mogą

deliver it so i've had to resort because we've run out i've had to resort to going into the

dostarczyć, więc musiałem uciekać się, ponieważ się skończyliśmy, musiałem uciekać się do pójścia do

garden and chopping up bits of tree that i felled earlier on in the summer and uh surprisingly

ogrodu i porąbania kawałków drzewa, które ścięłem wcześniej latem i, co

enough i thought it would be too wet to burn but i've been shoving it on the on there and

zaskakujące myślałem, że będzie za mokro, żeby się spalić, ale włożyłem to tam i

it's been burning really well it's been it's been i think steve this week has developed

pali się naprawdę dobrze, to było, myślę, że Steve w tym tygodniu rozwinął

a sort of obsession with with the log fire he's just he's just watching it all the time

coś w rodzaju obsesji na punkcie kominka, on po prostu jest po prostu oglądam to cały czas,

so so we might have to start chopping up the furniture in the house so if we run out of

więc być może będziemy musieli zacząć rąbać meble w domu, więc jeśli skończy nam się

wood if we have no wood left in the garden we might have to start chopping up all of

drewno, jeśli nie mamy już drewna w ogrodzie, być może będziemy musieli zacząć rąbać wszystkie

the furniture all of the the bookcase and the tables and the chairs

meble, wszystkie regał na książki i stoły i krzesła

maybe maybe one of my arms mr steve might chop it up and shove it into the fireplace

może może jedno z moich ramion pan steve mógłby je porąbać i wrzucić do kominka

wow says i love you mr duncan i wonder why i don't know why i don't know what you've

wow mówi kocham cię panie duncan zastanawiam się dlaczego nie wiem dlaczego nie wiem co masz

done who says that uh i don't know wow said that somebody called wow wow i love you duncan

zrobione, kto to mówi, nie wiem, wow, powiedział, że ktoś nazywa się wow, wow, kocham cię, duncan,

we've had we've got some a lot of new names on here today edit goulet edit goulet is a

mieliśmy dzisiaj sporo nowych imion.

regular oh i haven't seen edit comes on hello edit nice to see you here again i haven't

widziana edycja nadchodzi cześć edytuj miło cię znowu tu widzieć nie

seen wow do you want to see a beautiful pizza what about iron man is it is it is it uh is

widziałem wow chcesz zobaczyć piękną pizzę a co z iron manem czy to jest to uh czy to ta którą zrobiła

it the one that um that um oh louis's wife has made okay have you been watching yes how

um och żona louisa dobrze, oglądałeś tak, skąd wiedziałeś, że dobrze

did you know that well i read that there was his wife who's cooking and making a pizza

przeczytałem, że była jego żona, która gotuje i robi pizzę,

is this it no it is is that it yeah doesn't that look lovely that is delicious i want

czy to jest to, nie, to jest to, że tak, czy to nie wygląda pięknie, to jest pyszne, chcę

to take a slice from that pizza the only thing i would change of course i'm not very keen

wziąć kawałek z tej pizzy jedyne co bym zmienił oczywiście nie przepadam

on olives oh olive that's another name look at that that's another name you can call a

za oliwkami oh oliwka to inne imię spójrz na to to inne imię jak możesz nazywać

woman a woman can be called olive yes look at that isn't that nice so that is something

kobietę kobietę można nazwać oliwką tak spójrz to nie jest takie fajne więc to jest coś,

that lewis's wife made and i really do want to have a slice if we'd got a private jet

co zrobiła żona Lewisa i naprawdę chcę mieć kawałek, gdybyśmy mieli prywatny odrzutowiec

or a helicopter yeah i would fly over to paris right now for a piece of that pizza and i

lub helikopter, tak, poleciałbym teraz do Paryża na kawałek tej pizzy i

that's perfect for me look at those lovely tomatoes the cheese and the olives i think

to jest dla mnie idealne te cudowne pomidory, ser i oliwki, myślę, że

you'd probably want twice as much cheese on there mr duncan yes the only thing i would

prawdopodobnie chciałbyś tam dwa razy więcej sera, panie duncan, tak, jedyną rzecz, którą bym

change no i think that's okay because you've got the nice flavour of the tomatoes you see

zmienił, nie, myślę, że to w porządku, ponieważ masz ładny smak pomidorów, które widzisz,

but the thing i would change i wouldn't have olives i don't like olives i don't know why

ale rzecz, którą bym zmienił nie miałbym oliwek nie lubię oliwek nie wiem dlaczego

and of course olive is also a name that you can give to a woman a man in the uk another

i oczywiście oliwka to także imię, które możesz nadać kobiecie mężczyzna w Wielkiej Brytanii inne

old-fashioned yes old-fashioned maybe here's another old-fashioned word toby yes or tobias

staromodne tak staro- modny może oto inne staromodne słowo toby tak lub tobiasz

toby is an unpopular uh name now we had a dog that we called toby okay in your childhood

toby to niepopularne imię uh teraz mieliśmy psa, którego nazywaliśmy toby w porządku w twoim dzieciństwie

well that's the thing you see in the uk everybody knows that in the uk people we we're we're

cóż, to jest rzecz, którą widzisz w Wielkiej Brytanii wszyscy wiedzą, że w Wielkiej Brytanii my my' czy jesteśmy

big dog owners in in the uk big dog owners what about what about small dog owners okay

właścicielami dużych psów w Wielkiej Brytanii właściciele dużych psów, a co z właścicielami małych psów, w porządku,

that's an expression mr duncan if you say you're a big dog owner it means that you know

to wyrażenie, panie duncan, jeśli mówisz, że jesteś właścicielem dużego psa, oznacza to, że znasz

the population the uk like to buy dogs i think we've probably owned more dogs in this country

populację, którą Wielka Brytania lubi kupować psy myślę, że prawdopodobnie mieliśmy więcej psów w tym kraju

than probably any other per capita in any other parts of the world uh this does not

niż prawdopodobnie jakikolwiek inny na mieszkańca w jakiejkolwiek innej części świata uh to nie

sound like a fact i think it's a fact look it up if you look up per capita uh the highest

brzmi jak fakt myślę, że to fakt sprawdź to, jeśli spojrzysz na mieszkańca uh najwyższy

dog rate in the world i think you would see the uk would be the highest i think china

wskaźnik psów na świecie myślę, że zobaczysz, że Wielka Brytania byłaby najwyższa Myślę, że Chiny

is higher we love our dogs yes but they have that one i won't say that everybody i mean

są wyższe kochamy nasze psy tak, ale oni mają tego jednego nie powiem, że wszyscy, mam na myśli

look at where we live we're the only people without dogs and since the lockdown everyone's

spójrz, gdzie mieszkamy ludzie bez psów i od czasu blokady wszyscy

buying dogs apparently i mean every like every zoo meeting i go on at work everyone's got

kupują psy najwyraźniej mam na myśli każde jak każde spotkanie w zoo idę do pracy każdy ma

a dog a zoo meeting zoom oh i say i thought we said a zoo meeting where is this meeting

psa spotkanie w zoo zoom och mówię, myślałem, że powiedzieliśmy spotkanie w zoo gdzie

taking place everyone's got dogs at the moment okay then still i'm talking well what was

odbywa się to spotkanie wszyscy mają psy w tej chwili dobrze, więc nadal dobrze mówię, jaki był

the point i forgot what i was going to say i know you always do steve is great what are

sens, zapomniałem, co miałem powiedzieć, wiem, że zawsze to robisz, Steve jest świetny, o czym

you talking about never have a conversation with steve ever never never have a conversation

ty mówisz, nigdy nie rozmawiaj ze Stevem, nigdy, nigdy nie rozmawiaj, prawda?

