What does the word 'embolden' mean? - It's time to Learn English
1,764 views ・ 2023-07-18
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:02
Life.
0
2500
1183
Vida.
00:03
It is one of those things we can't avoid.
1
3683
2933
Es una de esas cosas que no podemos evitar.
00:06
Sometimes things come along that require us
2
6616
3817
A veces surgen cosas que requieren que
00:10
to find extra strength.
3
10700
3000
encontremos fuerza extra.
00:14
Maybe something that we've been worrying about
for a very long time.
4
14150
4650
Tal vez algo que nos ha estado preocupando
durante mucho tiempo.
00:19
Maybe something you need to overcome.
5
19134
3000
Quizás algo que necesites superar.
00:22
Perhaps you are looking for a word of advice
from a friend.
6
22301
5283
Tal vez esté buscando un consejo
de un amigo.
00:28
Or maybe you are looking for inspiration.
7
28034
3517
O tal vez estás buscando inspiración.
00:32
Something to embolden you or embolden.
8
32201
5767
Algo para animarte o envalentonarte.
00:38
I like that word. It is a super duper word.
9
38151
3117
Me gusta esa palabra. Es una palabra súper duper.
00:41
To embolden is to give strength.
10
41652
3733
Envalentonar es dar fuerza.
00:45
Maybe you feel emboldened.
11
45502
3450
Tal vez te sientas envalentonado.
00:48
And that means for some reason, suddenly you find
12
48952
5184
Y eso significa que por alguna razón, de repente descubres que
00:54
you have the confidence, you have the determination
13
54352
3350
tienes la confianza, tienes la determinación
00:58
to do the thing that you wanted to do.
14
58036
3000
para hacer lo que querías hacer.
01:01
You find your inner strength.
15
61253
3000
Encuentras tu fuerza interior.
01:04
You suddenly feel ‘emboldened’.
16
64253
3083
De repente te sientes "envalentonado".
01:07
It is a great word.
17
67453
1750
Es una gran palabra.
01:09
Quite often in life, we lose confidence.
18
69203
3017
Muy a menudo en la vida, perdemos la confianza.
01:12
I know at certain points in my life
19
72503
3000
Sé que en ciertos momentos de mi vida
01:15
I have lost confidence in myself.
20
75653
3050
he perdido la confianza en mí mismo.
01:19
But then suddenly I feel emboldened.
21
79003
4451
Pero de repente me siento envalentonado.
01:23
I feel as if I can carry on.
22
83570
3267
Siento que puedo continuar.
01:27
Maybe a friend says something to you to encourage you.
23
87171
4550
Tal vez un amigo te diga algo para animarte.
01:32
Quite often, words of encouragement
24
92171
2733
Muy a menudo, las palabras de aliento
01:34
can go a very long way to feel
25
94904
4117
pueden recorrer un largo camino para sentirse
01:39
emboldened is to feel strength.
26
99371
3634
envalentonado y sentirse fuerte.
01:43
You feel courageous.
27
103405
2550
Te sientes valiente.
01:45
You feel as if you can go on.
28
105955
3383
Sientes que puedes continuar.
01:49
This is Mr Duncan in England saying, stay strong,
29
109972
4850
Este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo, mantente fuerte,
01:55
stay happy, and I will see you again very soon.
30
115239
4950
mantente feliz y te veré de nuevo muy pronto.
02:01
ta ta for now.
31
121989
1233
ta ta por ahora.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.