ENGLISH ADDICT Lesson 11 - LIVE Chat - GIVE and TAKE words & phrases - Friday 29th November 2019

I often get complaints from people saying mr. Duncan you always talk about

Costumo receber reclamações de pessoas dizendo que o sr. Duncan, você sempre fala sobre

the weather you were always going on and on about

o tempo, você sempre falava

the weather but today I make no apologies the weather here today in

sem parar sobre o tempo, mas hoje não peço desculpas, o tempo aqui na

England is absolutely glorious look at that at the moment it is a crisp day

Inglaterra hoje está absolutamente glorioso, olhe que no momento está um dia fresco

here in England welcome everyone hi hello to the Internet hello to the

aqui na Inglaterra, sejam todos bem-vindos, oi, olá para a Internet olá para a

interweb hello to everyone watching on YouTube

interweb olá para todos que estão assistindo no YouTube

this is English addict live

este é o viciado em inglês ao vivo

it's a lovely lovely day today I hope you are happy because I really am

está um dia adorável hoje espero que estejam felizes porque estou realmente

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem, espero que

I hope so are you happy are you as happy as I am today I hope so I feel great

você esteja feliz, você está tão feliz quanto eu estou

today I have to be honest with you I woke up this morning the sun was shining

hoje, espero que

in fact I think we will take a moment to enjoy what I saw this morning when I

sim. acho que vamos tirar um momento para apreciar o que vi esta manhã quando

looked out of my bedroom window

olhei pela janela do meu quarto

hmm oh what a lovely way to start today's livestream looking out the

hmm oh que maneira adorável de começar a transmissão ao vivo de hoje olhando pela

window the view this morning that greeted me as I opened my weary eye and

janela a vista esta manhã que me cumprimentou quando abri meu olho cansado e

Here I am once again I hope you are well and guess what guess what yes we have

aqui Estou mais uma vez espero que você esteja bem e adivinhe, adivinhe sim, passamos por

made it through another week I don't know about you but I think this week has

mais uma semana, não sei você, mas acho que esta semana

gone really quickly it seems to have flown by yes

passou muito rápido, parece que passou voando sim,

it's Friday

é sexta-feira,

I am such an excitable bunny rabbit today because I feel great on this

estou tão um coelhinho empolgado hoje porque me sinto ótimo neste

super-duper day I hope you are having a good time and the weekend is just around

dia super-duper espero que você esteja se divertindo e o fim de semana está

the corner if you have anything planned for this weekend anything special

chegando se você tem algo planejado para este fim de semana algo especial

happening in your life you know I am always inquisitive I like that word

acontecendo em sua vida você sabe que estou sempre curioso eu gosto dessa palavra

inquisitive if you are inquisitive it means you are interested in what is

curioso se você for eu curioso significa que você está interessado no que está

happening around you maybe you are inquisitive about one particular thing

acontecendo ao seu redor, talvez você esteja curioso sobre uma coisa

or one particular subject or maybe you are inquisitive as to what a person is

ou um assunto específico ou talvez você esteja curioso sobre o que uma pessoa está

doing this weekend like you for example so what are you doing this weekend are

fazendo neste fim de semana como você, por exemplo, então o que você está fazendo neste fim de semana?

you doing anything special this weekend I'm doing quite a few things this

você está fazendo algo especial neste fim de semana. Estou fazendo algumas coisas neste

weekend because mr. Steve is venturing out into a new project which I will be

fim de semana porque o sr. Steve está se aventurando em um novo projeto no qual o

helping him with which brings me on to another subject my lesson times Sunday

ajudarei, o que me leva a outro assunto, meus horários de aula, domingo,

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time you can catch me every week live on YouTube

quarta e sexta, às 14h. horário do Reino Unido, você pode me pegar todas as semanas ao vivo no YouTube

three times a week can you believe it so on Sunday I will be with you however

três vezes por semana, você pode acreditar? No domingo, estarei com você, no entanto, na

next week there will be a slight change there will be there will actually be a

próxima semana, haverá uma pequena

change to Wednesday and there is a reason for that because I'm helping mr.

mudança; uma razão para isso porque estou ajudando o sr.

Steve with something the new thing that Steve is working on I have to give him

Steve com algo novo em que Steve está trabalhando, tenho que dar a ele

some assistance so that's what I'm doing next Wednesday so there will be a slight

alguma ajuda, então é isso que farei na próxima quarta-feira, então haverá uma pequena

change to next Wednesday's livestream I will tell you all about that on Sunday

mudança na transmissão ao vivo da próxima quarta-feira, contarei tudo sobre isso no domingo,

when I am with you when I have more time to explain because we have a busy show

quando eu com você quando tiver mais tempo para explicar porque temos um show ocupado

today I must be honest with you I have a lot of things to do in fact I have a

hoje devo ser honesto com você tenho muitas coisas para fazer na verdade tenho a

feeling that there's something there's some

sensação de que há algo há

thing I've forgotten do you ever get that feeling do you ever get the feeling

algo que esqueci você já conseguiu essa sensação às vezes você tem a sensação de

sometimes that you have forgotten something you're not sure what it is but

que esqueceu algo não tem certeza do que é mas

you know you have forgotten something there is something that you have

sabe que esqueceu algo há algo que você

forgotten to do something that has slipped your mind but you don't know

esqueceu de fazer algo que esqueceu mas você não sabe

what it is it happens to me a lot I think it might be my age today we are

o que acontece muito comigo acho que pode ser a minha idade hoje estamos

talking about give and take two words that can be described as antonyms they

falando de dar e receber duas palavras que podem ser descritas como antônimos elas

are opposites so you give you take you give and you take so we are talking

são opostas então você dá você pega você dá e você pega então estamos falando

about those words the way in which those words can be used in the English

sobre essas palavras a maneira como t essas palavras podem ser usadas no

language if you are like me you are probably an English addict talking of

idioma inglês se você é como eu provavelmente é um viciado em inglês falando sobre o que

which the new website is slowly coming along that's all I'm saying for now but

o novo site está surgindo lentamente é tudo o que estou dizendo por enquanto, mas

I am working on my new website so this will allow me to migrate from YouTube as

estou trabalhando em meu novo site, então isso permitirá eu migrar do YouTube como

my base because for 13 years I've been using YouTube as my base site so this is

minha base porque por 13 anos eu tenho usado o YouTube como meu site base então esta

always be my home however things are changing soon I will let you know so I

sempre será minha casa no entanto as coisas estão mudando em breve eu vou te avisar então

won't do anything without telling you first so you will be the second to know

não farei nada sem te avisar primeiro então você será o segundo a saber que

I of course being the first so I hope you're well can I say congratulations to

eu é claro que sou o primeiro então espero que esteja bem posso dizer parabéns a

grace hello grace chin congratulations and well done because you are first on

grace olá grace chin parabéns e muito bem porque você é o primeiro no

today's live chat

bate-papo ao vivo de hoje

well then grace you are first on today's live chat thank you very much for

bem então grace você é o primeiro de hoje chat ao vivo muito obrigado por se

joining me flower aspire is also here quite a loop

juntar a mim aspirador de flores também está aqui um loop

hello to you rhs sweetness Mitra is here as well do you know one of the worrying

olá para você rhs doçura Mitra está aqui também você sabe uma das

things about doing this I always worry that she will be bored and one of the

coisas preocupantes sobre fazer isso eu sempre me preocupo que ela fique entediada e uma das

things that always makes me more worried his when I can see how many people are

coisas que sempre me fazem trabalhar mais tentei o dele quando posso ver quantas pessoas estão

watching the live stream because it's always in front of me so sometimes my

assistindo a transmissão ao vivo porque está sempre na minha frente, então às vezes meu

mood will go up when lots of people join and then my mood will go down when I see

humor melhora quando muitas pessoas entram e, em seguida, meu humor diminui quando vejo

lots of people leaving so it is a very strange thing when you are doing this

muitas pessoas saindo, então é uma coisa muito estranha quando você está fazendo isso

live because you are always reacting to what is happening out there on the

ao vivo porque você está sempre reagindo ao que está acontecendo na

internet hello to you just in case you don't know what this is it is English

internet olá para você apenas no caso de você não saber o que é isso é

addict live yes it is we are doing lots of things today he was an interesting

viciado em inglês ao vivo sim estamos fazendo muito de coisas hoje ele era uma

word in the English language and there is something very unusual about this

palavra interessante na língua inglesa e há algo muito incomum nessa

word do you know what it is I'm sure quite a few of you will know but there

palavra você sabe o que é? Tenho certeza que muitos de vocês saberão mas

is something very interesting about this word can you tell me what it is the word

há algo muito interessante nessa palavra você pode dizer eu o que é a palavra

is rhythm rhythm so when we talk about rhythm we are talking about beat so

é ritmo ritmo então quando falamos sobre ritmo estamos falando sobre batida então

something that is happening with a certain beat so maybe your heartbeat has

algo que está acontecendo com uma certa batida então talvez seu batimento cardíaco tenha

a rhythm it is something that is happening over a period of time at a

um ritmo é algo que está acontecendo durante um período de tempo de forma

steady pace your heartbeat has a rhythm so when we talk about rhythm we mean the

constante ritmo seu batimento cardíaco tem um rhy thm, então, quando falamos de ritmo, queremos dizer a

word beat so maybe you can beat a drum but also beat can be the pace of

palavra batida, então talvez você possa bater um tambor, mas também bater pode ser o ritmo de

something so the rhythm is the beat so beat can

algo, então o ritmo é a batida, então bater pode,

a verb also it describes the thing that is beating so your heart will beat the

um verbo também descreve a coisa que está batendo, então seu coração vai bater o

drum will beat so many things can beat it means something that is happening at

tambor vai bater tantas coisas podem bater significa algo que está acontecendo em

a certain tempo a beat and of course the word rhythm a lot of rhythm do you have

um certo tempo uma batida e claro a palavra ritmo muito ritmo você tem

rhythm I think so so here we go there is something very

ritmo eu acho que então vamos lá tem algo muito

unusual about this word what is it please tell me I'm sure you will give me

incomum sobre esta palavra o que é por favor diga-me tenho certeza que você vai me dar