are we talking about before then backtrack backtrack no please don't we're just going

rozmawiamy o tym wcześniej cofnij się cofnij się nie proszę nie, po prostu

to make a really good point

zrobimy naprawdę dobry punkt

trust me steve it will never happen [ __ ] on tuesday it's steve's birthday don't forget

zaufaj mi steve to nigdy się nie wydarzy [ __ ] we wtorek są urodziny steve'a nie zapomnij

to join us on tuesday we have a great amazing live stream with mr steve he will be another

dołączyć do nas we wtorek mamy świetne niesamowita transmisja na żywo z panem stevem będzie o kolejny

year older but how old will he be find out on tuesday somebody said i was 18. so that

rok starszy, ale ile będzie miał lat, dowiemy się we wtorek ktoś powiedział, że mam 18 lat, więc to

is the correct answer no i think they said you you were born in the 1800s oh i know the

jest poprawna odpowiedź nie, myślę, że powiedzieli, że urodziłeś się w 1800 roku, och, wiem

point i was going to make oh okay then marietta says people used to called their dogs toby

punkt, który zamierzałem zrobić, och, w porządku, potem marietta mówi, że ludzie nazywali swoje psy toby

about 30 years ago well that's about right well the problem is you mentioned something

około 30 lat temu, więc mniej więcej tak, problem polega na tym, że wspomniałeś o czymś,

and then you go into a very long story about your childhood what i was going to say is

a potem przechodzisz do bardzo długiej historii o swoim dzieciństwie, co zamierzałem powiedz,

that um when you are choosing the name for your dog it tends to be a name that you would

że kiedy wybierasz imię dla swojego psa, zwykle jest to imię, którego

not normally give to a human that's true because i mean fido you would never call your child

normalnie nie dałbyś człowiekowi, to prawda, ponieważ mam na myśli fido, którego nigdy nie nazwałbyś swojego dziecka

fidel i went to school with someone called fido did they that was their bark worse than

fidel. Chodziłem do szkoły z kimś, kto nazywał się fido. ich szczekanie było gorsze niż

their bite

ich ugryzienie

were they a bit of a dog you know not very good looking no they were airy they came from

były trochę jak pies wiesz, niezbyt przystojny nie były przewiewne pochodziły z

a rough family

szorstkiej rodziny

i've just i'm just getting used to the fact still the the the live chat is only seconds

po prostu przyzwyczajam się do faktu, że wciąż życie rozmowa jest tylko kilka sekund

after you know there's no delay anymore we don't have delay anymore so as we speak you

po tym, jak wiesz, że nie ma już opóźnień, nie mamy już opóźnień, więc kiedy rozmawiamy,

can almost feel feel the the gentle breeze from our breath as we speak it's whistling

możesz prawie poczuć delikatny powiew naszego oddechu, gdy mówimy, gwiżdże ci

by your ear because there's no delay anymore but you don't you don't tend to call uh oh

przy uchu, ponieważ nie ma już opóźnień, ale ty nie czy nie masz tendencji do wołania uh oh

and if you caught your dog by say you called your dog harry or stephen or duncan that would

i jeśli przyłapałeś swojego psa, mówiąc, że nazwałeś go harry, stephen lub duncan, byłoby to

be odd don't you when you give you all of those names when you give your pet's name

dziwne, nieprawdaż, kiedy podajesz wszystkie te imiona, kiedy podajesz imię swojego zwierzaka

that's a long name for a dog when you give your pets names they don't tend to be names

to długie imię dla psa, kiedy nadajesz swoim zwierzakom imiona, zwykle nie są to imiona,

that you would also give to people come here harry steve or duncan well you might you might

które nadawałbyś także ludziom, chodź tutaj harry steve lub duncan, cóż, możesz sprawić, że

get somebody's child coming to you instead of the dog harry come here harry oh no not

czyjeś dziecko przyjdzie do ciebie zamiast psa harry chodź tu harry o nie nie

you i met my dog trevor i would if i had a dog i would call my dog trevor because you

ty poznałam mojego psa trevora gdybym miała psa nazwałabym go trevor bo

you never call you never call a dog trevor ever ever you never ever ever call a dog trevor

ty nigdy nie wołasz nigdy nie wołasz psa trevor nigdy przenigdy nie wołasz psa trevor

ever pamira's cat is called tiger yes that's good well that's that's i think that's okay

kiedykolwiek kot pamiry jest nazywa się tygrysem tak, to dobrze, więc myślę, że to jest w porządku, to

it isn't a tiger but it's good yeah it's like dogs you see lots of people call their dogs

nie jest tygrys, ale jest dobre, tak, to jest jak psy. Widzisz, wielu ludzi nazywa swoje psy,

as you said fido and also rover rover that's the one i don't know why but rover is a name

jak powiedziałeś, fido, a także rover rover, to ten sam, nie wiem dlaczego ale rover to imię,

that people often give to their dog rover any any others uh well what do our neighbours

które ludzie często nadają swojemu psu rover każdemu innemu no cóż, jak nasi sąsiedzi

call their dogs um i know what i call them i call them a pain in the arms uh i think

nazywają swoje psy, hm, wiem, jak je nazywam, nazywam je wrzodem na ramionach, myślę,

bertie i've heard of a dog called bertie no one calls their dog bertie don't they i think

bertie, słyszałem o pies wabi się bertie nikt nie mówi na swojego psa bertie prawda

so i've heard that before what that's a man's name there used to be a prince bird he wasn't

tak myślę więc słyszałem że zanim jak to się nazywał był kiedyś książę ptak nie było go

there or something like that uh you're okay my hamster's called honey oh see that's a

tam czy coś w tym stylu uh wszystko w porządku mój chomik nazywa się kochanie o widzisz to

lovely name that is a lovely name for a hamster if i had a hamster that i could hold in my

piękne imię to jest piękne imię dla chomika gdybym miał chomika którego mógłbym trzymać w

hand i would call it honey i would say hello honey do you want do you want something to

dłoni nazwałbym go kochanie powiedziałbym cześć kochanie czy chcesz czy chcesz coś do

read do you want super chewy hoodie you're a very hungry hamster you are you are right

czytania chcesz super gumowa bluza z kapturem jesteś bardzo głodnym chomikiem masz rację

yes that's a good name for a hamster somebody said earlier you see it's not uh it's not

tak to dobre imię dla chomika ktoś powiedział wcześniej widzisz to nie eee to nie są

happy valentine's day for everyone no somebody said that they've given up their i can't remember

szczęśliwe walentynki dla wszystkich nie ktoś powiedział że zrezygnował z puszki nie pamiętają,

who it was now that they they've they've they've ditched dumped their boyfriend after 20 years

kto to był, teraz, kiedy są, są, rzucili, rzucili swojego chłopaka po 20 latach,

okay and they're very very happy because now they feel free now i can't remember who it

w porządku i są bardzo, bardzo szczęśliwi, ponieważ teraz czują się wolni, teraz nie pamiętam, kto to

was uh but somebody said that earlier i love the way steve goes right back about an hour

był, ale ktoś powiedziałem, że wcześniej uwielbiam sposób, w jaki Steve cofa się około godzinę

ago to the to the beginning of the live stream the live stream very very very lively today

temu do początku transmisji na żywo transmisja na żywo bardzo, bardzo, bardzo żywa dzisiaj jest

it's very busy it's live you see it is live and lively who was it that said that they

bardzo zajęta, jest na żywo, widzicie, jest na żywo i żywa, kto to powiedział

had a boyfriend of 20 years and they've dumped them and now they feel very happy it's a good

mieli chłopaka od 20 lat i rzucili ich, a teraz czują się bardzo szczęśliwi, przy

idea by the way i might try that i'm going to write that down on my list of things to

