What does the word 'embolden' mean? - It's time to Learn English

Life.

Vida.

It is one of those things we can't avoid.

É uma daquelas coisas que não podemos evitar.

Sometimes things come along that require us

Às vezes surgem coisas que exigem que

to find extra strength.

encontremos força extra.

Maybe something that we've been worrying about for a very long time.

Talvez algo com o qual nos preocupamos há muito tempo.

Maybe something you need to overcome.

Talvez algo que você precise superar.

Perhaps you are looking for a word of advice from a friend.

Talvez você esteja procurando um conselho de um amigo.

Or maybe you are looking for inspiration.

Ou talvez você esteja procurando inspiração.

Something to embolden you or embolden.

Algo para encorajá-lo ou encorajar.

I like that word. It is a super duper word.

Eu gosto dessa palavra. É uma palavra super duper.

To embolden is to give strength.

Encorajar é dar força.

Maybe you feel emboldened.

Talvez você se sinta encorajado.

And that means for some reason, suddenly you find

E isso significa que, por algum motivo, de repente você descobre que

you have the confidence, you have the determination

tem confiança e determinação

to do the thing that you wanted to do.

para fazer o que queria fazer.

You find your inner strength.

Você encontra sua força interior.

You suddenly feel ‘emboldened’.

De repente, você se sente "encorajado".

It is a great word.

É uma grande palavra.

Quite often in life, we lose confidence.

Muitas vezes na vida, perdemos a confiança.

I know at certain points in my life

Sei que em certos momentos da minha vida

I have lost confidence in myself.

perdi a confiança em mim mesmo.

But then suddenly I feel emboldened.

Mas então, de repente, me sinto encorajado.

I feel as if I can carry on.

Eu sinto que posso continuar.

Maybe a friend says something to you to encourage you.

Talvez um amigo lhe diga algo para encorajá-lo.

Quite often, words of encouragement

Muitas vezes, palavras de encorajamento

can go a very long way to feel

podem percorrer um longo caminho para se sentir

emboldened is to feel strength.

encorajado e sentir força.

You feel courageous.

Você se sente corajoso.

You feel as if you can go on.

Você sente que pode continuar.

This is Mr Duncan in England saying, stay strong,

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra dizendo, fique forte,

stay happy, and I will see you again very soon.

fique feliz, e nos veremos novamente em breve.

ta ta for now.

ta ta por agora.