the answer because I know I have a lot of savants out there watching

a resposta porque eu sei que tenho muitos sábios por aí assistindo

hello also to Luis Luis Mendez watching here today I am trying some new

olá também para Luis Luis Mendez assistindo aqui hoje estou tentando uma nova

technology today you won't be able to see it but I'm trying something new

tecnologia hoje você não vai ser capaz de ver, mas estou tentando algo novo

today so I hope it works or else I will end up with lots of egg on my face

hoje, então espero que funcione ou então vou acabar com muito ovo na cara

I will look a fool hello pal Mira again hello Rafael hello to you as well also

vou parecer um tolo olá amigo Mira novamente olá Rafael olá para você também também

halel who is watching in turkey hello to

halel quem está assistindo na turquia olá para a

Turkey I have been to your country twice I have

turquia já estive no seu país duas vezes tenho

hello also Paschalis hello from Greece Oh Greece now there is

olá também Paschalis olá da Grécia Oh Grécia agora há

another place I've been to in my life I've been there twice as well I went to

outro lugar que eu já estive na minha vida Eu estive lá duas vezes também eu fui para

a beautiful place called Corfu a lovely Greek island I still remember those

um lugar lindo chamado Corfu uma linda ilha grega eu ainda me lembro daquelas

lovely Greek nights sitting in the warmth of the Corfu evening beautiful

lindas noites gregas sentado no calor da noite de Corfu lindo

hello Nicola allo hello to Palmyra thousand hello thousand it's nice to see

olá Nicola olá a Palmyra mil olá mil é bom ver

you here as well also Belarusian hello Belarusian thank you for your message by

você aqui também também bielorrusso olá bielorrusso obrigado por sua mensagem a

the way I hope your mother is feeling better I know things at the moment are

propósito espero que sua mãe esteja se sentindo melhor sei que as coisas no momento

not good with your mother so I send my best wishes to you and also

não estão bom com sua mãe então eu envio meus melhores desejos para você e

your family as well hello to 10 year hello Tanya Tanya says I am watching The

também para sua família olá para 10 anos olá Tanya Tanya diz que estou assistindo The

Green Mile oh yes a pretty good book and also it was made into a movie as well

Green Mile oh sim um livro muito bom e também foi transformado em um filme sim

yes the Green Mile a very interesting movie starring Tom Hanks among other

o Green Mile um filme muito interessante estrelado por Tom Hanks entre outras

people as well Carn kylo is here hello Karl nice to see

pessoas também Carn kylo está aqui olá Karl bom ver

you here as well mirela mirela mirela I like your name by

você aqui também mirela mirela mirela eu gosto do seu nome

the way it's very unusual it has a nice feel when you say it Marella hello Omar

pelo jeito é muito incomum tem uma sensação agradável quando você o diz Marella ele olá Omar

hello also to tang new ween what is the topic today we are talking about give

olá também para saber qual é o assunto hoje estamos falando de dar

and take also mustn't forget that today is Black Friday so last week I talked

e receber também não deve esquecer que hoje é Black Friday então na semana passada eu falei

about this briefly and also I showed you a video Black Friday is today officially

sobre isso brevemente e também mostrei um vídeo Black Friday é hoje oficialmente

because Thanksgiving was yesterday in the United States a lot of people ask me

porque o Dia de Ação de Graças foi ontem nos Estados Unidos, muitas pessoas me perguntam

mr. Duncan do you have Thanksgiving in the UK we don't we don't have it here

sr. Duncan, você tem o Dia de Ação de Graças no Reino Unido?

because it is a u.s. celebration so we don't celebrate it in fact quite the

celebração então não comemoramos na verdade muito pelo

opposite when you think about it so hello also to Siddiqui hello to

contrário quando você pensa sobre isso então olá também para Siddiqui olá para

Christina as well thank you very much very sad images but also a strange mood

Christina também muito obrigado imagens muito tristes mas também um clima estranho

as well I think you are referring to my video that I played earlier the view

também acho que você está se referindo ao meu vídeo que eu joguei antes a vista do

outside it was still it was quiet it was rather nice in fact I do like those

lado de fora estava quieto estava quieto era bastante bom na verdade eu gosto desse

sorts of mornings where everything is still and misty and cold by the way it

tipo de manhã onde tudo está parado e enevoado e frio pelo jeito

is freezing at the moment at the moment it's freezing in the UK it is around 4

está congelando no momento no momento está congelando no Reino Unido está em torno de 4

degrees at the moment so it's very chilly I'm sure there is something I've

graus no momento, então está muito frio Tenho certeza que há algo que

forgotten to do I can't remember what it is there is

esqueci de fazer Não consigo lembrar o que é há

something I've forgotten to do today it's in my mind but it's it's

algo que esqueci de fazer hoje está em minha mente, mas é

disappeared around the back behind the sofa unfortunately

desapareceu atrás do sofá, infelizmente,

hello also to our bed hello our maid also hello to Rakesh nice to see you

olá também para a nossa cama, olá, nossa empregada, também, olá para Rakesh, bom vê-lo

back Rakesh thank you very much mr. Duncan nice to see you after two days I

de volta, Rakesh, muito obrigado, sr. Duncan bom ver você depois de dois dias eu não NÃO estou

don't I am NOT late for this livestream the topic today many things another

atrasado para esta transmissão ao vivo o tópico hoje muitas coisas outra

thing I want to talk about because it's Black Friday I thought it would be fun

coisa que eu quero falar porque é Black Friday Achei que seria divertido

to talk about the strangest thing you have bought or seen for sale on the

falar sobre a coisa mais estranha que você comprou ou visto à venda na

Internet now a lot of people at this time of year

Internet agora, muitas pessoas nesta época do ano

like to go on the internet to buy their things maybe they use eBay or maybe

gostam de ir à Internet para comprar suas coisas, talvez usem o eBay ou talvez a

Amazon so what is the strangest thing you have ever seen for sale on the

Amazon, então qual é a coisa mais estranha que você já viu à venda na

Internet I will show you something a little bit

Internet ? mostrarei algo um pouco

later on an unusual thing that I didn't expect to see when I was looking last

mais tarde sobre uma coisa incomum que eu não esperava ver quando estava procurando na

week for something to buy mr. Steve for Christmas because December is just

semana passada algo para comprar o sr. Steve para o Natal porque dezembro está

around the corner which reminds me so many things to remember here is

chegando, o que me lembra tantas coisas para lembrar aqui é

something else that I have to mention December is just around the corner so

outra coisa que eu tenho que mencionar que dezembro está chegando, então

tomorrow will be the last day of November and then December will be here

amanhã será o último dia de novembro e então dezembro estará aqui

which of course is a busy month for some people it's very busy here in the UK

qual de curso é um mês agitado para algumas pessoas é muito ocupado aqui no Reino Unido

because we have the general election on the 12th of December a very strange time

porque temos a eleição geral em 12 de dezembro uma época muito estranha

to have a general election I have to be honest with you in winter I mean most

para ter uma eleição geral tenho que ser honesto com você no inverno quero dizer que a maioria das

people will want to stay in the house they work they don't want to go out to

pessoas vai querer para ficar em casa eles trabalham não querem sair para

vote and also the 25th we have Christmas and there is something I've noticed

votar e também dia 25 temos natal e tem uma coisa que eu reparei o

Christmas Day is on Wednesday this year hmm so maybe I have something

dia de natal é quarta-feira este ano hmm então talvez eu tenha algo

and for that as well so December is going to be a very busy month for many

e para isso também então dezembro vai ser um mês muito ocupado para muitas

people including me also let's have a look who else is on the live chat shares

pessoas, incluindo eu também vamos dar uma olhada quem mais está no chat ao vivo compartilha

odd shares that hello to you watching in Kurdistan nice to see you here lots of

compartilhamentos estranhos que olá para você assistindo no Curdistão bom ver você aqui muitas

people watching today also pack wheat oh hello to you watching in Spain

pessoas assistindo hoje também embalar trigo oh olá para você assistindo na Espanha

apparently the rain in Spain is falling everywhere at the moment

aparentemente a chuva na Espanha está caindo em todos os lugares no momento

hello also - Irene come on Irene we have the mystery idiom would you like to see

olá também - Irene vamos lá Irene nós temos o idioma misterioso você gostaria de ver

the mystery idiom yes there is a mystery idiom today don't worry I haven't forgot

o idioma misterioso sim, há um idioma misterioso hoje não se preocupe eu tenho não esqueci

so here it is today's mystery idiom this is something that I create just for you

então aqui está o idioma misterioso de hoje isso é algo que eu criei apenas para você

something to allow you to think about the English language and also something

algo para permitir que você pense sobre a língua inglesa e também algo

that many people say is rather unusual so here is today's mystery idiom all you

que muitas pessoas dizem ser bastante incomum então aqui está o idioma misterioso de hoje tudo o que você

have to do is say what you see mystery idiom so there it is today's mystery

precisa fazer é diga o que você vê expressão de mistério então aí está a expressão de mistério de hoje

idiom it is a well-known phrase in the English language all you have to do is

é uma frase bem conhecida na língua inglesa tudo o que você precisa fazer é me

tell me what it is and maybe give me the definition so there it is the mystery

dizer o que é e talvez me dê a definição então aí está a

idiom for today and now it

expressão de mistério para hoje e agora

that's gone hello also to the researcher hello researcher I am intrigued

foi olá também para o pesquisador olá pesquisador estou intrigado

what do you research what do you look at is there something special that you do

o que você pesquisa o que você olha há algo especial que você faz

hello also - christina has a plan for this weekend my plan for this weekend I

olá também - christina tem um plano para este fim de semana meu plano para este fim de semana eu

am going to the gym to workout and then I will take a lovely walk along the sea

estou indo para o ginásio para malhar e depois vou dar um belo passeio à beira-mar

waiting for the Sun to go down that sounds like the perfect weekend I have a

esperando o sol se pôr parece o fim de semana perfeito tenho

lot to do this weekend unfortunately because I'm helping mr. Steve with

muito o que fazer neste fim de semana infelizmente porque estou ajudando o sr. Steve com

something but don't worry I will be here on Sunday at 2 p.m. UK time so don't

algo, mas não se preocupe, estarei aqui no domingo às 14h. Hora do Reino Unido, então não

worry today is Black Friday did you buy something mr. Duncan I haven't bought

se preocupe, hoje é Black Friday, você comprou algo, sr. Duncan, não comprei

anything there isn't really anything I need to be honest there isn't much that

nada, não há realmente nada, para ser sincero, não há muito de que eu

I really need hello Anna your live streams are always interesting

realmente

don't worry about that mr. Duncan the topics are involving and your gestures

precise. Duncan, os tópicos são envolventes e seus gestos

are vivid and funny thank you very much for that

são vívidos e engraçados, muito obrigado por isso.