okazji, to dobry pomysł, może spróbuję, zapiszę to na mojej liście rzeczy do

do this year have we got time for the uh it's whispering sentence game the sentence as you

zrobienia w tym roku, czy mamy czas na szepczącą grę w zdania zdanie jak

know who we will wake up from their slumber really yes i don't want to think about that

wiesz kogo obudzimy ze snu naprawdę tak nie chcę o tym myśleć

we have the sentence game coming up in a few moments mr steve and myself will be with you

gra w zdania zaczyna się za kilka chwil pan steve i ja będziemy z ty

for another 20 minutes so we have that coming up yesterday steve very quickly yesterday

przez kolejne 20 minut, więc mamy to, co wydarzyło się wczoraj steve bardzo szybko wczoraj

we were talking about pizza's making me feel hungry we were talking about

rozmawialiśmy o pizzy, która sprawia, że ​​czuję się głodny rozmawialiśmy o tym

we were talking yesterday about the internet and i mentioned the early days of the internet

rozmawialiśmy wczoraj o internecie i wspomniałem o początkach internetu

do you remember the early days of the internet steve now i'm going back to the late 90s when

pamiętasz początki dni internetu steve teraz wracam do późnych lat 90., kiedy

the internet was fairly new now i know that the internet has been around for many years

internet był całkiem nowy teraz wiem, że internet istnieje od wielu lat

since the 1970s the internet was used but not not widely you see but i was thinking

od lat 70. internet był używany, ale nie szeroko, ale tak myślałem

the other day about the internet what's this got to do with anything mr duncan it's got

pewnego dnia o internecie co to ma wspólnego z czymkolwiek panie duncan ma to coś

to do with lots of things but i was thinking of the olden days because there are a lot

wspólnego z wieloma rzeczami ale myślałem o dawnych czasach ponieważ jest

of people who are very young who might not remember the days of the internet listen to

wielu bardzo młodych ludzi którzy mogą nie pamiętać czasów internet posłuchaj

this sound listen steve

tego dźwięku posłuchaj steve

yes we used to hear that a lot didn't we yeah but not anymore it won't stop now can't you

tak, kiedyś to słyszeliśmy, prawda, tak, ale już nie, teraz to się nie skończy, czy nie możesz tego

stop it mr duncan is this your actual internet stop it mr duncan i think we've heard enough

zatrzymać, panie duncan, czy to jest twój prawdziwy internet, przestań, panie duncan, myślę, że my” Słyszałem już wystarczająco dużo

and i don't know what that's got to do with valentine's day won't stop but i was thinking

i nie wiem, co to ma wspólnego z tym, że walentynki się nie skończą, ale myślałem o

the other the other day i don't know why that wouldn't stop then oh my goodness i'm sorry

innym nie wiem, dlaczego to się nie skończy, więc o mój Boże, przepraszam,

if you are listening with headphones

jeśli słuchasz przez słuchawki

i do apologize but that was the sound that you used to hear when you used dial-up and

przepraszam, ale to był dźwięk, który słyszałeś, kiedy korzystałeś z dial-up i

it was very slow and i have a lovely photograph here that i want to show you look at this

był bardzo wolny i mam tutaj piękne zdjęcie, które chcę ci pokazać, spójrz na to,

so this is someone in 1999 trying to upload something but look look very carefully estimated

więc jest to ktoś w 1999 próbuje coś przesłać, ale wygląda bardzo dokładnie oszacowano

time left 39 years so you can see how slow the internet was many many years ago so so

pozostały czas 39 lat, więc możesz zobaczyć, jak wolny był internet wiele, wiele lat temu, więc

39 years i would imagine that person is still trying to upload or download that file i wonder

39 lat Wyobrażam sobie, że ta osoba nadal próbuje przesłać lub pobrać ten plik. Zastanawiam się,

what it is maybe it's it's a very large jpeg i think so

co to jest może to jest bardzo duży plik jpeg. Myślę, że dobrze, że to

well that was uh that was an interesting distraction mr duncan i finished i love that i thought

było interesujące odwrócenie uwagi, panie duncan, skończyłem. Uwielbiam to, że myślałem,

that was brilliant i remember the internet you used to wait ages when you opened a photograph

że to było genialne. Pamiętam internet, w którym czekałeś wieki, kiedy otworzyłeś zdjęcie,

the photograph would just open like this very slowly i'm sure most people on here know that

zdjęcie po prostu otwórz tak bardzo powoli Jestem pewien, że większość ludzi tutaj wie, że

mr duncan i don't think so there are people who who don't even know about the early days

pan duncan nie sądzę, więc są ludzie, którzy nawet nie wiedzą o początkach

of the internet maybe we could say that for another time yeah it's interesting but i don't

internetu, może moglibyśmy powiedzieć to innym razem tak, jest ciekawe ale nie wydaje mi

think it's relevant to today's lesson it is i don't well lots of people like to send their

się żeby miało to związek z dzisiejszą lekcją to ja nie czuję się dobrze wiele osób lubi wysyłać

valentine's greetings through the internet via email you see tomex says because obviously

walentynkowe pozdrowienia przez internet e- mailem widzisz tomex mówi bo oczywiście

we mentioned sentence game yes and i've been here all the time well i know that

wspomnieliśmy o grze w zdania tak a ja tu byłem cały czas dobrze wiem, że

okay but also says very cruelly i must say i can't imagine that if you're 60 you cannot

dobrze, ale mówi też bardzo okrutnie muszę powiedzieć, że nie mogę sobie wyobrazić, że jeśli masz 60 lat, nie możesz

follow the chat so closely i don't know who you're referring to but uh i would imagine

tak uważnie śledzić czatu, nie wiem, o kim mówisz, ale wyobrażam sobie

if somebody was 60 yes their eyes would be going and they would probably find it difficult

gdyby ktoś miał 60 lat, tak, jego oczy by szły i prawdopodobnie byłoby to dla niego trudne,

let's just say that next week steve will be able to have his covered injection because

powiedzmy po prostu, że w przyszłym tygodniu steve będzie mógł mieć zakryty zastrzyk, ponieważ

you know he will be passing a certain threshold i'm not due for mine until may no i think

wiesz, że przekroczy pewien próg. może nie, myślę, że

you can have yours next on tuesday that's what i'm getting for mr steve by the way for

możesz mieć swoją we wtorek. To jest to, co dostaję dla pana Steve'a, przy okazji na

his birthday i'm buying him a coronavirus vaccine and i will put it in myself they're

jego urodziny. Kupuję mu szczepionkę na koronawirusa i włożę ją sobie. Są

free i'm going to put it into his arm by myself i might put it into his ear or his eye just

wolne. Idę sam włóż mu to w ramię mogę włożyć mu to do ucha lub oka

for fun yeah i was going to make a very rude joke then but i won't yes please don't right

dla zabawy tak miałem zamiar wtedy zrobić bardzo niegrzeczny żart ale tego nie

uh come on mr duncan sentence okay we only got 15 minutes are we going to play the sentence

zrobię mamy tylko 15 minut zagramy w zdanie

yes the sentence game everyone could have played it five minutes ago but but i wanted

tak, grę w zdania każdy mógł w to zagrać pięć minut temu ale chciałem

to talk about the internet florence there's an old fashioned name you see okay steve did

porozmawiać o internecie florence jest staroświecka nazwa widzisz dobrze steve czy byłeś

you in this country steve do you want to play the sentence yes get on with it do you want

w tym kraju steve czy ty chcesz zagrać w zdanie tak, rób to, czy chcesz

to play it get on with it oh dear oh mr steve made a beautiful chili con corn last night

grać, rób to, rób to, kochanie, och, panie steve wczoraj wieczorem zrobił piękną kukurydzę chili con

