What does the word 'embolden' mean? - It's time to Learn English

1,764 views ・ 2023-07-18

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Life.
0
2500
1183
Vita.
00:03
It is one of those things we can't avoid.
1
3683
2933
È una di quelle cose che non possiamo evitare.
00:06
Sometimes things come along that require us
2
6616
3817
A volte arrivano cose che ci richiedono
00:10
to find extra strength.
3
10700
3000
di trovare una forza extra.
00:14
Maybe something that we've been worrying about for a very long time.
4
14150
4650
Forse qualcosa di cui ci preoccupiamo da molto tempo.
00:19
Maybe something you need to overcome.
5
19134
3000
Forse qualcosa che devi superare.
00:22
Perhaps you are looking for a word of advice from a friend.
6
22301
5283
Forse stai cercando un consiglio da un amico.
00:28
Or maybe you are looking for inspiration.
7
28034
3517
O forse stai cercando ispirazione.
00:32
Something to embolden you or embolden.
8
32201
5767
Qualcosa per incoraggiarti o incoraggiarti.
00:38
I like that word. It is a super duper word.
9
38151
3117
Mi piace quella parola. È una parola super duper.
00:41
To embolden is to give strength.
10
41652
3733
Incoraggiare è dare forza.
00:45
Maybe you feel emboldened.
11
45502
3450
Forse ti senti incoraggiato.
00:48
And that means for some reason, suddenly you find
12
48952
5184
E questo significa che per qualche ragione, all'improvviso scopri di
00:54
you have the confidence, you have the determination
13
54352
3350
avere la fiducia, la determinazione
00:58
to do the thing that you wanted to do.
14
58036
3000
per fare la cosa che volevi fare.
01:01
You find your inner strength.
15
61253
3000
Trovi la tua forza interiore.
01:04
You suddenly feel ‘emboldened’.
16
64253
3083
Improvvisamente ti senti "incoraggiato".
01:07
It is a great word.
17
67453
1750
È una grande parola.
01:09
Quite often in life, we lose confidence.
18
69203
3017
Molto spesso nella vita perdiamo fiducia.
01:12
I know at certain points in my life
19
72503
3000
So che in certi momenti della mia vita
01:15
I have lost confidence in myself.
20
75653
3050
ho perso fiducia in me stesso.
01:19
But then suddenly I feel emboldened.
21
79003
4451
Ma poi improvvisamente mi sento incoraggiato.
01:23
I feel as if I can carry on.
22
83570
3267
Mi sento come se potessi andare avanti.
01:27
Maybe a friend says something to you to encourage you.
23
87171
4550
Forse un amico ti dice qualcosa per incoraggiarti.
01:32
Quite often, words of encouragement
24
92171
2733
Molto spesso, le parole di incoraggiamento
01:34
can go a very long way to feel
25
94904
4117
possono fare molto per sentirsi
01:39
emboldened is to feel strength.
26
99371
3634
incoraggiati è sentire forza.
01:43
You feel courageous.
27
103405
2550
Ti senti coraggioso.
01:45
You feel as if you can go on.
28
105955
3383
Ti senti come se potessi andare avanti.
01:49
This is Mr Duncan in England saying, stay strong,
29
109972
4850
Questo è il signor Duncan in Inghilterra che dice: sii forte,
01:55
stay happy, and I will see you again very soon.
30
115239
4950
sii felice e ci rivedremo molto presto.
02:01
ta ta for now.
31
121989
1233
ta ta per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7