I like your vote of support business new win is here as well watching in Vietnam

I know I have a lot of people watching in Vietnam

hello also - I could who is watching in Turkey another Turkish viewer a lot of

quem está assistindo na Turquia outro telespectador turco muitas

people watching in Turkey whenever I think of Turkey I always think of my

pessoas assistindo na Turquia sempre que penso na Turquia sempre penso na minha

Christmas meal sitting down to eat a lovely big juicy turkey Tomic oh hello

ceia de Natal sentado para comer um grande e suculento peru Tomic oi

Tomic nice to see you I hope you are well my son is waving at

Tomic bom ver você espero que esteja bem meu filho está acenando para

you he thought that you can see him well maybe I can see you hello tommix son yes

você ele pensou que você pode vê-lo bem talvez eu possa ver você olá tommix filho sim

I can see you all especially you over there what are you doing

eu posso ver todos vocês especialmente você aí o que você está fazendo

stop doing that Oh Deary me can't believe it and you what why are you

pare de fazer isso Oh querida eu não posso acreditar e você o que por quê você está

doing that that's terrible and also Tomic hello Tomic I can see you there

fazendo isso, isso é terrível e também Tomic, olá Tomic, posso ver você lá

and also a big wave for tommix son as well why not

e também um grande aceno para o filho tommix também, por que não?

I'm feeling so happy today Guha please accept a lot lots of love from this

student you are looking amazingly nice are the best words to describe you would

bom são as melhores palavras para des cribe você

be an energizer oh thank you very much it's a little bit like the back tree so

seria um energizador oh muito obrigado é um pouco como a árvore traseira então

you might describe the back tree that you can buy to putting your toys as an

você pode descrever a árvore traseira que você pode comprar para colocar seus brinquedos como uma

energizer battery so thank you very much I'm glad you are taking some inspiration

bateria energizadora então muito obrigado estou feliz que você está aceitando alguma inspiração

from this it isn't easy to do this by the way a lot of people think it is but

disso não é fácil fazer isso pelo jeito que muitas pessoas pensam que é mas

it isn't I'm sure there is something I forgotten I'm sure I'm pretty sure there

não é tenho certeza que há algo que esqueci tenho certeza tenho certeza que há

is something that I have forgotten to do so here is a unusual thing that I've

algo que eu esqueci de fazer isso aqui está uma coisa incomum que

seen on the Internet here is something very unusual and I think it's very

vi na Internet aqui está algo muito incomum e acho que é muito

strange anyway so I was looking through the internet I was flicking and clicking

estranho de qualquer maneira então eu estava procurando na internet eu estava folheando e clicando

on the Internet and I went on to Amazon to have a look

na Internet e fui Amazon para dar uma olhada

at one or two things normally things that I can't afford and I came across

em uma ou duas coisas normalmente coisas que eu não posso pagar e me deparei com

this particular thing and I was very surprised to find this on Amazon for

essa coisa em particular e fiquei muito surpreso ao encontrar isso na Amazon à

sale because it seems like an unusual thing to buy through the internet and

venda porque parece uma coisa incomum comprar pela internet e

here it is now so this is a very unusual item to find for sale it is a

aqui está agora, então este é um item muito incomum para encontrar à venda, é um

defibrillator so we were talking about rhythm and also beat earlier on and this

defi brillator então estávamos falando sobre ritmo e também batida anteriormente e este

particular device is used to help restart your heart or to help maintain

dispositivo específico é usado para ajudar a reiniciar seu coração ou para ajudar a manter

the rhythm of your heart if you are having problems with your

o ritmo de seu coração se você estiver tendo problemas com seu

heart maybe you are having a heart attack some sort of heart episode

coração talvez você esteja tendo um ataque cardíaco algum tipo de episódio cardíaco

something is going wrong with your heart so this is a useful device that you can

algo está errado com seu coração, então este é um dispositivo útil que você pode

use to help regulate a person's heartbeat if they are having difficulty

usar para ajudar a regular os batimentos cardíacos de uma pessoa se ela estiver tendo dificuldade

with the old ticker so I was surprised to see this I suppose I shouldn't be

com o antigo relógio, então fiquei surpreso ao ver isso, suponho que não deveria estar

surprised but I was surprised because it came upon my recommendations and I don't

surpreso, mas Fiquei surpreso porque veio de acordo com minhas recomendações e não

know why so that's the big question why did Amazon recommend a defibrillator to

sei por que então essa é a grande questão por que a Amazon me recomendou um desfibrilador o que

me what are they trying to tell me what is going on maybe they are worried about

eles estão tentando me dizer o que está acontecendo talvez eles estejam preocupados com

my age so there is something unusual that I saw on the internet the other day

minha idade então há algo incomum que vi na internet outro dia

I was also surprised at how expensive they are so a defibrillator can cost

também fiquei surpreso com o quão caro eles são, então um desfibrilador pode custar

between one and two thousand pounds so quite expensive in fact

entre um e dois mil libras tão caro na verdade,

so that was my unusual thing but the strange thing was that was actually

então essa era minha coisa incomum, mas o estranho é que foi realmente

recommended to me I don't know why maybe Amazon knows something about my heart

recomendado para mim, não sei por que talvez a Amazon saiba algo sobre o meu coração

that I don't very strange indeed hello also too seen em Hello seen em

que eu não saiba muito estranho, de fato, olá, também os

please tell me hello please say hello seen em hello to you I am waving now all

vi. você eu estou acenando agora para

away from sunny England yes the weather outside is ever so nice would you like

longe da ensolarada Inglaterra sim o tempo lá fora está tão bom você gostaria

to have a look outside again okay let's have a look outside right now oh look at

de dar uma olhada lá fora de novo ok vamos dar uma olhada lá fora agora oh olha

that I feel so happy about looking out of my window and seeing that because

que eu me sinto tão feliz em olhar pela minha janela e vendo isso, porque

over the past few days the weather in the UK has been really bad I'll be

nos últimos dias o tempo no Reino Unido tem estado muito ruim, vou ser

honest with you we've had some horrible weather

honesto com você, tivemos um tempo horrível

recently so I must admit it does cheer me up when the weather looks nice so

recentemente, então devo admitir que me anima quando o tempo está bom, então

have you ever seen anything unusual for sale on the Internet

você já vi algo incomum à venda na Internet

another thing I've noticed sometimes on on Amazon and maybe eBay is when someone

outra coisa que notei às vezes na Amazon e talvez no eBay é quando alguém

is selling an item that's very expensive for example a television set

está vendendo um item muito caro, por exemplo, um aparelho de televisão,

so maybe someone is selling a television on Amazon and it's very expensive I have

então talvez alguém esteja vendendo uma televisão na Amazon e seja muito caro. tem

seen some televisions for sale there is one that is 33,000 pounds I don't know

visto algumas televisões à venda há uma que custa 33.000 libras não sei

why you would spend 33,000 pounds on a television so I've seen some very

por que você gastaria 33.000 libras em uma televisão então vi algumas

expensive things on YouTube I don't know how or why you would spend 33,000 pounds

coisas muito caras no YouTube não sei como ou por que você gastaria 33.000 libras

on a television really I don't understand

em uma televisão realmente eu não entendo oi

hi Lee Kwang says Mr Dan Cohen Amazon recommended the defibrillator to you

Lee Kwang diz que o Sr. Dan Cohen Amazon recomendou o desfibrilador para você

because you are very old

porque você é muito velho

CNM says do you know about Turkey yes I do I know all about Turkey because I've

CNM diz que você sabe sobre a Turquia sim eu sei eu sei tudo sobre a Turquia porque eu

been there I actually visited Turkey twice so I've been on two trips to

estive lá eu realmente visitei Turquia duas vezes, então eu estive em duas viagens para a

Turkey I even made an English lesson in Turkey and it's on my youtube channel

Turquia Eu até fiz uma aula de inglês na Turquia e está no meu canal do youtube

hello to all my friends in Colombia says Vlad Perez nice to see you here as well

olá para todos os meus amigos na Colômbia diz Vlad Perez bom ver você aqui também sim,

yes I suppose Amazon would say mmm mr. Duncan we know how old you are because

suponho que a Amazon diria mmm senhor. Duncan, sabemos quantos anos você tem porque

you gave us your age so maybe they are recommending a defibrillator

você nos deu sua idade, então talvez eles estejam recomendando um desfibrilador

just in case the stress of doing this becomes too much maybe we are talking

para o caso de o estresse de fazer isso se tornar muito grande, talvez estejamos falando

about some interesting words today first of all here is the word that I showed

sobre algumas palavras interessantes hoje, antes de mais nada, aqui está a palavra que mostrei

you earlier so why is this word so unusual the reason why this

você antes então por que essa palavra é tão incomum a razão pela qual essa

word is strange is because it is used and spelt using no can you see it it's

palavra é estranha é porque ela é usada e escrita usando não você pode ver são

all consonants yes there are no vowels in this word so AE I owe you

todas consoantes sim não há vogais nesta palavra então AE devo a você

there is no vowel anywhere in this word so rhythm is an unusual word because it

não há vogal em lugar nenhum nesta palavra então ritmo é uma palavra incomum porque

is made up of consonants there are not many words in the English language that

é composta de consoantes não há muitas palavras na língua inglesa que

do that in fact hello to Lois who sends a lovely message to Belarusian I hope

façam isso na verdade olá para Lois que manda uma linda mensagem para o bielorrusso espero que