absolutely gorgeous the only problem is and this is a problem when you have chili or something

absolutnie cudowną jedynym problemem jest to, a to jest problem, kiedy masz chili czy coś

with lots of meat it it can create problems down there not for me and also in the air

z dużą ilością mięsa może to stwarzać problemy tam na dole, nie dla mnie, a także w powietrzu

around you yes please hold it in mr duncan um jimmy mora and tomic have got their fingers

wokół ciebie tak, proszę, trzymaj to w panu duncan um jimmy mora i tomic mają

poised are you ready we have the sentence game and today we are having words connected

gotowe palce, czy jesteś gotowy, mamy grę w zdania i dzisiaj jesteśmy mając słowa połączone

to can you guess steve well i'm hoping it's love dear i am very proud very predictable

z czy możesz zgadnąć steve mam nadzieję, że to miłość kochanie jestem bardzo dumny bardzo przewidywalny

yeah i don't know yes very predictable

tak nie wiem tak bardzo przewidywalny no dalej no dalej

well come on get on with it mr duncan where's the first one here we go here is today's first

panie duncan gdzie jest pierwszy tutaj idziemy tutaj jest dzisiejszy

sentence game if you don't know how to play it keep watching and you will learn

gra w pierwsze zdanie jeśli nie wiesz jak w to grać oglądaj dalej a dowiesz się

something on my something they've all got it they've got it already mr duncan no nobody's

czegoś o moim czymś wszyscy to mają już to mają panie duncan nie nikt

got it yet already joking look i i have i have something in the in the chamber i have

jeszcze w to nie ma żartuje patrz ja mam ja mam coś w komorze mam

something in the chamber ready loaded

coś gotowego w komorze załadowane

you must behave yourself steve because i will i will fire i will fire it tomic i'm only

musisz się zachowywać steve bo ja strzelę ja strzelę tomic

joking as well and i know you love to tease and i'm i'm not insecure about my my age i

też tylko żartuję i wiem że lubisz się drażnić a ja jestem nie jestem niepewny co do mojego wieku mam na

mean 30 is no age you know these days yeah multiplied by two here we go so here it is

myśli, że 30 to żaden wiek, wiesz w dzisiejszych czasach, tak pomnożone przez dwa, zaczynamy, więc oto

today's sentence game love words i love words something on my something i am something the

dzisiejsza gra zdań słowa miłości kocham słowa coś na moim czymś jestem czymś coś

something oh we have four letters five letters seven letters and five letters again but what

och mamy cztery litery pięć litery siedem liter i jeszcze raz pięć liter ale jakie

is the sentence all you have to do is give me the answer tell me what they are what are

jest zdanie wszystko co musisz zrobić to dać mi odpowiedź powiedz mi czym one są czym są

the oh what about that is valeria has come up with a couple of words there you are right

oh a co z tym jest Valeria wymyśliła kilka słów tam masz rację

with one of the words

z jednym ze słów

ah what about valeria with that word no now well you've got one of them at least yes so

ah a co z valeria z tym słowem nie teraz cóż, masz jedno z nich przynajmniej tak więc

think about no oh ah no i don't want to go for a wii uh there's something else in there

pomyśl o nie och ah nie nie chcę iść na wii uh jest tam coś jeszcze

i think let's just say it is quite close a lot of air jim is quite close i think

myślę że po prostu powiedzmy, że jest całkiem blisko dużo powietrza jest dość blisko Myślę, że

what do you think very close we are talking about a part of your body

co myślisz bardzo blisko mówimy o części twojego ciała

a part of your body in fact we might be talking about two parts of your body so there is a

część twojego ciała w rzeczywistości możemy mówić o dwóch częściach twojego ciała, więc jest

clue i'm not giving you any more clues because then it will be too easy i think we probably

wskazówka nie dam ci więcej wskazówek bo wtedy będzie to zbyt łatwe myślę że chyba

no one i don't think yet has got the first words so think of love think of love

nikt nie ma jeszcze pierwszych słów więc pomyśl o miłości pomyśl o miłości

and if you think of love you might know the answer something on my something i am something

a jeśli pomyślisz o miłości możesz znam odpowiedź coś na moje coś jestem czymś

the something ah

coś ah och

oh i think victoria might be oh tatiana really got it before yes but only part of it yes

myślę że victoria może być och tatiana naprawdę dostała to wcześniej tak ale tylko część tego tak to wszystko

that's it so jimmy from hong kong also as usual everybody is working as a team yes together

tak jimmy z hongkongu również jak zwykle wszyscy pracują jako zespół tak razem

uh one person suggests one thing and that triggers triggers triggers it sets off something

uh jedna osoba sugeruje jedną rzecz, a to wyzwala wyzwala wyzwala

sets off something a reaction a reaction helping somebody else to get another part of the phrase

wyzwala coś uruchamia reakcję reakcja reakcja pomaga komuś innemu uzyskać kolejną część frazy

you triggered me i'm triggered like that well not as aggressively as that uh shall i give

Ty mnie wywołałeś Jestem wyzwalany w ten sposób, ale nie tak agresywnie jak uh powinienem podaj

the answer yeah i think so because i think uh shall we have mr victoria shall we have

odpowiedź tak, tak myślę, ponieważ myślę, że będziemy mieli pana victoria, czy pan

mr steve having a poop or well or the big cockerel yeah do the poop because that might

steve zrobi kupę lub studnię lub dużego kogucika tak, zrób kupę, ponieważ może

help me later yes it might help me too much i've got i've got a couple of uh

mi to pomóc później tak, może mi pomóc za bardzo mam kilka hm

let's just say i if i if i relax if i relax too much this studio will become very stinky

powiedzmy że jeśli się zrelaksuję jeśli za bardzo się zrelaksuję to studio stanie się bardzo śmierdzące

dare i say come on mr cockerel where are you mr cockerel he likes to say hello my neighbour's

ośmielę się powiedzieć chodź panie kogucik gdzie jesteś panie kogucik on lubi się przywitać kogucik mojego sąsiada się

cockerel woke me up this morning

obudził wstaję dziś rano

there's no answer to that come on men faster we've got to get at least another two in

nie ma na to odpowiedzi chodźcie panowie szybciej musimy zdobyć co najmniej jeszcze dwóch

why don't you go off and do what you need to do show me how to operate these controllers

dlaczego nie pójdziecie i zrobicie co trzeba zrobić pokaż mi jak obsługiwać te kontrolery

i am there is no way you are touching these controls no way there we go stay in now i

jestem nie ma sposób, w jaki dotykasz tych elementów sterujących, nie ma mowy, zostańmy teraz,

don't want you to to steve will destroy the internet if i let him touch my buttons so

nie chcę, żebyś Steve zniszczył internet, jeśli pozwolę mu dotknąć moich przycisków, więc

the answer is let's have the answer eventually here it is hand on my heart i am telling the

odpowiedź brzmi: w końcu odpowiedź brzmi tutaj, jest ręka na moim sercu mówię

truth so quite often if a person wants to prove how much they are being honest they

prawdę, więc dość często, jeśli ktoś chce udowodnić, jak bardzo jest uczciwy,

will often say hand on my heart hand on my heart i am telling the truth yeah so you are

często powie ręka na moim sercu ręka na moim sercu mówię prawdę tak, więc

showing how sincere and honest you are being because you put your hand on the most vital

pokazujesz, jak bardzo jesteś szczery i uczciwy, ponieważ kładziesz rękę na najważniejszym

organ in your body i suppose if you ask someone ask anyone what is your most important organ

narządzie w swoim ciele. Przypuszczam, że jeśli zapytasz kogoś, zapytaj kogokolwiek, jaki jest twój najważniejszy narząd,

so what what is yours steve a part of your body what is the most important part of your

więc jaki jest twój steve część twojego ciała, jaka jest najważniejsza część twojego

body my brain i know what the least important one is my brain okay then but you can't live

ciała, mój mózg, wiem co jest najmniej ważne to mój mózg okej ale nie

with there's not many organs you can live without no there aren't many are there so

możesz z tym żyć nie ma zbyt wielu narządów

they're all important so you can live without a kidney you need your heart you need your

bez których możesz żyć potrzebujesz swoich

lungs you need your stomach although a lot of people now a lot of people these days have

płuc, potrzebujesz swojego żołądka, chociaż obecnie wielu ludzi ma

their stomach removed so tatiana was the first to get one four of the words but vittorio

usunięty żołądek, więc tatiana była pierwszą, która usłyszała jedno z czterech słów, ale vittorio

was the first to get all of them yes hand on my heart it was also a song by kylie minogue

był pierwszą, która dostała je wszystkie, tak, podaj mi rękę serce to też była piosenka kylie minogue czy

can i put your hand on her hand on my heart

mogę położyć twoją dłoń na jej dłoni na moim sercu

no not not with my singing

nie nie nie z moim śpiewaniem

youtube never recognizes anything that i sing because it doesn't sound like the song jimmy

youtube nigdy nie rozpoznaje niczego co śpiewam bo to nie brzmi tak jak piosenka jimmy

says it sounds lyrical that sentence under my heart i'm telling the truth it does it

mówi że brzmi lirycznie to zdanie poniżej moje serce, mówię prawdę, robi, brzmi, płynie, czyż to nie jest

sounds it flows doesn't it almost poetic almost perfect here's another one let's have another

prawie poetyckie?

sentence game

i something it when you something my something in something see it's uh going back to that

other one another phrase you could use uh would would be similar to that would be um

wyrażenie, którego możesz użyć, byłoby podobne do tego, które brzmiałoby: hm,

i've forget it i've i've lost it mr duncan i've lost six well that was i'm gonna say

zapomniałem, zgubiłem, panie duncan, straciłem sześć, no cóż, powiem

no yes um i swear on the bible i'm telling the truth oh okay it would be a similar similar

nie, tak, um, przysięgam na Biblię mówię prawdę, och, w porządku, byłoby to podobne

sentence to use there which would mean the same thing but anyway we've moved on you could

zdanie, które oznaczałoby to samo, ale w każdym razie poszliśmy dalej, możesz

say i i crossed my heart and hope to die you can cross your heart and tell the truth yes

powiedzieć, że skrzyżowałem serce i mam nadzieję, że umrę, możesz skrzyżować swoje serce i powiedzieć prawda tak,

there's another one right that was a that was a that was an amazing moment of time there

jest jeszcze jeden, prawda, który był, który był, był niesamowitym momentem, tam,

steve that might that might be the most amazing moment of time ever on youtube says that he's

Steve, który może być najbardziej niesamowitym momentem w historii youtube, mówi, że

just he's got an air fryer and he's just started it oh okay is that the truth tomic have you

po prostu ma frytkownicę i właśnie ją uruchomił, och w porządku, prawda jest taka, że

really did you have an air fryer before i purchased one for mr duncan for christmas

naprawdę miałeś frytkownicę, zanim kupiłem ją panu duncanowi na Boże Narodzenie.

i know i can't believe you bought one since i'm still hours i'm still waiting for the

Wiem, że nie mogę uwierzyć, że ją kupiłeś, ponieważ wciąż pracuję. Nadal czekam na

check by the way from the company that make air fryers because we have i think we have

rachunek przez daleko od firmy, która produkuje frytkownice, ponieważ wydaje mi się, że

sold about a thousand air fryers just by doing making chips on our live streams you shouldn't

sprzedaliśmy około tysiąca frytkownic, robiąc frytki na naszych transmisjach na żywo, nie

be cooking tommy that's how clever tomek is he can be cooking and also answering uh the

powinieneś gotować Tommy, jaki sprytny jest Tomek, który może gotować, a także odpowiadać uh

sentence game at the same time that's how clever where's mr duncan going that's how

gra zdaniowa w tym samym czasie jaki mądry gdzie idzie pan duncan jaki

clever tomek is he can multitask normally of course multitasking is associated with

mądry jest tomek potrafi normalnie wielozadaniowość oczywiście wielozadaniowość kojarzy się z

women that sounds sexist but i can't multitask i can't do two things at once men traditionally

kobietami to brzmi seksistowsko ale ja nie umiem wielozadaniowo nie umiem robić dwóch rzeczy na raz mężczyźni tradycyjnie

like to focus on one thing at a time but women can do lots of things all at the same time

lubię skupiać się na jednej rzeczy na raz, ale kobiety mogą robić wiele rzeczy w tym samym czasie,

so maybe tomic is you know obviously very clever i think we know where mr duncan just

więc może Tomic jest, wiesz, oczywiście bardzo sprytny. Myślę, że wiemy, gdzie właśnie poszedł pan Duncan.

went i might have to go again

sentence game so we've got one two we've got four

mamy jedno dwa mamy cztery

words and i'm just having a look here to see if anyone has got it i don't know what it

słowa i właśnie tu zaglądam, żeby zobaczyć, czy ktoś to ma nie wiem co to

is because mr duncan of course constructs these i just come on and haven't the foggiest

jest, ponieważ pan duncan oczywiście je konstruuje po prostu wchodzę i nie najbardziej mglisty

idea i never know what's coming up next don't touch anything i'm so tempted to press all

pomysł nigdy nie wiem co będzie dalej nie dotykaj niczego tak mnie kusi by nacisnąć

these buttons mister please don't touch anything

te wszystkie przyciski panie proszę nie dotykaj niczego

that's a lot of pressure it's just it's just gone it's your chili that's that's the problem

to jest duża presja po prostu to po prostu zniknęło to twoje chili to jest problem

it's mr steve's chili we had chili con car last night and oh belarusia yes uh belarusia

to jest pan steve's chili mieliśmy chili con car zeszłej nocy i och, białoruś, tak, uh, białoruś

has got it all right oh okay well well i think so oh yes yes i think belarus here tommy got

ma się dobrze, och, dobrze, dobrze, myślę, że tak, och tak, myślę, że białoruska tutaj Tommy ma uh tak,

uh

yes tommy got three of the words so we have the word so so one of the words of course

Tommy ma trzy słowa, więc mamy słowo, więc więc jedno ze słów

is is quite easy because it's the subject of some of today's live stream if tomek hadn't

jest oczywiście dość łatwe, ponieważ jest tematem niektórych dzisiejszych transmisji na żywo, gdyby tomek nie

been cooking he'd have got the fourth word i would try to squeeze another one in but

gotował, dostałby czwarte słowo próbowałbym wcisnąć jeszcze jedno, ale ja po prostu ja po prostu

i just i just i just tried to squeeze something out

ja właśnie próbowałem coś wycisnąć

chilli con carne wow got it as well beatrice got it as well but the first to get them and

chilli con carne wow też to dostała beatrice też to dostała ale pierwsza która je dostała i

tomic was was the first actually to say give any suggestions to anything valeria got it

tomic był pierwszym który faktycznie powiedział daj jakieś sugestie co valeria też to dostała

as well then belarus you've got the last word quite often when somebody gets one or two

potem białoruś ty masz ostatnie słowo dość często, gdy ktoś dostanie jedno lub dwa

of the words that helps everybody else okay we've got to speed this up well done good

słowa, które pomagają wszystkim innym okej musimy to przyspieszyć dobra robota dobra tak no cóż

yes uh well we've got another suggestion from jimmy i love it when you hold hold my hand