your mum gets better soon you have made me laugh with your stove oh okay well I

sua mãe melhore logo você fez eu ri com o seu fogão ah tudo bem

don't know about that suddenly I don't know what what that is there is a story

não sei disso de repente não sei o que é isso tem uma história

that Belarus ear is telling everyone and I don't know about it I feel left out to

que o ouvido da Bielorrússia está contando pra todo mundo e eu não sei me sinto excluído pra

be honest I really do which is the better way to learn English you can

ser sincero eu realmente faço qual é a melhor maneira de lea rn Inglês você pode

learn it in the way that you feel best with all the the way that you feel the

aprender da maneira que você se sentir melhor com a maneira que você se sentir

most comfortable with there are many ways of learning English some people

mais confortável há muitas maneiras de aprender inglês algumas pessoas

like to read some people like to listen some people like to practice speaking

gostam de ler algumas pessoas gostam de ouvir algumas pessoas gostam de praticar a fala

but in fact what I always say is you have to make English part of your life

mas em na verdade o que eu sempre digo é que você tem que fazer do inglês parte da sua vida

so you have to use it every day you have to get used to hearing and reading and

então você tem que usar todos os dias você tem que se acostumar a ouvir e ler e

also speaking English so it is something that you do over time Amazon will gain a

também falar inglês então é algo que você faz com o tempo Amazon vai ganhar

lot of profit if they sell off the products the products of their composure

muito de lucro se eles venderem os produtos os produtos de sua compostura

oh I see I'm not sure about that I know I don't know what you mean by that says

ah entendo não tenho certeza disso sei não sei o que você quer dizer com isso diz

chip chip TV but I was surprised to see something that is used to help start

chip chip tv mas fiquei surpreso ao ver algo que é usado para ajude a iniciar

and regulate your heart recommended to me on Amazon I was a little bit worried

e regular seu coração recomendado para mim na Amazon Eu estava um pouco preocupado

to say the least hello a man hello a man watching in oh

para dizer o mínimo olá um homem olá um homem assistindo em oh

man nice to see you here as well oh I see

cara bom ver você aqui também oh eu vejo o

Belarus ear says sometimes I forget that I have something on the stove something

ouvido da Bielorrússia diz às vezes eu esqueço que tenho algo no fogão algo

is cooking and sometimes Belarus ear will forget about it

está cozinhando e às vezes es Bielorrússia ouvido vai esquecer

Cristina says have you heard about the employees at Amazon they are striking

Cristina diz já ouviu falar dos funcionários da Amazon eles estão em greve

because of poor conditions here in Italy I see I have heard that there are some

por causa das más condições aqui na Itália vejo ouvi dizer que tem alguns

employees and Amazon who are not happy with the working conditions and the way

funcionários e a Amazon que não estão satisfeitos com as condições de trabalho e o jeito

they are treated however it's very interesting I've noticed on television

eles são tratados, no entanto, é muito interessante, notei na televisão

over the past few weeks Amazon have been advertising on TV here in the UK in

nas últimas semanas que a Amazon tem anunciado na TV aqui no Reino Unido, na

England and they've been showing tours you can actually go on a tour around

Inglaterra, e eles têm mostrado passeios que você pode realmente fazer em um passeio pela

their factory which I find quite interesting

fábrica deles, o que eu acho bastante interessante

sally jama hello to you sally Jarmo nice to see you here today and it's lovely to

sally jama olá para você sally Jarmo bom ver você aqui hoje e é ótimo

know that you are joining me live on Friday there is something that I've

saber que você está se juntando a mim ao vivo na sexta-feira há algo que eu

forgotten about there is I I'm sure it will come to me soon but there is

esqueci há eu tenho certeza que chegará a mim em breve mas há

something that's in my brain that I've forgotten about take the word take is an

algo no meu cérebro que eu esqueci pegue a palavra pegue é uma

interesting word quite often used negatively so we think of take when we

palavra interessante frequentemente usada negativamente então pensamos em pegar quando

are receiving something when something is being removed or maybe something is

estamos recebendo algo quando algo está sendo removido ou talvez algo está

being being taken away so you take something away so quite often take is

sendo levado então você tira algo então muitas vezes tirar é

used as a negative word of course we can use it in other ways as well you can

usado como uma palavra negativa é claro que podemos usá-lo de outras maneiras também você pode

take a photograph so when you take a photograph you

tirar uma fotografia então quando você tira uma foto você

capture an image so take can be used negatively but also in a positive way as

captura uma imagem então tirar pode ser usado de forma negativa, mas também de forma positiva

well if you are writing something down maybe a person is speaking and you are

também se você está escrevendo algo talvez uma pessoa esteja falando e você está

writing down the words they are saying we can say that you take notes so if you

escrevendo as palavras que ela está dizendo podemos dizer que você faz anotações então se você

take notes it means you are writing down thing you are listening to maybe you are

fizer anotações significa que você está anotando coisas você está ouvindo talvez você esteja

taking notes for me as I speak to you today

fazendo anotações para mim enquanto eu falo com você hoje

take notes also I suppose another word we can use is grab grab so this is

faça anotações também suponho que outra palavra que podemos usar é agarrar agarrar então isso é

something that you do when you want something quickly maybe you want

algo que você faz quando quer algo rápido talvez você queira

something in a hurry you don't have much time so you grab the thing you grab

algo rápido você não tem muito tempo então você pega a coisa você pega

something maybe you are hungry so you grab something to eat

algo talvez você esteja com fome então você pega algo para comer

it means you get something to eat something that you can prepare and also

significa que você pega algo para comer algo que você pode preparar e também

consume very quickly you grab something maybe you are in the street and someone

consumir muito rápido você pega algo talvez você esteja na rua e alguém e

goes by throwing money into the air they go around throwing money all over the

vai jogando dinheiro para o ar eles andam jogando dinheiro para todo

place so the first thing you will do you will try to grab some of the money grab

lado então a primeira coisa que você vai fazer você vai tentar pegar um pouco do dinheiro pegue

so grab something to take hold of something another word we can use is

então pegue algo para pegar algo outra palavra que podemos usar é

seize seize again an interesting word and can I just say that this is a word

agarrar agarrar novamente uma palavra interessante e posso apenas dizer que esta é uma palavra

that is often misspelled a lot of people spell this word incorrectly seized is

que muitas vezes é escrita incorretamente muitas pessoas escrevem esta palavra incorretamente apreendido é

another word for grab or take hold so you might

outra palavra para agarrar ou segurar então você pode

seized a person's property you might take someone's property from them so to

apreender a propriedade de uma pessoa você pode tirar a propriedade de alguém dela então

seize something is often used in legal terms when we are repossessing or taking

confiscar algo é freqüentemente usado em termos legais quando estamos retomando ou tomando

something back that belongs to us or maybe if a person owes money you might

de volta algo que nos pertence ou talvez se uma pessoa deve dinheiro você pode

seize their property or their house so seize means to take we can also mean if

confiscar sua propriedade ou sua casa então apreender significa tomar também pode significar se

something comes to a halt or if it suddenly stops

algo chegar a um parar ou se parar de repente

it also seizes catch it's another way of using the word take catch so maybe you

também agarra pegar é outra maneira de usar a palavra pegar pegar então talvez você

catch something something that is flying through the air like a ball you will

pegue algo algo que está voando pelo ar como uma bola você vai

catch the ball so you take the ball as it is moving through the air you catch

pegar a bola então você pega a bola como ela é está se movendo pelo ar você pega

the ball catch so to catch something is normally to capture or to take something

a bola pega então pegar algo é normalmente capturar ou pegar algo

as it is moving maybe you catch a butterfly or you catch your next-door

enquanto ela está se movendo talvez você pegue uma borboleta ou você pegue o

neighbor's cat in your kitchen catch a very interesting word who would have

gato do seu vizinho na sua cozinha pegue uma palavra muito interessante quem iria

thought that there would be so many words connected to a simple word like

pensei que haveria tantas palavras conectadas a uma palavra simples, como

take swipe now you might not think that this word is connected but it is swipe

deslizar agora, você pode não pensar que essa palavra está conectada, mas é deslizar;

so when you swipe something you take it in a hurry we often think of swipe

relating to your mobile phone when you are looking at something but also swipe

telefone celular quando você está olhando para algo, mas também deslizar

can mean take you swipe you take something very quickly maybe a person

pode significar levá-lo deslizar você pega algo muito rapidamente talvez uma pessoa

will swipe your bag from your shoulder as you are walking through

roube sua bolsa de seu ombro enquanto você está andando de

now on they will swipe a similar word is

agora em diante eles deslizarão uma palavra semelhante é

grasped grasp once again the word grasp means to take you grab you grasp

apreendido segure mais uma vez o palavra agarrar significa levar você agarrar você agarrar

something maybe you are on the bus and the bus is moving around and you are

algo talvez você esteja no ônibus e o ônibus está andando e você está de

standing up because there are no seats so you have to hold on to something you

pé porque não há assentos então você tem que se segurar em algo você

grasp something to stop yourself from falling over on the bus grasp to grab to

agarra algo para parar você mesmo de cair no ônibus agarrar para agarrar para

take hold you Gress another word clutch if you

segurar você Gress outra palavra embreagem se você

clutch something once again it means you grab you hold onto something

agarrar algo mais uma vez significa que você agarra você segura em algo você

you clutch you grip onto something clutch it is also part of the car as

agarra você agarra em algo embreagem também faz parte do carro também,

well so your motor car will have a clutch if you have gears so the clutch

então seu carro terá uma embreagem se você tiver marchas, então a embreagem

will allow the engine to make the wheels go around at a certain speed clutch so

permitirá que o motor faça as rodas girarem em uma certa velocidade embreagem para que

you will have a clutch on your car and once again it means that two things are

você tenha uma embreagem em seu carro e mais uma vez significa que duas coisas estão se