mamy kolejną sugestię od jimmy'ego uwielbiam kiedy trzymasz trzymasz mnie za rękę

in pocket hmm but we don't really we don't normally say hold my hand in pocket no and

w kieszeni hmm ale tak naprawdę nie mówimy zwykle trzymaj moją rękę w kieszeni nie i

you'd have to put my in there yes in my pocket or in in the pocket if you've got your hand

musiałbyś włożyć moją tam tak do mojej kieszeni lub do kieszeni jeśli masz rękę

in somebody else's pocket i would suggest you're doing something else entirely maybe

w czyjejś ręce kieszeń sugerowałbym, żebyś robił coś zupełnie innego może

you are trying or they are trying to steal your wallet perhaps so anyway here's the answer

próbujesz lub próbują ukraść twój portfel być może więc tak czy inaczej oto odpowiedź

steve yep bing bong love hold hand public i love it when you hold my hand in public

steve tak bing bong miłość trzymaj rękę publicznie uwielbiam to, kiedy trzymasz mnie za rękę publicznie,

so you hold someone's hand whilst walking along romantically a romantic stroll with

więc trzymaj czyjaś ręka podczas romantycznego spaceru romantyczny spacer z

your lover holding hands isn't that lovely here's another one steve i'm going to try

kochankiem trzymającym się za ręce nie jest taki piękny oto jeszcze jeden steve spróbuję go

and squeeze maybe i can squeeze two more he's too hard i want to squeeze two more in

ścisnąć może uda mi się ścisnąć jeszcze dwa on jest zbyt twardy chcę ścisnąć jeszcze dwa

stop stirring your porridge and uh don't make and get ready okay then i was something to

przestań mieszać owsianka i uh nie rób i szykuj się okej to było coś co

hear that you had something something with your something all right here we go

usłyszałem że masz coś coś ze swoim coś w porządku jedziemy

tomek tomek you are you are very close to getting a time out it was very close you are

tomek tomek jesteś bardzo blisko by dostać czas był bardzo blisko żeglujesz

sailing very close to the wind you were too late in retracting that statement because

bardzo blisko wiatru spóźniłeś się z wycofaniem tego stwierdzenia, ponieważ je

i saw it please don't please don't mention wind i don't think uh oh it's gone now but

widziałem proszę nie proszę nie wspominaj o wietrze nie sądzę uh och już go nie ma ale

it for a few seconds it did remain on the screen tomic

przez kilka sekund pozostało na ekranie tomic

but i can't even remember oh no it's come back up again um hand job i don't know what

ale ja nawet nie pamiętam och nie to znowu wróciło hm ręczna robota nie wiem co to

that is i have no idea what that is at all right i was something to hear that you had

jest nie mam pojęcia co to w ogóle jest w porządku coś słyszałem że masz

something something with your don't say it

coś ze swoim nie powiedz to

oh there's not enough letters in that to fit with the h he didn't say it did he did you

och, nie ma wystarczającej liczby liter, aby pasowało do h on tego nie powiedział, czy

say it it's there it's there yesterday you don't have to read it out it is so difficult

powiedział, że to jest tam jest tam wczoraj nie musisz tego czytać to takie trudne

says sarah i was something to hear that you had something something with your something

mówi sarah byłam kimś słyszę że coś miałeś coś ze swoim czymś

i know what i i know what you're doing tomek i can see now you you think it's there you

wiem co wiem co robisz tomek widzę teraz ty myślisz że to tam myślisz że tam jest widzisz

think that is there you see you had something something with you i think no i think it was

miałeś coś ze sobą myślę że nie myślę że to było

from a previous i don't think it was to do with this i think okay but i might be anyway

od a poprzednie nie sądzę, żeby to miało coś wspólnego z tym myślę dobrze, ale i tak mogę być mamy

we have 11 letters five letters two letters and eight nanaki says jimmy triggered me that

11 liter pięć liter dwie litery i osiem nanaki mówi, że jimmy mnie wyzwolił to

could uh that could mean all sorts of things yes well to be triggered is is to create a

może uh, to może oznaczać różne rzeczy tak dobrze być wywołane jest wywołanie

reaction you trigger someone it is a it is a phrase that is used a lot nowadays when

reakcji, którą wywołujesz u kogoś to jest to wyrażenie, które jest często używane w dzisiejszych czasach, kiedy

people become angry about another person's point of view or opinion opinion well we've

ludzie złoszczą się na punkt widzenia innej osoby lub opinię opinia cóż,

got nothing so far okay i was something to hear that you had ah

jak dotąd nic nie mamy okej miałem coś do usłyszenia że miałeś ah

that doesn't fit not enough letters in that word valentin uh ah

to nie pasuje za mało liter w tym słowie valentin uh ah

right ah jimmy jimmy you are on the right track well done jimmy jimmy is very good at

racja ah jimmy jimmy jesteś na dobrej drodze dobra robota jimmy jimmy jest w tym bardzo dobry tak nawiasem mówiąc

this by the way you are very good at this jimmy as i said if tomec wasn't also wasn't

jesteś bardzo dobry w tym jimmy jak powiedziałem gdyby tomek nie był też

multitasking i wish i could give you some chocolate to say well then but i can't but

wielozadaniowy chciałbym dać ci trochę czekolady na pożegnanie ale nie mogę ale nie

don't worry we will eat this chocolate later mr steve and myself we will eat this and we

martw się zjemy tę czekoladę później panie steve i ja zjemy to i pomyślimy

will think of you

o tobie

i'm trying to think what it was oh okay then a few more seconds let's just say jimmy's

próbuję pomyśleć, co to było, och, dobrze, potem jeszcze kilka sekund, powiedzmy, że jimmy

got the first word it doesn't seem easy yes it is a little hard this one thank you jimmy

ma pierwsze słowo, to nie wydaje się łatwe, tak, to jest trochę trudne, dziękuję jimmy,

if we assume that jimmy has got the first word right then the rest of it ah yes so think

jeśli założymy, że jimmy ma pierwsze słowo w porządku, potem reszta, ah tak, więc pomyśl

of people who are in love and together and then think of the opposite well tomec's got

o ludziach, którzy są zakochani i razem, a potem pomyśl o czymś przeciwnym, dobrze,

something tomex added into that already a bit like i was doing with the wood and the

tomek dodał do tego coś, co tomex już trochę zrobił z drewnem i

chopper earlier i don't know what to say to that mr steve was in the garden earlier waving

siekaczem wcześniej ja nie wiem co powiedzieć temu pan steve był wcześniej w ogrodzie wymachiwał

his chopper and getting some logs oh i might be i might be getting a log as well later

siekaczem i zbierał trochę kłód och, może ja też mogę dostać kłodę później

i can feel one coming on split right okay yes tatiana yes you're right there so jimmy

czuję, że jedna się rozłupuje w prawo okej tak tatiana tak ty' jesteś tutaj, więc jimmy

yes you've got the first word and then tomec got uh the middle two words okay

tak, masz pierwsze słowo, a potem Tomek ma uh dwa środkowe słowa okej,

uh we just need the last word now yes yes i don't think i don't think anyone is going

potrzebujemy tylko ostatniego słowa teraz tak tak nie sądzę, nie sądzę, żeby ktokolwiek

to get the last one ah right i think the last one is quite hard but it means a person that

dostał ostatnie jeden ah racja, myślę, że ostatni jest dość trudny, ale oznacza osobę, z którą

you will be together with a person that you plan or a person you plan to be with or marry

będziesz razem z osobą, którą planujesz lub osobę, z którą planujesz być lub poślubić,

so yes it begins with i and it means someone you plan to marry or plan to spend the rest

więc tak, zaczyna się od i i oznacza kogoś, z kim planujesz ożenić się lub planować spędzić resztę

of your life with i can't imagine anything worse see a popular phrase to use now instead

życia z nie wyobrażam sobie nic gorszego zobacz popularne wyrażenie, którego można użyć teraz

of saying to somebody um oh is that your girlfriend is that your boyfriend yes uh people will

zamiast mówić komuś um och, czy twoja dziewczyna jest tym twoim chłopakiem tak uh ludzie

say significant other okay so at work now because they don't want to be you know they

powiedzą znaczący inny okej więc w pracować teraz, ponieważ nie chcą być wiesz, że

might assume for example okay that if you were a man if they were to say to you oh uh

mogliby założyć na przykład dobrze, że gdybyś był mężczyzną, gdyby ci powiedzieli och, czy

is your wife coming along with you or your girlfriend okay you see that that could these

twoja żona jedzie z tobą, czy twoja dziewczyna, w porządku, widzisz, że to mogłoby

days that would be seen as being a bit insensitive because fancy assuming that i was heterosexual

dni, które byłyby postrzegane jako trochę niewrażliwe, ponieważ wyobrażam sobie założenie, że jestem heteroseksualny,

oh i see so maybe maybe you're on about a gay man so maybe maybe the person is a gay

och, rozumiem, więc może chodzi ci o geja, więc może może ta osoba jest

man or and you say are you are you bringing your wife tonight yes and he goes how dare

gejem, a ty mówisz, czy przynosisz swoje żona dziś wieczorem tak, a on idzie, jak śmiesz, a

you and so that's difficult so the phrase to use now is uh you're invited as lot as

więc to trudne, więc wyrażenie, którego należy teraz użyć, brzmi: uh, jesteś również zaproszony

well with your significant other significant other or you could say partner but significant

ze swoją drugą połówką, drugą połówką lub możesz powiedzieć partner, ale poważna

other it's a phrase that is used a lot okay steve i think you've i think you've really

inna to fraza, która jest używana dużo dobrze steve myślę, że już chyba naprawdę

explained that very well i think i have almost you've almost worn it out no one has got the

wyjaśniłeś to bardzo dobrze myślę, że prawie już prawie się zmęczyłeś nikt nie ma jeszcze

the last word yet yes so we have we have we have we have someone someone has right and

ostatniego słowa tak więc mamy mamy mamy mamy mamy kogoś ktoś ma rację i

you just have to look at the screen here we go when i was talking you you oh it disappeared

wystarczy spojrzeć na ekran, zaczynamy, kiedy do ciebie mówiłem, och, zniknęło, och,

oh wait there it was there i just saw it why did it disappear i don't think it disappeared

czekaj, było tam, właśnie to zobaczyłem, dlaczego zniknęło, nie sądzę, żeby zniknęło,

i don't think it was ever there

nie sądzę to było zawsze

yes it was oh i think they took it away i don't know why you took it away but you were

right it was your correct answer okay steve what about that yes that's it ah right now

we can't pronounce your name i'm afraid bataan 1604 that's the time i know that's what i'm

imię obawiam się bataan 1604 to jest czas, kiedy wiem, że właśnie to

saying 1604 a letter b in a green circle yes it's cyrillic

mówię 1604 litera b w zielonym kółku tak, to cyrylica to ty

it's you have got it correct cyrillic st steve steve nanaki the person before you whose name

masz to dobrze cyrylica st steve steve nanaki osoba przed tobą, której imienia

we can't pronounce has got the last word correct steve had the highest quality education and

nie możemy wymowa ma ostatnie słowo poprawne steve miał wykształcenie najwyższej jakości, a

i didn't i i left school completely thick and i knew that that was cyrillic anyway i

ja nie ja skończyłem szkołę zupełnie głupi i i tak wiedziałem, że to była cyrylica założę się, że

bet you didn't i bet you've only learned that word in the last few years i did i knew that

nie, założę się, że nauczyłeś się tego słowa dopiero w ciągu ostatnich kilku lata temu wiedziałem że

yes but how do you pronounce it

tak ale jak to wymówić

i don't know how to pronounce your name please tell us so you've got the last word okay 1604

nie wiem jak wymówić twoje imię proszę powiedz nam żebyś miał ostatnie słowo dobrze 1604

in green with a letter b how do we pronounce your name can you give it as phonetically

na zielono z literą b jak wymawiamy twoje imię możesz podaj to fonetycznie

in english phonetically spell it out for us in in words that we can mouth it's a bit like

po angielsku fonetycznie przeliteruj to dla nas słowami, które możemy wypowiedzieć to trochę jak

pinyin you see pinyin isn't it yes right what's the answer mr duncan i think we've got it

pinyin widzisz pinyin czy to nie tak prawda jaka jest odpowiedź panie duncan myślę że mamy to

i don't think steve knows what opinion is but ah here we go vitaly salon slonov says

nie sądzę steve wie, jaka jest opinia, ale ach, zaczynamy, witalny salon slonov mówi

uh so vitaly you have the final word correct wait they're still not just hold on for a

uh, więc witalne masz ostatnie słowo, popraw, poczekaj, oni wciąż nie są po prostu wytrzymać przez

second yes

sekundę tak, po

i just had to clear my throat then and also vitaly slonov has also told us how to pronounce

prostu musiałem odchrząknąć, a także witalny slonov też powiedzieli nam jak wymawiać

their name okay time's up thank you for that well i'd like to know it's almost time up

ich imię dobrze czas się skończył dziękuję za to dobrze chciałbym wiedzieć że już prawie czas

time time has almost beaten us i'm hungry so here is the answer to today's sentence

czas prawie nas pokonał jestem głodny więc oto odpowiedź na dzisiejszą

game the final one oh i was heartbroken heartbroken so a person who is heartbroken is devastated

grę w zdania ostatnia och byłem ze złamanym sercem ze złamanym sercem osoba ze złamanym sercem jest zdruzgotana

their feelings have been hurt so much i was heartbroken to hear that you had split up

ich uczucia zostały tak bardzo zranione miałem złamane serce słysząc, że się rozstaliście

you split up you go your separate ways so two people who are together oh hello oh hello

rozstaliście się rozchodzicie się więc dwoje ludzi, którzy są razem oh cześć oh cześć

i like you and then you have a relationship but then eventually you you realize that you

lubię cię a potem jesteście w związku, ale w końcu zdajesz sobie sprawę, że

just hate each other so much so you decide to go your separate ways you split up it might

tak bardzo się nienawidzicie, że decydujecie się iść własnymi drogami, rozstajecie się, może to

be amicable or it might not be yes i wonder who it was who had split up with their boyfriend

być polubowne, a może nie tak. Zastanawiam się, kto rozstał się z ich chłopak

for 20 years whether that was an amicable splitter yes sora is also hungry intended

od 20 lat czy to było polubowne rozstanie tak sora też jest głodna zamierzone

yes so do you want to explain what the the word intended means your intended is the thing

tak więc czy chcesz wyjaśnić co oznacza słowo zamierzone twoje zamierzenie to rzecz,

that you plan to to do or something you plan to to do in the future an arrangement so your

którą planujesz zrobić lub coś, co planujesz zrobić w przyszłości układ, więc twoja

intended in this sentence means the person you are going to marry your intended is the

zamierzona osoba w tym zdaniu oznacza, że ​​osoba, z którą zamierzasz się ożenić, to

person you are going to marry later on yes i intend to go and make a cup of tea and a

osoba, którą zamierzasz później poślubić, tak, mam zamiar zrobić filiżankę herbaty i

tea cake after this live stream and of course we have columbo today but if you say intended

ciastko herbaciane po tej transmisji na żywo i oczywiście mamy dzisiaj columbo, ale jeśli powiesz, że zamierzałeś,