grabbing each other hence the name clutch another one very quickly capture

agarrando, portanto o nome agarrar outro muito rapidamente capturar

now this is a word I've used already today capture if you capture something

agora esta é uma palavra que já usei hoje capturar se você capturar algo

it means you take it you hold it for yourself you capture something maybe you

significa que você pega você o segura para si mesmo você captura algo talvez você

capture a wild animal which you shouldn't do

capture um animal selvagem que você não deveria

of course capture you capture an image by taking a photograph capture so to

fazer é claro capturar você captura uma imagem tirando uma fotografia capturar então

take something is to capture you take it and you keep it for yourself you don't

tirar algo é capturar você pega e guarda para você você não

let it go you keep it you capture something here's another word that can

deixa passar você guarda você captura algo aqui está outra palavra que pode

be used instead of take pinch now pinch in British English can mean steel we'll

ser usada em vez de take pinch now pinch em inglês britânico pode significar aço vamos

take something so if you steal something from a person it means you pinch it

pegar algo então se você roubar algo de uma pessoa significa que você belisca

someone has pinched my mobile phone someone has pinched my pen so if you

alguém beliscou meu celular alguém beliscou minha caneta então se você

pinch something you steal it you take it away you thieve you are a thief because

beliscar algo você rouba você pega embora você ladrão você é um ladrão porque

you pinched my phone you stole it so the word pinch can be used in more

você roubou meu telefone você o roubou então a palavra beliscar pode ser usada em mais

than one way and we can use it in this sense to mean take or steal you pinch

de uma maneira e podemos usá-la neste sentido para significar pegar ou roubar você belisca

something another word snatch snatch once again snatch is very similar to

algo outra palavra arrebatar arrebatar mais uma vez arrebatar é muito parecido com

steal or to take normally using force so if you snatch something you take it with

roubar ou pegar normalmente usando a força então se você pegar algo você pega com

force here give that to me that's mine you snatch something you take it with

força aqui me dá isso é meu você pega algo você pega com

force we could have a pinch of salt yes sweetness you are right if you have

força nós poderíamos ter uma pitada de sal sim doçura você está certo se você ter

a pinch of salt it means a small amount but in that sense we mean something that

uma pitada de sal significa uma pequena quantidade, mas nesse sentido queremos dizer algo que

is held between the fingers so you pinch something so in that sense we are saying

é mantido entre os dedos para que você belisque algo, nesse sentido, estamos dizendo para

hold something normally between your thumb and forefinger so that's what you

segurar algo normalmente entre o polegar e o indicador, então é isso que você

normally do you pinch something and that's why we say a pinch of salt

normalmente faz o você belisca alguma coisa e é por isso que dizemos uma pitada de sal

because normally you hold the salt between your thumb and your forefinger

porque normalmente você segura o sal entre o polegar e o dedo indicador

pinch

belisca

hello to Martha Poland is here hello Martha sorry I'm late

olá para Martha A Polônia está aqui olá Martha desculpe, estou atrasado

yes I think you might be a little bit late but don't worry about it don't

sim, acho que você pode estar um pouco atrasado, mas não se preocupe com isso não se

worry there are some interesting points to make in English there are many things

preocupe há alguns pontos interessantes a fazer em inglês há muitas coisas

that are interesting to talk about and now we are going to take a look at the

interessantes para falar e agora vamos dar uma olhada nas

differences between two words that look connected and seem similar but are in

diferenças entre duas palavras que parecem conectadas e semelhantes mas na

fact very very different I'm often asked to explain the differences between

verdade são muito, muito diferentes Muitas vezes me pedem para explicar as diferenças entre

certain words some English words appear similar which can lead to the assumption

certas palavras algumas palavras em inglês parecem semelhantes o que pode levar à suposição

that their meanings must also be the same a good example of this

de que seus significados também devem ser os mesmos um bom exemplo desse

misconception occurs with the similarity of the words continuous and continual on

equívoco ocorre com a semelhança do palavras contínuas e contínuas na

appearance they look almost identical while it is true that they are both

aparência parecem quase idênticas embora seja verdade que ambos são

adjectives and their definitions do overlap somewhat there is still a

adjetivos e suas definições se sobrepõem um pouco ainda há uma

distinction between them first of all the word continuous means

distinção entre eles primeiro de tudo palavra contínuo significa

forming an unbroken whole without interruption something that goes on

formar um todo ininterrupto sem interrupção algo que continua

without stopping is continuous to form a series with no exceptions or reversals

sem parar é contínuo para formar uma série sem exceções ou reversões

is to be continuous there are continuous advances in medicine and treatment

é para ser contínuo há avanços contínuos na medicina e tratamento os

cellphones have evolved by continuous improvements on previous designs

telefones celulares evoluíram por melhorias contínuas em designs anteriores

continuous is always moving forward without reversing or making exceptions

contínuo é sempre avançando sem retroceder ou fazer exceções,

then there is the word continual which to a certain degree can be used in the

então existe a palavra contínuo que até certo ponto pode ser usado da

same way as continuous when describing something that goes on without

mesma forma que contínuo ao descrever algo que ocorre sem

interruption however in this sense the word continuous tends to be the

interrupção; no entanto, nesse sentido, a palavra contínuo tende a ser

prominent one the word continuous can also be used to refer to space as well

proeminente a palavra contínuo também pode ser usado para se referir ao espaço, bem

as time that is to say that something goes on in distance as well as over an

como ao tempo, ou seja, algo se passa à distância e durante um

open-ended period the development forms a continuous line along the coast the

período indefinido o desenvolvimento forma uma linha contínua ao longo da costa o

alarm sounded with a continuous whining noise continual on the other hand

alarme soou com um ruído contínuo contínuo por outro lado,

typically means happening frequently with intervals between as in the bus

normalmente significa acontecer com frequência com intervalos entre, como no

service has been disrupted by continual breakdowns overall continuous occurs

serviço de ônibus foi interrompido por quebras contínuas em geral contínuo ocorre com

much more frequently than continual so to recap continuous is to go on without

muito mais frequência do que contínuo, então recapitular contínuo é continuar sem

a break deviation or reversal relating to time and space continual is to happen

uma interrupção desvio ou reversão relacionado ao tempo e espaço contínuo é acontecer

frequently with breaks or pauses in between the use of these words in adverb

frequentemente com interrupções ou pausas entre o uso dessas palavras em a

form are bound by the same definitions as their adjective forms continuously

forma do advérbio está vinculada às mesmas definições que as formas do adjetivo continuamente

and continually relates to how something occurs or behaves having said that in

e continuamente se relaciona com como algo ocorre ou se comporta, tendo dito que na

adverb form continuously and continually can both be used to mean constantly and

forma do advérbio continuamente e continuamente pode ser usado para significar constantemente e

without a break or pause often in a negative way which is where the

sem interrupção ou pausa, muitas vezes de forma negativa que é onde

confusion between these two words often arises I've gone I've disappeared where

muitas vezes surge a confusão entre essas duas palavras eu fui eu desapareci para onde eu fui eu me

have I gone to I wonder okay I will put you out of your misery I have remembered

pergunto ok vou acabar com você de sua miséria

the thing that I forgot all about I have remembered everyone yeah

I have remembered but where is mr. Duncan I hear you ask where are you well

ter lembrado, mas onde está o sr. Duncan, ouvi você perguntar onde você está bem,

I am now outside I have come outside because I've remembered what I forgot to

agora estou do lado de fora, vim para fora porque me lembrei do que esqueci de

do it suddenly popped in my head whilst we were watching that particular video

fazer, de repente surgiu na minha cabeça enquanto estávamos assistindo aquele vídeo em particular,

all about the differences between continual and continuous and now I am

tudo sobre as diferenças entre contínuo e contínuo e agora Estou

live outside yes exactly and it's freezing cold let me just say now so the

morando lá fora sim exatamente e está muito frio deixe-me apenas dizer agora então a

reason why I've come outside is because I've just remembered that I forgot

razão pela qual vim para fora é porque acabei de lembrar que esqueci de

something I forgot about something very important I forgot about my lovely

algo esqueci de algo muito importante esqueci de meus amáveis

feathered friends the birds I forgot all about the birds and at this time of year

amigos de penas os pássaros Esqueci tudo sobre os pássaros e nesta época do ano

the birds do get very hungry and thirsty because there isn't much food around for

os pássaros ficam com muita fome e sede porque não há muita comida para

them to eat so that's the reason why I'm doing this now because I thought I will

eles comerem, então essa é a razão pela qual estou fazendo isso agora porque pensei em

do it during the live stream because well first of all it might be something

fazer isso durante a transmissão ao vivo porque bem, antes de mais nada, pode ser algo

interesting so that's one of the reasons why hello also to eman because now I

interessante, então essa é uma das razões pelas quais olá também para eman porque agora eu

have the live stream outside as well because I'm trying out some new

tenho a transmissão ao vivo do lado de fora também porque estou experimentando uma nova

technology hello Eman hello I want to improve my English grammar can can you

tecnologia olá Eman olá eu quero t o melhorar minha gramática inglesa você pode

tell me the best way to improve my English grammar well the same way that I

me dizer a melhor maneira de melhorar minha gramática inglesa da mesma forma que eu

always say whenever anyone asks me this question the answer is do it as much as

sempre digo sempre que alguém me faz essa pergunta a resposta é faça isso o máximo que

you can read as much as you can you have to make English part of your life it has

puder ler o máximo que puder para tornar o inglês parte da sua vida, ele

to surround you it has to be something that you see and hear every day

deve envolvê-lo, deve ser algo que você veja e ouça todos os dias

yes mr. Duncan you are now outside but it must be freezing cold can I just say

sim, sr. Duncan, você está agora lá fora, mas deve estar muito frio, posso apenas dizer que

it is freezing cold outside yes you are right I am absolutely freezing thank you

está muito frio lá fora, sim, você está certo.

Christina for your - so the reason why I'm outside at the

moment is because I am going to feed the birds because I've been neglecting the

Estou absolutamente congelando. para alimentar os pássaros porque tenho negligenciado os

birds for quite a while and if you look behind me you might be able to see the

pássaros por um bom tempo e se você olhar para trás, poderá ver que os

bird feeders are actually empty so there behind me is my lovely bird feeder but

alimentadores de pássaros estão realmente vazios, então atrás de mim está meu adorável alimentador de pássaros, mas

the problem is the bird feeder is empty there is nothing in any of the feeders

o problema é o alimentador de pássaros está vazio não há nada em nenhum dos comedouros

as you can see and I think the birds have been getting rather angry

como você pode ver e acho que os pássaros estão ficando muito bravos

to be honest hello - buckwheat oh thank you for joining me today yes we are live

para ser honesto olá - trigo sarraceno oh obrigado por se juntar a mim hoje sim estamos ao vivo

there is a live camera outside in my garden and this is where I am right now

há uma câmera ao vivo lá fora no meu jardim e é aqui que estou agora vou

I'm going to get some bird food so will you excuse me for about 15 seconds

pegar um pouco de comida de passarinho então me desculpem por uns 15 segundos

so talk amongst yourselves I will be back in a moment

então conversem entre vocês estarei de volta em um momento

I am guessing that you didn't think that you would see this today I'm outside in

estou supondo que vocês não pensaram que iriam ver hoje estou do lado de fora

the freezing cold it is around about 4 degrees at the moment it really does

no frio congelante é por volta de 4 graus no momento, realmente

feel as if winter is in the air right now so I'm going to feed the birds a lot

parece que o inverno está no ar agora, então vou alimentar os pássaros, muitas

of people ask mr. Duncan what do you feed your birds here is something that I

pessoas perguntam ao sr. Duncan o que você alimenta seus pássaros aqui é algo que eu

like to give to my Birds it is called sunflower seed so this

gosto de dar aos meus pássaros chama-se semente de girassol então esta

particular thing is sunflower seed it is something that I give to my Birds

coisa em particular é semente de girassol é algo que eu dou aos meus pássaros

you can see there this sunflower seed it comes from the sunflower of course now

você pode ver aí esta semente de girassol vem do girassol é claro agora

some birds are a little bit lazy sometimes they don't want to pick and

alguns pássaros são um pouco preguiçosos às vezes eles não querem pegar e

open the seeds with their beaks so this particular seed has been done already so

abrir as sementes com seus bicos então esta semente em particular já foi feita então

the outside of the seed has already been removed so the birds don't have to

a parte externa da semente já foi removida então os pássaros não tenho que me

struggle so it makes it easier for the birds to eat the seeds I won't do all of

esforçar para que seja mais fácil para os pássaros comerem as sementes.

these because some of you might think that this is a little boring so I will

put some of the seed into the bird feeder and then hopefully we might see

podemos ver

some of the birds as well you might see them coming now what about you do you

alguns dos pássaros também você pode vê- los chegando agora e você

take care of nature in your garden do you ever do anything outside your house

cuida da natureza em seu jardim você já fez alguma coisa fora de sua casa

to attract the birds

para atrair os pássaros

nearly there over the past few years taking care and looking after the birds

quase lá nos últimos anos cuidando e olhando depois que os pássaros se

has become a big business and for many years I have been putting bird food out

tornaram um grande negócio e por muitos anos eu tenho colocado comida de pássaros

for the birds do another thing that birds like oh actually I can't use this

para os pássaros fazerem outra coisa que os pássaros gostam oh na verdade eu não posso usar isso

because it's a little bit dirty at the moment so unfortunately I can't put any

porque está um pouco sujo no momento então infelizmente eu não posso colocar nenhum

peanuts in there I need to clean that so instead instead I will use this for my

amendoim aí eu preciso limpar isso então em vez disso vou usar isso para meus

little pieces of suet let me just show you something so here is another thing

pedacinhos de sebo deixe-me mostrar uma coisa então aqui está outra coisa

that I use I will bring it to the camera so you can see it there can you see that

que eu uso vou trazer para a câmera para que você possa ver aí você pode ver isso

it is a type of suet so this is something that the birds really like

é um tipo de sebo então isso é algo que os pássaros realmente gostam de

eating at this time of year I absolutely love it

comer nesta época do ano eu absolutamente amo isso

they really do look at that no I'm not going to eat it this is for the birds

eles realmente olham para isso não, eu não vou comer isso é para os pássaros

not for me so I will put some of this into this feeder

não para mim então eu vou colocar um pouco disso neste comedouro

now a mistake that many people make is they always put too much food in the

agora um erro que muitas pessoas cometem é sempre colocar muita comida no

feeder and what happens sometimes is the food will go rotten and start to go bad

comedouro e o que acontece às vezes é que a comida apodrece e começa a estragar

so you have to be very careful because sometimes if your food in the bird

então você tem que ter muito cuidado porque às vezes se sua comida no

feeder goes bad it can actually harm the birds it can make them feel earn well

alimentador de pássaros estragar pode realmente prejudicar os pássaros pode ma ke eles se sentem ganham bem

mr. Duncan I fear that I am afraid of writing here on the live chat just in

mr. Duncan, temo estar com medo de escrever aqui no bate-papo ao vivo,

case I make a mistake don't worry about it so the thing in my hand is a bird

caso eu cometa um erro, não se preocupe com isso, então a coisa em minha mão é um

feeder so this is something that you use for feeding the birds can you see it so

alimentador de pássaros, então isso é algo que você usa para alimentar os pássaros. veja, então

there it is so that is something I use when I want to feed my birds and then

é algo que eu uso quando quero alimentar meus pássaros e então

the birds will fly down and they will eat from the bird feeder so I will put

os pássaros voam para baixo e eles comem do alimentador de pássaros, então vou colocar

some more of these in here as I said earlier this particular stuff is called

mais alguns deles aqui, como eu disse anteriormente neste particular essa coisa é chamada de

suet it is a type of fat and the birds love this particular food because it

sebo é um tipo de gordura e os pássaros adoram esse alimento em particular porque

gives them lots of energy and also I have another thing here this is also for

lhes dá muita energia e também tenho outra coisa aqui isso também é para

suet but this particular suet is shaped like a ball I will show you on camera

sebo mas esse sebo em particular tem a forma de uma bola Vou mostrar a você em câmera

there we go so there you can see suet ball so that particular thing is called

lá vamos nós então lá você pode ver a bola de sebo então essa coisa em particular é chamada

a suet ball so it is shaped like a ball hence the name for those who are

de bola de sebo então tem a forma de uma bola daí o nome para aqueles que estão

wondering why I'm doing this this morning there was something that I I

se perguntando por que estou fazendo isso esta manhã havia algo que eu

thought I had to do but I couldn't remember what it was and then I suddenly

pensei que eu tinha que fazer, mas não conseguia lembrar o que era e então de repente

realized I had to come out to feed the birds and I forgot all about it so now I

percebi Eu tive que sair para alimentar os pássaros e eu esqueci tudo sobre isso, então agora

am putting it right what about you do you ever feed the birds do you ever care

estou corrigindo e você já alimentou os pássaros você já se importou

for the nature around you there is one thing I am realizing at the moment I am

com a natureza ao seu redor há uma coisa que estou percebendo no momento Estou

absolutely freezing it is very cold here in the UK today

absolutamente congelando, está muito frio aqui no Reino Unido hoje,

thank you very much Lois so the birds are very important to me if there's one

muito obrigado, Lois, então os pássaros são muito importantes para mim, se há uma

thing I love doing I love sitting sometimes in the house I like to sit by

coisa que adoro fazer, adoro sentar às vezes em casa, gosto de sentar perto

the window and I like to watch the birds feeding in the garden so one of the best

da janela e gosto para observar os pássaros se alimentando no jardim, então uma das melhores

ways to attract the birds into your garden is to have a bird feeder over

maneiras de atrair os pássaros para o seu jardim é ter um alimentador de pássaros

here you can see it I will also put some food on this here so this is a cage it

aqui, você pode ver também vou colocar um pouco de comida aqui, então isso é uma gaiola

is a type of cage where the birds can fly inside and they can safely eat

é um tipo de gaiola onde os pássaros podem voar para dentro e podem comer com segurança

without being taken away by a predator oh by the way that's the other thing I

sem serem levados por um predador ah a propósito essa é a outra coisa que eu

have to mention about living here there are many birds that like to eat other

tenho que mencionar sobre morar aqui tem muitos pássaros que gostam de comer outros

birds oh dear not very good

pássaros oh querido não muito bom

so in my little cage I will put some sunflower hearts there you go

então na minha jaula vou colocar uns corações de girassóis aí vai

and also also I will put some of these I will put some of these in the cage as

e também também vou colocar alguns destes vou colocar alguns destes na gaiola

well in fact in fact I can already hear the birds look the birds are arriving

também na verdade eu já posso ouvir os pássaros olha os pássaros já estão chegando

already hello Birds now all waiting to feed they are watching me so funny

olá pássaros agora todos esperando para se alimentar eles estão me observando que engraçado

come on there you go there you go okay that's done that's finished because my

vamos lá lá vai você está bem está feito está acabado porque meus

fingers have become very numb and cold so now I must go back inside Christina

dedos ficaram muito dormentes e frios então agora devo voltar para dentro Christina

says you are a good-hearted person because you live the nature like me

diz que você é uma pessoa de bom coração porque você vive a natureza como eu

thank you Christina that's very kind of you to say well I'm always fascinated by

obrigado Christina isso é muito gentil você diz bem, eu sempre sou fascinado pela

nature the things around us and of course at the back of the house at the

natureza as coisas ao nosso redor e claro na parte de trás da casa no

moment there are lots of sheep and at night the sheep will all gather round

momento há muitas ovelhas e à noite as ovelhas se reunirão

and they will lie on the ground and fall asleep so I think the birds are now

e se deitarão no chão e cairão dormindo, então acho que os pássaros estão

waiting to come and get something to eat so I will now go back inside and we will

esperando para vir e pegar algo para comer, então agora vou voltar para dentro e

continue with today's live stream don't go away!

continuaremos com a transmissão ao vivo de hoje, não vá embora!