you can say oh i intended to clean the windows but i ran out of time but also the word intended

możesz powiedzieć, och, zamierzałem umyć okna, ale zabrakło mi czasu, ale także słowo zamierzony

means refers to a person yes uh who you were going to get married to that's it something

oznacza odnosi się do osoby tak, uh, z którą zamierzałeś się ożenić, to jest coś, co

you plan to do in the future an arrangement that you will you plan to do in the future

planujesz zrobić w przyszłości układ, który planujesz zrobić w przyszłości

or a person or a person a person you plan to do in the future

lub osobę lub osobę osobę, którą planujesz zrobić w przyszłości

right well mr duncan it's been fun as ever has it uh yes it's been great having you on

dobrze panie duncan było zabawnie jak zawsze uh tak było wspaniale mieć cię w

my show today today and today's live stream has been adequate

moim dzisiejszym programie i dzisiejsza transmisja na żywo była

still 100 right lovely to see you all and instead of having to say see you next sunday

nadal wystarczająca 100, dobrze, cudownie was wszystkich zobaczyć i zamiast mówić do zobaczenia w następną niedzielę,

i'm going to say well i've got to be careful how i use the phrase

powiem, że muszę uważać, jak używam tego wyrażenia

see you next tuesday yes because okay let's not explain that one because i do like being

patrz ty w następny wtorek tak, bo dobrze, nie wyjaśniajmy tego, ponieważ lubię być

on youtube i love my channel by the way this week i have changed the name of my channel

na youtube. Uwielbiam mój kanał, tak przy okazji, w tym tygodniu zmieniłem nazwę mojego kanału,

it is now officially english addict so the name of my youtube channel has changed from

teraz jest oficjalnie uzależniony od angielskiego, więc nazwa mojego kanału na youtube się zmieniła od

speak english with mr duncan it is now english addict it's official there is no going back

mówienia po angielsku z panem duncanem jest teraz uzależniony od angielskiego to oficjalne nie ma odwrotu nigdy nie

never say to anybody in writing okay or on an email i'm trying to see you next tuesday

mów nikomu na piśmie okej lub w e-mailu próbuję się z tobą zobaczyć w następny wtorek

and i'll see you next thursday never say it i'll let you think about that okay uh but

i do zobaczenia w następny czwartek nigdy nie mów tego ja pozwolę ci o tym pomyśleć, okej, ale

uh see you on your birthday says florence you will and uh jimmy says uh uh uh if you'd

uh, do zobaczenia w twoje urodziny, mówi florence, że tak, a uh, jimmy mówi, uh uh uh, jeśli

like to read that out um there we go mr duncan a belated kang hai or kang fa choi which means

chcesz to przeczytać, um, proszę, panie duncan, spóźnione kang hai lub kang fa choi co oznacza

happy new year in chinese you see so i did have a lovely little video clip that i made

szczęśliwego nowego roku po chińsku widzisz więc miałem śliczny mały klip wideo, który zrobiłem,

featuring the chinese new year but i didn't show it today because i thought it was too

przedstawiający chiński nowy rok, ale nie pokazałem go dzisiaj, ponieważ myślałem, że jest za

late you see i thought i thought everyone knows now so i i didn't unfortunately i i

późno, widzisz, myślałem, że wszyscy już wiedzą więc nie niestety

can't show it now i wish i could but i can't thank you to everybody i'm if off into the

nie mogę tego pokazać teraz chciałbym ale nie mogę podziękować wszystkim idę do

kitchen we are late and i'll see you uh on tuesday we we have mr steve's birthday and

kuchni jesteśmy spóźnieni i do zobaczenia we wtorek mamy pana urodziny steve'a, a

also we are going into the kitchen to make some pancakes because it's also pancake day

także idziemy do kuchni zrobić naleśniki, ponieważ jest to również dzień naleśników,

oh we're going into the into the kitchen mr d look at how exciting so we will be here

och, idziemy do kuchni, panie d, spójrz, jakie ekscytujące, więc będziemy tu

for a while on tuesday and then we will be live also in the kitchen are you going to

przez chwilę we wtorek, a potem będziemy mieszkam też w kuchni, czy zamierzasz

fade me out in a professional manner we will fade mr steve out with a lovely romantic piece

mnie zagłuszyć w profesjonalny sposób, zagłuszymy pana steve'a cudownym romantycznym utworem

of music and also some lovely romantic valentine's images

muzycznym, a także pięknymi romantycznymi zdjęciami walentynkowymi.

it is valentine's day today i hope you've had a good day and i hope you've enjoyed today's

Dziś są walentynki. Mam nadzieję, że miałeś dobry dzień i mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza

live stream as well i hope you've enjoyed everything that's been here in front of you

transmisja na żywo mam nadzieję, że podobało ci się wszystko, co było tutaj przed tobą na

on your internet device it's a very clumsy way of describing your computer or your mobile

twoim urządzeniu internetowym to bardzo niezdarny sposób opisywania twojego komputera lub

device but there you go it's time to say goodbye we have done some overtime today very nice

urządzenia mobilnego, ale proszę bardzo, czas to zrobić pożegnaj się, zrobiliśmy dzisiaj trochę nadgodzin, bardzo miło

and i will see you tomorrow so tomorrow is monday and of course we have 28 days of fabuary

i do zobaczenia jutro, więc jutro jest poniedziałek i oczywiście mamy 28 dni fabuary,

so this is a good time to mention that tomorrow i will be with you again from 2pm uk time

więc to dobry moment, aby wspomnieć, że jutro znów będę z tobą od 14:00. jutro

it is monday tomorrow and then as i said tuesday i will be live with mr steve and he is celebrating

jest poniedziałek, a potem, jak powiedziałem we wtorek, będę na żywo z panem stevem, który obchodzi

his birthday on tuesday and we will be all sharing that moment together thanks for your

swoje urodziny we wtorek i wszyscy będziemy dzielić ten moment razem dzięki za twoje

company today thank you very much for your company thanks for joining in we have had

dzisiejsze towarzystwo dziękuję bardzo za twoje towarzystwo dzięki za dołączenie my miałem

a very busy one today it's been very busy i hope you've enjoyed everything you've seen

dzisiaj bardzo pracowity był bardzo zajęty mam nadzieję, że podobało ci się wszystko, co widziałeś

and heard and also i hope it has been helpful as well if you love english i hope you will

i słyszałeś, a także mam nadzieję, że było to również pomocne, jeśli kochasz angielski, mam nadzieję, że

join me again very soon for another live stream this is mr duncan in the birthplace of english

wkrótce dołączysz do mnie na kolejny koncert stream tu pan duncan w miejscu narodzin języka angielskiego

saying thanks for watching see you later don't forget you can also give me a lovely super

dziękuje za obejrzenie do zobaczenia później nie zapomnij możesz też dać mi cudowny super

thumbs up give me a like to show that you care and if you want you can also share my

kciuk w górę daj mi lajka aby pokazać że ci zależy a jeśli chcesz możesz też udostępnić mój

youtube channel and also my videos as well and of course until tomorrow when we join

youtube kanał, a także moje filmy i oczywiście do jutra, kiedy znów się połączymy,

each other again you know what's coming next yes you do until tomorrow this is mr duncan

wiesz, co będzie dalej, tak, robisz do jutra, to pan duncan

for the final time saying thanks for watching it was lovely to be here with you today on

po raz ostatni dziękuje za oglądanie, cudownie było być tu z tobą dzisiaj na

valentine's day and of course stay happy tell that special person in your life that you

walentynki i oczywiście bądź szczęśliwy powiedz tej wyjątkowej osobie w swoim życiu, że ją

love them and you always will

kochasz i zawsze będziesz i tak

and ta ta for now

na razie