oh my goodness I am absolutely freezing I'm not sure if that was a good idea or

oh meu Deus estou congelando não tenho certeza se foi uma boa ideia ou

not I'm back inside now look at my fingers they are turning blue

não estou de volta agora olhe para os meus dedos eles estão ficando azuis

so I hope you enjoyed that something a little different something a little

então espero que tenha gostado algo um pouco diferente algo um pouco

strange maybe for some people so that was the thing that I forgot about this

estranho talvez para algumas pessoas então foi isso que eu esqueci esta

morning now this morning when I got up I I I did think of the birds but because I

manhã agora esta manhã quando me levantei eu eu pensei nos pássaros mas porque eu

had so many things to do it slipped my mind if something slips your mind it

tinha tantas coisas para fazer esqueci se algo escapa da sua mente

means it disappears from your memory you can't remember what it is mr. Duncan did

significa que desaparece da sua memória você não consegue lembrar o que é mr. Duncan

you lock the door yes yes I did lock the door don't worry I definitely locked the

você trancou a porta sim sim eu tranquei a porta não se preocupe eu definitivamente tranquei a

door thank you very much for your care and attention isn't that lovely it's

porta muito obrigado pelo seu cuidado e atenção não é tão adorável já são

coming up to five past three but I will be with you for a little bit longer so

três e cinco mas estarei com você para um pouco mais então

don't worry I'm not going away even though I am I'm freezing cold at the

não se preocupe eu não vou embora embora eu esteja estou com muito frio no

moment absolutely freezing it is very cold outside shall we have another look

momento absolutamente congelando está muito frio lá fora podemos dar uma outra olhada

outside because it's ever so nice out there

lá fora porque está sempre tão bom lá fora que

that is the view at the moment outside the window it looks nice but it is

é o vista no momento do lado de fora da janela parece bom, mas está

freezing cold that's all I will say

muito frio, isso é tudo que direi

hmm be with me so we have the mystery idiom I don't think anyone has guessed

hmm fique comigo, então temos o idioma misterioso Acho que ninguém adivinhou

the mystery idiom today so I will show it very briefly before I go there it is

o idioma misterioso hoje, então vou mostrá- lo brevemente antes eu vou lá é

again today's mystery idiom it is a well known expression in the English language

novamente a expressão misteriosa de hoje é uma expressão bem conhecida na língua inglesa

but what is it what is today's mystery idiom if you think you know let me know

mas o que é qual é a expressão misteriosa de hoje se você acha que sabe me avise

and then I will let you know what the answer is later on hmm

e então eu vou deixar você saber qual é a resposta mais tarde hmm

thank you very much to Connell hello Connell do you ever use people's instead

muito obrigado a Connell olá Connell você já usou as pessoas em vez

of persons peoples yes you might when you are talking about possessive things

de pessoas povos sim, você pode quando está falando sobre coisas possessivas,

for example China has the People's Republic of China

por exemplo, a China tem a República Popular da China,

so the people's is the plural possessive so I hope that answers your question

então o povo é o plural possessivo, então espero que responda à sua pergunta.

I'll care what a beautiful place you live in thank you very much I know I'm

muito eu sei que tenho

very lucky because I live in a nice part of England there are many beautiful

muita sorte porque moro em uma boa parte da Inglaterra há muitas

parts of England that you can live and enjoy we have some more words here oh my

partes bonitas da Inglaterra que você pode viver e aproveitar temos mais algumas palavras aqui oh meu

goodness even more words to talk about even though my fingers have now turned

Deus ainda mais palavras para falar mesmo que meus dedos agora ficou

blue another word give so we had take earlier on he was another word that we

azul outra palavra doar então nós pegamos antes ele era outra palavra que

can use and this is the opposite give Oh something that is nice something that is

podemos usar e isso é o oposto dar Oh algo que é bom algo que é

friendly you give something so maybe you offer you give maybe you give some money

amigável você dá algo então talvez você ofereça você dê talvez você dê algum dinheiro

to your friend because they don't have any maybe you give something to another

para o seu amigo porque ele não tem nada talvez você dê algo a outra

person for their birthday so maybe you give them a present so quite often give

pessoa no aniversário dela então talvez você dê a ela um presente então muitas vezes dar

is a positive word give is a word that means to be generous you like to

é uma palavra positiva dar é uma palavra que significa ser generoso você gosta de

give you like to give your time so you can even give your time if you spend

dar você gosta de dar o seu tempo então você pode até mesmo dar o seu tempo se você gastar

your time helping other people we might say that you give your time so this is a

seu tempo ajudando outras pessoas podemos dizer que você dá o seu tempo então esta é uma

nice word isn't it nice to have something positive to mention in this

palavra bonita não é bom ter algo positivo para mencionar neste

day and age I really think so another word that can be used instead of

dia e idade eu realmente acho que outra palavra que pode ser usada em vez de

give is offer offer so you might offer something to a person you might offer

dar é oferecer oferta então você pode oferecer algo a uma pessoa você pode oferecer

some money you might offer a job so if you have a job offer it means someone

algum dinheiro você pode oferecer um emprego então se você tem uma oferta de emprego significa que alguém

has said that they will give you a job a job offer I had a phone call yesterday

disse que eles vou te dar um emprego uma oferta de emprego Recebi um telefonema ontem

with a job offer from someone and they want me to work for them so if you

com uma oferta de emprego de alguém e eles querem que eu trabalhe para eles então se você

receive a job offer it means someone wants to give you a job

receber uma oferta de trabalho significa que alguém quer te dar um emprego

which is rather nice I think so all my paper is stuck together award

o que é muito bom eu acho então todo o meu trabalho está grudado prêmio

you might also give a person an award you give it to them because you think

você também pode dar um prêmio a uma pessoa você dá a ela porque acha que

they deserve some recognition so you give them an award but also award can be

ela merece algum reconhecimento então você dá a ela um prêmio mas também prêmio pode ser

a verb so you can award someone you give something to a person maybe you give

um verbo então você pode premiar alguém a quem você dá algo uma pessoa talvez você dê

them extra money for their job because you think they are working very hard so

a ela dinheiro extra pelo trabalho dela b porque você acha que eles estão trabalhando muito então

you get an award they award you a pay rise you get more money I thank you for

você ganha um prêmio eles te concedem um aumento de salário você ganha mais dinheiro eu agradeço a

your award handout here's another word so handout can also be used as a verb

apostila do seu prêmio aqui está outra palavra então apostila também pode ser usada como um verbo

and also as a noun so when you hand out something you are giving maybe you will

e também como um substantivo então quando você distribua algo que você está dando talvez você

give one thing or maybe you are giving one

dê uma coisa ou talvez você esteja dando uma

thing too many people so you might hand out leaflets you might hand out tickets

coisa a muitas pessoas então você pode distribuir folhetos você pode distribuir ingressos você

you hand out you give maybe you give one thing too many people maybe you give

distribui você dá talvez você dê uma coisa a muitas pessoas talvez você dê

many things to lots of people you handout so handout normally means

muitas coisas para muitas pessoas você distribui então folheto normalmente significa

something that is given you give something you handout we could also say

algo que é dado você dá algo você distribui também poderíamos dizer

present if you present something again you are giving it you are showing

presente se você apresenta algo novamente você está dando você está mostrando

something you are giving a performance you are giving a lecture you present

algo você está dando uma apresentação você está dando uma palestra você apresenta

something you give something that you are doing for example I present this

algo que você dá algo que você está fazendo por exemplo eu apresento esta

English lesson so I am presenting it I am giving this to you another word we

lição de inglês então estou apresentando estou dando isso a você outra palavra que

can use is grant grant if you grant something once again you give or we

podemos usar é conceder concessão se você conceder algo mais uma vez você dá ou nós

could also use this to allow a person to do something by giving them normally

cou Eu também uso isso para permitir que uma pessoa faça algo, dando-lhe normalmente

money so if you give someone a grant it means you have given them some money so

dinheiro, então se você der a alguém uma bolsa, significa que você deu a ela algum dinheiro para que

they can do something maybe a grant for study or maybe a grant for scientific

ela possa fazer algo, talvez uma bolsa para estudo ou talvez uma bolsa para

research so there are many ways the word grant can be used

pesquisa científica. há muitas maneiras em que a palavra conceder pode ser usada

so you give you allow a person to have three wishes

então você dá permite que uma pessoa tenha três desejos

you grant their wishes you give them three wishes

você concede seus desejos você dá a ela três desejos

leave now this seems like a negative word but it isn't leave if you leave

saia agora isso parece uma palavra negativa mas não é deixar se você deixar

something for a person you are giving it to them by putting it in one place

algo para uma pessoa você está dando a eles colocando em um lugar

so maybe you leave your keys under the doormat so a person can take the keys

então talvez você deixe suas chaves embaixo do capacho para que uma pessoa possa pegar as chaves

and use them so leave something is to put something in a certain place for

e usá-las então deixar algo é colocar algo em um determinado lugar para

someone to take later leave he was a sad one this is a sad word I don't want to

alguém pegar depois sair ele estava um triste esta é uma palavra triste eu não quero

be sad on a Friday but here it is bequeath if you bequeath something it

ficar triste em uma sexta-feira mas aqui está legar se você legar algo

means you leave something normally in your will so after you die your will

significa que você deixa algo normalmente em seu testamento então depois que você morrer seu testamento

will be read out and the things that you have given to your family or friends you

será lido e as coisas que você deu a sua família ou amigos você vai

will bequeath you will leave them behind for someone to have to take or to own

legar você vai deixá-los para trás para que alguém tenha que pegar ou possuir

you bequeath something here's another word pass so pass can mean offer or give

você legar algo aqui está outra palavra passar então passar pode significar oferecer ou dar

so you might pass one thing to another person such as a football if you are

então você pode passar uma coisa para outra pessoa como uma bola de futebol se você está

kicking a football around the field with your friend you might pass the ball to

chutando uma bola de futebol ao redor do campo com seu amigo você pode passar a bola para

your friend you kick the ball to them so you give the ball to your friend you

seu amigo você chuta a bola para eles então você dá a bola para seu amigo você

allow the ball to go in the direction of where your friend is bestow oh I like

permite que a bola vá na direção de onde seu amigo está doar oh eu gosto

this word again bestow is a beautiful word that means give you bestow you give

desta palavra novamente doar é uma palavra bonita que significa dar-lhe conceder-lhe dar-lhe

you offer you give something to a person normally with kindness or love we have

oferecer-lhe dar algo a uma pessoa normalmente com bondade ou amor temos

one more word before I go Oh

mais uma palavra antes de eu ir Oh

hmm I like this word donate so donate is another word that means give

hmm gosto desta palavra doar então doar é outra palavra que significa dar

you often give something to help another person do something or to have something

frequentemente dar algo para ajudar outra pessoa a fazer algo ou ter algo

that they don't have so maybe you donate some clothing

que ela não tem então talvez você doe algumas roupas

excuse me that cold air has gone on my lungs so maybe you donate money maybe

desculpe-me que o ar frio entrou em meus pulmões então talvez você doe dinheiro talvez

you donate your time so donate often means to give without wanting anything

você doe seu tempo então doar frequentemente significa dar w sem querer mais nada

else in return so you might donate some old clothes to a charity and then the

em troca, então você pode doar algumas roupas velhas para uma instituição de caridade e, em seguida, a

charity will give those clothes to people who need them

instituição de caridade dará essas roupas para pessoas que precisam delas,

maybe they are homeless so donate is to give without wanting anything else in a

talvez sejam sem-teto, então doar é dar sem querer mais nada em

return so you give something freely so you might donate money so maybe there is

troca, então você dá algo livremente então você pode doar dinheiro então talvez haja

someone who teaches English on YouTube and they do it for free

alguém que ensine inglês no YouTube e eles o façam de graça

maybe this person has been doing it for many years maybe they've been doing it

talvez essa pessoa o faça por muitos anos talvez eles o façam

for 13 years and they do it for free you might donate a small amount of money to

por 13 anos e eles o façam de graça você pode doar uma pequena quantia de dinheiro

them to allow their work to continue

para permitir que seu trabalho continue

donate thank you very much for your company today a lot of people have been

doe muito obrigado pela sua companhia hoje muitas pessoas estiveram

here today joining me we had some fun in the studio and also I went outside I'm

aqui hoje se juntando a mim nos divertimos um pouco no estúdio e também saí

not sure if that was a good idea because it's freezing out there at the moment it

não tenho certeza se foi uma boa ideia porque está congelando lá fora no momento

is very cold here in England hello also to pack wheat oh thank you very much for

está muito frio aqui na Inglaterra olá também para embalar trigo oh muito obrigado

the class mr. Duncan I'm not going just yet because I have to give you the

pela aula sr. Duncan ainda não vou porque tenho que lhe dar a

answer to today's mystery idiom here it is the question today's mystery idiom

resposta para o idioma misterioso de hoje aqui está a pergunta o idioma misterioso de hoje

but what is the answer to the question what is it please tell us here with the

mas qual é a resposta para a pergunta o que é por favor diga-nos aqui com a

answer to today's mystery idiom a well-known phrase I'm surprised that no

resposta para o idioma misterioso de hoje uma frase bem conhecida estou surpreso que

one guessed it right money for old rope is the answer to

ninguém tenha adivinhado dinheiro para corda velha é a resposta para o

today's mystery idiom money for old rope the meaning to give the impression that

idioma misterioso de hoje dinheiro para corda velha o significado para dar a impressão de que

something is fresh and original when little effort has been put into creating

algo é novo e original quando pouco esforço foi feito para criar

it you are paying for something that has been lazily created it is money for old

você está pagando por algo que foi criado preguiçosamente é dinheiro para uma

rope so something that has been done made created using very little effort

corda velha então algo que foi feito criado usando muito pouco esforço

but you will ask people to pay for it you will ask people to buy it maybe a

mas você pedirá às pessoas que paguem por isso você pedirá às pessoas que comprem talvez um

movie maybe a movie is being remade again and again and again we might say

filme talvez um filme está sendo refeito de novo e de novo e de novo podemos dizer

that it is money for old rope it is something that is being done with very

que é dinheiro para corda velha é algo que está sendo feito com muito

little effort very little creativity is being put into it so that is one way of

pouco esforço muito pouca criatividade está sendo colocada nele então essa é uma maneira de

using today's mystery idiom money for old rope

usar o idioma de mistério de hoje mo ney para corda velha

for those who want to get in touch with me yes I have a Facebook page I also

para quem quiser entrar em contato comigo sim, eu tenho uma página no Facebook, também

have an email address and also I have a place where you can donate as well if

tenho um endereço de e-mail e também tenho um lugar onde você pode doar também, se

you feel that that's the thing you want to do

sentir que é isso que deseja fazer.

some breaking news coming through at the moment it would appear that something is

notícias de última hora chegando no momento, parece que algo está

happening in London at the moment there are reports of gunfire near London

acontecendo em Londres no momento, há relatos de tiros perto da London

Bridge so that's just come through on my phone right in front of me at the moment

Bridge, então isso acabou de chegar no meu telefone bem na minha frente no momento,

so it would appear that there is an incident of some sort

então parece que há um incidente de algum tipo

happening in London at the moment I'm not sure what is happening I hope it's

acontecendo em Londres no momento não tenho certeza do que está acontecendo espero que não seja

nothing serious I hope it is nothing too serious but in this

nada sério espero que não seja nada muito sério mas hoje em

day and age you never know

dia nunca se sabe

so that's almost it for today we will have a look

então é quase isso por hoje teremos um olhe

in the garden just in case the birds have decided to come are they there?

no jardim para o caso de os pássaros decidirem vir eles estão lá?

I can't see any birds at the moment I think maybe they are a little bit shy

Não consigo ver nenhum pássaro no momento, acho que talvez eles estejam um pouco tímidos

because I was outside talking to you all but it would looks it looks as if at the

porque eu estava lá fora conversando com todos vocês, mas parece que no

moment the birds aren't go yes there is a bird now

momento os pássaros não estão indo sim, há um pássaro agora

oh yes the birds are coming yes now when I was out there I noticed that there was

ah sim os pássaros estão vindo sim agora quando eu estava lá fora eu notei que havia

a Robin and also three or four blue tits were watching me so I think that they

um Robin e também três ou quatro peitos azuis estavam me observando então eu acho que eles

are the birds that you can see now so you can see there are some birds now in

são os pássaros que você pode ver agora então você pode ver que há alguns pássaros agora

the garden and they are feeding from the bird feeder what a lovely way to end

no jardim e eles estão se alimentando do alimentador de pássaros que maneira adorável de terminar a

today's live stream thank you very much Noemi Thank You Julie

transmissão ao vivo de hoje muito obrigado Noemi Obrigado Julie

Thank You Martha how nice to see you here today don't forget you can watch

Obrigado Martha que bom ver você aqui hoje não se esqueça que você pode assistir

this again and something I forget to mention something I always forget is you

isso de novo e algo que eu esqueço de mencionar algo que sempre esqueço é que você

can have captions on the live stream so if you press C on your keyboard you can

pode ter legendas na transmissão ao vivo, então se você pressionar C no seu teclado, você pode

actually have live captions I will be back on Sunday and of course Sunday is

realmente ter legendas ao vivo estarei de volta no domingo e é claro que domingo é

the 1st of December we are finally into the final last month of 2019

1º de dezembro estamos finalmente no último mês de 2019 o

what will happen will it be a busy month well for me it's going to be very busy I

que vai acontecer será um ônibus y mês bem para mim vai ser muito ocupado

hope you have a good weekend by the way thanks a lot - hi Lee Kwang thank you

espero que você tenha um bom fim de semana a propósito muito obrigado - oi Lee Kwang obrigado

also to Martha thank you to Irene thank you also to Valentin I hope you've

também a Martha obrigado a Irene obrigado também a Valentin espero que tenha

enjoyed today's livestream it's been fun being here I do enjoy

gostado da transmissão ao vivo de hoje tem sido divertido estar aqui eu gosto de

doing this I must be honest with you we will have one last look outside there it

fazer isso devo ser honesto com você vamos dar uma última olhada lá fora está

is the beautiful weather the sun is about to set yes I'm not joking the Sun

um lindo tempo o sol está prestes a se pôr sim não estou brincando o sol

is about to set you can see that many of the shadows are very long in the

está prestes a se pôr você pode ver que muitas das sombras estão muito

distance and that's because the Sun is now getting ready to set because during

distantes e isso é porque o sol está se preparando para se pôr porque durante

the winter time the days here in the UK are very short indeed that's almost it

o inverno os dias aqui no Reino Unido são muito curtos na verdade é quase isso

then I hope you've enjoyed today Thank You Irene mr. Duncan have a nice cup of

então espero que tenham gostado hoje obrigado Irene Sr. Duncan tome uma boa xícara de

hot tea or chocolate bye bye and thank you very much and a but goodbye to all

chá quente ou chocolate tchau tchau e muito obrigado e um mas adeus a todos

the birds as well thank you very much that's very kind of you Irene thank you

os pássaros também muito obrigado isso é muito gentil de sua parte Irene obrigado

Anna Cobie Valentin zoo seeker palmira catch you on Sunday see you on Sunday

Anna Cobie Valentin caçador de zoológico palmira te pego no domingo veja você no domingo

here are the times Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time however there will

aqui estão os horários domingo quarta sexta 14h No entanto,

be a slight change next Wednesday because I'm helping mr. Steve with

haverá uma pequena mudança na hora do Reino Unido na próxima quarta-feira porque estou ajudando o sr. Steve com

something rather exciting details to come on Sunday I will see you later

detalhes bastante emocionantes para vir no domingo, vejo você mais tarde,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir

today I always hope that this is interesting

hoje eu sempre espero que isso seja interessante

I hope it isn't too boring if you like this tell a friend like and subscribe if

espero que não seja muito chato se você gosta disso diga a um amigo como e se inscreva se

you don't like it tell me and of course until Sunday 2:00 p.m. UK time you know

você não gosta me diga e claro até Domingo 14h00 horário do Reino Unido você sabe o

what's coming next yes you do

que vem a seguir sim você ta

ta ta for now 8-)

ta por enquanto 8-)